Traduccion Econ
Traduccion Econ
Traduccion Econ
quien administra un hogar ". Al principio, este origen puede parecer peculiar. Pero en
Un hogar se enfrenta a muchas decisiones. Debe decidir qué miembros del hogar
hacer qué tareas y qué recibe cada miembro a cambio: ¿Quién prepara la cena?
¿Quién lava la ropa? ¿Quién recibe el postre extra en la cena? Quien llega a conducir
¿el coche? En definitiva, un hogar debe destinar sus escasos recursos (tiempo, postre, coche
kilometraje) entre sus diversos miembros, teniendo en cuenta las capacidades de cada miembro,
esfuerzos y deseos.
Como un hogar, una sociedad se enfrenta a muchas decisiones. Debe encontrar alguna manera de
decidir qué trabajos se harán y quién los hará. Necesita que algunas personas
cultivar alimentos, otras personas para hacer ropa y otras para diseñar programas informáticos.
Una vez que la sociedad ha asignado personas (así como terrenos, edificios y máquinas)
a varios trabajos, también debe asignar los bienes y servicios que producen. Debería
decide quién comerá caviar y quién comerá patatas. Debe decidir quién lo hará
escaso. La escasez significa que la sociedad tiene recursos limitados y, por lo tanto, no puede
producir todos los bienes y servicios que la gente desea tener. Así como cada miembro de
un hogar no puede obtener todo lo que quiere, cada individuo en una sociedad no puede
La economía es el estudio de cómo la sociedad gestiona sus escasos recursos. En la mayoría de las
sociedades, los recursos no los asigna un dictador todopoderoso, sino a través de las opciones
combinadas de millones de hogares y empresas. Los economistas, por tanto, estudian
cómo las personas toman decisiones: cuánto trabajan, qué compran, cuánto
ahorrar y cómo invierten sus ahorros. Los economistas también estudian cómo las personas
interactúan entre sí. Por ejemplo, examinan cómo la multitud de compradores y
cantidad que se vende. Finalmente, los economistas analizan las fuerzas y tendencias que afectan
la economía en su conjunto, incluido el crecimiento de la renta media, la fracción de
la población que no puede encontrar trabajo y el ritmo al que suben los precios.
El estudio de la economía tiene muchas facetas, pero está unificado por varias
Explore estas ideas con más detalle en capítulos posteriores. Se presentan los diez principios
aquí para darle una descripción general de la economía. Considere este capítulo
No hay ningún misterio en lo que es una economía. Ya sea que estemos hablando de
economía de Los Ángeles, los Estados Unidos o el mundo entero, una economía es simplemente
un grupo de personas que tratan entre sí a medida que avanzan en sus vidas. Porque
economía, comenzamos nuestro estudio de la economía con cuatro principios sobre la toma de
decisiones individuales.
Es posible que haya escuchado el viejo dicho: "No existe tal cosa como un almuerzo gratis".
Dejando a un lado la gramática, hay mucha verdad en este adagio. Para conseguir algo que nos
guste
normalmente tenemos que renunciar a algo más que también nos gusta. Tomando decisiones
Considere a un estudiante que debe decidir cómo asignar sus más valiosos
recurso — su tiempo. Puede pasar todo su tiempo estudiando economía, gastar todo
de él estudiando psicología, o dividirlo entre los dos campos. Por cada hora ella
estudia una materia, renuncia a una hora que podría haber utilizado para estudiar la otra.
Y por cada hora que pasa estudiando, renuncia a una hora que podría tener
pasó siestas, andar en bicicleta, mirar televisión o trabajar en su trabajo de medio tiempo durante
Considere que los padres deciden cómo gastar los ingresos familiares. Ellos pueden comprar
comida, ropa o unas vacaciones familiares. O pueden ahorrar parte de los ingresos familiares
dólar extra en uno de estos bienes, tienen un dólar menos para gastar en algunos
otro bien.
Una compensación clásica es entre "armas y mantequilla". Cuanto más gasta una sociedad en
defensa nacional (armas) para proteger sus costas de agresores extranjeros, menos puede
gastar en bienes de consumo (mantequilla) para elevar el nivel de vida en el hogar. también
alto nivel de ingresos. Las leyes que requieren que las empresas reduzcan la contaminación elevan
el costo de
producir bienes y servicios. Debido a estos costos más altos, las empresas terminan obteniendo
menores ganancias, pagando salarios más bajos, cobrando precios más altos o alguna combinación
de estos tres. Por lo tanto, mientras que las regulaciones sobre contaminación producen el
beneficio de un limpiador
medio ambiente y la salud mejorada que viene con él, tienen el costo de
reducir los ingresos de los propietarios, trabajadores y clientes de las empresas reguladas.
significa que la sociedad está obteniendo los máximos beneficios de sus escasos recursos. La
igualdad significa que esos beneficios se distribuyen de manera uniforme entre los miembros de la
sociedad. En
En otras palabras, la eficiencia se refiere al tamaño del pastel económico y la igualdad se refiere a
Cuando se diseñan las políticas gubernamentales, estos dos objetivos a menudo entran en
conflicto. Considerar,
Trate de ayudar a los miembros de la sociedad que más lo necesitan. Otros, como el impuesto
sobre la renta de las personas físicas, piden a los económicamente exitosos que contribuyan más
que otros.
para apoyar al gobierno. Si bien logran una mayor igualdad, estas políticas
reducir la eficiencia. Cuando el gobierno redistribuye los ingresos de los ricos a los
pobre, reduce la recompensa por trabajar duro; como resultado, la gente trabaja menos y
corte el pastel económico en porciones más iguales, el pastel se vuelve más pequeño.
Reconocer que las personas se enfrentan a compensaciones no nos dice por sí solo qué decisiones
La sociedad no debe dejar de proteger el medio ambiente solo porque las regulaciones
ambientales reducen nuestro nivel de vida material. Los pobres no deben ser ignorados solo
porque ayudarlos distorsiona los incentivos laborales. No obstante, es probable que la gente
tomen buenas decisiones solo si comprenden las opciones que están disponibles para ellos.
Nuestro estudio de la economía, por lo tanto, comienza reconociendo las ventajas y desventajas
de la vida
Debido a que las personas enfrentan compensaciones, tomar decisiones requiere comparar los
costos
esta pregunta, es posible que tenga la tentación de sumar el dinero que gasta en la matrícula,
libros, habitación y comida. Sin embargo, este total no representa realmente a lo que renuncias.
Hay dos problemas con este cálculo. Primero, incluye algunas cosas que
no son realmente los costos de ir a la universidad. Incluso si dejas la escuela, necesitas un lugar