INESAP

EL ABOGADO Y EL ADVERSARIO
1. EXPLIQUÉ ¿QUÉ ES LA RELACIÓN ABOGADO-ADVERSARIO? 
Los deberes del abogado con el adversario se refieren a la lealtad en la
contienda, a la independencia, al respeto y solidaridad profesional. La lealtad
en la contienda significa la defensa honesta de la causa, utilizando el lenguaje
forense que no debe confundirse con el lenguaje vulgar. 
El respeto solidaridad obliga al abogado a mantener con el colega adversario
relaciones de cordialidad, sin que eso signifique abdicación de la
independencia, no debemos olvidar la célebre frase: "tratemos como nos
gustaría que no traten", consideramos que esta frase encierra el punto básico
de la lealtad con el adversario, más aun cuando está en discusión un derecho y
se produce por tanto un conflicto de intereses o una incertidumbre
jurídica, Creo que esta en nosotros los abogados demostrando nuestros
valores morales y éticos, actuando no solo con lealtad, sino con veracidad,
compromiso y sobre todo con un profundo amor a la justicia, todos los artículos
expuestos por Couture se relacionan el uno con el otro y son una extensa
cadena de principios que deben y deben ser cumplidos por todos los
profesionales, no solo por los abogados, la deontología profesional, nos inculca
estos principios y está en nosotros seguirlos o no. 
2. ¿QUÉ ES LA COMPLICIDAD? 
La complicidad alude a aquellas personas que tienen en común la calidad de
ser cómplices, palabra que procede etimológicamente del latín “complicis”
vinculado a su vez con el verbo “complecti” integrado por el prefijo “con” que
indica reunión o cooperación y por “plectere” en el sentido de “trenzar”. 
La complicidad entonces se refiere a vínculos entrelazados que crean entre los
cómplices un entramado interno que los une en cuanto a objetivos y
responsabilidades comunes. Tener complicidad con alguien significa unirse,
aliarse, proyectar en común, cubrirse en los desaciertos y apoyarse, lo que
sucede en muchos vínculos como los filiales, los de pareja, los fraternos, los de
amistad, etcétera. Ejemplos: “Sentí en la complicidad de tu mirada que no
revelarías nuestro secreto” o “Los hermanos idearon una trampa en
complicidad con su los de pareja, los fraternos, los de amistad,
etcétera. Ejemplos: “Sentí en la complicidad de tu mirada que no revelarías
nuestro secreto” o “Los hermanos idearon una trampa en complicidad con
su los de pareja, los fraternos, los de amistad, etcétera. Ejemplos: “Sentí en la
complicidad de tu mirada que no revelarías nuestro secreto” o “Los hermanos
idearon una trampa en complicidad con su padre para que la madre no
descubriera que no asistieron a clase”. En la complicidad hay algo secreto y
pactos de alianza que solo se comparte entre los cómplices. Lo que hemos
expuesto es la noción inocente de la complicidad. 

pág. 1
 INESAP

Sin embargo, en el Derecho Penal ser cómplice de un delito lo involucra para

ser juzgado y castigado, con iguales penas o menores a las del autor, según el
grado de participación mayor o menor que tuvieron en el hecho ilícito. Por
ejemplo:
En un asesinato, el autor es el que efectuó el disparo, pero son sus cómplices
los que colaboran con él, ya sea porque lo acompañaron, o porque le facilitaron
el arma o la fuga.
 En el Código Penal argentino (artículo 45) se establece una responsabilidad
idéntica y por ende la misma pena para todos los que tomen parte en el hecho
delictivo, ya sea el autor o autores y aquellos que le prestaron colaboración sin
la cual no hubiera podido cometerse (cómplices necesarios) y los que
determinaron a que se cometa. 
En el artículo 46 la pena se reduce de un tercio a la mitad para aquellos cuya
complicidad no sea relevante y los que ayuden luego del hecho. 
3. ¿QUÉ ES LA COMPLICIDAD DEL ABOGADO? 
Complicidad es la cualidad de cómplice. Este término, que procede del latín
complex, se refiere a quien expresa o siente solidaridad o camaradería para
con otra persona. Por ejemplo: “Cuando terminó de hablar, miró a su alrededor
en busca de una mirada cómplice”, “Ambos tienen una gran complicidad ya que
comparten el mismo tipo de humor”, “Una pareja nunca debe perder la
complicidad”. 
La complicidad es parte esencial de una amistad; se trata de un matiz de la
unión entre dos seres vivos que implica un conocimiento profundo del otro, de
sus necesidades, de sus gustos, de sus puntos débiles y de sus fortalezas. Ser
cómplice de alguien, dentro del contexto de las relaciones interpersonales,
significa estar juntos física y mentalmente, entenderse y completarse
peligrosamente. 
4. ¿QUÉ ES EL DECORACIÓN? 
La palabra decoro tiene diferentes significados, siendo el más usado
habitualmente el que significa pudor, es decir, decencia en lo que se refiere
sobre todo a la ética sexual, calificándose de decorosa a la persona que lo
posee. Una persona con decoro es aquella que tiene decencia, que es discreta
y sabe guardar la compostura. 
También puede significar la palabra decoro la seriedad y sobriedad que
caracteriza a alguna persona, tanto en su forma de comportarse como en su
forma de hablar. Aunque parecido, tiene también otro significado, ya que

pág. 2
 INESAP
podemos usar para indicar el respeto que se debe a una persona y que ésta
merece. 

Por último, el término decoro se corresponde también con la primera persona

del singlar del verbo decorar, que quiere decir embellecer alguna cosa,
adornarla. 
5. ¿QUÉ ES LA MORAL? 
Es posible definir la Moral como un conjunto de normas, valores y creencias,
aceptados en una sociedad y que tienen como objetivo ser un modelo de
conducta y valoración para establecer lo que es tolerable y lo que no lo es
dentro de un núcleo social. La importancia de este de la moral todo dentro del
contexto social, es que intenta conductas regulares que impiden que la
sociedad se desarrolle de una manera armónica y funcional. ya que podemos
usar para indicar el respeto que se debe a una persona y que merece esta. Por
último, el término decoro se corresponde también con la primera persona del
singlar del verbo decorar, que quiere decir embellecer alguna cosa, adornarla. 
La palabra moral encuentra su origen en el vocablo latino mores que tiene
como significado costumbre. Las primeras referencias a lo que se considera
una norma moral se imputan a los romanos, con las denominadas “mores
maiorum”, o costumbres de los antepasados. 
El Derecho y las normas jurídicas obtuvieron en gran parte influencia directa de
este concepto, pero no todas las normas jurídicas caen bajo el dominio de la
moral, existen diferencias muy marcadas entre el Derecho y la Moral como que
las normas de Derecho son obligatorias y las personas están obligadas a
obedecerlas; las normas morales no son de carácter obligatorio y no existe una
sanción en caso de que se desobedezcan, pues depende únicamente de la
voluntad humana y su conciencia. Lo inmoral, son aquellas conductas que son
contrarias a las buenas costumbres o las acciones que son consideradas como
incorrectas.
 La moral dicta que las personas respetan un código o guía de convivencia en
sociedad y que su actuar está regido por la moral, por lo que cuando se
rompen sus postulados, incurren en comportamientos inmorales.
6. ¿QUÉ ENTIENDE POR DECORO EN LAS RELACIONES ANTE UN
JUZGADO O TRIBUNAL? 
El deber del decoro. Otras normas de ética profesional del abogado derivan del
deber principal de cuidar el honor y la dignidad de la profesión. Entre estos
deberes se encuentran el decoro, que es el valor y respeto que se debe a una
persona. 

pág. 3
 INESAP
Con esta definición, se trata de que el abogado se dé a conocer ante la
sociedad por medio de su profesionalismo para defender y representar a sus
clientes, y así evitar la búsqueda de aquellos mediante publicidad y gestiones
excesivas; la publicidad provocada directa o indirectamente por el abogado con
multas de lucro o en elogios así mismo; usar la prensa para discutir los asuntos
que se le

encomiendan o publicar, en ella, piezas de autos, salvo para rectificar, cuando

la justicia o la moral exijan; dar consultas habitualmente y emitir opiniones por
medio de periódicos, radio o cualquier otro medio de publicidad sobre negocios
jurídicos concretos que se le planteen, siendo o no gratuitos sus servicios, o
dar opinión sobre determinado asunto con el propósito de provocar un juicio o
simplemente ganarse a un cliente, salvo cuando los lazos de parentesco o
íntima amistad lo induzcan a obrar de esa manera. No debe nunca el abogado
permitir que se usen sus servicios profesionales o su nombre para facilitar o
hacer posible el ejercicio de la profesión por los que no están legalmente
autorizados para ejercerla. 
7. ¿QUÉ ENTIENDE POR LA MORAL EN LAS RELACIONES ANTE UN
JUZGADO O TRIBUNAL?
La moral y el derecho lograron la perfección del hombre y la convivencia en
una forma justa y ordenada de acuerdo a los principios morales de la actividad
cotidiana. La dignidad de la profesión en el ámbito de la abogacía de manera
muy puntual nos muestra cuales deben ser las referencias morales que tener
debería precisamente un abogado para que en el ejercicio de su profesión
encuentre una satisfacción personal y un claro aporte al bienestar social. Deja
muy en claro que debemos abandonar todo tipo de tentaciones en nuestro
ámbito laboral para poder llevar nuestras vidas personales con tranquilidad y
una conciencia tranquila. 
Esto me pareció muy cierto y además de ello me Deja muy en claro que
debemos abandonar todo tipo de tentaciones en nuestro ámbito laboral para
poder llevar nuestras vidas personales con tranquilidad y una conciencia
tranquila. Esto me pareció muy cierto y además de ello me Deja muy en claro
que debemos abandonar todo tipo de tentaciones en nuestro ámbito laboral
para poder llevar nuestras vidas personales con tranquilidad y una conciencia
tranquila. Esto me pareció muy cierto y además de ello me recordó una frase
que explicaba como el abogado debe tomar el conflicto en cuestión como suyo
y una vez resolvió olvidar como si no hubiera pasado nada. 
En este caso, la ética profesional del abogado se apoya en estas reglas para
regular las actividades jurídicas de los particulares. La ética es lo que le da al
profesionista del derecho el ánimo para cumplir con sus deberes profesionales
en favor de su cliente de una manera responsable y apegada a derecho. La
imagen del abogado se explica debe ser implacable, esto quiere decir que no

pág. 4
 INESAP
haya manera que se nos pueda tachar de algún tipo de práctica inequívoca, es
así como podemos manifestar que tengamos siempre a nuestra mano como
nuestra tarjeta de presentación deben ser los más apegados a la ética de un
buen abogado. 

El siempre poder criticar y analizar los casos en cuestión, las alternativas y las

formas en las que se comporta nuestro cliente, es esencial ya que así podemos
tomar una decisión adecuada con respecto a algún caso o como llevar algo
desde nuestro ámbito laboral al personal. 
8. ¿POR QUÉ LA FUNCIÓN DEL ABOGADO ES SOCIAL? 
EL ABOGADO: LA IMPORTANCIA DE SU ROL SOCIAL. La palabra Abogado
tiene su origen en el latín "advocare" cuyo significado literal es convocar, es
decir el Abogado está llamado a ser, dentro de su ejercicio profesional, alguien
que sirva como un intercesor o un mediador entre quienes en un momento
dado podrían necesitar de sus servicios o asesoría como profesional, como el
natural conocedor del ordenamiento jurídico que rige la vida de una sociedad,
no para radicalizar una controversia o conflicto entre quienes tienen
discrepancias como equivocadamente se cree, sino para procurar superar esa
conflictividad, pudiendo de igual manera prestar asesoramiento a quienes en
una determinada circunstancia necesitan conocer sobre el verdadero sentido
de aplicación de una ley. Para entender mejor la real misión social del Abogado
es oportuno recordar la función que se le asignó en la época de auge del
Derecho y/o del Imperio Romano cuando se utilizó la terminología de
Jurisconsulto, que era aquel Abogado destacado dentro de la sociedad que
como profundo y especializado conocedor del Derecho, era a quien se
consultaba los más importantes asuntos de interés de la sociedad de aquel
entonces y su versada opinión era considerada como un criterio irrefutable e
inapelable que debía ser respetado por todos, por eso en los textos de la
Historia del Derecho se sostiene que la opinión de un Jurisconsulto en época
aquella tenía la fuerza de una sentencia o cosa juzgada. 9. ¿Por qué se debe
mantener la Ética y el respeto en la relación Abogado-Adversario? R.- Los
deberes del abogado con el adversario se refieren a la lealtad en la contienda,
a la independencia, al respeto y solidaridad profesional. La lealtad en la
contienda significa la defensa honesta de la causa, utilizando el lenguaje
forense que no debe confundirse con el lenguaje vulgar. El respeto solidaridad
obliga al abogado a mantener con el colega adversario relaciones de
cordialidad, sin que eso signifique abdicación de la independencia, no debemos
olvidar las célebre frase: "tratemos como nos gustaría que no traten",

deontología profesional, nos inculca estos principios y está en nosotros

seguirlos o no.

pág. 5
 INESAP
10. ¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DE CONOCER LA DEONTOLOGÍA
JURÍDICA? 
La deontología jurídica exige que el abogado actúe con su cliente de la manera
más recta posible, comportándose siempre en forma veraz y oportuna, velando
por los intereses de éste. Entre las más comunes exigencias éticas para el
abogado están: la honestidad y el secreto profesional, el cual exige no revelar

las confidencias que se le cuentan de manera profesional. Dada la importancia

de este aspecto, recordaremos en qué consiste el secreto profesional: Según el
diccionario de la RAE (Real Academia Española), el secreto es una verdad
conocida por una o pocas personas que deben mantenerlo oculto a los
demás. En la clasificación que los expertos hacen del secreto profesional, se
habla del secreto natural y se distingue porque es el que obliga por su propia
naturaleza a guardarlo cuando su revelación podría causar a la persona un
daño o disgusto; se habla del secreto promiso o sea aquel que hemos
prometido no revelar también, o pactamos no revelarlo. 
Para la Deontología ocurre cuando el pacto o contrato procede del ejercicio de
la profesión; pero la Deontología funciona en las profesiones por medio de
reglamentos internos institucionales, pero muy poco se habla en los centros de
formación sobre las obligaciones de los profesionales. 
En algunas universidades la cátedra de Ética gira en torno a los Derechos
Humanos, exclusivamente predicando una Ética social de convivencia. “En el
Corpus Juris del Derecho Romano2, Digesto3, (Ley 25 de Test. XXII,  V) se
hace referencia a la obligación de no propalar secretos respecto de abogados,
procuradores y escribanos”4. Las Leyes Alfonsinas5 (1265) exigían a los
escribanos que fueran leales, buenos y hombres de confianza. El jurista
Roberto Mario Arata señala tres deberes del notario: a. veracidad, b. lealtad yc:
custodia del documento. Siendo sus respectivas antítesis: a. la falsedad, b. la
violación del secreto profesional y c. la destrucción, violación u ocultamiento del
documento público. La Sociología Jurídica explica cómo debe ser aplicado el
Derecho y los requisitos son los deberes que contrae el profesional; en la
práctica, el abogado reconoce características son los deberes para lograr
mismo y con la sociedad; deberes para con su cliente y los colegas, con los
jueces y con los demás empleados de las entidades jurídicas con las que tiene
contacto. 
En vista de las responsabilidades que adquiere, al profesional deberá
inculcarse desde los primeros años de estudio universitario, el sentido de la
responsabilidad y la honorabilidad que la profesión le transmitió al estudiante
para abogado; en algunas universidades se vela por la disciplina, la
puntualidad, la lealtad y otras virtudes, según podemos apreciar en la Misión–
Visión institucional. Con esos postulados o principios se piensa influir en la
vocación de los jóvenes aspirantes a profesionales del derecho y, como aplicar

pág. 6
 INESAP
de su formación, el día en que se gradúan, se les hace pronunciar el juramento
o promesa de ser fieles a su profesión y cumplir con sus obligaciones éticas, no
importando las circunstancias el sentido de la responsabilidad y la
honorabilidad que la profesión le concedió al estudiante para abogado; en
algunas universidades se vela por la disciplina, la puntualidad, la lealtad y otras
virtudes, según podemos apreciar en la Misión–Visión institucional. Con esos
postulados o principios se piensa influir en la vocación de los jóvenes
aspirantes a profesionales del derecho y, como aplicar de su formación, el día
en que se gradúan, se les hace

pronunciar el juramento o promesa de ser fieles a su profesión y cumplir con

sus obligaciones éticas, no importando las circunstancias el sentido de la
responsabilidad y la honorabilidad que la profesión le concedió al estudiante
para abogado; en algunas universidades se vela por la disciplina, la
puntualidad, la lealtad y otras virtudes, según podemos apreciar en la Misión–
Visión institucional. Con esos postulados o principios se piensa influir en la
vocación de los jóvenes aspirantes a profesionales del derecho y, como aplicar
de su formación, el día en que se gradúan, se les hace pronunciar el juramento
o promesa de ser fieles a su profesión y cumplir con sus obligaciones éticas, no
importando las circunstancias veces adversas en que les tocará
desempeñarse. 
En la vida militar se habla de espíritu de cuerpo como ideal de solidaridad en el
desempeño de la misión de los futuros oficiales. En cuanto al secreto
profesional, toda su relevancia gira en torno al respeto de la intimidad del
cliente, en guardar las confidencias sobre su vida privada tal como lo haría un
sacerdote católico que guarda el secreto de la confesión; el sacerdote que viola
el secreto de la confesión es excomulgado en forma automática (cánones 983 y
1388). El Código Canónigo en el canon 9831 establece “el sigilo sacramental
es inviolable, por lo tanto, está terminantemente prohibido descubrir al
penitente, de palabra o de cualquier otro modo, y por ningún motivo.
” En la cultura occidental el secreto religioso y el profesional vienen de la
cultura griega; tenemos noticias de que en las religiones antiguas hubo sectas
que exaltaron el secreto como parte central de su ritual; un ejemplo es el de los
pitagóricos6, que fueron destruidos, y sus enemigos atentaron muchas veces
contra el fundador de la Escuela filosófica, precisamente porque su culto era
secreto. Los pitagóricos, filósofos presocráticos, eran místicos, sus rituales eran
mágicos, tenían largos períodos de abstinencia, meditación y silencio, eran
mate-máticos; se dice que provocaron un alzamiento popular en una ciudad,
razón por la que fueron perseguidos. Otro juramento que data hasta la fecha es
el hipocrático el cual es practicado hasta nuestro día por la profesión médica.
En nuestro medio hay instituciones que controlan a los profesionales del
derecho que de alguna manera infringen revelando secretos de sus
clientes. Podemos mencionar algunos organismos como: Departamento de

pág. 7
 INESAP
Investigación Profesional (en el caso de abogados particulares); los jueces son
investigados por el Consejo Nacional de la Judicatura; a los fiscales se les
aplica el Reglamento Interno de la Fiscalía General de la República; la
Procuraduría General de la República también tiene su propio reglamento; es
decir, que además del Código de Ética, cada entidad jurídica tiene sus propios
procedimientos legales para lograr que el profesional regule su actuación. 
El Código Penal es preciso en señalar sanciones; por ejemplo, por
ocultamiento de documentos o por proporcionar información falsa. A los
profesionales de la salud se les aplica de 3 a 5 años de prisión. Lo mismo por
manipular información (Art.147). A los abogados, por revelar secretos de
testigos protegidos, prisión de

4 a 8 años (Art. 147); por revelación de secreto profesional, son seis meses a

dos años de inhabilidad profesional u oficio (Art. 187); por revelación de secreto
industrial o comercial, son seis meses a dos años (Art. 231). Podría seguir
citando artículos del Código Penal o de otras leyes o reglamentos, pero
considera que para muestra son suficientes los anteriores. Lo que se ha
querido demostrar con las citas mencionadas es que en la Deontología es
relevante lo relacionado con el secreto y la confianza; todo ser humano tiene
secretos, nos interesa el respeto por la acción consciente del ser humano que
busca privacidad, seguridad y siente temor, vergüenza o respeto a los demás,
lo que lo lleva ser discreto. Nos interesa promover el respeto a los derechos y
la dignidad de las personas (a la confidencialidad, a la autodeterminación y la
autonomía); debemos hacer énfasis en que la persona es un sujeto con
derechos; un sujeto autónomo, consciente de lo que desea o quiere y que,
además, es dueño de sus acciones.
En el primer artículo de la Declaración de los Derechos Humanos se plantea
que: “todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y en
derechos”. Cuando un cliente percibe que un abogado es virtuoso, busca sus
servicios con plena confianza; lo que la persona busca es un profesional que
no sea corrupto, puesto que la desconfianza en general existe en todas las
profesiones y en los mismos usuarios, de ahí la necesidad de leyes que
coadyuven a fomentar comportamientos deseables y una educación ética que
le recuerde tanto al profesional como al usuario la importancia de su profesión
y que le hagan sentir satisfacción personal por sus buenas acciones.

pág. 8