trihalometanos

DOC316.53.01143

THM Plus ™ Método 10132 método

10 a 600 ppb como cloroformo Método del baño

Alcance y aplicación: Para el cribado THMs en muestras de agua potable y pruebas de potencial de formación.

Examen de preparación

Información del instrumento específico

tabla 1 muestra todos los instrumentos que tienen el programa para esta prueba. La tabla también muestra los requisitos de células y
orientación de la muestra para las pruebas de adición de reactivos, tales como almohada polvo o pruebas de reactivos a granel.

Para utilizar la tabla, seleccione un instrumento, a continuación, lea a través de encontrar la información aplicable para esta prueba.

Tabla 1 Instrumento información específica

Instrumento célula de medición Mezcla celular célula de medición

orientación

DR 6000 La línea de llenado está a la derecha. 2427606 2495402

DR 3800
DR 2800
DR 2700
DR 1900

DR 5000 La línea de llenado es hacia el usuario.

DR 3900

Antes de empezar

Analizar las muestras inmediatamente después de la recogida o refrigerar las muestras hasta el análisis se ha completado. Si las muestras se refrigeran antes del análisis, mantener

las muestras se enfrían para minimizar la volatilización de la subproductos de la desinfección (DBP). Durante el procedimiento, mantener estas muestras en el baño de agua caliente

durante 2 minutos adicionales (7 minutos en total). Si el análisis de más de cuatro muestras, utilice 450 ml de agua en el baño de agua. Es necesario que el THM Plus reactivo 2 está

a temperatura ambiente antes de su uso. Un dispensador de botella superior se puede utilizar en lugar de la pipeta TenSette.

compuestos de trihalometanos son extremadamente volátil. Inmediatamente poner la tapa en la celda de muestra después de que se llena con una muestra. Un blanco de reactivo es estable

durante 1 a 2 horas. No es necesario preparar el blanco de reactivo para cada muestra. No marque la celda debajo de la línea de llenado de 10 ml.

Revisar las Hojas de Datos de Seguridad (MSDS / SDS) para los productos químicos que se utilizan. Utilice el equipo de protección personal recomendado.

Disponer de soluciones reaccionar de acuerdo con las regulaciones locales, estatales y federales. Consulte las Hojas de Datos de Seguridad para información sobre cómo desechar los reactivos no

utilizados. Se refieren a la salud y seguridad del personal del medio ambiente, para su instalación y / o agencias reguladoras locales para obtener más información sobre cómo desechar.

Elementos que deben recogerse

Descripción Cantidad

THM Plus juego de reactivos Varía

Vaso de Laboratorio, 600 ml 1

1
Artículos para recoger (continuación)

Descripción Cantidad

conjunto de soporte Cell, TTHM 1

Cápsula de evaporación, 125 mm x 65 mm 2

placa caliente, 7 x 7 en. 1

Pipeta, TenSette ®, 0,1-1,0 ml con puntas de pipeta 1

células de ejemplo (Para obtener información acerca de las células de la muestra, adaptadores o protectores de luz, se refieren a información específica
2
instrumento- en la página 1.)

Hielo 1 Varía

Limpiaparabrisas, desechable Varía

Referirse a Consumibles y artículos de reemplazo en la página 7 para obtener información de la orden.

Coleccion de muestra

• muestras se recogen en 40 ml de botellas de vidrio con teflón ®- tapas de septos alineados.

• llenar las botellas lentamente a rebosar de modo que el aire no está incluido en la muestra.

• Ponga las tapas de las botellas bien. Invertir las botellas para asegurarse de que no haya aire en la botella.

• Dado que los compuestos de trihalometanos (THM) son extremadamente volátiles, el análisis inmediato da la
mejor precisión.
• Si el análisis inmediato no es posible, mantener las muestras a 6 ° C (43 ° F) en aire sin vapores orgánicos. La
temperatura fresca ralentiza la formación de compuestos de THM adicionales en muestras clorados.

• muestras refrigeradas se pueden mantener durante un máximo de 14 días. Para periodos más largos, añadir 1 gota de 0,1 N de
tiosulfato de sodio por botella de 125 ml de muestra al eliminar el cloro un acabado o una muestra de sistema de distribución.

Método trihalometanos Plus

hacer pasos 4 a 9 rápidamente para evitar la pérdida de THM de la muestra. Para analizar más de una muestra, realice los
pasos 4 a 9 para una muestra de prueba antes de que otro se inicia. Si se utiliza una pipeta para dispensar una muestra,
asegúrese de que la pipeta puede liberar rápidamente la muestra sin causar aireación o la contrapresión.

comienzo

1. programa de inicio 725 THM Plus. Para 2. Añadir 500 ml de agua a una cápsula 3. Añadir 500 ml de agua fría del grifo (18 4. Preparar la muestra:
obtener información acerca de las células de de evaporación para preparar un baño de a 25 ºC) a una segunda cápsula de Ponga una marca en una celda de muestra

la muestra, adaptadores o protectores de luz, agua caliente. Poner el plato en un plato evaporación. Mantener la temperatura en redonda para identificar la célula como la

consulte caliente y fijar el calentador a alta. este rango. muestra. Llenar la celda de muestra con 10

Información del instrumento ml de muestra.

específico en la página 1.

1 Si el agua del grifo no está lo suficientemente fría para el baño de enfriamiento, a continuación, utilizar hielo.

2 Trihalometanos, THM Plus Método (600 ppb)

5. Preparar el espacio en blanco: Ponga 6. Asegúrese de que el espacio en blanco y 7. Poner las tapas de ambas células. 8. Con un TenSette ® Pipet, añadir 3 ml
una marca en una segunda celda de las células de la muestra están etiquetados Asegúrese de que las tapas estén bien de THM Plus Reactivo 2 a cada celda de
muestra redonda para identificar la célula correctamente. Añadir 3 gotas de Reactivo 1 apretados. girar suavemente cada celda de la muestra. Prevenir la agitación de la
como blanco. Llenar la celda de muestra con THM Plus a cada célula. muestra tres veces para mezclar. No agitar muestra cuando se dispensa el reactivo.
10 ml de agua desionizada. enérgicamente las células ya que esto puede El reactivo es viscoso y una pequeña
causar la pérdida de THM en el espacio cantidad puede permanecer en la punta
superior celda de muestra. después de que se dispensa. Esto no
tiene un efecto sobre los resultados.

9. Poner las tapas sobre las células. 10. Poner las células en el conjunto de 11. Cuando el agua hierva, poner el 12. Iniciar el temporizador instrumento. Un

Asegúrese de que las tapas estén bien soporte de la celda. conjunto en el baño de agua caliente. No tiempo de reacción de 5 minutos comienza.

apretados. deje que el agua van por encima del

Totalmente mezclar para asegurarse de blanco "diamante" en la parte superior de Las muestras refrigeradas: Ajustar el

que toda la THM entra en el líquido y no las celdas. temporizador durante 7 minutos en lugar de 5

lo hace minutos.

acumularse en el aire por encima de la

muestra.

13. Cuando el temporizador expira, 14. Iniciar el temporizador instrumento. 15. Cuando el temporizador expira, dieciséis. Invertir cada célula al menos
extraer el conjunto del baño de agua El tiempo de reacción comienza. extraer el conjunto del baño de tres veces para asegurarse de que una
caliente. Coloque el conjunto en el baño enfriamiento. temperatura uniforme de la muestra se
de enfriamiento. mantiene.

Si es necesario, usar hielo para enfriar el agua

del grifo.

Trihalometanos, THM Plus Método (600 ppb) 3

17. Utilice una pipeta TenSette añadir 1 18. Reemplazar el agua en el baño de 19. Iniciar el temporizador instrumento. 20. Cuando el temporizador expira,
ml de THM Plus reactivo 3 a cada celda enfriamiento con nueva agua fría del grifo. El tiempo de reacción comienza. extraer el conjunto del baño de
de muestra. La muestra y el blanco se Coloque el conjunto con las células en el enfriamiento. Retire las células de la
convertirá en caliente. baño de enfriamiento. Si es necesario, el muestra desde el conjunto de bastidor.
uso de hielo para disminuir la temperatura Asegúrese de que la temperatura de la
del agua del grifo. muestra es de 15-25 ° C.

21. Añadir el contenido de un THM 22. Poner las tapas sobre las células de 23. Iniciar el temporizador instrumento. El 24. Cuando el temporizador expira, se vierte
Plus Reactivo 4 bolsa de polvo a cada la muestra y apriete completamente las tiempo de reacción comienza. Después de la la muestra preparada y la pieza en bruto
célula. tapas. Agitar las células de la muestra 15 - tiempo de desarrollo de minutos, el color preparado en dos células de muestra
hasta que todo el polvo se disuelva. El es estable durante al menos 30 minutos. cuadrados. Deje que las células de la muestra
polvo se disuelve lentamente. Agitación repose durante 30 segundos para permitir que
intermitente durante los primeros 5 cualquier turbidez se asiente.
minutos de la formación de color ayudará
a disolver el polvo reactivo.

Cero

25. Limpiar la celda de la muestra en blanco. 26. Inserte el blanco en el soporte de la 27. empujar CERO. La pantalla 28. Limpiar la celda de muestra
celda. muestra 0 ppb CHCl 3. preparada.

4 Trihalometanos, THM Plus Método (600 ppb)

 Leer

29. Insertar la celda de muestra en el 30. empujar LEER. Los resultados

soporte celular. muestran en ppb CHCl 3.

interferencias

sustancia interferente nivel de interferencia

Cloro 10 mg / L

Cobre 1000 mg / L

Dureza, Ca 1000 mg / L como CaCO 3

Puede tener algo de turbidez hasta que se añade el reactivo 3

Dureza, Mg 4000 mg / L como CaCO 3

Puede tener algo de turbidez hasta que se añade el reactivo 3

Hierro 10 mg / L

Dirigir 2 mg / L

Mercurio 10 mg / L

monocloramina 20 mg / L

Níquel 10 mg / L

Bisulfito de sodio 100 mg / L

EDTA Interfiere negativamente en todos los niveles

Tabla 2 Desinfección subproductos (DBP) incluido en los resultados

Compuesto Efecto

1,1,1-tricloro-2-propanona interfiere positivamente

1,1,1-tricholoacetonitrile interfiere positivamente

El hidrato de cloral interfiere positivamente

ácido Dibromochloroacetic interfiere positivamente

ácido Dichlorobromoacetic interfiere positivamente

ácido Tribromoacetic interfiere positivamente

Ácido tricloroacético interfiere positivamente

comprobación de precisión

Requerido para la comprobación de precisión:

• THM Standard ampolla, 10 mg / L como cloroformo

• disyuntor de ampolla

• Wiretrol ™ Pipeta

Nota: Cuando se añade el cloroformo a la solución, asegúrese de que el cloroformo no se pierde a la volatilización. Mantener el frío
cloroformo ampolla en un pequeño baño de hielo.

Trihalometanos, THM Plus Método (600 ppb) 5

método de adiciones estándar (siembra de la muestra)

1. Abrir una Standard THM Ampolla, 10-ppm como cloroformo.

2. Use un Wiretrol pipeta para medir 0,100 ml (100! L) de la norma cloroformo en una
nueva porción de 10 ml de muestra.

3. Coloque el extremo de la punta de la pipeta completamente bajo el agua, a continuación dispensar lentamente el cloroformo.

4. Inmediatamente poner la tapa en la celda de muestra.

5. Agitar la celda de muestra tres veces para mezclar.

Nota: La atención cuidadosa a la técnica es necesario que los métodos de control de precisión. Es muy fácil perder el cloroformo a la
volatilización cuando se añade a la solución. Asegúrese de que la ampolla es cloroformo frío. Si es necesario, utilice un pequeño
baño de hielo.

6. Inmediatamente empezar a paso 6 y completar el procedimiento de prueba para analizar la muestra enriquecida.

7. Se espera que el valor de la muestra de púas para aumentar 100 +/- 20 ppb sobre el valor
de la muestra no enriquecida originales.

8. Calcular el% de Recuperación: (A - B) ÷ C x 100 =% de recuperación

A = THMs ppb claveteadas Muestra B = THMs

ppb no enriquecida Muestra C = 100 ppb

añadió THM

método de solución estándar

Preparar el estándar cloroformo 99 ppb:

1. Usar una pipeta de añadir 10,0 ml de agua libre de orgánica en una celda de muestra.

2. Abrir una Standard THM Ampolla, 10-ppm como cloroformo.

3. Use un Wiretrol Pipet para mover 0,100 ml (100! L) de la norma cloroformo en el

agua libre de orgánica.

4. Cuando se añade el estándar a la muestra, liberar lentamente la pipeta en o cerca del

parte inferior de la celda de muestra con un pequeño movimiento de remolino.
Nota: Cuando la parte alícuota de la norma se libera demasiado rápidamente, la solución forma una sola burbuja que se eleva a la
parte superior de la solución y volitalizes. La alícuota no se absorbe en la solución.

5. Inmediatamente poner la tapa en la celda de muestra.

6. Agitar la celda de muestra tres veces para mezclar.

7. Uso pasos del procedimiento de prueba 6 a 30 para medir la solución estándar. Cuando se le indique,
preparar la muestra y utilizarla inmediatamente.

8. Hacer pequeños ajustes a la curva de calibración con la lectura de la 99 ppb

solucion estandar. Establecer como opción con el instrumento ajustar la norma.

9. Establecer como opción con el instrumento ajustar la norma. Aceptar el valor de concentración
eso demuestra. Si se utiliza una concentración alternativa, introduzca la concentración y ajustar la curva a ese
valor.

el funcionamiento del método

Los datos de rendimiento del método que sigue se deriva de las pruebas de laboratorio que se midieron en un espectrofotómetro
durante condiciones de prueba ideales. Los usuarios pueden obtener diferentes resultados bajo diferentes condiciones de ensayo.

Estándar programa Precision (95% intervalo de confianza) Sensibilidad

cambio de concentración por cambio 0,010 Abs

725 66 ppb CHCl 3 53-79 ppb CHCl 3 19 ppb CHCl 3

Resumen de método
Los reacciona método THM Plus con la desinfección trihalogenado subproductos (DBPs) que forman como resultado de la
desinfección del agua potable con cloro cuando los materiales orgánicos de origen natural están presentes. DBP pueden ser
producidos en la planta de tratamiento o de la

6 Trihalometanos, THM Plus Método (600 ppb)

 sistema de distribución si el agua está en contacto con cloro libre residual. formación de DBP está influenciada por:
Tiempo de cloro contacto, dosis de cloro y residual, temperatura, pH, precursor concentración y concentración de
bromuro.

Los subproductos de desinfección predominantes formados por la cloración de agua potable son los trihalometanos (THM). Los
cuatro compuestos trihalogenado que forman son: cloroformo, bromoformo, diclorobromometano y dibromoclorometano. Estos
cuatro compuestos se conocen como los trihalometanos totales (TTHMs) grupo que está regulado bajo la Ley de Agua Potable
Segura. La concentración combinada de los TTHMs está regulado en muestras de agua potable. Referirse a interferencias en la
página 5 para otros subproductos de desinfección que pueden estar presentes y reaccionar bajo las condiciones del método de
THM Plus.

En el método de THM Plus, los compuestos de THM en la muestra reaccionan con N,

NORTE, - dietilnicotinamida en condiciones alcalinas se calienta para formar un dialdehído intermedio. La muestra se enfrió
y se acidificó a pH 2,5. El dialdehído intermedio reacciona con ácido disulfónico 7-amino-1,3 naftaleno para formar una
base de Schiff. El color que se forma es directamente proporcional a la cantidad total de THM compuestos en la muestra.
Resultados de las pruebas midieron a 515 nm y el informe como cloroformo ppb.

Consumibles y artículos de reemplazo

Descripción reactivos

requeridos Cantidad / Prueba Unidad Artículo No.

juego de reactivos (50 pruebas 2), incluye: - - 2790800

THM Plus ™ reactivo 1 6 gotas 30 ml 2753929

THM Plus ™ El reactivo 2 6 ml 330 ml 2754048

THM Plus ™ reactivo 3 2 ml 100 ml 2754142

THM Plus ™ reactivo 4 2 almohadas 100 / PKG 2756699

aparato requerido

Descripción Cantidad / prueba Unidad Artículo No.

Vaso de Laboratorio, 600 ml 1 cada 50052

el conjunto de soporte de la célula 1 cada 4788000

Cápsula de evaporación, 125 mm x 65 mm 1 cada 2764700

placa caliente, 7 x 7 in., 115 VAC, digital 1 cada 2881600

placa caliente, agitador, 220-240 VAC 1 cada 2881602

Pipeta, TenSette ®, 0,1-1,0 ml 1 cada 1970001

puntas de pipeta, para TenSette ® Pipet, 0,1-1,0 ml 2 50 / PKG 2185696

Pipeta, TenSette ®, 1,0-10,0 ml 1 cada 1970010

puntas de pipeta, TenSette ®, 1 mL hasta 10 mL 1 50 / PKG 2558996

Wipes, desechable 1 280 / PKG 2097000

Descripción recomendada

normas Unidad Artículo No.

El cloroformo, 10-ppm ampolla 7 / PKG 2756707

2 Cincuenta pruebas tiene 25 muestras y 25 piezas en bruto individuales. muestras múltiples se pueden medir con un blanco individual.

Trihalometanos, THM Plus Método (600 ppb) 7

reactivos opcionales y aparatos

Descripción Unidad Artículo No.

Pipet relleno, bulbo de seguridad cada 1465100

Pipeta volumétrica, clase A, 10 ml cada 1451538

Pipeta, Wiretrol ™, 50-100 l 250 / PKG 2568905

Los viales de vidrio de 40 ml con tapón de la septa 5 / PKG 2794005

Tiosulfato de sodio, 0,1 N 100 ml 32332

Agua, orgánico libre 500 ml 2641549

ASISTENCIA FORTECHNICAL, información sobre los precios y el pedido: HACH EMPRESA SEDE MUNDIAL
En los EE.UU. - Fuera de los
Llamada 800-227-4224
Al número gratuito Teléfono: (970) 669-3050 FAX:
EE.UU. - En la World Wide Web - en contacto con la oficina o distribuidor de Hach usted.
Póngase (970) 669-2932
www.hach.com ; Email - techhelp@hach.com

© Hach Company / Hach Lange GmbH, 2007, 2010, 2012, 2014, 2017. Todos los derechos reservados. 08/2017, Edición 9