Viviendo para sufrir

by PogguWenZhou

Título : Vivir para sufrir

Autor : Tangstory

precuela de Till Death Do Us Part

Género : wuxia , romance , drama

Advertencia : Esta historia contiene relaciones homosexuales y contenido explícito.
Se recomienda la discreción del lector.

Anuncio de portada:

Y su vida no había sido más que un preludio de estas tres cosas: una lluvia de
verano, un atisbo de juncos entintados y un hombre.

Shen Liangsheng está tirado en el suelo y se desangra cuando un médico, Ch'in

Ching, descubre al hombre herido. Esto desencadena una serie de eventos, algunos
de los cuales el médico esperaba y otros que lo pilla desprevenido, pero que, sin
embargo, son parte de los planes del destino para enfrentar los deseos de estos dos
hombres contra sus principios.

Autor : Tangstory
Editor : Marcia
Traducción al inglés : ayszhang
http://bltranslation.blogspot.com/2017/05/living-to-suffer-by-tangstory.html?m=1
Capítulo 1

M
 ientras perdía y perdía la conciencia, Shen Liangsheng captó el sonido de la
lluvia
golpeando un paraguas.
Las lluvias en verano eran rápidas y pesadas, y cuando las gotas golpeaban el
dosel, eran como tambores de guerra retumbantes que lo sacaban de su estado de
ensueño.
Lo primero que vio después de abrir los ojos fue la parte inferior de un
paraguas
de papel de aceite pintado con juncos amarillos.
El arte era realista y transmitía la sumisión de la planta a los elementos.
Escuchó a alguien decir:
"Esta lluvia no durará mucho debería cesar pronto ", e inmediatamente trató de
alcanzar su espada.
Ch'in Ching, que sostenía el paraguas y lo miraba, notó los dedos temblorosos
del
hombre.
Se inclinó más cerca.
No había signos de actividad humana en estas colinas desiertas aparte de ellos
dos.
Shen Liangsheng, gravemente herido, había llegado a este santuario abandonado e
intentó entrar para escapar de la lluvia y atender sus heridas.
Desafortunadamente, su cuerpo se rindió antes de que pudiera hacerlo y colapsó
en la entrada.
El santuario de t'uti [1] había sido abandonado hacía mucho tiempo y estaba tan
deteriorado que la puerta se había derrumbado y estaba torcida en el barro.
Shen Liangsheng tropezó con él, cayó sobre sus tablas de madera y perdió el
conocimiento durante aproximadamente la mitad del tiempo que una varilla de
incienso quemada. [2]
El flujo de sangre era demasiado abundante para ser arrastrado por la lluvia.
El escarlata se filtró en las tablas y brotó de nuevo con el agua de lluvia de
las
grietas de la madera.
Rica y fresca, no se diferenciaba de una nueva capa de pintura bermellón en el
fondo de un ataúd.
Al ver a este hombre lamentable flotando entre la vida y la muerte, Ch'in Ching
dudaba, pero aun así preguntó con franqueza: "¿Cómo te llamas? sería más fácil
erigir una lápida para ti si mueres ".
Mientras Ch'in Ching hablaba, Shen Liangsheng llamaba a su ch'i central. [3]
Cada camino de su cuerpo estaba dolorido, como si mil espadas estuvieran
rechinando contra su interior y no pudiera emitir ningún sonido.
Al no recibir respuesta, Ch'in Ching asumió que el hombre no quería terminar
con
su vida aquí, así que asintió y comentó: "De hecho, es mejor permanecer con vida
que no".
Aunque tenía un dolor insoportable, Shen Liangsheng no quería desmayarse de
nuevo, por lo que se obligó a mantenerse consciente e hizo contacto visual con
Ch'in
Ching.
 Ch'in Ching miró hacia atrás al hombre y no vio señales de que el hombre
deseara
ser rescatado, ni encontró ningún orgullo ni terquedad.
Los ojos del hombre eran fríos e inmóviles como estanques helados que
reflejaban
su silueta: medio inclinado, sosteniendo un paraguas con una mano y rascándose la
cabeza con la otra, todo mientras miraba fijamente, casi en silencio, al hombre.

Ch'in Ching tosió y enderezó la espalda queriendo recuperar su imagen de figura

digna y de otro mundo, pero incluso él mismo quiso reírse del intento, lo que lo
llevó
a toser una vez más antes de hablar en tono serio.
"Inspeccioné tu pulso antes. Con las heridas internas y externas, esencialmente
estás en tu último aliento, pero no te preocupes, no soy de los que dejan a un
paciente necesitado.

Sólo si te trasladara ... me temo que no sobrevivirías al viaje.

¿Lo
que usted dice?"
Como hufa [4] de una secta esotérica, Shen Liangsheng tenía un pulso y un ch'i
extraordinarios.
Sabía que sus heridas no eran tan graves como pensaba el hombre y que en
realidad sería difícil para él morir, incluso si se quedara aquí acostado y
lloviera un día
y una noche más, y mucho menos que lo movieran.
Shen Liangsheng consideró sus opciones. Si encendiera la bengala de señal de
su
secta, no habría forma de saber si atraería a amigos o enemigos, por lo que sería
mejor guardar esta opción para las situaciones más difíciles.
En la actualidad, había alguien dispuesto a rescatarlo, por lo que iba a dejar
que el
hombre lo hiciera.
En cuanto a los antecedentes del hombre y la sinceridad de sus acciones,
tendría
que esperar y ver.
Ch'in Ching observó al hombre asentir levemente después de un momento de
silencio y lo tomó como consentimiento para continuar.
Luego cerró el paraguas y se lo colocó bajo el brazo antes de agacharse en un
intento de levantar al hombre.
Desafortunadamente, Ch'in Ching no era particularmente hábil en artes
marciales,
y lo que sabía usaba técnicas que dependían en gran medida de la agilidad y usaban
la fuerza del oponente contra él.
Cuando se trataba de fuerza bruta, no era muy diferente a alguien sin ningún
conocimiento de artes marciales.
Realmente no tenía la capacidad de llevar a un hombre cerca de su propia altura
mientras sostenía un paraguas bajo el brazo al mismo tiempo, así que suspiró y
abandonó el paraguas.
Usando toda la fuerza de ambos brazos, levantó al hombre. "Vaya, eso es
pesado".
Con los ojos cerrados en estado de reposo, Shen Liangsheng sintió que el hombre
activaba su ch'ingkung [5] para el viaje que tenía por delante y pensó para sí
mismo,
qué terrible técnica.
Si esto era un retrato de las habilidades del hombre como médico, entonces
probablemente tendría que curarse a sí mismo.
Con eso, dejó de prestar atención al hombre y al viaje lleno de baches y
comenzó
a recitar su propio mantra secreto para sanar sus caminos heridos.
El nombre de este mantra era el vacío de los cinco Skandhas.
Aunque el nombre tiene su origen en el texto budista, Heart Sūtra, [6] fue
simplemente tomado prestado y el contenido no tenía nada que ver con el neikung
[7] de las sectas budistas. [8] Sin embargo, la esencia del mantra era la vacuidad.
Mientras estaba activada, la habilidad ralentizó el pulso del practicante hasta
casi
detenerse.
Estaba escrito en las escrituras de la secta que, al más alto nivel, uno podía
sostener un estado de muerte fingida durante un siglo con solo la más mínima pizca
de ch'i circulando interminablemente dentro del cuerpo, y cuando reviviera, su
poder
se multiplicaría un cien veces más, logrando la invencibilidad.
El nombre Shen Liangsheng puede sonar afeminado, pero era inexpresivo y de
corazón duro exactamente como sugería su significado literal.
Tenía una fuerza interior notable que lo hacía excepcionalmente apto para
practicar
este mantra.
Aunque no había avanzado desde que alcanzó la séptima etapa, cuando activó la
habilidad su pulso se volvería tan lento y débil como el de una persona a segundos
de
la muerte.
Sin saberlo, Ch'in Ching solo notó que el hombre en sus brazos respiraba cada
vez
más suavemente.
Aceleró su ya apresurado paso cuando el desaliento comenzó a invadirlo.

Aunque eran completos extraños, había dado su palabra de salvarlo,

y por eso no podía simplemente ver morir al hombre en sus brazos.
De hecho, la lluvia de verano no duró mucho.
La lluvia amainó gradualmente y el sol apareció en el horizonte.
El bosque, salpicado de oro y reverberando con el gorjeo de los pájaros y el
croar
de las ranas, contrastaba claramente con la falta de vida en los brazos de Ch'in
Ching.

Miró al hombre para encontrar su rostro tan pálido como el papel, los labios
sin
color.
Sin embargo, su expresión era tranquila y sin dolor.
Mejor eso que doloroso, pensó Ch'in Ching.
 El hombre tuvo que pasar por la vida sufriendo más o menos.
Que el hombre pudiera morir sin darse cuenta de la muerte y ser aliviado de
cualquier sufrimiento fue su fortuna [9].
Ch'in Ching miró hacia arriba.
Su choza de medicinas estaba más allá de otra colina, y dudaba que el hombre
pudiera durar hasta entonces.
Tenía los brazos doloridos y tenía problemas para soportar el peso del hombre.
Si despertaba al hombre, solo sufriría, por lo que Ch'in Ching hizo una parada
rápida y movió al hombre en sus brazos para agarrarlo mejor.
Shen Liangsheng estaba meditando pero aún conservaba cierta conciencia de su
entorno.
Sintiendo que Ch'in Ching se detuvo, abrió los ojos pensando que habían llegado,
pero sólo encontró a Ch'in Ching frunciendo el ceño.
Al momento siguiente, sin embargo, Ch'in Ching esbozó una sonrisa torcida
después de ver los ojos de Shen Liangsheng.
"Sólo queda un poco más", lo tranquilizó. "¿Tienes sueño? puedes descansar un
poco más ".
En sus veintiséis años de vida, la hufa nunca había tenido a nadie que le
hablara
como a un niño.
Después de solo un momento, notó las emociones desagradables en su rostro y se
dio cuenta de que el hombre probablemente pensó que estaba en su último estallido
de energía antes de morir.
Bajo la luz del sol en sombras, incluso vio lo que parecía una línea de
lágrimas
que se extendía desde el rabillo del ojo hasta la mejilla.
Decidió responder: "Gracias".
Shen-hufa no era un buen hombre, pero entre los malvados era un caballero.
Incluso cuando se quitó la vida, no descuidó la etiqueta, dejando atrás un
cortés
"perdóname" después de hacer un agujero en alguien, haciendo que sus compañeros
miembros de la secta rechinaran los dientes de frustración.
Al escuchar la gratitud del hombre, Ch'in Ching esbozó una sonrisa irónica,
esperando que el hombre no le estuviera agradeciendo involuntariamente por
preparar su funeral.
Se sintió desanimado por dentro, pero la sonrisa en su rostro solo se ensanchó.
Shen Liangsheng interrumpió el proceso de curación con el mantra porque, en
primer lugar, el dolor había disminuido y, en segundo lugar, la prisa genera
desperdicio.
Como no tenía prisa, comenzó a estudiar tranquilamente al hombre que corría con
él en sus brazos.
No sintió absolutamente ninguna gratitud.
El mundo estaba lleno de varios tipos de bondad y belleza, y también de muchos
tipos de maldad y dolor, es la forma natural.
Si algo era bueno o malo no tenía importancia para él, porque lo veía todo como
si
fuera el sol y la luna, o la hierba y los árboles.
No sabía lo que significaba ser movido.
"¿Hm?" Después de una taza de té, [10] Ch'in Ching comenzó a notar que la
respiración del hombre se había vuelto más constante y profunda, no típica de
alguien
que estaba respirando por última vez, y lo encontró extraordinario.
Miró hacia abajo con una sonrisa, "Parece que tu hora no ha llegado".
Después de una extensa observación, lo único en la mente de Shen Liangsheng era
que el hombre no había llorado.
No era más que una cicatriz larga, fina como un hilo y poco profunda, que
descendía del rabillo de un ojo como una lágrima.
Sólo bajo un examen cuidadoso se presentó la verdad.
Una cicatriz como esta no estropeaba el rostro, sino que le daba un toque único
a
la complexión, que de otro modo sería poco notable.
Específicamente cuando sus labios se curvaron hacia arriba, la cicatriz
convirtió su
rostro en un sollozo sonriente, o tal vez fue una sonrisa sollozante.
 Pinturas, cañas

🌺Glosario :
[1] T'uti significa literalmente "suelo y tierra" y se refiere a los dioses /
deidades
que residen en el área local.
[2] Unidad de tiempo utilizada anteriormente en China. Es el tiempo que tarda
una
varilla de incienso en arder hasta la mitad.
[3] La esencia de un ser vivo.
[4] Por lo general, uno de los cuatro guardianes de una secta y el segundo
puesto
más alto en la organización. El término deriva de los Cuatro Reyes Celestiales del
Budismo Chino.
[5] Una técnica destinada a permitir al practicante escalar paredes o
estructuras
verticales con poca o ninguna ayuda, similar al parkour. Esta técnica ha sido
exagerada en el género wuxia para incluir habilidades sobrehumanas como volar y
levitar.
[6] Una importante escritura budista escrita entre 150 y 350 EC, el Sutra del
corazón es una meditación sobre la vacuidad y la impermanencia del mundo. Muchos
estudiosos creen que se escribió por primera vez en chino antes de ser traducido al
sánscrito.
[7] Un concepto principalmente ficticio exclusivo del género wuxia basado en el
concepto chino de ch'i. Se dice que es la práctica que cultiva la fuerza dentro del
cuerpo que a su vez forma la base de la fuerza externa (física). Alguien con una
gran
fuerza interna tendría, en consecuencia, también una gran fuerza física.
[8] LaSecta Shaolin y otras sectas de artes marciales basadas en el budismo.
[9] Específicamente, la fortuna que había acumulado haciendo buenas obras.
[10] Otra unidad de tiempo, la cantidad de tiempo que se tarda en beber una taza
de té.
Análisis de nombres:
(shen): jugo; casi siempre en el uso moderno un apellido o abreviatura de
Shenyang.
(liang): enfriar, enfriar
(sheng): vida, vivir, dar a luz, crecer; desconocido, extraño; crudo, sin
procesar
(ch'in): nombre del estado y dinastía feudal, origen teorizado del nombre
"China"
(ching): respetar, respetar, realizar (rituales, ceremonias, etc.)

🌺Otras lecturas
https://en.wikipedia.org/wiki/Tudigong
https://en.wikipedia.org/wiki/Wuxia
Capítulo 4

La temperatura aún no había bajado a medida que pasaba el lich’iu

[1], y llegó el momento del sufrimiento trimestral de Ch’in Ching.
Su condición cardíaca innata no le impidió funcionar normalmente, simplemente
limitándolo a formas más débiles de artes marciales y un nivel mínimo de neikung.
Sin embargo, cuatro veces al año, en el cambio de estación, era como si dos
maestros estuvieran luchando hasta la muerte dentro del corazón de Ch'in Ching, sin
prestar atención a si el órgano mortal de Ch'in-taifu podía soportar tal duelo.
Como dice el refrán, un curandero no puede curarse a sí mismo. El shifu [2] de
Ch'in Ching tenía cierta experiencia en medicina, y Ch'in Ching se destacó aún más
en
el campo.
Pero ninguno de los dos pudo hacer nada por esta extraña enfermedad.
Las hierbas analgésicas no solo eran ineficaces, sino que el dolor arrancaba a
Ch'in
Ching de su sueño incluso cuando sus puntos para dormir [3] estaban sellados con
agujas de plata.
Ch'in Ching había estado siguiendo a su shifu, visitando todos los rincones
misteriosos y desconocidos de la tierra, hasta hace cuatro años cuando se
encontraron con un cierto manantial medicinal escondido en las montañas.
Durante esos cambios de estación en que le empezaba a doler el corazón, entraba
en la primavera y el dolor se hacía más llevadero.
Ch'in Ching todavía recordaba la conversación con su shifu hace cuatro años
mientras yacía sumergido en la piscina, ajeno a la noche y el día.
“Si me preguntas, no deberías haber encontrado este delicioso tesoro para mí.
Antes tenía que sufrir cuatro veces al año, así que vivir no significaba nada bueno
para mí.
Una muerte más rápida significaba una reencarnación más rápida.
Pero ahora que has encontrado un lugar así, podría empezar a apreciar mi vida y
temer a la muerte ".
"¿Son ciertas esas palabras?"
"¿Cuáles? ¿Apreciar la vida y temer a la muerte? Ciertamente."
“No, los anteriores. Dijiste que no había nada bueno en vivir ".
"..."
"Hengsu, no te mientas a ti mismo."
"..."
“Deseo su total consentimiento. Si no, no te obligaré ".
"¿Son ciertas esas palabras?"
"..."
“Esto es lo que llamas 'la manzana no cae lejos del árbol', Shifu. No te mientas
a ti
mismo ".
Un profundo estruendo de trueno sonó desde el horizonte, e inmediatamente, la
lluvia comenzó a caer a cántaros.
Empapado en la primavera, Ch'in Ching tenía los ojos cerrados mientras
descansaba la cabeza en una mano.
De repente, la lluvia fría dejó de golpearle la cabeza.
Parpadeó y abrió los ojos para encontrar a Shifu en una de sus esperadas visitas
trimestrales.
El hombre estaba junto a la piscina con una sombrilla, vestido de negro, la
misma
vieja figura etérea.
“He sido muy irrespetuoso, Shifu. Perdí el paraguas que me pintaste la última
vez
".
“No es motivo de preocupación. Simplemente puedo pintar otro para ti ".
"¿Podrías pintar un abanico esta vez?"
el clima se está volviendo más frío, no serás una vergüenza y saludarás a un fan en
invierno
.
"Hah."

"... Hengsu, hace dos meses un intruso entró en la Pagoda del

Tesoro de Shaolin [4]".
"Mhm".
“El abad había hecho los preparativos. Personas expertas de Wutang [5],
Songshan [6], O-mei [7] y Ch'ing-ch'eng [8] se habían reunido en la pagoda y habían
creado poderosas formaciones ".
"¿Y los resultados?" "Dentro de un as de la victoria".
"Veo.", Huisheng-tashi [9] canalizó todo su cultivo en un golpe definitivo, pero
ni
siquiera eso pudo acabar con la vida del intruso.
¿Y qué hay del tashi? se fue a conocer a su creador.
"..."
"Hengsu ... la identidad del intruso ..."
tengo una idea.
... La noticia llegó hace un mes de que la hufa de la Secta Hsing había
regresado a
salvo.
Lo sé, fui yo quien lo salvó.
Ch'in Ching presenció una rara demostración de mudez de su shifu y se rió en voz
alta.
¿Cómo es que no lo previste esta vez, Shifu?, pensé que tus adivinaciones ya
habían alcanzado un nivel sobrenatural.
...Que así sea, todo está predestinado. La voluntad del cielo ...
No se violará la voluntad del cielo. Dime, ¿podrías decirme algo nuevo por una
vez?
 "..."
No debes demorarte en ese pensamiento discutamos el tema clave. ¿Está la Secta
Hsing en posesión de las dos últimas páginas?
No deberían serlo, que las páginas estuvieran en Shaolin era una mentira para
empezar. Es una pena sin embargo ...
No hay necesidad de compasión ahora. Está bien que no hayan obtenido las
páginas, tengo mis propios planes.
"..."
"¿Shifu?"
No te canses de mi palabrería, Hengsu ... simplemente quiero preguntarte una vez
más, ¿tienes algún resentimiento?
¿Y qué si lo hago?
"..."
Shifu, hace mucho que olvidé las palabras de hipocresía.
Ch'in Ching dejó que su sonrisa se desvaneciera y enderezó su pose y expresión.
Por la tierra, por la humanidad, no tengo ningún resentimiento.
Después de lich’iu vino chungch’iu [10]. Ch'in Ching no tenía más familia que su
shifu, por lo que las festividades eran de poco interés para él.
Más bien, su mano de dados estaba ansiosa por alguna acción tan esperada.
Al ver que todavía faltaban unas quincenas para litung [11], se subió a un bote
a
Chinling [12] y se sumergió de cabeza en la casa de juego más grande de la ciudad,
permaneciendo desde el anochecer hasta el amanecer.
Para cuando salió del establecimiento, sus pasos eran tambaleantes y sus ojeras
estaban oscuras z el único juego que jugó Ch'in Ching fue sic bo. [13]
Simple e indoloro, uno podía ganar en grande o perderlo todo, y el deleite
estaba
en la transición entre esos dos extremos.
Ch'in Ching nunca se había preocupado por el dinero.
Cuando se dejó llevar por el juego, fue con todo, apostando y perdiendo toda su
plata.
Hizo un sonido de "tsk-tsk" sin parecer muy preocupado y salió de la casa de
juego
con las manos vacías.

Solo cuando se fue se dio cuenta de que tal vez ni siquiera

pudiera
pagar el viaje en bote a casa.
Luego se miró a sí mismo, una bata de algodón azul que estaba blanqueada por los
numerosos lavados y una horquilla de madera de durazno, y no encontró nada que
pudiera empeñar por dinero.
Buscándose por todas partes, sacó algunos trozos de cobre, aunque no fue
suficiente para el barco, lo fue para unos pocos moderadores [14].
Pensó que Chinling no estaba muy lejos de su vivienda, a tres días de caminata,
y
que podría recoger algunas frutas silvestres para sustento en el camino.
Con eso, comenzó su viaje con la forma en la mano, caminando hacia las puertas
de la ciudad.
Las carreteras estatales eran seguras, pero esa ruta era más larga.
Después de medio día de caminata, Ch'in Ching tomó un pequeño sendero que
atravesaba las colinas.
Con el cielo oscureciendo, se convirtió en el mejor momento para el acoso
monetario y sexual.
Quizás los cielos sabían que Ch'in Ching faltaba en ambos departamentos y no
envió a ningún bandido o libertino en su camino.
Sin embargo, el karma le envió problemas, de un origen que incluso Ch'in Ching
había olvidado.
Ch'in Ching miró a los tres asaltantes que tenía delante.
Le parecían algo familiares, pero no recordaba la última vez que los había
visto.
Amigos míos ... ¿podría ser que tuve el honor de salvar a un adversario tuyo?
"¡Un maldito honor, está bien!"
El hombre corpulento que era el menos familiar para Ch'in Ching escupió
disgustado por la falta de vergüenza mostrada."¡Chico ingenuo, le ofreciste una
vela
al diablo!"
"Así que vienes a buscar problemas con el médico en lugar del villano real ..."
Ch'in
Ching suspiró. .
Pensando que este viaje iba a ser de relajación, ni siquiera trajo la espada
blanda
que recibió como regalo de su shifu, así que recogió una rama de árbol muerta del
suelo, después de ti.
Aunque Ch'in Ching tenía un dominio mucho mayor de la medicina, los círculos y
las formaciones en comparación con el arte de la espada, se le consideraba fuerte
entre los segundos calificadores.
Si no fuera por su condición cardíaca y la consiguiente restricción en su
neikung,
podría haber tenido más suerte escalando en las filas del chianghu.
Usando la fuerza del oponente contra él, volviéndose sólido en hueco, Ch'in
Ching
parecía bastante cómodo con la rama seca, pero a pesar de su éxito contra espadas y
cuchillos, no podía defenderse de armas ocultas: el pobre neikung era igual al
pobre
ch'ingkung. .
Aunque sus ojos reconocieron la amenaza, sus pies no pudieron reaccionar lo
suficientemente rápido.
La chica que parecía más familiar le lanzó un puñado de abrojos, dos de los
cuales
Ch'in Ching desvió, dos de los cuales eludió y dos lo golpearon.
Dejó caer su postura y se rindió.
"Señora, si ha desahogado su enojo, creo que es hora de dejarme ir.
Yo, Ch'in, prometo preguntarles su nombre completo, su patzu, [15] si están
comprometidos antes de que salve a nadie más en el futuro ".
La niña no guardaba gran rencor, y Ch'in Ching había aprendido la lección.
 Aunque la chica era de piel delgada y no le gustaban sus
comentarios
irónicos, no se molestó en rebajarse a su nivel y se fue con su pandilla después de
lanzarle una mirada mortal.
Ch'in Ching encontró un árbol contra el que sentarse mientras apreciaba lo
correctos que eran los alumnos de las sectas ortodoxas.
Podrían haber sido un poco arrogantes, pero conocían los límites.
Las armas ocultas no habían sido recubiertas con veneno, solo con extracto de
acónito y un ingrediente adicional, jessamina de naranja.
Era un anestésico que también reducía la hinchazón y aceleraba el proceso de
curación de la carne.
Pero coincidente y desafortunadamente, la inofensiva jessamine naranja supuso
un
desastre para él.
"Te saludo, Ch'in Ching".
Cuando la luz del día se desvaneció, la mermelada de naranja comenzó a
reaccionar con las medicinas que Ch'in Ching había estado tomando desde una edad
temprana, y su temperatura se disparó.
En su estado febril, escuchó una voz familiar que lo saludó y respondió con
ironía:
"Qué coincidencia, Shen-hufa".
Han pasado muchos días. ¿Has decidido qué es lo que deseas?
Shen-hufa, sé que ninguna acción mía puede escapar a tus ojos.
Pero no moriré aquí incluso si me dejas en paz, no sacarás nada de esto ".
"Piensas demasiado, Ch'in-taifu".
"Hah" ... Lo que sí creo es que los cielos deben haberse apiadado de mi ser cobarde
...Ch'in Ching abrió los ojos y miró a Shen Liangsheng sonriendo.
Tengo demasiado miedo de ir a ese lugar infernal para encontrarte, pero todavía
quiero verte de nuevo ... Y he aquí, la montaña viene a mí” [16].
El pase yin está en tus manos, tenía que acudir a ti tarde o temprano, así que
no
hay necesidad de impaciencia .
"De hecho ..." Ch'in Ching rió suavemente antes de cerrar los ojos de nuevo.
"Entonces hablemos después de dormir".
🌺Comentario del autor:
Shen-hufa tiene veintiséis años, no un número pequeño.
Otras partes de él tampoco son pequeñas.
Agradezco el comentario "esperando la continuación".
La verdad es que esta historia es solo para entretenerme, para luchar contra la
soledad cuando me aburro.
Casi quería dejar esto porque nadie estaba leyendo y no tengo tiempo para estar
triste y solo.
Gracias a la señora de ahí arriba, ver la palabra "esperando" me hizo darme
cuenta
de que quiero terminar de escribir esto.
Hay alguien esperando, y aunque es una historia aburrida, sigue siendo
reconfortante.
Por lo tanto, decidí decir unas pocas palabras más para expresar mi gratitud, a
diferencia del Shen-hufa embotellado cuyos hábitos no son buenos para la mente y el
cuerpo.
🌺Glosario :
[1] Principios de agosto. El décimo tercer término solar que significa el
comienzo
del otoño en el este de Asia.
[2] El título usado para el maestro de uno.
[3] Puntos de acupuntura que inducirían al sueño.
[4] Una secta ficticia basada en el monasterio Shaolin real.
[5] Una secta ficticia basada en el monte. Songshan como Shaolin pero en un pico
diferente.
[6] Una secta ficticia basada en el monasterio de Wudang real.
[7] Una secta ficticia basada en el monasterio de Emei real.
[8] Una secta ficticia basada en el monasterio de Qingcheng real.
[9] Un título para un monje de alto rango.
[10] Mediados de otoño, o más comúnmente el Festival del Medio Otoño
[11] Principios de noviembre. Eldecimonovenotérmino solar que significa el
comienzo del invierno.
[12] Un nombre antiguo para Nanking / Nanjing.
[13] Un juego de dados de azar de origen chino antiguo.
[14] Un pan plano horneado.
[15] Literalmente 'ocho caracteres', un concepto de Asia oriental de la hora,
fecha,
mes y año de nacimiento de uno, cada uno representado por dos caracteres, que
afecta el destino de uno.
Es similar a la idea de la adivinación basada en el horóscopo o el zodíaco.
[16] Este es un juego de palabras basado en la expresión "La montaña no viene a
mí, y yo iré a ella".
La expresión en sí proviene del cuento islámico de Mahoma convocando a una
montaña que ingresó al idioma chino a través de la minoría musulmana Hui.
Una expresión relacionada en inglés es "Si Mohammed no va a la montaña, la
montaña debe llegar a Mohammed".
 Abrojos arrojados por los asaltantes
________
Leer más:
https://www.chinahighlights.com/festivals/the-24-solar-terms.htm
https://www.davidwolfe.com/fall-asleep-2-pressure-points/
https://wizardofodds.com/games/sic-bo/
https://en.wikipedia.org/wiki/Shaobing
https://www.thespruce.com/bazi-or-four-pillars-school-of-feng-shui-1275144
Capítulo 2

Ch'in Ching, nombre de cortesía [1] Hengsu, [2] era cualquier cosa
menos apropiado y serio.
 Mientras vendaba las heridas de Shen Liangsheng, intercambió nombres con el
hombre.
Tan pronto como escuchó el nombre de su paciente, se rió disimuladamente: "Un
cuenco de agua fría, nacido en el momento equivocado. [3]
Qué nombre tan auspicioso ".
Shen Liangsheng no respondió y dejó que el hombre aplicara la medicina por todo
el cuerpo.
Sabía que sus heridas externas no eran urgentes, pero las internas tomarían al
menos un mes de descanso e incluso más para que sus poderes regresaran por
completo.
Se acercaba la fecha y la secta necesitaba mano de obra, qué problemático.
"Sus caminos se han visto muy dañados y es de suma importancia que
restauremos y fortalezcamos su núcleo".
Ch'in Ching volvió a guardar los frascos y botellas en una caja.
"Si se concentra en la rehabilitación durante cuarenta o cincuenta días, es muy
posible que recupere ocho décimas partes de su capacidad anterior.
Sin embargo, las dos décimas restantes ... "
Ch'in Ching notó la mirada inquebrantable de Shen Liangsheng sobre él y asumió
que el hombre estaba pensando que el tiempo de recuperación que prescribió era
demasiado largo, así que negó con la cabeza y comenzó a explicar.
"Esto no es algo para apresurarse. Mentiría si dijera que no hay formas de
ayudarlo a recuperar su poder más rápidamente, pero esos métodos le dejarán
problemas residuales en el futuro y no quiero usarlos.
Todavía eres joven con una larga vida por delante. Que no vale la pena."
"Eres un buen médico".
Aunque Shen Liangsheng no sintió gratitud, su declaración fue sincera.
Pero, de nuevo, cuando ocasionalmente se encontraba con un oponente digno,
también decía con sinceridad, "tu instrucción fue muy valiosa" mientras envainaba
su
espada y el adversario caía una vez más en el ciclo de la reencarnación.
Por lo tanto, incluso sus sinceros cumplidos no fueron los signos más
auspiciosos.
"Eso es muy amable de tu parte."
Ch'in Ching se acercó al estante y cogió una botella de celadón.
"Como estaba diciendo, las dos décimas partes restantes ..."
Se acercó a la mesa y se sirvió una taza de agua antes de decir con franqueza:
"Analicé su pulso antes y descubrí que había sido descuidado.
El mantra que practicas es tan inusual que estoy seguro de que no puedo
ayudarte. Con esos dos décimos restantes, estás solo ".
Llevó la botella y la taza a la cama, sacó dos pastillas rojas y se las entregó
a
Shen Liangsheng.
"Para tomarse por vía oral".
Shen Liangsheng no tomó las píldoras, sino que simplemente siguió mirando a
Ch'in Ching, sin hacer ningún esfuerzo por ocultar la pregunta a sus ojos.
 Aunque los Cinco Skandhas eran una joya escondida de la secta que solo los hufa
podían practicar, el chianghu [4] no ignoraba su existencia. Si este Ch'in-taifu
[5]
había captado este detalle crucial y todavía estaba dispuesto a ayudar, entonces
no
era una simple cuestión de amabilidad.
A pesar de la falta de respuesta de su paciente, Ch'in Ching no estaba perdido.

Agarró la mano de Shen Liangsheng y metió las pastillas en ella.

"Solo tú y yo estamos en este espacio; no otra alma. Ciertamente, en nuestro
camino aquí, habrás visto la oscuridad de este lugar
. Además, considerando los círculos protectores colocados aquí, no es un lugar
que uno pueda simplemente visitar.
He dado mi palabra de salvarte, así que, naturalmente, no tengo intención de
hacerte daño.
Soy médico, y tú mi paciente, fin de la historia. Ya es tarde. Eres libre de
quedarte o irte como desees ".
Dicho esto, regresó a la mesa y se sirvió una taza de agua. El dolor sordo en
su
pecho pareció disminuir después de que tragó el líquido.
En realidad, sin embargo, Ch'in Ching sabía que el dolor no existía y que era
simplemente un producto de su imaginación cuando pensaba en el resultado
predestinado de este juego.
Después de unos momentos de silencio, Shen Liangsheng preguntó con frialdad:
"¿Qué es lo que deseas?"
Ch'in Ching se dio la vuelta y arqueó una ceja. "A cambio de salvar su vida,
naturalmente su devoción, en cuerpo y alma".
Ch'in Ching no era un hombre malvado, pero entre los buenos era un granuja.
Le gustaban mucho los juegos de azar y las lascivia, especialmente esta última.
Siempre que se encontraba con una persona atractiva, no podía resistirse a
intentar aprovechar su ventaja utilizando un lenguaje provocativo,
independientemente del género.
Aunque no tuvo las agallas para hacer nada, y este hombre ante él no era
alguien
a quien pudiera permitirse ofender, no sería el ch'in-taifu obsceno si no
aprovechara
la oportunidad cuando se la entregó en bandeja de plata.
"Usted es médico y yo su paciente, ¿fin de la historia?"
El mismo enunciado volviendo de nuevo como una pregunta en la tranquila voz de
Shen Liangsheng sonó un poco sarcástico para los oídos de Ch'in Ching.
El hombre debe haberse burlado del médico por perder de vista su promesa como
médico casi inmediatamente después de declararla.
Con el rostro arrugado, Ch'in Ching suspiró interiormente mientras miraba a
Shen-
hufa acostada en la cama.
Este señor seguramente era distante y callado, pero también era muy inteligente
con su lengua. Lástima que una cara tan bonita no pueda pertenecer a una belleza
prístina.
Sin decir más, Shen Liangsheng se tragó las píldoras y se durmió completamente
vestido.
Su instinto le dijo que este hombre tendría una solicitud para él tarde o
temprano.
Que no lo dijera ahora significaba que había margen para futuras
negociaciones.
Un favor a cambio de otro: los acuerdos eran el método de interacción más
fiable.
Pasaron tres días cuando volvió a despertar.
La medicina prescrita por Ch'in Ching fue eficaz: su núcleo se fortaleció y su
ch'i
fluyó sin obstáculos a través de sus caminos. Incluso la aplicación externa de la
medicina fue muy efectiva: casi todas sus heridas habían formado costras después de
solo tres días, y tal vez se curarían por completo en unos pocos más.
"¿Cómo te sientes? ¿Puedes caminar?" Ch'in Ching conocía la potencia de su
propia receta y calculó correctamente el tiempo para controlar a su paciente.
Por cierto, Shen Liangsheng se estaba poniendo una bata exterior y abandonaba
la cama.
"Gracias. Las lesiones externas ya no son motivo de preocupación ".

"Durante el próximo mes, debes bañarte en el manantial medicinal

durante cuatro horas cada dos días. De esta manera."
Ch'in Ching condujo al hombre fuera de la cabaña y atravesó un complejo camino
de giros y vueltas.
Finalmente llegaron a una piscina envuelta en una ligera niebla que llevaba una
fragancia de hierbas frescas y amargas.
Sin reticencias, se podría decir que no existían reticencias entre dos hombres
adultos, Shen Liangsheng se desnudó y se hundió en la piscina tibia.
La atención de Ch'in Ching no estaba en el hombre sino en la ropa manchada de
sangre en el suelo.
Sugirió amablemente: "Puedes tirarlos si no valen mucho. Si desea conservarlos,
debe lavarlos usted mismo ".
"Lo que quieras."
Ch'in Ching recogió la ropa y dio unos pasos antes de volverse.
Recordó que el hombre no se había lavado todo este tiempo.
"Conseguiré la pastilla de jabón para que tú también puedas limpiar tu cabello".
Cuando Ch'in Ching regresó con los artículos de limpieza, encontró a un Shen
Liangsheng sin sentido sentado en la piscina, con los ojos cerrados, aparentemente
dormido de nuevo.
"Esta primavera puede que no sea la mejor con el clima cálido.
Puedes venir por la noche la próxima vez ".
Shen Liangsheng no respondió y Ch'in Ching continuó solo.
 "En realidad, no deberías quedarte dormido.
El agua no es profunda, pero el karma podría dejar que te ahogues ".
"..."
"Dejaré estos aquí. ¿Seguro que sabes cómo lavarte el pelo?
"..."
"Shen-hufa, oh Shen-hufa, soy Ch'in-taifu, no Ch'in-laoma [6] ...".
Ch'in Ching lanzó un suspiro de derrota. "Así que esto es lo que significa
mandar
con silencio".
En realidad, Shen Liangsheng no intentaba oprimir al médico, sino que se
concentraba en su mantra y ch'i.
Según Heart Sūtra, [7] los cinco skandhas están vacíos.
En el vacío no hay formas ni sentimientos, concepciones, impulsos ni
conciencia;
no hay ojos, oídos, nariz, lengua, cuerpo o mente; no hay color, sonido, olor,
sabor,
tacto o idea.

Pero el mantra dictaba exactamente lo contrario.

Buscó crear una forma a partir del vacío, generando un flujo interminable de
ch'i
mientras elevaba los sentidos al entorno.
Sintió que su horquilla se quitaba suavemente y sus mechones se soltaban.
Ch'in Ching quitó la horquilla de Shen Liangsheng y soltó los mechones.
Sumergiendo una cuchara de madera en el agua caliente, la vertió sobre la
cabeza del hombre.
Las hebras oscuras se deslizaron hacia abajo como tinta flotante.
- sintió unos dedos peinando su cabello y desenredando todos y cada uno de los
nudos.
Shen Liangsheng había sangrado tanto ese día que la sangre empapó su cabello y
formó un coágulo pegajoso.
Derritiéndose ahora en el agua tibia, fluyó en tenues zarcillos rojos hacia la
piscina.
Los ojos de Ch'in Ching persiguieron los zarcillos que rápidamente se
disolvieron
en un velo transparente sobre las suaves ondas.
Debajo del velo estaba el cuerpo desnudo de alguien que practicaba artes
marciales durante todo el año, y en el cuerpo había varios cortes cuyas costras
eran
tan nudosas que parecían vivas: una pitón carmesí enroscada cuya cabeza
descansaba sobre el pecho del hombre justo encima de un pezón.

Siseando, su lengua bífida se movía hacia adelante y hacia atrás

deslizándose sobre la protuberancia.
- sintió esas manos cepillando su cabello y frotando su cuero cabelludo y nuca,
con firmeza a veces y ágilmente en otras, cuyo patrón era... impredecible.
La luz del sol atravesaba el agua como si no existiera.
 Cuando Ch'in Ching bajó la mirada, se encontró con una vista sin obstáculos de
la
virilidad que yacía dormida entre las piernas abiertas casualmente.
Cualquier fantasía evocadora que pudiera haber albergado fue disuadida por la
imagen demasiado ingenua.
Ch'in Ching retrajo los ojos y decidió mirar solo a la cara de Shen Liangsheng
mientras se concentraba en el trabajo que tenía entre las manos.
Cejas y ojos fluidos. Nariz recta y labios finos.
Frío como la tundra después de la nieve. Afilado como los carámbanos que
cuelgan de los pinos.
No era una tez diabólica, pero la malicia era fuerte.
Además ... Ch'in Ching desvió la mirada, sin siquiera atreverse a mirar el
rostro
del hombre ahora.
Se preguntó cómo era posible que un hombre desnudo todavía pareciera tan casto
y abstinente.
Y hay que señalar que cuanto más prohibida... más deliciosa es la fruta.
- sintió el calor del agua filtrarse en su cuerpo llenándolo con un
entumecimiento
leve y tenue.
El olor medicinal se estaba espesando, pero había otra cepa distinta en el aire.
El aroma de hierbas que venía de cierto alguien se acercó como una sombra débil
que pisaba la niebla, acercándose cada vez más.
Dirigiendo su mirada hacia su propia nariz y corazón, Ch'in Ching estaba
decidido
a no dejar que divague más.

Pero no importaba a dónde apuntaran sus ojos, los mechones resbaladizos de cabello
entre sus dedos eran como una red ineludible en la que un pez se retorcía y
luchaba.... Ch'in Ching se soltó presa del pánico y se tambaleó hacia atrás.
Su erección al despertar se frotó contra su ropa interior como un pez en una
red,
con dolor, ya sea que la red esté apretada o no.
Pero debido a que la muerte era inevitable, permanecer vivo en el agua por un
momento más solo significaba más sufrimiento.
- y sintió que las manos se alejaban repentinamente cuando la silueta que casi
se
había revelado se deslizó hacia la niebla, para nunca ser vista.
"Hay una muda de ropa en la repisa. Puede subir usted mismo cuando haya
completado la sesión ".
Aclarándose la garganta, Ch'in Ching se volvió y dejó a Shen Liangsheng solo en
la piscina.
Después de pasar su ch'i a través de su cuerpo una vez, abrió lentamente los
ojos.
Cabello, eh... Un pensamiento raro y trivial pasó por su mente mientras tomaba
un mechón entre sus dedos.
El cabello era esencialmente inútil. No vino ningún dolor al cortarlo; recuperaría
su
longitud si se dejara crecer.
 Pero a veces era versátil, como el hilo utilizado en el diagnóstico hsüan-ssu
[8].
De las muchas distracciones de la mente, solo las llamas de la lujuria no podían
ocultarse, y si uno lo intentaba, solo ardería más ferozmente.

🌺Glosario :
[1] Un nombre de cortesía se usó originalmente para reemplazar el nombre de
pila de un hombre después de los 20 años, después de lo cual solo la persona y sus
mayores pueden usar su nombre de pila. Se dijo que el nombre de pila de uno se usa
para diferenciar, mientras que el nombre de cortesía debe mostrar las cualidades
del
hombre.
[2] (heng), "eternital" o "eternidad"; (su), "solemne" o "respetuoso".
[3] "Liang" significa genial y "sheng" significa nacer. o 'nació en el momento
equivocado' y es una forma de decir que la persona nació con mala suerte y
desgracia.
[4] En términos generales, un mundo paralelo que existe fuera de la sociedad
dominante y su gobierno.
[5] Un sufijo que significa doctor.
[6] Madre, o en esta situación, cuidadora.
[7] Se hace referencia a la traducción de
http://www.usashaolintemple.org/chanbuddhism-heartsutratranslation/.
[8] Literalmente "hilo suspendido", se refiere a un método de diagnóstico de
pulso
en el que se ata un hilo alrededor de la muñeca del paciente y el médico lee el
pulso a
través de las vibraciones detectadas a través del hilo.
Esto se utilizó para que los médicos imperiales no tocaran físicamente o, a
veces,
ni siquiera vieran a su paciente de un estatus superior.
 Botella de celadón en forma de calabaza, similar a lo mencionado en este
capítulo.
La calabaza real o la calabaza de botella se usa a menudo para almacenar agua y
artículos pequeños como píldoras. Las imágenes se asocian a menudo con el taoísmo
y los dioses.

Enlaces :
https://en.wikipedia.org/wiki/Courtesy_name
https://en.wikipedia.org/wiki/Wuxia
🔥Heart Sutra
https://en.wikipedia.org/wiki/Heart_Sutra
🔥traducción e interpretación
Celadon
https://plumvillage.org/about/thich-nhat-hanh/letters/thich-nhat-hanh-new-heart-
sutra-translation/
http://webspace.ship.edu/cgboer/heartsutra.html
Capítulo 3

El tiempo parecía no tocar las montañas y pasó un mes en un abrir y

cerrar de ojos.
Con sus heridas en gran parte curadas, Shen Liangsheng emprendió su viaje de
regreso a la secta.
Antes de irse, se quitó el pase hufa de su cinturón.
El pase estaba hecho de una pieza de yin y una pieza de yang, y le dio a Ch'in
Ching la pieza de yin como símbolo para su futura negociación.
El médico actuó de manera bastante formal esta vez debido a las nociones
prohibidas que albergaba.
Escondió todas las sonrisas y risas, todas las bromas y comentarios, y se
despidió
del hombre.
"Aunque no te veré fuera, Shen-hufa, te deseo un buen viaje por delante".
Con Shen Liangsheng desaparecido, Ch'in Ching estaba nuevamente solo en su
pequeña cabaña en las montañas, pero los fantasmas del hombre parecían quedarse
por todos lados.
Cuando comía solo en la mesa, recordaba que no podía evitar prestar especial
atención a las manos del hombre cada vez que compartían una comida.
Shen Liangsheng tenía la piel más pálida de lo habitual.
Sus dedos eran largos y delgados sin nudillos protuberantes.
Los callos que deberían pertenecer a un espadachín no eran discernibles, pero
con
una mirada cualquiera podría decir que las manos pertenecían a un practicante de
artes marciales, uno que tenía el poder de decapitar a los hombres con sus propias
manos.
Algunas veces se quedó tan absorto que su gasa siguió la mano, los palillos y la
comida hasta los labios del hombre.
Vio que los labios se abrían y la comida se masticaba y tragaba con cuidado,
pero
tenía la impresión de que el hombre no pensó dos veces si era pescado y carne
entrando en su boca o tofu y verduras y que el hombre no podía pensar , distinguir
entre ellos, tampoco.
Quizás una comida no era más que ingerir comida para el hombre.
"¿Si?" Una vez, la gasa de Ch'in Ching se demoró un momento demasiado, lo que
provocó que Shen Liangsheng hiciera preguntas.
La voz del hombre transmitía el descontento, pero fue más que suficiente para
devolver a Ch'in Ching a la realidad.
"Nada, cómo anfitrión, me avergüenza que la comida sea tan monótona ".
Ch'in Ching tenía una sonrisa educada, pero en secreto se preguntaba a qué
sabría
su boca.
"No es motivo de preocupación".
Probablemente no tenía ningún sabor, pensó Ch'in Ching mientras sonreía.
 El hombre probablemente no pudo saborear todos los sabores de la vida.
A veces, cuando Ch'in Ching se sentaba junto a la ventana con un libro y una
taza
de té fino, todavía veía al hombre practicando su espada en el patio.
En términos generales, Ch'in Ching debería darle privacidad al hombre, ya que no
todos los espadachines estaban dispuestos a permitir que los forasteros observaran
sus técnicas.
A Shen Liangsheng, sin embargo, no pareció importarle que el médico observara
todas sus posturas, cada golpe.
A veces relajados, otras veces rápidos, los movimientos no llevaban el núcleo
ch'i
del hombre ni la intención de matar, pero la esencia de la espada era evidente.
Habían pasado más de dos siglos desde que la Secta Hsing [1] sacudió al chianghu
con una carnicería apocalíptica, y el evento casi se había convertido en una
leyenda.

Doscientos años después, la Secta Hsing no había librado otra

guerra, pero la mera mención de su nombre infundió miedo en el corazón de cada
persona en el chianghu.
El horror del incidente fue evidente.
Shen Liangsheng probablemente estaba practicando simplemente para pasar el
tiempo y, por lo tanto, no mostró la habilidad sobrenatural de forzar a una docena
de
sectas a la extinción que se decía que tenía un hufa de la secta demoníaca.
Todo lo que podía percibirse era su espada danzante y su encanto fluido.
Normalmente, después de mirar por un tiempo, Ch'in Ching volvía a mirar su libro,
lamentándose.
Las creaciones de la naturaleza eran hermosas y misteriosas, pero no importa
cuán
impresionante fuera este hombre, no era más que un arma demoníaca de la Secta
Hsing.
Se rumoreaba que todos los hufa de la Secta Hsing alcanzaron un estado de
abnegación, abandonando todo sentido del yo y la codicia mortal, y obedecieron solo
las órdenes del líder de la secta: si se les dijera que mataran a mil hombres, no
descansarían hasta que todos mil almas habían dejado sus vasijas carnales.
Ch'in Ching ahora consideró que el rumor era cierto.
El pase yin que dejó Shen Liangsheng también fue utilizado inicialmente por
Ch'in
Ching como accesorio de cinturón. Su material era de lo más peculiar.
Ni piedra ni metal, estaba tan frío como el hielo, y Ch'in Ching podía sentir su
temperatura incluso a través de dos capas de ropa.
A última hora de una calurosa noche de verano, Ch'in Ching metió el pase debajo
de su almohada de bambú.
Rodando de costado con una mejilla contra la almohada, se durmió con bastante
facilidad con la frialdad indistinta que exudaba el pase.
Quizás no debería haber llevado la posesión íntima del hombre [2] a la cama.
 Esa noche, Ch'in Ching tuvo un sueño sensual.
Cuando se despertó en medio de la noche, su ropa interior estaba mojada de sudor
y se le pegaba a la piel.
El miembro entre sus piernas todavía estaba duro y su cuerpo ardía.
Incapaz de contenerse, buscó el pase debajo de la almohada, su toque helado hizo
que el calor dentro de él pareciera aún más insoportable.
Ch'in Ching cerró los ojos y apretó el paso con más fuerza y se lo llevó
lentamente
a la clavícula mientras un escalofrío lo recorría.
En la habitación oscura, una extraña sonrisa apareció en su rostro.
Sus dedos empujaron el pase por encima de su camisa hasta un punto en el pecho
ligeramente a la derecha.
Bajo el escalofrío, su pezón derecho comenzó a animarse sin haber sido
estimulado.
En la cara frontal del paso había un yenwei, la criatura representada en el
Shan-hai
Ching [3] con el cuerpo de una serpiente y la cabeza de un humano.
El que pone los ojos en la criatura dominará el reino.
Ch'in Ching se preguntó encantado si Shen-hufa todavía sería capaz de mantener
esa expresión impasible y sin emociones después de descubrir que estaba usando su
pase de hufa para hacer esto.
El paso era rectangular y sus bordes estaban pulidos hasta la punta de una
cuchilla.
Un poco distraídamente, Ch'in Ching comenzó a jugar con el pezón a través de su
camiseta de algodón usando una esquina del pase.
Un movimiento un poco más fuerte de la muñeca le provocó un ligero pinchazo
como el de un cuchillo, pero debido a la sensibilidad del lugar, agradeció el dolor
con
gusto.

Su ingle ya estaba frustrantemente hinchada, y ahora con el

placer
de jugar con el pezón, el miembro vivaz se sacudió en los pantalones de Ch'in Ching
como si estuviera tratando de salir de sus limitaciones.
La cabeza asomó el fino algodón, humedeciéndolo con los jugos que salían del
agujero.
El líquido se filtró en la tela y se sintió ligeramente húmedo en la piel de
Ch'in
Ching.
Sus dedos deslizaron el pase hasta su entrepierna, presionando la cara con la
talla
contra ella.
Aplicó más fuerza a las yemas de sus dedos y empujó los diseños del pase contra
el saco que colgaba debajo de su erección, provocando una sensación indescriptible
y
pecaminosa.
Luego deslizó el pase sobre el saco frotándolo lentamente en su miembro mientras
subía.
Por encima de la ropa interior, la sensación se sentía vaga y coqueta y solo lo
ponía más ansioso.
Más y más jugos salían de su miembro, mojando por completo el parche de tela
cerca de la cabeza.
Ch'in Ching se movió de un lado a otro, se bajó la ropa interior y la cabeza de
su
miembro saltó de debajo de la tela para adherirse al abdomen.
Una repentina ráfaga de viento cruzó el nublado cielo nocturno, dejando que un
rayo de luz de luna entrara en la habitación oscura para iluminar más la escena de
la
cama.
Ch'in Ching seguía frotando las tallas del pase contra su miembro como si se
hubiera enamorado de esta sensación vaga y coqueta.
El pase yin era inquietantemente frío y su miembro ardía ardientemente.
El frescor se deslizó a través del algodón y se envolvió alrededor de la vara
ardiente como lo harían los dedos delgados, fuertes y blancos como el lirio.
Ch'in Ching cerró los ojos y se imaginó el par de manos frías y desalmadas que
habían cometido los crímenes más atroces y pecaminosos agarrando firmemente su
miembro y acariciándolo.
Un suave gemido escapó de sus labios.
El sonido era bastante audible en la quietud de la noche.
Al abrir los ojos, Ch'in Ching empujó la parte superior de su cuerpo hacia
arriba
con la mano izquierda y vio bajo la nebulosa luz de la luna su trasero parcialmente
desnudo y sus caderas girando solas junto con el movimiento de su mano derecha.
La cabeza sucia y resbaladiza de su miembro asomaba por debajo de sus
pantalones y había dejado un pequeño charco de pegajosidad en su estómago que
reflejaba eróticamente el resplandor de la luna.
Estar tan excitado ... Ch'in Ching se rió entre dientes, aunque burlonamente se
llamaba a sí mismo un pervertido, no era más que un nombre.
Debido a que nació con un corazón inusual, albergaba poca lujuria y, además de
sus hábitos de juego, llevaba un estilo de vida bastante abstinente.
Pero Shen Liangsheng era diferente.
Con una leve sonrisa en los labios, Ch'in Ching reconoció que, para él, el
hombre
era diferente desde el momento en que conoció su identidad.
Pero este "diferente" era diferente del "diferente" que había esperado
inicialmente.
Qué curioso trabalenguas.
Mientras estos pensamientos corrían por su mente, sus manos no dejaron de
moverse.
Que se había excitado tanto porque el hombre le inducía un placer casi
masoquista.
Se vio a sí mismo masturbarse con el pase, frotar su miembro con la posesión
íntima del hombre y volverse tan desinhibido, todo sin siquiera tener contacto
directo,
su piel protegida del artículo por sus pantalones.
 Observó su pene envuelto con tanta sangre que la cabeza hinchada casi se puso
roja, y un flujo interminable de fluidos claros pero impuros goteó del agujero.
Hizo un cambio repentino de movimiento y llevó una esquina del pase al pequeño
agujero en la cabeza.
El dolor agudo mezclado con el placer se le subió a la cabeza y su miembro
tembló
un par de veces antes de alcanzar la liberación.
Ch'in Ching se recostó, jadeando un rato. Levantó el pase para estudiarlo bajo
la
luz de la luna.
Un chorrito de esperma [4] acababa de caer sobre el paso, y el líquido lechoso
se
deslizaba por los diseños, deteniéndose entre las dos cabezas sobre el grueso
cuerpo
serpentino del yenwei.
Palabra por palabra, Ch'in Ching recitó la historia en el Shan-hai Ching:
El yenwei tiene cabeza de hombre, cuerpo de serpiente, y viste un vestido
púrpura
y una corona roja, y el que lo vea dominará el reino ...
... Eh.
🌺Glosario :
[1] Literalmente 'castigo' o 'pena'.
[2] El término original se refiere a algo que se mantiene cerca del cuerpo en
todo
momento, como un collar, colgante o amuleto.
Esto es significativo porque estos artículos a veces se regalan o se
intercambian
como una muestra de promesa (por ejemplo, esponsales) y, a menudo, se transmiten
de una generación a la siguiente como reliquia.
[3] También conocido como Clásico de montañas y mares, una compilación de
textos que datan del siglo IV a. C. sobre la geografía mítica de la tierra.
[4] La autora menciona repetidamente que el pase esyin, y aquí usa
específicamente el término "esencia yang" para referirse a la eyaculación
masculina.

Ilustración de yenwei
 Izquierda: pasa de la dinastía Qing que indica identidad y que su portador
pertenece a la residencia de un príncipe
Derecha: pases utilizados por los taoístas para convocar dioses.
Enlace :
https://www.sacred-texts.com/earth/pi/pi14.htm
Capítulo 5

Lo llamó sueño, pero no era diferente a la inconsciencia.

El efecto de la jessamina de naranja en Ch'in Ching era equivalente al veneno, pero
creció comiendo medicinas en lugar de arroz e incluso había intentado combatir el
fuego con fuego para aliviar su dolor cardíaco. Un poco de veneno no le haría mucho
daño. Simplemente necesitaba tener fiebre.
Su cabeza se sentía como si estuviera en llamas, pero el resto de él parecía
estar
empapado en agua helada.No tenía sentido, pero sus dientes castañeteaban por sí
mismos.
El viento otoñal corría salvaje y fuerte a través del bosque. Al ver a Ch'in Ching
acurrucado en un patético bulto junto al árbol, Shen Liangsheng lo tomó por el
cuello
y lo cargó como si fuera un saco.
Rápido como un fantasma, atravesó el área hasta que llegó a una cueva. Luego
arrojó al hombre adentro para salvarlo de la tortura del viento.
Arrojó al hombre, pero también envió una fuerza oculta. El hombre pesaba cerca de
diez piedras pero cayó al suelo sin hacer ruido, sin que una sola mota de polvo se
desplazara, como si estuviera suavemente colocado. Las complejidades involucradas
en este movimiento eran obvias.
Con las manos entrelazadas detrás de él, Shen Liangsheng estaba de pie en la
entrada de la cueva esperando que la fiebre y el sueño de Ch'in Ching llegaran a su
fin. Después de una taza de té, escuchó su nombre en voz baja.
Se dio la vuelta y se acercó solo para encontrar al hombre aún inconsciente y
murmurando en sus sueños.
Shen Liangsheng miró fríamente al hombre durante un rato y luego se inclinó para
inspeccionar su aliento. Cálido y estable. El hombre no moriría.
Se enderezó y se quedó en la oscuridad, con los ojos bajos. Junto a sus pies había
un
hombre dormido llamándolo por su nombre.
Ch'in Ching se dio la vuelta en sueños, su frente tocando el zapato de Shen
Liangsheng. Su brazo tampoco se quedó quieto y se deslizó hacia arriba de modo
que su mano se envolvió sin apretar alrededor del tobillo de Shen Liangsheng. Se
quedó en silencio después de eso.
Shen Liangsheng todavía estaba allí en silencio, su rostro no revelaba sus
pensamientos, pero no pateó al hombre.
Aún no había amanecido cuando Ch'in Ching se despertó. Parpadeando, se dio
cuenta de que estaba en otro lugar.
Una cueva en las montañas. Ni un rayo de luz para distinguir el cielo de la tierra.
El
calor en su cabeza, que no era un problema serio para empezar, había disminuido.
Levantó la mano para frotarse la frente, raspando la pierna de Shen Liangsheng en
el
proceso y notó lo cerca que estaba el hombre.
Mirando hacia arriba, vio una sombra desolada más oscura que la noche.
Después de un momento, Ch'in Ching esbozó una sonrisa mientras temblorosamente
se arrastraba por los extremos de la túnica exterior del hombre para pararse casi
cara
a cara con él. Sus manos se deslizaron alrededor de la cintura del hombre.
En ese momento más oscuro inmediatamente antes del amanecer, apenas logró
distinguir la imagen borrosa del rostro del hombre. Shen Liangsheng tenía la misma
expresión sin emociones y, sorprendentemente, Ch'in Ching se quedó callado,
simplemente mirando fijamente al hombre, como si estuviera pensando en algo.
Estaban tan cerca que sus pestañas podían cruzarse, que respiraron el aire el
uno
del otro. Ch'in Ching se inclinó lentamente, cerrando el último pelo para llegar
labio a
labio con el hombre.
"¿Qué es lo que deseas?" Shen Liangsheng finalmente habló, su tono plano sin
sorpresa ni furia, como si estuvieran sentados en una mesa en lugar de pararse con
los labios tocándose.
"Lo que deseo, no me lo darás o no puedes". Sin aprovechar la oportunidad para
avanzar más mientras el hombre hablaba, Ch'in Ching simplemente mantuvo sus
labios sobre los del hombre. Mientras hablaba, los labios se frotaban ligeramente
entre sí, creando una sensación de intimidad indescriptible, secreta y retorcida.
"Así que pido un tallo de huai-meng ts’ao". [1]
"¿Para qué?"
"Medicamento."
"Muy bien."

Una vez finalizada la negociación, Ch'in Ching se retiró y caminó

hasta la boca de la cueva. Mientras permanecía erguido bajo la débil luz del
amanecer que se extendía por el horizonte, la lujuria salvaje y reprimida comenzó a
calmarse bajo las ráfagas del frío viento otoñal, y su sangre hirviendo regresó
lentamente a su estado original, muerto.
Pronto, el nuevo sol irrumpió lanzando su luminiscencia ardiente y vivificante
sobre
todos los seres.
Aunque el invierno pronto llegaría a la tierra, cuando la hierba se marchitara y
las
flores cayeran, todos vivirían de nuevo el próximo año, y el ciclo continuaría sin
fin.
Ante ese pensamiento, una sonrisa apareció en el rostro de Ch'in Ching. Por
supuesto que no tenía resentimiento. [2]
Fue escrito en Tung-ming Chi: [3] “En la montaña donde crece el fuego está el
meng ts’ao que se asemeja a la espadaña, es de color rojo y se encoge en la tierra
durante el día, apareciendo por la noche. Su nombre alternativo es huai-meng ".
La extraña planta registrada en la literatura realmente existió y creció en la
cima
del Monte Fut'u, [4] y el Monte Fut'u resultó ser la ubicación de la sede de la
Secta
Hsing, un lugar en el que los forasteros tenían muchas dificultades ganando
entrada.
Ch'in Ching explicó que esta planta requería un proceso de recolección único y
que
perdería sus efectos después de tres k'e, [5] y por lo tanto necesitaba visitar
personalmente el sitio. Shen Liangsheng respondió con una mirada indiferente.
“¿Crees que disfruto la idea de visitar ese lugar olvidado de Dios donde uno puede
entrar pero no salir? Sin embargo, simplemente no hay otra manera ".
Ch'in Ching juntó las manos [6] y se rió a modo de disculpa. "Así que debo
pedirte
que me hagas este favor".
Shen Liangsheng le lanzó otra mirada antes de extender la mano de repente, jugando
el mismo truco de nuevo. Levantó al médico por el cuello y empezó a volar hacia el
norte.
Ch'in Ching era más corto pero no mucho. Le resultaba bastante incómodo que lo
llevaran así. El viento soplaba en sus oídos y su visión se nubló. Fue entonces
cuando
supo que no era propenso a los mareos ni a los mareos, sino al mareo del
ch'ingkung. Se las arregló para encontrar el aliento para hablar. "Shen-hufa, debo
regresar a mi cabaña para recuperar algunas herramientas y hierbas ..."
En el momento en que terminó la última sílaba, su visión se volvió borrosa. Shen
Liangsheng había dado un giro brusco hacia el este, sin desacelerar en absoluto en
el
proceso. Ch'in Ching se sintió tan enfermo que tuvo que poner todo su esfuerzo en
no vomitar.
Lo que a un hombre normal le llevaría dos días caminar, le llevó a Shen
Liangsheng poco más de dos horas. Aunque había estado cargando a otro hombre,
respiraba de manera constante y parecía relajado cuando aterrizó. Por otro lado,
Ch'in Ching se sujetó las rodillas y vomitó durante unos minutos.
Cuando terminó, era un gran desastre.
La cabaña de Ch'in Ching se había construido en las profundidades de las montañas y
él había establecido círculos protectores en la entrada del camino que conducía a
ella. Shen Liangsheng lo acompañó hasta la desembocadura del valle y anunció que
el médico tenía una hora para recoger su equipo antes de partir.
Después de que recuperó sus cosas, Ch'in Ching salió del valle arrastrando los
pies
y comenzó a regatear dócilmente, "Bueno, Shen-hufa, el hecho es que no tengo prisa,
así que podría sugerir que contratemos a un carruaje-"
"No hay necesidad." Shen Liangsheng aplastó sumariamente la idea. Al ver al
hombre parado a treinta metros de distancia como un conejito escondido de un
halcón, extendió una mano y ordenó con brusquedad: "Ven aquí".
¡No hay manera en el infierno! Ch'in Ching maldijo en silencio. Fue solo un
beso,
y era discutible si eso contaba como un beso, ¡¿debe atormentarlo así ?!
Shen-hufa vio al doctor pasar por varias expresiones diferentes mientras se negaba
a
moverse. Empujó en el aire con los dedos de los pies y cerró la distancia entre
ellos
en un abrir y cerrar de ojos.

Antes de que Ch'in Ching pudiera procesar la situación, él y sus

pertenencias ya habían sido puestos en brazos de Shen Liangsheng.
Un raro rubor apareció en las mejillas del médico. Abrió la boca, pero la palabra
de
agradecimiento no salió. A diferencia de su propia actuación patética cargando al
hombre hace varios meses, Shen Liangsheng lo tenía en un agarre muy firme.
Ch'in Ching cerró los ojos, acercó el equipaje y se acurrucó en el pecho del
hombre, sintiéndose tan ligero y elegante como una pluma que se eleva a través de
las nubes y cabalga la niebla. El viento silbaba en sus oídos, y en medio de ese
sonido estaba el latido constante del corazón del hombre, badoom badoom, tan
rítmico como un reloj de agua, presenciando silenciosamente el paso del tiempo con
cada goteo, sin ser afectado por el mundo exterior.
Aunque el monte Fut'u era la sede de la Secta Hsing, no era remoto de ninguna
manera. Sin descansos ni sueño, Shen Liangsheng llegó al pie de la montaña en
apenas dos días.
Como mortal común, Ch'in Ching tenía que comer, dormir y responder al llamado de
la naturaleza. Shen-hufa ni una sola vez charló con él, solo siguió adelante en
silencio.
Ch'in Ching no quería hacerse sentir incómodo, por lo que recurrió a la siesta
cuando se aburría. Probablemente estuvo dormido más de lo que estuvo despierto
durante el viaje, pero cada vez que se despertaba de su letargo en los brazos de
Shen Liangsheng, la línea de la mandíbula clara del hombre y sus ojos fríos y
acerados le recordaban que quizás este hombre no era un hombre de verdad . Tal
vez en realidad era el alma de un cuchillo, el espíritu de una espada, el fantasma
de
Asura.
Al llegar al pie del monte Fut'u, Ch'in Ching se estabilizó en tierra firme y
miró
hacia arriba. Una montaña que raspaba el cielo con una pendiente extremadamente
empinada, de hecho era un lugar que era fácil de defender pero difícil de invadir.
La Secta Hsing controlaba la tierra durante cien li [7] alrededor de la montaña, y
los
miembros habían recibido noticias de que su hufa estaba trayendo a casa a un
forastero, y nada menos en sus brazos.
¡Esa fue una vista verdaderamente espectacular!
Era la primera vez que Ch'in Ching había estado tan cerca del lugar que el chianghu
a
menudo comparaba con el Reino de Yama, [8] y antes de que pudiera procesar todo,
una figura parecida a un hada descendió ante él en una ola verde. batas. Era una
mujer joven y hermosa que esbozó una sonrisa antes incluso de hablar.
"Miao-t'angchu", [9] Shen Liangsheng habló primero con el ceño fruncido. "¿Estás de
servicio hoy?"
"No. Estoy aquí para el espectáculo ".
Las palabras de la mujer fueron contundentes. Sin arruinar el estado de ánimo,
Ch'in Ching se rió entre dientes y se unió a la conversación.
“Y, por supuesto, soy el artista, de apellido Ch'in, nombre de pila Ching, nombre
de
cortesía Hengsu. ¿Puedo tener el honor de conocer su nombre, mi señora?
"Ajá ..." La mujer esbozó una sonrisa comprensiva. "Soy Miao Jan. Así que tú
eres
el indicado".
"¿Yo?"
"El que lo salvó, por supuesto".
La señorita Miao señaló a Shen Liangsheng y continuó su discurso sincero. “Nuestro
hufa es un hombre muy apropiado, Ch'in-taifu. No lo ames y lo dejes, o tendrás que
responder a mi espada ".
"Yo ..." Incluso un tipo de piel dura como Ch'in Ching se quedó temporalmente
sin
habla. En cambio, fue Shen Liangsheng quien recuperó su máscara muerta y sin
emociones y pidió con decoro: "Le suplico a Miao-t'angchu que lo vigile mientras yo
voy directamente a informar al líder adjunto".
“El subdirector está en la cámara de Kriyā y se ocupa de la administración. Que
tus pies sean rápidos, porque no puedo garantizar su seguridad por mucho tiempo ".
"Gracias." Shen Liangsheng asintió levemente. Antes de irse, lanzó otra mirada a
Miao Jan, y si Ch'in Ching lo leyó correctamente, hubo un indicio de advertencia
dentro.

"Eh, seguro que te abraza". Después de ver a Shen Liangsheng

irse,
Miao Jan se volvió hacia Ch'in Ching y lo estudió de pies a cabeza.
"Creo que Shen-hufa teme que pueda violar los tabúes de su respetable secta si se
me permitiera vagar libremente".
"¿Así que realmente no sabes quién soy?" Miao Jan preguntó con asombro. "Quizás
eres realmente un médico en las afueras del chianghu".
“En realidad todo lo contrario. Para ser franco con usted, mi señora, de hecho
he
oído hablar de usted ".
"Oh, entonces eres un alma bastante valiente". Miao Jan tenía una tez clara y una
figura esbelta y elegante. Dio vueltas alrededor de Ch'in Ching, y cuando se paró
ante él una vez más, su rostro no había cambiado, pero había una nueva aura en ella
que hacía difícil apartar la mirada. "¿O estás diciendo que solo tienes ojos para
él?"
No. El hufa y yo ... Ch'in Ching pensó con ironía que probablemente podría
construir una escalera que se extendiera desde la cima hasta el pie de esta montaña
usando los huesos de todos los hombres que habían caído bajo su encanto.
¿Por qué estaba tan desesperada por agregarlo a la pila? Pero continuó, “... no hay
nada entre nosotros. No deseo ningún malentendido ".
"Pfft, ¿nada entre ustedes?"
La verdad es que Miao Jan no le iba a hacer nada. Terminó el hechizo de
seducción y soltó una risita, "Solo estaba bromeando, pero ahora que lo has
mencionado, parece aún más sospechoso".
"Así es, mi señora". Ch'in Ching exhaló un suspiro de alivio y respondió con una
broma. “Me pides que no lo ame y lo deje, pero seguro que sabes cómo es. No
parece estar interesado en el amor, con o sin la parte de despedida ".
 "¿Le gustaría aprender algunas técnicas?"
"Agradezco la oferta".
"Hmph." Miao Jan de repente cerró la distancia y le susurró al oído. "Ch'in-taifu,
si
sientes algo por él, actúa en consecuencia. Puede que no lo parezca ... —Su voz
bajó
más y se convirtió en débiles volutas de aire.
"¿Has oído hablar del mantra shuang-hsiu de nuestra secta? [10] Puede que no
lo
parezca, pero si le pones las manos encima, te garantizo un placer entre las
sábanas
más allá de tus sueños más salvajes".
La sede de la Secta Hsing no se construyó en la cima, y Shen Liangsheng viajó
tan
rápido como lo hizo hace dos días sin mostrar signos de fatiga.
Ya había regresado mientras los dos seguían conversando, y los vio susurrando en
los
oídos del otro. Miao Jan tenía una expresión relajada, mientras que Ch'in Ching
parecía nervioso y fruncía el ceño ligeramente.
"Ch'in Ching, vamos a ascender".
Shen Liangsheng lo miró sin decir nada más. Solo cuando estaban subiendo habló,
"Mantén tu distancia de ella si quieres vivir".
"Shen-hufa, ¿podría ser que estés preocupado por mí?" Ch'in Ching jadeaba
bruscamente por la escalada, pero aún así bromeó: "O podría ser ..." Dio dos pasos
más rápidos para alcanzar a Shen Liangsheng. "¿Que estás celoso?"
"..."
Como era de esperar, Shen Liangsheng lo ignoró. Renunciando a la broma, confesó:
“No hicimos nada. Ella solo me dijo que eras bueno en la cama ".
"..."
"¿Por lo que es verdad?"
"..."
"Ahora, no es como si no lo hubieras hecho antes. Una vez más no haría la
diferencia, así que ¿por qué no me concedes mi deseo? "
"..."
"¿O tal vez no puedes ponerte duro con los hombres?"
"..."
"Bueno, está bien si el de abajo no puede endurecerse".
"..."
“Puede que no esté casado, pero he tenido una buena cantidad de experiencia.
Puede que no sea tan hábil como tú, pero no te defraudaré. Incluiré un período de
prueba y un reembolso completo. ¿Qué te parece?
"..."
"Decir-"
"Hemos llegado."
Shen Liangsheng no prestó atención a toda la charla descarada. Se detuvo e hizo una
señal con la mano derecha, golpeándola en el aire. Inmediatamente el paisaje
cambió.
 A una docena de metros de distancia se encontraba un edificio
gigantesco que infundía miedo en quienes lo veían, cada bloque y teja aparentemente
hechos enteramente de hierro negro brillante.
Ch'in Ching estaba de pie con las manos detrás de él, entrecerrando los ojos ante
las
puertas gigantes que se abrían como las fauces de una bestia a punto de devorar a
su
presa.
Sobre las puertas había un cartel negro como cualquier otra secta. Se preguntó
si
la caligrafía roja era obra del fundador de la Secta Hsing, el hombre que había
destrozado el chianghu hace doscientos años.
El gigante rojo "Hsing" parecía haber sido escrito con sangre, y esa sangre aún no
se
había secado después de los siglos y amenazaba con gotear por el golpe final de la
hoja. [11]
Asesinato, matanza, invasión, agresión: parecían saltar del cartel y dirigirse
directamente hacia él.

🌺Glosario:
[1], literalmente 'sostenga la hierba de los sueños', es una planta mítica.
[2] Esta frase también podría leerse como "No debería tener resentimiento".
[3], un trabajo compilado en la dinastía Han del Este (25 - 220) ha sido
traducido
como "Relato del emperador Wu de Han ahondando en lo arcano" enla literatura china
antigua y medieval tempranaeditada por David R. Knechtges y Taiping Chang.
[4](fu tu shan), literalmente 'montaña de masacre flotante',es una montaña
imaginaria representada por primera vez enEl viaje al oestecomo el lugar de
residencia de un maestro zen. 'Fu tu' es una de las muchas transliteraciones de
'buddha'.
[5] Equivalente a 14,4 minutos.
[6] El gesto tradicional de la mano que abarca muchas funciones como saludar y
pedir, se realiza con una reverencia y las manos frente al pecho. La mano izquierda
se envuelve alrededor del puño derecho.
[7] Aproximadamente 500 m, pero varía según la dinastía.
[8] El dios budista del infierno en la mitología del este de Asia que se basaba
en el
Yama hindú.
[9], literalmente 'cabeza de la sala', refiriéndose a la cabeza de una rama
(espiga)
de la secta.
[10] Este término proviene del término budista, karmamudra, una técnica de
práctica sexual con un hombre y una mujer. En el mundo wuxia, esto se ha
convertido en un método a través del cual los amantes pueden avanzarjuntos
ensuneikung.
[11] El carácter(hsing; literalmente castigo, ejecución) se compone de dos
radicales,y, el segundo de los cuales se llama el "radical cuchillo permanente".
Debido
a que el orden de los trazos chinos es de izquierda a derecha y de arriba a abajo,
el
trazo final termina en la hoja del "cuchillo".

Forma de saludo tradicional solo para hombres

Uno envuelve su puño derecho con la mano izquierda y arquea la parte superior del
cuerpo.
🍂Leer más :
Texto original chino de 'Cuenta del emperador Wu de Han profundizando en
arcano' (Texto sobre huai-meng ts'ao está en el Libro 3.2)
https://ctext.org/dongmingji/zh
viaje al oeste
Traducción del Capítulo 19 donde el Monte Fut'u es el escenario y se traduce como
Montaña Pagoda
https://en.wikipedia.org/wiki/Journey_to_the_West
http://www.innerjourneytothewest.com/english/books/JTW/JTW19.html
Concepto tradicional y unidades de tiempo
https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_timekeeping
Dios del infierno
https://www.britannica.com/topic/Dizang
https://en.wikipedia.org/wiki/K%E1%B9%A3itigarbha
Karmamudra
https://en.wikipedia.org/wiki/Karmamudr%C4%81
https://gnosticteachings.org/faqs/sex/1667-what-is-karmamudra.html
Capítulo 6

Habían llegado a la secta temprano, porque el huai-meng ts’ao

apareció solo en la Hora de la Rata. [1] Tuvieron que esperar otras doce horas más
o
menos.
Naturalmente, Shen Liangsheng no permitiría que Ch'in Ching deambulara
libremente por la secta, por lo que lo llevó directamente a sus propias
habitaciones.
Señaló con el brazo: "Toma asiento".
Entonces Ch'in Ching se sentó.
"Ten un poco de té."
Entonces Ch'in Ching bebió té.
Un sirviente les entregó la comida y Shen Liangsheng volvió a invitar:
"Si me disculpas por la comida suave ..."
Entonces Ch'in Ching comió.
Estas tres declaraciones fueron toda la comunicación que tuvieron hasta que llegó
el
momento de elegir la planta.
No era que Shen-hufa fuera un mal anfitrión; aunque había estado viajando durante
días, no descansaba, sino que se sentaba acompañando a Ch'in Ching.
Ch'in Ching miraba la taza de té, pero a veces al otro hombre. Cuando Shen
Liangsheng notó la mirada, volvería a mirar al médico. Sin embargo, después del
silencioso contacto visual, el que apartaría la mirada al final siempre sería el
propio
Ch'in Ching.
Como era de esperar, la noche en Mount Fut'u fue particularmente inquietante.
Los tristes aullidos de los búhos resonaban cerca y lejos, sonando como los gemidos
de malvados demonios. Vestido de blanco, Shen Liangsheng encabezó el camino
hacia las plantas, y Ch'in Ching siguió al hufa, mirándolo caminar sin hacer el
menor
ruido.
"¿Si?" Shen Liangsheng sintió que el hombre detrás se lanzaba hacia adelante y
pronto sintió una mano alrededor de la suya. Haciendo una pausa por una fracción
de segundo, miró por el rabillo del ojo.
"Nada. Solo quería ver si eras un hombre o un fantasma ".
"Entonces le tienes miedo a los fantasmas, Ch'in-taifu".
“No, ¿por qué estaría yo? Todos los fantasmas alguna vez fueron hombres ".
"¿Es eso así?" Shen Liangsheng no mostró ningún rastro de burla en su rostro, pero
levantó su mano izquierda mientras hablaba, la mano de Ch'in Ching todavía
firmemente sujeta a ella.
"Bueno, ir de excursión por la noche puede ser un poco peligroso, ¿no?"
Ch'in Ching se rió nerviosamente.
El camino de la montaña era ciertamente empinado e irregular, pero no era
especialmente peligroso caminar. Con una antorcha en una mano y la mano del
hombre en la otra, Ch'in Ching aún podía dejar que su mente divagara mientras
prestaba atención a los escalones de piedra debajo.
Shen Liangsheng no tomó la mano de Ch'in Ching ni se apartó tampoco,
simplemente dejó que el médico hiciera lo que quisiera.
"Shen Liangsheng".
Después de un tiempo, Ch'in Ching dijo su nombre de la nada.
"¿Qué?"
"Parece que he sido así desde que te conocí".
"¿Como que?"
"Sosteniendo una antorcha contra el viento".
"¿Cómo es eso?"
"La llama me quema la mano, pero no puedo soltarla".
“Dejar ir todos los deseos mortales resulta una tarea difícil” [2].
"Es irónico escucharte, el hufa de la Secta Hsing, invocar las palabras de Buda".
"La verdad no requiere justificación".
“Eso es razonable, de hecho. Pero que si..."
Ch'in Ching guardó silencio abruptamente y no continuó. Shen Liangsheng tampoco
exigió un cierre, pero después de unos pocos pasos, sintió que el hombre le soltaba
la
mano. Todo lo que quedó en la oscuridad fue una llama parpadeante que iluminó
solo un pequeño espacio por delante.
Se acercaba la Hora de la Rata cuando llegaron a la cima. Ya sin vacilar,
Ch'in
Ching se centró en detectar cualquier signo de la planta rara.
Sin embargo, cuando llegó la Hora de la Rata, la ladera negra de la montaña se
iluminó instantáneamente con miles de plantas de color rojo fuego, casi recreando
las
orillas del Manantial Amarillo [3] sobre el cual se arqueaba el Puente del
Desamparo
[4].
"No." Ch'in Ching inmediatamente comenzó a trabajar, colocando un tallo en una
caja que había sido cubierta con algún tipo de polvo de hierbas, pero aún bromeaba
mientras tanto. “No me extraña que estuvieras de acuerdo tan fácilmente. Pensé
que solo habría un puñado de ellos, pero por lo que veo, toda tu secta podría
sobrevivir con el salteado de huai-meng durante tres días enteros ".

Como era de esperar, Shen Liangsheng ignoró sus bromas y solo

dijo que lo escoltaría montaña abajo ahora que el negocio estaba terminado.
"¿Conoce la historia de los huai-meng ts’ao?" Ch'in Ching se sobresaltó
casualmente, balanceando su saco sobre su hombro. “Cuenta la leyenda que
sostener su hoja le permite a uno probar lo auspicioso de los sueños.
Esa es la primera.
Otra fuente dice que sostenerlo le permite a uno soñar con lo que está en la
mente. Tal vez deberías elegir uno y probarlo tú mismo, Shen-hufa ".
No queriendo perder el tiempo charlando, Shen Liangsheng se volvió y comenzó el
descenso, dejando solo una respuesta cortante.
"No tengo nada en mi mente".
Ch'in Ching regresó a su cabaña a paso lento, y para entonces el frío se había
apoderado de él. Sin embargo, antes de que pudiera disfrutar de algo de paz y
tranquilidad, los problemas vinieron a buscarlo.
Cabe señalar que incluso las paredes tienen oídos. Ch'in Ching fue el primer
hombre
en las últimas décadas que bajó del monte Fut'u vivo y sano.
Aunque no fue un evento importante, algunas personas chianghu se enteraron de
la noticia y sintieron curiosidad por saber quién era este famoso don nadie.
En realidad, el evento que fue importante ocurrió el primer día del noveno mes,
coincidentemente el día de shuangchiang. [5] Toda la Secta Yichian fue asesinada de
la noche a la mañana, y el líder de la secta parecía haber sido sometido a graves
torturas e interrogatorios antes de morir.
Su cadáver extremadamente desfigurado era un espectáculo que pocos podían
presenciar. Nadie excepto la Secta Hsing era capaz de formas tan crueles.
Lo extraño era que, aunque Yichian era generalmente reconocida como una secta
importante, no era comparable a las sectas verdaderamente poderosas como Shaolin
y Wutang, y nadie había oído hablar de ningún resentimiento entre Yichian y la
Secta
Hsing. La erradicación simplemente parecía no tener sentido.
Ch'in Ching había oído hablar de este asunto de camino a casa y era plenamente
consciente de la causa. Todo lo que pudo hacer fue exclamar en silencio:
“¡Yüannieh!” [6]. Le escribió a su shifu, pero la respuesta que recibió fue de solo
tres
palabras: “No te preocupes. Espere."
Pero después de toda la espera, no fue otro que la víctima quien llegó a la puerta
de
Ch'in Ching.
Ese día, Ch'in Ching estaba practicando caligrafía junto a la ventana cuando
sintió
que se rompían sus círculos, así que dejó el pincel y dejó el valle para
inspeccionar.
Lo que vio en el laberinto encantado fue un joven espadachín corriendo como un
murciélago ciego. Estaba vestido con ropas blancas de luto y tenía los ojos en
carne
viva.
Suspirando en voz baja, Ch'in Ching deshabilitó el círculo ya que tenía una buena
suposición sobre la identidad del intruso.
Hubo rumores a lo largo del chianghu de que el día de la masacre, el hijo menor
del líder de la Secta Yichian se alojaba como invitado en el monte K'ongt'ong [7]
y,
afortunadamente, evitó la desgracia. Este hombre debe ser él.
El joven doliente cayó de rodillas tan pronto como vio a Ch'in Ching.
"¡No soy digno!" [8] Ch'in Ching rápidamente puso al hombre en pie. Después de
una breve conversación, su predicción resultó ser cierta; este hombre era de hecho
el único superviviente, el joven maestro de la Secta Yichian.
El visitante no desperdició esfuerzos en cortesía y expresó honestamente sus
intenciones. Él también había oído hablar de cierta persona que ascendía al monte
Fut'u. Después de preguntar, encontró la ubicación de Ch'in Ching y vino a
solicitar el
camino para ingresar a la montaña.
Ch'in Ching también fue honesto y explicó su conexión con la montaña. Luego
preguntó en voz baja: "Joven maestro, ahora que sabes que salvé a la hufa de la
secta demoníaca, ¿crees que todavía soy un buen hombre?"

El joven miró al doctor con sus ojos inyectados en sangre antes

de
dar un paso atrás y arrodillarse una vez más.
"Si te dijera el camino a la montaña, la Secta Hsing no me dejaría ir fácilmente".
Ch'in Ching trató de ayudar al hombre a levantarse, pero el hombre tenía la
intención
de permanecer de rodillas. "Y como no soy un buen hombre, ¿por qué arriesgaría mi
propia vida para ayudarte?"
"..."
“Incluso si decido ayudar, debes darte cuenta de la situación. Simplemente vas
allí
... a morir ".
"¡Debo luchar para vengar esta deuda de sangre!" El joven finalmente habló. No
había rastro de lágrimas en sus ojos, pero sus palabras eran desgarradoras como una
espada partiéndose por la mitad, como un cuco [9] cantando con sangre en la boca.
"¡Con mucho gusto daría mi vida!"
"Yo ..." Conmovido, Ch'in Ching se acercó al hombre y se arrodilló sobre una
rodilla para mirarlo a los ojos. "Si puedo pedir su confianza ..." Hizo una pausa
porque sabía que no debería, bajo ninguna circunstancia, decir las palabras que
pronunció a continuación. "¿Podrías ... podrías esperar un poco más ... si puedes
confiar en mí, te prometo que te haré justicia en tres meses?"
"No es que no confíe en ti ..." gruñó el joven después de mantener contacto
visual
en silencio durante algún tiempo. “Pero no puedo esperar. Ni un día más ".
Después de mirar la quietud muerta en los ojos del hombre, Ch'in Ching se puso
de pie y habló en voz baja: "Espera pacientemente aquí. Escribiré la ruta a la
montaña y la clave de los círculos protectores, pero estas eran las formaciones
defensivas cuando visité. Solo los cielos saben si han sido alterados ".
Ch'in Ching se volvió hacia el valle y no vio al hombre detrás de él hacer una
reverencia para expresar su gratitud. Estaba contemplando la realidad de que
algunos buscaban la vida cuando no podían vivir mientras que otros buscaban la
muerte cuando podían vivir. Quizás una muerte rápida realmente era mejor que vivir
con dolor y sufrimiento día y noche.
Ch'in Ching no estaba mintiendo cuando dijo que la Secta Hsing no lo dejaría
escapar fácilmente, y la persona que vino no era otra que Shen Liangsheng.
A diferencia del joven que estaba atrapado, Shen Liangsheng no se vio
obstaculizado
en lo más mínimo por los círculos defensivos.
Ch'in Ching acababa de sentir una intrusión cuando una monstruosa y asesina
explosión de energía desgarró sus hechizos como si fueran meras telarañas.
 Lo siguiente que supo fue que una sombra blanca que se parecía al espíritu
wuch'ang [10] blanco se materializó ante él.
"Ha pasado mucho tiempo, Ch'in-taifu".
"Bueno ... en realidad no ha pasado tanto tiempo".
"No sabía que tuvieras una memoria perfecta".
"Desafortunadamente, tengo pocos talentos, pero tengo cerebro".
"¿Vos si?" Shen Liangsheng dio un paso adelante, espada en mano. Su rostro no
mostraba ninguna emoción, pero el aire a su alrededor revelaba explícitamente su
intención salvaje y de sangre fría. La temperatura en la cabaña se sentía más fría
que el invierno mismo. "Yo creo que no."
"Lo que digas." Ch'in Ching sabía que no podía dominar al hombre, por lo que
simplemente estaba esperando su muerte. Si moría, Shen-hufa pasaría sus días
lamentándose después de que encontraran las páginas y supieran que el médico era
el detonante de sangre que habían estado buscando desde el principio. La próxima
nave viable no aparecería durante al menos otros cincuenta años, por lo que si aún
pudiera ver desde el inframundo, podría reírse de él durante algunas décadas. Sin
embargo, significaría que los esfuerzos de su shifu durante todos estos años se
habían desperdiciado.
Un poco de impaciencia arruina el gran plan: si su shifu supiera que su único
movimiento tonto arruinó el juego cuidadosamente planeado, probablemente estaría
lo suficientemente furioso como para escupir fuego.
"Estás bastante sereno, Ch'in-taifu".
"Siento disentir." Ch'in Ching entendió la burla en la voz de Shen Liangsheng.

El hombre se burlaba de su estupidez al no correr y, en cambio,

se
quedaba en su cabaña esperando al segador. "¿Pero dónde en este mundo tan
grande y ancho podría encontrar refugio?"
"¿O quizás estabas apostando a que no te mataría?"
El tono de Shen Liangsheng fue plano, pero sus acciones fueron implacables. Su
espada salió disparada y atravesó el omóplato derecho de Ch'in Ching, pero lejos de
detenerse, siguió volando hasta que clavó al médico en la pared.
"Yo ..." La visión de Ch'in Ching se oscureció por un momento por el dolor, e
inhaló
bruscamente para terminar la frase. “No soy un adivino. Todas las apuestas están
cerradas.
Solo esperaba que me ahorraras una muerte rápida e indolora por los viejos
tiempos ".
"¿Oh? Pero tienes tu huai-meng ts’ao. Las cuentas se han liquidado. ¿De qué amor
de los viejos tiempos se puede hablar? Shen Liangsheng respondió con frialdad.
Luego se inclinó, tan cerca como ese día en la cueva, sus labios separados por un
pelo. "No pienses muy bien en ti mismo, Ch'in Ching".
 "Lo que digas." Repitió Ch'in Ching. Hizo como si quisiera evitar a Shen
Liangsheng, pero lamentablemente la espada lo mantuvo firmemente en su lugar, no
permitiéndole ningún margen de maniobra.
Todo lo que logró fue rasgar aún más la herida en su hombro. La espada
probablemente cortó un camino importante. La sangre brotó como una fuente y
siguió brotando.
"..."
"..."
Cuando se produjo el silencio, Ch'in Ching bajó los ojos. Su respiración era
superficial y su rostro de un amarillo enfermizo. No estaba al borde de la muerte,
sino con un dolor insoportable.
“Esto es para darte una lección. No meta la nariz donde no debería hacerlo, y
compórtese en consecuencia ".
Después de que Shen Liangsheng habló, se echó hacia atrás y sacó su espada,
poniendo una considerable cantidad de fuerza en el movimiento. Una bruma
sangrienta explotó y se arremolinaba en el aire.
A través de la lluvia ligera y carmesí, Ch'in Ching parecía no mostrar alivio
ni
alegría en su rostro. Solo se quedó de pie apoyado contra la pared, y con la mirada
baja, dijo:
"Lección aprendida."

🌺Glosario :

[1] De 23:00 a 01:00 h.

[2] Sehace referencia auna frase deLas Escrituras de la Plataforma del Sexto
Patriarca.
http://pages.ucsd.edu/~dkjordan/chin/LiowTzuu/HueyNeng06.html(Verso 17)
[3] El inframundo en la mitología china.
[4] Un puente que hay que cruzar para entrar al inframundo.
[5] Finales deoctubre. Eldecimoctavotérmino solar que significó la primera
helada
del año en el este de Asia.
[6] Un pecado en el budismo similar al anantarika-karma pero no tan severo. Ha
entrado en el idioma chino como una exclamación cuando ocurre un evento atroz (por
ejemplo, asesinato) o indeseable (por ejemplo, un hijo que resulta ser un inútil).
[7] Una montaña sagrada del taoísmo ubicada en la provincia de Gansu.
K'ongt'ong también es una secta ficticia.
[8] Se dice que un hombre tiene oro debajo de las rodillas, y se arrodilla solo
ante
el cielo y la tierra, y ante sus padres.
Este dicho ejemplifica lo importante que es un mensaje de rodillas para la cultura
china.
[9] Cuculus poliocephalus. El cuco menor es conocido en el este de Asia por su
grito que representa un dolor extremo. La boca y la lengua del pájaro son de color
rojo brillante y lloró durante toda la noche, y la gente creía que estaba sangrando
por
el llanto. En China, el pájaro representa a Wang Di, el rey de Shu que, según la
versión de la historia, dejó a su país en malas manos y murió y se convirtió en el
pájaro. La gente de Shu le puso su nombre al pájaro y al rododendro, creyendo que
el
color de la flor provenía de la sangre del cuco menor.
[10] Uno de los dos espíritus que acompañan a las almas al inframundo. Uno se
viste de blanco y el otro de negro

Una ilustración del inframundo chino con un Bodhisattva y sus asistentes a

cuestas
Capítulo 7

La verdad es que por un momento ese día, Shen Liangsheng pensó

que iba a morir.
Abrió los ojos y vio un paraguas de papel de aceite, y pintado en el paraguas había
juncos amarillos.
Quizás fue su incapacidad para mover un solo músculo, o quizás fue el sonido
desesperado de la lluvia; en ese momento, realmente pensó que iba a morir allí.
En su corazón, sin embargo, no había arrepentimiento ni preocupación. Nada.
Y en esa fracción de segundo, un pensamiento silencioso vino a la mente. Durante
veintiséis años había caminado por la tierra y cometido innumerables pecados y
había
plantado numerosas malas semillas de karma. Al final, sin embargo, su mundo se
redujo a un pequeño microcosmos:
Un santuario. Lluvia de verano. Cañas.
Sin embargo, no murió, y así el microcosmos se redujo lentamente hasta
convertirse en un alfiler, apareciendo tan distante que se sintió como un viejo
sueño.
Hacía mucho que había cesado la lluvia de verano y las cañas de papel habían
sucumbido al barro.
Solo quedó la persona que le había abierto la ventana a este pequeño universo
privado.
Shen Liangsheng tuvo que admitir que había estado haciendo excepciones para Ch'in
Ching una y otra vez.
No rechazarlo significaba un permiso silencioso. No matarlo significaba que quería
que el hombre viviera.
Ch'in Ching se sentó a la mesa tratando su herida.
Con la espalda en ángulo hacia la puerta, se concentró solo en envolver el vendaje
y
no vio que Shen Liangsheng se había dado la vuelta.
Su hombro derecho estaba herido, por lo que solo podía usar su mano izquierda.
Cada capa de vendaje significaba que tenía que levantar el brazo, lo que lo hizo
sisear
de dolor, y cuando finalmente se completó, estaba cubierto de sudor frío. Su brazo
izquierdo estaba casi muerto y luchó por hacer un nudo.
Shen Liangsheng miró esto desde la puerta. Debería haberse ido después de ver
que el hombre estaba vivo, pero todavía estaba allí mirando al médico que intentaba
una y otra vez sin éxito hacer un nudo.
"No te muevas".
Ch'in Ching tenía un neikung pobre y no pudo detectar los pasos de Shen
Liangsheng. Solo notó la presencia de otra persona después de escuchar la orden.
Instintivamente, intentó mirar hacia atrás, pero la persona le puso una mano en el
hombro.
Luego vio a Shen Liangsheng dar vueltas, inclinarse levemente y con cuidado, hacer
un nudo muerto para él.
 La garganta de Ch'in Ching se sentía seca. Aunque sabía que la hidratación
debía
evitarse después de la pérdida de sangre, aun así alcanzó la tetera de la mesa y se
sirvió media taza de té frío, vaciándola de un trago. Sólo entonces se incorporó
lentamente y se arregló la ropa.
Sin preguntarle al hombre por qué había regresado, Ch'in Ching lo rodeó y se
dirigió
a la cocina para prepararse un congee medicinal.
Como si no le importara que lo ignoraran, Shen Liangsheng siguió los pasos del
médico y se quedó junto a la estufa de ladrillos, mirando. Ch'in Ching lavó el
arroz,
destapó la estufa y arrojó algunos puñados de leña al fuego. Después de que el
arroz
y el agua llegaron a hervir, añadió los ingredientes medicinales uno por uno.
Luego cubrió la olla con una tapa antes de acercar un taburete, se sentó y comenzó
a
avivar el fuego distraídamente.
Los únicos sonidos en la cocina eran los suaves crujidos y crujidos de la leña.
Quizás Ch'in Ching estaba cansado, porque sus ojos comenzaron a bajar mientras
miraba fijamente el fuego, y finalmente se cerraron como si estuviera dormido.
"Creo que probablemente lo sepas, Shen-hufa".
Justo cuando Shen Liangsheng pensó que el médico se había quedado dormido,
habló.
"Te quiero."
Nada más vino después de eso. Bajo la tranquila luz del sol, Ch'in Ching bajó la
cabeza. Realmente se quedó dormido.
Entonces el médico tuvo un sueño. Soñó que era joven de nuevo, llorando,
tirando de los bordes de su túnica shifu. Mientras lloraba suplicaba:
"No quiero morir, Shifu. Por favor, déjame esconderme en un lugar donde nadie me
encuentre. No quiero morir ".
¿Cuánto tiempo había pasado desde que tuvo un sueño como este? Ch'in Ching
todavía conservaba una pizca de conciencia en el sueño, como si su yo adulto
hubiera
retrocedido en el tiempo como un alma perdida y permaneciera en su lugar
observando al petulante llorón que era su yo anterior.

Hace más de doscientos años, un demonio malvado surgió de la

nada. El mantra que practicaba era extraño y misterioso pero extremadamente
poderoso, lo que le permitía establecer por sí solo la Secta Hsing y casi voltear
el
chianghu boca abajo.
Sin embargo, en última instancia, el mal no pudo triunfar sobre el bien.
Habiendo dado un paso en falso, el líder de la Secta Hsing recibió lo que
debería
haber sido una herida mortal pero, debido a los Cinco Skandhas, logró preservar su
vida, dejando al resto del chianghu con una gran preocupación.
Después de más de dos siglos de muerte fingida, estaba esperando silenciosamente
el momento hasta su avivamiento, cuando regresaría con habilidades cien veces más
fuertes que antes, haciéndolo casi invencible. En ese caso, los habitantes del
chianghu solo serían capaces de mirar impotentes mientras ponía fin a la vida tal
como la conocían.
Por desgracia para él, al mantra le faltaban sus dos páginas finales y más
cruciales. Por lo tanto, la Secta Hsing solo sabía que el renacimiento de su líder
requería un disparador del alma y un disparador de sangre. El disparador del alma
se
había transmitido a cada generación a través del líder adjunto, mientras que el
paradero del disparador de sangre aún se desconocía.
Hubiera sido mejor si las páginas impías hubieran sido destruidas, pero se
rumoreaba que las páginas incluían un mapa del tesoro. El demonio maligno solo
había utilizado una pequeña parte de los tesoros para establecer la secta, lo que
significa que quien pudiera decodificar el mapa se volvería lo suficientemente rico
como para rivalizar con el estado.
Independientemente de si esto era cierto o simplemente un rumor difundido por
la
Secta Hsing, como los pájaros morirán por comida, los hombres morirán por la
riqueza. A lo largo de las décadas, estas páginas recorrieron la tierra pasando por
varias fiestas hasta que finalmente aterrizaron en manos de un poderoso recluso del
chianghu.
Este individuo no los destruyó, sino que se los entregó a un buen amigo de las
sectas budistas para que pudieran descifrar los secretos detrás del mantra.
Después de mucha investigación, quedó claro que el disparador de sangre era la
clave para derrotar al demonio. Según el texto, el disparador de sangre se refería
a
la sangre directamente del corazón.
El vaso del disparador de sangre sería un individuo elegido por los cielos, y
como
marca de su destino, su corazón sería diferente al de los demás. Si el demonio
maligno iba a ser revivido, esta persona tendría que ser colgada y su sangre
drenada
directamente de su corazón palpitante durante siete días.
Al estudiar el texto, los monjes especularon que la única oportunidad de
revertir
los efectos de sustento de la vida del mantra era al final del período de siete
días,
exactamente en el momento de un renacimiento exitoso.
Tanto el mal como el bien esperaron durante dos siglos a que naciera el gatillo de
la
sangre.
La Secta Hsing tenía poco conocimiento de dónde buscar, pero el shifu de Ch'in
Ching resultó ser el alumno de ese poderoso recluso y conocía el arte de la
adivinación. Se llevó a Ch'in Ching con él mientras todavía estaba envuelto para
librar al bebé de todos los lazos mundanos, todo para que pudiera probar las
especulaciones de quienes estudiaron el texto.
Dado que estaba apostando la vida de su discípulo contra un resultado exitoso,
se
podría decir que la afición de Ch'in Ching por el riesgo y el juego se había
transmitido
de su maestro.
El shifu de Ch'in Ching nunca lo mantuvo a oscuras sobre nada. Desde que tuvo la
edad suficiente para pensar y hablar, supo que había nacido para morir.
 Ya fuera morir para llevar al mundo al caos o morir para salvar todas las vidas
de
la tierra, su destino era una muerte dolorosa y potencialmente inútil.
Lamentablemente, el joven Ch'in Ching no estaba dispuesto a aceptar su destino, a
menudo lloraba y suplicaba a su shifu que lo escondiera en algún lugar para que la
secta demoníaca no pudiera encontrarlo. Lloró y dijo: “Quiero vivir. No quiero
morir
".

Pero cuando alcanzó la madurez, aceptó su destino y, a su vez,

se
convirtió en un médico poco ortodoxo. Con sus excelentes habilidades curativas,
salvó a cualquier pájaro o bestia, a cualquier hombre bueno o malvado con el que se
encontraba.
En sus propias palabras, era mejor mantenerse con vida si se podía.
Y así, Shen Liangsheng, Shen-hufa, fue salvado por él. Cuando Buda dijo que el
odio
y el resentimiento se encuentran, [1] probablemente quiso decir que cuanto más
deuda y karma se hubiera acumulado entre dos personas, menos probable era que
pudieran evitarse el uno al otro.
Debes cumplir, e incluso si no lo deseas, muy mal para ti.
Los cielos le jugaron una mala pasada a Ch'in Ching, y él lo recibió con los
brazos
abiertos. Al ver que Shen-hufa era bastante guapo, fue decidido y se entregó a la
lujuria y el deseo, pensando en ello como una mera prueba de placer antes de la
muerte.
Al despertar del sueño del pasado, Ch'in Ching quedó momentáneamente
aturdido. Olió arroz y hierbas en el aire, y vio a alguien de pie junto a la estufa
de
ladrillos, con la cabeza gacha, revolviendo la olla de sopa de arroz.
Al mirar la espalda de Shen Liangsheng, Ch'in Ching se elogió a sí mismo por ser
tan
talentoso: se había dicho a sí mismo, "él es el indicado, enamórate de él", e hizo
exactamente eso.
En cuanto a si su amor era verdadero, Ch'in Ching pensó que lo era, tal como
pensó que era cierto cuando dijo:
"Por la tierra, por la humanidad, no tengo resentimiento".
Alguien dijo una vez que una mentira dicha mil veces se convierte en verdad, y
Ch'in
Ching estuvo de acuerdo con este razonamiento.
La falsedad se mezcló con la verdad y la verdad se mezcló con la falsedad. La
vida era demasiado corta para perder el tiempo averiguando cuál era cuál.
"Shen-hufa, si hubiera sabido que no eres de los que evitan la cocina, [2] te
habría hecho trabajar para pagar el alquiler del mes que estuviste aquí".
Ch'in Ching se levantó de su asiento y se quedó pegado a la espalda del hombre,
apoyando la barbilla en el hombro.
Alargó la mano para tomar una cuchara de porcelana blanca de la encimera antes
de tomar el cucharón de madera de Shen Liangsheng y servir un cuenco de sopa de
arroz. Haciéndose a un lado, comenzó a comer mientras soplaba cada cucharada.
El hombre más alto vio al doctor sorber la sopa de arroz con un pequeño rastro de
una sonrisa dócil en sus labios y un hoyuelo poco profundo en su mejilla, tal vez
porque la siesta le había hecho bien.
Para entonces, el sol se estaba hundiendo por el oeste y los rayos restantes
entraban por las ventanas y golpeaban el rostro del médico. La delgada cicatriz en
su
mejilla parecía una línea de lágrimas y junto con la leve sonrisa formó un sollozo
sonriente, o quizás era una sonrisa sollozante.
"Lo se."
La expresión de Shen Liangsheng fue suave pero sin embargo abrupta. Ch'in Ching
hizo una pausa con la cuchara en la boca y luego recordó su confesión anterior.
Sacudió la cabeza mientras la sonrisa crecía en su rostro.
"¿Y ahora qué?" Ch'in Ching lo miró sonriendo mientras agregaba un tono sugerente
a su pregunta.
"Yo también tengo una pregunta".
"¿Oh? Soy todo oídos."
Ch'in Ching pensó para sí mismo que ni siquiera Shen-hufa podía escapar de los
clichés. Quizás el hombre preguntaría "¿por qué me amas?" Si no, entonces habría
dado una fría respuesta, "¿y qué pasa si me amas?"
"Ch'in Ching, ¿cuánto tiempo has querido que te folle?"
TOS TOS TOS.
Ch'in Ching estaba a punto de tragar un bocado de sopa de arroz y, en
consecuencia,
se atragantó.
"Shen-hufa, por favor no cuentes chistes mientras estoy comiendo".
Pero en lugar de responder, Shen Liangsheng dio un paso hacia el médico, bloqueó
los rayos oblicuos del sol y plantó sus labios en la comisura de los labios del
hombre,
lamiendo los restos restantes de congee con movimientos lentos de la lengua.

"Tú ..." Ch'in Ching empezó a hablar, pero el hombre aprovechó

la
oportunidad para meter la lengua por la abertura mientras una mano se deslizaba
hasta su oreja, los dedos frotaban suavemente el lóbulo de la oreja.
Ch'in Ching sintió un ligero cosquilleo en la oreja, y lo siguiente que supo fue
que el
hombre se pasaba la lengua con cuidado por el paladar antes de persuadir hábilmente
su lengua con lamidos incansables.
"Yo ..." Para controlarse, Ch'in Ching dio un pequeño paso hacia atrás e
intentó
hablar de nuevo, pero el hombre más alto lo presionó de nuevo en su abrazo con una
mano y reanudó el beso, esta vez más profundo. La punta de su lengua alcanzó la
base de la del médico y lamió suavemente el músculo nuevamente, invitándolo a un
baile prolongado.
Aunque Ch'in Ching debería decir mucho, en este punto no había nada más que
quisiera decir.
Cerró los ojos mientras el sol de la tarde serpenteaba en el espacio entre sus
caras,
rozando ligeramente sus párpados y tiñéndolos de rojo como rubíes.
El beso ferviente fue embriagador, como una botella de vino centenaria.
Ch'in Ching intentó devolver el beso, pero el hombre no le dio la más mínima
oportunidad, y la suave caricia se convirtió en una ofensa agresiva, despojando al
médico de cualquier propiedad sobre su propia boca.
Ch'in Ching casi perdió el rastro de su propia lengua y solo podía balancearse a lo
largo de las ásperas olas como una canoa en una tormenta.
Atrapado en el fervor, Ch'in Ching se olvidó de respirar por la nariz durante
algún
tiempo, y cuando finalmente lo hizo y su cerebro se aclaró un poco, notó que el
hombre más alto había disminuido el paso.
Su lengua ahora empujaba repetidamente profundamente dentro de su boca, girando
como lo haría durante el coito.
La burla hacía que la garganta de Ch'in Ching se estremeciera y se le hiciera
agua
la boca, e incapaz de tragar, solo podía dejar que la saliva se desbordara y
goteara de
sus labios entre sus gemidos ahogados.
Sus cuerpos estaban extremadamente cerca, y cuando el beso se prolongó, el
miembro de Ch'in Ching comenzó a despertar y empujar su longitud medio erecta en
el muslo del hombre más alto.

Se movió un poco, frotando su suave erección en la pierna del hombre sobre varias
capas de tela como para suplicar, o quizás para provocar.
Shen Liangsheng siguió sin problemas la señal, sus dedos dejaron la oreja del
médico y se deslizaron por su espalda. Ahuecó las nalgas, presionando sus caderas
hacia sí mismo mientras amasaba los globos juguetonamente.
Antes de que Ch'in Ching lo supiera, Shen Liangsheng dejó sus labios, puso fin
al
beso y, en cambio, se trasladó al lóbulo de la oreja. El hombre más alto tomó un
suave mordisco antes de llevarse todo a la boca. La punta de su lengua se deslizó
por la curvatura del cartílago antes de deslizarse dentro y humedecer cada
centímetro
de piel.
Un escalofrío recorrió a Ch'in Ching y casi inutilizó sus músculos centrales
mientras
luchaba por mantenerse erguido.
Descubrió con sorpresa la sensibilidad de sus oídos.
Shen Liangsheng envolvió firmemente al médico en sus brazos y, conociendo su
potencia, hizo girar su lengua dentro y alrededor de su oreja sin siquiera una
pausa.
"Mmm ..." Sin los labios del hombre, el gemido de Ch'in Ching se volvió más fuerte
y
más claro. Sintió como si lo que estaba en su oído no fuera una lengua sino una
serpiente.
Los lugares que la lengua tocaba estaban entumecidos y hormigueantes, y el
aliento caliente del hombre era como una serpiente que se excavaba, cada vez más
profundamente, desde su oído hasta su corazón y luego con el flujo de sangre al
resto
de su cuerpo, dejando sus huesos, su piel, cada centímetro de él, dolía de deseo.
Instintivamente, su cuerpo se retorció, su piel se frotó contra su ropa.
El material blando ahora se convirtió en un dispositivo de tortura, que hizo
poco
para aliviar su anhelo, sino que agravó el problema.
No quería nada más que estafarlos y salvarse del tormento.
Su miembro ahora estaba completamente endurecido y su punta mojada.
Intentó tocarlo, pero solo encontró sus cuerpos pegados el uno al otro, sin darle
espacio para alcanzar.
Lo único que podía hacer era agarrarse a la espalda del hombre con toda la
fuerza
que pudo reunir como lo haría un hombre ahogándose, un trozo de madera flotante,
mientras jadeaba y gemía.
Shen Liangsheng, por otro lado, estaba tranquilo y sereno, continuando su juego
con
el oído mientras dejaba que el médico se aferrara a él. Sintió que la respiración
de
Ch'in Ching se aceleraba. De la nada, un estremecimiento áspero recorrió al hombre
en sus brazos, y supo que había encontrado la liberación sin ningún contacto
directo.
"Ch'in Ching". Shen Liangsheng lo dejó ir.
Su expresión era tan fría como el hielo y su respiración no se había alterado. Más
que una aventura íntima y apasionada, parecía como si estuviera en una negociación
militar en el campo de batalla.
“El deseo es ilusión; si no puedes dejarlo ir, debes sufrir ".
"¿Me estás dando una advertencia, Shen-hufa?" Después de que Ch'in Ching
recuperara el aliento, pareció indiferente como siempre y miró la entrepierna que
no
respondía.
"No puedo dejarlo ir. No puedes levantarlo. Creo que estamos empatados ".
"No importa, Ch'in-taifu". Shen Liangsheng no pareció enojarse por la burla y solo
asintió. "La noche es joven."

🌺Glosario :
[1] Abreviatura de uno de los ocho dukkhas, “” (literalmente, resentimiento,
odio y
dolor).
Una interpretación es "la asociación con el no amado es dukkha" como se describe
aquí:https://en.wikipedia.org/wiki/Dukkha#Buddhism
[2] Ch'in Ching cita a Mencius. La frase es literalmente, 'hombres nobles (se
quedan) lejos (de la) cocina' y mencionó la utilizó para describir cómo los hombres
nobles no pueden soportar ver la matanza de animales.

Imágenes de estufa tradicional y espacio en el mostrador.

Capítulo 8

El sol de otoño se puso temprano y la noche se deslizó

gradualmente, al igual que la luz picotea del hombre que tiene delante.
Shen Liangsheng tomó la mano izquierda de Ch'in Ching y comenzó a besar desde la
punta de los dedos, avanzando centímetro a centímetro.
El atuendo habitual de Ch'in-taifu era el de un estudiante confuciano, una
túnica de
mangas anchas que le facilitaba al otro hombre empujar la manga hacia atrás hasta
que colgaba en pliegues sueltos a la altura del codo, dejando al descubierto el
antebrazo desnudo del médico.
Los suaves besos y mordiscos del hombre en la tierna piel a lo largo de la parte
inferior de su brazo crearon un dolor sordo y persistente.
Retrocedió arrastrando los pies para apoyarse en la encimera, y Shen Liangsheng se
acercó y levantó al médico por la cintura con un brazo sobre la encimera.
"No es de extrañar que los santos [1] dijeran ..." Al ver que el hombre no tenía
planes de cambiar su ubicación, Ch'in Ching usó su mano libre para apartar los
frascos y botellas, limpiando la superficie. "... lo que más desea el hombre es
comida
y sexo". [2]
Quizás el hombre más alto se había cansado de su palabrería, pues soltó la cintura
del doctor y presionó sus dedos contra sus labios, acariciando suavemente.
Ch'in Ching abrió los labios, cerró los dientes alrededor del dedo índice del
hombre
y lamió la punta. Shen Liangsheng abrió suavemente los dientes y deslizó su dedo
medio para mezclarlo con el músculo rosado del interior.
Luego empujó los dos dígitos hacia adelante y hacia atrás, haciendo que Ch'in Ching
se sintiera como si estuviera chupando no los dedos sino algo más.
Cuando los dedos fueron demasiado lejos, Ch'in Ching no pudo evitar toser.
Mirando al hombre a través del crepúsculo, agarró la muñeca del hombre y movió su
mano un poco hasta que solo tuvo las yemas de los dedos en la boca. "Te quiero."
En silencio, Shen Liangsheng retiró la mano y dejó al médico sobre la encimera
antes
de tomarse su tiempo para desatar su ropa (bata exterior, bata interior y
finalmente
la camiseta interior) hasta que su pecho estuvo completamente expuesto.
Las noches de otoño eran frías, y cuando la corriente fría entraba por la
ventana
abierta refrescando su piel, el único calor que podía sentir Ch'in Ching era el
aliento
caliente que soplaba en un punto de su pecho.
Shen Liangsheng estaba chupando su pezón izquierdo, lamiendo y jugando con la
pequeña protuberancia hasta que se hinchó y endureció contra sus dientes. Luego lo
sujetó ligeramente, moliendo y tirando suavemente.
El dolor agudo, y más aún la alegría implícita, se mezclaron haciendo que Ch'in
Ching se arqueara y empujara su pecho hacia adelante. Su otro pezón se puso firme
sin ningún estímulo, y debido a la falta del mismo, se sintió un poco adolorido.
Después de lo que pareció una eternidad, los labios de Shen Liangsheng finalmente
se
movieron hacia su estómago.
Cuando llegaron al ombligo, su lengua se arremolinó alrededor de la depresión
dos
veces y rápidamente se sumergió, lamiendo todo varias veces antes de cambiar a un
movimiento de empuje que alcanzó la hendidura más profunda.
Ch'in Ching sintió como si hubiera un tendón que uniera su ombligo a su ingle, y
cada
golpe en un extremo enviaba un hormigueo al otro.
Su suave erección parecía estar bajo el mando de la punta de la lengua del
hombre, endureciéndose con cada embestida.
Yacía jadeando pero de repente agarró a Shen Liangsheng por el cabello, repitiendo
sus palabras anteriores.
"Te quiero."
Shen Liangsheng se detuvo con la boca y comenzó a bajarle los pantalones al médico
junto con sus zapatos y medias. Abrió las piernas y acarició la parte interna de
los
muslos de manera burlona.
"Quizás no debería, pero después de considerarlo durante dos meses, todavía te
amo".
La luna había subido por encima de las copas de los árboles y había brillado en la
habitación. Ch'in Ching estaba acostado en la encimera con sus prendas superiores
extendidas a ambos lados y la mitad inferior completamente desnuda. Debido a años
de cuidados medicinales, su piel era fina y suave y parecía anormalmente pálida
bajo
la luz de la luna.

“¿Lo sabes, Shen Liangsheng?

Te quiero."
Como hechizado, Ch'in Ching siguió repitiendo la misma expresión.
Sin embargo, sus ojos estaban completamente conscientes y clavados en los de Shen
Liangsheng con su mirada cálida y seria.
"¿Tú sabes? Te quiero."
Shen Liangsheng extendió lentamente una mano hacia adelante y puso un dedo
sobre el miembro alerta del médico, deslizándose desde la cabeza hacia abajo para
agarrar un mechón de cabello y girarlo alrededor de su dedo. Cuando abrió la boca,
fue una repetición de su declaración anterior.
"Lo se."
Ch'in Ching todavía sostenía un mechón de cabello del hombre, pero lo soltó después
de escuchar sus palabras.
Él sonrió y suspiró suavemente, "Eso es bueno".
Sin responder, Shen Liangsheng se inclinó hacia un lado para agarrar el cuenco con
un poco de congee restante y vertió la mezcla fría y espesa en la base del miembro
del médico.
Después del tratamiento adecuado, el arroz ya se había derretido en el agua y el
líquido pegajoso goteaba lentamente a lo largo de la grieta y sobre la entrada.
Shen Liangsheng deslizó un dedo con la sopa de arroz como lubricante y, después de
algunas embestidas superficiales, dobló un poco el dedo y comenzó a explorar el
tierno revestimiento.
Ch'in Ching era médico y sabía exactamente lo que buscaba el hombre. Las
palabras de Miao Jan hace unos meses aparecieron en su mente, y se preguntó si la
Secta Hsing también tenía un mantra shuang-hsiu para dos practicantes masculinos.
Acercó una mano a la entrepierna del hombre más alto y encontró que la
masculinidad era dura y su forma bien definida incluso bajo varias capas de tela.
Movió lo que supuso que era la cabeza, riendo.
"Pensé que no podrías levantarlo". Bromeó, pero sabía muy bien que hacer el
amor era poco más que una cópula para Shen Liangsheng.
Incluso si surgía la lujuria, el hombre todavía tenía el control y no estaba
completamente involucrado en la situación.
Haciendo caso omiso de las verbalizaciones de Ch'in Ching, Shen Liangsheng agregó
otro dedo y usó los dos dígitos para encontrar el punto sensible.

Al principio se deslizó ligeramente por él, pero pronto empezó a frotar la

protuberancia diminuta y erótica a veces con suavidad y otras con rudeza.
Casi podía sentir la erección, alojada incómodamente entre sus cuerpos, volverse
más
dura con cada golpe de sus dedos.
Pronto el número de dedos aumentó a tres, y Ch'in Ching estaba tan excitado que
estaba excretando cierto fluido resbaladizo que se pegaba a los dedos y producía
ruidos pecaminosos.
Sin desvestirse, Shen Liangsheng sacó su propia virilidad de sus pantalones y
volvió a colocar los dedos en la abertura resbaladiza, dibujando círculos sin prisa
pero
sin entrar.
Era la primera vez que Ch'in Ching estaba con un hombre, pero debido a que su
compañero era paciente con los juegos previos, su trasero había aprendido el
éxtasis
que le habían traído los dedos del hombre: tres partes de sensación de plenitud,
dos
partes de dolor leve y la mitad restante hormigueo estimulante.
Sin la estimulación de los dedos, su entrada se sintió abrumadoramente vacía y
comenzó a apretar, chupar e invitar al miembro del hombre.
Finalmente, después de burlarse del médico durante algún tiempo, Shen Liangsheng
levantó una de sus piernas con una mano mientras usaba la otra para guiar su
longitud hacia la entrada. La cabeza se abrió paso gradualmente por la estrecha
abertura.
La opresión resultó ser un poco dolorosa, así que le dio una palmada en el
trasero
al médico y le ordenó: "Relájate".
Ch'in Ching también estaba sufriendo, pero sabía que no debería quedarse en la
situación actual. Hizo todo lo posible por relajar su entrada y sintió el grueso
eje
empujando poco a poco hasta que se detuvo en algún lugar profundo de él.
Dejó escapar un gran suspiro y contuvo el aliento antes de envolver sus piernas
alrededor de la cintura del hombre.

Pronto, sintió que la longitud dentro de él se movía, no muy

rápido
pero todavía dolorosamente.
Frunció el ceño y la erección entre sus piernas se volvió un poco flácida,
balanceándose sin entusiasmo junto con el ritmo, pero Shen Liangsheng no fue un
socio cruel.
Sin esperar la solicitud de Ch'in Ching, comenzó a acariciar el miembro pobre
y, a
veces, a frotar la punta, raspando suavemente y jugando con el pequeño agujero.
Las sensaciones se volvieron cada vez más placenteras para Ch'in Ching, y su
virilidad
volvió a su estado anterior, incluso goteando jugos que hicieron que las caricias
fueran más húmedas y fáciles para Shen Liangsheng.
Toda la sangre de su cuerpo pareció precipitarse a ese punto, y el dolor en su
trasero disminuyó cuando otra sensación cobró existencia.
Sin embargo, Shen Liangsheng no tenía prisa y solo mantuvo un ritmo moderado,
apuntando su eje en varios ángulos hasta que los músculos a su alrededor se
contrajeron repentinamente.
Luego aceleró lentamente, penetrando con embestidas engañosamente
superficiales seguidas de una inesperadamente profunda.
Justo cuando Ch'in Ching se revolcaba en la gratificación sensual, sintió que la
mano
del hombre abandonaba su miembro, por lo que balanceó sus caderas hacia adelante.
En el mismo momento, Shen Liangsheng se hundió profundamente en él,
empujando su punto sensible con la cabeza del eje y enviando una salvaje ráfaga de
placer a su cabeza.
Su cintura se aflojó y sus caderas amenazaron con volver a caer, pero el hombre las
mantuvo en su lugar y siguió empujando de la misma manera profunda y poderosa,
golpeando ese punto exacto sin ningún error.
Ch'in Ching sintió que la acción encendía una chispa dentro de él, y las llamas
impuras explotaron extendiéndose al resto de él en forma de un ligero rubor.
"Mmm ..." Un gemido escapó de los labios de Ch'in Ching revelando su completa
pérdida en el mar que es la lujuria.
Su mente se convirtió en un caos cuando el placer lo golpeó como la lluvia en
una
hoja de plátano [3]: la llovizna acababa de comenzar y las gotas aún no habían
formado un aguacero continuo, golpeando la hoja una por una.
"Shen Liangsheng ..." gimió mientras sus caderas giraban solas al compás de la
bienvenida penetración. “Fa ... ¡ah! Más rápido..."
Antes de que él se diera cuenta, los continuos empujes se habían convertido en
un
salvaje golpe.
El inmenso poder era el mismo, pero la llovizna se había convertido por fin en una
tormenta de desvergonzado auto-abandono.
Cada poro de su piel estaba empapado en su deliciosa humedad, y sus huesos
parecían perder su forma.
Sus piernas ya no estaban alrededor de la cintura del hombre, y no tenía la menor
idea de en qué posición se encontraban.
Todo lo que sabía era que en el fondo de él un millón de pequeñas cosas palpitaban,
lo que lo obligaba a llorar y gemir y gemir palabras que él mismo no podía
comprender.
Su miembro estaba tan vivo que casi le tocaba el estómago. La cabeza continuó
escupiendo jugos translúcidos que gotearon sobre este abdomen.
Pero independientemente de lo maravilloso que se sintiera allí, le faltaba ese
último
estímulo. Su erección estaba dolorosamente hinchada y dura, rogando por su tan
esperada liberación. Ch'in Ching lo alcanzó, pero Shen Liangsheng lo apartó con un
manotazo, le tomó ambas manos y las cerró con una de las suyas.
Después de soportar esta tortura durante el intervalo de una taza de té, el
rostro
de Ch'in Ching estaba completamente enrojecido y su expresión gritaba tanto una
euforia intensa como un dolor extremo. Gimió lastimosamente, “Shen... mmm...
mmm... déjame venir... ¡ah! Por favor, te lo ruego..."
La cara de Shen Liangsheng no se había alterado mucho, y ni siquiera su mitad
inferior parecía muy activa en este acto de indulgencia; su longitud ni siquiera se
había liberado por completo de sus pantalones. La verdad del asunto es que solo las
tres cuartas partes estaban dentro del otro hombre, pero el doctor ya parecía estar
a
punto de desmayarse, los muslos temblaban violentamente.
Después de unas pocas docenas de embestidas más, acarició el pobre eje solo
unas pocas veces antes de que temblara y disparara un espeso semen blanco como
una fuente sobre sí mismo.
Shen Liangsheng, por otro lado, no se liberó, solo activó su mantra y redirigió su
ch'i
y sangre. No perder la esencia yang era el quid de shuang-hsiu. Si el compañero de
relaciones sexuales fuera una mujer, el hombre podría incluso absorber la esencia
yin
de la mujer para su propio beneficio.
La mente de Ch'in Ching permaneció en blanco y, naturalmente, no prestó
atención al hombre más alto. Se quedó con los ojos cerrados, recuperándose.
Cuando los abrió, vio a Shen Liangsheng con la misma expresión, ni un pelo fuera de
lugar. Abrió la boca para decir algo, pero no sabía qué decir, así que simplemente
se
humedeció los labios secos.
Al ver al doctor abrir los ojos, Shen Liangsheng habló primero por una vez con
una
pequeña inclinación de cabeza: “Todavía tengo asuntos importantes que tratar en la
secta. Con su permiso."
Con eso dicho, se volvió y se fue, su figura instantáneamente mezclándose con la
noche.
🌺Glosario :
[1] El 'santo' chino significa un hombre de perfección que es el más inteligente
y
moralmente correcto.
Las figuras consideradas "santos" incluyen los Tres Soberanos y los Cinco
Emperadores y los grandes filósofos como Confucio, Mencio y Lao-Tze.
[2] Ch'in Ching cita tanto elLibro de los RitoscomoMencio. Se hace referencia a
lastraducciones dehttp://ctext.org/liji/li-yun(sección 19)
yhttp://www.indiana.edu/~p374/Mengzi.pdf(6A.4).
[3] Musa basjoo, o el plátano resistente, es una planta que aparece comúnmente
en la literatura china.
Las hojas de esta planta son fuertes y anchas, y el sonido de la lluvia
golpeando
las hojas a menudo se ha descrito tanto en la literatura clásica como en la moderna
como estéticamente hermoso.
Capítulo 9

Quizás debido a la herida y la pérdida de sangre, el corazón de

Ch'in
Ching comenzó a doler dos días antes del litung , por lo que no tuvo más remedio
que
quedarse en la piscina.
Fue siete días después cuando emergió, un tamaño más delgado que antes. Cuando
vio en el espejo, pensó que sus pómulos se destacaban aún más que antes.
Sus ojos parecían más hundidos e inesperadamente lo hacía parecer un poco más
guapo.
Las montañas estaban en silencio en invierno.
Después de unos aburridos días de recuperación, Ch'in Ching decidió irse y probar
suerte en la casa de juego de un pueblo cercano.
Después, visitó una tienda de medicinas con la que había tenido algún negocio y
bebió un poco con el dueño, poniéndose al día con los asuntos.
Cuando regresó a su choza, medio borracho, la Hora del Perro [1] casi había
terminado.
Abrió la puerta del patio para encontrar la luz de las velas que venía de su
habitación.

La cálida luz dorada se filtró a través del papel de la ventana envolviendo

suavemente
su corazón en un capullo de calor.
Ch'in Ching pensó que era su shifu en una de sus visitas estacionales y lo
regañarían si entraba borracho ahora, así que se quedó en el patio para aclarar su
mente.
Inesperadamente, la puerta se abrió y la persona que estaba en la luz resultó ser
Shen Liangsheng.
"¿Qué estás haciendo aquí?" Ch'in Ching exclamó asombrado, haciendo poco por
ocultar la sorpresa en su rostro.
Había pensado que la próxima vez que vería a este hombre sería después de que el
polvo se hubiera asentado y este hombre viniera a traerlo de regreso a la Secta
Hsing
para su ejecución.
No podía pensar en ninguna otra razón para que el hombre viniera a buscarlo
ahora.
"Simplemente de paso".
La respuesta de Shen Liangsheng fue suave, pero Ch'in Ching se congeló; si tuviera
que decirlo, podría pensar en una razón.
Por ejemplo, el regreso de Shen Liangsheng no sería sorprendente si los hufa se
hubieran tomado en serio sus asuntos esa noche.
Sin embargo, que Shen- hufa lo llevaría al corazón sonado tan absurdo como un
cerdo trepar a un árbol.
Ch'in Ching parpadeó lentamente y dijo: "Oh".
La duda aún permanecía en su mente, y pensó que tal vez el alcohol le estaba
haciendo ver cosas.
Siguió mirando, pero lamentablemente Shen Liangsheng no se desvaneció en el
aire.
El hombre seguía de pie en el mismo lugar.
Esta vez estaba vestido completamente de negro, pero su rostro todavía estaba frío
y
lleno de malicia; el wuch'ang blanco simplemente había sido reemplazado por el
wuch'ang negro .
“¿Qué planeas hacer, vestida así? ¿Cometer robo? Si el hombre dijo que simplemente
estaba de paso, que así fuera. Ch'in Ching tenía la mente abierta y no siguió
adelante, solo bromeó casualmente.
"No, te voy a hacer una visita después del robo".
"Je." Ch'in Ching no pudo contener una risita. Sacudió la cabeza, culpándose a sí
mismo por olvidar que el hufa también era muy ingenioso con la lengua.
Después de reír, se disculpó en un tono cortés:
"Entonces lamento mucho haberte hecho esperar".
Mientras hablaban, entró en la habitación y cerró la puerta.
Una vez que lo hizo, olió el olor oxidado de la sangre y se dio cuenta de que Shen
Liangsheng no estaba bromeando.
El hufa realmente se había dedicado a los "negocios".
Y el "negocio" de la Secta Hsing en estos días no era más que encontrar las páginas
faltantes.
Ch'in Ching se volvió para estudiar al hombre y no encontró ningún signo de lesión.
Entonces debe haber sido ...
En la sala a la luz de las velas, Shen Liangsheng no actuó como el invitado sino
más
bien como el anfitrión, tomando una taza medio llena de té y sorbiendo
tranquilamente.

La sangre no era muy visible ya que el color de su vestido era negro, pero el olor
solo
se hacía más fuerte por segundos.
La mirada de Ch'in Ching descendió hasta la cola de la túnica del hombre y sus ojos
se endurecieron.
... debe haber sido una masacre unilateral.
Después de terminar el té, Shen Liangsheng notó la mirada del médico sobre sí
mismo y, lo que es más importante, el disgusto que había dentro.
Aunque el hombre hizo bien en ocultar la mayor parte para cuando levantó la vista
de
la taza, todavía lo atrapó.
Shen- hufa siguió al hombre de mirada hacia los bordes de sus vestidos.
El dobladillo de su túnica estaba alineado con la parte superior de sus botas y
estaba
bordado con patrones de nubes, pero había cobrado tantas vidas que el hilo de plata
había sido empapado por los charcos de sangre que brotaban de los montículos de
cadáveres.
 El líquido carmesí luego se convirtió en un granate violáceo e
hizo
que la túnica pareciera ser de un negro sólido a primera vista.
"¿Qué estás pensando, Ch'in- taifu ?" Después del largo silencio, Shen
Liangsheng
avanzó hacia Ch'in Ching paso a paso.
Aunque se había desarmado, su presencia aún le daba escalofríos al otro hombre.
“Me pregunto cuántos mataste”, respondió Ch'in Ching con mucha franqueza.
"Tengo más miedo de lo que piensas". Shen Liangsheng colocó la palma de su mano
sobre el cuello del médico acariciando la nuez de Adán con la punta de los dedos.
El puesto daba la impresión de que se susurraban dulces palabras, sin hablar de
muerte y matanza.
"Desafortunadamente, hoy no estoy de humor". Ch'in Ching dio un paso atrás para
evadir su mano mientras lucía una cortés sonrisa. “
Es demasiado tarde para los invitados, Shenhufa . Por aqui por favor."
¿Oh? ¿Y por qué no estás de humor? Para nada nervioso, Shen Liangsheng se paró
frente a él con las manos detrás de la espalda y los ojos apuntando ligeramente
hacia
abajo.
“Porque perdí en la casa de juego.
La próxima vez deberías elegir un día en el que yo haya ganado ".
Manteniendo la misma expresión en su rostro, Ch'in Ching dio otro paso atrás, pero
lo
siguiente que supo fue que la habitación estaba dando vueltas.
No vio a Shen Liangsheng hacer grandes movimientos, pero al momento siguiente
se estrelló contra la cama. Aunque la ropa de cama era suave, todavía se sentía
extremadamente desorientado.
“¿Podrías hacerme un favor, Shen- hufa ? Al menos quítate esas túnicas primero ".
Ch'in Ching debe haber estado borracho, porque si no, no tendría las agallas para
hablar de esa manera con el hombre encima de él.
"No me gusta verlos".
"Sabías hace mucho tiempo quién era yo, Ch'in Ching".
La voz de Shen Liangsheng no mostraba descontento, pero sus acciones decían lo
contrario.
Liberando una pequeña ráfaga de su ch'i , las seis capas de ropa de invierno en
el
cuerpo del médico se convirtieron en hilos hechos jirones en un instante. "¿No
crees
que es demasiado tarde para arrepentirte ahora?"
El neikung de Ch'in Ching estaba tan por debajo del de Shen Liangsheng como
podía ser, y su ch'i central se había debilitado por la reciente angustia.
Por lo tanto, no pudo soportar ni siquiera la pequeña cantidad de energía que la
hufa
había desatado.
Se sintió como si su cerebro se desmayara por un momento, pero el dolor en su
mitad inferior lo devolvió a la vida. Shen Liangsheng se había abierto camino
dentro
de él sin ningún tipo de lubricación, abriendo su agujero y dejándolo sangrando.
Las gotas rojas se escurrieron convirtiéndose en una pequeña mancha en las
sábanas.
"¿No es esto lo que deseas, Ch'in Ching?" Shen Liangsheng no se contuvo esta
vez,
soltando toda su longitud de sus pantalones.
Clavó su grueso eje profundamente en el médico y dejó deliberadamente la cabeza
hinchada en la abertura incluso cuando tiró hacia afuera.
El agujero ensangrentado estaba roto y ya no podía contraerse.
Ch'in Ching tenía tanto dolor que no pudo captar ninguna de las palabras del
hombre.

Justo cuando estaba a punto de desmayarse por el trauma, el dolor punzante lo

arrastraba de regreso a la plena conciencia una y otra vez, sometiéndolo a un ciclo
interminable de tortura.
“Oh, ¿cómo pude haberlo olvidado? Esto no es lo que deseas.
Lo que deseas es un placer extático ". Las acciones de Shen Liangsheng fueron tan
implacables como su voz plana.
"Entonces, ¿qué tal si te concedo eso?"
Mientras estaba mareado, Ch'in Ching de alguna manera sintió que el dolor cesaba y
luchó por abrir los ojos.
Vio a Shen Liangsheng salir de la cama y buscar en el estante de medicamentos. El
hombre escogió algunos recipientes diferentes y olió cada uno antes de regresar con
una botella de celadón.
No era otro que el medicamento tópico que usó en el hufa hace algunos meses.
Shen Liangsheng abrió la botella antes de levantar las caderas del médico con
una
mano y verter todo el recipiente de la mezcla cremosa.
Después de tirar el recipiente vacío a un lado, esparció el medicamento y, poco
después, comenzó a hacer efecto y detuvo el sangrado.
Luego jaló sus dos piernas hacia arriba y las separó antes de hundirse una vez más,
esta vez acomodándose para no rasgar las heridas.
Ch'in Ching perdió gradualmente la sensibilidad en su trasero hasta que solo quedó
un dolor apagado.
Solo podía aplaudirse irónicamente por la efectividad de su mezcla de curación
personal, solo que ahora sonaba bastante irónico.

El dolor había remitido y la hufa también se movía a un ritmo más

lento.
Ch'in Ching sintió que la virilidad dentro de él tanteaba y molía con cuidado su
sensible nudo, y no pudo evitar que su propio miembro reaccionara, endureciéndose
bajo la mirada casi física del hombre.
Liberando una mano, Shen Liangsheng comenzó a acariciar la creciente erección con
mucho cuidado, y cuando estuvo completamente erecta, soltó la cinta del cabello de
Ch'in Ching. Mientras balanceaba suavemente sus caderas, ensartó la tela larga
debajo del miembro atento, apretada alrededor de cada testículo y luego rodeó el
otro
extremo alrededor de la base del eje varias veces antes de atar un nudo muerto.
Ch'in Ching intentó objetar y empujar al hombre, pero comprendió de inmediato que
no serviría de nada.
Por lo tanto, no intentó luchar.
Solo podía suspirar por dentro y temer la larga noche que tenía por delante.
"¿Se siente bien obtener lo que deseaba, [2] Ch'in Ching?"
Shen Liangsheng estaba empeñado en atormentar al médico durante esta sesión de
hacer el amor.
Su eje era un dragón zambulléndose en el mar, girando y rodando sin cuidado,
removiendo el agua hasta que las olas rugieron y la arena que había permanecido
inactiva en el lecho marino durante un milenio comenzó a danzar sin descanso y a
flotar a lo largo de las corrientes subterráneas sin rumbo fijo. [3]
En la gélida noche de invierno, Ch'in Ching sintió como si se convirtiera en ese
mar
que se desbordaba de turbia lujuria.
Su mano izquierda colgaba perezosamente del borde de la cama mientras la derecha
estaba extendida sobre su abdomen.
A través de su propia carne y piel, podía sentir todas y cada una de las
embestidas
del hombre amenazando con estallar en su abdomen en cualquier momento.
Mientras tanto, su propia hombría era dolorosamente dura, pero los estrechos lazos
alrededor de su escroto y la base le impedían crecer u obtener la liberación.
Todas las sensaciones de euforia que recibió se acumularon en su abdomen,
fermentando y expandiéndose constantemente, casi haciéndole desear que el hombre
realmente perforara su abdomen para que el placer pudiera ser liberado.
"Shen- hufa ... dije ... no puedes dar ... lo que realmente deseo ... ese
proverbio
... se usó falsamente ..."
Ch'in Ching se obligó a pronunciar estas palabras con las últimas fuerzas antes de
desplomarse indefenso en la cama, lo que permitió que Shen Liangsheng continuara
con su trabajo.
Ni siquiera tuvo fuerzas para cerrar los ojos.
Se quedó mirando el techo de la cama, con los ojos en blanco sin enfoque pero
también llenos hasta el borde de deseo. Era como si a sus ojos, el mundo entero se
hubiera extinguido pero también se hubiera convertido en una fiesta carnal. Humano
y humano, bestia y bestia, humano y bestia; sólo quedaban cuerpos desnudos,
jadeos sin aliento y fornicación disoluta.
Inicialmente, Ch'in Ching no quería dejar libre su voz, pero ahora no podía
emitir
ningún sonido incluso si así lo hubiera deseado.
Su boca colgaba abierta, y la baba goteaba por una comisura de sus labios hasta su
garganta, sus clavículas estaban mojadas con saliva y brillando pecaminosamente
bajo la luz parpadeante de las velas.
No sabía cuánto duró la tortura antes de que Shen Liangsheng finalmente
arrancara la cinta de la erección violácea.
El escroto se contrajo violentamente y la longitud se sacudió una vez,
aparentemente
al borde de la liberación.
En el momento siguiente, Shen Liangsheng presionó su pulgar sobre el pequeño
agujero en la cabeza.
Vio que el hombre debajo de él se ponía rígido y dejaba escapar un gemido patético
cuando una lágrima se deslizaba por su ojo.
Ch'in Ching no se dio cuenta de que estaba llorando.
Ni siquiera sabía lo que había hecho el hombre.
Todo lo que sabía era la sensación de ardor en la ingle cuando el semen caliente
brotaba por la abertura solo para ser bloqueado y desviado hacia la siguiente ola
de
eyaculación.
Su miembro estaba a punto de estallar por el dolor.
No había una palabra en este mundo que pudiera acercarse a describir lo doloroso
que fue.
Shen Liangsheng, mirando con frialdad al hombre que lloraba, continuó empujando
sin quitar el pulgar y observó al hombre temblar involuntariamente.
Su cabello caía desordenadamente sobre la cama, y el rostro en el centro no estaba
sonrojado y rosado como debería estar alguien que se entrega a la lujuria, sino de
un
blanco pálido y mortal.
Shen Liangsheng hizo una pausa antes de finalmente liberar al hombre.
Al instante, algunos chorros de semen espeso salieron disparados sobre el propio
médico.
Posiblemente debido a la erección prolongada, el miembro no se ablandó después del
lanzamiento y se mantuvo a la misma altura que antes.
Shen Liangsheng continuó girando a un ritmo moderado y pronto más vieron un
semen lechoso saliendo del agujero, no como una eyaculación, sino más bien como
las últimas gotas de orina que goteaban esporádicamente.
Luego miró a la cara del hombre y vio que algo de vida volvía a él, pero las
lágrimas
seguían goteando silenciosamente.
Shen Liangsheng arqueó una ceja con curiosidad, algo poco común para los hufa .
Extendió la mano sobre el pecho del médico y comenzó a pellizcar un pezón con el
propio semen del hombre como lubricante.

Se inclinó y le preguntó al oído.

"¿Qué estás pensando?"
"..."
"¿Te sientes bien?"
"..."
"Bueno, no llores si lo haces".
"¿Eh?" Ch'in Ching soltó como si acabara de volver a sí mismo.
"¿Estoy llorando?"
Shen Liangsheng solo respondió colocando sus labios sobre sus ojos, besando las
lágrimas, antes de compartir un beso superficial con el hombre.
"... no muy salado".
Ch'in Ching estalló en carcajadas por alguna razón mientras envolvía sus brazos
alrededor del cuello de Shen Liangsheng y respiraba cerca de su oído, "No he
llorado
en mucho tiempo".
Aún en silencio, la hufa tomó el rostro del doctor con una mano mientras buscaba
entre sus cuerpos con la otra. Sostuvo la virilidad del hombre y la acarició
suavemente mientras reanudaba su empuje constante.
De vez en cuando se cepillaba la cabeza con los dedos limpiando los fluidos que
goteaban hasta que no rezumaba nada más.
Preguntó con los labios en el oído de Ch'in Ching:
"¿Es eso suficiente?"
El médico asintió levemente y sintió que el hombre se hundía profundamente dentro
de él antes de disparar su carga, sin tener en cuenta las cosas sobre la
conservación
de su esencia yang para shuang-hsiu .
La vela de la mesa llegó a su fin.
La llama saltó alto en el aire antes de morir repentinamente.
En la tranquila oscuridad, Ch'in Ching sintió que se le quitaba el peso de encima.
La cosa que lo había torturado durante tanto tiempo se retiró y el hombre también
se
fue.
Solo entonces su cuerpo se relajó y sus ojos se cerraron.
No podía preocuparse por saber si Shen Liangsheng se iba o se quedaba a pasar la
noche.
Su cuerpo se sentía como si hubiera sido atropellado por una estampida de caballos,
y no quedaba ni un hueso completamente intacto.
Sin embargo, a pesar de lo exhausto que estaba, no pudo conciliar el sueño.
Todo lo que pasó por su cabeza fue el hecho de que había llorado en un momento.
Sus labios se abrieron en una risa seca y silenciosa.
¿Qué estaba pensando en ese momento? Ch'in Ching comenzó a reflexionar y
descubrió que no era nada triste.
No era otro que la lujuria del mundo mortal, pero la mitad de los pares de cuerpos
que fornicaban ante sus ojos llevaban su rostro.
Sin embargo, la otra mitad no eran Shen Liangsheng, sino personas sin rostro, sin
identidad.
O quizás no eran humanos, ni bestias, ni seres vivos, ni cosas con forma y forma:
era
fornicación con el destino, copulación con la muerte.
Shen- hufa , oh Shen- hufa, Ch'in Ching habló en silencio.
Sabes que cada vez que te veo, es como ver el final de mi vida, pero no quiero
dejarlo ir exactamente por eso.
Ah, el sabor de hacer el amor con la muerte y el destino ...
El deseo es ilusión; si no puedes dejarlo ir, debes sufrir.
Cuan cierto.
Pero Shen Liangsheng, ¿qué crees que es lo que realmente deseo?

🌸Glosario :
[1] De 19:00 a 21:00 h.
[2] Shen Liangsheng cita Las Analectas de Confucio.
Este proverbio significa que una persona está contenta de haber cumplido sus
sueños o ideales.
La traducción completa se encuentra
aquí:http://www.indiana.edu/~p374/Analects_of_Confucius_(Eno-2015).pdf(7.15).
[3] Los dragones chinos son del agua y alcanzan su máxima potencia cuando
entran en contacto con grandes masas de agua.
Las leyendas y las historias populares a menudo hablan de humanos que
rescataron pequeñas anguilas o serpientes de charcos o charcos después de una
tormenta y las ayudaron a recuperar la salud.
Estas criaturas serpentinas son en realidad dragones que bendicen a los humanos
que los rescatan y maldicen a los que no lo hacen.
Capítulo 10

Ch'in Ching cayó en un profundo sueño esa noche, pero cuando

despertó, el sol aún no había salido del todo.
El papel de la ventana era de un gris pálido.
Abrazando la colcha, se quedó mirándola durante un rato antes de darse cuenta de
que le habían cambiado de ropa y no se sentía pegajoso ni incómodo.
Le maravilló el hecho de que el hombre se hubiera tomado el tiempo de proporcionar
cuidados posteriores esta vez.
Salió de la cama y dio unos pasos.
El hombre probablemente se aplicó una nueva capa de medicina, ya que su trasero se
sentía ligeramente húmedo y frío.
Caminar tiraba un poco de las heridas, pero no era nada grave.
Sacó una bata de algodón forrada y se la puso antes de lavarse la cara y la boca en
el
cuenco de la cabecera. [1] Después de la rutina, abrió la puerta y lo golpeó una
ráfaga de viento invernal húmedo del sur del país.
El horizonte se estaba blanqueando lentamente, pero en la distancia cercana había
densas nubes negras que podrían traer una ducha fría más tarde.
Ch'in Ching miró atónito al cielo hasta que el frío se filtró en su túnica y le
hizo
temblar.
Solo entonces se acordó de ir a la cocina a hervir un poco de agua caliente para
calentarse.
Se volvió para encontrar humo saliendo de la chimenea de la cocina.
La fina y pálida hebra de humo era como un fantasma solitario que luchaba unos
metros en la luz gris del amanecer antes de disiparse a regañadientes.
"¿Sigues aquí?"
Ch'in Ching se acercó y observó desde fuera de la puerta mientras Shen Liangsheng
preparaba sopa de arroz. Solo cuando le picaba la nariz y estornudaba, cruzó el
umbral de la puerta y cerró las puertas de madera detrás de él, excluyendo algo del
frío.
"¿Qué hora es?" Una vez que se cerraron las puertas, la cocina se oscureció aún
más.

Ch'in Ching gravitó hacia la única fuente de luz, el resplandor del fuego de la
estufa, y
tomó un taburete para sentarse y calentarse las manos.
“A mitad de la Hora de la Serpiente”, [2] respondió Shen Liangsheng con frialdad, y
le
reveló al médico que el sol había salido hace mucho tiempo.
Solo porque el tiempo era malo y el cielo estaba nublado, el sol todavía no era
visible a esa hora.
"El invierno llegó temprano este año". Después de calentarse junto a la estufa,
comenzó a sentirse somnoliento nuevamente y bostezó.
Encontró el taburete extremadamente incómodo para su trasero y su cintura bastante
débil.
Vio a Shen Liangsheng por el rabillo del ojo, así que simplemente se apoyó en la
pierna del hombre.
Después de bostezar de nuevo, dejó que sus párpados se cerraran, pareciendo
privado de sueño.
Shen Liangsheng lo dejó apoyarse en su pierna y no respondió a la pequeña
charla.
Sin embargo, después de un momento, Ch'in Ching sintió una mano en su cabeza que
le acariciaba suavemente el cabello desatado.
"Sabes, no necesitas hacer esto".
Ch'in Ching miró al hombre.
"No te culpo por nada".
El hombre de pie inclinó la cabeza y miró a los ojos del médico como si esperara
más.
"Shen- hufa , no lo olvides".
Ch'in Ching miró hacia atrás sonriendo, sus ojos todavía serios y cálidos a la luz
carmesí del fuego.
"Te quiero."
"Ch'in Ching".
Shen Liangsheng eligió una respuesta diferente por una vez.
Mientras se empujaba los mechones sueltos detrás de las orejas, respondió en voz
baja:
"No olvides tus propias palabras".
Después de un largo y silencioso contacto visual, fue el hufa quien se inclinó y
besó al
doctor en los labios. Con su lengua, Shen Liangsheng los abrió con un codazo y
capturó la lengua del hombre, pero este no avanzó más, solo bloqueó las puntas de
las lenguas en un juego sensual.
En el crepúsculo silencioso, el beso superficial parecía contener una intimidad
intangible.
El grito brusco de un pájaro desde el patio rompió la tranquilidad.
Inmediatamente,
Shen Liangsheng retrocedió y caminó hacia la cabaña principal, sin regresar por
algún
tiempo. Ch'in Ching supuso que el hombre había enviado una señal de humo que
convocó al pájaro mensajero de la Secta Hsing, y cuando regresó también a la cabaña
principal, fue como había predicho.
Shen Liangsheng estaba de pie en el escritorio escribiendo algo con tinta y papel
prestados.
En el borde del escritorio se posó un pequeño halcón que giró la cabeza para
estudiar
a Ch'in Ching con sus ojos negros, aparentemente inteligentes, como perlas cuando
entró.
Dada su discreción, Ch'in Ching no se asomó y solo caminó hasta la pequeña
habitación adjunta a la habitación principal.
Encontró un nuevo juego de ropa de cama para cambiar el desorden total que estaba
en la cama.
"Está bien si tienes asuntos que atender", dijo Ch'in Ching mientras extendía una
nueva funda sobre la colcha.

“Parece que va a llover pronto.

¿Qué tal si te llevas un paraguas?
"No hay necesidad."
Shen Liangsheng volvió a colocar el cepillo y dobló el papel de arroz antes de
deslizarlo en el tubo de la pata del halcón.
Caminó hasta el patio para soltar al pájaro y, cuando regresó, traía consigo un
cuenco
de congee caliente.
Vio que el médico ya se había desvestido y se había metido en la cama, se envolvió
en la colcha y se apoyó contra la cabecera, por lo que ordenó rotundamente: "Come
antes de dormir".
"No estoy durmiendo."
Ch'in Ching tomó la sopa de arroz y habló entre bocado y bocado.
“Hace demasiado frío afuera, así que perdóname por no verte afuera.
Si tienes tiempo... ”Miró a Shen Liangsheng a la cara, pero como era de esperar no
pudo discernir nada.
"Vuelve cuando tengas tiempo".
"He enviado un mensaje".
El hombre más alto también se sentó en la cama y miró al doctor comer.
"Me iré por la noche".
"Pero las carreteras están en mal estado por la noche".
"No importará una vez que me familiarice con ellos".
Ch'in Ching solo quería tener una pequeña charla, pero notó el significado
implícito
detrás de las palabras del hufa .
Levantó la vista pensando que era demasiado complicado encontrar una respuesta
decente, así que al final colocó la cuchara cerca de la boca del hombre.
"¿Quieres un poco?"
Sorprendentemente, Shen Liangsheng abrió la boca y se comió la cucharada. Ch'in
Ching observó cómo sus finos labios se abrían y cerraban y no pudo evitar
inclinarse y
robarle un beso. Después de aprovecharse de la hufa , actuó ajeno e inocente, su
sonrisa maliciosa lo hacía parecer un jugador con traje de erudito.
Cuando los dos hombres terminaron el congee juntos, una cucharada de cada uno,
Shen Liangsheng tomó el cuenco y lo colocó sobre la mesa.
En el momento en que se dio la vuelta, Ch'in Ching se había deslizado hacia atrás,
despejando un espacio para él, y estaba acariciando la ropa de cama.
Había una sonrisa torcida en su rostro, un excelente ejemplo de un hombre pequeño
que se siente grandioso. "¿Quieres acompañarme?"
La cama de Ch'in Ching era bastante grande, tenía techo y dosel, y había espacio
más
que suficiente para dos hombres.
En la cabecera de la cama había una hilera de cajones ocultos que contenían
algunos libros para la lectura informal a la hora de dormir.
Ch'in Ching abrió un cajón y sacó algunos al azar mientras Shen Liangsheng se
quitaba las botas y se metía en la cama.
Este último se recostó contra la cabecera y tiró al médico en sus brazos, hombre y
colcha en un paquete.
Los dos tomaron cada uno un libro y comenzaron a leer, el aire a su alrededor era
tranquilo y reconfortante por una vez.
Al poco tiempo, empezó a llover pero no mucho.
El sonido de la llovizna era audible solo porque estaba muy silencioso adentro.
Sobre
la cabecera había una lámpara de cristal volcánico.
Ch'in Ching se lo había pedido especialmente a su shifu para poder leer de noche.
La pantalla de vidrio estaba muy finamente esmerilada y brillaba con un tono
ámbar claro ombré.
Varias flores de manzano silvestre estaban talladas en la parte inferior donde el
color
era más oscuro y, a la luz de las velas, desprendían un matiz de sensualidad. [3]
El viento amargo y la lluvia helada no podían invadir este espacio.
Abrigado y abrigado en una gruesa colcha, Ch'in Ching tenía una belleza en sus
brazos ... no, estaba en los brazos de una belleza, hojeando tranquilamente un
libro
sobre alguna dinastía de hace siglos.
Por otro lado, Shen Liangsheng tenía en la mano un libro sobre círculos y
formaciones.
No debería haber sido una lectura casual, pero por alguna razón el médico la había
guardado en los cajones. Después de leer las primeras páginas, poco a poco se fue
dando cuenta del hufa : Ch'in Ching probablemente había leído esto con frecuencia
en
su infancia, a juzgar por las ocasionales líneas de escritura a mano en los
márgenes
en blanco.
No eran notas adecuadas, sino pensamientos extraviados.
“Lluvia durante tres días.
¿Cuándo saldrá el sol? Hsiao [4] -Rong dijo que quería ir a ver loto.
Miedo de que se olvide si esta lluvia continúa ".
“La casa de al lado de A'Mao dio a luz a una camada de cachorros. Quiere pedir uno
para subir. Shifu no me deja.
Viejo terco. "
“ Le dije a Hsiao -Rong. Dijo que se encargará de ello si le pido uno, pero su
madre
también dijo que no ".

“Sabía que no debería salir cuando se acerca la fecha, pero no

pude
evitarlo. Hsiao -Rong estaba a mi lado cuando ocurrió el ataque.
La asustó muchísimo.
Le dije que esta enfermedad es como la sangre que reciben las chicas.
Cuando llega, llega.
Cuando se acaba, todo está bien.
Sin embargo, terminó siendo regañada por ella.
¿Qué hice yo?
“ Shifu me castigó durante dos meses por lo que hice.
Oh Buda, por favor rescátame ".
“Salí a hurtadillas para encontrar a Hsiao -Rong, pero Shifu me atrapó antes de que
yo saliera del callejón.
Ahora son tres meses. Mierda."
“Creo que podría estar enamorado de Hsiao -Rong.
Maldiciones. Ahora estoy realmente en la mierda ".
Shen Liangsheng pasó página por página.
Después de casi el tiempo de un incienso quemado, Ch'in Ching se volvió para hablar
y vio la letra en la página. Hizo una pausa como si acabara de recordar la
existencia
de este libro en el cajón.
Sacudió la cabeza mientras se reía en voz baja.
“Eso es de hace diez años.
Qué vergüenza para ti verlo ".
"¿Cuántos años tenías?" Sin dejar de mirar el libro, Shen Liangsheng pasó otra
página
y preguntó con indiferencia.
"¿Catorce? Quizás quince ".
"¿Qué pasó después?"
El médico no entendió, por lo que Shen Liangsheng señaló con el dedo a ' Hsiao -
Rong' y lo miró de reojo.
"No pasó nada. Shifu y yo nos mudamos y nunca la volví a ver ".
“¿Te arrepientes? Ella era tu novia de la infancia ".
"Hah, ¿estás celoso, Shen- hufa ?" Ch'in Ching lanzó una mirada divertida al
hombre.
“Había una razón, por supuesto.
No viviré mucho, así que no debería perder el tiempo de una hermosa doncella ".
Al escuchar esto, Shen Liangsheng dejó el libro para observar la expresión del
médico, pero no encontró rastro de tristeza, como si no estuviera hablando de su
propia muerte.
"¿Por tu enfermedad?"
"Algo como eso."
"¿Sin cura?"
"No había uno, pero podría existir uno ahora".
Ch'in Ching también dejó su libro y se sentó más erguido en el abrazo del hombre.
Dijo mientras miraba al hombre:
"Te pedí un tallo de huai-meng ts'ao para encontrar uno".
"Mhm".
La expresión de Shen Liangsheng era suave, más acorde con la situación en la que el
tema de discusión era completamente extraño.
“Shen-hufa , su reacción verdaderamente rompe el corazón.”
Ch'in Ching se inclinó bromeando.
"¿O estás diciendo que deseas que mi muerte llegue antes para poder encontrar un
nuevo marido antes?"
"Ch'in- taifu ".
El hombre más alto tiró de él hacia atrás y deslizó su mano izquierda debajo de la
colcha para golpear ligeramente el trasero del doctor.
"No es prudente olvidar el dolor después de que la herida sana".
Ch'in Ching recordó su sufrimiento la noche anterior y su expresión se puso
rígida.
Demasiado asustado para seguir siendo descarado, abrió el libro y reanudó la
lectura.
Ahora se portaba bien, pero la mano de Shen Liangsheng no tanto.
Permaneció debajo de las sábanas y comenzó acariciando el muslo del médico por
encima de sus pantalones antes de moverse hacia arriba hasta su abdomen,
masajeando lentamente sobre la camiseta.
Al principio, Ch'in Ching solo sintió el consuelo del masaje, así que se relajó y
dejó
que el hombre trabajara hasta que el hombre le abrió la camisa y le tocó la piel
desnuda.
Deslizando los dedos alrededor de su cintura, el médico se dio cuenta del peligro
inminente y dejó el libro a toda prisa.
Manteniendo la mano del hombre hacia abajo, dijo con el ceño fruncido:
“En realidad, Shenhufa , mi herida aún no se ha curado. Todavía duele, ¿ves? "
"No te muevas".
Shen Liangsheng le susurró al oído. “Solo voy a tocar. Nada más."
“...”
Habían explorado lo que estaba permitido y lo que era tabú hasta el punto de que el
cuerpo de Ch'in Ching no guardaba más secretos, sin embargo, sus mejillas todavía
se ruborizaron ante la frase relativamente suave.
Y pronto, el rojo melocotón migró hasta sus orejas.
Quizás desde que había verbalizado sus intenciones, Shen Liangsheng comenzó a
dejar que su mano actuara libremente. Y como la ropa era un estorbo, optó por
desnudar al médico en las sábanas, sacar la camisa y los pantalones y arrojarlos a
un
lado.
La única reacción de Ch'in Ching a que le quitaran la ropa interior lentamente y la
tiraran de una manera indescriptiblemente erótica fue que sus mejillas se volvieron
de un rojo más intenso.
Se maravilló de cómo un hombre aparentemente correcto y casto podía ser tan ...
Entonces ... ¿qué exactamente? Pero ni siquiera el inteligente, descarada Ch'in-
Taifu
pudo encontrar la descripción en este momento.
 “Parece, promedio. La piel, sin embargo, excepcional ".
La mano de Shen Liangsheng vagó tranquilamente sobre el cuerpo desnudo: los
pezones, la cintura, las mejillas, los muslos.
Ch'in Ching no podía ver el movimiento del hombre a través de la gruesa colcha,
pero
podía sentir muy claramente hacia dónde iba su mano, la cantidad de presión
aplicada a cada caricia y el leve hormigueo.
El miembro que había sido atormentado la noche anterior estaba reaccionando
gradualmente a la estimulación y su respiración también se aceleró.
"Incluso esta parte es suave y sedosa, como la de una virgen".
Shen Liangsheng había tocado cada trozo de piel que podía tocar y sabía muy bien
que el médico estaba excitado. Su palma abierta se deslizó hasta su entrepierna y
se
cerró alrededor del miembro.
Poco después de unas suaves pasadas, se endureció por completo.
Aunque no era tan grueso ni largo como el suyo, no era nada para ignorar.
El largo recto era delicado y sedoso al tacto como la piel de un bebé, y el pequeño
agujero en la parte superior ya estaba un poco húmedo.
"...disparates."
Ch'in Ching estaba respondiendo a "como el de una virgen", pero Shen Liangsheng
malinterpretó a propósito, respirando en su oído.
"Si no me cree, Ch'in- taifu , compruébelo usted mismo".
Antes de que terminara el enunciado, la mano izquierda de Ch'in Ching que estaba
fuera de la colcha fue conducida de nuevo bajo las sábanas por una mano de Shen
Liangsheng y, en parte por la fuerza y en parte por persuasión, comenzó a tocar su
propio pecho, frotándose repetidamente sus pezones antes de deslizarse hacia abajo
juntos para sostener el eje duro.
Después de acariciar un rato, la mano del hufa se fue para vagar hacia el saco
y
ahuecar los dos globos.
Excitado por el hombre e incapaz de detenerse ahora, Ch'in Ching continuó
acariciando mientras el hombre masajeaba su saco.
Explotando de placer, alcanzó la liberación en menos de una taza de té, ensuciando
las sábanas nuevas.
Mientras Ch'in Ching estaba sonrojado y jadeando, Shen Liangsheng parecía
tranquilo.
Este último comenzó a acariciar los pezones del médico, cambiando entre uno y otro,
como si los dos nudos fueran sus juguetes personales.
"Dime, ¿nunca te desnudas cuando tienes sexo?"
Después de recuperar el aliento, Ch'in Ching se sentó derecho escapando de la
mano del hombre y lo miró mientras interrogaba.
Sin embargo, no esperó la respuesta y se agachó para agarrarse al nudo del cinturón
con los dientes y lo abrió.
"Sabes, he estado pensando en desnudarte desde hace mucho tiempo".
Pensando para sí mismo lo que el gran santo dijo una vez, es descortés no
corresponder, Ch'in Ching trabajó en quitarse la túnica exterior de Shen Liangsheng
mientras bromeaba verbalmente.
Todo el tiempo, mantuvo contacto visual con el hombre para que pudiera abortar en
caso de que se presentara algún peligro.
Esa era la desventaja de ser el más débil: solo aquellos con poder y
apalancamiento podían jugar y elegir bellezas como quisieran.
Shen Liangsheng era mucho más resistente al frío que la persona promedio, solo se
ponía una capa debajo de su túnica exterior incluso en invierno.
La mano de Ch'in Ching se detuvo en los botones del nudo y continuó después de que
no vio ninguna objeción en el rostro del hombre.
Cuando el pecho desnudo y apretado del hombre apareció a la vista, su corazón dio
un vuelco.
A continuación, le quitó los calzoncillos al hombre y saltó al culpable que era dos
veces responsable de su torturante éxtasis.
Bajo la luz de la lámpara de cristal volcánico, su cabeza estaba roja, hinchada y
goteando, anunciando su prolongada excitación.
"Y aquí pensé que tenías el control ..." Ch'in Ching movió ligeramente el miembro,
riendo.
"No lo noté a través de la colcha, pero apuesto a que ha sido difícil durante
bastante tiempo, ¿eh?"
Shen Liangsheng se limitó a mirarlo fijamente, pero Ch'in Ching siguió presionando
hasta sus límites, bromeando en el oído del hombre: “Pensé que ese mantra tuyo
requiere mucha fuerza y control internos.
¿Que esta mal ahora?"
"¿Qué tal si en lugar de hablar, Ch'in Ching, usas esa boca tuya para hacer otra
cosa?"
Cuando se trataba de la batalla de la lengua, Shen Liangsheng nunca había dejado
que Ch'in Ching se llevara una victoria fácil.
Una vez más, silenció fácilmente al médico con una sola palabra.
Este último vaciló y se mordió los labios, preguntando:
"¿De verdad lo quieres?"
Shen Liangsheng no respondió, pero su acción habló alto y claro.
Sosteniendo la cabeza del médico, la apretó hacia abajo.

Ch'in Ching dejó que el hombre lo guiara hasta esa monstruosidad.

Cuando estuvo demasiado cerca, cerró los ojos y lo dejó entrar en su boca, pero
solo
pudo caber la mitad antes de que tocara la base de su lengua.
Ch'in Ching solo lo sostuvo en su boca, y Shen Liangsheng tampoco lo apresuró.
Después de darle tiempo al médico para que se acostumbrara, guió la cabeza de un
lado a otro.
El eje realmente no era del tamaño habitual, tanto que las mejillas de Ch'in Ching
estaban estiradas y doloridas, sin dejar espacio para chupar.
Se las arregló para mover la lengua para deslizarla a lo largo mientras trataba de
proporcionar algo de succión.
A veces, podía lamer el pequeño agujero y saborear el sabor salado y almizclado del
fluido del hombre.
No se sintió disgustado en absoluto e incluso lo tragó junto con su propia
saliva
mientras miraba al hombre.
Bajo la luz de la lámpara, Shen Liangsheng tenía el ceño ligeramente fruncido y los
ojos parcialmente cerrados.
Con su nariz alta y labios finos, su semblante pertenecía a alguien que carecía de
emoción y deseo, pero que en ese momento revelaba un toque de excitación, lo que
hizo que el corazón de Ch'in Ching diera un vuelco.
Él era el que estaba sirviendo a otro hombre con la boca, pero no pudo evitar que
su
propio miembro se sintiera emocionado también.
El hombre no mostró absolutamente ningún signo de liberación, incluso cuando
las
mejillas de Ch'in Ching estaban demasiado doloridas para continuar, por lo que solo
pudo abandonar la tarea y gatear para hablar cerca del oído del hombre.
"Shen- hufa , parece imposible que mi boca complete el trabajo...” Una pausa, y
luego presionó su voz más baja, hablando a un volumen casi inaudible, “¿Podrías
hacerlo con tu propia mano? Siempre he querido verte ".
Abriendo los ojos a la solicitud, Shen Liangsheng puso una media sonrisa poco común
y ambigua y respondió a la ligera:
"Ya que quieres tanto, échale un buen vistazo".
Dicho esto, Shen Liangsheng en realidad tomó su propio miembro y comenzó a
acariciar con calma bajo la mirada del médico.
Observó al hombre desnudo arrodillado ante él comenzar a ponerse duro de nuevo y,
aparentemente impaciente, pronto se inclinó para poner su renovada erección contra
su mano, pidiendo en voz baja:
"Ayúdame también".
Shen Liangsheng rodeó al médico con su brazo libre y apretó sus cuerpos, pecho
contra pecho, eje contra eje.
De ida y vuelta, los dos miembros se frotaron entre sí, una cabeza mojando la otra.
Abrazando al hombre más alto, Ch'in Ching gimió silenciosamente dulces palabras al
oído del hombre.
"Tu ... se siente tan bien ... así ..."
"¿Oh?" Con las cejas levantadas, Shen Liangsheng rodeó al médico y deslizó un
dedo con el ungüento como lubricante. "¿No se siente mejor dentro de ti?"
"Será mejor que no ..."
Ch'in Ching volvió a la realidad después del comentario amenazador.
"Podemos discutir esto la próxima vez".
Deberías haberlo considerado antes de tentarme.
Es demasiado tarde para hacerse el inocente ahora.
Ch'in Ching, seguramente causarás problemas con esa actitud imprudente tuya ".
Curiosamente, Ch'in Ching no respondió después de la declaración, sino que lo miró
con una sonrisa.
Solo después de mucho tiempo habló. "No es frecuente que te escuche decir tantas
palabras".
Hizo una pausa y luego agregó: "Te amo".
Shen Liangsheng sostuvo su mirada pero permaneció en silencio y apresuró sus
manos.
Acarició sus longitudes juntas en su mano izquierda mientras deslizaba un dedo de
la
otra mano dentro y fuera de Ch'in Ching, rascando una cierta protuberancia sensible
de vez en cuando.
Muy pronto empujó al médico a su clímax, pero tal vez debido a un exceso de
indulgencia, hubo poca eyaculación y Ch'in Ching quedó flácido y jadeando sobre el
pecho del hombre más alto.
Estás más delgado que cuando te conocí.
Shen Liangsheng todavía estaba completamente erecto, pero no parecía tener prisa.
Rozó la espalda del médico y trazó los omóplatos que sobresalían.
Si. Tal vez pronto esté en camino a la iluminación y al otro mundo.
¿Quieres que te lleve contigo?
"Ch'in Ching".
Pero Shen Liangsheng respondió con una pregunta no relacionada.
"Sigues mencionando el amor, pero ¿por qué no te preocupa esta vez que podrías
perder el tiempo de alguien?"
"Bueno, ¡también tengo una pregunta para ti!" Ch'in Ching continuó la broma
alegre, riendo. “Después de mi muerte, ¿tendrás problemas para encontrar marido o
esposa? Si no es así, ¿por qué debería preocuparme? "
Sin devolver las bromas, Shen Liangsheng presionó la cabeza del médico hacia abajo
nuevamente, ordenando: "Chúpalo un poco más".
El obediente Ch'in Ching hizo lo que le dijo, pero el hombre más alto no lo perdonó
esta vez.
Empujó bruscamente en la cálida cavidad hasta que la saliva goteó por todas partes
arrastrando las palabras del médico, y apenas podía respirar, y las lágrimas
llenaron
sus ojos.
Solo entonces Shen Liangsheng liberó su carga caliente en la boca del hombre,
pero él no se retiró y, en cambio, obligó al hombre a tragar la mayor parte.
" Tos-tos-tos ".
La reacción de Ch'in Ching no se originó en el disgusto, sino simplemente por estar
ahogado.
Cuando volvió a hablar, su voz estaba muy ronca.
“Tenga la seguridad, Shen Liangsheng...” Ch'in Ching miró al hombre con una mano
en su pecho como si todavía estuviera recuperando el aliento y con la otra mano
limpiando de la comisura de sus labios un goteo de color blanco lechoso.
"Tú y yo terminaremos solo cuando la muerte nos separe".

🌺Glosario :
[1] Al lado de la cama hay un soporte con un recipiente lleno de agua limpia
para
lavar.
[2] De 9 a. M. A 11 a. M.
[3] Las flores demanzano silvestre,
, se encuentran entre las flores más queridas en China y se encuentran a menudo en
los jardines imperiales junto con la magnolia Yulan, la peonía moutan y el osmanto.
Se pueden encontrar muchos poemas y canciones de alabanza y admiración a lo
largo de la historia de China, pero quizás la historia más famosa es la del
emperador
Xuanzong de Tang (685-762) comparando el rostro dormido de su concubina más
querida, la consorte imperial Yang, quien es considerada de las Cuatro Bellezas de
China, con la flor del manzano.
[4] Unprefijo para alguien más joven o de igual estatus que tú y expresa
familiaridad.

Ya entramos a la recta final de la novela 🤧

Capítulo 11

Cuando llegó su shifu , Ch'in Ching acababa de lavar las sábanas sucias y colgarlas
para que se secasen en el jardín.
Aunque no se pudieron encontrar signos de indulgencia, estaba un poco preocupado.
No podría haber estado más agradecido de que su shifu hubiera extrañado a Shen
Liangsheng porque, de lo contrario, se habría quedado perplejo ante la pregunta de
cómo presentarlos correctamente.
“Sabes, Shifu , no necesitas aparecer constantemente de la nada.
Al menos envíame una carta y notifícame con anticipación ".
Ch'in Ching llevó al hombre mayor a la cabaña y le sirvió té antes de sentarse
frente
al hombre de la mesa.
“No es nada, de verdad. Simplemente quería visitarte mientras estaba libre, ya que
las posibilidades solo serán menores ".
Cuando se trataba de expresar buenas intenciones de mala manera, Ch'in Ching bien
podría haberlo heredado de su maestro también.
"¿Pero cuáles son los últimos desarrollos?"
Ch'in Ching era muy consciente de que su shifu no lo visitaría sin una buena razón
en
momentos como estos.
"Me habías escrito la última vez con respecto al incidente de la Secta Yichian ..."
"¿No me pediste que esperara?" Ch'in Ching soltó algunas risas rápidas, pero sus
ojos
permanecieron intactos por la risa. “Sea franco conmigo.
¿Cuál es el siguiente?
"Colinas de cítaras rotas".
Ch'in Ching se detuvo momentáneamente sorprendido.
A diferencia de la populosa y rica Secta Yichian que se encontraba entre los
jugadores principales, Broken Zither Hills se había mantenido lejos de los asuntos
chianghu durante muchas décadas, tanto que las generaciones más nuevas podrían
incluso no tener conocimiento de ello.
Quizás solo la generación anterior podía recordar vagamente a cierto hombre llamado
Shan “Tanchingk'e” Hai-hsin, quien era un legendario portador de un par de Cepillos
del juez [1] y permaneció invicto en el chianghu .
Sin embargo, accidentalmente causó la muerte de su buen amigo debido a un
malentendido y, llevándose la cítara rota de los amigos con él, estableció Broken
Cither Hills.
No solo el maestro nunca más había sido visto en el chianghu, pero sus
discípulos
también rara vez estaban activos.
Ahora, debe mencionarse que Ch'in Ching había tenido una conexión con Broken
Zither Hills cuando era joven, en parte debido a una relación entre su shifu y el
amigo
asesinado injustamente de Shan Hai-hsin.
Mientras estaba vivo, era un excelente músico de cítaras, así como un médico
brillante, y después de la muerte, su cítara rota y sus notas medicinales fueron
para
Shan Hai-hsin.
De Ch'in Ching shifu lo llevó consigo para solicitar una vista de las notas en un
intento
de encontrar un tratamiento para su dolor de corazón.
Aunque nunca se encontró el tratamiento, el chico talentoso había memorizado una
buena parte de los libros encuadernados densamente cuando terminó su corta
estancia en Hills. Eso lo calificó más o menos como el discípulo del muerto, y Shan
Hai-hsin le dijo al niño de apenas diez años:
"Se habría alegrado de haber sabido que heredarías su conocimiento".
Cuando Ch'in Ching se recuperó del lapso momentáneo, simplemente comentó:
"¿Sigues tratando de encontrar las páginas?"
“Lo que están buscando podría ser el roce de piedra de las páginas. Lo más probable
es que existan en algún lugar, ya que las páginas han estado circulando durante
bastante tiempo. Pero Buda y Mara han estado en conflicto desde el principio de los
tiempos, por lo que tienen sus apuestas en que el original se mantenga a salvo en
Shaolin.
Es por eso que los falsos rumores los atrajeron tan fácilmente la última vez. Lo
único
que lamentamos es que no pudimos evitar que se fueran.
"¿Me culpas por el acto imprudente, Shifu ?"
“No, y no te detengas en ese pensamiento.
El objetivo de nuestro complot anterior era el actual líder adjunto, pero
desafortunadamente también eran conscientes de la importancia del disparador del
alma y enviaron solo el hufa para probar las aguas.
Quién diría que no podríamos detener ni siquiera una hufa .
Si hubiera sido el propio diputado quien hubiera venido, habría sido una situación
aún
más peligrosa ".
El hombre mayor exhaló un largo suspiro.
“Al final, tuvimos la culpa de subestimar al enemigo.
No habría diferenciado si salvaste a ese hombre o no ".

"No, ciertamente habría una diferencia". Ch'in Ching tomó un sorbo

de té y sonrió con calma,
"Nunca has intentado ocultármelo, y yo mismo lo había adivinado, que las páginas
originales habían desaparecido de este mundo hace mucho tiempo, y las que tienes
en la mano son réplicas también.
No puedo decir con certeza si la Secta Hsing alguna vez encontrará los calcos de
piedra, pero las posibilidades de que lo hagan antes de la fecha astronómica del
próximo año son bastante bajas. Habrá otra fecha después de esta, pero el problema
radica en si podrás o no encontrar el próximo recipiente ... ”Dejando su taza, alzó
una
ceja con sarcasmo.
“Primero, por lo que sabemos, es posible que no vivas para ver ese día.
Y me he dado cuenta después de todos estos años, Shifu, que probablemente
gastaste toda tu suerte en esta vida para localizarme. Por lo tanto, si el próximo
barco cae en manos de la Secta Hsing, entonces la madera se habría convertido en un
barco que sería imposible evitar que se alejara ".
"Dime, muchacho, ¿por qué pasas tu tiempo contemplando esto en lugar de cuidar
tu peso?" Sacudiendo la cabeza, el hombre suspiró de nuevo.
“El contenido de la réplica no es falso, pero si se revela demasiado pronto puede
darles tiempo suficiente para considerar sus opciones.
Temo que se vuelvan cautelosos y opten por esperar algunas décadas más para estar
seguros.
Si es así, estamos condenados ".
"Y es por eso que dije que habría una diferencia".
Ch'in Ching se sirvió otra taza de té mientras esbozaba una sonrisa maliciosa.
"Me preguntó qué quería a cambio de salvarlo, así que le pedí un tallo de huaimeng-
ts'ao ".
“¡Hengsu! ¡Estás cavando tu propia tumba! "
“No, no, no una tumba. Obviamente, es un túnel hacia la vida ".
La voz de Ch'in Ching todavía estaba un poco ronca, y siguió bebiendo té para
compensar la conversación.
"Aunque ese túnel no es para que yo lo camine, me enseñaste a abandonar mi propia
vida y mi muerte y a tener dentro de mí a toda la humanidad, y eso es amor en la
escala más grandiosa".
En realidad, las dos últimas páginas del mantra no solo contenían la clave para
lograr la décima etapa de los Cinco Skandhas, sino también detalles cruciales sobre
el
vaso sanguíneo gatillo.
Esta información no solo incluía el patzu del recipiente, sino que también mencionó
que el recipiente experimentaría dolores insoportables en el corazón con el cambio
de
estación, y la única forma de aliviar el sufrimiento era usar huaimeng-ts'ao como
catalizador en medicina.
La sede debe haberse establecido en el monte Fut'u porque esta hierba solo crecía
en
la cima de la montaña.
“ Solicité un tallo de huaimeng-ts'ao para crear mi propio catalizador,” continuó
Ch'in
Ching sonriendo.
“No como ingrediente medicinal, sino como accesorio dramático después de que
descubren el contenido de esas páginas.
Si fuera honesto contigo, Shifu , la hufa y yo compartimos una especie de relación.
Como sabrá, hay hombres en este mundo que han conspirado tan a menudo contra
otros que llegan a entender este mundo como un mundo de engaño y traición, y
cuando alguien los trata en serio, ellos a su vez no pueden evitar sospechar un
juego
sucio. .
 Sin embargo, cuando alguien los engaña, es más fácil para ellos creer en la
autenticidad de esa mentira. Las páginas dicen que el tratamiento para el dolor de
corazón requiere huaimeng-ts'ao como catalizador, y la producción del físico lleva
unos abrumadores trescientos treinta y tres días.
Ahora bien, ¿qué haría la persona promedio en este período de tiempo, casi un año?
¿Encontrar un agujero para esconderse y preparar la medicación? Creo que la Secta
Hsing fue lo suficientemente inteligente como para vigilarme desde el momento en
que dejé su territorio, incluso si no sabían que el gatillo de sangre necesitaba
huaimeng-ts'ao, así que, naturalmente, la mejor opción para mí es quedarme.
Cuando encuentren las páginas, seguramente asumirán que salvarlo y solicitar la
hierba eran parte de un complot para mantenerse con vida y que creíamos que no
encontrarían las páginas tan rápido.

El hecho de que lo conociera después también se convertiría en un

acto de espionaje a sus ojos, como si estuviera listo para irme tan pronto como
sucediera algo desfavorable.
Después de realizar esta obra tan elaborada, ¿crees que la Secta Hsing creería que
yo
anhelaba seguir con vida o que buscaba mi muerte a propósito? ¿Y crees que se les
ocurriría pensar que ya hemos descubierto una forma de resolver el mantra?
"Tú ..." Después de escuchar el largo discurso de Ch'in Ching, el hombre mayor
respondió con otra pregunta,
Has obtenido el meng-ts'ao , y dices que la Secta Hsing podría no encontrar las
páginas antes del próximo fecha celestial.
Dado eso, podrías vivir si no fuera por mí lanzando las dos páginas.
Hengsu, ¿me culpas por empujarte a encontrar tu fin?
"¿Culparte de qué?"
Sonriendo, Ch'in Ching estiró una mano sobre la mesa y agarró la de su shifu ,
dándole una ligera sacudida.
“Tienes que dejar de ablandarte a medida que envejeces, Shifu .
Además, no es como si nunca supiera de tus planes, y si vas a poner tu propia vida
en esto y tal vez incluso beber la sopa de la anciana Meng [2] antes que yo, ¿a qué
puedo culpar? "
"Pero Hengsu ..."
El hombre mayor agarró la mano de su alumno también, suspirando.
"Al final, soy yo quien estoy en deuda contigo".
“Si debes sentirte así, permítenos ser verdaderos padres e hijos en la próxima
vida.
Como dicen, los niños vienen a este mundo para cobrar las deudas de sus padres ”.
Ch'in Ching seguía burlándose de la situación, pero ni el rastro de una sonrisa se
podía encontrar en el rostro de su shifu .
Comenzó a preguntarse si la falta de emociones era una enfermedad infecciosa que
hacía que el viejo se volviera tan difícil esta vez.
La verdad, sin embargo, era que Ch'in Ching no tenía idea de que su shifu le
había
ocultado una cosa: el vaso sanguíneo gatillo está destinado a vivir solo una vida y
solo una vida.
Su shifu había tomado la decisión de apostar su propio destino para trabajar contra
los cielos y reescribir el de su amado alumno, pero nunca pudo estar seguro del
resultado.
Hablar de la próxima vida ahora solo hacía que le doliera el corazón.
"Hengsu ..." Después de un largo silencio, su shifu cambió de tema.
"De hecho, te visité una vez ayer, pero me di cuenta de que tenías otro invitado y
no
entraste".
Ch'in Ching inmediatamente se atragantó con su té y comenzó a toser cuando entró
en pánico.
Se preguntó cuánto había escuchado su shifu , por lo que de mala gana tarareó de
acuerdo y reunió una respuesta.
"Fue el."
En realidad, su shifu no debería haber escuchado nada inapropiado porque no había
entrado al patio.
Era solo que el propio Ch'in Ching se sentía culpable.
Sus mejillas no dejaban de enrojecerse, y ni siquiera podía verbalizar el nombre de
Shen Liangsheng, murmurando nada más que la palabra " él ".
Además, su shifu podía tener en cuenta toda la ropa que había en el patio para
darle sentido a la situación.
Sin embargo, no estaba enojado como había predicho Ch'in Ching y en su lugar dijo:
"No sabía que tu relación con ese hufa era de ese tipo".
“Bueno, es una historia larga, muy larga...” Ch'in Ching solo pudo tragar más té
frío
para aliviar su ansiedad.
Al ver que su maestro se quedaba sin habla, sondeó con cuidado: "Yo ..."
"Hengsu, recuerdo que una vez te gustaba una chica que vivía en la calle de al lado
...", interrumpió el hombre mayor y cambió a un recuerdo.
“Tenía la esperanza de que cortaras todos los lazos mortales con el mundo, así
que
no permití ni siquiera un perro como mascota.
Más tarde incluso hice que nos mudáramos de ese lugar ... pero después de estos
años, en realidad estoy un poco arrepentido ... Tal vez sea la edad, pero lamento
haber sido tan extremo en ese entonces e incluso pensé que sería bueno si pudieras
volver a encontrar a alguien me gusta. Sería bueno incluso para un placer temporal
".
"YO-"
"Pero ahora que estás involucrado con ese hombre así, en primer lugar la
violación
de los principios e incluso su identidad a un lado, solo me temo que tú ..."
"¿Que me olvidaría de la tarea en cuestión porque realmente podría enamorarme?"
Ch'in Ching se apresuró a terminar la frase. “ Shifu , ya debes conocer mi
personalidad. Naturalmente, yo ...
“Es precisamente porque conozco tu personalidad que temo que derribarías mil tropas
enemigas mientras gastas ochocientas de las tuyas. ¿Por qué pasar por eso? "
"Naturalmente, podría distinguir los asuntos importantes de los insignificantes y
actuar en consecuencia".

Sin más explicaciones, Ch'in Ching terminó su propio

pensamiento.
“Además, usted es quien ha logrado una comprensión más completa de todos los
principios y la ética.
¿Recuerdas lo que me dijiste una vez?
"..."
“El que realiza el gran amor”, reitera Ch'in Ching, “no alberga emociones egoístas.
Tus preocupaciones son innecesarias, Shifu ".
"...que así sea.
Se hace tarde y debería irme ".
El hombre mayor tardó un poco en levantarse de su asiento, y la figura de otro
mundo ahora emitía una sensación de senilidad.
“No puedo decir con certeza cuándo será nuestra próxima reunión.
" Tú"
"Procederé con precaución". Ch'in Ching acompañó a su amo hasta la puerta y vio al
hombre cruzar el patio y abrir las puertas.
De repente, dejó escapar una carcajada. “ Shifu , no te preocupes más después de
que regreses a casa.
Su alumno recuerda y siente gratitud por el cuidado y las enseñanzas que ha
recibido
en todos estos años.
Contigo como compañía en el camino a Yellow Springs, no se sentirá solo ".

🌸Glosario :

[1] El cepillo del juez es el nombre que se le da a dos tipos de armas:

1) un par de palos de madera o metal de longitud corta a mediana con uno o
ambos extremos afilados y un anillo circular en el medio para usar en un dedo para
permitir para hilar
2) un par de armas con forma de bastón de metal de longitud corta a mediana con
un artilugio en forma de puño hecho para ser arrojado y agarrado, y unido al puño
una protuberancia más corta que se usa para atacar los puntos de acupuntura del
enemigo.
[2] Old Lady Meng, o Meng Po, es una figura que está estacionada en el
inframundo y distribuye un líquido literalmente denominado "agua que confunde el
alma" a cada alma antes de que abandone el inframundo para reencarnarse.
Imágenes de los dos tipos de pincel de juez:
Capítulo I2

Ch'in Ching estaba pintando junto a la ventana cuando volvió a ver a Shen
Liangsheng.
En medio de completar un retrato de niños celebrando el Año Nuevo, escuchó unos
golpes en la puerta y fue a abrir. Shen Liangsheng estaba de pie afuera, con las
manos cruzadas a la espalda y solo asintió levemente con la cabeza cuando vio al
médico.
“Seguramente se están volviendo más y más educado, Shen- hufa , irrumpir sin una
invitación última vez, pero esta vez golpeando”.
Sonriendo, Ch'in Ching se hizo a un lado para dejar entrar al hombre.
"¿Vas a pasar de nuevo de regreso del trabajo?"
Shen Liangsheng miró por el rabillo del ojo y respondió con indiferencia: "Puedes
considerar mis visitas como quieras".
"¿Oh? Podría ser que Shen- hufa es aquí especialmente a verme?” Ch'in Ching
obviamente entendió el significado implícito, pero todavía se burlaba de él con
picardía.
Sin prestar atención al descarado médico, Shen Liangsheng notó el pincel y la tinta
sobre la mesa y se acercó a investigar.
"¿Fuiste tú quien pintó ese paraguas?"
"¿Qué paraguas?" Ch'in Ching se detuvo confundido hasta que recordó la tormenta
cuando conoció a Shen Liangsheng y el paraguas de papel de aceite que llevaba.
Dijo en un tono de sorpresa:
“¿Aún recuerdas eso? Pero no era mío; era el trabajo de mi shifu ".
El hombre asintió y no hizo más comentarios, pero a Ch'in Ching se le ocurrió que
dado que su shifu había sentido una presencia desde fuera del patio, era muy
probable que Shen Liangsheng también lo hubiera detectado porque su neikung
ciertamente estaba más avanzado. que el de su shifu .
Aunque el hufa no preguntaría directamente debido a su naturaleza calculadora, eso
no significaba que Ch'in Ching pudiera quedarse callado sobre el asunto.
"Hablando de mi shifu ... um ..." Ch'in Ching se rascó la cabeza.
"La última vez que me visitó ... probablemente estábamos en medio de ... así
que ..."
"¿Entonces?" Shen Liangsheng arqueó las cejas.
"Entonces, ¿cuándo podrías tener tiempo de ir a verlo conmigo?"
Copiando al hombre, Ch'in Ching también arqueó las cejas.
“No tengo padre ni madre, solo este shifu .
Cuanto antes lo conozcas, antes podremos casarnos ".
"Bueno."
...es una broma.
Si realmente te llevara a verlo, su enojo probablemente volaría por las nubes ".
Después de todo este tiempo, Ch'in Ching todavía no había aprendido de sus errores
y seguía tratando de superar al hombre verbalmente.
Sus constantes derrotas eran evidentes, pero no podía evitarlo.
“Además, mi shifu no es cualquiera.
No puedes verlo simplemente porque quieres ".
"No importa.
No podrás conocer a mi padre, que falleció hace muchos años, y ya conociste a Miao-
t'angchu ”.
El discurso de Shen Liangsheng hizo que las bromas fluyeran.
"¿Eh?" Atrapado en la mención de Miao Jan, Ch'in Ching se quedó boquiabierto ante
el
hufa .
"Nunca escuché sobre la costumbre de conocer a viejos amantes antes de la
ceremonia".
"Miao- t'angchu es la hermana jurada de mi padre". [1] Shen Liangsheng finalmente
estaba haciendo una conversación informal sobre sus antecedentes.
"Yo tampoco tuve madre mientras crecía, así que no tengo ningún problema si estás
dispuesta a ofrecerle té". [2]
"¿Por qué no estarías ofreciendo té a mi shifu ?" Ch'in Ching soltó esta réplica
con
respecto al té de la novia antes de enfocarse en Miao Jan como la hermana del padre
de Shen Liangsheng ... ¿entonces eso era incesto?
“No comparto ninguna relación particular con Miao- t'angchu ”.
Shen Liangsheng lo miró. "No pienses demasiado, Ch'in- taifu ".
“Caray, ella es tu mayor después de todo, pero te refieres a ella de manera tan
distante.
Debes haber sido impopular entre los adultos cuando eras joven ". [3] Ch'in Ching
hizo un comentario burlón pero presionó para que se dieran más detalles privados.
“Sé honesto conmigo, Shen Liangsheng. ¿Cuál es la edad de Miao - t'angchu este
año? "
“Si mi padre estuviera vivo, tendría más de sesenta años.
Miao- t'angchu es alrededor de dos años más joven que él ".
"Uh ..." Ch'in Ching había oído hablar del título de Miao Jan de "Hada en un
retrato",
por supuesto, la mayoría en el chianghu todavía la llamaba "Bruja malvada que
simplemente no moriría", pero él nunca lo hubiera imaginado, una diferencia
ridícula
entre su tez de niña y su edad real. Estaba estupefacto.

"Lo que le has hecho al lugar es bueno". Shen Liangsheng cambió

de
tema la próxima vez que habló.
"¿Hm?" Ch'in Ching examinó sus alrededores.
No había realizado ningún cambio en el mobiliario, pero al poco tiempo se dio
cuenta
de que el hombre se refería a la falta del frío húmedo del invierno del sur porque
el
suelo de su choza estaba revestido con tik'ang [4] que era típico de la Norte.
"El tik'ang estaba destinado a las plantas, pero soy sensible al frío, así que
comparto
algunos de los beneficios". Caminando hacia el escritorio, Ch'in Ching tomó un
lugar
justo al lado de Shen Liangsheng y tomó su pincel. Charló tranquilamente con el
hombre mientras agregaba unos breves golpes de alegría y risa a los rostros de los
niños que se tapaban los oídos con los petardos.
“Sabes que hay hierbas que temen al frío pero que solo se pueden sembrar en
pleno invierno y, por lo tanto, solo crecen en los lugares más meridionales.
Escuché
que los mares son más azules que incluso los cielos en pleno verano, y puedes ver
bancos de peces jugando en las aguas poco profundas, y hay corales de todos los
colores del arco iris, una pieza de la cual puede valer más que el oro ... "
"La pintura también es bonita".
Parecía que el hombre más alto no estaba escuchando su parloteo, mientras
observaba el periódico y elogiaba; por supuesto, el elogio tampoco parecía muy
sincero.
“Es solo para matar el tiempo.
Es demasiado pronto para dibujar para el Año Nuevo ". [5] Ch'in Ching cambió al
pincel rojo [6] y estaba dando vida a los petardos y celebración en la pintura
cuando
Shen Liangsheng de repente lo atrajo a su abrazo.
Incapaz de levantar el pincel a tiempo, dejó una racha inclinada de bermellón en el
papel.
"... y me preguntaba por qué estabas de tan buen humor para charlar tanto
conmigo".
Lejos de sentirse ofendido, Ch'in Ching soltó una risita.
Dejó el cepillo y se volvió hacia el hombre. Bromeando, dijo:
"Si la cama fuera tu objetivo final, podrías haber sido sencillo en lugar de
arruinar mi
pintura, ¿sabes?"
Hacía tanto calor como una tarde de primavera dentro de la cabaña, e incluso
alguien como Ch'in Ching vestía solo una túnica de una sola capa.
Sin una palabra, Shen Liangsheng comenzó a maniobrar discretamente alrededor de
la bata y el cinturón mientras besaba y chupaba uno de los lóbulos de las orejas
del
médico. Cuando Ch'in Ching estuvo totalmente desnudo, el hombre más alto lo
levantó sobre el escritorio y se colocó entre sus piernas abiertas dejando que sus
pantalones rozaran el miembro flácido. Con la cabeza ligeramente inclinada,
mordisqueó tiernamente la nuez de Adán del médico y se tomó su tiempo para
explorar el cuerpo con ambas manos, aparentemente hechizado con este cuerpo
sedoso y suave.
"Shen- hufa , ¿de verdad viniste especialmente a verme?" Ch'in Ching, con un
poco
de cosquillas, preguntaba entre risitas suaves.
Shen Liangsheng sintió que la piel contra sus labios temblaba, como si estuviera
besando a una mariposa que agitaba tímidamente sus alas.
"Esa montaña tuya no está tan lejos, pero definitivamente tampoco está cerca ..."
Ch'in Ching desvió levemente la cabeza que se hundió en la esquina de su cuello y
preguntó sonriendo, "Ahora que tienes que correr ida y vuelta, ¿no te arrepientes
de
haber perdido todo el tiempo que pasaste aquí en rehabilitación?
"Hago. Razón de más para compensarlo ".
Ch'in Ching solo había querido burlarse de él y no esperaba que el hombre
admitiera arrepentimiento.
Antes de que pudiera formular una réplica, lo habían empujado hacia el escritorio.
Observó al hombre tomar un cepillo Huchou [8] de cabello mixto [7], mojarlo en el
líquido que quedaba en la piedra de entintar y, usando su piel como papel, comenzar
a pintar de manera elegante un arte desconocido.
Pudo haber sido un río. Ch'in Ching cerró los ojos y sintió que los pelos
espinosos
se arrastraban en curvas como el agua que fluye río abajo, lenta a veces y rápida
en
otras, una combinación de yin y yang .
La punta del cepillo se detuvo debajo de su ombligo y rompió el contacto
brevemente.

Cuando se reinició el contacto, el cepillo Huchou fue reemplazado por un cepillo

hsiaok'ai [9] de pelo suave .
Los suaves pelos se movían y se arremolinaban, extendiendo un hormigueo por su
pecho mientras pasaban por sus pezones, siempre bailando después del menor toque
y dejando un rastro que recordaba al erotismo.

Las dos protuberancias gradualmente se mantuvieron en silencio, al

igual que el miembro de abajo, cada vez más duro con cada golpe del cepillo.
Por fin, después de una taza de té, Shen Liangsheng dejó el cepillo.
Ch'in Ching abrió los ojos, que ahora nadaban de lujuria, y vio un río serpenteante
que serpenteaba por su torso, bordeado en ambas orillas por juncos en flor que se
mecían con la brisa y un ganso salvaje solitario volando sobre el agua.
De hecho, una escena melancólica y desolada.
"Con el tiempo desciende la escarcha, desde arriba del río y lechos de juncos
amarillos, como un grito señala al ganso salvaje que se acerca". [10] Sonriendo a
Shen Liangsheng, Ch'in Ching tomó la mano izquierda del hombre y le frotó
ligeramente la palma con el pulgar.
"La imagen del poema es fascinante, y es agradable y todo, pero Shenhufa , ¿no
podrías dibujar algo un poco más auspicioso?"
"¿Qué consideras auspicioso, Ch'in- taifu ?" Shen Liangsheng se inclinó para
interrogar al médico.
Al ver al hombre desnudo debajo de él, los ojos incapaces de contener la excitación
sensual y la piel ligeramente sonrojada, se le ocurrió una idea.
Cogió un pincel de kuei [11] , lo mojó ligeramente en bermellón y lo puso una vez
cerca del ojo del médico. Junto con la racha de lágrimas falsas, la marca de
colorete
parecía aún más atractiva.
"¿Qué piensas, Shen- hufa ?" Ch'in Ching levantó la cabeza para darle un beso que
no
fue profundo.
Sus labios simplemente se tocaron y se frotaron lentamente entre sí.
Continuó en voz baja: "Me vale por ser víctima de la flor de durazno". [12]
El médico mencionó la flor de durazno, así que la hufa la pintó.
Además, lo dibujó en un lugar más lascivo y al sur.
Con el pincel kuei rojo en la mano derecha y el miembro completamente endurecido
de Ch'in Ching en la izquierda, Shen Liangsheng comenzó a pintar desde la base
hacia
arriba, trazando cuidadosamente primero las ramas y hojas, luego ilustrando el
sépalo para sostener la cabeza hinchada.
Su técnica era inmaculada y completamente firme, pero los finos cabellos eran una
tortura e hicieron que Ch'in Ching gimiera en voz alta.
Cuando Shen Liangsheng había pintado todos los pétalos de la flor en la corona, la
voz de Ch'in Ching estaba a punto de romperse.
Shen Liangsheng había estado presionando la pequeña ranura en la parte superior
mientras pintaba, y cuando terminó y levantó el dedo que lo confinaba, brotaron los
jugos de amor transparentes que se habían reprimido. Las últimas gotas incluso
contenían un rastro de blanco lechoso. Evidentemente, la euforia extática del
médico
había superado los límites de la liberación prematura.
Los líquidos pegajosos empañaron los pigmentos frescos de los pétalos.
Con un agarre suelto sobre su miembro, Shen Liangsheng comentó cerca del oído del
médico.
“Cuando uno tiene mucha contienda, mucho deseo, se le llama flor de durazno
inundado. [13] Ch'in Ching, realmente lo tomaste literalmente ".
Ch'in Ching se miró la ingle.
Una flor de melocotón bermellón, con sus ramas y hojas, adornaba un pene
orgullosamente erecto.
En el primer caso, fue demasiado provocativo para él continuar observando, pero al
momento siguiente encontró su mirada pegada a la vista como si temiera perderse
siquiera una fracción de segundo.
Shen Liangsheng se estaba bajando lentamente, su cabeza acercándose al eje de
Ch'in Ching, pero no se lo llevó a la boca.
En cambio, lamió la cabeza repetidamente provocando la abertura en la parte
superior.
El tik'ang estaba tan caliente que Ch'in Ching había dejado una ventana abierta
hasta la mitad para que circulara, cubriendo el área del escritorio con la
brillante luz
del sol invernal.
En los rayos flotaban motas de polvo del mundo terrenal como una ligera nevada que
no caería al suelo ni se desvanecería en la nada.
Ch'in Ching jadeó mientras observaba la visión lasciva y explícita ante sus ojos,
observando cada lamido.
Cada vez que la lengua tocaba suavemente su cabeza resbaladiza, el placer que
recibía se multiplicaba por diez.
No pudo evitar empujar sus caderas hacia adelante y suplicar suavemente: "Mételo
más profundamente ... Estoy a punto de acabar ..."
Inesperadamente, Shen Liangsheng se abrió de par en par y se lo llevó a la boca,
manchando sus labios inusualmente pálidos con un brillante bermellón.
Contra ese rostro frío y esculpido suyo, la sangre parecía ser los restos de un
festín
sangriento de Asura, horrible pero hechizante.
Gimiendo y jadeando, Ch'in Ching encontró imposible aguantar mucho más bajo la
nueva ola de estimulación. Shen Liangsheng lo acogió y lo chupó solo unas pocas
veces antes de que la longitud de su boca se sacudiera y disparara gotas de semen
salado que le sabía a sangre.

En lugar de tragarlo, Shen Liangsheng levantó las caderas del

médico, colocó sus labios contra la entrada y empujó el líquido fuera de su boca.
Luego extendió la sustancia pegajosa con una mano y con la otra limpió suavemente
el goteo restante que colgaba del miembro blando.
“'Soplar flores, arrancar pistilos, ha vuelto la primavera'. [14] ¿Es esto lo
suficientemente auspicioso para ti, Ch'in- taifu ?
Ch'in Ching no captó su pregunta, ya que todavía se estaba recuperando de su
clímax.
Todo lo que podía sentir era una ligera pegajosidad alrededor de su entrada, pero
al
momento siguiente sintió que algo entraba.
No era un dedo, algo más duro y más largo, y después de volver a sus sentidos, se
dio cuenta de que debía ser el eje de un cepillo.
Lo que Shen Liangsheng estaba usando era chungk'ai [15] que era lo suficientemente
delgado como para deslizarse suavemente con el lubricante. Durante un tiempo, el
hufa lo bombeó hacia adelante y hacia atrás mientras lo giraba antes de sacarlo por
completo. Con dos dígitos estiró la abertura y dio la vuelta al cepillo para hacer
cosquillas en la zona sensible con los pelos, pero muy pronto lo dirigió
directamente
hacia la entrada.
"Dejemos esto en claro primero ..." Un nervioso Ch'in Ching agarró la manga del
hombre.
“Si vas a hacer esto, será mejor que no uses ninguno usado.
El término 'una tripa llena de tinta' [16] no debe tomarse literalmente ".
"Ch'in Ching", Shen Liangsheng acercó el soporte del cepillo y pasó un dedo por los
cepillos que colgaban sin usar. "Puedes elegir por ti mismo".
El médico se volvió y vio en el estrado sólo dos tak'ai de pelo de lobo [17] y dos
t'itou
de barba de cabra . [18] Trató de hacer un compromiso, frunciendo el ceño.
“Podría no elegir?”
"No seas tonto".
Fue una cálida expresión de consuelo, pero dijo que en el momento presente solo
dejaba a Ch'in Ching abatido y descontento.
Optó por cerrar los ojos a la desesperada situación mientras se sentía abierto.
Mientras los pelos del cepillo barrían su entrada, pinchando y haciéndole
cosquillas, se
le ocurrió una idea absurda.
Se preguntó cómo se sentiría el mechón de pelo suave al cepillar y rascar sus
entrañas.
"Ya estás mojado aquí".
Shen Liangsheng empujó firmemente el cepillo cuando preguntó:
"¿Se siente tan bien?"
Ch'in Ching quiso replicar que, considerando su función original, era natural
reaccionar al ser penetrado allí, pero lamentablemente Shen Liangsheng no se detuvo
para darle margen de maniobra, sino que agregó otro tak'ai . Los ejes juntos no
eran
muy gruesos, pero las puntas del cepillo eran un poco más gruesas que las primeras.
Las puntas dentro de él apuntaban a un lugar y lo hacían sentirse estirado, por lo
que
decidió que era más prudente no hablar, ya que él era la carne en la tabla de
cortar y
Shen Liangsheng el carnicero.
Para cuando el hombre más alto agregó otro cepillo, Ch'in Ching estaba empapado
de sudor. Reunió la fuerza suficiente y pidió piedad:
"Realmente no puedo ... Detente ahora ..."
Dicho esto, la hufa realmente dejó de atormentarlo.
Después de quitarse su propio cinturón, se bajó los pantalones hasta las rodillas y
soltó su miembro erecto, frotándolo contra los muslos del médico.
Temiendo que se lo metiera ahora, Ch'in Ching rápidamente cerró las piernas y se
movió para evitar esa monstruosa cosa. Pero tan pronto como lo hizo, se vio
obligado
a volver a su posición anterior con esa longitud ardiente ahora empujando
brutalmente contra la tierna piel en el interior de sus piernas.
Los cepillos del interior se movían junto con los vigorosos movimientos del hombre.
Los mechones de cabello rasparon su estrecho interior, despertando una picazón
que hizo que el anillo de músculo se contrajera voluntariamente con la esperanza de
aliviarlo.
Pero todo lo que logró fue empujar uno de los cepillos más adentro, empujando esa
protuberancia sensible y prohibida y enviando un estremecimiento violento a través
del médico.
Además, el miembro flácido al frente comenzó a reaccionar.
Al ver la respuesta, Shen Liangsheng empujó deliberadamente los ejes del cepillo
con
cada empuje que excitaba al hombre debajo de él.
Gradualmente, el placer y la humedad se acumularon, pero el deseo no pudo
satisfacerse.
Al poco tiempo, Ch'in Ching extendió la mano con su propia mano y se bombeó los
pinceles sobre sí mismo.
"¿No puedes esperar más?" Shen Liangsheng agarró la mano del médico y le
preguntó al oído.
"No", murmuró Ch'in Ching en un raro estallido de honestidad y luego agregó:
"Rápido ... entra en mí".

Con Ch'in Ching tan franco, Shen Liangsheng no vio el sentido de

seguir reteniendo.
Deslizando los pinceles, penetró al doctor con fuerza y velocidad, convirtiendo las
palabras en su boca en gemidos sin sentido.
Inicialmente, Ch'in Ching tenía sus brazos alrededor de la espalda del hombre más
alto, pero más tarde, cuando los golpes continuaron, su fuerza lo abandonó.
Sus brazos se deslizaron a lo largo de la bata, cayeron hasta la cintura del hombre
y
se deslizaron por debajo de la tela para dar vueltas.
Ahora, la cintura era una fuente de poder crucial en el asunto del amor.
Al encontrar el abrazo del médico un obstáculo, empujó los brazos hacia abajo.
Incluso a través de los movimientos salvajes, Ch'in Ching podía sentir los dos
bultos
de redondez desnuda, los objetivos precisos de sus deseos de toda la vida.
Pensó para sí mismo que sería agradable incluso si todo lo que pudiera conseguir
fuera un toque, y sus traviesas manos empezaron a tantear y acariciar los dos
globos
tensos.
Mientras fantaseaba con lo maravilloso que sería tener al hombre debajo de él por
una vez, su miembro se volvió aún más duro.
"Ch'in Ching". Sabiendo muy bien lo que estaba considerando el médico, advirtió:
"No
pienses en lo que no debes pensar".
"Pero yo... ¡Ah!"
Justo cuando estaba a punto de responder, la hombría enterrada dentro de él
empujó en un ángulo diferente y procedió a atacar ese nudo sensible.
La abrumadora estimulación borró todo el vocabulario de la mente de Ch'in Ching.
Sus dedos parecían tener mente propia mientras agarraban las caderas del hombre
más alto y las empujaban hacia él al ritmo de los empujes, como si instaran al
hombre a golpear más fuerte y más rápido.
"Ah ... Shen ... Shen ... Liangsheng ..." Después de un centenar de embestidas,
Ch'in
Ching ya no pudo soportarlo.
Se corrió, gritando el nombre del hombre, sin ningún estímulo en su miembro.
Shen Liangsheng también se estaba acercando a su límite. Cuando el interior del
médico comenzó a tensarse con violentos espasmos alrededor de su virilidad
enviando un placer increíble a la cabeza, sintió que su abdomen también se tensaba
y
se empujaba hasta el fondo, alcanzando su clímax casi al mismo tiempo.
Los dos hombres recuperaron el aliento por un rato antes de que Shen Liangsheng
sacara lentamente su miembro flácido.
Al verlos a ambos cubiertos de sudor y tinta, él también se desnudó antes de tomar
a
Ch'in Ching en sus brazos, revolotear hacia el manantial medicinal y sumergirse
juntos en el agua.
"La lujuria a plena luz del día", bromeó Ch'in Ching con Shen Liangsheng después de
recuperarse, copiando el tono serio habitual del hufa , "es una ofensa contra la
decencia".
Pero incluso mientras hacía esta declaración, su expresión se puso rígida.
"¿Qué pasa?"
Shen Liangsheng pensó que no se sentía bien, pero unos momentos después, Ch'in
Ching murmuró: "... goteando".
Ahora, Shen Liangsheng no había venido durante su primera vez, y había limpiado
al médico después de la segunda vez, por lo que esta fue la primera vez que Ch'in
Ching se dio cuenta de que el fluido corporal de otra persona fluía de él.
No había sentido mucho mientras lo golpeaban en medio de un hechizo lujurioso,
pero la sensación de incontinencia lo dejó sintiéndose bastante incómodo.
Shen Liangsheng había disparado su carga extremadamente profundamente, e
incluso después de sumergirse tanto tiempo en el agua, podía sentir pequeñas gotas
goteando de él.
"¿Aún allí?"
El hombre más alto tenía a Ch'in Ching en su regazo, pecho contra pecho, y notó
la
incomodidad aún presente en el rostro del doctor.
Hizo un círculo con una mano y metió un dedo en la abertura para limpiar los
restos.
"Ya no ... Oye ... tú ... hmm ..." El dedo de Shen Liangsheng no se apartaba
incluso
después de que el trabajo estaba completo, y su hombría mostraba algunos signos de
renacimiento.
Ch'in Ching especuló si el hombre estaba concentrado en otra ronda y encontró algo
de consuelo al saber que al menos sabría lo que era morir por exceso de indulgencia
y
agotar su esencia yang .
 "No lo haremos si no quieres".
Aunque aparentemente no era evidente, Ch'in Ching podía sentir que la hufa estaba
de buen humor en ese momento. El hombre no solo estaba dispuesto a contenerse,
sino que alisaba el cabello mojado del doctor.
"Correcto. De hecho, tenía algo que quería preguntar... ”Ch'in Ching estaba
realmente
serio esta vez cuando abrió la boca. "Puede que viva en el medio de la nada, pero
me
entero de rumores sobre incidentes en el chianghu ".
“No actúes tan tentativamente.
Habla con franqueza ".
El hombre más alto debe haber estado realmente de buen humor, porque sus severas
palabras fueron pronunciadas en un tono cálido.
"Si realmente fue usted quien hizo el hecho", Ch'in Ching miró al hombre. "Quiero
saber la razón por la que la Secta Hsing está cometiendo tal matanza".
"¿Qué tiene que ver contigo?" La voz de Shen Liangsheng perdió su calidez y,
aunque su expresión permaneció igual, el médico sabía muy bien que su pregunta
había destruido el buen humor del hombre.
"No debería tener nada que ver conmigo, pero resulta que comparto un poco de
historia con el maestro Shan de Broken Zither Hills".
Con una sonrisa irónica, Ch'in Ching volvió a contar la historia detrás de la
fundación
de las Colinas, la desaparición del maestro del chianghu y su visita con su shifu
para
encontrar un tratamiento.
Después de terminar, negó con la cabeza.
“Recuerdo que Shifu me dijo una vez que Shan Hai-hsin quería quitarse la vida para
pagar por sus pecados, pero eligió vivir, no porque tuviera miedo y se aferrara a
la
vida, sino porque quería sufrir con el pecado y la culpa.
Él estableció las Colinas y lo llamó Cítara Rota para construirse una prisión y
vivir
todos los días en penitencia ".
Hizo una breve pausa antes de terminar.
“Durante el tiempo que estuve allí, escuché una de las conversaciones de mi
shifu
con él.
El Maestro Shan dijo que sus pecados eran imperdonables incluso si pasaba esta vida
arrepintiéndose y que la muerte sería liberada. Por eso quería vivir y sufrir por
sus
malas acciones ".
"¿Me estás culpando por matarlo?"
"Creo que este tipo de final es ..." Pero ni siquiera Ch'in Ching podía decir cuál
era ese
tipo de final.
“Los asuntos de nuestra secta no tienen nada que ver contigo.
No escuchar y no preguntar son sus opciones más sabias para no sufrir daños ".
"Entonces finge que no dije nada".
 “Pero digamos que llega un día...” Después de que ambos hombres permanecieron
en silencio por un tiempo, Ch'in Ching comenzó otra línea de preguntas con un
suspiro. “... Cuando tú y yo debemos enfrentarnos por la vida o la muerte.
Seguramente el que va a morir sería yo, mientras que el que viviera serías tú,
¿verdad?
"¿Y por qué vendría un día así?"
"El mundo está lleno de lo desconocido y las variables cambian constantemente".
"No hay necesidad de reflexionar sobre lo desconocido".
"Bueno, ¿qué harías si yo muriera?"
"Vaya, encontraría un marido o una esposa".
Ch'in Ching estalló en risitas.
"Qué duro de corazón debes ser para recordar esa broma después de tanto tiempo".
"Bueno, lo que realmente quiero preguntar es ..." Haciendo otra pausa, Ch'in
Ching
esbozó una sonrisa y presionó su frente contra la de Shen Liangsheng.
Lo miró a los ojos con sincera ternura. "Ya que te amo tanto, me pregunto si tú
también me amas a mí, aunque sea un poco".
"..."
"Si muriera, ¿pensarías alguna vez en mí, aunque sea por un momento en un año?"
"..."
"Ni siquiera mentiría por mí, eh ..." Ch'in Ching retrocedió, riendo con ironía.
Luego
susurró: "Realmente eres un hombre de corazón duro, Shen Liangsheng".

🌸Glosario :
[1] Es común que dosxia sejuren lealtad.
[2] Es costumbre que la novia se arrodille ante los padres del novio y les
ofrezca
té.
[3] En general, es favorable referirse a los adultos por su estado familiar
relativo al
niño mismo.
[4] Radiant calefacción,“el aliento del dragón,” se originó en el norte de China
alrededor del 10 th superficies

Inicio siglo BCE serían cubiertos con tejas de arcilla y la

cavidad
debajo conectado por tubos a la estufa de cocinar.
El calor del fuego circularía, sería absorbido por las tejas de arcilla e
irradiaría
hacia la habitación.
La cantidad de superficie tratada de esta manera varió desde solo la plataforma
para dormir ( kang), hasta todo el piso, el piso y las paredes para aquellos que
pudieran pagarlo.
 [5] Era más común que los artistas antiguos hicieran arte que correspondiera a
la
temporada, ya que se sumaba a la estética.
[6] El color de tinta más común es el negro y el segundo más es el rojo.
A menudo se encuentra en un escritorio tradicional un pincel específico para
tinta
roja.
En este caso, es probable que Ch'in Ching esté pintando solo con estos dos
colores,
lo cual no es inusual.
[7] Los tres tipos más comunes de pelos con los que se fabrican los cepillos son
el
pelo de "lobo", el pelo de cabra y el pelo mixto.
[8] Huchou es uno de los cuatro lugares famosos por sus pinceles de calidad y
supuestamente es el lugar de nacimiento del pincel de tinta en sí (dinastía Qin,
sigloIIIa. C.).
[9] Xiaokai (hsiaok'ai) es quizás el guión con los requisitos más estrictos para
el
pincel utilizado, y ha llegado a referirse a pinceles capaces de producir una buena
caligrafía xiaokai.
'Hsiao' significa pequeño mientras que 'k'ai' se refiere a la escritura regular.
[10] La última línea del poema,guo qin lou() de Chen Yun Ping (; aprox.1220-
1295).
[11] Uno de los cepillos más pequeños.
[12] La flor de durazno inundada
() se refiere avariospatzu(bazi) que están asociados con luchas románticas y
lujuria
excesiva.
[13] La flor de durazno está estrechamente asociada con la estrella Xianchi
(piscina de sal) donde, según el mito, el sol se baña al final de cada día.
Esta estrella de la astrología china está directamente relacionada con la
abundancia de amor y la pérdida de riqueza en la vida.
En uso casual, la flor de durazno se ha convertido en sinónimo de romance y
aventuras.
Además, el punto dibujado por Shen Liangsheng está en un lugar que los lectores
de lunares faciales chinos asociarían con la susceptibilidad al sexo.
[14] La primera mitad de la línea proviene de un poema evocador,yu mei ren()de
Yan Ji Dao ().
[15] 'Chung' significa medio y 'k'ai' se refiere a la escritura regular.
Los pinceles que podían producir unaescriturak'ai detamaño medianose
llamabanchungk'ai.
[16] La expresión se usa para describir a alguien que alberga un genio literario
o
poético dentro de sí mismo.
[17] 'Ta' significa grande y 'k'ai' se refiere a la escritura regular.
Los pinceles que podían producir unaescriturak'ai degran tamañose
llamabantak'ai.
[18] Este es uno de los pinceles más grandes que se utilizan comúnmente en
caligrafía.
"Hacer el nudo" es un paso literal en la ceremonia de matrimonio tradicional.

Imágenes de varios pinceles, algunos mencionados en el capítulo.

Una pintura que contiene los mismos elementos que la que SLS dibuja en CC
Capítulo 13

Cuando Shen Liangsheng regresó a la secta, había pasado la Hora de la Rata. Se topó
con Miao Jan en la puerta del pasillo lateral e inclinó ligeramente la cabeza.
Estás despierto bastante tarde, Miao- t'angchu .
"Estaba discutiendo algo con el élder Fang".
Shen Liangsheng asintió con la cabeza nuevamente en reconocimiento y estaba a
punto de continuar caminando cuando Miao Jan lo detuvo.
No te he visto por unos días. ¿Fuiste a ver a ese querido doctor tuyo?
¿Me ha llamado el diputado?
No, solo tengo curiosidad.
Miao Jan inclinó la cabeza.
Si fuera alguien más, le advertiría que no permita que los asuntos privados
interfieran
con los asuntos de la secta, pero no tengo necesidad de decírtelo.
Eres demasiado generoso con tus elogios, Miao- t'angchu .
¿Quién dijo que te estaba alabando? Hsiao -Shen, cada vez tienes más piel gruesa .
Miao Jan se rió burlonamente.
Ese pobre Ch'in- taifu .
¿Por qué tuvo que enamorarse de alguien tan difícil y obstinado como tú? Solo va a
sufrir por eso .
¿Oh? No tenía idea de que Miao- t'angchu tuviera opiniones tan fuertes sobre mí .
La tía Miao te vio crecer, Hsiao -Shen. Miao Jan usualmente actuaba como una joven,
pero ahora usaba su edad para patrocinar a los jóvenes.
Di que el muchacho te está dando su corazón. ¿Cuánto de eso podrías
corresponder?
Hay un dicho, uno puede conocer la cara pero no el corazón.
¿Cómo puedes saber que no estoy tan comprometido? "
"Bueno, esa es una pregunta que solo tú puedes responder.
Miao Jan se puso una vez más su máscara de juventud y se rió alegremente:
Cuando lo miras, ¿tu corazón late más rápido aunque sea solo por un segundo?
"Es tarde."
Shen Liangsheng no respondió y, en cambio, comenzó a despedirse.
"Con su permiso."
Dije que no necesito advertirte, pero quiero enfatizar una cosa, Hsiao -Shen,
agregó
Miao Jan mientras se alejaba. "No cometas el mismo error que yo cometí".
Ahora, se había apresurado a ser espectadora del asunto de Shen Liangsheng la
última vez, pero la verdad era que el mayor espectáculo de la Secta Hsing desde su
fundación involucró a la propia Miao Jan.
Fue hace más de treinta años, y Shen Liangsheng aún no había nacido.
Su padre ocupaba el cargo de hufa y Miao Jan era uno de los cuatro t'angchu de la
secta.
Pero un día se levantó y dejó el buen puesto, renunciando a su secta y se fugó con
alguien.
Al final, regresó por su propia voluntad antes incluso de que pasara un año, y con
mucho agradecimiento a Sr. Shen , evitó la pena capital por traición.
En cambio, se sometió a un proceso tortuoso que era literalmente una 'montaña de
cuchillos y un mar de fuego' y además hizo un juramento mortal con su alma como
indemnización, y solo entonces recuperó un lugar en la secta.
Como era realmente talentosa y no cometió más errores, fue reintegrada a su
puesto de t'angchu cuando Shen Liangsheng tenía alrededor de siete u ocho años.
Naturalmente talentoso e ingenioso incluso a una edad temprana, se esperaba que
Shen Liangsheng encontrara un gran éxito en las artes marciales.
Lo único desafortunado fue que el niño era tan terco como su padre y aún más
insensible.
Nadie había visto sus sonrisas o lágrimas después de los tres años.
Miao Jan solía burlarse de él diciendo que una muñeca helada como él podría
derretirse cuando las lágrimas finalmente se liberaran.
El padre de Shen Liangsheng recibió una herida grave en sus primeros días de la que
nunca se recuperó por completo.
El hombre sabía que viviría una vida corta y así instruyó a su hijo desde el
principio:
“La posición de hufa te pertenecerá tarde o temprano, pero no me perteneces a mí ni
a ti mismo. Tu destino es ser un arma para defender y proteger la secta ".
Shen Liangsheng fue un chico sensato desde el principio y se tomó en serio cada
palabra de su padre.
No fue hasta que tenía siete años y se encontró con su primer obstáculo en su
entrenamiento marcial que le preguntó a su padre:
¿Cómo puede el hombre ser un arma? ¿Y cómo podía uno convertirse en arma? Me
temo que no puedo hacerlo .
Necesitas tomarte tu tiempo para reflexionar sobre el estado de abnegación,
respondió su padre.
Solo necesitas recordar esto: en todo este mundo, encontrarás refugio solo en la
Secta Hsing.
Shen Liangsheng se quedó pensando en silencio.
Su padre pensó que era demasiado joven para comprender la idea y procedió a poner
a Miao Jan como ejemplo.
Mira a la tía Miao y su extraordinario conjunto de habilidades.
Después de que ella se escapó de la secta, enviamos a decenas de hombres para
buscarla durante seis meses enteros sin éxito.

¿Y entonces qué pasó? Ella regresó ella misma.

Solo tienes que recordar que incluso si un día te vuelves tan poderoso que puedes
perforar los cielos y perforar la tierra, el único lugar al que puedes regresar es
aquí.
El personaje hsing contiene una espada, y en esta vida, estás hsing y hsing eres tú
.
En ese momento, Shen Liangsheng todavía estaba bastante cerca de Miao Jan e
incluso llamó a su tía.
Era la primera vez que se enteró de este incidente y, dejando de lado sus
problemas,
buscó a Miao Jan y le preguntó los detalles.
"¿Por qué traicionaste a la secta?" Sin saber cómo dar vueltas, la niña le lanzó
una
fría pregunta a la cara.
Pero Miao Jan solo sonrió, frotándose la cabeza.
“Eso es porque alguien estaba enamorado de mí y me dio su corazón, y yo también lo
amaba.
Dijo que quería pasar el resto de su vida conmigo, así que me fugé con él ".
"Entonces, ¿por qué volviste?"
“Porque eventualmente se enteró de las cosas malas que había hecho, así que no me
amaba y no quería verme más. Regresé porque no tenía a dónde ir ".
Shen Liangsheng pensó por un momento antes de volver a preguntar, esta vez con
un rastro de infantilismo: ¿Ese hombre todavía está vivo?
"Lo mataré por ti ".
"Gracias por la amable oferta". Miao Jan se echó a reír.
Él está realmente vivo, pero eso es porque quiero que lo esté.
Todavía eres joven, así que probablemente no lo entiendas, pero finalmente
encontré el amor.
Aunque nuestra afinidad se agotó y no obtuvimos un buen final, todavía quiero que
viva .
Después de una pausa, continuó con un suspiro alegre mientras miraba la luz de las
velas en el escritorio. Así es. Finalmente encontré el amor.
Por supuesto que me gustaría que siguiera con vida .
No cometa el mismo error que yo cometí.
Esa única expresión despertó los recuerdos distantes del pasado. Mientras Shen
Liangsheng yacía en la cama con los ojos cerrados, todavía podía distinguir
débilmente el suave suspiro de Miao Jan.
Habían pasado tantos años, pero ella no había cambiado ni un ápice, como si fuera
un
recorte de papel de un cuadro. Sin embargo, incluso un recorte de papel le
preguntaba:
¿Tienes un corazón con el que amar?
En la oscuridad, Shen Liangsheng puso una mano sobre su pecho.
Los latidos de su corazón eran constantes y constantes.
Día tras día, mes tras mes, año tras año, nunca había fallado ni una vez.
Miao Jan no se equivocó.
Ya fueran besos persistentes o compromisos coitales, su corazón nunca se aceleró
cuando abrazó al hombre, incluso en los momentos más extasiados.
 Pero ella no estaba al tanto de una cosa.
Érase una vez, un niño vio la tierna expresión en su rostro mientras recordaba a su
antiguo amante y lo guardaba cuidadosamente en el rincón más íntimo de su corazón.
Eso era lo único que Shen Liangsheng había aprendido desde su infancia sobre esta
cosa llamada "amor".
La mejor característica de Ch'in Ching eran sus ojos.
No tenía nada que ver con su atractivo, sino más bien con las emociones que tenían
en su interior, siempre estaban tan ricas en afecto.
Desde que miró por primera vez ese mundo privado de lluvia de verano y juncos en
flor, lo habían estado mirando con gran atención.
Entonces, una pizca de gentil sentimiento se abrió paso, y con sinceridad y ternura
le
confesaron su amor.
Todo lo que Shen Liangsheng sabía y entendía sobre esta cosa llamada "amor" era
una cierta expresión seria y tierna.
Era algo que había visto una vez en alguien con quien estaba cerca en la infancia y
luego una vez más en los ojos de Ch'in Ching.
Aunque no sabía lo que significaba sentirse conmovido o cómo corresponder ese
sentimiento, quería mirar esos ojos cariñosos, eso lo sabía.
Quería mirar esos ojos serios y gentiles mientras lo miraban.
Y si podía, quería mirarlos para siempre.
“Ch'in Ching, este es un regalo de Miao- t'angchu para compensar su primer
encuentro”. [1]
No terminaron exactamente con una nota amarga la última vez, pero Shen
Liangsheng, sin embargo, tuvo dificultades para encontrar un saludo cuando se tomó
el tiempo para visitar al médico nuevamente.
Lo que terminó haciendo para romper el hielo fue sacar de la manga el estuche de
Miao Jan y colocarlo sobre la mesa.
Debido a los intrincados diseños de la caja de madera, Ch'in Ching podía decir
fácilmente que pertenecía a una mujer. La abrió y vio que estaba llena de una
sustancia parecida a un bálsamo teñida de escarlata, pero cuando se la llevó a la
nariz, no detectó ningún olor en particular.
"Wow, esto tiene que ser ..." Ch'in Ching se rió entre dientes, sacudiendo la
cabeza.
Puedes saber su propósito con solo un vistazo.
Yo le pregunte a ella.
Es solo un potenciador, no daña el cuerpo .

Admiro tu capacidad para decir eso con seriedad.

Ch'in Ching lo volvió a colocar sobre la mesa.
“Ella dijo que no hiciera daño, y solo tú lo creerías. No lo usaré ".
Shen Liangsheng no respondió.
Estaba recordando el amistoso desafío de Miao Jan cuando ella le pasó el caso.
"Toma
esto, Hsiao -Shen, si quieres sentir que tu corazón late como un tambor".
La luz del día no duró mucho en invierno.
Después de que Ch'in Ching encendió la vela, se dio la vuelta para encontrar a Shen
Liangsheng mirándolo fijamente. Sus ojos permanecieron cerrados hasta que Ch'in
Ching finalmente desvió la mirada.
El médico culpó al atractivo del hufa por la derrota; aunque los ojos del hombre no
mostraban afecto, todavía estaba conmovido por la inquietud.
“Me pregunto si son de la misma opinión que yo, Shen- hufa .”
Ch'in Ching se acercó con una sonrisa tímida.
“Una noche de pasión es increíblemente corta, por eso es mejor disfrutar de los
placeres de manera oportuna”.
Shen Liangsheng asintió ante la declaración.
"Tienes razón, Ch'in -taifu ". Pero en cambio, se sentó a la mesa y se sirvió una
taza
de té para beber tranquilamente.
Dejado a un lado por el hombre más alto, Ch'in Ching escupió por dentro - veo a
través de tus trucos - pero no pudo evitar dar un paso hacia el hombre para pararse
detrás de él y quitarle lentamente el alfiler de su moño.
Al ver la elegante cascada fluyendo sobre sus hombros y su espalda, Ch'in Ching
encontró el rostro generalmente sin emociones ahora enmarcado con un toque de
oscura sensualidad y se inclinó para plantar un beso plumoso en la coronilla de su
cabeza.
Bromeó en voz baja, "Qué belleza".
Shen Liangsheng miró a Ch'in Ching y vio que su rostro había perdido su carnosidad
anterior y ahora estaba demacrado.
Algo disgustado, el hufa se pellizcó la mejilla y comentó como si estuviera
evaluando
su propio ganado.
El invierno es el momento de engordar, pero cada vez estás más delgado.
'Nunca me arrepentiré de haberme aflojado el cinturón'. [2] Ch'in Ching tomó la
mano del hombre y la besó. Vale la pena volverse flaco suspirando por ti.
"No necesito que te aflojes el cinturón". Shen Liangsheng dejó su taza.
"Solo tus túnicas".
"Shen- hufa , ¿cuándo vas a arreglar esta hipocresía tuya, siempre aparentando ser
tan correcto cuando no lo eres?" Ch'in Ching volvió a besar al hombre, esta vez en
la
palma, antes de soltarlo. Se desató el cinturón, lo tiró a un lado y empezó a
desabrocharse los botones del nudo de su bata exterior.
Uno tras otro, los botones se soltaron y dejaron al descubierto la ropa interior
blanca
y limpia.
Sus dedos se demoraron un momento y luego reanudó el desabotonado del resto
hasta que se deshizo de todos los escudos de tela y quedó desnudo justo ante los
ojos de Shen Liangsheng. Acariciando el cabello del hombre, el médico preguntó en
voz baja:
¿Y ahora qué?
"Este tipo ciertamente no perdió nada de peso a pesar del resto de ustedes".
Shen Liangsheng apoyó la cabeza en una mano mientras tocaba el miembro blando
y colgante entre las piernas del médico.
Con una broma rápida, comenzó a reaccionar y a levantar la cabeza. Se detuvo y
continuó: "¿Qué crees que debería suceder ahora, Ch'in- taifu ?"
"¿Qué tal si le das un besito?" Ch'in Ching alivió su creciente erección hasta los
labios
del hombre y le respondió en un susurro:
"No ha adelgazado, pero aún así te extraña muchísimo".
Después de una rápida mirada hacia arriba, Shen Liangsheng de hecho le dio un beso
como se le pidió y procedió a lamer y chupar.
Su lengua hizo tales maravillas que las caderas de Ch'in Ching comenzaron a girar
lentamente al ritmo de la succión del hombre.
La luz de las velas en el escritorio engendró dos sombras, una de pie y otra
sentada.
La llama dio un pequeño salto y las sombras se balancearon y parecieron
entrelazarse
aún más fuertemente.
Mientras atendía al médico, Shen Liangsheng se acercó al bálsamo. Abriendo la
tapa con una mano, metió el dedo índice y luego deslizó el dedo por la espalda de
Ch'in Ching y entre las dos mejillas.
Después de masajear un poco la abertura, empujó el dedo hacia adentro.
"Dime, ¿esta pomada es realmente segura?" Ch'in Ching tenía los ojos cerrados por
el
placer, pero cuando sintió el resbalón del dedo entrando en él, pensó en el hecho
de
que el afrodisíaco estaba hecho de una sustancia desconocida y rápidamente
retrocedió frunciendo el ceño, renunciando al placer.
“Realmente no creo que debamos usarlo. Dejémoslo ".
"Ch'in Ching".
Shen Liangsheng enganchó un brazo alrededor de sus caderas y tiró de él hacia
atrás.

Primero besó al miembro alerta y luego le ordenó suavemente: "Compórtate".

Era la primera vez que el hombre más alto hablaba con Ch'in Ching de manera tan
tranquila y gentil, y al instante se convirtió en gelatina.

En silencio, exclamó cómo la belleza engaña al corazón, pero se

tragó su objeción.
Al notar la aprobación silenciosa de Ch'in Ching, Shen Liangsheng extrajo un trozo
del
bálsamo y lo esparció dentro del hombre con dos dedos.
Mientras bombeaba los dígitos hacia adentro y hacia afuera, continuó chupándolo.
No pasó mucho tiempo antes de que el hufa se diera cuenta de que algo andaba
mal.
El miembro en su boca en realidad se había vuelto suave y no se endurecería sin
importar las técnicas que aplicara.
"¿Es realmente tan incómodo?"
Apartando la boca, miró a Ch'in Ching y lo encontró mordiéndose el labio inferior
con
el ceño fruncido, el sudor comenzaba a gotear por sus sienes.
"Bueno, si te sientes bien, ¿por qué este tipo se porta tan bien?" Shen Liangsheng
movió suavemente el miembro flácido mientras aún tocaba al hombre.
"¿Cómo debería saberlo?" Sus piernas comenzaban a fallarle, Ch'in Ching estaba
cayendo en los brazos del hufa , con el rostro ya enterrado en la esquina de su
cuello.

Después de un poco de jadeo, logró una expresión tranquila. "Pero ... está bastante
... allí ... mhm ..."
"¿Cómo está ahí?" Con el lóbulo de la oreja entre los dientes, Shen Liangsheng
preguntó suavemente antes de aumentar la velocidad de sus dedos.
Ch'in Ching se quedó sin habla, pero pronto extendió su propia mano para
superponerse con la de Shen Liangsheng.
Este último asumió que a Ch'in Ching no le gustaba la velocidad y esperaba reducir
la
velocidad, pero se hizo evidente que el médico tenía sed de más.
Simplemente no lo verbalizaría y solo buscó a tientas con los dedos del hufa
tratando
de agregar otro dígito.
Aunque Shen Liangsheng entendió sus intenciones, fingió ignorancia e incluso fue
tan
lejos como para detener su mano.
Se recostó y dejó que Ch'in Ching maniobrara otro de sus dedos en sí mismo después
de mucho trabajo.
La entrada del hombre estaba guiñando un ojo, chupando sus dedos como si lo
estuvieran incitando a reanudar su penetración.
"¿Qué está pasando contigo?"
"Tú ..."
Shen hufa sabía lo que estaba pasando, entonces, ¿por qué preguntaba? Ch'in Ching
sintió una punzada de frustración, pero sabía que el hombre se negaría a continuar
si
no lo decía en voz alta.
Solo podía abandonar la poca vergüenza que tenía y hablar honestamente:
"Realmente me pica ... ahí dentro, así que ayúdame".
Después de deshacerse de su humildad, el resto llegó con mucha facilidad, ya
que
nada parecía demasiado difícil de pronunciar ahora.
Shen Liangsheng acababa de reanudar sus dedos cuando las manos de Ch'in Ching se
deslizaron hacia la entrepierna del hufa y cubrieron su virilidad.
Luego vino la indicación murmurada del médico.
"¿Estás duro? Date prisa y pégalo ... "
"¿Ya estás impaciente?"
Shen Liangsheng comenzó a desvestirse mientras tocaba a Ch'in Ching, bajándose los
pantalones para revelar su longitud hinchada.
Estaba a punto de ordenarle al hombre que se sentara, pero el hombre no pudo
esperar un momento más y mantuvo firme el eje antes de encontrar la posición
correcta y empalarse en él de una sola vez.
Toda su virilidad se enterró en el calor húmedo, y Shen Liangsheng no pudo reprimir
el suave jadeo que escapó de su boca.
La luz de las velas se balanceó, justo cuando Ch'in Ching se balanceaba
desenfrenadamente en el regazo de Shen Liangsheng.
De frente no mostraba absolutamente ningún signo de actividad, pero desde atrás
estaba recibiendo un nivel incomparable de estimulación, como si el placer que
pertenecía al frente hubiera sido atrapado en la espalda por ese cuestionable
afrodisíaco.
Cada centímetro de su interior estaba a la altura de la sensibilidad, como si todas
sus
terminaciones nerviosas estuvieran desviadas a ese único lugar. Al mismo tiempo,
sintió que no era suficiente; tendría hambre en un momento, pero siempre más en el
siguiente.
Fue todo lo que pudo hacer para rogarle a Shen Liangsheng, "Ve a la cama ... tú
encima ... más rápido de esa manera ..."
Al escuchar esto, Shen Liangsheng tomó al hombre en sus brazos y los acompañó a
ambos a la cama.

Después de dejar a Ch'in Ching, aprovechó la oportunidad para

desnudarse, pero se dio cuenta de que el hombre no podía esperar ni siquiera tanto
tiempo.
Tan pronto como la virilidad lo abandonó, Ch'in Ching lo reemplazó con tres de sus
propios dígitos y comenzó a tocarse mientras miraba a Shen Liangsheng con una
mirada medio agraviada y medio desesperada.
Shen hufa sintió los fuegos de la lujuria dentro de él rugiendo más alto y más
caliente
bajo esos ojos, por lo que rápidamente se deshizo de todas las prendas y saltó
sobre
la cama golpeando al hombre.
Se hundió y no se movió de un lado a otro, sino que movió el apretado interior
de
Ch'in Ching como las piernas de un nadador flotando en el agua.
Mientras tanto, preguntó:
"¿Qué tal esto?"
"Ah ... sí ... sí ..."
La mente de Ch'in Ching estaba completamente desordenada cuando percibió una
fragancia fantasma.
Por cierto, el bálsamo no tenía olor en condiciones normales, pero solo liberaba un
aroma cálido en el calor del deseo.
Tuvo el efecto de aumentar la excitación pero también la claridad.
Llamado a la tierra por la fragancia, Ch'in Ching sintió que su cabeza se despejaba
y
cada pedacito de placer desde abajo viajaba a la coronilla de su cabeza, luego a
sus
cuatro miembros y cada uno de sus huesos.
Esto se convirtió en un cosquilleo insoportable que le hizo rodear el cuello de
Shen
Liangsheng con los brazos y retorcerse incontrolablemente.
La sensación de su piel frotándose le dio tal éxtasis que deseó que pudieran
simplemente fundirse en uno, su carne y sangre se fusionaron para siempre.
Shen Liangsheng también olió la fragancia.
Los ojos de Ch'in Ching ardían de pasión mientras sacaba el pecho para frotar sus
alerta pezones con los de Shen Liangsheng, evidentemente buscando la estimulación
de cualquier manera que pudiera.
Al ver esto, Shen hufa juró que su ritmo cardíaco realmente se aceleró.
Aunque sabía que era por la fragancia fantasma, todavía sentía una emoción
indescriptible en su pecho, casi como una ansiedad que surgía desde lo más profundo
de su interior instándolo a devorar a este hombre entero, de carne y hueso, para
que
su persona fuera totalmente suya.
"Mírame, Ch'in Ching", exigió antes de enderezarse rápidamente hasta quedar medio
arrodillado.
Empujó las piernas del médico hacia arriba y luego las presionó hacia abajo,
doblándolo por la mitad como un pedazo de papel para que su trasero estuviera en el
aire.
Incluso desde el ángulo de Ch'in Ching, podía ver la virilidad penetrando en él,
entrando completamente antes de salir completamente.
El eje monstruoso era como una anaconda que se abría paso una y otra vez
profundamente en él y enviaba una ola tras otra de placer que amenazaba con
devorar todos sus órganos vitales.
“Qué puta eres.
¿De qué otra manera quieres que te folle? ¿Hm?
Shen Liangsheng nunca, jamás, pronunciaría expresiones tan vulgares de lujuria,
pero en ese momento su corazón en realidad latía como un tambor, el ritmo solo
ganaba velocidad. Una sensación tan vívida lo impulsó a abandonar todo autocontrol
y dedicarse plenamente a este compromiso carnal.
"Ah ... hah ..." Ch'in Ching no tenía la menor idea de cómo podría ser jodido o
cómo
debería hacer frente a esto.
Shen Liangsheng había atado su miembro la última vez evitando que se liberara, pero
sabía cuál sería el final. Esta vez, sin embargo, su miembro no se endurecería sin
importar qué. Obviamente, ahora estaba en un éxtasis alucinante, pero no sabía
cómo podría lograr ese clímax final.
Shen Liangsheng podría haber estado en un raro estado de compromiso total, pero
aún se aferró a jirones de racionalidad.
Preocupado por la resistencia de Ch'in Ching en esta posición, finalmente tumbó al
hombre después de docenas de estocadas, colocó una almohada debajo de sus
caderas y reanudó los golpes contundentes en la posición del misionero.
Sintió las suaves y resbaladizas paredes envueltas firmemente alrededor de él
mientras seguían apretando y convulsionando alrededor de su cabeza como si
intentaran pegarse a ella.
Con su miembro tratado con tales delicias, incluso alguien con un autocontrol
excepcional como Shen Liangsheng no pudo soportarlo por mucho más tiempo, y
antes de que una varilla de incienso pudiera terminar de arder, había alcanzado su
liberación.
Miró a Ch'in Ching después de recuperar el aliento para encontrar signos de
lágrimas
en los ojos del médico, por lo que atrajo al hombre a su abrazo, sus regiones
inferiores aún muy conectadas, y se unió a los labios para iniciar un intercambio
apasionado.
Tu amigo aquí se porta muy bien. ¿Podría ser que no se siente lo suficientemente
bien?
Después de algunos besos, Shen Liangsheng volvió a ponerse duro y comenzó a
bombearse lentamente mientras acariciaba el miembro flácido del hombre. Se inclinó
hacia su oído. ¿Qué debo hacer para que te sientas bien?
"Yo ... bueno, ciertamente nunca volveré a usar eso ..." Ch'in Ching gruñó y luego
susurró en secreto en los oídos del hombre.
"No es que no se sienta bien ... Se siente tan bien ahí abajo ... tan bien que
podría
morir ..."
"Véalo usted mismo ..." Shen Liangsheng llevó su mano hacia el lugar en el que
estaban conectados y le devolvió palabras más tranquilas de pasión. "Estás tan
caliente y suave allí, y tan apretado que solo quiero follarte toda la noche".
"Bien ..." Ch'in Ching lo besó de nuevo y dijo entre murmullos:
"Te amo tanto" ... Una noche no hace falta decirlo ... Ojalá pudiera pasar el resto
de
mi vida contigo entre las sábanas ...
Fuera de la cabaña, la larga noche se hizo fría, pero en el interior, estalló de
calor
y pasión.
Sosteniendo a Ch'in Ching cerca, Shen Liangsheng se empujó profundamente como si
solo fuera a descansar una vez que sus bolas hinchadas ingresaran al médico
también.
Su vello púbico se había humedecido por los fluidos lascivos que escapaban del
hombre, y la imagen de pelos negros y brillantes resbaladizos contra dos rubias
nalgas era el epítome del erotismo.
“Date la vuelta y agáchate”, Shen Liangsheng ordenó un cambio de posición después
de un rato.
El médico se inclinó sobre sus rodillas empujando sus caderas en el aire.
El agujero entre las mejillas estaba tan jodido que estaba abierto como un capullo
en
flor.
Del estigma colgaban perlas de un blanco lechoso: el semen que acababa de inyectar.
Ch'in Ching esperó con el trasero en el aire por el reingreso, pero sintió que
la raíz
de sus placeres etéreos solo se frotaba hacia adelante y hacia atrás cerca de su
entrada, rechazando obstinadamente su invitación.
Solo podía llegar hacia atrás con las manos y abrir las mejillas, suplicando
desenfrenadamente:
“No puedo soportarlo. Mételo, rápido ... "
Antes de terminar, lo sintió entrar en él una vez más, esta vez con la compañía de
dos manos en su pecho que jugaban rudamente con sus pezones.
Dejó que su voz se liberara, gimiendo y gritando, solo para que se detuviera
abruptamente: se sentía tan bien que estaba llorando.
Aunque no pudo alcanzar la liberación a través de su virilidad, una corriente
interminable de placer vino de su trasero y formó una densa red que lo atrapó cada
vez más fuerte.
Al final, después de innumerables posiciones e innumerables horas, la fragancia
fantasma ya no pudo mantenerlo consciente y su visión se volvió negra.
Pero lo último que registró antes de perder la conciencia no fue la trinchera
infinitamente profunda del deseo carnal, sino los suaves toques del hombre que
besaba sus lágrimas y sus vetas, una y otra vez, obstinada e impulsivamente en sus
ojos cerrados.

🌺Glosario :
[1] En algunas situaciones, es costumbre dar un "regalo de primera reunión".
[2] Una línea del poema de Liu Yong,die lian hua(), sobre su añoranza por su
amor.
Capítulo 14

El sol estaba alto en lo alto cuando Ch'in Ching se despertó, y

el
hombre había dejado su lado durante mucho tiempo dejando atrás solo ropa de cama
fría.
Durmió hasta el mediodía, pero todavía se sentía adolorido por la noche salvaje.
Ch'in
Ching negó con la cabeza y se rió entre dientes antes de dejar su cama. Después de
vestirse y lavarse, estaba a punto de abrir las ventanas para tomar aire fresco
cuando
encontró un trozo de papel pesado sobre el escritorio.
Vendré a buscarte para Año Nuevo si no estás ocupado en la secta.
Sin saludo.
Sin cierre.
Su mensaje era como su persona, meticuloso en contenido y fuerte y en forma.
Mientras apretaba la hoja, se le ocurrió que era la primera vez que el hombre
organizaba la próxima cita con él. Nuevamente negó con la cabeza y se rió entre
dientes.
Lo arrugó para tirarlo, pero al final fue al compartimiento secreto de la cama,
sacó el
libro lleno de sus sueños de infancia y se metió el papel.
"Me pregunto por qué 'amor' y 'lujuria' siempre están emparejados en la mente de
las
personas".
Ch'in Ching volvió a la ventana y la abrió, dispersando los rastros de amor y
lujuria
que quedaban.
"La lujuria no ocurre necesariamente con el amor".
Aproximadamente en otra quincena llegó la víspera de Año Nuevo.
Ch'in Ching esperó desde el amanecer hasta el atardecer, pero no recibió visitas
incluso después de que había pasado la Hora del Perro.
Por lo tanto, asumió que el hombre estaba ocupado y no vendría ese día.
Se puso un abrigo más grueso antes de cerrar las puertas y dirigirse a la casa de
juego en la ciudad cercana para pasar otra Noche vieja solo.
Si bien el shifu de Ch'in Ching era sin duda el discípulo de un legendario recluso,
eligió esconderse a plena vista. Ocupó el cargo de Gran Adivino en la corte
imperial,
una verdadera criatura del Estado.
Actualmente el Estado era débil y carecía de hombres de talento.
Cuanto menos capaz era el Hijo del Cielo, más creía en los augurios.
Por lo tanto, el shifu de Ch'in Ching no solo tenía que leer los cielos y
consultar el
almanaque, también era responsable de las adivinaciones de los huesos del oráculo y
de todas las demás ceremonias.
Dada la época del año, el hombre no tenía la libertad de visitar a su alumno.
Todos los años, Ch'in Ching pasaba las vacaciones solo, pero las montañas
demostraban ser demasiado poco animadas, por lo que se sentaba y permitía sus
malos hábitos en la mesa de apuestas.
Se sintió afortunado de que existiera un lugar como este, abierto todos los días
del
año.
Fue ruidoso y enérgico, e incluso le pareció agradable dar la bienvenida al Año
Nuevo
con un grupo de extraños que disfrutaban del juego tanto como él.
"¿Y adónde crees que vas, Ch'in- taifu ?"
Ch'in Ching había cerrado las puertas y acababa de salir del valle cuando escuchó a
alguien interrogar desde atrás.
Después de una pausa momentánea, se dio la vuelta con una sonrisa.
“El tiempo realmente lo es todo. Me habrías echado de menos si hubieras venido más
tarde ".
"Pensé que te había dicho que me esperaras".
Shen Liangsheng comenzó a caminar hacia él.
Su expresión parecía normal, pero su tono contenía un toque de descontento.
“Pero lo hice,” Ch'in Ching apeló apresuradamente cuando vio que el hombre se
acercaba.
Y no viniste.
Luego, agregó en un tono más suave después de una pausa, “Debes saber, Shen-
hufa , que esperar es el peor sentimiento.
Tu estómago simplemente cuelga en el aire revoloteando ".
Alcanzó la mano del hombre y suspiró. "Al final, te da miedo esperar y simplemente
te rindes".
"..." Shen Liangsheng tomó la mano del médico a cambio y respondió, después de un
largo silencio, "Entonces no te haré esperar de nuevo".
El salvaje viento invernal silbaba a través de las montañas, y los dos hombres
que
estaban tomados de la mano en el crepúsculo realmente parecían compartir un
delicado vínculo de mutua confianza.
Desafortunadamente, Shen Liangsheng no sabía en absoluto lo que Ch'in Ching sabía
demasiado bien, que el médico tendría que esperar la próxima vez, que estaba
destinado a esperar a este hombre desde el día en que nació.
Que tendría que esperar a que lo escoltara hasta la muerte.

"Shen Liangsheng, ven a la ciudad conmigo".

Después de un tiempo, fue Ch'in Ching quien primero retiró la mano y comenzó a
caminar.
“No tengo nada preparado en mi casa.
Si todavía hay un restaurante abierto en la ciudad, podemos cenar allí ".
"Debería comer con regularidad, ya que ha estado perdiendo peso".
Sin previo aviso, Shen Liangsheng tomó al hombre en sus brazos y revoloteó
montaña abajo.
“No debería tener que decírselo.
Y te llamas médico ".
"Pero te estaba esperando".
Ch'in Ching bromeó incansablemente, apoyándose en el pecho del hombre más alto,
“Hice lavar el arroz y estaba esperando que Shen hufa comenzara a trabajar en la
cocina, haciéndome congee nuevamente para calentar mi corazón.
"No sea descarado." Sin disminuir la velocidad, Shen Liangsheng acercó al hombre a
su abrazo bloqueando el aire frío.
Después de llegar a la ciudad, no pudieron encontrar ningún restaurante abierto.
Ch'in Ching luego pensó en el puesto de fideos frente a la casa de juego que estaba
abierta todo el año, así que llevó a Shen Liangsheng hasta allí.
Sin embargo, cuando vio la casa de juego, le empezó a picar la mano de los dados y,
de buen humor, dijo:
"Bueno, dado que no tengo hambre, ¿te importaría acompañarme durante unas
rondas?"
Shen Liangsheng le lanzó una mirada por el rabillo del ojo, pero de hecho entró en
las
instalaciones con él.
Se quedó junto a la mesa mirando a Ch'in Ching jugando al sic bo con una horda de
jugadores.
Cualquiera que se quedara en la casa de juego en la víspera de Año Nuevo estaba
destinado a ser un adicto que no estaba dispuesto a separarse del dado ni siquiera
para una reunión familiar.
Con los ojos inyectados en sangre, aullaban y chillaban ante los giros y vueltas
de
cada giro.
Puede que Ch'in Ching también fuera un adicto, pero al menos llevaba la máscara de
un erudito.
De pie entre la multitud, parecía bastante tranquilo y seguro de sí mismo, aunque
su
mano desmentía su comportamiento, ya que perdió más rondas de las que ganó. Sin
embargo, no parecía desanimado.
“Seguro que perderás si apuestas 'Pequeño'. "
Al escuchar el susurro, se volvió y vio a Shen Liangsheng justo detrás de él.
Él respondió en voz baja:
"¿Puedes decirlo por el sonido?"
"¿Qué piensas?"
Riendo, Ch'in Ching comentó en silencio - por supuesto que alguien con tu neikung
puede oírlo - pero dijo en voz alta:
“La diversión está en el suspenso.
¿De qué sirve saberlo?
En lugar de responder, Shen Liangsheng tomó la mano del médico y movió su
apuesta a 'Grande'.
El comerciante destapó la tapa y la suma de los puntos fue 'Grande', exactamente
como anticipaba Shen hufa .
Ch'in Ching recogió sus ganancias de plata pero luego abandonó la mesa. Sonrió
mientras negaba con la cabeza. “Es mi dinero.
¿Por qué te importa si gano o pierdo? "
Tú mismo me perteneces.
¿Por qué ser pendenciero por el dinero?
Ch'in Ching lanzó una mirada de sorpresa en su dirección.
Este hombre era tan inusual hoy en día que el sol debe haber salido por el oeste.
"Venga. Como ganaste dinero para mí, te invito a fideos ".
Decidiendo que la conversación no iba a ir a ninguna parte, Ch'in Ching tiró de la
manga del hombre más alto y salió del edificio primero.
Cuando ambos se sentaron en el estrado, continuó la charla.
“Ahora que lo pienso, como aquí cada Nochevieja.
El propietario es un viudo mayor, no tiene esposa ni hijos, por lo que dirige esta
tienda incluso durante las vacaciones para ganar algunas monedas más ".
Shen Liangsheng asintió y no dijo más. Cuando se sirvieron los fideos, los dos
hombres tomaron cada uno un par de palillos de bambú y compartieron lo que podría
considerarse una cena festiva.
La tienda se instaló frente a la casa de juego y aprovechó bien la ubicación.
Especialmente en este momento, los clientes eran todos apostadores que no podían
soportar el gruñido de sus estómagos y salieron a comer algo rápido antes de
sumergirse de nuevo en los juegos.
Cada uno de ellos prácticamente inhaló su comida antes de regresar corriendo.
Entre los comensales, solo Ch'in Ching y Shen Liangsheng no sintieron ninguna
urgencia, sentados en silencio en un rincón uno frente al otro comiendo sus fideos.
Bajo la nebulosa luz de la linterna, la gente que los rodeaba iba y venía, pero eso
no
tenía nada que ver con ellos. Incluso la casa de juego clamorosa y brillantemente
iluminada pareció alejarse más, dejando solo a ellos dos y dos tazones de fideos en
la
burbuja protectora de su pequeño y tranquilo cosmos.
Flotando sobre este mundo de la mortalidad, serpentearon hacia el cielo junto con
el
vapor de la estufa, más y más alto, más y más lejos.
Como si pudieran llegar incluso a las estrellas y al fin del mundo.

Pero al final, fue solo un plato de fideos. Ch'in Ching masticó la

comida con cuidado, terminó y pagó la cuenta. Expresó su deseo de dar un paseo
para ayudar a la digestión, por lo que la pareja salió de la tienda de fideos.
Caminando en silencio, tomaron una calle estrecha para tomar el camino corto hasta
la entrada del pueblo.
Las residencias se alineaban a ambos lados del callejón, con sus puertas y ventanas
bien cerradas, ocultando lo que debían ser escenas de familias en feliz reunión.
Incluso se podían escuchar débiles sonidos de alegría y risas desde el interior de
las
paredes.
Ch'in Ching recordó los tiempos en que su shifu había pasado las vacaciones con él
antes de unirse a la corte imperial.
En ese momento, el médico todavía era ese joven que no podía afrontar la muerte
con aceptación.
Argumentaba inútilmente, mientras se obligaba a comer albóndigas que
despreciaba:
“Dices que la secta demoníaca es salvaje pero que en su mayoría mata a gente del
chianghu .
Entonces, si el plebeyo está a salvo, ¿por qué debe sacrificarse mi miserable vida?
Recordó su shifu explicándole, mientras cortaba a la mitad las albóndigas para que
se
enfriaran
¿Cómo pudo el Hijo del Cielo ignorar la pérdida de orden en el chianghu mientras la
secta demoníaca acumulaba poder contra la corte? Ahora que las ramas maternas
están mirando al trono, me temo que en el momento en que el país entre en guerra
civil, las fronteras también caigan en guerra.
Entonces no sería un desastre solo para el chianghu .
Los plebeyos también quedarían devastados .
Al final de su discurso, le recordaba al niño: "Toma un poco más".
Más tarde, su shifu entró en la cancha y se convirtió en una pieza del juego, y
nunca
más tuvo la oportunidad de comer bolas de masa de Nochevieja.
Los pasos de Ch'in Ching se ralentizaron mientras recordaba.
Sin apresurar al hombre, Shen Liangsheng se acercó a él.
A mitad de camino por el callejón de una milla de largo, las puertas a ambos lados
se
abrieron repentinamente: era hora de encender petardos y dar la bienvenida al Año
Nuevo.
Algunos niños fueron lo suficientemente valientes como para sostener una varilla de
incienso y encender los explosivos mientras los adultos los sostenían, y luego se
alejaron de un salto riendo cuando comenzaron los chasquidos y crujidos, con las
manos tapándose los oídos. Ch'in Ching se detuvo a mirar y una cálida emoción
floreció en su corazón, una cierta alegría pacífica.
Shen Liangsheng se detuvo junto al médico y lo observó en silencio.
Al ver la sonrisa en sus labios, Shen hufa experimentó un fugaz momento de inusual
tranquilidad.
Estaba tan tranquilo que parecía haber vuelto a la época en que se conocieron.
Había
abierto los ojos y había visto a otro hombre, otro par de ojos mirándolo con
seriedad.
“La lluvia cesará pronto”, había dicho. "Mantenerse vivo es mejor", había dicho.
"Yo te salvaré", había dicho. "¿Lo que usted dice?"
Cuando los petardos estallaron, Ch'in Ching observó la escena alegre y armoniosa
con una sonrisa mientras Shen Liangsheng lo miraba pensando en las respuestas
burlonas del médico mientras trataba sus heridas.
Una leve sonrisa más rara que las estrellas fugaces apareció en los labios de la
hufa ,
pero desafortunadamente desapareció en el momento siguiente.
Si Ch'in Ching supiera lo que se había perdido, seguramente habría llorado de
angustia y pesar.
Dejaré que me salves si eso es lo que deseas hacer.
Shen Liangsheng reflexionó en silencio antes de que la sonrisa fugaz se
desvaneciera.
Mi devoción, en cuerpo y alma a cambio de salvarme la vida, eso no es
necesariamente una compensación injusta.
Después de que los petardos se apagaron, la multitud de familias se disipó
gradualmente, dejando a los dos forasteros sin nada más que hacer que seguir
avanzando.
Caminaron hasta el final del estrecho callejón.
Las estrellas iluminaban el cielo invernal sin nubes y debajo de sus pies había una
alfombra roja de copos de petardos.
En silencio, llegaron a la boca de la calle. Shen Liangsheng se detuvo y preguntó
de la
nada:
"¿Te viene a la mente algo, Ch'in- taifu , después de caminar sobre un camino de
petardos carmesí?"
Naturalmente, Ch'in Ching comprendió el significado implícito, ya que tenía una
mente traviesa para empezar, y respondió sin perder el ritmo:
“Ahora que los petardos se han encendido y hemos caminado por la alfombra nupcial,
[1] ¿qué ¿Crees que debería ser el siguiente?
"Un día auspicioso, una noche agradable, ¿debería decir Feliz Año Nuevo o ..." Shen
Liangsheng envolvió sus brazos alrededor del hombre y saltó en el aire.
Mientras volaba por encima del mundo, miró a Ch'in Ching.
"¿Debería decir feliz luna de miel?"

La respuesta probablemente fue la última: Shen Liangsheng se

abrió
paso ágilmente a través de las formaciones del valle y saltó por encima de las
paredes hacia el patio.
En el momento en que Ch'in Ching sintió el suelo bajo sus pies, fue empujado contra
la puerta, y el hufa estaba sobre él, explorando cada rincón y grieta de su boca
con
su lengua.
El cuero cabelludo de Ch'in Ching hormigueó por el beso profundo y apasionado.
Sus lenguas estaban enredadas como dos serpientes copulando que no podían
soportar separarse ni un pelo.
"Shen ... hm ... Escucha ..." Ch'in Ching logró pronunciar sus palabras después de
dar
un fuerte empujón.
“Hace mucho frío aquí. Al menos deberíamos entrar, ¿no?
Después de su última sílaba, sintió que abandonaba el suelo una vez más, pero esta
vez Shen Liangsheng lo sostenía por el trasero.
Cara a cara, se miraron a los ojos mientras él caminaba hacia el edificio.
Ch'in Ching no era mucho más bajo que el otro hombre, por lo que tuvo que envolver
sus brazos alrededor de su cuello y sus piernas alrededor de su cintura para
mantener
el equilibrio.
Por supuesto, no soltó al hombre sin algunos comentarios burlones.
¡Qué indecente! ¡Qué impropio! "
"Ch'in- taifu , ¿de verdad pensaste que eras decente o correcto?"
"Bien, entonces no lo soy, pero al menos deberías intentar resistir mi mala
influencia".
Mientras tanto, entraban a la habitación. Shen Liangsheng se dirigió
directamente
a la cama y dejó a Ch'in Ching en el suelo.
Los dos hombres se pararon frente a frente pero no reanudaron el beso.
Sus palabras parecían haberse agotado durante su corto viaje, y todo lo que quedó
fue una mirada silenciosa.
Después de un momento, Shen Liangsheng llevó la mano de Ch'in Ching a su cinturón
antes de deslizar su propia mano hasta el cuello del médico y desatar con cuidado
los
botones del nudo en su cuello.
La ferviente urgencia anterior en el patio se había desvanecido.
Lenta y delicadamente, se desnudaron, y cuando sus ojos se encontraron
accidentalmente, volvían a mirar hacia abajo y continuaban con la obra.
Una escena tan casta realmente le conviene a una pareja de recién casados que
atravesó todas las observancias tradicionales: el intercambio de patzu , dote y
regalos, la reverencia al cielo y la tierra y a los ancianos, el vino matrimonial,
para
finalmente llegar a este paso: despegar. las prendas de su pareja en la tranquila
oscuridad para consumar cien años de felicidad.
Una vez que ambos quedaron desnudos, Shen Liangsheng tomó a Ch'in Ching en
sus brazos y cayeron sobre la cama. Ambos estaban erguidos y listos, pero ninguno
se apresuró al plato principal. Sujetando al médico, Shen Liangsheng se puso a
trabajar desatando la cinta en su cabello con una mano mientras deslizaba el
alfiler
que aseguraba su propio tocado con la otra.
El adorno se cayó, y su cabello oscuro y delicioso caía en cascada hasta las
mejillas
del hombre y se deslizó más abajo para unirse al flujo del cabello del hombre.
Allí permanecieron acostados en silencio durante algún tiempo antes de que Shen
Liangsheng finalmente se sumergiera y plantara un beso entre los ojos de Ch'in
Ching.
Desde allí besó su camino hacia abajo para capturar sus labios en una tierna
moderación.
Los chupó delicadamente mientras golpeaba suavemente al hombre.
Ch'in Ching se soltó ciegamente la ropa de cama y los cubrió a ambos, y bajo las
sábanas sus cuerpos desnudos se frotaban entre sí con un placer secreto y tabú.
Fue Ch'in Ching quien perdió la paciencia primero después de una entrada larga
y
burlona.
Se inclinó entre ellos y maniobró sus miembros hacia el mismo lugar para que los
ejes y los sacos se cruzaran juntos con tanto como levantar las caderas.
La cabeza de su longitud se sentía tan insoportablemente hormigueante que más y
más jugos lascivos rezumaban por la hendidura, hasta el punto que un pequeño
charco se formó en su abdomen.
Shen Liangsheng soltó los labios y le susurró al oído: "Estás tan mojado".
Ch'in Ching le susurró:
"Entonces, ¿qué tal si lo chupas un poco?"
Luego agregó después de una pausa: "Date la vuelta y yo también lo haré".

Shen Liangsheng luego cambió su orientación para que sus piernas

estuvieran al lado de la cabeza del médico.
Tomó la hombría del hombre profundamente en su boca mientras el hombre le hacía
lo mismo.
Los ruidos fuertes y descuidados eran especialmente distintos en la noche.
Ch'in Ching no era tan bueno en la resistencia como el hufa, pero no siempre quería
disparar primero, así que después de una taza de té se detuvo y le dijo al hombre:
"Ya es suficiente".
Esta vez, Shen Liangsheng realmente escuchó cada una de las órdenes del médico y
dejó que su miembro se deslizara fuera de su boca.
Deslizó su lengua hacia abajo entre las mejillas y comenzó a jugar con la
abertura,
metiendo la mano profundamente para empujar las paredes resbaladizas y
mordisquear la tierna piel alrededor de la entrada. Habiendo jugado ese lugar por
Shen hufa , Ch'in Ching sintió una sensación de vergüenza que no quería admitir,
pero también un placer ardiente dentro de él incluso mayor que el que recibió de la
felación.
Finalmente, Shen Liangsheng volvió a su posición anterior cara a cara, y Ch'in
Ching inició el beso esta vez.
Mientras se besaban, sintió que sus piernas se separaban suavemente y un dedo se
deslizaba dentro y fuera de él.
"¿Duele?"
Naturalmente no dolió ya que su entrada estaba húmeda y el hombre había insertado
solo un dedo.
Al escuchar la preocupación en su voz, Ch'in Ching respondió honestamente e
inmediatamente se dio cuenta de la broma, que el hombre le estaba hablando como a
una novia en su noche de bodas.
Las mejillas del médico se sonrojaron, pero antes de que pudiera replicar, dejó
escapar un grito bajo por el dolor agudo que le subía por el trasero.
La abertura estaba húmeda, pero no se había relajado adecuadamente. Shen
Liangsheng se sumergió totalmente en Ch'in Ching, y aunque el eje abrasador y duro
como una roca no rompió la entrada, el médico se quedó siseando y jadeando de
dolor.
Quería sinceramente saber por qué estaba sufriendo esta injusticia cuando ni
siquiera
había provocado al hombre esta vez.
“Solo aguanta. Dejará de doler pronto ". La expresión de Shen Liangsheng fue tan
suave como violentas sus embestidas. Este era exactamente el tono que Ch'in Ching
encontraba irresistible, y todo lo que pudo hacer fue admitir que cuanto más fría y
sin
amor aparecía una persona, más potentes eran sus raras expresiones de afecto.
Después de soportar silenciosamente el dolor durante algún tiempo, de hecho
disminuyó ligeramente.
Era como si su apertura hubiera reconocido por fin al intruso y lo envolviera
voluntariamente a pesar de la sorda incomodidad, recordando el gozoso placer que
pronto seguiría.
Por lo tanto, se aferró desesperadamente a la longitud, temiendo que se fuera.
Shen Liangsheng sintió el estrecho canal apretando a su alrededor, la tierna carne
palpitaba suavemente y masajeaba su cabeza.
Una ráfaga de calor se precipitó directamente a su ingle e instó a sus caderas a
balancearse más rápidamente.
Pronto surgieron sonidos húmedos y fangosos de la penetración, pero fue porque
Ch'in Ching había comenzado a excretar jugos lascivos desde adentro, y estaba
empujando activamente sus caderas hacia arriba para enfrentar los empujes de Shen
hufa .
Shen Liangsheng comenzó a pellizcar sus pezones mientras jugaba con la oreja del
hombre, chupando el lóbulo y mojando el canal antes de meter y sacar la lengua de
una manera sugerente.
Con múltiples puntos sensibles atendidos, Ch'in Ching flotaba vertiginosamente
en
la nube nueve.
Su miembro estaba enojado y erguido a pesar de que sus desesperadas necesidades
estaban siendo desatendidas.
Sobresalía contra el torso bajado de Shen Liangsheng, y la cabeza raspaba los
apretados nudos de músculos de su abdomen con cada empuje de las caderas Shen
hufa .
La estimulación estaba más allá de las palabras y el clímax no podía llegar lo
suficientemente pronto.
Con la mente nublada, Ch'in Ching se inclinó para hacer sus necesidades, pero una
suave pronunciación lo sacó de su aturdimiento y lo hizo olvidar sus ignoradas
necesidades.
Si no fuera por los labios contra su oído donde se originaron los susurros,
Ch'in
Ching habría asumido que había tenido alucinaciones.
“Sé obediente, Su- er ”, dijo el hombre, “y llámame marido”.
"¿Qué ..." A pesar de saber que esas palabras fueron realmente pronunciadas,
Ch'in Ching solo podía fingir que estaba soñando, pero no podía simplemente pasarlo
por un sueño.
Su rostro estaba prácticamente ardiendo ahora, pero afortunadamente estaba oscuro.

Murmuró entre labios apretados:

"No puedes usar el nombre de cortesía así ..."
Pero Shen Liangsheng simplemente hizo lo que había hecho una vez antes: acarició la
hombría de Ch'in Ching pero mantuvo un dedo apretado con fuerza en la hendidura.
Ch'in Ching había aprendido de la vez anterior la frustración de un orgasmo negado,
así que cuando el dolor y el placer comenzaron a acumularse, se unió
voluntariamente a esta romántica noche de bodas a cambio de liberación y pronunció
la palabra mágica. .
Al momento siguiente, la presión sobre su miembro se levantó y el semen brotó en
derroches.
Abrumado por la euforia, sus ojos perdieron el foco y su pecho subió y bajó
salvajemente en un esfuerzo por hacer frente.
Shen Liangsheng hizo una pausa en sus embestidas mientras el violento orgasmo
atravesaba el canal y simplemente permanecía completamente inclinado disfrutando
de la estimulación extática.
Se sentía como si hubiera hecho un viaje corto al cielo con Ch'in Ching a pesar de
que
él mismo no había alcanzado la liberación.
Cuando la mente de Ch'in Ching volvió, se aferró a la espalda del hombre y rodó con
él, cambiando de posición y acostándose encima de él para recuperar el aliento.
Shen Liangsheng lo dejó y tranquilamente le dio unas palmaditas en la espalda.
"¿También tienes un apodo, Shen Liangsheng?"
Simplemente no sería el alumno estrella de su shifu si no contraatacara después de
recibir un golpe tan humillante.
Se burló del hufa mientras yacía sobre él como un peso muerto.
“¿Sheng- er ? ¿O quizás Ah- Liang? Creo que Ah- Liang suena bien ".
"..."
“ Ah- Liang. Ah -Liang ... Seguro que suena como el nombre de una chica ".
"..."
“Te amo, Ah- Liang. Dame tu mano en matrimonio ".
"..."
Cásate conmigo y serás el único para mí en esta vida.
Buscaremos un lugar tranquilo y nos instalaremos, criaremos algunas gallinas y
patos, tendremos un hijo y una hija y viviremos hasta los cien.
¿Como suena eso?"
"..."
Después de un tiempo, Shen Liangsheng tomó la mano de Ch'in Ching y entrelazó sus
diez dedos.
Luego lo soltó y lo condujo hasta donde todavía estaban conectados.
"Si realmente quieres tener hijos, puedo preguntarle a Miao- t'angchu si sabe
algo".
"No gracias. Estoy bien, muchas gracias. Simplemente estaba bromeando.
¡No te lo tomes en serio, Shenhufa ! "
En el momento en que escuchó el nombre de esa mujer, pensó en el bálsamo, y al
pensar en el bálsamo recordó esa sensación de estar atrapado entre la vida y la
muerte.
Temía que la Secta Hsing pudiera conocer algún método herético para embarazar a
un hombre, por lo que rápidamente retiró sus palabras y cerró los labios antes de
que
causaran más estragos.
"Bueno, ¿no nos vemos animados?" Shen Liangsheng lo miró antes de voltearlos,
inmovilizando al hombre nuevamente. "Continuemos, ¿de acuerdo?"
Por lo tanto, la lujuria y la pasión regresaron y no disminuyeron hasta que
salió el
sol.
Ch'in Ching no quería nada más que golpear el saco, pero el ahora suave intruso
todavía estaba dentro de él manteniendo lo que debía haber sido un charco de espeso
esperma obstruido.
"¿Podrías salir primero?"
Negoció de buen corazón, pero el hombre lo rodeó con los brazos y lo obligó a
abandonar su solicitud con una respuesta cortante.
Duerme con eso.
Oh, Dios mío .
Ch'in Ching suspiró, molesto, pero el cansancio lo golpeó y realmente se quedó
dormido así.
Justo antes de deslizarse en sus sueños, escuchó al hombre hablar. “Tengo asuntos
de los que ocuparme durante los próximos dos meses, por lo que es probable que no
tenga tiempo de venir. No deberías esperar ".
"Mhm".
Dijo Ch'in Ching en reconocimiento.
Entonces se le ocurrió débilmente.
Oh, solo quedan dos meses .
Luego se quedó dormido.
.
🌺Glosario :
[1] Es tradición colocar una alfombra roja para que la novia camine cuando llega
a
la casa del novio.
Capítulo 15

Como conocía la fecha exacta de su muerte, le encantaba contar

los
días cuando era joven.
Mientras contaba, desearía tener un tiempo intangible para transformarse en un
almanaque tangible.
De esa manera, podría extender la mano y pasar la página mientras nadie miraba y
arrancarla: había un millón, un trillón de páginas; nadie se daría cuenta de que
faltaba una página, ¿verdad?
Pero luego, a medida que pasaba el tiempo y se hacía mayor, un día ya no quería
ser
ese ladrón de tiempo.
Incluso cuando alguien le dijo que le quedaban dos meses, y sabía que estos serían
sus últimos dos meses, solo gruñó y se fue a dormir sin ver un solo sueño.
Desafortunadamente, su sueño profundo fue alterado.
Parpadeó y abrió los ojos para encontrar a Shen Liangsheng de pie junto a la cama,
una figura blanca y nebulosa en su visión somnolienta.
"Ch'in Ching, me voy", dijo el hombre rotundamente mientras se inclinaba y le daba
una ligera palmada en la mejilla.
Envuelto en edredones y solo se veía la cabeza, Ch'in Ching parecía un brote de
frijol
en un rollito de primavera suelto. Con la suave bofetada, su cabeza cayó a un lado
mientras su boca estalló en una torpe perorata, "Mira la hora ... ¿por qué no me
dejas
dormir ...?"
Después de su murmullo, el hombre dejó la cama y salió con un crujido de la
puerta.
Sus párpados luego chocaron en batalla dos veces antes de pedir una tregua y
reunirse.
Esta vez tuvo un sueño breve y transitorio.
En el sueño, el sol de verano era de un blanco deslumbrante.
A la luz había una silueta, pálida por la luz.
La figura seguía alejándose cada vez más, pero aún podía verla incluso cuando se
volvía tan pequeña como la punta de una aguja.
No sabía a quién pertenecía esa silueta, pero empezó a preguntarse si debía correr
tras ella.
Pero lo siguiente que supo fue que se había ido.
El cielo estaba pintado de crepúsculo cuando volvió a despertar.
Ch'in Ching estaba realmente contento de haber logrado eludir el primer día del año
durmiendo.
En cuanto a su sueño, no recordaba nada.
Al tercer día, recibió la carta de rutina de Año Nuevo de su shifu.
En años anteriores, le enviaba saludos de Año Nuevo y primavera a través de los
elegantes personajes de la poesía, pero este año no solo la letra era densa, estaba
escrita en un código que solo ellos dos entendían.
Ch'in Ching sintió una agonía con solo mirar los rasguños de pollo apretados.
Le costó todo su esfuerzo traducir la página a un texto comprensible.
Una gran parte era un negocio adecuado: se han hecho arreglos en la corte imperial,
Huiming-tashi prestaría su ayuda y esperaba que el plan de ayudar al barco a lo
largo
de la corriente funcionara.
Finalmente, la última frase fue un poco más personal.
"Hengsu, hijo mío, contigo como compañía, la vida de tu shifu no fue tan solitaria
después de todo".
Mira a este viejo, Ch'in Ching ridiculizó en silencio, llamándome su hijo y
luego
llamándose a sí mismo shifu.
¡El tipo debe estar senil!
Luego se sentó ante los rasguños de pollo durante toda la noche.
Cuando amaneció, bostezó y se frotó los ojos en carne viva.
En lugar de irse a la cama, hizo una pequeña maleta, alquiló un carruaje en la
ciudad
y se dirigió a Shaolin.
Huiming-tashi era un discípulo más joven de Huisheng-tashi que conocía la
situación actual, y cuando vio a Ch'in Ching le saludó: "Amitābha, no deberías
haber
venido, Ch'in-shichu". [1]
A pesar de estar en tierra santa, Ch'in Ching tenía una sonrisa juguetona.
Él respondió que sabía que no debería haber venido, por lo que no le había dicho a
su
shifu y le pidió a Tashi que no chillara.
Luego, los dos hombres se encerraron en una sala de oración durante casi dos
horas.
Ch'in Ching había dicho que no debería haber venido, pero aún quería ser parte del
plan de su shifu de "ayudar al barco".
Huiming-tashi solo escuchó en silencio, pero al final asintió con la cabeza.
Recitando
el nombre de Amitābha una vez más, bajó los ojos con un rosario en la mano.
"Ch'in-shichu, el mundo está lleno de incontables afinidades y es difícil dejarlo
ir".
Miró hacia arriba, sus palabras eran afiladas, sus ojos benévolos.
"El mundo está lleno de innumerables afinidades, pero lo has dejado ir".
Ch'in Ching se levantó y respondió solemnemente: "Las palabras" soltar "tienen
peso
en sí mismas, por lo que declararlas se convertiría en una carga. Solo quiero
agradecerles por dar su consentimiento ".

Después de demorarse varios días, Ch'in Ching finalmente

descendió
la montaña después de hacer todos los arreglos.
Mientras tanto, la Secta Hsing se había enterado durante mucho tiempo de los
movimientos recientes de Shaolin y su aumento sustancial en la defensa, sospechoso
de hecho.
 "Shen-hufa, ¿qué piensas de la idea de que esté en la Pagoda del Tesoro?
¿Podría
ser realmente?
Se acercaba la fecha y el subdirector se había aislado para cultivar.
Tres de los cuatro t'angchu estaban buscando las páginas perdidas, dejando solo a
Miao Jan y Shen Liangsheng para manejar la administración de la secta.
Naturalmente, no tenían tiempo para pensar en otras cosas, por lo que incluso sus
referencias mutuas cambiaron.
"Que un árbol se esconda en un bosque no está lejos de ser imposible".
Bueno, creo que es una artimaña. Apuesto a que lo único que quieren es que
corramos en círculos alrededor de ese horrible santuario suyo y no vayamos a otro
lado ".
"¿Hay noticias de otros lugares?"
"Bueno no."
“Sólo queda un mes hasta la fecha celestial. Incluso si es una artimaña, requiere
una investigación, y más temprano que tarde.
“¿Planeas partir hoy?
¿Debo acompañarte? "
“El élder Fang y el élder Wu deberían acompañarme.
Le pido que Miao-t'angchu se quede y cuide de la secta ".
"¿En serio? ¿Entonces en realidad no estás trabajando solo esta vez? "
De hecho, acordaron que sería el negocio primero, pero ella no pudo evitar burlarse
de él.

"Supongo que sabes que aunque tu querido doctor te salvó una vez, no siempre
puede estar ahí para rescatarte".
“...” Shen Liangsheng le lanzó una mirada antes de levantarse y salir del pasillo.
Solo en la entrada respondió.
“Olvidé mencionar, Miao-t'angchu, probamos el bálsamo.
Transmito las gracias de la señora ".
"..." Miao Jan todavía tenía un bocado de té y no sabía si escupirlo o tragarlo.
Al
final, ella ahuyentó al hombre sonriendo.
Aunque los antiguos y solemnes monasterios de Shaolin ciertamente no eran los
santuarios de mala muerte que describió Miao Jan, la Pagoda del Tesoro, escondida
detrás de numerosos templos y pasillos, era una estructura de madera de dos pisos
que parecía corriente.
Shen Liangsheng y los dos ancianos que los acompañaban eran extremadamente
hábiles y, al amparo de la noche, avanzaron con el viento, sus sombras fundiéndose
en una con el aire.
Ni siquiera las mejores redes pudieron atrapar la brisa clara, por lo que ni un
alma se
vio perturbada durante todo el viaje.
No había señales de monjes marciales cerca de la Pagoda del Tesoro; tal vez la
seguridad solo fuera estricta en el exterior, o tal vez fuera una trampa.
 Solo cuando estuvo a diez metros de la pagoda se reveló, su figura claramente se
detuvo en el aire en lugar de tocar el suelo.
Esta habilidad que desafía la lógica de congelarse en el aire era realmente
sobrenatural.
Los dos ancianos eran realmente hábiles, pero finalmente no tenían el mantra que
tenía Shen Liangsheng. Incluso si hubieran sentido el peligro, no habrían podido
evitar posarse en el suelo.
Y una vez que lo hicieron, el mundo que los rodeaba cambió de inmediato.
Ni siquiera podían ver la tierra bajo sus pies, y mucho menos la pagoda de madera a
diez metros de distancia. Arriba, abajo, izquierda, derecha, era un estado de
completo caos, como si P'anku [2] nunca se hubiera despertado y el cielo y el cielo
nunca se hubieran separado.
Todo lo que tenían ante ellos se había vuelto "vacío".
Y aunque Shen Liangsheng no había aterrizado, él también quedó atrapado por la
formación.
Tranquilo y sereno, no buscó inmediatamente una salida, sino que cerró los ojos
y
sintió el funcionamiento de la formación para leer su estructura.
“Uno genera dos.
Dos genera tres.
Tres engendra todas las cosas y todos los seres... ”[3] Muy pronto, Shen Liangsheng
abrió los ojos y caminó tres pasos hacia adelante.
Como esperaba, una andanada de lo que parecían todas las espadas del mundo se
abalanzó sobre él.
Comentó sin emoción:
"Qué trampa mortal".
Desde que estaba preparado, había activado su neikung como protección. Una vez,
Huisheng-tashi había atravesado este escudo suyo y le había asestado un golpe
mortal, pero eso también dejó al monje seco durante un siglo de cultivo.

La tormenta de espadas parecía ilimitada, pero contra su escudo

se
volvieron tan letales como plumas.
El creador de esta formación evidentemente sabía que los intrusos no serían tan
fáciles de repeler, y después de que cesó la lluvia de hojas, se desencadenó el
siguiente ataque.
El metal genera agua, el agua genera madera; en un momento, el mundo pareció
tragarse en maremotos, y en el siguiente, enormes troncos caían hacia él.
El hombre tenía un poder limitado y, cuando se le acababa, moriría en la trampa.
Desafortunadamente para los defensores, Shen Liangsheng no era un hombre
normal.
Después de la segunda ronda de ataques del elemento fuego, tenía un
conocimiento bastante bueno del funcionamiento de la formación.
No solo se sentía confiado, incluso lo encontraba familiar.
"Ch'in Ching ..." Una vez que llegó a la evaluación, su espada dejó su vaina, y
saltó
no lejos sino directamente hacia el centro de la formación.
Incluso a él le sorprendió la falta de furia en su interior.
En lugar de eso, me vino a la mente algo que no tenía nada que ver: parecía que el
hombre no había estado completamente al día con esa chica y realmente aprendió
bien ese libro.
"Me pregunto qué tendría que decir esta vez".
El centro era el quid de toda la formación, y los peligros solo se
multiplicaban a
medida que avanzaba, pero aún tenía el lujo de reflexionar:
"Me dejará atravesarlo con una espada de nuevo como la última vez y luego decir
'lección aprendida, ¿O encontrará alguna excusa tonta para sí mismo?
"Ch'in Ching, ¿de verdad crees que dejaría pasar este tan fácilmente como la
última
vez? ¿O de verdad crees que no podría soportar quitarte la vida? " Con eso,
comenzó a sentir que su ira aumentaba, pero al momento siguiente recordó lo que el
hombre había dicho una vez: digamos que llega un día en que tú y yo debemos
enfrentarnos a la vida o la muerte.
Seguramente el que moriría sería yo, mientras que el que viviría sería usted, y por
alguna razón se apagó tan rápido como había resucitado.
“Si hubiera sabido que se metería en tal lío, nunca lo habría dejado solo en su
cabaña de medicinas.
Lo hubiera llevado de regreso a la secta y lo hubiera confiado a Miao Jan,
¡entonces
no habría nada de esto! "
Shen Liangsheng no había querido llevar a Ch'in Ching de vuelta a la secta por su
propio bien; la Secta Hsing era un lugar más fácil de entrar que de salir; la
antigua
recuperación de la hierba ya era un hecho único, y ahora que el arrepentimiento
había echado raíces, significaba que inconscientemente había tomado su decisión.
El hombre lo había predicho correctamente.
No podía soportar quitarse la vida por algo como esto.
El centro solía ser el lugar de seguridad para el creador, por lo que,
naturalmente,
la defensa a su alrededor sería aún más letal.
La formación de Ch'in Ching, sin embargo, fue bastante peculiar.
El centro no tuvo más ataques; era solo un vacío pacífico.
Shen Liangsheng entró en ese espacio tranquilo.
El vacío no era completamente negro, sino gris como el crepúsculo de una tarde de
otoño.
Y era una tarde neblinosa, ligeramente fresca y húmeda.
Una silueta tenue se alzaba en la niebla y se volvía más definida con cada paso.
Finalmente, reveló su forma.
En ese momento, Shen Liangsheng se dio cuenta de que todo estaba escrito en el
destino.
 Y toda su vida había sido sólo un preludio de tres cosas: una lluvia de verano, un
atisbo de juncos entintados y un hombre.
Que la mirada sincera de ese hombre lo encontrara, que su mano se extendiera hacia
él y que las ruedas del destino encajaran en su lugar.
"Ch'in Ching".
Shen Liangsheng sabía que su voz no albergaba temperamento ni amenaza y no
esperaba asustar al hombre, pero después de mucho tiempo no recibió respuesta.
Dio unos pasos más y solo entonces vio: Ch'in Ching nunca había tripulado la
formación él mismo.
Lo que había visto eran solo formas falsas y espejismos.
"Seguro que desapareció rápidamente esta vez ..." Por una vez, Shen-hufa no supo
si quería fruncir el ceño o sonreír. Se detuvo frente a la figura y extendió su
mano
izquierda.
Efectivamente, sus dedos atravesaron las sombras sin una pizca de resistencia.
Los negocios eran los negocios y tenía que romper la formación.
No más retrasos; cortó la figura con su espada.
Canalizando solo una fracción de poder a través de la hoja, el espejismo se hizo
añicos.
Con el centro destruido, la formación se disolvió.
Los tres volvieron a verse, naturalmente en un lugar a unos diez metros de la
pagoda.
Shen Liangsheng no parecía muy alterado, pero los dos ancianos tenían algunos
rasguños aquí y allá.
"Saludos, Shen-shichu".
Las puertas de la pagoda se abrieron y Huisheng [4] -tashi salió solo con una
docena
de monjes en atención detrás de él en lo que debe haber sido la infame Formación de
los Dieciocho Arhats.
"Siempre estaré en deuda con Huisheng-tashi por la preciosa lección de la última
vez".
Con un arma de destrucción en la mano, Shen Liangsheng seguía siendo muy
educado de una manera que hizo que a los dos ancianos les doliera la mandíbula al
apretarlos.
"Es mi fortuna en tres vidas poder recibir hoy más conocimientos invaluables".
“Eres demasiado humilde, Shichu.
Para ser honesto contigo, lo que buscas ciertamente está en mis manos.
Solo este artículo involucra asuntos mucho mayores, y espero que se abstenga de
acumular más pecados sangrientos por el bien de las vidas bajo el cielo ".
“Exageras tus palabras, Tashi.
Solo deseo recuperar lo que se había perdido, pero como no lo permitirás, tendré
que
pedirte perdón ".
Mientras levantaba su espada, un aura de muerte se acumuló arriba, aplastando el
inminente amanecer. "Empecemos".
 🌺Glosario :

[1] Un título usado por los monjes para referirse a las personas que todavía
están
en el mundo "mortal", literalmente "dador de limosnas".
[2] El creador del universo en la mitología china.
[3] DelTao Te Chingde Laozi.
[4] Esto es un error. Al parecer, el autor ha mezclado a Huisheng y Huiming.
O Huisheng murió en Ch. 4 y esto es Huiming, lo que hace que la siguiente
conversación sea irrazonable, o Huisheng no murió y Ch. 4 y otros detalles se
habían
escrito falsamente.
Capítulo 16

Para ser franco, esta vez Shen Liangsheng no puso todo su arsenal
a
trabajar en la batalla entre Buda y Mara. No era porque su mente se demorara en
sus caprichos románticos, sino porque el monje había anunciado abiertamente la
posesión de las páginas por parte de Shaolin; en cambio, esto era más sospechoso.
Después de un momento de contemplación, decidió no emprender una guerra total y
los tres se retiraron sin bajas.
Luego, Shen Liangsheng escribió primero a los tres t'angchu que viajaban
pidiéndoles
que estuvieran aún más alerta a cualquier información en el chianghu, y luego le
escribió a Miao Jan, contando lo que había sucedido y solicitando cualquier
información disponible.
El halcón mensajero iba y venía.
Miao Jan parecía seguro de que era una trampa y escribió:
“Esas mulas calvas probablemente solo quieran detenernos durante las próximas dos
quincenas, y mientras pase la fecha celestial, significa la victoria para ellos.
Si lo peor llega a lo peor, podemos reunir a la secta y derribar ese horrible
santuario
".
Shen Liangsheng guardó la carta de Miao Jan y abrió otro mensaje secreto y frunció
el ceño al leer su contenido. Ordenó a los dos ancianos que vigilaran de cerca este
lugar antes de dirigirse a K’aifeng.
Aunque Ch'in Ching había dejado Shaolin, nunca fue muy lejos.
Se enterró en la casa de apuestas más grande de K’aifeng, perdiendo y ganando,
ganando y perdiendo.
Cuando se cansó, regresó a la posada para descansar y se sumergió en la casa de
juego cuando se despertó, perdiendo por completo la noción del día y la noche.
"Dejar ir" fue sin duda importante.
Ch'in Ching vio la benevolencia en los ojos del abad, pero en secreto mantenía una
conversación en su cabeza:
"Debes saber, Tashi, ese shifu mío en realidad no tiene mucho que ofrecer. Sus
artes marciales son quizás un poco mejores que las mías, pero su medicina y
formación no lo son.
Sin embargo, se encarga de reprenderme.
Yo bebo y él está ahí.
Lanzo los dados y él está ahí.
Ni siquiera me dejaba tener un perro cuando era niño. No hay nada peor que él.
“Pero ese viejo está a punto de morir.
"No puedo dejarlo ir, ni quiero.
"Este discípulo nunca estuvo destinado a comprender la benevolencia de Buda en
esta vida".
Desde que recibió la última carta de su shifu, Ch'in Ching no pudo sentarse
pasivamente.
Se sintió impulsado a hacer algo, cualquier cosa, por precipitada que fuera, para
afirmar la vida.
Fue a Shaolin y colocó una trampa mortal.
El odio interior disminuyó un poco, pero la ansiedad no disminuyó en absoluto. Así
que recurrió a los dados y mantuvo un nivel decente de alcohol en su torrente
sanguíneo en todo momento, planeando pasar el resto de sus días de esta manera
descuidada.
Una noche, Ch'in Ching finalmente regresó a la posada en la Hora de la Rata.
Se quedó dormido en el momento en que se cayó en la cama, pero su vejiga lo
despertó en la madrugada.
Abrió los ojos solo para ver una figura blanca junto a su cama.
Horrorizado, pensó que realmente lo había visitado un fantasma.
"Oh ... eres solo tú, Shen-hufa", comentó rotundamente.
"Pensé que no tenías tiempo para mí". Finalmente reconoció al visitante después de
recuperar la compostura. Frunció el ceño debido al dolor de cabeza de la resaca,
pero
sorprendentemente no sintió rencor ni dolor, ni odio ni furia.
Incluso tuvo tiempo para reflexionar: Bueno, bueno, esta vez el wuch'ang blanco
realmente ha venido por mí.
Shen Liangsheng no reaccionó verbal o facialmente, pero estaba bastante
sorprendido.
¿Había olvidado el hombre lo que había hecho no hace tanto tiempo? Además, esta
actitud distante también era bastante rara para él.
En realidad, Ch'in Ching pensó que la Secta Hsing ya se había apoderado de las
páginas por las que su shifu había pagado con su vida.
Sin embargo, Shen Liangsheng había venido a buscarlo en el momento en que leyó el
mensaje de los espías que informaban que Ch'in Ching "todavía estaba en la posada
K’aifeng" y no había recibido noticias de la secta.
Shen Liangsheng no habló y Ch'in Ching permaneció en silencio.
Después de un período de silencio mortal, Ch'in Ching finalmente se dio la vuelta y
trató de recuperarse de su tono ligeramente distante antes.
Se sentó en la mesa redonda de la habitación y comenzó a frotarse la frente
mientras
probaba las aguas. "Debes disculpar mi temperamento en la cama ..."
"Me temo que si te disculpara, no se trataría de este tema", comentó Shen
Liangsheng rotundamente. "Te daré una oportunidad para que te expliques, Ch'in-
taifu".

La boca de Ch'in Ching se abrió, pero no salió nada.

Había planeado una reunión donde la verdad, que él era el recipiente, había sido
descubierta haciendo su vida más preciosa.
En ese caso, el hombre no habría podido hacerle pagar la formación en Shaolin. Sin
embargo, nunca había considerado qué hacer en una situación como esta.
El hombre aún no lo sabía y él mismo no podía revelarlo.
De hecho, tenía que morir tarde o temprano, pero no podía morir ahora por el amor
de todas las cosas.
Este hombre, la verdadera reencarnación de Mara, probablemente todavía estaba
enojado por todo esto, por lo que tenía que averiguar cómo se suponía que debía
resolver esa ira y no atravesar el corazón con una espada.
“Mi shifu se extiende por todas partes, y alguien me pidió un favor.
Estaba demasiado ocupado para hacerlo él mismo, por lo que presentó mi nombre
para una formación. ¿Qué podía hacer yo ...? Ch'in Ching exprimió una excusa.
“Cada vez que llegaba mi dolor de corazón, estaba prácticamente medio muerto.
Mi shifu tenía miedo de que muriera, así que me llevó a Shaolin e incluso hizo que
un
monje realizado me tomara como un discípulo laico.
Así que tuve que devolver este favor ... ”Al final, incluso Ch'in Ching sintió que
la
fuerza de sus palabras se agotaba, por lo que abandonó esa táctica y en su lugar se
levantó y se aferró a Shen Liangsheng por la cintura, canturreando contra su pecho,
“Shen-hufa, Shen-hufa, sé que estaba equivocado. No te enojes conmigo, ¿de
acuerdo?
Shen Liangsheng todavía no había hablado, pero al ver que el hombre no lo
apartaba, Ch'in Ching continuó con su descarado abrazo.
Era familiar.
Podía sentir a través de la ropa del hombre una temperatura que lo acariciaba
levemente.
Un aroma de incienso flotaba en el aire alrededor de sus fosas nasales, uno que
había
olido muchas veces antes.
Mientras continuaba abrazándolo, Ch'in Ching descubrió que la ansiedad que se
había
apoderado de él todos estos días disminuía, reemplazada por un anhelo
indescriptible
mezclado con una sensación de absurdo aún más inexplicable.
Se suponía que debía odiar, y una vez que lo hizo.
Pero su odio por la Secta Hsing se desvanecía furtivamente cada vez que se trataba
de Shen Liangsheng.
Al final, fue este hombre quien lo hizo sentir cálido en su abrazo, como si
durmiera
profundamente junto a un horno en pleno invierno cuando florecen las ciruelas.
"Entonces, Shen Liangsheng, así es como se siente abrazarte".
"..."
"Ha sido tan largo. Casi lo había olvidado ".
"Solo ha pasado un mes más o menos".
Shen Liangsheng finalmente habló, y naturalmente fue con ese tono frío suyo.
Sin
embargo, sus manos se deslizaron alrededor de la cintura de Ch'in Ching y acercaron
al hombre un poco más a él. Sus palabras no tenían importancia y ya no sonaba
como si hubiera venido a exigir una confesión, sino como si hubiera venido a
ponerse
al día y compartir palabras de consuelo y anhelo.
"¿Puedo abrazarte un poco más?" Ch'in Ching respiró, su nariz acariciando la
barbilla
del hombre.
"Solo así siento realmente cuánto te he extrañado".
"También siento cuánto me extrañaste después de leer las intenciones de atrapar y
matar en esa formación".
"No sabía que serías tú".
Aunque Shen Liangsheng volvió al tema, Ch'in Ching no tenía miedo ahora que estaba
seguro de que el hombre no le haría nada.
“Además, conozco muy bien tus capacidades.
Incluso si pudiera atrapar a un dios, no podría atraparte a ti ".
"¿Qué capacidades?" Shen Liangsheng se agachó y le dio un beso en la nariz. "¿Qué
sabes además de mis capacidades en la cama?"
"Esos son los únicos que me importan". Había una cosa que Ch'in Ching siempre
podía hacer, y era golpear a la otra persona con vulgaridad.
Después de la broma, agregó:
"Pero realmente te extraño".
"¿Pensé que solo podías sentirlo mientras me abrazaste?"
"No, lo hago todo el tiempo", continuó Ch'in Ching con su broma. "Especialmente
cuando yo ..."
"Especialmente cuando ¿qué?"
"No finjas que no lo sabes".
"¿Por qué iba a saberlo?"
"Especialmente cuando me acuesto en la cama por la noche ..." susurró en el oído
del hombre.
"La parte delantera ... y la trasera, ambos te extrañan como un loco".

Después de enredarse en una pelea verbal con el médico, Shen

Liangsheng tuvo que admitir que no tenía forma de lidiar con este pequeño pez
resbaladizo que simplemente no se quedaba en la tabla de cortar.
"Ch'in Ching, dejaré que este pase, pero si alguna vez ..."
"Prometo que nunca volverá a suceder". Ch'in Ching aprovechó rápidamente la
oportunidad que se le ofreció y adoptó una expresión solemne.
Shen Liangsheng lo miró y dijo: "Bueno, ¿no eres algo?"
"¿Eh?" Ch'in Ching estaba perdido.
"No he hecho nada todavía".
Shen Liangsheng le soltó la cintura y le dio una palmada en la cara con una mano y
se deslizó hasta la ingle con la otra. "Entonces, ¿qué es esto de aquí?"
Habiéndose despertado en medio de la noche, Ch'in Ching vestía solo su ropa
interior, y su miembro ligeramente duro no tenía dónde esconderse.
No fue porque mirar la cara de Shen Liangsheng lo encendió, sino porque lo había
estado conteniendo durante bastante tiempo.
Se había concentrado en calmar la ira del hombre, y ahora que la ira se había ido,
su
impulso biológico había vuelto. Apartó las manos del hombre y pronunció
precipitadamente:
"Quiero hacerlo, pero por favor discúlpeme mientras voy al baño".
"Puedes ir después".
Shen Liangsheng fue directamente a buscar sus calzoncillos y los empujó hasta las
rodillas.
Mientras acariciaba al hombre, se humedeció los otros dedos en la tetera de té frío
y
los insertó en el Ch'in Ching. Después de una rápida expansión, sacó su propia
erección dura como una roca y la guió lentamente hacia adentro.
La verdad detrás de esa única vez que se abrió paso a la fuerza fue que también
había forzado su propia erección al dirigir su ch'i hacia su hombría, todo debido a
cierto descontento.
Esta vez, sin embargo, su miembro se había hinchado rápidamente cuando sacudió al
hombre y metió los dedos un poco, tan rápidamente que Shen Liangsheng no pudo
evitar ridiculizarse en silencio.
Bueno, ¿no eres tú también algo?
Y no estaba dirigido solo a este asunto. Fue más en ese momento en la formación.
Un espectador no habría visto ninguna vacilación cuando la espada rompió el
espejismo, pero el propio Shen Liangsheng sabía muy bien que, aunque era una
imagen falsa, su golpe había fallado, aunque solo fuera por una fracción de
momento.
Resultó que ya había caído en esto profundamente.
"Uhn ..." Ch'in Ching gruñó por el dolor sordo desde atrás, pero aún más por la
incomodidad en su ingle.
Realmente necesitaba un baño, pero también necesitaba ser liberado.
Este era un sentimiento que no podía empezar a describir.
Era la primera vez que lo hacían de pie. Las piernas de Ch'in Ching no estaban muy
separadas, y Shen Liangsheng podía obtener cierto placer en esta posición
simplemente por estar sostenido con tanta fuerza por el canal.
Después de darle al médico algo de tiempo para que se aclimatara, Shen Liangsheng
comenzó con un ritmo lento que no era demasiado enérgico.
Ch'in Ching todavía podía mantenerse en pie, pero su erección sufría cada vez
más.
La mano izquierda del hufa nunca había soltado su miembro dolorido, y lo trató
como
nunca antes, amasando y tirando con bastante brusquedad.
Ch'in Ching estaba dividido entre el dolor y el placer, y de alguna manera llegó
a
reconocer la indescriptible dicha de retenerlo a pesar de que la incomodidad era
fuerte.
Su miembro parecía demasiado ansioso por liberarse debido al inminente chorro de
orina, y la pequeña hendidura fue bombardeada con la sensación que solía tener
justo
antes de un orgasmo: picazón y calor.
Los gemidos escaparon de su boca antes de que se diera cuenta de su ubicación y los
obligó a bajar.
El alojamiento era sólo una posada normal. La habitación no era muy grande y
las paredes también eran endebles.
En esta hora pacífica, cualquier sonido más fuerte probablemente despertaría la
conciencia de los vecinos, disuadiendo a Ch'in Ching de cualquier cosa indecente.
Y Shen Liangsheng conocía sus preocupaciones.
De repente cambió su empuje, solo insertando una buena mitad de su virilidad para
que la cabeza golpeara directamente contra esa protuberancia sensible, frotando,
amasando y pinchando suavemente.
Ch'in Ching se debilitó y se habría derrumbado si no hubiera sido por el brazo
derecho
del hufa alrededor de su cintura.
No quería hacer ningún ruido, así que se mordió el labio, atrapando los gritos y
transformándolos en gemidos apagados y lastimosos.
"Escucharte así realmente me dan ganas de hacerte daño", comentó Shen
Liangsheng tranquilamente antes de reanudar su impulso completo.

No dejó que esa protuberancia saliera ilesa y se aseguró de

rasparla
cada vez que entraba.
Su mano también se aceleró, y después de unas pocas docenas de golpes, sintió que
el hombre se estremecía y dos globos blancos se dispararon visiblemente hacia el
interior de la habitación oscura.
Sin embargo, el miembro no cayó flácido y más semen espeso brotó de la pequeña
hendidura y goteó a lo largo, mojando la mano de Shen Liangsheng.
Mira todo esto.
No debes estar satisfecho con un clímax ".
De hecho, la hufa no iba a dejarlo escapar fácilmente.
Sin darle tiempo al hombre para descansar, comenzó a acariciar la erección a toda
velocidad nuevamente mientras sus caderas se balanceaban aún más intensamente,
haciendo que Ch'in Ching perdiera el equilibrio.
El médico cayó hacia adelante y tuvo que apoyarse en la mesa.
Sus sollozos ahogados se intensificaron, sonando incluso más tentadores que los
gritos sin obstáculos.
Un centenar de embestidas más tarde, Shen Liangsheng notó que sus brazos
estaban apoyados en la mesa y soltó su cintura.
Su mano izquierda permaneció sobre su virilidad, acariciando, mientras que su
derecha se deslizó hacia su abdomen donde encontró un ligero bulto donde debería
haber estado plano, debido a una vejiga llena.
Lo apretó ligeramente.
 "No ..." Ch'in Ching sintió una punzada, pero su miembro sintió una pizca de
placer.
Se sacudió unas cuantas veces, evidentemente alcanzando la liberación.
Shen Liangsheng arqueó una ceja y le preguntó al oído:
"¿Tan pronto?" Pero su mano continuó acariciando el miembro con el fluido pegajoso,
raspando la hendidura de vez en cuando y evitando que se ablandara a pesar de que
ya había venido dos veces. Solo podía quedarse de pie, temblando, y permitir que el
hufa hiciera lo que quisiera.
Ch'in Ching realmente pensó que se estaba muriendo.
El placer nunca dejó de brotar de los dos puntos de abajo, y lo que es más, la mano
del hombre nunca dejó su abdomen.
A veces acariciaba suavemente y apretaba con dureza a otras.
Las señales de advertencia se dispararon a su cerebro junto con corrientes de
éxtasis,
y sintió que la parte posterior de su cabeza palpitaba con la necesidad de llegar
al
clímax y aliviar su vejiga al mismo tiempo.
Al final, perdió todo reconocimiento y comprensión cuando volvió una y otra vez.
Rastros de sangre se filtraron de su labio inferior, pero no sintió nada.
Luego, después del tiempo de otra varita de incienso, Shen Liangsheng decidió que
el
médico había llegado a sus límites, ya que el miembro no se pondría duro sin
importar cómo jugara con él, un bulto suave yacía lastimosamente en su mano.
Las piernas del hombre eran un lío blanco y pegajoso.
"Yo ... realmente no puedo ... no más ... Sólo date prisa, por favor, te lo
ruego ..."
Ch'in Ching aprovechó la pequeña pausa para exprimir su súplica, pero tan pronto
como hubo terminado, la estocada se reanudó.
La mano en su barriga también se movió más bruscamente que antes.
Ya no tenía ganas de preocuparse por los vecinos, y suplicó con voz ronca y
quebrada.
"No ... no ... te lo suplico ...
"No puedo ... realmente no puedo aguantar ... te lo ruego, para ...
"Shen ... te lo ruego ... no presiones ..."
Al final, Ch'in Ching llegó a comprender que Shen Liangsheng no lo dejaría
escapar esta vez.
El hombre no descansaría hasta haber pisoteado hasta la última pizca de su
dignidad.
Así que todo lo que pudo hacer fue volver la cabeza y hacer su última súplica.
"Yo ... no puedo aguantar más ... Por favor, ponga el orinal debajo de la cama ..."
Sin embargo, al escuchar esto, Shen Liangsheng lo levantó de la mesa tomándolo del
cabello y sentándose en una silla, sentó al médico en su regazo sin romper su
conexión en todo momento.
Esta serie de movimientos envió una gran cantidad de placer a la cabeza de su
miembro, y sintió que se acercaba su propio orgasmo.
"Solo hazlo así".
Shen Liangsheng comenzó a empujar mientras separaba las piernas del hombre.
Sosteniendo su miembro flácido en la mano, le susurró al oído: "Déjame verte".

La luz de la luna brillaba a través del intrincado marco de

madera de
la ventana hasta el suelo junto a la mesa. Las piernas de Ch'in Ching colgaban a la
luz y podía ver todo lo que le estaba sucediendo.
No podía imaginar la vergüenza de orinar justo en frente del hombre, pero el
impulso
lo atacaba como olas rompiendo y su abdomen se sentía estirado al límite.
Aún así, la mano del hombre siguió frotando y presionando, por lo que sus ojos se
enrojecieron y los sollozos se liberaron.
"Realmente no puedo contenerme ... ¿Puedes simplemente no mirar ..."
Pero Shen Liangsheng no le prestó atención. No era la primera vez que este hombre
lloraba en la cama, por lo que solo recordó mientras se mecía contra él con dureza:
"No tienes que aguantarte".
"Mmnn ... mmn ..." La estimulación dentro de él fue tan alucinante que gimió
entre sollozos, aunque definitivamente no podía volver a correrse. Unas gotas de
algo caliente se escaparon de su abertura, pero debido a que se negó absolutamente
a perder el control de su propia vejiga ante este hombre, detuvo al resto de
escapar.
Desafortunadamente, su miembro todavía estaba en la mano del hufa, lo que dio
algunos buenos tirones, destruyendo sus esfuerzos anteriores. Ch'in Ching gritó y
no
pudo resistir y por fin perdió el control total.
Una corriente caliente brotó y tintineó en el suelo, un orgasmo tanto como la
pérdida
de una función corporal.
Su apertura se estremeció y se sacudió, y junto con la cruda escena que Shen
Liangsheng de alguna manera encontró sensual, el hufa alcanzó su clímax mientras
estaba profundamente enterrado en el hombre.
"¿Todavía llorando?"
Al ver que el hombre seguía temblando aunque sin sonido, Shen Liangsheng se dio
cuenta de que el llanto no había cesado y se deslizó fuera del cuerpo del hombre.
Luego lo giró para sostenerlo en sus brazos y le plantó suaves besos en los ojos.
"No llores ahora".
"Todo bien."
Ch'in Ching asintió, pero las lágrimas seguían goteando por sí mismas.
No hubo más sollozos, solo un flujo interminable que simplemente continuó en
silencio.
"No es gran cosa ni nada", dijo Shen Liangsheng alegremente y en tono de disculpa,
pensando que debió haberlo intimidado demasiado esta vez.
"No volveré a hacer esto, ¿de acuerdo? Si sigues llorando, pensaré que realmente me
casé con una chica ".
"Todo bien."
Ch'in Ching asintió una vez más, pero las lágrimas seguían sin cesar.
Parecía haber sido sorprendido por su propia acción.
Su mirada vacía saltó sobre los hombros de Shen Liangsheng, y su cuerpo estaba
rígido como una estatua de arcilla.
“...” Shen Liangsheng se quedó callado por un rato y luego lo acercó a su pecho y
le
cepilló el cabello.
"Muy bien, ¿cuál es el problema aquí?"
"...No lo sé."
Apoyado contra el pecho del hombre, Ch'in Ching se preguntó a sí mismo.
Él tampoco sabía lo que estaba pasando.
Era como si las lágrimas no derramadas de la noche en la que se había sentado en
silencio hasta que finalmente llegara el amanecer, no pudieran ser domesticadas.
Pero, ¿por qué solo podía llorar mientras estaba en el abrazo de este hombre?
El realmente no lo sabia
"Ch'in Ching ..." Finalmente, cuando Shen Liangsheng sintió que todo su hombro
se humedecía con las lágrimas del médico, empujó al hombre un poco y lo miró a los
ojos.
"Lloras así, es porque piensas ..."
"¿Eh?" El hombre no estaba hecho completamente de agua, por lo que
gradualmente la planta de agua disminuyó por sí sola.
Al escuchar la voz del hufa apagarse en silencio, Ch'in Ching se recompuso con
anticipación.
"¿Es porque crees que yo ..."
"¿Tu que?" Era la primera vez que Ch'in Ching había visto a este hombre tan
indeciso.
Su curiosidad se despertó cuando una frase pareció tomarle horas al hombre para
formularla.
"¿Todavía recuerdas lo que me preguntaste esa vez?" Shen Liangsheng, en cambio,
cambió el enfoque e hizo una pregunta.
"¿Que tiempo?"
"Cuando hablamos de Broken Zither Hills".
"Uh-huh ..." Ch'in Ching respondió en voz alta mientras adivinaba las
implicaciones,
pero no estaba seguro de lo que el hombre diría realmente.
"De ahora en adelante, sea obediente y no cause ningún problema".
"Está bien", estuvo de acuerdo con poco entusiasmo mientras reflexionaba
interiormente sobre el hecho de que Shen-hufa estaba perdiendo el tiempo
advirtiendo a un hombre que no tenía "de ahora en adelante" para hablar.
"Yo ..." Shen Liangsheng vaciló, incapaz de sacar "Te amo" de esa boca suya,
pero
sabía que tenía que decir algo al ver lo molesto que estaba el médico. Al final,
tomó
su mano y entrelazó sus dígitos y torció sus palabras.
"Si haces eso, te cuidaré de ahora en adelante".
La expresión hizo que Ch'in Ching se congelara. Esto era demasiado absurdo.
"Shen Liangsheng ..."
 Y quizás también un poco triste.
"Te amo, Shen Liangsheng".
No sintió gratitud por la venganza, pero sin embargo miró seriamente al hombre y
pronunció cada sílaba.
"Así que no olvides tus palabras hoy".
Después de que termine la noche, cuando el agua baje y aparezcan las rocas, oro
para que recuerdes cada una de tus palabras hoy.
Y oro para que recuerdes para siempre lo que sientes en ese momento.
Capítulo 17

Para cuando Shen Liangsheng regresó a su puesto, también

acababan de recibir noticias de la secta, solo dos palabras: regrese de inmediato.
Cuando regresaron después de viajar día y noche, Miao Jan los saludó con una
expresión radiante.
"Lo encontramos.
Está siendo inspeccionado en la cámara de Karyā. Creo que esto es todo ".
Todo el séquito la escuchó mientras se dirigía a la cámara.
La Secta Hsing había saqueado el chianghu en busca de estas páginas, pero fuera
del chianghu las cosas estaban bastante tranquilas.
Aunque las tribus extranjeras miraban hambrientas al imperio, la solidaridad de mil
años de las Llanuras Centrales fue suficiente para evitar cualquier incursión real.
Las fronteras eran pacíficas y el tribunal parecía armonioso, y no había habido
ningún
evento digno de mención aparte de que alguien presentó una petición contra el Gran
Adivino hace unos meses bajo el cargo de "formar facciones para beneficio
personal".
El Hijo del Cielo tenía completa fe en las artes taoístas del fengshui y la
adivinación y
depositó una gran confianza en este Adivino.
Hizo la vista gorda ante las mezquinas luchas políticas internas y envió
investigadores
tras la fiesta bajo sospecha, pero cuando no salió nada, dejó pasar el asunto.
Luego, tres meses después, se presentó otra petición secreta, esta vez
proporcionando amplia evidencia que respalda sus acusaciones de que el Gran Adivino
ocultó un mapa del tesoro de la dinastía anterior y albergaba malas intenciones
contra la corte.
El emperador estaba más asustado de que su lugar en el trono fuera amenazado, y
con la patética reserva nacional, un mapa del tesoro era tan bueno como un almuerzo
gratis cayendo del cielo. Su interés se despertó de inmediato.
Aunque el acusado negó todas las acusaciones, se encontraron un túnel y una
habitación secretos en su residencia oficial.
Al recordarle la posible "mala intención", el Hijo del Cielo se enfureció.
Decidió que prefería arriesgarse a matar al inocente que dejar ir al culpable, y
así la
cabeza del Adivino cayó al suelo.
Como no tenía familia, no había nueve ramas para extinguir.
La única anomalía fue que los elementos confiscados de la habitación secreta se
desvanecieron en el aire antes incluso de llegar al palacio, un hecho tan
desconcertante que los dioses o demonios deben haber sido responsables.
El Hijo del Cielo no se atrevió a ahondar más profundamente, solo optó por calmar
sus nervios contratando a un sacerdote taoísta para realizar un ritual adecuado.
Los límites entre la corte y el chianghu estaban bien definidos.
Se suponía que las batallas políticas no involucrarían a la Secta Hsing de ninguna
manera, pero después de escuchar que el funcionario había perdido la cabeza debido
a un mapa del tesoro, ellos también decidieron que preferirían "matar al inocente
que
dejar ir al culpable" y enviaron hombres para interceptar y recuperar todo el
contenido de la confiscación.
“Sabía que esas mulas calvas no tramaban nada bueno.
No lo tenían, pero lo mejor que pudieron hacer fue armar una artimaña para
detenernos ".
Después de contar toda la historia, Miao Jan se volvió en broma:
"Pensar que incluso habíamos buscado en el tesoro del palacio dos veces.
Si tan solo hubiéramos pensado en buscar también en las residencias de los
oficiales, eso nos habría ahorrado todos estos problemas ".
El élder Fang y el élder Wu devolvieron algunas cortesías sonriendo, y aunque Shen
Liangsheng permaneció impasible, ese fue su defecto, por lo que los ancianos no se
sorprendieron.
Solo Miao Jan echó un vistazo rápido al hufa y estudió su expresión.
Su discurso fluyó naturalmente, pero su estómago se hizo un nudo.
Aunque la Vacuidad de los Cinco Skandhas no se originó en el budismo, fue
escrita
en sánscrito.
Las páginas físicas eran aún más notables: las hojas no podían dañarlas fácilmente,
ni
podían desfigurarse por el agua o el fuego.
En el momento en que el tren entró en la cámara, se encontraron con el ayudante
que informó:
“Las pruebas de su material han confirmado su identidad.
El contenido aún queda para que el hufa lo descifre ".
Shen Liangsheng tomó las páginas y, después de leerlas de principio a fin, asintió
con
la cabeza y pronunció:
“Le imploro su paciencia mientras recupero el manuscrito completo”, antes de irse.
Miao Jan vaciló, sintió la necesidad de seguirlo, pero al final no se movió.
Shen Liangsheng había sido responsable del manuscrito desde que el líder adjunto se
había aislado.
Una vez que lo recuperó y ajustó las páginas faltantes, quedó claro que era una
combinación perfecta.
Dado que el elemento en sí probablemente era real, el siguiente paso sería
encontrar
el disparador de sangre.

Shen Liangsheng tradujo palabra por palabra los detalles sobre la

embarcación, su tono firme y expresión tranquila.
Escuchando por un lado, Mian Jan también se mantuvo serena.
“El mundo es un lugar grande; es una tarea difícil encontrar el recipiente con nada
más que el patzu ”, comentó el anciano Fang con el ceño fruncido.
“En cuanto al huai-meng ts’ao, solo podemos esperar a que la presa tropiece por sí
sola.
Me temo que es demasiado tarde incluso si divulgamos la información ahora ".
Si bien Shen Liangsheng apenas había sido encubierto acerca de llevar a Ch'in
Ching al monte Fut'u, el propósito del viaje solo lo conocían el líder adjunto, que
estaba aislado, y Miao Jan.
El elder Fang y el elder Wu, por su parte, habían ni idea de que una persona así
hubiera puesto un pie en su secta.
Pero incluso cuando el élder Fang terminó sus pensamientos, Miao Jan todavía tenía
la misma expresión como si no supiera nada y solo miraba a Shen Liangsheng como
los demás.
"No es un problema" .
Ya conozco la ubicación aproximada de esta persona.
No sería bueno que los dos ancianos que todavía están atendiendo sus heridas
vuelvan a hacer el viaje, pero la urgencia de este asunto me obliga a partir de
inmediato.
Shen Liangsheng habló primero con los dos ancianos, evitando deliberadamente los
ojos de Miao Jan, antes de volverse hacia ella.
Miao-t'angchu, te pido que escribas a los otros tres t'angchu y solicites su
ayuda en
mi camino.
"Este asunto no permite errores ".
Ella asintió con la cabeza y respondió: "Tenga la seguridad, Shen-hufa".
Luego se quedó como clavada en el suelo, mirándolo salir del edificio.
Sus pensamientos no volvieron a ella hasta que su silueta desapareció al final del
pasillo.
Ni siquiera peleó.
Ni siquiera se inmutó.
Estaba tan decidido que ella no pudo evitar admirarlo.
Shen Liangsheng nunca le había pedido a Ch'in Ching el nombre de su maestro, no
porque tuviera algún tipo de confianza en el médico, sino porque había investigado
mucho tiempo atrás. El resultado mostró que su maestro solo había sido un
personaje secundario en el chianghu que era experto en las artes taoístas.
Esta persona luego ingresó a la corte como un oficial, Gran Adivino, y rara vez
podía
salir del palacio.
Por lo tanto, tenía poco contacto con la gente del chianghu.
Solo cuando Miao Jan reveló la historia de la readquisición de páginas , se dio
cuenta
de que había caído en una trampa que el hombre le había tendido.
El encuentro, el rescate, la recolección de hierbas, las demostraciones bondadosas,
todo debe haber sido ejecutado con motivos ocultos.
Incluso algunas de las palabras del hombre en retrospectiva sonaban mucho como
pruebas para sondear las aguas.
Solo cuando Shen Liangsheng se dio cuenta de todo esto, se sintió tan tranquilo
como siempre.
El instinto del hombre era buscar la vida y evitar la muerte.
El hombre solo estaba tratando de encontrar un camino hacia la vida por sí mismo y,
por lo tanto, no se volvió diferente de los demás que suplicaron por la vida bajo
su
espada: no era especial.
Si tuviera que describir sus sentimientos, diría que sintió claramente los latidos
de su
corazón.
Badoom badoom: su ritmo regular continuaría como lo había hecho todos los días en
el pasado y como lo haría todos los días en el futuro previsible.
Chingche [1] había pasado y la primavera estaba en sus primeras etapas.
Ch'in Ching tenía las puertas y ventanas abiertas mientras leía, la cálida brisa
movía
suavemente las páginas.
Se sintió un poco somnoliento después de bañarse al sol por un tiempo.
"Realmente es cierto lo que dicen, 'somnoliento en primavera y lánguido en
otoño' ..."
Ch'in Ching bostezaba con la cabeza apoyada en un brazo cuando una mano se
deslizó desde atrás y mantuvo presionada la página que revoloteaba.
Ch'in Ching miró fijamente la mano en lugar de darse la vuelta.
Esbelto y fuerte, blanco como un lirio. Aunque un incontable número de vidas habían
sido asesinadas a través de su agencia, bajo el sol de principios de primavera,
cuando
tocaba ligeramente el papel, su gracia era igual a la de las enseñanzas de Buda.
Shen Liangsheng se quedó detrás de él, en silencio durante toda una taza de té
antes
de hablar en voz baja: "Ch'in Ching, si tan sólo te hubieras quedado en Shaolin,
habrías tenido la oportunidad de vivir".
“Si me hubiera quedado, me temo que me habría llevado a la muerte primero por la
moral y las reglas que se cantan en ciclos, como 'Para salvar a todos los seres del
infierno, soy yo quien debe sufrir allí' [2]. o 'La benevolencia se logra solo
abandonando tu propia persona' ”.
Ch'in Ching negó con la cabeza y apartó la mano del hufa para cerrar el libro. Solo
entonces miró a su alrededor.
“Tu supuesta oportunidad de vivir...
¿Aún recuerdas lo que dije hace mucho tiempo? Lo que deseo, no me lo darás, o no
puedes.
"..."
"Shen-hufa, ¿me equivoqué entonces?"
"..."
"Shen Liangsheng, ¿me equivoco ahora?"

"Entonces lo tomaré como un no".

Ch'in Ching se levantó y dio unos pasos hacia atrás.
“Para ser honesto, le tengo miedo a la muerte y le tengo miedo al dolor.
Sin embargo, aunque sabía que sufriría menos si me quitaba la vida, solo quería
verte
por última vez, así que hice una última apuesta ".
"..."
"Pero solo cuando te veo ahora me doy cuenta de que las cosas más difíciles de
dejar
ir en este mundo son el enamoramiento y los sueños salvajes".
"..."
"Sé que no eres mudo.
Tienes una lengua afilada, la tienes ". Ch'in Ching sonrió.
Recuperando su habitual expresión imprudente, arrulló cálidamente:
"No seas así, Ah-Liang".
"..."
"Cambié voluntariamente un corazón por otro ..." Dio un paso hacia adelante, la
mirada fija en la del hombre y terminó, "y admito de buena gana la derrota".
Shen Liangsheng le sostuvo la mirada por un momento, pero por primera vez la
desvió antes de que lo hiciera el médico. Se volvió hacia la puerta.
"Después de ti."
Sin demora, Ch'in Ching se acercó a la puerta. Shen Liangsheng, medio paso detrás
de él, se detuvo cuando el médico se detuvo en la puerta.
"Shen Liangsheng, es cierto que te he mentido acerca de muchas cosas, pero dentro
de esas mentiras deben existir algunas verdades".
El hufa sintió claramente los latidos de su corazón.
"Además, en este punto no hay nada más con lo que pueda pagarte, como ya pagué
con mi vida".
Badoom badoom: su ritmo constante y regular.
"Rezo para que no me odien cuando piensen en mí en el futuro".
Como había sido todos los días en el pasado.
"Si piensas en mí, claro."
Y como lo haría todos los días en el futuro previsible
"Una vez que pasemos por esta puerta, tú y yo no nos debemos nada y no tendremos
más que ver el uno con el otro".
Tan pronto como terminó, cruzó el umbral de la puerta.
Shen Liangsheng lo siguió y se paró a su lado mirándolo unir lentamente los dos
lados.
Tan pronto como los dos paneles llegaron a su fin, se separaron.
Antes de que se diera cuenta, Ch'in Ching fue arrastrado de regreso a la cabaña y
las
puertas se cerraron de golpe, encerrando su propio mundo privado por última vez.
Un hombre besó al otro y comenzó a luchar con su lengua, absorbiendo con avidez el
calor del otro.
Se turnaron para empujarse contra la puerta, asegurando este límite entre la vida y
la muerte.
Debería haber sido el encuentro entre el odio y el resentimiento, pero ahora se
convirtió en una separación entre amantes ... Ch'in Ching pudo meditar
tranquilamente en medio del caos que mentir brinda la mayor satisfacción solo
cuando se hace al extremo.
"Shen Liangsheng", respiró Ch'in Ching mientras arreglaba los mechones sueltos
del hombre después de que se rompían.
"Déjame decirlo por última vez".
"..."
"No para suplicar la vida, sino simplemente porque quiero hacerlo".
"..."
"Te quiero."
Las puertas se abrieron una vez más. El sol primaveral era agradable.
Ch'in Ching dio el primer paso hacia la puerta y entró en la cegadora luz del sol.
Este fue un viaje de vital importancia, y tuvo que prepararse para una ola tras
otra
de ataques.
Llevar a alguien con ch'ingkung no era la mejor opción, razón por la cual Shen
Liangsheng había venido solo a caballo. El peso extra de un hombre no afectó en
absoluto la velocidad del viaje de regreso.
Las diversas sectas del chianghu ya tenían sus ojos en los movimientos de la Secta
Hsing, y ahora todos sus cálculos apuntaban a la posibilidad de que la nave hubiera
sido descubierta.
Si permitían que regresara a la Secta Hsing, solo significaría un desastre para
todo el
chianghu.
A Ch'in Ching se le ocurrió que era la primera vez que veía cómo Shen
Liangsheng
se quitaba la vida.
Pero, de nuevo, la oposición con la que se encontraron principalmente apuntó con
sus
armas a Ch'in Ching: su objetivo se cumpliría siempre que muriera el gatillo de
sangre; Herir al hufa de la Secta Hsing era otra historia.
En el momento en que lo presenció con sus propios ojos, Ch'in Ching descubrió que
estaba asustado.
Este hombre, que al principio le permitió ser descarado y pegajoso y que luego se
unió a él en alegría y placer desnudo, era en realidad un arma de destrucción.
Una ráfaga invisible de ch'i se desplegaría desde su interior como un tsunami, no
enviando a sus oponentes a volar sino simplemente desintegrándolos.
Luego, en medio de la nieve de carne y la lluvia de sangre, su espada bailó como un
relámpago y un trueno, y los que sobrevivieron al primer maremoto serían víctimas
de esta tormenta mortal antes de que pudiera vocalizar siquiera un grito de
desesperación.
A los ojos de Ch'in Ching, el cielo y la tierra se volvieron carmesí, y el aire
parecía
estar cargado de las almas y demonios de los asesinados y sus gritos
ensordecedores.
En realidad, sin embargo, fue solo el viento.
En el momento en que se dio cuenta de su miedo al hombre, se preguntó fríamente:
¿Y quién te creías que era, Ch'in Ching?
"No temas", le aseguró Shen Liangsheng con voz suave cuando notó que el
hombre en sus brazos estaba temblando.
"Estoy aquí. No te turbarás ".
Pero esas palabras solo hicieron que las circunstancias parecieran más absurdas
para
Ch'in Ching.
Shen-hufa, ¿perdiste el cerebro después de matar a todas esas personas?
¿No estás garantizando mi seguridad ahora solo para poder llevarme a la muerte?
Pero cuanto más absurdo se sentía, más cariñoso tenía que ser con sus palabras.
“Shen Liangsheng, como puedes ver, hay más que suficientes personas que me
quieren muerto en este mundo.
Pero solo puedo pensar en mi shifu y en ti ".
"..."
"Mi shifu no podía protegerme, pero él era el único en este mundo que realmente no
quería que muriera".
"..."
"En cuanto a ti, eres el único de todos los que me quieren muerto que dijo que se
preocuparía por mí".
¿Lo has recordado? Las palabras que recé para que no las olvides.
Ch'in Ching sintió que el abrazo a su alrededor se aflojaba y luego al momento
siguiente volvía a romperse con fuerza.
Reflexionó sobre su alegría y supo de hecho que la alegría pronto terminaría
dolorosamente.
El caballo no se detuvo ni una sola vez mientras lanzaba tormenta tras tormenta
detrás de él.
Y Shen Liangsheng nunca volvió a hablar, solo lo abrazó con fuerza.
Tal posición hacía que pareciera que el hombre se lo estaba llevando, no hasta el
final
de su vida.
Pero hasta los confines de la tierra.
🌺Glosario :
[1] Principios de marzo. El 3rdtérmino solar que significa el comienzo de la
temporada de siembra de primavera.
[2] Una cita de Kshitigarbha, el bodhisattva de los seres del infierno.
Capítulo 18

Después de un día de intenso viaje, un t'angchu unió fuerzas con

ellos. Mientras Shen Liangsheng llevaba con éxito a Ch'in Ching de regreso al monte
Fut'u, el chianghu parecía haber vuelto a la normalidad.
Lo más probable es que comprendieran las ventajas naturales de la montaña y la
inutilidad de lanzarse a un sitio.
Sería más prudente entrenar y prepararse para ese inevitable choque definitivo
entre
el bien y el mal.
Quedaban cinco días hasta la fecha celestial.
El recipiente había llegado, y aunque la secta tenía recursos más que suficientes
para
proteger al hombre las veinticuatro horas del día, solo para estar seguro, Miao Jan
examinó personalmente su sangre y evaluó su pulso para formular una poción para
dormir que golpearía él fuera durante cinco días.
"Señorita Miao ..." Había guardias altamente entrenados afuera, pero solo Ch'in
Ching y Miao Jan estaban en la habitación.
Ch'in Ching murmuró mientras sopló la poción, "¿Tu fórmula realmente funcionará?
Puede que no esté capacitado, pero de todos modos soy médico.
¿Quizás podría revisar la receta por ti? "
“Deja tu mierda. Por breve que sea, tu vida vale más en oro en este momento que
esta vieja bolsa de huesos.
¿Quién correría el riesgo de hacerte daño? Miao Jan fue contundente pero también
sonó algo entrañable como un miembro mayor de la familia regañando a un niño.
"Además, ¿no se supone que debes llamarme 'tía Miao' como Hsiao-Shen?"
"Vamos, no seas bestial.
¿Cómo puedes burlarte de mí por ser suegros cuando puedes ver en qué nos hemos
convertido él y yo? Ch'in Ching bebió el líquido, se tumbó y se subió la colcha
hasta
la barbilla.
Luego realmente llamó, "Tía Miao ..."
"¿Qué es?"
"Tengo miedo al dolor.
¿Qué tal si me preparas otra poción para que yo también pueda dormir durante los
siete días siguientes?
"No se puede hacer."
Miao Jan sabía muy bien que el recipiente debía estar colgado durante siete días
enteros de insoportable dolor. Vio lo débil y enfermizo que estaba él allí tendido
y se
sintió terrible, pero no pudo estar de acuerdo.
"¿Está afuera?" Por supuesto, Ch'in Ching no fue serio con su solicitud y cambió
el
tema.
“¿Podrías hacerme un favor, tía Miao, y decirle que quiero que alguien más me
cuide? No quiero verlo ".
"No se preocupe.
No tiene tiempo para verte todo el tiempo ".
Luego agregó reconfortante:
"Además, ahora te vas a quedar dormido y no lo verás cuando estés dormido,
¿verdad?"
"Es verdad."
"Ahora duerme." Ella notó que él ya se estaba alejando, así que lo arropó y
repitió
en voz baja:
"No lo verás cuando estés dormido".
Esperó hasta que Ch'in Ching se durmió para irse.
Efectivamente, Shen Liangsheng estaba afuera, con las manos entrelazadas a la
espalda.
Su expresión estaba más impasible que nunca, tanto que Miao Jan ya no podía leerla.
"Él está dormido. Puedes vigilar si quieres ".
Sabía que él había escuchado la conversación anterior, pero insistió en transmitir
el
mensaje.
“Es solo que dijo que no le gusta el dolor y no quiere verte ".
El hombre asintió antes de entrar a la habitación de todos modos.
Miao Jan se quedó allí sosteniendo un cuenco vacío pensando para sí misma: Ch'in
Ching, ¿todavía estás ciega a lo obvio? Para que esas palabras duelan, deben ser
escuchadas por alguien que se preocupe.
Este hombre que ignora tu vida, ¿esperas que se vea afectado en absoluto?
Paso a paso, Shen Liangsheng se acercó a la cama y miró al hombre dormido.
Un millón de cosas parecían estar corriendo por su mente, pero también parecía
haber regresado a su etapa inicial de nada.
Agarró una silla y se sentó junto a la cama, mirando a Ch'in Ching en silencio.
Trató
de extraer fragmentos de memoria de esa nada, pero descubrió que todos sus
recuerdos se deslizaban entre sus dedos como agua corriente, evadiendo la captura.
"Cuando mueras ..." El latido de su corazón era constante - badoom badoom - tan
rítmico como un reloj de agua, presenciando silenciosamente el paso del tiempo con
cada goteo.
Le susurró al hombre dormido:
"... te olvidaré".
La llama de la vela en la mesita de noche saltó, su luz parpadeante iluminó el
rostro
del médico.

Una cicatriz larga y poco profunda se arrastraba desde el rabillo

de
un ojo, como si el hombre hubiera escuchado las tranquilas palabras de la hufa y
hubiera comenzado a derramar lágrimas de dolor.
Shen Liangsheng extendió la mano como para acariciar su rostro, pero se detuvo a
una pulgada de distancia, trazando con un dedo en el aire la línea de lágrimas
falsas
mientras continuaba suavemente,
"¿Por qué lloras? ... solo estaba bromeando".
Pasaron cinco días en un abrir y cerrar de ojos, y Ch'in Ching se despertó
según lo
programado.
Lo primero que vio fue a Shen Liangsheng de pie junto a él, y le sonrió sin
pensarlo
mucho.
Solo después del hecho recordó la circunstancia en la que se encontraba, y volvió
a
sonreír sacudiendo la cabeza.
La poción de Miao Jan lo había puesto en un estado de muerte fingida; por tanto,
no
sentía hambre ni sed a pesar de no haber consumido nada durante cinco días.
Ch'in Ching dejó la cama, se arregló la ropa y miró a Shen Liangsheng.
Quizás debería haber dicho algo, pero no sabía qué decir, por lo que sonrió por
tercera vez.
“El tiempo es esencial, Ch'in Ching.
Por aqui por favor."
Shen Liangsheng lo miró con frialdad, como si hubiera reorganizado sus
pensamientos en los últimos cinco días y se hubiera transformado de nuevo en el
hombre de su primer encuentro: sin sonreír con un aura de muerte, de sangre fría y
perfectamente racional.
Produjo en Ch'in Ching la sensación de que el tiempo que pasaron juntos no fue más
que un sueño de cinco días.
Este es el hombre originalmente, así que esto es lo que obtuve.
Ch'in Ching se ridiculizó en silencio mientras seguía a Shen Liangsheng fuera de su
prisión.
Pero fue realmente estúpido y patético de mi parte pensar que él también se había
enamorado.
El diseño de la Secta Hsing era complejo y estaba lleno de trampas. Las
antorchas de sebo iluminaban las oscuras galerías cada diez pasos.
Cada miembro de la secta que estaba de guardia se arrodilló sobre una rodilla y se
inclinó cuando Shen Liangsheng pasó.
Ch'in Ching lo siguió disfrutando de la falsa gloria de la situación, cuando notó
para su
sorpresa el aumento de altitud. Había asumido que el cuerpo del demonio estaría
escondido en lo profundo de un laberinto de tierra, pero aparentemente ese no era
el
caso.
Después de otra taza de té, entraron en un salón espacioso y vacío.
Ch'in Ching calculó que la altura era superior a treinta metros, porque el techo
era
demasiado oscuro y estaba demasiado lejos para detectarlo.
Shen Liangsheng se detuvo y se volvió hacia Ch'in Ching.
El médico pensó que el hombre tenía palabras a las que debía prestar atención, pero
el hombre se acercó a él y lo subió a un bolso de novia.
No era la primera vez que se trataba a Ch'in Ching de esta manera, pero sí era la
primera vez que sentía aversión por ello.
Quizás luchó un poco para evitar el aire pedregoso que rodeaba al hombre.
"No te muevas", ordenó el hombre en voz baja mientras apretaba su agarre, todavía
de pie en el mismo lugar.
Entonces, Ch'in Ching solo podía permitirse que lo abrazaran, pero luego vino una
declaración que no tenía nada que ver con su situación actual:
“Siempre llevas el aroma de las hierbas. Lo recordaré ".
Mientras Ch'in Ching se preparaba para responder, su cabeza dio vueltas y su
visión se volvió borrosa, empujando sus palabras hacia abajo.
Shen Liangsheng se disparó en el aire diez metros, inclinándose ligeramente para
golpear con los dedos de los pies la pared de piedra, lo que lo envió hacia arriba
otros
diez metros.
Repitió esto hasta que volvieron a llegar a tierra firme y dejó caer a Ch'in Ching.
Estaban de pie sobre una plataforma que sobresalía de la pared, y ante ellos había
una enorme forma negra, tal vez una puerta de hierro.
Ch'in Ching apenas se había roto los labios cuando se abrieron las puertas. Desde
adentro llegó un flujo cegador de luz de velas, y él cerró los ojos para evitarlo.
En menos tiempo del que tardó en parpadear, sintió que le cogían la mano. Shen
Liangsheng caminó con él más allá de la puerta y no lo soltó hasta que entraron en
la
cámara.
“Nunca supe que podrías escoltar a un prisionero así. Qué método tan fascinante ".

Los cuatro t'angchu y los dos ancianos estaban presentes.

Miao Jan era del tipo que bromeaba en cualquier situación, por lo que era natural
que
se burlara de Shen Liangsheng.
"Miao-t'angchu", respondió alguien desde una esquina.
"Estoy empezando a pensar que tu lengua puede ser un tesoro de esta secta.
Cuando nos quedemos sin dinero, los dos deberíamos encontrar una casa de té y
realizar alguna diafonía.
Apuesto a que haríamos cubos de oro ".
Ch'in Ching se volvió hacia el sonido y, junto a él, Shen Liangsheng informó con
voz
profunda:
"Diputado, he traído al hombre".
Ch'in Ching echó un buen vistazo a este hombre del que se rumoreaba que era más
formidable que el hufa.
Era un hombre de mediana edad, ligeramente regordete, con ojos amables.
Lejos de ser el líder de una secta demoníaca, parecía más un comerciante,
particularmente uno que eligió la ruta de la amistad.
"Jovencito, esto debe ser terrible para ti".
Su tono era tan amable como su apariencia.
Se acercó a Ch'in Ching y le dio una palmada en el hombro.
"Como no obtuviste un buen resultado en esta vida, es mejor que camines por el
camino de la Primavera Amarilla rápidamente y renazcas en una vida mejor".
"..." Ch'in Ching se quedó sin palabras. Finalmente entendió dónde adquirió el
hufa
su entrenamiento en combate verbal.
Afortunadamente para ellos, tenía poco honor o decencia de qué hablar.
Cualquier otra persona ciertamente habría sido avergonzada hasta la muerte antes de
que pudiera convertirse en el detonante de la sangre.
“Diputado, es casi la hora". ¿Encendemos el incienso?
El elder Fang y el elder Wu estaban conscientes de la hora, y cuando el líder
adjunto
asintió, sacaron de una caja una barra de incienso lo suficientemente gruesa como
para agarrarla con una mano y la plantaron en el incensario. Después de encenderlo,
colocaron respetuosamente el incensario sobre un meta ataúd en el centro de la
cámara.
Ch'in Ching había visto el ataúd en el instante en que entró y lo reconoció como
el
lugar donde el demonio descansaba su cuerpo.
Y esta cámara de piedra debe haber sido el punto más alto de toda la Secta Hsing.
Resultó que el demonio no se escondía bajo tierra incluso cuando estaba en un
estado de muerte fingida.
Todavía quería mirar hacia abajo a este hermoso mundo desde su lugar en lo alto,
esperando en silencio el día del renacimiento cuando afirmaría un dominio total
sobre
él.
Encendido el incienso, el diputado se sentó con las piernas cruzadas junto al
ataúd, cerró los ojos y comenzó a canalizar su ch'i.
La cámara quedó en silencio.
Todos los ojos estaban pegados al ataúd y al hombre.
Incluso Ch'in Ching tenía curiosidad por saber cómo funcionaba este disparador del
alma.
Mientras observaba, con los ojos entrecerrados, Shen Liangsheng, que había estado
de pie junto a él con las manos cruzadas a la espalda, dio medio paso hacia
adelante
y ligeramente hacia la izquierda, bloqueando parcialmente al médico.
Su mano izquierda también se extendió hacia atrás y sostuvo la mano derecha del
médico.
¡Oh! dame un descanso.
¿No sabe qué hora es?
¿Cómo tiene todavía el tiempo libre para hacer esto? Ch'in Ching intentó apartar la
mano de un tirón, pero fue en vano, así que lo dejó estar.
Si dices que no tiene corazón, ¿cómo explicarías este truco? Pero si dices que
tiene
corazón, ¿cómo esperas que te crea?
Ch'in Ching, naturalmente, no pudo ver su expresión.
Solo podía sentir la mano alrededor de su mano, pero aún así, el aire alrededor del
hombre estaba muerto. Las manos estaban físicamente conectadas y no había nada
más.
 El incienso era bastante espeso pero se quemó muy rápido.
Cuando llegó a su fin, el hombre que meditaba se estremeció repentinamente cuando
una hebra de brume rojo se elevó de la coronilla de su cabeza. Como guiado por el
humo del incienso, el brume flotó hacia arriba y dio varias vueltas antes de
meterse
en el ataúd.
Al instante, una deslumbrante luz roja y un trueno explotaron desde adentro como si
algo estuviera tratando de estallar, pero al final, gradualmente residió debido a
la
falta de la última pizca de energía.
"... hecho", el oficial logró hacer un sonido antes de caer al suelo.
Aunque la ceremonia no terminó con su vida, se le había agotado todo su cultivo y
tendría que recurrir a vivir como un hombre común por el resto de su tiempo.

Llevaré al diputado a su habitación.

Te dejo el gatillo de la sangre , le dijo el anciano Fang al anciano Wu mientras
levantaba al hombre inconsciente sobre su espalda y salía volando de la cámara. El
elder Wu primero guardó el incensario y luego sacó otra caja más pequeña de su
manga y se acercó a Ch'in Ching.
"Permítame", pidió Shen Liangsheng rotundamente.
Dio un paso adelante y aceptó la caja. Sin soltar la mano de Ch'in Ching, lo
condujo
hasta el ataúd.
Encima del ataúd había dos cadenas. El de abajo estaba aproximadamente a seis
metros por encima del ataúd, mientras que el otro tenía la longitud de un hombre
más alto.
Dos pares de esposas colgaban de cada cadena, todo el aparato diseñado para
asegurar el correcto posicionamiento de la embarcación sobre el ataúd.
Sin ninguna ayuda externa, Shen Liangsheng colocó firmemente a Ch'in Ching en la
cadena inferior con tanta rapidez que sus figuras se volvieron borrosas.
Sus manos estaban tranquilas y firmes cuando primero esposaron las muñecas del
médico y luego los tobillos.
Con eso, Ch'in Ching estaba totalmente asegurado sin posibilidad de escapar por su
cuenta.
"Shen-hufa", logró verbalizar Miao Jan después de darse cuenta para su
consternación de las intenciones de Shen Liangsheng.
“También dirijo la enfermería de esta secta. Quizás yo debería ser responsable de
esto ".
Shen Liangsheng solo escupió dos frías sílabas, "No es necesario".
Todavía de pie sobre la cadena, abrió la caja y sacó un tubo de metal mucho más
delgado que un dedo meñique.
Evidentemente una herramienta para sangrar, cada extremo del tubo tenía un corte
diagonal y un acabado extremadamente afilado.
 En medio de un solemne silencio, Shen Liangsheng miró fijamente a los ojos de
Ch'in
Ching y aplicó fuerza a su mano, clavando un extremo en el pecho del médico,
centímetro a centímetro, en su atrio.
De principio a fin, la mano que sujetaba el tubo no tembló ni lo más mínimo.
Sin vacilación. Sin vacilar.
El corazón de Ch'in Ching estaba estructurado de manera diferente, y no moriría
ni siquiera con un objeto así dentro, pero el dolor era insoportable.
Luego, cuando el dolor lo abrumó, su visión se oscureció y perdió el conocimiento.
Lo último que vio fue la mirada fija de Shen Liangsheng.
Dentro de ellos no había emoción, solo indiferencia pura y silencio mortal.
Cuando Ch'in Ching se despertó, la cámara de piedra estaba vacía y desprovista
de la iluminación anterior. Solo dos velas iluminaban el espacio, volviéndolo tan
oscuro y misterioso como el propio inframundo.
El dolor en su pecho parecía haber remitido, lo que permitió a Ch'in Ching reunir
fuerzas para mirar hacia la fuente del dolor.
Vio un flujo continuo de color escarlata que se deslizaba muy lentamente hacia el
otro
extremo del tubo de metal antes de gotear hacia el ataúd de abajo.
El ataúd parecía estar vivo y se bebió hasta la última gota.
El vaso sanguíneo gatillo debe estar colgado durante siete días seguidos ... Ch'in
Ching se recordó a sí mismo sin saber cuánto tiempo había pasado.
Ni cuánto más tardaría.
Ahora realmente estaba viviendo para sufrir.
Pensó en sus primeros años antes de aceptar su destino.
Se revolcaba y lanzaba ataques, llorando y gritando, cada vez que llegaba el dolor
trimestral.
No había nada que su shifu pudiera hacer excepto tomar la mano del niño y repetir:
"No temas, Ching-er, porque estoy aquí. Estaré contigo."
Al final, sin embargo, el de sesenta años también terminaría llorando.
Por lo tanto, a medida que Ch'in Ching crecía, soportaría estoicamente el dolor por
insoportable que fuera, y nunca derramó una lágrima más.
Shifu ... afortunadamente no estás viendo esto en este momento.
Si lo fuera, no puedo comprender cómo debe dolerle el corazón.
Ch'in Ching reflexionó en silencio. Mientras lo hacía, el dolor pareció desaparecer
un
poco.
Solo los corazones de aquellos que te aman de todo corazón sufrirían por ti.
Ch'in
Ching luchó por mirar hacia una esquina de la cámara.
La voz continuó en voz baja.
Pero el corazón de este hombre no lo hará.
Shen Liangsheng estaba en ese rincón sin hacer ruido.
Ch'in Ching no podía ver su rostro a través de la oscuridad, pero pensó que el
hombre
parecía más bien una estatua, sin hablar, sin moverse.
Es una lástima que a pesar de que el corazón de este hombre no duele por mí ...
Ch'in Ching quería reír pero no tenía la energía para levantar los labios, así que
continuó pensando en silencio. ... Todas mis lágrimas de adulta se han derramado
ante sus ojos.
Perdiendo el conocimiento, despertando, volviendo a perder el conocimiento,
volviendo a despertar... Perdió la cuenta de las horas y los días y quedó
insensible al
dolor.
Cada vez que volvía en sí miraba hacia esa esquina.
Y Shen Liangsheng estaría allí todo el tiempo, como si hubiera estado parado allí
todo el tiempo que estuvo colgado allí, sin irse ni un momento.
"¿Qué hora es?"
Con el dolor en su corazón bajo control, Ch'in Ching se sintió más fuerte y habló
con
Shen Liangsheng por primera vez.
"Es el último día".
"Ah ... pronto entonces." Ch'in Ching exhaló aliviado porque los días de
sufrimiento
estaban llegando a su fin. Como resultado, su estado de ánimo también mejoró, lo
suficiente como para bromear con el otro hombre.
“Dime... no has estado ahí parado todo este tiempo... ¿verdad? Escapar es inútil
incluso si me crecieron un par de alas ... "
"Ch'in Ching".
Shen Liangsheng salió de su rincón oscuro por primera vez y se acercó al ataúd de
metal.
Mirando al hombre colgado, pronunció cada palabra lentamente,
"Después de que mueras, seguiré viviendo".
"..."
"Todo el dolor que padeces ahora te lo he dado yo".
"..."
"Y lo he presenciado con mis propios ojos y he memorizado cada parte".
"..."
"A partir de este día, lo recordaré todos los días y soñaré con él todas las
noches".
"..."
"Para poder vivir con dolor todos los días por el resto de mi vida".
Entonces asi es como es...
Ch'in Ching miró a los ojos del hombre y vio lo que siempre había visto.
Dentro de ellos no había emoción, solo indiferencia pura y silencio mortal.
Su corazón pareció retumbar y crujir, después de lo cual todo lo que quedó fue
devastación y esterilidad.
Ch'in Ching se dio cuenta de que la indiferencia y el silencio en sus ojos no eran
para
él.
Pero por el resto de su vida.
Capítulo 19

La oscura cámara quedó en silencio.

Ch'in Ching no habló más, solo inclinó la cabeza como si hubiera perdido el
conocimiento de nuevo.
Unas cuatro horas más tarde, las puertas de la cámara se abrieron de repente.
Entraron los dos Ancianos y los cuatro t'angchu. Sin ninguna causa aparente, todas
las velas de la cámara se vuelven a encender, haciéndola tan brillante como el día.
Miao Jan se acercó a Shen Liangsheng y le preguntó en voz baja: "Hsiao-Shen,
¿cómo estás?".
Durante los últimos siete días, Shen Liangsheng había dejado de lado sus deberes y
se quedó allí sin comer ni beber.
Aunque sabía que sus cimientos eran sólidos, estaba preocupada porque al final del
día, él era un hombre.
"No es un problema."
Asintió levemente con la cabeza, con los ojos todavía pegados al hombre aprisionado
por las cadenas.
... échale un buen vistazo entonces, porque de todos modos no tardarás mucho más
a menos que quieras aferrarte a su cadáver por el resto de tu vida.
Miao Jan exhaló un suspiro silencioso y se mordió la lengua.
En realidad, Ch'in Ching no había perdido el conocimiento.
Incluso si lo hubiera hecho, se habría despertado en el último momento.
Después de todo este tiempo, el momento que había esperado había llegado
inexorablemente.
Las semillas de hetu que se habían plantado profundamente en sus venas estaban
despertando y pronto darían los frutos de vipaka.
"Pero Shen Liangsheng, ¿Sabías? ..."
En el momento en que notó el malestar en sus venas, sin preocuparse por los demás
en la cámara, soltó su respuesta.
"Lo que realmente deseé nunca fue tu corazón".
Tan pronto como la última sílaba se desvaneció, un resplandor dorado bajó del
cielo.
Palabra por palabra, Ch'in Ching activó el mantra budista que había memorizado
desde la infancia y que hacía mucho tiempo se había fusionado en sus venas.
La luz dorada y sagrada se hizo cada vez más fuerte y envolvió el ataúd en el
centro
y la persona que colgaba sobre él.
"¡No!" Los dos ancianos reaccionaron primero y arrojaron sus armas a Ch'in
Ching
a máxima velocidad, pero la luz pura de Buda los convirtió en polvo fino.
Un chillido escalofriante sonó desde el ataúd pero solo duró un mero instante, los
rayos dorados también se desvanecieron.
Seis personas se apresuraron hacia el ataúd, ansiosas por evaluar la situación.
Solo
Shen Liangsheng se levantó de un salto, rompiendo las cadenas de metal con su ch'i
y atrapando al hombre que cayó directamente en sus brazos.
El mantra del exterminio.
Cada palabra requería carne y sangre a cambio de su poder.
Con cada palabra pronunciada, el cuerpo se marchitaba un poco más.
Shen Liangsheng presenció con sus propios ojos la increíble velocidad con la que
el
hombre se debilitaba y envejecía en medio de la luz sagrada.
Seda negra en fibras blancas, juventud verde en huesos grises.
Fue sólo un momento o dos.
Lo que cayó en su abrazo ya se había convertido en un cadáver disecado.
"Estaba equivocado ... esta es realmente la última vez".
Con una rodilla en el suelo, Shen Liangsheng sostuvo al hombre en sus últimos
momentos.
Su mente estaba vacía. Miró el rostro ahora desprovisto de carne y sangre, no más
que una capa seca de piel estirada sobre los huesos.
Escuchó cómo una voz ronca y antigua le decía tres palabras finales:
"Te quiero."
"¡NO!"
Mientras tanto, la criatura en el ataúd claramente se había extinguido.
Aunque se había formado una forma humana, le sería imposible vivir.
Los dos ancianos estaban llenos de furia y odio, pensando que Shen Liangsheng
había traicionado a la secta, e instantáneamente cargaron contra la hufa.
Miao Jan también estaba naturalmente sorprendida, pero le quedaba algo de
compostura.
Inmediatamente, ella gritó y se apresuró a recibir los golpes de los dos ancianos.
La
sangre brotó violentamente de su boca.
"Mis Ancianos, esto no es lo que ..." Miao Jan no tuvo tiempo de recanalizar su
ch'i
mientras luchaba por calmar a los enfurecidos ancianos mientras tosía sangre. Pero
se dio cuenta de que todos miraban un punto detrás de ella, así que se dio la
vuelta
sin pensarlo mucho.

Vio a Shen Liangsheng levantarse con el cadáver seco en sus

brazos, su rostro tan quieto como un remanso.
Luego, lo siguiente que supo, todas las llamas en la cámara se atenuaron.
Fue Shen Liangsheng canalizando todo su depósito de ch'i, una cantidad capaz de
destruir montañas y voltear el mar, directamente hacia el cadáver, enviándolo
instantáneamente al aire como una nube de polvo.
Una acción tan despiadada dejó estupefactos a todos los presentes que se olvidaron
momentáneamente del tema de la traición.
Si bien el impacto no se había disipado, Shen Liangsheng caminó hacia las puertas,
a
través del aire ahora lleno de cenizas.
Paso a paso, hasta que colapsó silenciosamente en el suelo.
A pesar de sus sólidos cimientos, permanecer de pie durante siete días además
de
activar su core ch'i causó daño a su esencia.
Cuando Shen Liangsheng se despertó, habían pasado dos días.
No estaba en prisión, sino acostado en su propia cama.
"Ahí tienes." Miao Jan estaba sentada a la mesa pero escuchó el ruido.
Se acercó y explicó sin rodeos:
“Se lo he contado a los demás, de principio a fin.
El crimen de traicionar a la secta no se volverá a mencionar ".
"..."
"Quizás no todos lo crean, pero ¿y qué?" Miao Jan siguió divagando mientras Shen
Liangsheng se levantaba y se vestía.
“El diputado ha perdido todo su cultivo, y la federación se ha reunido al pie de la
montaña.
Imagino que han encontrado una manera de superar nuestras formaciones defensivas
durante los últimos dos días. Creer que defenderás a la secta hasta la muerte antes
de la batalla final es mejor que creer que realmente eres un traidor ".
"..."
"Bueno, me alegro de que hayas despertado.
Todavía tengo patrulla esta noche. Descansa un poco más, ¿de acuerdo?
Con eso, se volvió para irse pero vio que el hombre la seguía. Ella le frunció el
ceño.

“¿A dónde vas? Hsiao-Shen, ¿puedes dejar de hacer que me preocupe tanto? "
Solo después de una pausa habló Shen Liangsheng, en un tono que en realidad
parecía perdido.
"Tía Miao, déjame quedarme contigo un rato".
Miao Jan sintió la necesidad de llorar, pero sus lágrimas se habían secado hace
muchos años. Al final, ella se estiró y le dio unas palmaditas en la cabeza como lo
había hecho en su infancia, respondiendo amablemente: “Entonces ven con la tía de
patrulla. Nos haremos compañía unos a otros por un tiempo ".
Era una patrulla, pero no había nada que hacer. La federación solía tener
miedo
del poder combinado del líder adjunto y el hufa de la Secta Hsing, pero ahora que
tenían una victoria segura, no iban a apresurarse.
El monte Fut'u era una barrera natural traicionera que hacía imprudente una
invasión
nocturna.
Por lo tanto, esa noche fue inusualmente tranquila.
Shen Liangsheng paseaba junto a Miao Jan, taciturnamente.
Fue Miao Jan quien rompió el silencio y continuó con el tema anterior.
"Quizás no debería decir esto, pero Hsiao-Shen, deberías pensarlo dos veces antes
de
defender a la secta hasta la muerte".
"..."
 “Los dos ancianos ciertamente lo harán.
El otro t'angchu y el ayudante ... dudo que puedan escapar incluso si no se
defienden
hasta la muerte ".
"..."
“Pero si quieres irte, es probable que tengas éxito. Piensa en ello un poco más ".
"Tía Miao", respondió Shen Liangsheng. "Te protegeré en la batalla mañana".
"Gracias por su amable oferta".
Ella sonrió y negó con la cabeza ante el déjà vu.
"Hsiao-Shen, ¿te acuerdas del hombre del que te hablé?"
"...Hago."
"Dijo hace todos esos años que preferiría morir antes que volver a verme, pero
este
Año Nuevo no pude evitar echarle un vistazo".
"..."
"Todavía está vivo, con hijos y nietos y una gran familia feliz".
"..."
“Su nieto mayor se parece mucho a él. Incluso tenía la misma edad que cuando
nosotros... ”Miao Jan hizo una pausa, su sonrisa se hizo más profunda como si
pensara en algo entretenido.
"Pensé, qué interesante, y me quedé con el niño un poco más de lo habitual".
"..."
"¿Y adivina qué?" Miao Jan se echó a reír. "Se acercó a mí, sonrojado, y me
preguntó si estaba perdido".
"..."
“Era Año Nuevo, para llorar en voz alta. Todos en la calle se apresuraron a ir al
mercado. ¿Por qué se perdería una chica? Obviamente, tenía algún otro motivo ".
"..."
"Pero incluso su torpe saludo fue exactamente el mismo que había usado su abuelo".
"..."
"Y fue entonces cuando la tía Miao sintió ..." Suspirando, Miao Jan sonrió a Shen
Liangsheng. "Que he vivido demasiado tiempo".
"..."
"Hsiao-Shen, no te preocupes por mí mañana. Yo tampoco me preocuparé por ti.
Todo depende de usted."
Continuaron caminando en silencio, pero después de un rato Miao Jan se detuvo,
sacó una bolsita de popurrí de su manga y se la pasó a Shen Liangsheng.
"Lo pensé, y creo que deberías tener esto".
"..."
"Creo que sabes muy bien lo que hay dentro".
"..."
"¿De verdad lo odias tanto?"
"..."
"Sólo tómalo. Las cosas ya se han vuelto así. Sientes como te sientes.
No te provoques más dolor ".
Shen Liangsheng aceptó el sobre. Ligero, casi ingrávido, parecía vacío.
“Es casi la Hora de la Rata.
Tu esencia no se ha recuperado por completo, así que es mejor que descanses un
poco ".
Con eso, Miao Jan continuó.
Shen Liangsheng se dio la vuelta como le aconsejaron, pero en lugar de regresar a
su
habitación, se dirigió a la cima del monte Fut'u.
En la montaña donde crece el fuego está el meng ts’ao, que es de color rojo y
se
encoge en la tierra durante el día y sale por la noche.
Su nombre alternativo es huai-meng.
“La leyenda dice que sostenerlo le permite a uno soñar con lo que está en la
mente.
Tal vez deberías elegir uno y probarlo tú mismo, Shen-hufa ".
"No tengo nada en mi mente".
Su respuesta ese día pareció resonar en sus oídos.
Solo que su antiguo yo nunca hubiera pensado que algún día iría a recoger un tallo.
Que querría soñar.
Para ver exactamente lo que tenía en mente.
Capítulo 20 (Final)

Shen Liangsheng captó la fragancia del osmanto. Quedaban

muchas quincenas hasta el otoño, pero el osmanto de todo el año en la esquina del
patio ya había brotado y exudaba una dulzura sutil.
En medio del aroma, recorrió tranquilamente un conjunto de técnicas de espada,
devolvió su arma a su vaina e inmediatamente vio al hombre junto a la ventana
mirándolo por encima de su libro. Sus ojos se encontraron y el hombre agachó la
cabeza con indiferencia y continuó leyendo las palabras de los santos.
"Ch'in-taifu", Shen Liangsheng se acercó a la ventana con las manos
entrelazadas
a la espalda y preguntó casualmente: "¿Cuántas páginas ha leído en estas dos
horas?"
"Muchos, naturalmente", respondió rápidamente Ch'in Ching sin levantar la
vista
de la página. Lejos de mostrar timidez, incluso respondió una pregunta. "Shen-hufa,
¿te has bañado hoy en la fuente medicinal?"
"¿No fue Ch'in-taifu quien sugirió que fuera por la noche?" Shen Liangsheng
arqueó las cejas. "¿O es una invitación a bañarnos juntos?"
"Shen-hufa, piensas demasiado", respondió el médico casi de inmediato, pero su
expresión no era del todo correcta. Aunque su cabeza todavía estaba mirando hacia
abajo en su libro, sus orejas se estaban poniendo rojas lenta pero seguramente.
"Ch'in Ching". El hombre más alto alcanzó el alféizar de la ventana y cerró el
libro. "No sirve de nada leer si tu corazón no está en eso".
"¿Y cómo sabría Shen-hufa que la mía no es?" Finalmente miró hacia arriba y
sus
labios se curvaron en un delicado arco.
"¿Cómo puedo saber?" Shen Liangsheng le lanzó una mirada. "Durante las
últimas dos horas, ¿has estado mirando el libro oa mí?"
"Hah ..." Justo ahora se había sentido nervioso por la expresión del hombre,
pero
ahora era como un cerdo cocido, el agua hirviendo ya no lo afectaba, se inclinó
sobre
su escritorio y abofeteó ligeramente la cara de Shen Liangsheng. "Hola hermosa,
eres demasiado modesta".

Debería saber que nunca debiera pelear verbalmente con este hombre, alguien
que se atrevería a dirigir una tintorería después de aprender los nombres de tres
colores.
Shen Liangsheng agarró la mano del médico y tiró de él para silenciar esa boca
descarada suya.
De manera subrepticia, el dulce aroma del osmanto se introdujo entre sus
labios
y permaneció en la punta de la lengua, estimulando instantáneamente las papilas
gustativas.
Por un momento estuvo perdido. Sintió una abrumadora sensación de
satisfacción, pero eso todavía no era suficiente. Entonces tuvo la idea más
absurda:
quería fermentar a este hombre, a quien estaba besando mientras estaba separado
por el alféizar de una ventana, en una botella de vino con el dulce osmanthus y
sorberlo por el resto de su vida.

Ch'in Ching tenía su torso contra el escritorio, y pronto el borde se hundió

dolorosamente en su cintura, y se movió incómodo.
Shen Liangsheng soltó los labios y saltó por la ventana. Tiró al hombre en sus
brazos y le plantó besos por toda la cara.
"Hay una puerta para que la uses, pero elegiste saltar por la ventana, ¡debes
ser
un ladrón!" Ch'in Ching bromeó mientras se reía tontamente por el cosquilleo
avance.
"¿Qué hay en tu cabaña que vale la pena robar?" Shen Liangsheng comenzó a
acercarse a la cama, su intención descaradamente obvia.
"Bueno, aquí hay una persona real". Ch'in Ching simplemente no sabía cuándo
dejar de fumar. Estaba inmovilizado en la cama y todavía se burlaba del oído del
hombre. "Así que, por supuesto, lo estás robando".

Shen Liangsheng deslizó una mano debajo de la ropa del médico

y
comenzó a explorar.
Las prendas de verano eran delgadas y pocas. Apretó los pezones del hombre a
través de una fina capa de algodón, y no pasó mucho tiempo antes de que las
adorables protuberancias se endurecieran y se animaran.
"¿Se siente bien aquí?" Shen Liangsheng se quitó la bata exterior del médico y
chupó las protuberancias de su camiseta. La saliva humedeció la tela, dejando dos
ojeras obscuras.
"Sí ..." Parecía que Ch'in Ching se excitó con éxito mientras tiraba de su
propio
cuello exponiendo las alegres puntas. "Así que bésalo un poco más".
Shen Liangsheng se agachó y se aferró a esas dos cosas lindas, jugando con
ellas. Su mano vagó hasta la ingle del hombre y, como se esperaba, encontró una
erección que se endurecía.
"Nnh ..." Un débil maullido escapó de los labios de Ch'in Ching. Quizás la
estimulación de una cálida palma alrededor de su miembro fue realmente fenomenal,
porque también se le escapó un murmullo. "Te amo, Shen Liangsheng".
"..."
"¿Qué pasa?" Ch'in Ching abrió los ojos y miró al hombre con curiosidad,
preguntándose por qué se había detenido.
"Nada. ¿Quieres mas?" Respondió sin problemas, pero en realidad lo tomó por
sorpresa. Sabía muy bien que este hombre diría cualquier cosa siempre que
estuviera complacido en la cama, y había escuchado este “Te amo” más que
suficientes veces. Esta vez, sin embargo, por alguna extraña razón, los latidos de
su
corazón se aceleraron.
"Más ..." Naturalmente, esta era la única respuesta viable ya que su hombría
acababa de llamar la atención por completo bajo el cuidado del hombre más alto.
Luego, como si recordara sus intimidades pasadas y la alegría que sentía su
trasero,
agregó en voz baja: "... y no olvides la espalda".
"Incluso si alguien no es una belleza, también debería tener un poco de
modestia". Shen Liangsheng reanudó el combate verbal después de recomponerse,
aunque sus manos no descansaron. Rápidamente los desnudó a los dos y comenzó a
sondear el trasero de Ch'in Ching y la entrada entre las mejillas.
"Con una cara como esa, no es de extrañar que no pienses que nadie más es
hermoso". Ch'in Ching puso una expresión abatida mientras se aferraba al brazo de
Shen Liangsheng y se quejaba: "De todos modos, soy un hombre, no una mujer.
Debería estar satisfecho de que tengo todas las piezas en los lugares correctos,
sin
pensar mal en mi apariencia ".
"¿Quién dijo que pensaba mal de ti?" Las acciones del médico le dieron ganas
de
reír, pero, naturalmente, en realidad no lo hizo. En cambio, se inclinó cerca de su
oído y susurró: "Además, Ch'in-taifu, ¿no has escuchado la expresión" un amante
siempre ve una belleza legendaria? "
De inmediato, el médico se tranquilizó y otro rubor inundó su rostro. Por
alguna
razón, en ese momento, Shen Liangsheng encontró que el hombre era bastante
guapo, no solo por la cara sino por todo el cuerpo. No quería nada más que amar
cada parte de él, desde sus sedosos mechones hasta los dedos de los pies.
Mientras pensaba esto, lentamente plantó besos comenzando por sus cejas.
Visitó esos ojos cariñosos, esos labios húmedos y esa nuez temblorosa. Saludó su
clavícula recta, su pecho desnudo y esos pezones alerta. Pasó por su abdomen plano
y chasqueó su lengua en su ombligo antes de deslizarse hacia abajo y lamiendo sus
vellos púbicos. Acarició el miembro que era tan suave como el de una virgen y le
chupó la cabeza con atención. Rozó la parte interna de los muslos suaves y el saco
hinchado y humedeció con cuidado la abertura parpadeante. Bajó por esas delgadas
piernas, más allá de los huesudos tobillos hasta los dedos de los pies ya
enroscados
por la excitación.

"Mmnn ... Shen Liangsheng ..." Los besos hicieron que Ch'in
Ching
perdiera el control, y él siguió gimiendo el nombre del hombre, repitiendo
incoherentemente, "Te amo ..."

No. No fue una alucinación. Algo no estaba bien aquí.

Cuando Shen Liangsheng escuchó de nuevo “te amo”, su corazón dio un vuelco y
se aceleró aún más, acompañado de una peculiar sensación de frustración.
 Penetró profundamente en el hombre y compartió un beso largo y sin aliento con
él. Se meció contra el hombre a un ritmo vertiginoso, pero la frustración persistió
de
todos modos.

"¡Ah!" De repente, Ch'in Ching fue puesto en posición sentada. El eje dentro
de
él alcanzó una profundidad imposible y dejó escapar un grito.
Shen Liangsheng ahora estaba cara a cara con el médico en sus brazos mientras
lo golpeaba. No sabía de qué otra manera aliviar ese sentimiento, y sus cejas se
fruncieron cada vez más.
"Te amo ... Ah-Liang ... te amo ..."
Quizás Ch'in Ching había detectado el estado de ánimo del hombre más alto y
quería decir algo reconfortante, sin darse cuenta de que solo estaba agregando
gasolina a la llama.

"¿De verdad?"
Todo se detuvo cuando escuchó su propia pregunta. La sensación de frustración
se disipó con sus palabras y fue reemplazada por un miedo incipiente.
Finalmente lo recordó. Esto fue solo un sueño.
Era verano en el sueño. Se acababan de conocer y ya estaban convergiendo en
una honestidad desnuda.
El tiempo se había invertido. El espacio había sido alterado. No fue más que
una
ilusión.
Y lo que tenía en mente era simplemente la pregunta:
"¿Tu de verdad me amas?"

"Te amo, Shen Liangsheng". Efectivamente, el hombre le dio la única respuesta

que quería.
Con eso, la seda negra se convirtió en fibras blancas, y su rostro ahora estaba
desprovisto de carne y sangre, no más que una capa seca de piel estirada sobre los
huesos.
"Te amo, es verdad".
No importa cuán aterrador fuera su rostro, esos ojos eran tan sinceros y
tiernos
como siempre. Con sinceridad y ternura, le confesaron su amor.
"Eso es bueno ... Eso solo es suficiente".
Ahora, el miedo también se desvaneció. Sin miedo, sin miedo, sostuvo un
cadáver seco con fuerza y continuó su intimidad en el sueño como si su vida
dependiera de ello.

Quizás las noches previas a la guerra fueron inusualmente largas. Cuando Shen
Liangsheng abrió los ojos, el cielo todavía estaba oscuro y el mundo tranquilo.
Así se quedó quieto y en silencio, y sacó el meng ts’ao del bolsillo del pecho
y
luego el sobre.
 El popurrí había sido retirado hace mucho tiempo, y lo único que había dentro
era
un pequeño puñado de cenizas voladoras que Miao Jan logró asegurar ese día. La
cantidad era tan lamentablemente pequeña que el fondo del sobre no se podía forrar
por completo.
Shen Liangsheng metió un dedo dentro para recoger algunas partículas, lo
sostuvo contra su labio y lo lamió para limpiarlo.
Por supuesto, no tenía sabor.
Al igual que ese "Realmente te amo", era tangible en su sueño, pero se
convirtió
en nada cuando se despertó.

Lenta pero segura, amaneció. Shen Liangsheng se levantó, se vistió, se peinó y

abrió la puerta a la batalla final de su vida.

"Perdóname, Ch'in Ching, porque no puedo cumplir la promesa que hice".

Al final de la batalla, la Secta Hsing en su mayoría había perecido o se había
rendido. Quizás hubo algunos que escaparon, pero no representarían una amenaza.
Los dos ancianos y los cuatro t'angchu habían muerto, dejando solo a Shen
Liangsheng. Quizás todavía pudiera escapar, pero no tenía ningún deseo de hacerlo.
"No porque te odie, sino porque descubrí después de intentar que no puedo".
El sol radiante colgaba alto en el cielo, proyectando rayos de principios
celestiales. La creciente deuda de sangre y asesinato debe ser pagada.
Cubierto de heridas, Shen Liangsheng agarró su espada mientras guerreros
expertos lo rodeaban en un callejón sin salida momentáneo.
Como si sintiera las intenciones de su dueño, la espada emitió un chillido
largo y
agudo.
No en protesta, sino en angustia.

La espada seguía llorando de dolor, pero su dueño sonrió.

"Me dejas con tres palabras de ambigüedad, pero te devolveré tres de
sinceridad".
La lluvia de verano había cesado hacía mucho tiempo. El paraguas pintado con
cañas de tinta había sucumbido al barro durante mucho tiempo. Todo desde el
principio había estado predestinado desde hacía mucho tiempo.
Pero tenía el poder de revertir el tiempo, de regresar a ese cosmos diminuto,
de
mirar esos ojos una vez más, de escuchar al hombre hacerle esa pregunta ...
Seguramente sonreiría y le diría:

"Concédeme la muerte".
 ________
Nota del traductor ayszhang:
¿Quién tuvo la culpa? ¿Quién hizo daño a quién? Es este "asunto inconcluso" lo que
constituye lo que los chinos llaman afinidad, y este vínculo invisible asegura que
sus
vidas se crucen nuevamente en la próxima vida.