OP-CAN-001

PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

Procedimiento de Operación del Bulldozer TSF

TABLA DE CONTENIDOS
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
3 DOCUMENTOS RELACIONADOS
4 DEFINICIONES
5 RESPONSABILIDADES
6 MODO OPERATIVO
7 SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
8 MODIFICACIONES
9 REGISTROS
10 ANEXOS

CONTROL DE CAMBIOS

VERSIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN PAGINAS ELABORADAS

O MODIFICADAS
00 15 junio 2016 Creación Todas
01 08 mayo 2017 Actualización Todas
01 21 Junio 2017 Cambio de análisis de riesgos 12 al 25
01 21 Junio 2017 Insertar Ítem de medio ambiente 26 al 27
01 21 Junio 2017 Insertar Ítem Emergencia 29
02 07 Julio 2017 Estructuración del documento Todas
03 20 Julio 2017 Modificaciones Medio ambiente 2-4-5-6

ELABORADO REVISADO APROBADO

Fecha: 20-07-2017 Fecha: 20-07-2017 Fecha: 20-07-2017

Firma: Firma: Firma:

1. OBJETIVOS
1
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

 Definir y proporcionar al personal involucrado, una metodología estándar de las

actividades a realizar con la finalidad de que la realización del trabajo se encuentre
exenta de incidente que puedan afectar a las personas, a los equipos, materiales y medio
ambiente, de tal manera de lograr que el trabajo se realice con la máxima seguridad y
eficiencia.
 Controlar los riesgos potenciales a los que pueden estar expuestos los trabajadores al
ejecutar la operación, obteniendo una continuidad en el proceso al no generar
incidentes que alteren el desarrollo normal.
 Definir la metodología a considerar para el correcto desarrollo de la operación, logrando
cumplimiento con calidad y eficiencia.
 Proteger la vida y la salud de los trabajadores, el buen estado de las instalaciones,
equipos, herramientas, el buen uso de los materiales e insumos y la conservación del
medio ambiente.
 Cumplir con las exigencias de CCMC, y Proyecto TSF, en materias de control de riesgos
operacionales.

2. ALCANCE

El ámbito de aplicación de este documento, las instrucciones y procedimientos contenidos en

este plan tienen el carácter de obligatorio para todo personal EMPRESA, o terceros que
efectúen trabajos en el contrato establecido con CCMC, Proyecto TSF.

3. DOCUMENTOS RELACIONADOS

 Estándar de Control de Fatalidad N°2: “Operación de Equipos Mineros”.

 Estándar de Control de Fatalidad N°7: “Lototo”.
 Reglamento de Tránsito Candelaria GAArg001_3.
 Decreto Supremo N°40 ART21.
 Decreto Supremo 132/2004. Reglamento de Seguridad Minera.
 PMAfm027 Identificación y evaluación de aspectos ambientales.
 PMArg002 Manual de Buenas Prácticas Ambientales.
3  PMArg006 Manual de Buenas Prácticas de Biodiversidad.
 PMApr029 Plan de Gestión Ambiental Proyecto DR Los Diques
 PSErg006_3. Preparación y Respuesta a emergencia.
 Circular N°2345

2
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

4. DEFINICIONES

Administrador contratista: Funcionario de mayor rango de la empresa colaboradora que asume

su representación para todos los efectos del contrato, así como su representación legal.

Asesor de seguridad: Funcionario de la empresa colaboradora a cargo de asesorar a la

supervisión y a los trabajadores respecto de las actividades necesarias para mantener los riesgos
de la operación bajo control.

Jefe de turno: Funcionario de la empresa colaboradora, responsable de administrar, coordinar,

cumplir y hacer cumplir a su personal todas las operaciones estipuladas en las bases del
contrato.

Conductor: Funcionario de la Empresa Colaboradora, que tiene a su cargo un camión.

Operador: Funcionario de la empresa colaboradora, que tiene a su cargo un equipo de carguío.

Circuito: Tramo que considera un origen y un destino para el transporte de los distintos
materiales extraídos en las frentes de carguío.

Estéril o lastre: Material de baja ley que no es comercial para procesos en planta y es enviado a
botaderos.

Mineral: Metal que es valioso por su alta ley haciendo con esto que el trabajo para su
extracción y procesamiento sea rentable, lo cual va a depender del tiempo y del lugar de
formación, éstos se pueden dar en forma de mantos o beta.

Banco: Es una unidad de explotación en la mina, destinada a la extracción de material. El

nombre que recibe un banco está determinado por la cota que se encuentra el piso del banco.

Borde del banco: es el sector de un banco que generalmente da hacia el faldeo del cerro.

Pata del banco: sector inferior de un banco. Queda definido por el piso y el talud de un banco
(línea de diseño).

Aculatamiento: Maniobra que realiza un camión de extracción para cargarse en una frente de
carguío o para vaciar en una zona de descarga.

Acopio o stock: Sector de acumulación de mineral.

3
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

Talud de Botadero: Angulo natural de reposo de 37º formado entre el borde del piso superior y
el piso inferior del área de vaciado.

5. RESPONSABILIDADES

5.1 Administrador

5.1.1. Es la persona que por parte de la empresa contratista asume todas las responsabilidades
legales en representación de esta, ante CCMC.
5.1.2. Tiene la responsabilidad de planificar y coordinar las actividades del contrato y que
conforme a las especificaciones técnicas se ha obligado a cumplir.
5.1.3. Debe proporcionar los recursos humanos y técnicos de acuerdo a los requerimientos de
CCMC.
5.1.4. Tiene la responsabilidad de velar por la difusión y cumplimiento de este procedimiento.
5.1.5. Informar inmediatamente a la administración de CCMC los incidentes que se produzca en
el área de trabajo. (Accidente CTP, STP, Cuasi Accidente, falla operacional y daño Ambiental)
5.1.6. Cumplir y hacer cumplir los procedimientos, reglas y normas de seguridad y Medio
Ambiente establecidos por EMPRESAy CCMC.
5.1.7. Disponer del personal, equipos, materiales y herramientas necesarias y adecuadas para
las distintas tareas que el presente procedimiento involucra.
5.1.8. Exigir a todo el personal el uso apropiado y el cuidado necesario de los elementos de
protección personal.
5.1.9. Realizar actividades de prevención de riesgo y Medio Ambiente a objeto de mantener
bajo control los riesgos asociados a las operaciones.
5.1.10. Exigir el orden y el aseo especialmente en el área de trabajo.
5.1.11 En caso de Encontrar vestigios arqueológicos deberán informar a Administrador De CCMC
y Gerencia de Medio Ambiente
3
5.1.12 Dar aviso a personal de Medio Ambiente Candelaria en caso de atropello de zorro.

5.2 Supervisores

5.2.1. Siempre deberá, conocer, evaluar y planificar las tareas solicitadas por CCMC y las zonas
trabajos asignados antes de comenzar la tarea.
5.2.2. Tiene la responsabilidad de velar por la difusión y cumplimiento de este procedimiento,
además de los ARO y PPS aplicados.
5.2.3. Informar inmediatamente a la supervisión de CCMC y al administrador de contrato de
EMPRESA. todo incidente que se produzca en el área de trabajo.
5.2.4. Ejecutar charlas operativas y de seguridad, inspecciones a equipos, maquinarias, áreas de
trabajo, observaciones, Inspecciones de EPP, en los diferentes puntos de operación (cuando
aplique), todo esto enmarcado en su plan de acción específico que debe ejecutar de acuerdo a
las Políticas de CCMC.

4
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

5.2.5. Cumplir y hacer cumplir los procedimientos, reglas, normas de seguridad y Medio
Ambiente establecidos por CCMC, así como las medidas preventivas o correctivas establecidas
en los Análisis de Riesgos Operacionales.
5.2.6. Exigir a todo el personal el uso apropiado y el cuidado necesario de los elementos de
protección personal.
5.2.7. Instruir al personal sobre la forma correcta de ejecución de los trabajos, entregando al
personal a su cargo la información clara y precisa de los puntos de trabajo, y la autorización de
entrega del área para la realización de la tarea solicitada.
5.2.8. Realizar actividades de prevención de riesgo, a objeto de mantener bajo control los
riesgos asociados a las operaciones del equipo, informando periódicamente al personal sobre
los riesgos a que están expuesto y realizar el respectivo ARO cuando corresponda.
5.2.9. Exigir el orden y aseo especialmente en el área de trabajo y equipo.
5.2.10. Coordinar las actividades operacionales del personal con la Supervisión de CCMC.
5.2.11. Solicitar y/o coordinar con la supervisión de CCMC los requerimientos necesarios para la
realizar la tarea asignada, los cuales pueden ser: solicitud de equipo de apoyo, iluminación, etc.
5.2.12. Considerar en la planificación del trabajo, todas las observaciones y/o requerimientos
expresados por los operadores para la tarea asignados.
5.2.13. Cumplir con las disposiciones y tareas asignadas por la Administración de EMPRESAen
faena.
5.2.14. Realizar inspección del equipo al inicio del turno junto con el operador para detectar
daños al equipo no detectados o no informado por el turno saliente.
5.2.15. Para todas aquellas tareas que son críticas, el Jefe de Turno de EMPRESAdeberá solicitar
apoyo para la planificación de la tarea, tanto de la misma empresa como personal de CCMC,
supervisores de topografía, etc. Esto apunta a que la planificación de la tarea crítica sea lo más
detallada posible a los peligros y riesgos de la tarea.
5.2.16. Si durante el proceso de excavación se detecta presencia de vestigios arqueológicos será
responsable de paralizar de forma inmediata la obra.
5.2.17. Aislar la zona u área afectada, avisar de forma inmediata a Administrador de Contrato de
EMPRESA.
5.2.18. En caso de atropello de zorro deberá informar de forma inmediata a Gerencia de Medio
Ambiente CCMC.
5.2.19 Prohibir a su personal a cargo la alimentación, intento de domesticación, o daño de
3
cualquier especie de fauna nativa o doméstica encontrada en el lugar de trabajo.

5.3 Asesor de Seguridad y Medio Ambiente

5.3.1. Deberá instruir a la supervisión del presente procedimiento, auditando en terreno la correcta
ejecución de los trabajos.
5.3.2. Revisión del procedimiento y actualizarlo si fuese necesario con personal calificado para tarea,
ya sea supervisores, operadores, etc.

5
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

5.3.3. Deberá asesorar en la confección del presente procedimiento, clasificar claramente los riesgos
y aspectos involucrados y darlos a conocer a la supervisión, de tal manera de que estos sean
controlados.
5.3.4. Identificar que toda la documentación de Seguridad, salud Ocupacional y Medio Ambiente, se
encuentre vigente difundida y disponible.
5.3.5. Identificar Aspectos Ambientales y Medidas de mitigación asociadas al proceso.
5.3.6 Garantizar el cumplimiento de las directrices establecidas por Medio Ambiente CCMC
respecto a la gestión Ambiental, cumplimiento de los compromisos y exigencias ambientales de
3
la RCA de Proyecto y en caso de daño a flora y fauna nativa, principalmente atropello de zorro.

5.4 De los Operadores:

5.4.1. Previo al inicio del proceso de Excavación se debe verificar el permiso de excavación
correspondiente, en caso de requerir arqueólogo solo podrá realizar trabajos con su presencia.
5.4.2. Todo operador deberá evaluar la postura de trabajo antes, durante la tarea, e informar al
supervisor de Vecchiola, toda condición de alto riesgo para las personas y equipos involucrados, que
pueden generar un incidente. Deberá realizar el respectivo ARO y su PPS siempre que se ejecute una
actividad.
5.4.3. Ante cualquier inminente peligro de alto potencial el operador deberá suspender la operación
en forma inmediata e informar a su Supervisor directo dicha condición. Sólo reanudará las
operaciones cuando las condiciones hayan sido subsanadas o controladas.
5.4.4. Se prohíbe realizar tareas sin la debida a autorización del supervisor directo de Vecchiola,
recibir instrucciones de personal externo a la empresa o solicitar apoyo a terceros sin la debida
autorización del Jefe de Turno.
5.4.5. El trabajador tiene la obligación de cumplir este procedimiento y todas las normas de
seguridad que le conciernen directamente (D.S. N° 132 ART. N° 38).
5.4.6. Cumplir a cabalidad con las instrucciones entregadas por la supervisión de EMPRESApara la
tarea.
5.4.7. Usar y cuidar el Equipo de Protección Personal y cumplir con todas las disposiciones sobre
seguridad, tales como, uso obligado, usar el EPP que corresponde para la actividad que se ejecuta,
usar en forma correcta y cuidado del mismo.
.4.8. Evitar el deterioro de herramientas y equipos y el derroche de materiales, considerando el
Principio: Uso Eficiente de los Recursos.
5.4.9. Procurar siempre operar el equipo de forma adecuada, de acuerdo con los parámetros de
operación y procedimientos operacionales para la tarea.
5.4.10. Evitar producir daño al medio ambiente respetando los estándares de EMPRESAy CCMC.
5.4.11. Considerar la seguridad ante cualquier operación que realice, trabajando con precaución, no
arriesgando al personal que le acompaña o su propia integridad física, más allá de lo que se
considere prudente.
5.4.12. El Trabajador será responsable de mantener ordenadas y limpias sus áreas de trabajo y del
equipo, evitando dejar basuras, despuntes de materiales, almacenamiento inadecuado de aceites,
etc., que pueden causar lesiones a los trabajadores.

6
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

5.4.13. Todo acopio de materiales y basuras se hará en las zonas que han sido asignadas para tal
efecto, de acuerdo con manual de buenas prácticas ambientales CCMC
5.4.14. En el equipo deben mantenerse los pisos libres de aceites y grasas, limpiando
inmediatamente las manchas, en todo caso debe tenerse especial preocupación por la reparación
del elemento causante del derrame.
5.4.15. No se permite comer alimentos en las zonas de trabajo, sobre aparatos eléctricos o áreas
contaminadas, utilizar siempre los lugares habilitados para esto.
5.4.16. Se debe denunciar a la supervisión todos los incidentes relacionados con la operación del
equipo. Sean estos generados por personal externo o por el propio personal de la empresa.
5.4.17. Deben mantener siempre su atención en la tarea que está realizando evitando las
distracciones por celulares, sistemas de audio etc.
5.4.18. En caso de cualquier duda deberá realizar las consultas pertinentes a su supervisor
respectivo, evitando suponer órdenes o pasos a seguir.
5.4.19. Si durante el proceso de excavación se detecta presencia de vestigios arqueológicos será
responsable de paralizar de forma inmediata la operación del equipo.
5.4.20. Esta estrictamente prohibido alimentar fauna silvestre o doméstica. En caso de avistamiento
de zorros debe ignorar su presencia, en caso de atropellar a un zorro debe detener el equipo de
forma inmediata e informar a su supervisor directo

6. MODELO OPERATIVO, METODOLOGIA DEL TRABAJO

6.1 Requerimientos del Operador

Todos los operadores de la empresa EMPRESA., que operen el o los equipos descritos en este
procedimiento, deberán cumplir con poseer:
 Licencia Municipal, clase “D”
 Autorización pase interno, otorgada por CCMC
 Licencia interna otorgada por CCMC
 Elementos de protección personal

6.2 Recepción del equipo

 Solicitar información al operador saliente, acerca de las condiciones del equipo. Si es que
éste está cerca al momento de hacer cambio de operador.
 Chequear el entorno de la máquina para observar presencia de vehículos menores,
objetos, personas, zanjas, desniveles, rocas, luminaria, cables eléctricos u otros.
Registrar estas condiciones en el respectivo check list del equipo.

7
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

6.3 Revisión Antes de Subir al Equipo.

 Revisar que no existan fugas.

 Revisar La Pala: La hoja, cantoneras, protecciones, cilindros, pasadores, barra estabilizadora.
 Revisar golpes, fisuras o quebraduras en la estructura.
 Revisar la rueda propulsora o motriz, segmento, las orugas, zapatas, marco U, bastidor, guía
de cadena, polines, rueda guía, pasadores.
 Revisar ruter con su calza, cilindros y pasadores.
 Revisar todos los niveles de los líquidos: combustible, hidráulico, transmisión, motor,
refrigerante.
 Revisar estado y existencia de extintores con cargas activas.

6.4 Revisión y actividades al subir al equipo.

 No olvide utilizar los tres puntos de apoyo.

 Revisar check list anterior.
 Dar contacto y revisar luces de los monitores.
 Revisar sistema contra incendio, cinturón de seguridad, ajustes del asiento, espejos, radio
transmisora, vidrios y visibilidad, estado general de la cabina y controles.
 Visualice y planifique el trabajo a realizar antes y realizar una ARO.
 Tome todas las precauciones a su alrededor que no se encuentre personas ni equipos.
 Póngase el cinturón de seguridad y haga un toque de bocina, espere unos segundos y está
en condiciones de dar arranque.
 Destrabe y haga movimientos con los elementos hidráulicos para revisar funcionamiento.
 Chequee EMS de presión de aceite de motor.
 Chequee revoluciones del motor (RPM).
 Chequee manómetros de temperatura del motor.
 Revise posibles fugas, de aceite, aire, agua.
 Espere a lo menos 5 minutos con el equipo en ralentí, para tomar temperaturas.
 De dos toques de bocina, espere algunos segundos observando los alrededores y está en
condiciones de mover el equipo.
 NOTA: Todas las revisiones serán inspecciones oculares por parte del operador

6.5 Deteniendo el equipo.

 Estacione el equipo en un lugar seguro y a lo menos a 100 metros de las zonas de

movimiento de otros equipos y comunique su detención.
 Apoye la hoja y el ruter en el piso.
 Ponga el freno de estacionamiento.
8
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

 Baje las revoluciones del motor al mínimo.

 Manténgalo unos 5 minutos en ralentí, luego pare el motor.
 No olvide de apagar todas las luces del equipo.
 Cortar corriente.

6.6 Operación del equipo.

 El bulldozer es una maquina autopropulsada para la ejecución de trabajos pequeños y de

gran envergadura, trabajos de movimientos pesados y toscos, aunque también puede
efectuar tareas de bastante buen acabado.

6.7 Nivelación y limpieza del área de carguío.

Precauciones generales

 El jefe turno deberá dar las instrucciones precisas en el lugar de trabajo al operador del
bulldózer.
 El operador ante cualquier duda debe preguntarle en el momento a su jefe de turno o
durante la tarea.
 Los equipos de apoyo deben contar con radio transmisor en buen estado y los operadores
deben realizar comunicaciones claras y precisas.
 El operador del bulldózer debe hacer saber su posición a los demás operadores que
intervienen en el área, mediante la radio de comunicación.
 El operador del equipo de carguío solicita al jefe de turno el apoyo en la limpieza de piso y
frente de carguío y esté autoriza al operador del bulldózer para realizar esta operación.
 Al encontrarse el bulldózer en sector, el operador del equipo de carguío debe retirar su
equipo si es necesario y apoyar el balde en el suelo.
 El operador del equipo de carguío debe indicar por radio la autorización al operador del
bulldózer para ingresar al área de carguío y definir el sector a limpiar o nivelar, a su vez el
operador del buldózer debe confirmar que entendió las indicaciones.
 Para aumentar el rendimiento del equipo de carguío y si las condiciones lo permiten,
realizar la limpieza del piso cuando no existan camiones en espera de carguío.
 El operador de bulldózer debe avisar en forma radial al operador del equipo de carguío el
término de la limpieza o nivelación del piso.
 El operador del equipo de carguío al visualizar que el bulldózer ha hecho abandono del área
de carguío, iniciara sus operaciones, levantando el balde e ingresando al área de carguío.
 El operador del bulldózer debe respetar en todo momento la autorización para ingresar al
área de carguío e indicaciones del operador del equipo de carguío.

6.8 Como actuar al detectar grietas en las áreas.

 Se debe construir una zanja profunda, de aproximadamente la altura del bulldózer, en

9
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

sentido longitudinal a las grietas y posterior relleno con material grueso, afinando con
material más suave corrigiendo la pendiente.
 Rebaje del borde con una pendiente fuerte y posteriormente rellene desde posiciones
anteriores a éste.

6.9 Como actuar si se producen hundimientos.

 Relleno directo, si el hundimiento es local.

 Zanja y relleno, si el hundimiento es más generalizado.
 Tomará en cuenta el tipo de granulometría del material presente en el área.

6.10 Acuñadora de pata.

 Informará inicio de acuñadora a operadores de equipos en el área.

 Rebajar talud con bulldózer hasta la línea de diseño, no dejar material suelto que pueda
afectar a los equipos. Recuerde que el rebaje podría afectar al equipo que lo está
realizando, por lo tanto, verifique condición de riesgos periódicamente.

6.11 Desgarramiento.

 Use la primera marcha para las aplicaciones de desgarramiento. Desgarre

transversalmente sólo cuando sea necesario. Siempre que sea posible desgarre cuesta
abajo, una vez que hinque el ruter, accione la inclinación del mismo para mejorar el
desgarre y proteger la pierna del ruter.
 Nunca girar cuando se esté DESGARRANDO.
 En la mayoría de los casos se desea desgarrar lo más profundo que se pueda. Algunas
veces es mejor un desgarramiento parcial y sacar el material en sus capas naturales.
 Mantenga el material desgarrado encima del que no lo está para amortiguar el andar de
la máquina y proporcionarle más tracción.
 Cuando el tamaño del material relativamente pequeño, se recomienda cerrar el espacio
entre pases.
 Al desgarrar en terreno duro, es conveniente ajustar la pierna del ruter, esto se logra al
dejar el pasador en el último orificio de la pierna lo más cercano de la punta del ruter. De
esta forma se protege el bastidor y el equipo en general.
 Baje el desgarrador e insértelo mientras la maquina se desplaza hacia delante.
 Una vez que haya alcanzado la profundidad de desgarramiento deseada, Mueva el
vástago hacia delante para obtener el ángulo apropiado para el mejor rendimiento.
 Mueva el vástago del desgarrador hacia delante, a la posición de vástago hacia adentro
cuando disloca o remueve el material.
 Mantenga una longitud del vástago que permita a la maquina arrastrar el vástago
eficientemente a través del material.
 Mantenga suficiente espacio libre debajo del bastidor inferior del desgarrador. Esto
10
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

impedirá el contacto de la maquina con rocas grandes que se traigan a la superficie.

 Mantenga el bastidor inferior lo más paralelo al suelo. Esto distribuirá los esfuerzos de la
maquina en forma uniforme.
 Cuando esté desgarrando con el ruter se recomienda hacer desgarramientos profundos.

PRECAUCIÓN IMPORTANTE.

 No gire ni haga cambios de sentido de marcha mientras los vástagos estén en el suelo.
Los esfuerzos torsionales en los vástagos y en las puntas pueden causar severos daños
en los mismos.
 Inspeccione con frecuencia las puntas de desgarrador para asegurarse que no estén
excesivamente desgastadas.

11
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

7. SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE.

MEDIDAS DE CONTROL PERSONAL EJECUTOR/CONTROL
RIESGO PRINCIPAL
ACTIVIDADES PELIGROS (AMENAZAS) CONSECUENCIAS ADM. SUPERVISOR; LINEA DE MANDO/EPP USO DEL
(EVENTO TOP)
PERSONAL
Evaluación y coordinación de Incorrecta 1. Comunicación deficiente. 1. Realizar el trabajo de forma DE LA ORGANIZACION:
los trabajos a ejecutar Con ejecución del 2. Trabajadores en incorrecta. 1. Aplicar los estándares de fatalidad de CCMC.
bulldozer. trabajo. condiciones no aptas para el 2. Provocar lesiones graves o 2. Disponer estándares propios para Equipos y
trabajo. fatales propias o a terceros. Maquinaria Pesada.
3. Coordinación inexistente. 3. Generar daños materiales 3. Disponer de equipos y trabajadores autorizados
4. No contar con permisos propios o a terceros. por CCMC.
de trabajo. 4. Incumplir con procedimientos 4. Mantener equipos en buen estado, normalizados y
y requerimientos establecidos. con programas de revisión y mantención.

EL TRABAJADOR DEBE:
1. Acreditación vigente por DEO.
2. Realizar Check-list de pre-uso equipos.
3. Utilizar EPP en buen estado para operación de
equipos.
4. Realizar ARO y PPS antes de cada trabajo.
5. Presentarse listo para el trabajo.
6. Cumplir el procedimiento y/o instructivo de
trabajo seguro.
7. Delimitar áreas de seguridad.
8. Operar solo los equipos para los que está
autorizado.

EL SUPERVISOR DEBE:
1. Debe poseer todas las acreditaciones establecidas
por CCMC.
2. Verificar la vigencia del examen médico y las

12
OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

acreditaciones que autorizan al trabajador a ejecutar

la tarea.
3. Verificar y participar en la realización de ARO y
PPS.
4. Verificar la revisión de equipos y estado EPP.
5. Velar para que los equipos sean operados solo por
personal autorizado.
6. Verificar y evaluar estado del área de trabajo,
autorizar el trabajo solo si existen las condiciones de
seguridad.
7. Verificar y asegurarse que los trabajadores se
presentan listos para el trabajo.
8. Cumplir y hacer cumplir estándares de seguridad
definidos para el trabajo.

EPP:
1. Elementos de Protección Básicos: Casco, Guantes,
Lentes de seguridad, Chaleco de Geólogo, Calzado de
seguridad.
2. Específicos: Cinturón de seguridad. "

13
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

EL TRABAJADOR DEBE:
1. Usar técnica de los tres puntos de apoyo para ascender o
descender del equipo.
2. Utilizar pasa manos y escaleras habilitadas de los
equipos.
3. Usar arnés para los trabajos sobre 1.80 de altura.
4. Limpiar las zonas de tránsito y pisaderas antes de
1. No estar listo para la tarea. acceder al equipo.
2. No utilizar pasa manos para es 1. Caída distinto nivel.
ascenso o descenso de equipo. 2. Golpeado contra EL SUPERVISOR DEBE:
Acceso a equipo Pérdida de equilibrio
3. Subir o bajar por lugar no 3.Lesión por incorrecta 1. Corregir de forma inmediata las malas prácticas del
para puesta en al ascender o
habilitado del equipo. maniobra. (Torceduras, personal al subir o bajar del equipo.
marcha descender de equipo.
4. Escalones de equipo en mal contusiones, 2. Verificar que este riesgo este considerado en los
estado. quebraduras) respectivo PPS.
5. No encontrarse atento a la tarea. 3. Verificar que los equipos tengan sus accesos limpios y en
buen estado.
4. Capacitar de forma constante al personal en la técnica de
los tres puntos de apoyo.

EPP:
1. Elementos de protección básicos.

1. Generar daños DE LA ORGANIZACION:

1. Incumplimiento requisitos
materiales a terceros. 1. Aplicar los estándares de fatalidad de CCMC.
Operación de mínimos del personal.
Pérdida de control del 2. Realizar maniobras 2. Disponer estándares propios para Equipos y Maquinaria
Equipo pesado 2. Condiciones climáticas adversas.
equipo. erróneas. Pesada.
bulldozer 3. Equipo en malas condiciones.
3. Volcamiento. 3. Disponer de equipos y trabajadores autorizados por
4. Inestabilidad de Superficie.
4. Desbarrancamiento. CCMC.

14
OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

5. Daño económico y 4. Disponer de Planes y programas de mantención de

pérdida de imagen por equipos.
evento. 5. Mantener equipos en buen estado, normalizados y con
6. Colisión. programas de revisión y mantención.
7. Golpeado por o contra.
EL TRABAJADOR DEBE:
1. Acreditación vigente por DEO.
2. Realizar Check-list de pre-uso equipos.

3. Utilizar EPP en buen estado para operación de equipos.

4. Realizar ARO y PPS antes de cada trabajo.
5. Presentarse listo para el trabajo.
6. Cumplir el procedimiento y/o instructivo de trabajo
seguro.
7. Mantener el área de trabajo limpio y ordenado.
8. Delimitar áreas de seguridad.
9. Operar solo los equipos para los que está autorizado.

EL SUPERVISOR DEBE:
1. Debe poseer todas las acreditaciones establecidas por
CCMC.
2. Verificar la vigencia del examen médico y las
acreditaciones que autorizan al trabajador a ejecutar la
tarea.
3. Verificar y participar en la realización de ARO y PPS.
4. Verificar la revisión de equipos y estado EPP.
5. Velar para que los equipos sean operados solo por
personal autorizado.
6. Verificar y evaluar estado del área de trabajo, autorizar el
trabajo solo si existen las condiciones de seguridad.
7. Verificar y asegurarse que los trabajadores se presentan

15
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

listos para el trabajo.

8. Cumplir y hacer cumplir estándares de seguridad
definidos para el trabajo.
9. Usar y exigir el uso de EPP básico y definidos para cada
tarea.

EPP:
1. Elementos de Protección Básicos: Casco, Guantes, Lentes
de seguridad, Chaleco de Geólogo, Calzado de seguridad.
Específicos: Cinturón de seguridad.
Interacción con Exposición a línea de 1. Equipo de comunicación en malas 1. Colisión.
otros equipos fuego con otros condiciones. 2. Choque. DE LA ORGANIZACIÓN
equipos. 2. Falta de delimitación o 3. Volcamiento. 1. Aplicar los estándares de fatalidad de CCMC.
señalización en áreas de trabajo. 4. Caída distinto nivel. 2. Disponer estándares propios para Equipos y Maquinaria
3. Iluminación deficiente o excesiva. 5. Contusiones / Golpes. Pesada.
6. Daños materiales a 3. Disponer de equipos y trabajadores autorizados por
4. Visibilidad deficiente o nula por tercero. CCMC.
condiciones climáticas. 7. Desbarrancamiento. 4. Disponer de Planes y programas de mantención de
5. Incumplimientos mínimos del 8. Aplastamiento. equipos.
personal. 5. Mantener equipos en buen estado, normalizados y con
programas de revisión y mantención.

EL TRABAJADOR DEBE:
1. Debe estar en conocimiento de las áreas de operación
del equipo.
2. Acreditación vigente por DEO
3. Cumplir con el procedimiento de trabajo y/o instructivo
de trabajo seguro.
4. El operador deberá trabajar en la frecuencia radial de
operación de camiones y estar atento a la comunicación
con los equipos.

16
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

5. Debe conocer los parámetros de operación del equipo y

sus limitaciones.

EL SUPERVISOR DEBE:
1. Debe verificar la vigencia del examen Psicosensotécnico,
licencia municipal, y licencia interna.
2. Prohibir que los equipos sean operados por personal no
autorizado.
3. Evaluar las áreas antes de comenzar la tarea y controlar o
eliminar las condiciones inseguras en caso de detectarlas.
4. Auditar en forma constante el uso de la
radiocomunicación por parte de los operadores de los
equipos.

EPP:
1. Cinturón de seguridad.
2. Elementos de protección personal específicos.
Bulldozer Daños (persona y/o 1. Equipo de comunicación en malas LA ORGANIZACIÓN DEBE:
removiendo equipo) por desborde condiciones o mala comunicación 1. Volcamiento. 1. Aplicar los estándares de fatalidad de CCMC.
material o movimiento de entre operadores. 2. Colisión/Choque al
material en stock 2. Falta de delimitación o cargar 2. Disponer de equipos y trabajadores autorizados por
como en muros norte señalización en áreas de trabajo. 3. Golpe al cargar CCMC.
y sur 3. Iluminación deficiente o excesiva. 4.Daño económico. 3. Disponer de Planes y programas de mantención de
4. Visibilidad deficiente o nula. 5. Daño Ambiental. equipos.
5. Incumplimientos requisitos 6. Muerte o lesión grave a 4. Mantener equipos en buen estado, normalizados y con
mínimos del personal. personas. programas de revisión y mantención.
6. Ingeniería y diseño inadecuado. 7. Caída distinto nivel. 5. Realizar inspecciones y/o revisiones periódicas.
7. No cumplir con las indicaciones 8. Proyección de material. 6. Mantener en buen estado rutas y caminos, delimitar
de la supervisión. áreas de trabajo.
8. No estar atento a la 7. Delimitar áreas de trabajo y áreas con restricción.
radiocomunicación del equipo.

17
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

EL TRABAJADOR DEBE:
1. Debe estar en conocimiento de las áreas de operación
del equipo.
2. Tener aprobado el curso tanto teórico como práctico
para la operación del equipo.
3. Estar atento a las alertas en cuanto al ingreso de personal
ajeno al área.
4. Presentarse en condiciones óptimas para la operación del
equipo. (Descanso responsable previo).
5. Debe conocer los parámetros de operación del equipo y
sus limitaciones (Puntos ciegos)
6. El Operador deberá trabajar en la frecuencia radial de
operación de camiones y encontrarse atento a la
comunicación con estos equipos.
9. Desplazamiento de equipo.
10. Suelos sin estudios técnicos.
EL SUPERVISOR DEBE:
11. Condiciones climáticas adversas.
1. Debe verificar y coordinar en forma constante el ingreso
de equipos al área.
2. Prohibir que los equipos sean operados por personal no
autorizado.
3. Evaluar áreas de trabajo antes de comenzar la tarea y
controlar o eliminar las condiciones inseguras en caso de
detectarlas.
4. Auditar de forma constante el uso de la
radiocomunicación por parte de los operadores de los
equipos.

EPP:
1. Elementos de protección básicos: Casco, guantes, lentes
de seguridad, chaleco geólogo, calzado de seguridad.
Nivelar plataforma Interacción con 1. No visualizar a equipos en la 1. Volcamiento. LA ORGANIZACIÓN DEBE:

18
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

tranque, muros equipos, caída de interacción. 2. No 2. Atrapamiento 1. Aplicar los estándares de fatalidad de CCMC.
tranque con distinto nivel. coordinación de las tareas con el 3. Enfermedades
bulldozer supervisor. 3. Comunicación respiratorias. 2. Disponer de equipos y trabajadores autorizados por
deficiente con la radio o radio 4. Golpeado contra CCMC.
Handy en mal estado. 5. Choque/Colisión 3. Disponer de Planes y programas de mantención de
6. Atropello. equipos.
7. Pérdida de control del 4. Mantener equipos en buen estado, normalizados y con
equipo. programas de revisión y mantención.
5. Realizar inspecciones y/o revisiones periódicas.
6. Mantener en buen estado rutas y caminos, delimitar
áreas de trabajo.
7. Delimitar áreas de trabajo y áreas con restricción.

EL TRABAJADOR DEBE:
1. Debe estar en conocimiento de las áreas de operación
del equipo.
2. Tener aprobado el curso tanto teórico como práctico
para la operación del equipo.
3. Estar atento a las alertas en cuanto al ingreso de personal
ajeno al área.
4. Presentarse en condiciones óptimas para la operación del
equipo. (Descanso responsable previo).
5. Debe conocer los parámetros de operación del equipo y
sus limitaciones (Puntos ciegos)
6. El Operador deberá trabajar en la frecuencia radial de
operación de camiones y encontrarse atento a la
comunicación con estos equipos.

EL SUPERVISOR DEBE:
1. Debe verificar y coordinar en forma constante el ingreso
de equipos al área.

19
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

2. Prohibir que los equipos sean operados por personal no

autorizado.
3. Evaluar áreas de trabajo antes de comenzar la tarea y
controlar o eliminar las condiciones inseguras en caso de
detectarlas. con equipos de apoyo como bulldozer para
eliminar videras.
4. Auditar de forma constante el uso de la
radiocomunicación por parte de los operadores de los
equipos.

EPP:
1. Elementos de protección básicos: Casco, guantes, lentes
de seguridad, chaleco geólogo, calzado de seguridad.
Detención y Choque de equipos 1. Falta de señalización y/o 1. Ubicar equipo en área LA ORGANIZACIÓN DEBE:
abandono de que transitan en área delimitación. no autorizada. 1. Aplicar los estándares de fatalidad de CCMC.
equipo 2. Área de detención con poca 2. Choque de otros
visibilidad. equipos con el que se 2. Disponer de equipos y trabajadores autorizados por
3. Inexistente área de detención de encuentra detenido. CCMC.
equipos. 3. Colisión 3. Disponer de Planes y programas de mantención de
4. Tránsito de equipos y/o 4. Afectación a equipos.
vehículos. coordinación de terceros. 4. Mantener equipos en buen estado, normalizados y con
programas de revisión y mantención.
5. Realizar inspecciones y/o revisiones periódicas.
6. Mantener en buen estado rutas y caminos, delimitar
áreas de trabajo.
7. Delimitar áreas de trabajo y áreas con restricción.

EL TRABAJADOR DEBE:
1. Debe estar en conocimiento de las áreas de operación
del equipo.
2. Tener aprobado el curso tanto teórico como práctico

20
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

para la operación del equipo.

3. Estar atento a las alertas en cuanto al ingreso de personal
ajeno al área.
4. Presentarse en condiciones óptimas para la operación del
equipo. (Descanso responsable previo).
5. Debe conocer los parámetros de operación del equipo y
sus limitaciones (Puntos ciegos)
6. El Operador deberá trabajar en la frecuencia radial de
operación de camiones y encontrarse atento a la
comunicación con estos equipos.

EL SUPERVISOR DEBE:
1. Debe verificar y coordinar en forma constante el ingreso
de equipos al área.
2. Prohibir que los equipos sean operados por personal no
autorizado.
3. Evaluar áreas de trabajo antes de comenzar la tarea y
controlar o eliminar las condiciones inseguras en caso de
detectarlas.
4. Auditar de forma constante el uso de la
radiocomunicación por parte de los operadores de los
equipos.

EPP:
1. Elementos de protección básicos: Casco, guantes, lentes
de seguridad, chaleco geólogo, calzado de seguridad.
Abastecimiento de Descuido al realizar 1. Falta de señalización y/o 1. Choque de otros LA ORGANIZACIÓN DEBE:
combustible Turno carguío de delimitación. equipos con el que se 1. Aplicar los estándares de fatalidad de CCMC.
Dia y Noche combustible 2. Lugares de carguío en terreno encuentra detenido.
(derrame) con poca visibilidad. 2. Colisión 2. Disponer de equipos y trabajadores autorizados por
3. Inexistente área de detención de 3. Incendio CCMC.

21
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

equipos para efectuar la carga. 3. Disponer de Planes y programas de mantención de

4. Tránsito de equipos y/o equipos.
vehículos. 5. 4. Mantener equipos en buen estado, normalizados y con
ubicar equipos mal estacionados programas de revisión y mantención.
5. Realizar inspecciones y/o revisiones periódicas.
6. Mantener en buen estado rutas y caminos, delimitar
áreas de trabajo.
7. Delimitar áreas de trabajo y áreas con restricción.

EL TRABAJADOR DEBE:
1. Debe estar en conocimiento de las áreas de operación
del equipo.
2. Tener aprobado el curso tanto teórico como práctico
para la operación del equipo.
3. Prohibido fumar en el centro de abastecimiento de
combustible o con otro elemento con llama abierta o que
provoque chispas y/o riesgos de ignición del fuego.
4. No usar celulares al momento de abastecerse de
combustible
5. El abastecimiento de combustible debe realizarse en
todo momento con el motor apagado
6. El abastecimiento en terreno debe realizarse sin el
operador en su interior.
7. Entrar en el área de abastecimiento de combustible con
una velocidad lenta y prudente para controlar al móvil en
caso de emergencia.
8. Hacer todo lo estipulado en el reglamento de CCMC.
9. El móbil deberá contar con su baliza y pértiga en
operación.
10. Cuando se realice carga de combustible en terreno el
operador deberá realizar antes del carguío accionar la corta

22
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

corriente del equipo

11. Delimitar el área de carguío de combustible.

EL SUPERVISOR DEBE:
1. Debe verificar y coordinar en forma constante el ingreso
de equipos al área.
2. Prohibir que los equipos sean operados por personal no
autorizado para el cual fue asignado.
3. Evaluar áreas de trabajo antes de comenzar la tarea y
controlar o eliminar las condiciones inseguras en caso de
detectarlas.
4. Auditar de forma constante el uso de la
radiocomunicación por parte de los operadores de los
equipos.
5. Disponer de sectores habilitados para equipos mayores,
libres de la interacción con equipos menores.

EPP:
1. Elementos de protección básicos: Casco, guantes, lentes
de seguridad, chaleco geólogo, calzado de seguridad.

1. Muerte o lesión grave LA ORGANIZACIÓN DEBE:

1. No conocer el procedimiento de de persona. 1. Aplicar los estándares de fatalidad de CCMC.
comunicaciones de emergencia
2. No conocer el flujo de 2. Auto suspensión por 2. Disponer de equipos y trabajadores autorizados por
Emergencia en el
Proceder de forma comunicación y no tener los medios accidente grave o falta. CCMC.
área de Trabajo
inadecuada de comunicación según circular N°2345. 3. Disponer de Planes y programas de mantención de
Turno Dia y Noche
3. No conocer los números de equipos.
Emergencia 3. Daño económico y 4. Mantener equipos en buen estado, normalizados y con
4. No informar al supervisor directo pérdida de imagen por programas de revisión y mantención.
5. No informar al Administrador y evento. 5. Realizar inspecciones y/o revisiones periódicas.

23
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

Asesor de CCMC 4. Daño Ambiental. 6. Mantener en buen estado rutas y caminos, delimitar
6. No informar a Policlínico CCMC 5. Afectación a terceros y áreas de trabajo.
7. Actuar sin tener las competencias comunidades. 7. Delimitar áreas de trabajo y áreas con restricción.
de Primeros Auxilio y/o Extintores.
8. No conocer los Punto Encuentre EL TRABAJADOR DEBE:
Emergencia (PEE) 1. Conocer el procedimiento y los números de emergencia.
9. No evacuar el área afectada. 2. Conocer el flujo de comunicación
10. No saber cómo actuar, 3. Conocer los Punto Encuentre Emergencia (PEE).
generando pánico en los demás 4. Informar a su supervisión directa del evento
11. No disponer de estaciones de 5. Solo Proceder en atención de Primeros auxilio y Manejo
emergencia de extintor si se tienen las competencias necesarias.
12. Estaciones de emergencia en
mal estado 6. Dirigirse a los Punto Encuentre Emergencia (PEE) si se le
requiere evacuar el área.
6. Mantener la calma durante la emergencia
7. Respetar las instrucciones que les da el supervisor en
caso de emergencias.
8. Informar anomalías de las estaciones de emergencia.

EL SUPERVISOR DEBE:
1. Velar que el personal conozca los procedimientos de
emergencia
2. verificar que el personal conozca los números de
teléfonos para comunicar la emergencia
3.Verificar que el personal conozca los canales de
comunicación de la emergencia
4. Auditar si el personal Conocer los Punto Encuentre
Emergencia (PEE).
5. Contar con parte del personal que pueda proceder en
atención de Primeros auxilio y Manejo de extintor,
verificando que tengan las competencias necesarias.

24
OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

6. Mantener comunicación constante con el personal si no

se encuentra en el área de trabajo
7. Mantener la calma durante la emergencia
8. Verificar en forma práctica que el personal tenga claridad
en cómo actuar frente a una emergencia.
9. Difundir y corroborar el entendimiento de la información
sobre emergencia del ARO a los trabajadores
10. Disponer de los medios de comunicación para informar
de la emergencia.

EPP:
1. Elementos de protección básicos: Casco, guantes, lentes
de seguridad, chaleco geólogo, calzado de seguridad.

25
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

7.1 Medio Ambiente

7.1.1 Derrames de Hidrocarburos

a) Los derrames de combustible, aceite de motor o hidráulico deben ser informados al

supervisor. Además de deberán controlar mediante el uso de absorbentes (Sphag Sorb),
para luego proceder a retirar la tierra contaminada. Y disponerla de acuerdo con el
manual de buenas prácticas ambientales de C.C.M.C

b) Aclarar inquietudes sobre situaciones que, a juicio del operador, afecten el medio
ambiente, tales como pérdidas de agua, presencia de basura, exceso de humo visible en
equipos, para analizar y tomar las acciones correctivas necesarias.

7.1.2 Control de Material Particulado.

a) En las etapas de movimiento de tierra, las áreas intervenidas, como sector de retiro de
material estabilizado y los caminos se deberán mantener bajo un programa de Regadío,
y mejoramiento preventivo con la utilización de un camión aljibe, con el objetivo de
controlar el material particulado en suspensión.

7.1.3 Manejo de Residuos Recuperables y no Recuperables

a) Depositar la basura en los receptáculos adecuados y rotulados, instalados en faena o en

áreas de transito depositando el residuo siempre de acuerdo a su clasificación, nunca no en
los caminos.

7.1.4 Hoja de Datos de Seguridad (MSDS)

a) Cualquier manipulación de elementos propios de mantención de equipos como; aceites,

grasas u otros. Deberá acompañarse por la Hoja de datos de Seguridad la cual deberá ser
analizada previo a la ejecución de la actividad y a su vez deberá permanecer en el área de
trabajo disponible para consultas o dudas.

b) Toda MSDS debe estar evaluada bajo el Procedimiento de Evaluación de MSDS

PMApr018 de CCMC.

7.1.5 Reportabilidad de Incidentes Ambientales

a) Todo incidente del tipo ambiental deberá ser reportado oportunamente, canalizando la
denuncia a través del supervisor.

26
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

Todo incidente debe ser reportado bajo el Procedimiento de "Reporte e Investigación de

Incidentes Ambientales" PMApr017 de CCMC.

7.1.6 Aspectos Ambientales

Los aspectos ambientales serán evaluados a través de la matriz de Identificación y Evaluación de

Aspectos Ambientales. En relación con el presente procedimiento se identifican los siguientes
Aspectos Ambientales.

Actividad Aspecto Impacto Medida de Control Operacional

Ambiental Ambiental
Emisión de Deterioro de
Programa de Regadío mediante
Material la calidad de
camión Aljibe
Particulado Aire
Pérdida de
Consumo de Control de Consumo de
Recursos no
Combustible combustible
Renovables
Aplicar Manual de BPA de la
Compañía, pto.6.1.1 y 6.1.6
Deterioro de
Derrame de (Disponer residuo en tambor de
Operación de Aceites la calidad de
residuos peligrosos rotulado
Bulldozer Suelo
Rh7).
Servicio de mantención al día.
Emisión de Deterioro de Vehículo debe contar con la
Gases por motor calidad del revisión técnica y mantención al
de combustión. aire día.
Aplicar Manual de BPA de la
Generación de Deterioro de
Compañía, pto.6.3(Disponer
Residuos tales la calidad de
residuos en contenedores
como basura. Suelo
correspondientes)
Tabla N°2: Aspectos Ambientales generados por la operación de Bulldozer.

27
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

8 MODIFICACIONES

9 REGISTROS

CONTROL DE CAMBIOS

PAGINAS ELABORADAS
VERSIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN
O MODIFICADAS
00 15 Junio 2016 Creación Todas
01 08 mayo 2017 Actualización Todas
01 21 Junio 2017 Cambio de análisis de riesgos 12 al 25
01 21 Junio 2017 Insertar Ítem de medio ambiente 26 al 27
01 21 Junio 2017 Insertar Ítem Emergencia 29
02 07 Julio 2017 Estructuración del documento Todas
 Report Diario
 Check List
 Bitácora.
 Planificación de la producción segura
 Análisis de riesgo operacional (ARO)

28
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

10 ANEXOS

29
 OP-CAN-001
PROCEDIMIENTO DE OPERACIÓN DE
BULLDOZER
Versión 03

RECEPCIÓN DE PROCEDIMIENTO
OP-CAN-001: Procedimiento de Operación de Bulldozer

Sobre el presente procedimiento declaro haber recibido la difusión e instrucción de la

supervisión y doy fiel cumplimiento de las indicaciones establecidas en éste, en beneficio del
resguardo de mi integridad física, de la higiene y seguridad de la comunidad y el medio
ambiente. Por lo que registro mi firma en conformidad.

Nombre del trabajador: ___________________________________________________

Cédula de identidad: ___________________________________________________

Empresa: ____________________________________________________

Cargo: ____________________________________________________

Fecha de recepción: ____________________________________________________

Firma: ____________________________________________________

Entregado por: ____________________________________________________

Cargo: ____________________________________________________

Firma: ____________________________________________________

30