Rhe135 CL Rae154

Número 135
Octubre 2014
Como un fuego ardiente

Colección
“Lo inédito sobre los Evangelios”

E sta original obra de monseñor João Scognamiglio Clá Dias, EP, compuesta
por siete volúmenes, tiene el mérito de poner la teología al alcance de todos,
mediante comentarios a los Evangelios de los domingos y solemnidades
del año.
Publicada en cuatro idiomas —español, inglés, italiano y portugués— con un
total de 200.000 ejemplares vendidos, la colección ha encontrado una calurosa
acogida por su notable utilidad exegética y pastoral.
Ciclo A
Vol. I: Domingos de Adviento, Navidad, Cuaresma y
Pascua – Solemnidades del Señor que tienen lugar
durante el Tiempo Ordinario (464 páginas)
Vol. II: Domingos del Tiempo Ordinario (495 páginas)
Ciclo B
Vol. III: Domingos de Adviento, Navidad,
Cuaresma y Pascua – Solemnidades del Señor que
tienen lugar durante el Tiempo Ordinario (Próximo
lanzamiento)
Vol. IV: Domingos del Tiempo Ordinario (Próximo
lanzamiento)
Ciclo C
Vol. V: Domingos de Adviento, Navidad,
Cuaresma y Pascua – Solemnidades del
Señor que tienen lugar durante el Tiempo
Ordinario (446 páginas)
Vol. VI: Domingos del Tiempo Ordinario
(495 páginas)
Vol. VII: Solemnidades – Fiestas que pueden tener

lugar en domingo – Miércoles de Ceniza – Triduo
Pascual – Otras Fiestas y Memorias (431 páginas)
La colección “Lo inédito sobre los Evangelios” es una publicación

de la Librería Editrice Vaticana
Reservas y pedidos en el teléfono (56 2) 24811255
o por email en heraldos@heraldosdelevangelio.cl
También disponibles en formato eBook: www.comentandolosevangelios.com
Encuadernación en rústica (157 x 230 mm) con ilustraciones a todo color
SumariO
Entrevista a
Escriben los lectores �� 4 Mons. Franci Petrič –
Revista mensual de los
Eslovenia: nación
mariana y misionera
...................... 32
Sol entre dos hornos (Editorial) . . . . . . . . . . . . 5
Asociación privada internacional de
fieles de derecho pontificio
San Gerardo Mayela –
Año XII, nº 135, Octubre 2014 Un alma pura que
La voz del Papa –
Director Responsable: La firme certeza vio a Dios
P. Fernando Gioia, EP de ser amados por Dios ...................... 35
Consejo de Redacción: ........................ 6
Guy de Ridder, Juliane Campos, EP,
Luis Alberto Blanco, Hna. Mariana Morazzani, EP,
Severiano Antonio de Oliveira Sucedió en la Iglesia
Comentario al Evangelio –
y en el mundo
Edita: Editorial VERUM S.A. La grave responsabilidad de
Av. Américo Vespucio Sur 268-D los que cuidan la viña del
Las Condes, Santiago de Chile Señor ...................... 40
ISSN:0717-7690 ........................ 8
Suscripciones:
Chile - Santiago: Vespucio Sur 250, Las Condes
Tel. (56 2) 227064000 Fax 224810502 Historia para niños...
Belleza y grandiosidad
E-mail: heraldos@heraldosdelevangelio.cl El aprendiz de herrero
Ecuador - Quito: Urbanización Campo Alegre
Calle Picaflor 903 y Platero
...................... 46
Tel. (593 2) 225 88 40 / Fax (593 2) 244 25 85 ...................... 16
Estados Unidos - Mary Queen of the Third Millennium, Inc.
P.O. Box 421128. Houston, TX 77242-1128
Tel. (281) 597-8178 Fax (281) 597-8190
México - Av. Paseo Lomas Altas #237 Los santos de cada día
Apostolado del Oratorio
Colonia Lomas Altas. México DF - CP 11950
Tel. 2167-6339/2591-9161.
Rep. Dominicana - Santo Domingo: Lorenzo
Despradel nº 59 La Castellana Tel. (1 809) 227 72 65 ...................... 28 ...................... 48
Uruguay - Montevideo: Iturbe 1920
Tel. (598-2) 2320-0712 / 2601-8890
Montaje: Equipo de artes gráficas de

los Heraldos del Evangelio Cartas desde las trincheras Una llama de vigilancia
y oración
Imprime: Quad Graphics Chile S.A.
Los artículos de esta revista podrán ser reproducidos,

...................... 30 ...................... 50
indicando su fuente y enviando una copia a la redacción.
El contenido de los artículos es responsabilidad
de los respectivos autores.
E scriben los lectores
Asuntos para compartir grande!— reflexión sobre los Heral-

con los oyentes dos del Evangelio, mostrando su vi-
sión sobre esta asociación. Al elo-
Desde Bombay, le doy gracias A parte de saludarles en nombre
giar los libros de Mons. João S. Clá,
a Dios por los Heraldos de Jesucristo, deseo manifestarles
dejó claro que la misión de los He-
mis sinceros agradecimientos por re-
Tan sólo un breve mensaje para in- raldos deber ser valorada.
cibir la revista Heraldos del Evangelio.
formarles que recibí por correo un Dirijo un programa católico de Ricardo Cardoso Linhares
ejemplar de la revista Heraldos del una hora, todos los domingos, en Salvador – Brasil
Evangelio de julio de 2014 y otros cua- la emisora local —Radio La Amis-
tro que había pedido. Muchas gracias. tad—, llamado Abriendo Surcos pa-
La encontré en el santuario
También quisiera señalar que de la Consolata
ra Cristo. Tiene por finalidad la pro-
el Comentario al Evangelio, de clamación del santo Evangelio, con Les escribo esta carta para feli-
Mons. João S. Clá —“Tomad mi yu- una reflexión. Además también tra- citarles por la revista Heraldos del
go sobre vosotros y aprended de mí, tamos noticias y temas de interés, Evangelio del mes de agosto pasa-
que soy manso y humilde de cora- todo acompañado de hermosas can- do, que me encontré en el santuario
zón”...—, me trajo un mensaje co- ciones cristianas. de la Consolata de Turín. Además
mo nunca había escuchado antes. La revista es de enorme utilidad, de resultar muy interesante, es muy
De hecho, lo que pude oír sobre ese porque me provee de asuntos para formativa para un fructífero camino
pasaje hasta ahora resulta insigni- compartirlos con los oyentes y co- de la fe y para el progreso espiritual
ficante comparado con el texto de mentarlos. Muchas gracias por ese en la Iglesia Católica.
monseñor. Nos revela de manera ve- importante auxilio. Desearía, por tanto, recibirla re-
hemente lo que Él espera de noso- gularmente, para seguir en la senda
Luis Fuentes Sepúlveda, OFS
tros. Le doy gracias a Dios por los del crecimiento cristiano en la Santí-
Heraldos y por su Santa Iglesia. Los Ángeles – Chile sima Trinidad, y en el encuentro y en
la presencia de Dios, con Jesús y el
Mario Rodrigues Una misión que debe Espíritu Santo.
Bombay – India ser valorada
Vito Facciolla
La calidad del contenido presen-
Nuestra Señora del Pilar te en la revista Heraldos del Evange- Turín – Italia
Recibo en mi domicilio la revista lio es sorprendentemente enrique- Refleja la vida cristiana
Heraldos del Evangelio y estoy muy cedora para todos los aspectos de la en todos los sentidos
contento con ello. Las materias, los vida de un ser humano que quiere
La revista es una publicación va-
artículos, las fotos e ilustraciones de crecer con las enseñanzas del Señor.
liosa en los días de hoy, porque ha-
su contenido están muy elaboradas Es admirable la forma con la que
bla acerca de todo lo que un cristia-
y son muy consistentes, por no ha- son tratados y revelados los enseña-
no verdadero necesita para vencer
blar de su gran valor a respecto de la mientos del divino Maestro y, evi-
los obstáculos que el mundo pone
evangelización. La historia de la vi- dentemente, de sus discípulos. En
en nuestro camino. Refleja la vida
da de los santos y santas también me cada edición se revelan más mara-
cristiana en todos los sentidos, con
gusta mucho. En particular, quie- villas del Señor, que nos van madu-
muestras de la evangelización de los
ro citar un texto que salió el año pa- rando en la fe. Se percibe el cuidado
Heraldos en el mundo entero. Son
sado, acerca de una advocación que con el que la revista es escrita, edita-
pocos los que acompañan a través
celebramos ahora en octubre, Nues- da, divulgada y distribuida.
de los medios de comunicación una
tra Señora del Pilar, escrito por el En la revista del pasado mes de
vida de entrega como ésa, que trata
P. Ignacio Montojo, que fue muy in- junio me llamó la atención una in-
de llevar al prójimo la paz que nece-
teresante y no lo he olvidado. formación aparentemente pequeña:
sitamos.
el Dr. Scott Hahn, el famoso y cató-
Marcelo Liberto de Vasconcelos Arruda Luciano de Araújo
lico autor del libro La cena del Cor-
São Paulo – Brasil dero, hizo una pequeña —¡aun cuán Osasco – Brasil
4      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Editorial
Sol entre dos hornos
T odo sacerdote, como nos enseña San Pablo, “es tomado de entre los
hombres y puesto para intervenir en favor de los hombres en todo
aquello que se refiere al servicio de Dios” (Hb 5, 1). Es, por tanto, y
antes que nada, un hombre que comparte la misma suerte que los demás hijos
de Adán y Eva, con sus defectos y cualidades, que tiene por delante un camino
de lucha en el que mezclan tristezas y alegrías. Sin embargo, al haber sido lla-
mado por Cristo para ser su ministro deja de ser un hombre corriente: pasa a
ser aquel en quien la mano de Dios se posó.
Confiscado por Dios para servirlo exclusivamente en una condición excel-
sa, el sacerdote, no obstante, se ve asediado a menudo por las preocupaciones
del mundo. Instituido para intervenir “en todo aquello que se refiere al servi-
cio de Dios”, es tentado con frecuencia de cuidar de otros menesteres, como
Marta, a la que el Señor le recordó, empero, que sólo una cosa es necesaria
(cf. Lc 10, 42). Esto se aplicará con mayor razón a los que libremente han ele-
gido poner la mano en el arado (cf. Lc 9, 62).
Mediante la imposición de las manos, el presbítero es consagrado al servi-
Número
135
cio del Señor. Se vuelve persona sagrada, ministro de un culto sagrado, que
2014
busca un objetivo sagrado. Lo cual exige de él, desde ese momento, “un cora-
Octubre
zón totalmente entregado al Señor” (Card. Franc Rode, Homilía, 22/8/2014).

También se obliga a renunciar a todo lo que sea profano y le pueda apartar de
lo sagrado.
Instrumento purísimo del amor divino, el sacerdote tiene la misión esencial
de incendiar a las almas con el fervor por Dios, para multiplicar y expandir el
fuego sublime que Cristo vino a prender a la tierra (cf. Lc 12, 49), con el pre-
ardie nte
n fuego cio de su Sangre; aquel fuego bellísimo que vino a posarse sobre María y los
Como u
Apóstoles (cf. Hch 2, 3).
El cardenal Franc Con todo, el mismo Cristo que promete a los fieles las recompensas más
Rodé preside la grandes, no deja de amenazar a “todo árbol que no dé buen fruto” (Lc 3, 9;
Eucaristía en la Mt 3, 10) con un “fuego que no se apaga” (Mc 9, 46). En una perspectiva que
Basílica de transciende ampliamente su naturaleza humana, el sacerdote es puesto en-
Nuestra Señora tre dos hornos eternos: uno hecho todo de amor, otro alimentado por la justi-
del Rosario de cia divina.
Fátima, anexa Pero la santidad propia al estado sacerdotal no se basa en el deseo de servir
a la casa de a Dios por temor al infierno. El ministro consagrado ha de abrasarse de una
formación de los caridad intensísima que lo consuma, ante la cual ningún sacrificio, ninguna re-
Heraldos en nuncia, ningún holocausto parezca excesivos. Llamado a ser “luz del mundo”
Embu (Brasil) (Mt 5, 14), el sacerdote tiene el deber de convertirse en un sol que ilumine y
caliente la tierra con el ardor de su amor a Dios.
Foto: David Domingues Si el católico ideal es un hombre de fuego, el sacerdote sólo será digno de
su altísima condición si tiene un alma incendiada en amor, si es un hombre en
cuyas venas no circula sangre, sino fervor en brasas. ²
Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      5

La voz del Papa
La firme certeza
de ser amados por Dios
Peligrosa es la tentación de adoptar una mentalidad puramente funcional, mundana,
que induce a poner nuestra esperanza únicamente en los medios humanos.
L as palabras del Salmo

—“Se consumen mi cora-
zón y mi carne, pero Dios
es la roca de mi corazón
y mi lote perpetuo” (Sal 73, 26)—
nos invitan a reflexionar sobre nues-
cerán la alegría que sentíamos tan den-
tro al comienzo de nuestro camino.
Para ustedes, hombres y mujeres
consagrados a Dios, esta alegría hun-
de sus raíces en el misterio de la mise-
ricordia del Padre revelado en el sa-
permanezcan firmes sobre la roca de
su misericordia. Ésta es la roca.
Éste es ciertamente el caso de la
obediencia religiosa. Una obedien-
cia madura y generosa requiere unir-
se con la oración a Cristo, que, to-
tra vida. El salmista manifiesta gozo- crificio de Cristo en la cruz. Sea que mando forma de siervo, aprendió
sa confianza en Dios. Todos sabemos el carisma de su Instituto esté orien- la obediencia por sus padecimien-
que, aunque la alegría no se expresa tado más a la contemplación o más tos (cf. Perfectae caritatis, n.º 14). No
de la misma manera en todos los mo- bien a la vida activa, siempre están hay atajos: Dios desea nuestro cora-
mentos de la vida, especialmente en llamados a ser “expertos” en la mise- zón por completo, y esto significa que
los de gran dificultad, “siempre per- ricordia divina, precisamente a través debemos “desprendernos” y “salir de
manece al menos como un brote de de la vida comunitaria. Sé por expe- nosotros mismos” cada vez más.
luz que nace de la certeza personal riencia que la vida en comunidad no Una experiencia viva de la dili-
de ser infinitamente amado” (Evan- siempre es fácil, pero es un campo de gente misericordia del Señor sostie-
gelii gaudium, n.º 6). entrenamiento providencial para el ne también el deseo de llegar a esa
corazón. Es poco realista no esperar perfección de la caridad que nace de
Vuestra alegría hunde sus raíces conflictos; surgirán malentendidos y la pureza de corazón. La castidad ex-
en la misericordia del Padre habrá que afrontarlos. Pero, a pesar presa la entrega exclusiva al amor de
La firme certeza de ser amados de estas dificultades, es en la vida co- Dios, que es la “roca de mi corazón”.
por Dios está en el centro de su voca- munitaria donde estamos llamados a Todos sabemos lo exigente que es es-
ción: ser para los demás un signo tangi- crecer en la misericordia, la pacien- to, y el compromiso personal que
ble de la presencia del Reino de Dios, cia y la caridad perfecta. comporta. Las tentaciones en este
un anticipo del júbilo eterno del Cie- campo requieren humilde confianza
lo. Sólo si nuestro testimonio es ale-
Dios desea nuestro en Dios, vigilancia, perseverancia y
gre, atraeremos a los hombres y muje-
corazón por completo apertura de corazón al hermano pru-
res a Cristo. Y esta alegría es un don La experiencia de la misericordia dente o a la hermana prudente, que
que se nutre de una vida de oración, de de Dios, alimentada por la oración y el Señor pone en nuestro camino.
la meditación de la Palabra de Dios, de la comunidad, debe dar forma a todo
la celebración de los sacramentos y de lo que ustedes son, a todo lo que ha-
Eviten aquello que pueda
la vida en comunidad, que es muy im- cen. Su castidad, pobreza y obedien-
distraerles o causar escándalo
portante. Cuando éstas faltan, surgirán cia serán un testimonio gozoso del Mediante el consejo evangélico
debilidades y dificultades que oscure- amor de Dios en la medida en que de la pobreza, ustedes podrán reco-

nocer la misericordia de Dios, no só- gracias, a propósito de este punto, de ustedes, el día de mañana. Tan-
lo como una fuente de fortaleza, si- al Padre presidente y a la Hermana to si se dedican a la contemplación
no también como un tesoro. Parece presidenta, porque han hablado jus- o a la vida apostólica, sean celosos
una contradicción, pero ser pobres tamente del peligro que la globaliza- en su amor a la Iglesia en Corea y
significa encontrar un tesoro. Inclu- ción y el consumismo suponen para en su deseo de contribuir, median-
so cuando estamos cansados, pode- la pobreza religiosa. Gracias. te el propio carisma, a su misión de
mos ofrecer nuestros corazones ago- anunciar el Evangelio y edificar al
biados por el pecado y la debilidad;
Sean celosos en su amor Pueblo de Dios en unidad, santidad
en los momentos en que nos senti-
a la Iglesia en Corea y amor.
mos más indefensos, podemos en- Queridos hermanos y hermanas, Encomiendo a todos ustedes, de
contrarnos con Cristo, que se hi- con gran humildad, hagan todo lo manera especial a los ancianos y en-
zo pobre para enriquecernos con su que puedan para demostrar que la fermos de sus comunidades. Un sa-
pobreza (cf. 2 Co 8, 9). Esta necesi- vida consagrada es un don precioso ludo particular para ellos, de cora-
dad fundamental de ser perdonados para la Iglesia y para el mundo. No zón; los encomiendo a los cuidados
y sanados es en sí misma una forma lo guarden para ustedes solos; com- amorosos de María, Madre de la
de pobreza que nunca debemos ol- pártanlo, llevando a Cristo a todos Iglesia, y les doy de corazón la ben-
vidar, no obstante los progresos que los rincones de este querido país. dición. Que los bendiga Dios To-
hagamos en la virtud. Dejen que su alegría siga manifes- dopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu
También debería manifestar- tándose en sus desvelos por atraer y Santo. ²
se concretamente en el estilo de vi- cultivar las vocaciones, reconocien-
da, personal y comunitario. Pienso, do que todos ustedes tienen parte Discurso en el Encuentro con
en particular, en la necesidad de evi- en la formación de los consagrados las comunidades religiosas
tar todo aquello que pueda distraer- y consagradas que vendrán después de Corea, 16/8/2014
les y causar desconcierto y es-
cándalo a los demás. En la
L’Osservatore Romano
vida consagrada, la pobreza
es a la vez un “muro” y una
“madre”. Un “muro” porque
protege la vida consagrada, y
una “madre” porque la ayu-
da a crecer y la guía por el ca-
mino recto. La hipocresía de
los hombres y mujeres con-
sagrados que profesan el vo-
to de pobreza y, sin embargo,
viven como ricos, daña el al-
ma de los fieles y perjudica a
la Iglesia.
Piensen también en lo pe-
ligrosa que es la tentación de
adoptar una mentalidad pu-
ramente funcional, mundana,
que induce a poner nuestra
esperanza únicamente en los “Queridos hermanos y hermanas, con gran humildad, hagan todo lo
medios humanos, destruye el que puedan para demostrar que la vida consagrada es un don precioso
testimonio de la pobreza, que para la Iglesia y para el mundo”
nuestro Señor Jesucristo vi- Llegada de Francisco al Centro de Entrenamiento “Escuela del Amor” (Kkottongnae),
vió y nos enseñó. Y doy las para el Encuentro con las comunidades religiosas de Corea, 16/8/2014
Todos los derechos sobre los documentos pontificios quedan reservados a la Librería Editrice Vaticana.
La versión íntegra de los mismos puede ser consultada en www.vatican.va

Gustavo Kralj
Parábola de los labradores malvados, por Diego Quispe Tito - Museo de Arte Religioso, Cuzco (Perú)
a  Evangelio  A
En aquel tiempo, Jesús dijo a los sumos al ver al hijo se dijeron: ‘Éste es el heredero:
sacerdotes y a los ancianos del pueblo: venid, lo matamos y nos quedamos con su
33
“Escuchad otra parábola: Había un herencia’. 39 Y agarrándolo, lo sacaron fuera de
propietario que plantó una viña, la rodeó con la viña y lo mataron.
una cerca, cavó en ella un lagar, construyó una 40
Cuando vuelva el dueño de la viña, ¿qué hará
torre, la arrendó a unos labradores y se marchó con aquellos labradores?”. 41 Le contestan:
lejos. “Hará morir de mala muerte a esos malvados
34
Llegado el tiempo de los frutos, envió sus y arrendará la viña a otros labradores que le
criados a los labradores para percibir los frutos entreguen los frutos a su tiempo”.
que le correspondían. 35 Pero los labradores, 42
Y Jesús les dice: “¿No habéis leído nunca en
agarrando a los criados, apalearon a uno, la Escritura: ‘La piedra que desecharon los ar-
mataron a otro y a otro lo apedrearon. 36 Envió quitectos es ahora la piedra angular. Es el Señor
de nuevo otros criados, más que la primera vez, quien lo ha hecho, ha sido un milagro patente?’
e hicieron con ellos lo mismo. 43
Por eso os digo que se os quitará a vosotros el
37
Por último, les mandó a su hijo diciéndose: Reino de Dios y se dará a un pueblo que produz-
‘Tendrán respeto a mi hijo’. 38 Pero los labradores, ca sus frutos” (Mt 21, 33-43).

Comentario al Evangelio - XXVII Domingo del Tiempo Ordinario
La grave responsabilidad
de los que cuidan la
viña del Señor
Al igual que antiguamente con el pueblo elegido,

Dios nos trata como a una viña escogida para que
alcancemos más fácilmente la bienaventuranza
eterna. ¿Qué frutos le daremos a su Dueño?
Mons. João Scognamiglio Clá Dias, EP
I – La viña, símbolo de generaciones en donde la tradición familiar va

realidades sobrenaturales perfeccionando las técnicas: se trata del oficio
de los vinicultores. Por eso acaban teniendo un
En nuestros días, al vivir en una civilización enorme aprecio por sus viñedos.
excesivamente industrializada, no todos esta- Ahora bien, Dios ideó y creó la uva, e incen-
mos familiarizados con las técnicas de produc- tivó en el hombre su cultivo, para que represen-
ción de vinos, y es posible que para muchos la fi- tase la realidad —¡cuán más elevada!— de su
gura de la viña no tenga mayor significado. Hoy relación con el pueblo elegido, como veremos
Dios ideó y
compramos esa bebida alcohólica ya embotella- en las lecturas del vigesimoséptimo domingo creó la uva
da, quizá desconociendo varios detalles del lar- del Tiempo Ordinario.
go proceso iniciado con la uva. Es una labor que para que
exige esfuerzo, dedicación y conocimiento de
Israel, viña escogida del Señor
los secretos del cultivo de cada tipo de vid, de El cultivo de la vid se había extendido am-
representase
la mejor manera de cuidarla y de la época apro- pliamente en la Tierra Prometida y en otras resu relación
piada para la vendimia, según la calidad del vi- giones del mundo antiguo, desde épocas remo-
no que se desee conseguir. Hay que poner las tas. No había huerto o patio trasero, por muy con el pueblo
uvas en un lagar, prensarlas —el método tradi- pequeño que fuera, que no tuviera sitio para
cional es pisándolas—, dejar que el mosto ob- una cepa o para una parra; y aunque sus raci- elegido
tenido descanse hasta su fermentación y decan- mos produjesen sólo un cántaro de vino era su-
tarlo para que sea depositado luego en grandes ficiente para que se convirtiera en la alegría de
tinajas o, eventualmente, en barriles durante va- la familia, principalmente por haber sido elabo-
rios años, y finalmente sea envasado. Es un arte rado por sus propios miembros. Sin embargo,
que sólo se adquiere después de una prolonga- para poseer una viña considerable era necesa-
da experiencia, acumulada en el transcurso de rio contar con buena tierra, vigilarla y defender-

la de los ladrones y animales. Con este objetivo ría deportado hacia otras regiones. Es entonces
se solía construir un puesto de guardia, además cuando Dios exige de los hebreos todos los be-
de rodearla con una cerca —como aún hoy día neficios de los que habían sido objeto, diciendo:
se sigue haciendo en varios lugares— hecha con “¿Qué más podía hacer yo por mi viña que no
piedras sueltas sacadas del terreno, de forma hubiera hecho? [...] La viña del Señor del uni-
que constituyesen una pequeña muralla. verso es la casa de Israel y los hombres de Judá
“La viña del Señor del universo es la casa de su plantel preferido. Esperaba de ellos derecho,
Israel” (Is 5, 7a), como reza la antífona del Sal- y ahí tenéis: sangre derramada; esperaba justi-
mo responsorial, que continúa con elocuencia: cia, y ahí tenéis: lamentos” (Is 5, 4.7).
“Sacaste una vid de Egipto, expulsaste a los gen- Cuando tenemos a un ser querido sobre el
tiles, y la trasplantaste; extendió sus sarmientos cual derramamos torrentes de benevolencia,
hasta el mar, y sus brotes hasta el Gran Río” aunque lo hagamos por desinterés, sin buscar
(Sal 79, 9.12). De hecho fue lo que ocurrió, por- una reciprocidad, el instinto de sociabilidad es-
que Él sacó a los israelitas de la esclavitud y ex- tá en cierto sentido pidiendo una devolución.
pulsó a los pueblos que habitaban Canaán para Y, en consecuencia, no hay nada más duro que
instalar ahí su viña, entregándoles aquella tierra ser retribuidos con el mal. Es una de las pruebas
desde el mar Mediterráneo hasta sus más leja- más terribles y dolorosas que existen.
nos confines. Israel, escogido de entre todas las Dios amó a sus elegidos de una manera ex-
naciones para ser el pueblo predilecto, colmado traordinaria y quería ver florecer la santidad en
de privilegios y de dones, sería llamado más tar- ellos, en cambio sólo le dieron los amargos fru-
Dios se de a convertir a los demás. Dios selló una alian- tos del pecado. Y así como los granos de sal se
lamenta za con él y le prometió protegerlo, si cumpliese disuelven a medida que se van añadiendo a un
recipiente con agua hasta que se alcanza el pun-
la ley, practicase el culto y no se entregase a la
por boca idolatría. En fin, como recuerda la primera Lec- to exacto de saturación en que se cristaliza en
tura (Is 5, 1-7), extraída del Libro de la Profecía el fondo, o como un padre tiene paciencia con
del profeta de Isaías, era una viña espe- un hijo suyo descarriado has-
Isaías que la cialmente elegida y cuidada
por el Señor.
ta que éste sobrepasa los lími-
tes y provoca su ira, también
cepa no haya Por sus frutos ruines,
Dios decide, en determinado
momento, castigar al pueblo
dado los frutos Dios abandona la viña rebelde.
No obstante, se lamen- A esta punición alude el
deseados ta por boca del profeta que Salmo responsorial: “¿Por
la cepa no haya dado los fru- qué has derribado su cerca
tos deseados: “Esperaba que para que la saqueen los vian-
diese uvas, pero dio agrazo- dantes, la pisoteen los jaba-
nes” (Is 5, 2). Estas uvas sil- líes y se la coman las alima-
vestres no sirven para ela- ñas?” (Sal 79, 13-14). Era lo
borar vino, ni siquiera como que ocurría con los hebreos
alimento, pues son ácidas. Si a lo largo de los siglos: cuan-
las comemos nos dejan el cie- do la ingratitud alcanzaba un
lo de la boca áspero, los dien- auge, Dios dejaba que la cer-
tes insensibles y la lengua con ca se cayera y los animales in-
un amargor y un ardor que vadían y arrasaban la viña, es
nos hacen perder el pala- decir, Israel era dominado
dar. Isaías compone ese poe- por los pueblos paganos que
Gustavo Kralj
ma en medio de las fiestas del lo rodeaban, y un sinnúmero

comienzo del otoño, período de desgracias le eran infligi-
de la vendimia, en el exacto das para que sintiese que con
marco histórico en que Asi- sus propias fuerzas no era na-
ria amenazaba con invadir Is- El profeta Isaías - Basílica de da, que sólo prosperaba gra-
rael, que en poco tiempo se- San Marcos, Venecia cias a un don divino. Y con-

cluye el salmista, pidiendo
auxilio: “Dios del univer-
Francisco Lecaros
so, vuélvete: mira desde el
cielo, fíjate, ven a visitar tu
viña. Cuida la cepa que tu
diestra plantó y al hijo del
hombre que tú has forta-
lecido. No nos alejaremos
de ti: danos vida, para que
invoquemos tu nombre.
Señor, Dios del universo,
restáuranos, que brille tu
rostro y nos salve” (Sal 79,
15-16.19-20).
Ambos textos del An-
tiguo Testamento son un
complemento al Evange-
El pueblo
Parábola de los labradores malvados (detalle)
lio, que es mucho más pro- Biblioteca del Monasterio de Yuso, San Millán de la Cogolla (España) elegido
fundo y rico en significado.
de las Escrituras y, sin duda, cuando el Maestro poseía una
comenzó la narración, tenían presente la pro-
II – La viña, su Dueño y los
fecía y el salmo que contemplamos hoy, y otros
naturaleza
viñadores homicidas
muchos textos sagrados, en los que se compa- privilegiada
El pasaje presentado en este vigesimosépti- ra a Israel con una viña (cf. Jr 2, 21; Ez 15, 1-6;
mo domingo del Tiempo Ordinario forma par- 19, 10-14; Os 10, 1; Ct 2, 15; etc.). y unas
te de la predicación de Jesús en los últimos días Según la descripción que Jesús hace —en
de su vida mortal, el martes de la Semana Santa. armonía con los referidos pasajes del Antiguo
condiciones
Tras la entrada triunfal en Jerusalén, el Domin- Testamento—, podemos imaginar al protago- propicias
go de Ramos, la lucha contra los que tramaban nista de esta parábola como una persona con
el deicidio se volvió más exasperada, empezan- gran capacidad de trabajo y con muchas pose- para recibir
do por la expulsión de los mercaderes del templo siones, que aplicó extremos cuidados para cul-
y continuando con una serie de enfrentamientos tivar su viña con la mayor perfección. La pulo que hay de
públicos, en los que resplandecía la divinidad de
Cristo. San Mateo se distingue de los otros evan-
so “en un fértil collado” (Is 5, 1) iluminado por
el sol, donde da el aire y el agua corre dejan-
más valioso:
gelistas por la precisión con la que registra toda la do la tierra drenada, lo que favorecía la pro- la vida
contienda, que en el capítulo 23 llegará al auge. ducción de la uva. Esto significa que Dios dotó
al pueblo elegido con una naturaleza privile- sobrenatural
El divino Maestro habla a giada y unas condiciones propicias para reci-
los dirigentes de Israel bir lo que hay de más valioso: la vida sobrena-
En aquel tiempo, Jesús dijo a los sumos tural. Limpió convenientemente el terreno y lo
sacerdotes y a los ancianos del pueblo: cercó (cf. Is 5, 2a), o sea, removió del alma de
33a
“Escuchad otra parábola: Había un los israelitas ciertas miserias que perjudicaban
el desarrollo de la gracia y los protegió para
propietario que plantó una viña, la ro- impedir que otros les hicieran cualquier daño.
deó con una cerca, cavó en ella un lagar, Plantó además “buenas cepas” (Is 5, 2b), qui-
construyó una torre,...” so colmarlos de dones extraordinarios, tenien-
do en vista que en el seno de esa nación estaba
En esta parábola el Señor se dirige a las al- siendo preparada la ascendencia de Aquel que
tas autoridades de Israel: los sumos sacerdotes y sería su Hijo unigénito encarnado y de su Ma-
ancianos del pueblo, la crema de la sociedad de dre, María Santísima. Como dice San Juan Cri-
aquella época y responsables de guiarla. Todos sóstomo, “nada omitió Él de cuanto atañía a la
eran hombres letrados, profundos conocedores solicitud por ellos”.1

Reprodução
“Los Parábola de los labradores malvados (detalle) - Codex Aureus de Echternach
golpearon Museo Nacional Germánico, Nuremberg (Alemania)
como a Los arrendatarios de la viña: un nuevo por su santidad, como enseñando al pueblo de
Jeremías o lo y principal aspecto de la parábola Dios la práctica de la virtud”.3 De este modo, por
“... la arrendó a unos labradores y se
33b
el contexto de la parábola, el divino Maestro po-
mataron como marchó lejos”. nía de manifiesto la clase a la que iba destinada.
a Isaías o En aquel tiempo, en Palestina, no era raro el
Un resumen de la histórica infidelidad
de los dirigentes del pueblo
los lapidaron alquiler de terrenos de plantío. Los arrendata-
rios se repartían el lucro con el dueño, pagándo- “Llegado el tiempo de los frutos, envió
34
como a le lo que le correspondía conforme lo pactado. sus criados a los labradores para percibir
No olvidemos que el esfuerzo para preparar la
Nabután y a viña había sido del segundo, que había compra-
los frutos que le correspondían. 35 Pe-
ro los labradores, agarrando a los cria-
Zacarías” do el terreno y montado toda la infraestructura
dos, apalearon a uno, mataron a otro y
necesaria para sacar provecho de ella.
El presente versículo nos ofrece la peculia- a otro lo apedrearon. 36 Envió de nuevo
ridad de esta parábola, teniendo en cuenta los otros criados, más que la primera vez, e
otros textos del Antiguo Testamento que tratan hicieron con ellos lo mismo”.
sobre la viña, porque no se centra en la relación
de ésta con su propietario, sino entre él y los agri- Los criados enviados por el dueño de la viña
cultores contratados. La viña es Israel y el dueño para percibir los frutos simbolizan a los profetas
es Dios. Él encarga a algunos que la cultiven y se enviados por Dios a lo largo de toda la historia de
va de viaje, “para dejar a los viñadores trabajar a Israel para cobrar los lucros de los que deberían
su libre albedrío”.2 Ésta es la realidad pungente y regir la nación, de acuerdo con sus determinacio-
clara: Dios no parece habitar junto a sus elegidos nes. No obstante, esos emisarios fueron persegui-
ni convive con ellos de forma visible, sino que po- dos y asesinados ―como lo denunció el mismo
ne al frente a hombres notables llamados a go- Jesús (cf. Mt 23, 30-31.37; Lc 11, 47-51)―, por-
bernarlos, autoridades religiosas incumbidas de que su predicación contrariaba las malas inclina-
guiarlos en el camino de la salvación. “Así como ciones reinantes y, sobre todo, los intereses de los
el colono, aun cuando cumpla con su deber no dirigentes de la sociedad. Su presencia se trans-
agradará a su amo si no le entrega las rentas de formaba en un estorbo que era necesario elimi-
la viña, así el sacerdote no agrada tanto al Señor nar. San Jerónimo resume esta reprobable acti-

tud: “los golpearon como a Jeremías (Jr 37, 15) Los presentes, acostumbrados al hábito orien-
o lo mataron como a Isaías (Hb 11, 37) o los la- tal de considerar la interpretación de las parábo-
pidaron como a Nabután (3 R 21, 15) y a Zaca- las como una señal de inteligencia y cultura, es-
rías, a quien mataron entre el templo y el altar taban preocupados en descifrar con acierto las
(2 Cro 24, 21)”.4 Así es la furia del pecador con- palabras del divino Maestro, que vislumbraban se
tra los que vienen a recordarle que la propiedad referían a ellos. Por eso, sin pensarlo mucho, die-
del pueblo elegido pertenece a Dios; furia con- ron una rápida solución. No comprendieron que
tra los que representan la ley y el derecho; fu- “les pregunta el Señor no porque ignore qué van
ria contra los que exigen el cumplimiento de la a responder, sino para que se condenen con su
voluntad del Señor. “¿Por qué ese terreno no es propia respuesta”.5 El veredicto de los sumos sa-
nuestro?”, se quejan. En el fondo es una incon- cerdotes y de los ancianos del pueblo era en ver-
formidad con la autoridad de Dios. dad una acusación, como lo dejan claro las pos-
teriores palabras del Señor. Comenta San Juan
Jesús profetiza el deicidio Crisóstomo que “ellos pronunciaron sentencia
37
“Por último, les mandó a su hijo di- contra sí mismos. […] Y justamente, si [Jesús]
ciéndose: ‘Tendrán respeto a mi hijo’. les propuso una parábola, fue porque quería que
38
Pero los labradores, al ver al hijo se di- ellos mismos pronunciaran su sentencia. Lo mis-
mo que sucedió con David, cuando él mismo sen-
jeron: ‘Éste es el heredero: venid, lo ma- tenció en la parábola del profeta Natán”.6
tamos y nos quedamos con su herencia’. En un
39
Y agarrándolo, lo sacaron fuera de la El Padre exaltará al Hijo asesinado
viña y lo mataron”. Y Jesús les dice: “¿No habéis leí-
42 extremo de
do nunca en la Escritura: ‘La piedra amor, Dios
Finalmente, en un extremo de amor, Dios que desecharon los arquitectos es aho-
ya no manda a un profeta sino a su Hijo que-
ra la piedra angular. Es el Señor quien
manda a su
rido para invitar a los israelitas a ser fieles a la
alianza. Sin embargo, ellos lo matan. La pará- lo ha hecho, ha sido un milagro paten- Hijo querido
bola en este pasaje no podía ser más explícita: te?’ 43 Por eso os digo que se os quitará a para invitar a
cercano como se hallaba de su Pasión, no fue vosotros el Reino de Dios y se dará a un
por casualidad que el divino Maestro quisiera pueblo que produzca sus frutos”. los israelitas
dejar bien clara la verdad y hacer una profecía
sobre sí mismo. Era la ocasión para manifestar En la construcción de las casas de aquel tiem- a ser fieles a
que el Señor había dado a su pueblo toda cla-
se de dones, regalías y protección, y amparado
po se ponían unas piedras en los ángulos para fi-
jar y sostener a las otras, confiriéndole firmeza al
la alianza
de numerosas maneras. No obstante, en deter- edificio. Con ese fin eran usadas las de mayores
minado momento, al ver que no cuidaba la viña dimensiones, pues tenían la función de sustentar
y se aprovechaba de todos los beneficios para su la construcción, y, por sus características peculia-
interés propio, e incluso contra Él, confía a su res, a veces no eran adecuadas en anteriores eta-
Hijo la misión de convertirlo. Con todo, el de- pas de la obra. Esto ocurría, sobre todo, en el ca-
lirio de tomar posesión de la herencia del due- so de las piedras que remataban las cúpulas. Al
ño, la codicia de los bienes ajenos, el deseo de usar esta figura como símbolo de sí mismo, el Re-
apropiación y el odio a la superioridad llevan a dentor muestra que al Hijo, a quien habían re-
los viñadores ―los jefes de la nación― a aten- chazado y matarían, Dios lo pone en lo más alto.
tar contra la vida de Jesucristo. Y, aplicando la parábola directamente a sus in-
terlocutores, les advierte de que por no haber da-
40
“‘Cuando vuelva el dueño de la viña, do los frutos que deberían, serán despreciados,
¿qué hará con aquellos labradores?”. dejados de lado y privados de sus privilegios, que
41
Le contestan: “Hará morir de ma- serán transferidos a otros pueblos.
La parábola es lindísima y tan clara —a dife-
la muerte a esos malvados y arrendará la rencia de otras, a primera vista misteriosas pa-
viña a otros labradores que le entreguen ra el público— que ni siquiera los Apóstoles o
los frutos a su tiempo”. aquellos a quienes iba dirigida le pidieron a Je-

sús que la explicara. Dichos destinatarios, ade- III – nosotros también
más, temían que Él manifestase de una manera somos la viña del Señor
aún más categórica la grave acusación que pesa- Los comentarios sobre este Evangelio que-
ba sobre ellos. darían incompletos si limitáramos su aplicación
a los que planearon la muerte de Cristo, o inclu-
Dios castiga a los individuos y a los pueblos so a la humanidad en su conjunto. Es necesa-
La conclusión de Jesús deja claro que el Señor rio que encontremos una lección para cada uno
no sólo castiga en el plano individual a los que de nosotros en la parábola de los viñadores ho-
abrazan el camino de la perdición, dándole la es- micidas, porque las palabras de Jesús resuenan
palda, sino que también llamará a juicio a las na- para los hombres de todas las épocas históricas.
ciones. Así, pues, la parábola contiene una lec- En efecto, la viña de la que habla la liturgia pue-
ción para nuestro tiempo, ya que es evidente que de ser considerada el alma de cualquier católi-
Él puede punir a la humanidad. Hoy comproba- co, a quien Dios ama con predilección hasta el
mos que el relativismo, el materialismo, el egoís- punto de preguntarle: “¿Qué más podría haber
mo, la falta de virtud y de amor a Dios se han hecho por mi viña y no hice?”.
apoderado del mundo, el cual está invadido por Los dotes que hemos recibido, desde el ser,
un espíritu opuesto al del Señor y se ha vuelto co- la inteligencia, la voluntad, la sensibilidad, la
Si no hay mo la viña escogida que no dio las uvas deseadas. vocación específica, todo nos ha sido entrega-
Es posible que esa vid reciba la recompensa des- do por el Señor de la viña. De entre esos favo-
un brote de crita en la primera Lectura y en el Evangelio. res, ninguno es digno de mayor aprecio que la
Por tal motivo conviene escuchar, en la se- vida divina, como enseña San Rábano Mauro:
conversión gunda Lectura (Flp 4, 6-9), la exhortación de “En sentido moral, a cada uno se le entrega su
que sustente San Pablo a los filipenses: “Finalmente, her- viña para que la cultive cuando se le administra
manos, todo lo que es verdadero, noble, justo, el sacramento del Bautismo, para que trabaje
el brazo de la puro, amable, laudable, todo lo que es virtud por medio de él. Es enviado un siervo, otro, y un
o mérito, tenedlo en cuenta” (4, 8). La pureza tercero; cuando la ley, el salmo y la profecía di-
cólera divina, de alma es lo que le falta a este mundo, don- cen, en virtud de cuyas enseñanzas debe obrarse
ignoramos de se cometen escandalosos pecados contra la bien. Pero el enviado es muerto y arrojado fue-
castidad, se adoptan modas cada vez más im- ra, se desprecia su predicación o lo que es peor,
lo que puede púdicas, se presencia la disolución de la fami- se blasfema de él. Mata al heredero en cuanto a
lia y la desaparición de la virginidad. Todo esto sí, todo aquel que ultraje al Hijo de Dios y ofen-
sobrevenir va atrayendo la indignación de Dios y, si no hay da al Espíritu de su gracia. Una vez perdido el
sobre nuestra un brote de conversión que sustente el brazo de
la cólera divina, ignoramos lo que puede sobre-
mal cultivador, la viña fue entregada a otro, co-
mo sucede con el don de la gracia, que el sober-
generación venir sobre nuestra generación. Puesto que Él bio menosprecia, y el humilde recoge”.7
no tolera el pecado, ¿cuándo intervendrá? No Dios vela siempre por nosotros y, a lo lar-
lo sabemos, pero debemos compenetrarnos per- go de los años, nos trata con mucho más cari-
sonalmente de la importancia de practicar la ño, vigilancia y amor que cualquier viñador con
virtud, sea en el ambiente familiar o en la vida respecto a su plantación. Va preparando las
consagrada, con espíritu de oración, fe y piedad, circunstancias, preocupándose, colocando pro-
pidiendo que el Señor se compadezca de noso- tecciones para que los obstáculos no nos hagan
tros y nos conceda gracias especialísimas para caer. A cambio, ¿qué espera de nosotros? Que
que haya un cambio en el rumbo de los acon- seamos una vid que dé el fruto excelente de las
tecimientos. Sólo así “la paz de Dios” (Flp 4, 7) obras de perfección, del que salga después el
estará con nosotros, y no su ira. buen vino de la santidad. Por eso vendrá a co-
1
SAN JUAN CRISÓSTOMO. Ho- 2
SAN JERÓNIMO. Comentario critos. Madrid: BAC, 2002, v. II,
milía LXVIII, n.º 1. In: Obras. a Mateo. L. III (16, 13-22, 40), p. 299.
Homilías sobre el Evangelio de c. 21, n.º 51. In: Obras Completas.
San Mateo (46-90). 2.ª ed. Ma- Comentario a Mateo y otros es-
drid: BAC, 2007, v. II, p. 387.

brarnos los frutos. Nos toca trabajar para toy golpeando, apedreando, matan-
producirlos, conscientes de que todo cuando los criados, e incluso al Hijo del
to poseemos tiene su origen en Él. Inclu- divino Dueño. Es indispensable
so la fuerza para practicar la virtud nos que tome precauciones, porque el
es infundida por Dios, como un don que Reino de los Cielos que recibí el
nos permite adquirir méritos con vistas día de mi Bautismo me podrá ser
a nuestra salvación eterna. retirado y dado a otros.
¡Cuánto material para un exa-
Un oportuno examen men de conciencia! ¿Cómo me
de conciencia encuentro ahora? Ante es-
¿Cómo cuido, entonces, de tas palabras, ¿cuál es mi
esta viña que soy yo? ¿Ve- reacción? ¿Me estoy es-
lo por ella con todo esmero quivando, desvío la
y le restituyo a Dios lo que atención o me pongo
le pertenece? ¿Estoy cons- delante de la obliga-
tantemente con la aten- ción de rendir cuen-
ción puesta en las rea- tas por la viña que
lidades sobrenaturales, soy? Si la conciencia “Nada os
con deseo de bene- me acusa, debo re-
ficiar al prójimo, cordar lo que enseña preocupe; sino
compenetrado de San Pablo, en la se-
que he sido lla- gunda Lectura: “Na-
que, en toda
mado a dar gloria da os preocupe; sino ocasión, en
a Dios y a reparar que, en toda ocasión,
al Sapiencial e In- en la oración y en la la oración y
maculado Corazón de María súplica, con acción de
de los innumerables pecados que gracias, vuestras peti-
en la súplica,
hoy se cometen? ¿Estoy atento a ciones sean presenta- vuestras
la llegada de los criados del Due- das a Dios. Y la paz de
ño de la viña? Una palabra di- Dios, que supera todo peticiones
cha desde el púlpito, un consejo juicio, custodiará vues-
de alguien que busca mi santifi- tros corazones y vuestros sean
cación, una amonestación de la
conciencia... Aún más, los rue-
pensamientos en Cristo
Jesús” (Flp 4, 6-7). Gracias
presentadas
gos de la Santísima Virgen y el a la maternal intercesión de a Dios”
amparo de mi ángel de la guar- María Santísima todo tiene
da. ¿Qué hago con esos criados? solución, siempre y cuando
¿Los apedreo, los golpeo y los reconozca que he procedido
Timothy Ring
mato, sofocando su voz? Por- mal y que necesito cambiar

que si no quiero de ningún de vida. Pidámosle entonces a
modo entregarle a Dios lo la Virgen misericordia y fuer-
que es suyo y me sirvo de zas para enmendarnos y
sus dones para mi disfru- adherir con entusiasmo a
te personal o, peor, para Sagrado Corazón de Jesús la voluntad del Dueño de
ofenderlo, en el fondo, es- Casa Monte Carmelo, Caieiras (Brasil) la viña. ²
3
AUTOR DESCONOCIDO. Opus 5
Ídem, p. 301. 7
SAN RÁBANO MAURO. Com-
imperfectum in Matthæum. Homi- mentariorum in Matthæum. L. VI,
6
SAN JUAN CRISÓSTOMO,
lía XL, c. 21: MG 56, 854. c. 21: ML 107, 1053.
op. cit., n.º 2, pp. 390-391.
4
SAN JERÓNIMO, op. cit., p. 299.

Belleza y grandiosidad
Las ordenaciones diaconales y
presbiterales ocurridas en la basílica
de Nuestra Señora del Rosario
primaron por un esplendor especial.
O rganismo vivo, la Santa Iglesia no deja de cre-

cer sin parar y de manifestar renovadas maravi-
llas a lo largo de los siglos, incluso en períodos
de crisis y de pruebas. Y lo mismo se puede de-
cir de sus instituciones, sus asociaciones y sus miembros,
siempre que permanezcan fieles a la fuente de esa vida
sobrenatural, Cristo Jesús. Esta sublime realidad se pue- las edificaciones e iglesias en construcción, por la belleza y
de observar en el universo de los Heraldos del Evangelio. grandiosidad, de acuerdo con el carisma de la entidad.
Si por un lado, las ordenaciones clericales de miembros En la homilía de la Misa de ordenación diaconal ex-
de esta asociación, de alguna manera, se están volviendo, hortaba a los nuevos clérigos a ser “fieles a todo cuan-
con la gracia de Dios, más frecuentes, por otro, cada cere- to la Providencia ha depositado en el alma de su funda-
monia adquiere características propias. dor para plasmar la Obra en la cual vemos desfilar las
Así, las ordenaciones de 16 diáconos y 12 sacerdotes glorias del pasado, completadas por gracias y luces nue-
ocurridas los días 21 y 22 de agosto, respectivamente, vas”. Y a los nuevos sacerdotes les recordó unas pala-
primaron por un esplendor especial en razón de su or- bras de Mons. João S. Clá Dias: “el sacerdote debe ser
denante, el cardenal Franc Rodé, CM, prefecto emérito un santo en cuyo corazón no circule sangre, sino fuego”.
de la Congregación para los Institutos de Vida Consa- Durante los demás días que visitó varias casas de los
grada y las Sociedades de Vida Apostólica, llegado des- Heraldos del Evangelio, el cardenal Rodé tuvo la oportu-
de Roma para la ocasión. nidad de entrar en contacto con jóvenes candidatos que
A lo largo de su estancia en Brasil, el cardenal Rodé ma- están haciendo una experiencia vocacional, tanto de la ra-
nifestó en diversas circunstancias la alegría de ver el gran ma masculina como de la femenina, quedando muy con-
desenvolvimiento de la obra de los Heraldos, admirando tento con su gran número y su contagioso entusiasmo.
Sergio Céspedes
Sergio Céspedes
Entrega de los Evangelios a los neo diáconos y del cáliz a los neo presbíteros.
Arriba, el fundador de los Heraldos saluda al cardenal al final de la ceremonia de ordenación sacerdotal

Sergio Céspedes
Ceremonia de ordenación presbiteral en la

basílica de Nuestra Señora del Rosario

Homilía en la Misa de ordenación diaconal
La integridad e
incondicionalidad
Sean no sólo diáconos, sino diáconos-heraldos que

encarnen en sus personas lo que la Santa Iglesia
espera de esta fundación.
Leandro Souza
Cardenal Franc Rodé, CM

Prefecto emérito de la Congregación para los Institutos de Vida
Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica
H
ermanos y hermanas Mística de Cristo conocerá hasta el to de Jesús: “No sois vosotros los
en Cristo: en este mo- fin del mundo. que me habéis elegido, soy yo quien
mento decisivo de sus os he elegido y os he destinado pa-
vidas, desearía enco-
“No sois vosotros los que ra que vayáis y deis fruto, y vuestro
mendarles estos candidatos que hoy
me habéis elegido” fruto permanezca” (Jn 15, 16). “Ya
se presentan ante la Santa Iglesia pa- Cuando, al ser llamados, los diá- no os llamo siervos [...] a vosotros os
ra recibir el primer grado del sacra- conos respondan “Præsto sum!”, es- llamo amigos” (Jn 15, 15).
mento del Orden. Momento solemne tarán expresando su disponibilidad La gracia que les ha sido conce-
y hermoso que llena de alegría a los de entrega completa y sin reserva dida es una señal de amor particular
hermanos y hermanas de los Heraldos al servicio del Señor y de su Iglesia. del Señor, porque, de hecho, así co-
del Evangelio, a la Iglesia de Brasil y a Como en el episodio en que Dios
toda la Iglesia Católica; y, sobre todo, interrogaba con énfasis al profeta
a su padre espiritual, fundador, maes- Isaías: “¿A quién enviaré? ¿Y quién
tro y guía, Mons. João Scognamiglio irá por nosotros?”, ustedes quieren
Clá Dias, que ve cómo sus hijos dan responder, con los labios purificados
este significativo paso dentro de la vo- por un amor ardiente y tomados de
cación y, así, va creciendo el número entusiasmo por la tarea de la evan-
de clérigos en su Obra. gelización: “Aquí estoy, mándame”
También yo, honrado con la po- (Is 6, 8).
sibilidad de oficiar este sagrado ri- El verdadero varón de Dios de-
to, quiero unirme a la alegría de posita en María Santísima toda su
Mons. João. Alegría que me toma confianza, con la certeza sobrenatu-
por entero en este momento, al ver ral de que, en unión con quien lo en-
que él, instrumento dócil en las ma- vía, puede hacer todo cuanto Él mis-
nos de la Providencia, es, con todo mo puede.
el movimiento, una vigorosa mani- No obstante, queridos candida-
festación del constante crecimiento tos, no pueden olvidar que este pa-
en gracia y santidad que la Esposa so tiene su origen en el llamamien-

mo la Iglesia es la parte de la huma- Terrible abandono en que se fragio de la pérdida de la fe. En es-
nidad preferida por Dios, bien po- encuentra la civilización ta situación, ustedes deben ser como
demos decir que, en cierto sentido, El período que pasen como diáco- una luz para los pueblos, “para que
la Sagrada Jerarquía, dentro de cu- nos les preparará para su misión fu- vean vuestras buenas obras y den
yas filas hoy ingresan ustedes, es la tura de ser sal de la tierra y luz del gloria a vuestro Padre que está en
parte predilecta de la Iglesia. Y, có- mundo (cf. Mt 5, 13-14). En una épo- los Cielos” (Mt 5, 16).
mo no, al admitirles su entrada en ca de crisis donde están ausentes el
la rama clerical de los Heraldos del sabor de las verdades eternas y la luz
Que la Palabra sea como
Evangelio, también su padre y fun- de la fe, podemos constatar el terri-
un fuego ardiente
dador, Mons. João, les manifiesta ble abandono en el que se encuentra Si la misión específica del diácono
esa forma más profunda de afecto la civilización antaño cristiana. es anunciar la Palabra de Dios, esto
que se llama confianza. Es natural Abandono de tantas bellezas que lo harán ustedes, sobre todo, vivien-
que, ante tal amor, la Providencia el celo amoroso de innumerables fie- do lo que enseñan. Por lo tanto, que
reserve gracias especialísimas a los les, bajo el influjo del Espíritu Santo, la Palabra de Dios sea en ustedes co-
que son llamados a tan sublime es- registraba en la fachada del templo a mo un fuego ardiente (cf. Jr 23, 29),
tado. lo largo de los siglos. Abandono de una Palabra libre y soberana salida
Al mismo tiempo, esa confian- la virtud, en un mundo en que la ho- de un corazón totalmente entregado
za establece una clara jerarquía de nestidad, la pureza y los derechos de al Señor. Y crean en el poder de esa
valores en sus vidas y exige de par- Dios parecen que ya no tienen ciu- Palabra que, escrita en diversas épo-
te de ustedes una actitud de reci- dadanía, sino que son ridiculizados cas, procede no obstante de la eter-
procidad que debe traducirse en un y discriminados como antiguallas. nidad y es, así, siempre actual, por-
amor exclusivo con triple dimen- Abandono de la vida interior y de la que —como decía Mons. João en
sión: a Jesucristo, “reflejo de la glo- oración recogida y contemplativa, ca- uno de sus comentarios al Evange-
ria del Padre, impronta de su ser” mino necesario y condición indispen- lio— es como un excelente vino que,
(Hb 1, 3), a cuyo amor como decía sable para cualquier éxito en las acti- al adquirir valor y variedad de mati-
San Benito, nada debemos antepo- vidades de apostolado. ces con el paso de los años, siempre
ner; a la Iglesia, Una, Santa, Católi- En efecto, ¡cuántas miradas bus- sorprende a los que lo prueban, de
ca y Apostólica, amada como la Es- can hoy el socorro del buen ejemplo manera que nunca pueden decir que
posa de Jesucristo, sin arruga y sin y el alivio del buen consejo, muchas lo conocen totalmente.
mancha, en cuyo seno debemos ser- veces en vano! Así que esas perso- Conscientes de tal eficacia y ri-
vir; y a la Santísima Madre del Re- nas se dejan devorar por las olas de queza de la Palabra y según su caris-
dentor, figura y modelo de la mis- la rebelión o se hunden lentamente ma propio, que tiene tan presente la
ma Iglesia, a cuyo auxilio debemos en las aguas estancadas de la indife- necesidad de sacralizar todos los as-
recurrir. rencia o incluso perecen en el nau- pectos de la vida del hombre, es ne-
Cuando los diáconos

respondan “Præsto
sum!”, estarán
expresando su
disponibilidad de
entrega completa
y sin reserva al
Sergio Miyazaki
servicio del Señor

y de su Iglesia

cesario desear ardien- Por lo tanto, recuer-
temente que la imagen den algunas orientacio-
de Dios se refleje en to- nes que, a ese respecto,
do aquello donde pue- dio su fundador. No se
da llegar la acción huma- limiten a la castidad del
na. Por consiguiente, ora cuerpo, piensen más alto,
proclamando la Palabra, piensen en una entrega
ora sirviendo en el altar, plena no sólo del cuerpo,
unan su deseo al del sa- sino sobre todo del alma.
cerdote para que la so- Para ello, deben abando-
ciedad sea transformada nar todo lo que es terre-
con una intervención de no y mundano, y así en-
Stephen Nami
Dios tal como la ocurri- tregarse por completo a

da en el Cenáculo: “En- esa vocación. A partir de
vía tu Espíritu Creador y hoy, para ustedes ya no
la faz de la tierra será re- hay vuelta atrás, porque
novada” (cf. Sal 103, 30). entran en una nueva tie-
De este modo, el estado que hoy rra, en la que deben hacer como Her-
asumen comporta nuevas obliga- Elegir ese estilo de nán Cortés: quemar los barcos, es
ciones, que no deben ser vistas co- decir, hacer una renuncia total, no
mo peso, sino, muy por el contrario, vida habla alto y bien solamente del cuerpo, sino de todo lo
como galardón a ser ostentado con que les lleve a una consideración me-
ufanía y alegría: el deber de rezar en
de ese grado de firme- diocre de la realidad.
nombre de la Iglesia por el mundo za por el que un hom- Esclavos de Jesucristo, por
entero; la vida de celibato como sig-
no de la gloria futura que se revela- bre es puro porque intercesión de María
rá en nosotros; y la obediencia a la Recordemos, no obstante, que no
voluntad del Señor, manifestada por
comprende la belleza existe verdadera castidad sin humil-
los legítimos superiores. Entre esas
obligaciones hay un vínculo interno,
y la nobleza incompa- dad. Así pues, la entrega completa a
la cual les convoca Mons. João debe
una lógica implícita. rables de esta virtud efectuarse por medio de una obedien-
cia que —como se lee en la ceremonia
“La pureza es la de emisión de votos de su Sociedad—
seguridad del ánimo” dadero baluarte donde la castidad, haga de ustedes para siempre, en el
El celibato por causa del cuer- como merece, es guardada amorosa sentido literal del término, verdaderos
po del Señor, por amor al Reino de y combativamente, me permito re- esclavos de Jesucristo, por intercesión
los Cielos, nos recuerda que el Ver- comendarles que no tengan de esta de María, aceptando desde ahora mis-
bo Encarnado quiso nacer de una virtud angélica una visión unilateral mo todas las privaciones y dependen-
Virgen porque deseaba para su Ma- y minimalista. “La pureza es la segu- cias inherentes a ese estado.
dre Santísima todas las bellezas, y ridad del ánimo”, decía la Regla de En efecto, para un diácono, y
Él mismo permaneció virgen para los Templarios. aún más dentro de esta nueva “or-
dejarnos su ejemplo. También a us- Elegir ese estilo de vida, además den de caballería” suscitada por
tedes Él les hace comprender que de constituir un gran testimonio en Dios, la obediencia incondicional,
sus cuerpos son templo del Espíritu nuestro mundo secularizado, sen- siempre de acuerdo a las Constitu-
Santo, conforme exhorta el Apóstol: sual y revolucionario que, por así ciones aprobadas por la autoridad
“¡glorificad a Dios con vuestro cuer- decirlo, odia la inocencia, supone eclesiástica, será una clara señal de
po!” (1 Co 6, 20). para ustedes una afirmación de su que ustedes consagraron su vida a
Ustedes saben que no se perte- ideal, pues habla alto y bien de ese la Iglesia de forma efectiva. Es algo
necen, porque han sido rescatados grado de firmeza por el que un hom- parecido al martirio, porque, si en
por un gran precio. Y por eso, mien- bre es puro porque comprende la este día se da la vida por ella en un
tras me complazco al ver la institu- belleza y la nobleza incomparables instante, por medio de la obediencia
ción de los Heraldos como un ver- de esta virtud. se muere todos los días hasta el fi-

nal de esta existencia te- pletadas por gracias y
rrena. luces nuevas.
Y lo recíproco tam- Así pues, a la austeri-
bién es real: si la entrega dad y piedad de los an-
es efectiva y entusiasma- tiguos solitarios se suma
da, la obediencia se vol- el celo doctrinario de los
verá fácil, incluso en con- grandes apologistas. A
diciones aparentemente la grandeza del ceremo-
difíciles, porque no de- nial litúrgico y monásti-
bemos olvidar la prome- co se añade la sencillez
sa de Cristo que nos llena alegre y accesible de los
de esperanza: “En ver- educadores de la juven-
Sergio Miyazaki
dad os digo que no hay tud más abnegados. Al

nadie que, habiendo de- empeño en visitar, con-
jado casa, o hermanos, o solar y favorecer a todos
hermanas, o madre, o pa- los necesitados se alía
dre, o hijos, o campos por la vigilancia rigurosa y
amor de mí y del Evangelio, no reci- el amor a la castidad de los monjes
ba el céntuplo ahora en este tiempo Al admitirles su más puros. Sean no sólo diáconos,
en casas, hermanos, hermanas, ma- sino diáconos-heraldos que encar-
dre e hijos y campos, con persecu- entrada en la rama nen en sus personas lo que la San-
ciones, y la vida eterna en el siglo ve- ta Iglesia espera de esta fundación.
nidero” (Mc 10, 29-30).
clerical su padre y Me uno a su padre y fundador,
“Activos en la contemplación y fundador, Mons. João, nuestro querido Mons. João, pa-

ra acoger con alegría el deseo que
contemplativos en la acción” les manifiesta esa hoy manifiestan de consagrarse más
Finalmente, no podemos dejar de efectivamente a Dios, fortalecidos
considerar que esta entrega se sus-
forma más profun- por la acción del Espíritu Santo. Re-
tenta y se fortalece con la ayuda de la da de afecto que se cibimos esas disposiciones que asu-
men con toda integridad e incondi-
oración cotidiana. El cumplimiento
de su misión y la eficacia de cualquier llama confianza cionalidad exigidas por su vocación.
acción apostólica son imposibles sin Por lo demás, sólo les cabe dejar-
una vida interior bien llevada. se guiar por Dios, abrir sus almas y
Ésta no se limita al cumplimien- en la contemplación y contemplati- corazones para todo lo que la Pro-
to de unas oraciones —imprescindi- vos en la acción”, recordando lo que videncia les reserva de gracias, y es-
bles—, sino que va mucho más allá. Se un gran obispo francés, el cardenal forzarse al máximo para modelar
trata de hacer florecer en sí la semilla Jules-Géraud Saliège, solía decir: sus almas según el ejemplo de Jesu-
de la vida divina recibida en el Bautis- “Si los sacerdotes no son contempla- cristo, sumo y eterno Sacerdote.
mo, sin olvidar que, una vez ordena- tivos, son solamente cerebros vacíos Que dicha entrega completa al Se-
dos diáconos, ustedes tienen la obliga- y manos agitadas”. ñor, la contemplación de su rostro, la
ción de cuidar de esa semilla también pureza de corazón y de cuerpo hagan
en los otros, porque el compromiso
Sean no sólo diáconos, de ustedes varones luminosos, llenos
asumido importa en rezar con la Igle-
sino diáconos-heraldos de alegría, con un corazón ardoroso,
sia y por la Iglesia. Sin una vida inte- Queridos candidatos, no olvi- de acuerdo con el divino Maestro. A
rior seria y fervorosa, sin la frecuente den que son llamados a vivir el dia- Él, que nos ama y nos libró de nues-
contemplación de los elevados hori- conato dentro de la misión específi- tros pecados derramando su sangre,
zontes de la vocación, este estilo de vi- ca de los Heraldos del Evangelio y, e hizo de nosotros un reino, a Él el
da sería imposible y enseguida se en- por tanto, tienen que ser fieles a to- poder, la fuerza, el honor y la gloria
contrarían absorbidos por el torbellino do cuanto la Providencia ha deposi- por los siglos de los siglos. Amén. ²
de las ocupaciones humanas. tado en el alma de su fundador pa-
Han de ser, como tantas veces les ra plasmar la Obra en la cual vemos Homilía en la Misa de ordenación
ha recordado Mons. João, “activos desfilar las glorias del pasado, com- diaconal, 21/8/2014

Homilía en la Misa de ordenación presbiteral
Proclamar como caballeros

el Santo Nombre de Dios
El sacerdote deber ser santo en su vida, debe ser santo en su integridad
moral, debe ser santo en su ortodoxia de pensamiento, debe ser santo
en su palabra. Sólo así podrá convencer, arrastrar y arrebatar.
Cardenal Franc Rodé, CM
Prefecto emérito de la Congregación para los Institutos de Vida
Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica
A ustedes, queridos her-

manos, que hoy pro-
nunciarán su “Præsto
sum!”, su “sí” definitivo
al Señor, dirijo mi saludo, mi afecto,
mi alegría y, sobre todo, mi oración.
ticular, al fundador de los Heraldos
del Evangelio, Mons. João Scogna-
miglio Clá Dias, que con vigilante
amor los ha acompañado durante es-
te recorrido hasta el sacerdocio.
Progreso de una obra providencial

cido como un gran árbol a lo largo
de los años y ha ido arrojando ra-
mas de las cuales surgieron numero-
sas flores y sustanciosos frutos. En-
tre ellos, podemos decir que el más
precioso nació cuando, en el 2005, a
Junto con ustedes, saludo y agra- la esencia de su carisma —cuyo ca-
dezco a todos los que hoy comparten Deseo manifestarle aquí mi pro- rácter profético para la presente era
con nosotros este momento de ale- funda satisfacción y emoción al histórica no podemos dejar de su-
gría: a los formadores, a los herma- constatar una vez más el progreso brayar— le fue añadida la sagrada
nos de vocación, a los padres y demás constante de esta providencial Obra. unción sacerdotal. Desde entonces
familiares y amigos que los acompa- Echando sus raíces en las prime- se obró a favor de esta institución
ñan hoy con fe y oración. Y, en par- ras décadas del siglo pasado, ha cre- una cualificación sublime, en virtud
Fotos: David Domingues / Sergio Céspedes

del cambio ontológico de algunos de por eso hoy —después de que sus El sacerdote es, por lo tanto, un
sus principales miembros, especial- superiores, sobre todo Mons. João, mediador y, como tal, un continua-
mente de monseñor. que los conoce personalmente, les dor de Jesucristo. Es otro Cristo. En
Todavía recuerdo cuando subí hayan considerado idóneos para tal la Nueva Ley existe un único Sacer-
a este presbiterio por primera vez, alto ministerio—, también ustedes dote por excelencia, Jesucristo, y un
en mayo de 2007, para celebrar otra son invitados a dar un “sí” a la voca- solo sacrificio, el de la cruz. Y el sa-
ordenación de hijos suyos. Hoy, es ción sacerdotal; “sí” que serán soli- cerdocio ministerial es una partici-
una basílica de incomparable belle- citados a repetir durante toda la vi- pación en la plenitud de ese sacer-
za que acoge nuevamente el mismo da. docio único de Jesucristo en el cual
rito. Podemos decir que el contraste ¿Cuál es el alcance que tiene esa los sacerdotes sirven de instrumento
entre aquel templo que apenas se le- repuesta que hoy les pide el Señor? al sumo y eterno Sacerdote.
vantaba y lo que ahora vemos es un El Papa Benedicto XVI así respon-
elocuente símbolo de crecimiento dió durante la Misa Crismal de Jue-
“Al vencedor le haré
no sólo cuantitativo, sino ante todo ves Santo de 2008: “¿Qué es ‘ser sa-
columna en el templo”
cualitativo de su fundación. cerdote de Jesucristo’? El Canon II En fin, cuando se intenta derrum-
Me siento privilegiado por habe- de nuestro Misal, que probablemen- bar ese majestuoso edificio nacido
ros acompañado durante este lar- te fue redactado en Roma ya a fi- del Costado traspasado del Salva-
go caminar marcado de felices cir- nes del siglo II, describe la esencia dor y construido sobre la fe de Pe-
cunstancias, entre las cuales guardo del ministerio sacerdotal con las pa- dro, ustedes arden de deseos de ver
especialmente en el corazón el mo- labras que usa el Libro del Deute- realizada la oración compuesta por
mento inolvidable, que viví como ronomio (18, 5.7) para describir la el Redentor: “venga a nosotros tu
testigo presencial, en que el Sumo esencia del sacerdocio del Antiguo reino, hágase tu voluntad en la tierra
Pontífice Benedicto XVI concedió Testamento: astare coram te et tibi como en el cielo” (Mt 6, 10).
de su propio puño, en un tiempo ré- ministrare”. A los que así proceden y vencen
cord, la aprobación pontificia de la Estas palabras nos sitúan fren- con su integridad los desafíos del
Sociedad de Vida Apostólica Cleri- te a una realidad que, a primera vis- mundo, ¿qué les promete el Espí-
cal y de la femenina, ambas funda- ta, aturde. Ocurre que el sacerdocio ritu? “Al vencedor le haré colum-
ciones del seno de los Heraldos del es la condición más elevada que el na en el templo de mi Dios y nun-
Evangelio. hombre puede alcanzar en la tierra. ca más saldrá fuera; escribiré sobre
Como embajador de Dios, es llama- él el nombre de mi Dios” (Ap 3, 12).
La condición más elevada que do a llevar a los hombres a los mis- He aquí el fruto de su fidelidad, que
el hombre puede alcanzar terios que el Altísimo les ofrece y, al deben renovar a cada instante: ser
Queridos candidatos, sabemos mismo tiempo, recibe de los hom- columnas en la Santa Iglesia para
que es Dios mismo el que elige y lla- bres las oraciones y sacrificios. Sacra siempre y tener el nombre de Dios
ma a cada uno de sus sacerdotes y dos, sacra dans. escrito sobre sí mismos, es decir, re-

cibir el infalible don de ser trans- Imitamini quod tractatis, como dice en otro nivel, en un espacio que se
formados en esos santos que, según el ritual de la ordenación. No olvi- abre a lo infinito, en un tiempo que
la feliz imagen de San Luis María den que el sensus fidelium del pue- tiende a la eternidad. Ustedes reci-
Grignion de Montfort, serán como blo cristiano —el cual desea que el bieron la vocación sacerdotal en cir-
cedros del Líbano al lado de arbus- sacerdote sea un hombre de Dios, cunstancias singulares, en medio de
tos, en comparación con los que co- sobre cuyo rostro se manifieste su un proceso cuyo objetivo es la ne-
nocieron tiempos anteriores, pa- estar delante del Señor— discierne gación de Dios en el orden huma-
ra que todos sepan que Dios los ha rápidamente si su pastor vive unido no, que parece tener como meta la
amado (cf. Ap 3, 9). a Dios o con el corazón disperso. destrucción de la Santa Iglesia Cató-
Así pues, en este mundo infiel, lica Apostólica y Romana, que en sí
ustedes serán el signo de la presen-
Tener un horizonte es inmortal.
cia victoriosa de Jesús, serán me-
distinto al del mundo Esto no les debe asustar, pues me
diadores de su gracia, heraldos de Considerando estas verdades, hace recordar ese pasaje del Apo-
su Palabra. Palabra que siempre en- queda claro que el mundo de los di- calipsis en el cual San Juan dirige
cuentra eco favorable en el cora- vinos misterios debe ser transparen- un mensaje a cada una de las siete
zón del hombre que sabe reconocer te para el sacerdote. Debe ver los iglesias de Asia. Numerosos santos
la voz del verdadero Pastor. Y todo acontecimientos, la Historia, la hu- y exegetas opinan que cada una de
ello, a pesar de sus limitaciones humanidad desde el punto de vista de las siete iglesias simboliza una épo-
manas y sus miserias —débiles, pero las realidades eternas —sub specie ca histórica. Al hablar de la Iglesia
fieles—, porque existe una luz que æternitatis—, debe hablar de la pers- de Filadelfia, podemos discernir al-
es inseparable del sacerdote. pectiva de la eternidad, porque esta gunos rasgos de la que vivimos: “Co-
Si el sacerdote corresponde a esa perspectiva es siempre actual. nozco tus obras; mira, he dejado de-
luz que, en virtud de la gracia pro- En este sentido, no olvidemos lante de ti una puerta abierta que
pia de su ministerio, habita en él, su que la Iglesia les envía como sacer- nadie puede cerrar, porque, aun te-
persona y todos sus actos tendrán un dotes a un mundo que, a menudo, niendo poca fuerza, has guardado
resplandor mucho mayor del que le absolutiza las realidades de la tierra mi palabra y no has renegado de mi
puede proporcionar la naturaleza. y da un carácter de perennidad a lo nombre” (Ap 3, 8).
Por consiguiente, si viven la santidad efímero; un mundo cuyos horizontes Ustedes —y hago extensiva esta
en integridad, ustedes transmitirán son puramente terrenos. Jesús, que mención a todos los heraldos aquí
de forma más auténtica los bienes poseía una visión realista del hom- presentes— han sido llamados a es-
espirituales, en razón de su mayor bre, decía sin rodeos a los Apóstoles ta vocación sublime, para la cual son
unión con Jesucristo. que les enviaba “como ovejas en me- irrelevantes y débiles en un mundo
Por eso, traten de hacer lo posi- dio de lobos” (Mt 10, 16). donde campea el pecado y la impie-
ble para que su vida sea de acuer- Ustedes deben tener un horizon- dad. Sin embargo, a los ojos de Dios
do con lo que anuncian a los demás: te distinto al del mundo; deben vivir Todopoderoso, ustedes ostentan con
Fotos: David Domingues / Sergio Céspedes /
Stephen Nami

gallardía la fidelidad a su Palabra de pensamiento, debe ser santo en sacerdotes, la primera que pronun-
y, en una civilización que aposta- su palabra. Únicamente así podrá ció un “sí” que ustedes deben imi-
ta a pasos rápidos, no sólo no renie- convencer, arrastrar y arrebatar a tar; que a los pies de la cruz se unió
gan sino que proclaman a los cuatro los demás en dirección al Cielo. Co- al sacrificio de su Hijo y, después
vientos, con donaire de caballeros, mo dijo en cierta ocasión su funda- de la Resurrección, en el Cenácu-
el Santo Nombre de Dios. dor, el sacerdote debe ser un santo lo, recibió con los Apóstoles el don
en cuyo corazón no circule sangre, del Espíritu. Que Ella les ayude a
Santos en cuyo corazón sino fuego. dejarse transformar interiormente
circula fuego Sean sacerdotes inflamados de por la gracia de Dios. Sólo de esta
Por lo tanto, queridos herma- amor a Dios. Hombres de corazón manera podrán ser imágenes fieles
nos y hermanas, tenemos que re- ardiente que hagan llegar al Trono del Buen Pastor, y podrán desem-
zar por estos hijos de Mons. João de la Divina Gracia las peticiones peñar con alegría la misión de co-
que serán ordenados ahora, no so- llameantes de esta Obra predestina- nocer, guiar y amar la grey que Je-
lamente para que sean buenos, si- da para que, como incienso de agra- sús conquistó con el precio de su
no para que sean perfectos. El sa- dable perfume, sean acogidos por sangre. Amén. ²
cerdote debe ser santo en su vida, Dios con benevolencia.
debe ser santo en su integridad mo- Para ello, pedimos la intercesión Homilía en la Misa de ordenación
ral, debe ser santo en su ortodoxia de María, la Madre celestial de los presbiteral, 22/8/2014

Días de agradable convivencia
Durante su estancia en Brasil, el cardenal Franc Rodé visitó varias casas de los Heraldos y
conversó ampliamente con sus miembros. He aquí algunas imágenes de esa convivencia.
Stephen Nami
Lúcio Alves
Recepción en el aeropuerto – Al desembarcar en São Paulo, su eminencia fue recibida calurosamente
por monseñor João Scognamiglio Clá Dias y algunos centenares de heraldos.
David Domingues
David Domingues
Visita al centro de formación – Después de celebrar la Misa en la basílica de Nuestra Señora del Rosario de
Fátima, el cardenal Rodé comió con los jóvenes del Centro de Formación Contemplación Marial, en Embu das Artes.
David Domingues
David Domingues
En la Casa Madre – La casa madre de los Heraldos del Evangelio tuvo el honor de hospedar al cardenal durante los
días que permaneció en São Paulo. Su eminencia presidió diariamente la Eucaristía en la capilla de la comunidad.

Fotos: David Domingues
1
2 3
Encuentro con miembros de la rama femenina

C entenares de religiosas y aspirantes se congregaron
para recibir al cardenal en la casa generalicia de la
Sociedad de Vida Apostólica Regina Virginum y partici-
coro infantil presentó algunas músicas en homenaje a su
eminencia (foto 2). Al despedirse de la superiora general,
la Hna. Mariana Morazzani Arráiz, la felicitó por la exce-
par en la Misa que tuvo la bondad de presidir (foto 1). Un lente formación que es dada a las jóvenes (foto 3).
David Domingues
David Domingues
Misa en esloveno – Como deferencia hacia el purpurado, el P. Antonio Jakoš Ilija, EP, quiso celebrar su primera
Eucaristía en esloveno, lengua materna de ambos. La homilía fue pronunciada por el cardenal Rodé.

6ª Peregrinación Nacional
David Dominges
P or sexto año consecutivo el Santuario Nacional
de Nuestra Señora Aparecida acogió a los par-
ticipantes del Apostolado del Oratorio, deseo-
sos de manifestar su amor por la Patrona de Brasil. En
Rosario y Misa en la basílica
Al día siguiente, sábado 9 de agosto, el evento co-
menzó frente a la Tribuna Benedicto XVI. Desde aquí
el P. Ricardo Basso, EP, presidió el rezo del Rosario. A
total se congregaron unas 10.000 personas procedentes continuación Mons. Raymundo Damasceno, arzobispo
de 105 ciudades de todo el país. de Aparecida y presidente de la Conferencia Episcopal
Brasileña, celebró la Eucaristía en la basílica; a su tér-
Con antorchas, en dirección al santuario mino fue leída la bendición apostólica enviada por el
El día anterior a la convocatoria, el viernes 8 de agosto, Papa a los participantes de la romería. Mons. João Iná-
muchos de los participantes en la romería, que venían des- cio Müller, obispo de Lorena, fue el principal concele-
de lejos, ya se encontraban en la ciudad. Para ellos se ce- brante.
lebró una Misa en la basílica antigua, que fue transmitida Las impresiones que el encuentro dejó en el alma de
en directo por la TV Aparecida. A continuación salieron en todos se pueden resumir en este testimonio: “Ha sido
procesión hasta el nicho de Nuestra Señora de Fátima, de una noche y un día muy marcado, no sólo para mí, sino
reciente construcción en el santuario de la Patrona de Bra- para todos los peregrinos y visitantes del santuario. Que
sil. El recorrido fue iluminado por las antorchas de los pe- este encuentro fraterno no se limite únicamente a una
regrinos y acompañado por cantos y oraciones. vez al año”.
Sergio Céspedes
Sergio Céspedes
Misa y procesión – Los peregrinos que llegaron a Aparecida el viernes día 8 se reunieron para participar en la
Santa Misa en la basílica antigua (foto de la derecha). Concluida la celebración, formaron un largo cortejo que
atravesó la pasarela (foto de arriba). A la izquierda, la procesión a su llegada a la basílica nueva.

Sergio Miyazaki
Rosario en la explanada – Los homenajes a la Madre de Dios empezaron frente a la Tribuna Benedicto XVI. Miles
de voces se unieron para rezar los Misterios Gozosos, intercalados con cánticos marianos. Al final, el P. Ricardo
Basso, EP, bendijo a los peregrinos con la sagrada imagen de Nuestra Señora Aparecida.
Sergio Céspedes
Sergio Miyazaki
Sergio Miyazaki
1 2 3
Sergio Céspedes
Misa en la basílica – Llevada en procesión por jóvenes de la rama femenina (fotos 1 y 2), la imagen de la Patrona
de Brasil fue calurosamente aclamada durante la solemne Eucaristía presidida por el cardenal Raymundo Damasceno
Assis y concelebrada por Mons. João Inácio Müller (foto 3). Diez mil peregrinos abarrotaron el santuario (foto 4).

Cartas desde las trincheras
Un libro publicado con ocasión del centenario de la Primera Guerra
Mundial reproduce elocuentes testimonios de intervenciones de Santa
Teresa del Niño Jesús en favor de los soldados que a ella recurrieron.
Guy Gabriel de Ridder
E n el diluvio de fuego y hie-

rro que asoló a Europa
entre los años 1914 y 1918
no faltaron conmovedo-
res episodios de fe. Y entre ellos ca-
be mencionar el inesperado torren-
tentes peticiones de mi mujer y me
marché sin confesar. El respeto hu-
mano me impidió cumplir mi deber
de católico.
Estaba alejado de la Iglesia des-
de la Primera Comunión. Aún así,
sobre todo sus bonitos ojos, eleva-
dos al cielo para rezar.
Desde entonces siempre fui va-
liente; ya no me sentía solo. Tuve
también la firme esperanza de que
reencontraría a mi familia y tomé la
te de veneración de los poilus1 hacia acepté una reliquia y una peque- inquebrantable resolución de volver
una humilde monja fallecida en olor ña imagen de la hermanita, y recu- al Dios de mi infancia.
de santidad en 1897: sor Teresa del rría a ella instintivamente cada vez De hecho, poco tiempo después,
Niño Jesús y de la Santa Faz. que me encontraba en peligro en los por motivos de enfermedad, fui re-
El monasterio carmelita de Li- combates. Y ella me protegía y tam- tirado del frente y llevado al hospi-
sieux, donde hizo el holocausto bién a mis camaradas, porque nunca tal; y cuando alguien preguntó quién
de su vida al amor misericordioso vi a ninguno de ellos muerto o heri- quería comulgar, no tuve miedo de
de Dios, posee más de 2.000 dos- do cerca de mí. manifestar mi deseo.3
siers que contienen cartas autógra- A mediados de septiembre está-
fas recibidas en el transcurso del bamos en las trincheras de Gotha,
“Esto se lo debo a mi
conflicto, así como condecoracio- cerca de Reims, en una situación di-
pequeña Hna. Teresa”
nes, medallas, balas, cascos y obuses fícil, porque la artillería no paraba Desde el principio de la guerra
transformados en exvotos. de tronar. Pensando con mucha tris- tengo conmigo una reliquia de la
Conmemorando el primer cente- teza en mi pequeña familia, rezaba: hermana Teresa. He aquí lo que me
nario de la deflagración de esa gue- “Hermana mía, Teresa, te lo supli- pasó. El último día de batalla en la
rra, una prestigiosa editorial fran- co, devuélveme a mi esposa y a mis región de Marne, en septiembre, te-
cesa lanzó en colaboración con el hijos, y te prometo que iré a visitar níamos únicamente ocho cañones
monasterio un volumen de 203 pá- tu tumba tan pronto como regrese a frente a los veinticinco del enemi-
ginas2 que contiene una selección de mi país”. go. En ese momento crítico nuestra
75 de esas cartas, muy poco conoci- Apenas había terminado la ora- munición se acabó y, con las prisas
das. Reproducimos a continuación ción y veo que una nube se abre y de avanzar otra batería que venía
algunas de ellas. aparece en el cielo azul el rostro en sustitución de la nuestra, me caí
de la santa. Me consideraba vícti- y el cañón pasó sobre mis dos pier-
Me marché sin confesar ma de una alucinación. Me restre- nas. Tenían que haber sido aplasta-
Soy un favorecido por Teresa del gué los ojos varias veces, y de nuevo das completamente, porque cada ca-
Niño Jesús y en ella deposito gran vi la visión, pero no podía tener nin- ñón pesaba más de dos toneladas.
confianza. Visité su tumba en mayo guna duda, ya que su fisonomía se Mis queridos compañeros de ar-
de 1914 y volví muy impresionado. mostraba cada vez más clara y res- mas acudieron para transportar-
Sin embargo, cuando se declaró la plandeciente. Pude contemplarla así me. Cuál no fue su espanto al ver
guerra, me negué a atender las insis- durante casi dos minutos. Observé que me levantaba sin ninguna difi-

cultad. “¡Milagro! ¡Milagro!”, grita- diendo sangre, no tenía fuerzas para Ahora me siento dispuesto a
ron todos. Les respondí enseguida, arrastrarme hacia afuera. Pero acor- cualquier sacrificio, a cualquier su-
con el corazón desbordante de gra- dándome de mi santa protectora gri- frimiento, pues la santa me ha hecho
titud: “Esto se lo debo a mi peque- té: “Hermana Teresa del Niño Jesús, comprender que así expiaré mis pe-
ña Hna. Teresa”. Acto seguido, sa- no me abandones”. cados y que, además, Jesucristo pa-
qué de mi bolsillo un lápiz blanco y Y escuchó mi súplica, porque ba- deció mucho más por nosotros.5
escribí con grandes letras en mi ca- jo las ráfagas de las ametralladoras, * * *
ñón: Batería Hermana Teresa del enseguida llegaron los camilleros Ha transcurrido ya un siglo exac-
Niño Jesús. y me transportaron al primer pues- to desde el comienzo de la terrible
Y desde entonces cuando llueve y to de socorro. Aquí, al considerar guerra y la devoción a la santa de la
la inscripción se borra, vuelvo a es- grave mi situación, un valiente ca- pequeña vía no ha hecho sino crecer
cribirla lo más rápido posible. Tengo pellán me administró, al son de los y extenderse por el mundo entero.
una confianza ilimitada en la protec- cañones, la Extremaunción. A pe- Pío XI la canonizó en 1925, tan sólo
ción de esta santa.4 sar de los sufrimientos, me sentía fe- veintiocho años después de su muer-
liz y pensaba, con gratitud, que ese te. Y en 1997 el Papa Juan Pablo II
La metralla de una granada auxilio religioso se lo debía a la her- la proclamó Doctora de la Iglesia.
en todo el pecho mana Teresa. Tenía tanta confianza Fiel a su promesa de pasar el Cie-
Bajo juramento, afirmo que le en la querida santita que, una vez al lo haciendo bien en la tierra, ha fa-
debo la vida a la Hna. Teresa del Ni- abrigo de las balas, le pedí un segun- vorecido especialmente a las nue-
ño Jesús. El 16 de marzo de 1916, do milagro: el de curarme y guiarme vas generaciones, tan necesitadas de
la víspera de salir por segunda vez hasta su sepultura, en Lisieux. Y fui ayuda espiritual en razón de su no-
al frente, uno de mis camaradas me atendido. [...] table debilidad. ²
dio una imagen de la santita y me di-
jo: “Al parecer, ella ya ha obtenido
muchos milagros en favor de los sol-
dados y nos protege”. Hasta enton-
ces yo no la conocía, pero desde ese
día no dejé de invocarla todas las
noches, rezando un Padrenuestro y
un Avemaría en su honor.
Poco después, el 30 de abril, par-
ticipé en la sangrienta batalla de
Mort-Homme, en Verdún. En el te-
rrible combate, sin parar de luchar,
yo rezaba a sor Teresa. Recurría a
ella, no por miedo, porque nunca
tuve miedo, sino para que susten-
tase mi valentía, cosa muy necesa-
ria en aquel trágico momento. De
pronto, en la confusión del comba-
te, a 20 metros del enemigo, recibí El monasterio de Lisieux posee más de 2.000 dossiers que contienen
en todo el pecho la metralla de una cartas autógrafas recibidas en el transcurso del conflicto, así como
granada. Me desmayé y cuando re- condecoraciones, medallas, balas, cascos y obuses transformados en exvotos
cobré el sentido la batalla continua- Algunas de las placas de agradecimiento que cubren
ba en todo su auge. Exhausto y per- las paredes de la iglesia del monasterio de Lisieux (Francia)
1
Término usado para designar poleón, cuando se incorpo- 2
Nous les Poilus. Plus forte que 4
Carta de Paul Dugast, op. cit.,
a los combatientes franceses raron al ejército gran núme- l’acier – Lettres des tranchées pp. 20-21.
de la Primera Guerra Mun- ro de soldados venidos del à Thérèse de Lisieux. París: 5
Carta de J. Lallement, op. cit.,
dial que significa literalmen- campo, que no tenían la cos- Cerf, 2014.
pp. 64-65.
te “peludo”. Su origen se tumbre de afeitarse. 3
Carta de Auguste Cousinard,
remonta a la época de Na-
op. cit., pp. 17-19.

Entrevista a Mons. Franci Petrič
Eslovenia: nación
mariana y misionera
Editor jefe de la revista semanal “Druzina” (Familia),
Mons. Franci Petrič nos revela atrayentes aspectos de la fe
y las tradiciones de su tierra natal.
César Castro, EP
A pesar de que Eslovenia tiene

aproximadamente 2 millones de ha- cas: unos trabajando en Perú, otros
tan sólo 2 millones de habitantes,
bitantes, que realmente practican su en República Dominicana y ahora al-
envía numerosos misioneros
fe. gunas religiosas que actúan en Brasil.
a todo el mundo. ¿Podría
La Diócesis de Farafangana, en El sentido de colaboración con
decirnos algo sobre ellos?
Madagascar, cuenta con la mayor co- las misiones también es muy fuerte
Sí, la nación eslovena en ese sen- munidad de misioneros eslovenos. en nuestro país, y estoy muy orgu-
tido tiene algo de especial. En tiem- Hay otros en Mozambique y Angola. lloso de eso. Por ejemplo, el obispo
pos del movimiento de renovación y Existe una importante misión jesuita Baraga escribió un diccionario y un
autoconciencia nacional de Eslove- en Zambia y otra en Malawi. Apar- catecismo en dialecto ojibwa, contri-
nia, a mediados del siglo XIX, hubo te hay siempre misioneros eslovenos buyendo significativamente a la cul-
también una renovación misionera, en países de América del Sur, a pe- tura y la educación de los pueblos
una renovación espiritual. sar de que éstos son naciones católi- nativos de su diócesis.
Uno de los primeros misione-
Al parecer, en lo alto de
ros de esa época fue el Venerable
Reproducción
cada colina de Eslovenia

Federico Baraga, que se convirtió
hay una iglesia. ¿Cuál es la
en obispo de Marquette, Michigan,
razón de ese fenómeno?
donde murió. Trabajó inicialmente
entre los indios y luego con los co- Bueno, la primera vez que el Pa-
lonos que iban de Europa a Estados pa Juan Pablo II visitó Eslovenia di-
Unidos. Es famoso por las cartas jo que era un país bendecido a causa
que enviaba a Eslovenia detallando de sus muchas iglesias. Es una cosa
sus actividades para conseguir apo- que realmente llama la atención de
yo para su diócesis. los visitantes. Hay algo en la men-
De manera que los primeros pe- talidad de la nación que hace que la
riódicos que se imprimieron en Es- gente quiera a Dios como parte inte-
lovenia, a mitad del siglo XIX, pu- gral de sus vidas, así como a los san-
blicaron muchísima materia sobre “El sentido de colaboración con las tos y, sobre todo, a María.
las misiones. Aún hoy el concepto de misiones también es muy fuerte en Aproximadamente existen unas
misión continúa muy vivo en nuestro nuestro país” 2.800 iglesias en Eslovenia —las he
país. Hay cerca de un millón y me- Mons. Federico Baraga - Litografía de contado, no estoy exagerando. En-
dio de católicos, en una población de Josef Kriehuber, 1854 tre ellas se encuentran 360 santua-

muy populares en Eslovenia hace 600
David Domingues
años. En la actualidad quedan cuatro

grandes cartujas. Son lugares maravi-
llosos para visitar, pero tres de ellos
ya no están en funcionamiento.
La única cartuja con vida monás-
tica se encuentra a una hora de co-
che desde la capital, cerca de la fron-
tera con Croacia. Está habitada por
una comunidad muy internacional,
compuesta en la actualidad por doce
religiosos. Reciben muchos visitan-
tes —que no es algo que los monjes
“Aproximadamente existen unas 2.800 iglesias en Eslovenia
buscan, ya que su deseo es cultivar el
—las he contado, no estoy exagerando” silencio y la oración—, pero es una
señal de que las personas tienen sed
Un momento de la entrevista, realizada en el seminario de los
de espiritualidad.
Heraldos del Evangelio en Caieiras (Brasil)
Los eslovenos se distinguen
por su devoción mariana
rios marianos, en los cuales —unos santuarios eslovenos, que sirve tam-
— María es la principal
60 o 70— se celebra Misa de forma bién de guía para los visitantes que
Patrona de Eslovenia...
regular. Algunas de las iglesias sólo desean profundizar un poco más en
están “activas” una vez al año, pero nuestra historia. En efecto. El santuario de Nues-
todas están bien cuidadas. tra Señora de Brezje, Nuestra Seño-
Usted ha dicho que es editor...
El Estado no ayuda en su sos- ra Auxilio de los Cristianos como se
tenimiento, por lo que son las pro- Sí, soy el editor del semanario ca- la conoce, es uno de los más popu-
pias personas quienes mantienen las tólico nacional llamado Druzina, que lares. Fue fundado a mitad del siglo
iglesias por amor. Quieren mostrar significa familia. Fue fundado en XIX. Hay muchos otros santuarios
su gratitud a Dios, a la Virgen y a to- 1952, cuando la Iglesia fue prohibida marianos en nuestro país, algunos
dos nuestros protectores. por el comunismo. Había 350 sacer- de ellos muy antiguos.
dotes en la cárcel en aquel tiempo. Dicen que cuando la nación es-
Usted escribió un libro
Después de la caída del comunis- lovena fue “bautizada”, cuando fue
sobre esas iglesias...
mo el número de nuestras suscrip- cristianizada, en los siglos VI y VII,
Sí, yo era secretario del arzobis- ciones alcanzó 140.000. Las cosas su primera iglesia fue consagrada a
po en la época en que el comunismo están cambiando ahora, las publi- la Virgen. Cada nación tiende a au-
había arruinado nuestro país. Cuan- caciones culturales están en declive todenominarse mariana, pero real-
do visitaba las parroquias para ad- y la gente busca información en in- mente se puede decir que los san-
ministrar la Confirmación o para las ternet, en la televisión o en la radio. tuarios marianos eslovenos brillan
solemnidades, tenía la costumbre de Pero todavía tenemos alrededor de por el número de peregrinos, aun-
visitar todas las otras capillas de la al- 40.000 suscriptores. También exis- que nuestras peregrinaciones no
dea —ya que, en nuestro país, en tor- ten otros dos periódicos y diez revis- sean tan multitudinarias como las de
no a la iglesia parroquial hay siempre tas sobre espiritualidad, oraciones, Brasil... Lógico, si comparamos su
muchas capillas afiliadas a ella. lectura diaria de la Biblia, además población de 200 millones de habi-
Durante esos viajes, se me ocu- de una revista especial de varieda- tantes, con nuestros 2 millones.
rrió que debería hacer un registro des para los eslovenos que viven en También es interesante señalar
escrito de todos esos templos; y, co- el extranjero. que las canciones más populares de
mo periodista y el editor de nues- Eslovenia son cantos marianos.
¿Podría decirnos algo a respecto
tro semanario católico, decidí em-
de la Cartuja de Pleterje? Ljudsko petje...
pezar a escribir su historia: por qué
y cuándo fueron construidas, los te- Claro. Es el único monasterio de Oh, por supuesto: Ljudsko petje
soros artísticos que contienen, etcé- la Orden de San Bruno que queda en es una música folclórica. En Eslove-
tera. Así nació el libro titulado Los Europa del Este. Los cartujos eran nia tenemos muchos coros maravi-

nos, luego rezamos las leta-
nías y cantamos. Siempre can-
tamos. Cuando yo era vicario
en una parroquia cerca de
Liubliana, alrededor de 220 a
230 niños se juntaban cada no-
che antes de la celebración pa-
ra ensayar. Y cuando termina-
ba nos quedábamos practicando
de nuevo unos 15 minutos más. Por
lo que las músicas se convertían en
una segunda naturaleza.
Pero debo decir que admiro la
Reproducción
música de los Heraldos; cuando es-

cucho sus canciones, me quedo sen-
cillamente atónito con lo maravillo-
sas que son.
“El santuario de Nuestra Señora de Brezje, es uno de los más populares” ¿Desearía decir una última
palabra a nuestros lectores?
Santuario de Nuestra Señora de Brezje, Radovljica (Eslovenia).
En destaque, la imagen de Nuestra Señora Auxilio de los Cristianos Quisiera destacar mi admiración
por su fundador, Mons. João S. Clá,
que hace tanto por el bien de la Igle-
llosos. Uno de nuestros composito- da versículo cantábamos un himno sia. Descubre toda la riqueza del ca-
res más conocidos, Jacobus Gallus, mariano. tolicismo, la preserva y la transmite
alcanzó fama mundial. Sus cancio- a la juventud, lo que es muy impor-
¿La gente ensaya o es un
nes son difundidas en la Iglesia Ca- tante. Si queremos ser verdade-
canto espontáneo?
tólica. ros evangelizadores, debemos mos-
Entre los recuerdos más bonitos Siempre que vamos a la iglesia trar que todos los tesoros del arte,
que los visitantes de nuestro país se cantamos; todo el mundo simple- la música, la arquitectura y todo lo
llevan a casa es la música que escu- mente se suma. Las canciones reli- demás que el catolicismo ha produ-
chan en las iglesias. En ellas todo el giosas son fáciles de aprender en la cido en más de 2.000 años —no só-
mundo canta —y no en una, sino in- infancia y son imposibles de olvidar. lo en Europa, aunque tendemos a
cluso a cuatro voces—, lo que crea En Eslovenia solemos celebrar centrarnos principalmente en Euro-
un efecto espléndido. San Juan Pa- el mes de María de una manera pa— es algo que pertenece a todos
blo II tuvo una experiencia inolvi- muy especial. Todas las noches nos los católicos . Y me alegra ver que
dable cuando presidió las letanías reunimos en la iglesia para leer la ustedes conservan vivos todos esos
en la catedral, porque entre ca- vida de los santos o temas maria- tesoros. ²
N acido el 16 de octubre de 1990 se convirtió en editor del se-

David Domingues
1960, en Jesenice, Eslovenia, minario católico nacional Druzina y

Mons. Franci Petrič obtuvo el doc- desde febrero de 1992 hasta el pre-
torado en Teología en la Univer- sente, es editor jefe de dicha revis-
sidad de Liubliana con una tesis ta. Fue nombrado monseñor por
sobre el tema Peregrinaciones — San Juan Pablo II en 1996. Escribió
Reflorecimiento del mundo de va- y editó varios libros sobre la Iglesia
lores. Ordenado sacerdote en Liu- en Eslovenia y sobre personajes de
bliana el 29 de junio de 1986, fue la vida de la Iglesia. En la actuali-
secretario del arzobispo desde 1987 dad es vicario episcopal de 46 pa-
hasta 1990. El día 1 de octubre de rroquias de la arquidiócesis.

San Gerardo Mayela
Un alma pura
que vio a Dios
Como un cristal purísimo atravesado
por los intensos rayos del sol, el alma
de San Gerardo Mayela dejó pasar
Nheyob (CC-3.0)
la luz divina sin poner resistencia.

Por eso, pudo, aún en este valle de
lágrimas, “ver a Dios”.
Mosaico de la parroquia San Gerardo
Mayela, Fort Oglethorpe (Estados Unidos)
Hna. Clara Isabel Morazzani Arráiz, EP
“B
ienaventurados los lim- pensa de los puros, escribe el Doc- pasar la luz divina sin ponerle resis-
pios de corazón, por- tor Angélico: “Purificado el ojo por tencia. Por eso, pudo, todavía en es-
que ellos verán a Dios” el don de entendimiento, puede ser te valle de lágrimas, “ver a Dios”.
(Mt 5, 8). Tal vez sea Dios visto de algún modo”.1
una de las frases más bonitas del Evan- Si todos los santos alcanzaron
Un niño predestinado
gelio, y una de las más conocidas. Sin esa singular virginidad de espíri- Gerardo, el último hijo de una
embargo, no siempre atinamos con tu, en algunos parece que brilla con piadosa familia, nació en la peque-
el significado profundo que el divi- más esplendor, sirviendo de modelo ña localidad de Muro Lucano, cerca
no Maestro quiso darle al pronunciar- a ser imitado. Es lo que sucede con de Nápoles, en abril de 1726. Desde
la. Desde luego que no se refería úni- San Gerardo Mayela, que en su cor- muy joven dio muestras de ser un al-
camente a la pureza de los santos del ta existencia de tan sólo 29 años legó ma predilecta de la Providencia: nun-
Cielo, ni tampoco a aquella por la cual a la Iglesia un ejemplo vivo de esa ca pedía alimento y algunos días de
el corazón, ya aquí en la tierra, está bienaventuranza. “Oh Dios mío, de la semana llegaba a rechazarlo, pre-
continuamente buscando a Dios, si- todas las virtudes que te agradan, la nunciando los ayunos que habría
no también a la visión que el inocente que amo con predilección es la pude practicar más tarde y su célebre
posee de todas las criaturas, en las que reza de corazón”,2 escribía. máxima: “El amor de Dios no entra
discierne un reflejo de Dios. Al recorrer su historia, analizan- en el alma si el estómago está lleno”.3
Ahora bien, según San Agustín, do sus virtudes, sus milagros y, so- Su principal pasatiempo consis-
Santo Tomás de Aquino y otros doc- bre todo, los tremendos sufrimien- tía en hacer pequeños altares y ador-
tores, al hombre le es posible empe- tos que tuvo que enfrentar, nos da narlos con velas y flores; pero su sitio
zar a gozar, aún en esta vida, de los la impresión de estar contemplando preferido era la capilla de Capodigia-
premios prometidos en el Sermón un cristal purísimo atravesado por no, dedicada a la Santísima Virgen,
de la montaña. Acerca de la recom- intensos rayos del sol: su alma dejó que distaba de Muro Lucano cerca de

2 km. De allí regresó una vez con un en los ambientes que frecuentaba. lio, monseñor me va a regañar. Así
panecillo blanco y cuando su madre Debido al fallecimiento de su pa- pues, por favor, dame la llave”.6 Ti-
le preguntó quién se lo había dado, le dre, se vio obligado a trabajar como ró de la cuerda y —oh maravilla—
respondió: “El hijo de una hermosa aprendiz de sastre. El dueño de la la imagen traía las llaves en la mano.
señora con el que yo estaba jugando”.4 tienda se encariñó con él, pero el jefe Este prodigio y su heroica paciencia
Como el hecho se repetía diaria- de personal, por el contrario, se llenó le valieron la admiración de toda la
mente durante varios meses, una de aversión por el muchacho, preci- ciudad, a excepción del prelado. Y
de sus hermanas lo siguió sin que se samente por verlo piadoso. Lo acusa- cuando éste murió, Gerardo demos-
diera cuenta y pudo dar testimonio ba de vagabundo, le propinaba bofe- tró con sus lágrimas cómo estimaba
del siguiente espectáculo: tan pron- tadas, hasta el punto de que en una a quien tanto le había hecho sufrir:
to como Gerardo se arrodillaba a los ocasión le hizo perder el sentido. Ge- — ¡He perdido a mi mejor ami-
pies de la imagen de María, el Niño rardo jamás se quejó a su patrón; an- go! — exclamaba desconsolado.
Jesús bajaba de los brazos de su Ma- tes bien, se alegraba de padecer por
dre para jugar con él y, al despedir- Jesús y le repetía a su verdugo: “Gol-
“ Señor, tú eres más loco que yo”
se, le entregaba un panecillo. pead, golpead más, que merezco ese Cuando regresó a Muro Locano,
Su Primera Comunión no fue me- castigo”.5 abrió una sastrería. Mientras la agu-
nos extraordinaria: tras haber oído Poco tiempo después se puso al ja corría entre sus ágiles dedos, su
del párroco una rotunda respuesta servicio de Mons. Albini, obispo de alma se elevaba hasta las alturas de
negativa, por ser muy pequeño para Lacedonia, conocido por su irasci- la contemplación. Nutría filial devo-
recibir el Pan de los fuertes, el mu- ble carácter. Durante tres años Ge- ción por María Santísima, a quien
chacho se quedó sollozando al fon- rardo aguantó humillaciones, repri- había consagrado su virginidad, y le
do de la iglesia. Esa misma noche se mendas, malos tratos... Una vez se le bastaba pronunciar su nombre para
le apareció San Miguel Arcángel y le cayó al pozo el manojo de llaves de experimentar transportes de amor.
administró la Sagrada Eucaristía. la residencia episcopal. Y, en medio Embriagado por la “necedad” de
de una terrible aflicción, sólo se le la cruz (cf. 1 Co 1, 18), buscaba imi-
Desde la adolescencia, ocurrió una salida: atar a una cuer- tar en todo los sufrimientos del Sal-
signo de contradicción da una imagen del Niño Jesús y ba- vador: se flagelaba hasta sangrar, se
A semejanza de Jesucristo, Gerar- jarla hasta el fondo del aljibe mien- hacía el loco para atraer el desprecio
do fue desde sus primeros años un tras suplicaba: “Sólo tú me puedes de sus conciudadanos, pasaba días
signo de contradicción (cf. Lc 2, 34) ayudar... Si no vienes en mi auxi- enteros sin comer y, por las noches,
escalaba la torre de la catedral para
introducirse por los arcos de las cam-
panas e ir a rezar a los pies del Santí-
simo Sacramento. Si, por una parte,
el demonio le ponía zancadillas, apa-
reciéndosele como un perro furioso
o provocándole accidentes, por otro
lado, el Señor lo recompensaba con
numerosas consolaciones.
En una de esas largas vigilias, una
voz suave, procedente del sagrario,
rasgó el silencio nocturno: “¡Pazze-
rello!”,7 que quiere decir “loquito”.
Pitichinaccio (PD)
La respuesta brotó rápida en sus ar-

dorosos labios: “Señor, tú eres más
loco que yo, que estás aquí prisione-
ro en el sagrario por amor”.8
En la Congregación del
Por las noches, escalaba la torre de la catedral para introducirse por los Santísimo Redentor
arcos de las campanas e ir a rezar a los pies del Santísimo Sacramento Ser religioso siempre había sido
La ciudad de Muro. En lo alto, la concatedral de San Nicolás el sueño de Gerardo; con todo, qui-

so la Providencia probar su perseve- plía la falta de robustez, hasta el
rancia antes de acertar su entrega. punto de que los religiosos afirma-
Fracasó en dos intentos de entrar en ban que rendía por cuatro personas.
los Capuchinos y en una corta expe- Se desdoblaba en atenciones para
riencia como anacoreta. Esto desa- con los demás y asumía los encargos
nimaría a cualquiera, pero no al jo- más humildes: jardinero, sacristán,
ven Mayela. recolector de limosnas, portero... Su
Algunos sacerdotes de la Congre- presencia se volvió disputada en las
gación Redentorista, recién funda- diversas casas de la congregación.
da por San Alfonso de Ligorio, lle- Eximio en el cumplimiento de
garon a Muro Lucano para predicar sus obligaciones, se reveló también
una misión. Nada más verlos, Ge- apóstol infatigable e irresistible en
rardo entendió que ésa era su voca- las misiones. Uno de sus biógrafos
ción y solicitó su admisión. El supe- escribe: “Su aspecto, su sola pre-
rior, el padre Pablo Cafaro, se negó sencia, cuentan los testigos, les va-
rotundamente, alegando que no te- lía una predicación; se podía sentir
nía fuerzas para soportar los rigo- a Dios en él. Su ardiente palabra im-
res de la vida religiosa. Como insis- primía en las almas el horror al pe-
tía en su decisión y lo importunaba cado, el celo por la oración, el amor
incesantemente, el P. Cafaro le pidió a Jesús y María, y la fidelidad a los
a su madre, el día que los misioneros deberes de estado. [...] Un no sé qué
Andreas F. Borchert (CC-3.0)

se marchaban, que lo encerrase en de divino exhalaba de su persona
su habitación. Pero el joven se esca- que consolaba los corazones, curaba
pó por la ventana usando una cuerda las almas y atraía hacia la virtud”.10
hecha con sábanas y salió corriendo Secundado por el don de mila-
detrás de los redentoristas, dejando gros concedido por la Providencia,
una nota a su familia que decía: “Voy producía abundantes frutos de apos-
a hacerme santo. Olvidaros de mí”.9 tolado. Los elementos, las enferme-
Los alcanzó en la carretera y los dades y los demonios obedecían a su
acompañó hasta la ciudad vecina, palabra. Curó un número inconta- Nada más ver a unos religiosos
recibiendo siempre la misma negati- ble de enfermos, entre ellos una ni- redentoristas, Gerardo entendió
que ésa era su vocación
va. Finalmente su santa y serena te- ña paralítica de nacimiento. En va-
nacidad pudo más que la determi- rias ocasiones multiplicó alimentos San Alfonso de Ligorio
nación férrea del superior: en mayo y llegó a separar las aguas de un río Catedral de Carlow (Irlanda)
de 1749, a los 23 años, fue acogido que le impedía el paso.
a título de prueba en el convento de Uno de sus prodigios más sona- Un serafín de carne y hueso
Deliceto. dos fue el que hizo en Nápoles. Una Pero donde más se hacía sentir
muchedumbre reunida en la playa se el perfume de su santidad era en el
Incansable apóstol, afligía ante el dramático espectáculo recinto sagrado del convento. De
gran taumaturgo de una embarcación llena de pasaje- tal manera las virtudes rivalizaban
Empezaba para Gerardo la últi- ros que se debatía en las olas del mar en este religioso que sería difícil se-
ma etapa de su vida: sólo seis años en mitad de una furiosa tempestad. ñalar una como la principal. Nadie
lo separaban de su marcha hacia la Gerardo, que pasaba por allí, se lanzó más humilde, más obediente, más
eternidad..., seis años fecundos en inmediatamente al agua y le ordenó observante de la Regla. Sus propios
méritos, ricos de hechos milagrosos al barco que, en nombre de la Santí- maestros lo tomaban como modelo
y arrobamientos celestiales, interca- sima Trinidad, se detuviese. Después y los confesores se confundían an-
lados de pruebas y sufrimientos casi lo arrastró hasta tierra, como si fuese te la integridad de aquel hermano
sobrehumanos. una pluma, y salió del agua con la ro- lego, neófito en la vida religiosa y
Considerado inútil para todo tra- pa completamente seca. Todo el pue- ya elevado a la cumbre de la perfec-
bajo debido a su extrema delgadez, blo lo aclamaba y quería rendirle ho- ción. Algunos de sus contemporá-
no tardó en desmentir esa fama. El menajes, pero él se escapó enseguida neos llegaron a afirmar que parecía
fuego interior que lo consumía su- por las calles de la ciudad. no haber sido tocado por el pecado

original, como un ángel de carne y templando una bonita pintura de la lotean amenazantes los rayos de su
hueso. Santísima Virgen se levantó del sue- justicia”.13
Los fenómenos místicos con los lo hasta la altura del cuadro y, be- Un hecho curioso: a medida que
que fue agraciado son uno de los ras- sándolo con inefable cariño, excla- Gerardo iba progresando en virtud,
gos más sorprendentes de su espiri- mó: “¡Qué hermosa es! ¡Mirad lo las angustias eran más frecuentes e
tualidad. “Todos los favores que Dios hermosa que es!”.12 intensas. En 1754, un año antes de su
ha concedido a los demás santos, ha muerte, le sobrevino una gran prue-
querido juntarlos, al parecer, en la
Bajo el signo del dolor ba, terrible y espantosa. De repente,
persona de nuestro seráfico com- Tendría, no obstante, una ima- fue llamado a ir a Pagani, donde en-
pañero”,11 escribe el citado P. Saint- gen equivocada de Gerardo el que tonces residía San Alfonso de Ligo-
Omer. En efecto, en un siglo en el creyera que fue un hombre algo rio. Era el primer encuentro del hu-
que el racionalismo trataba de ne- mágico, inmune a las tentaciones milde hermano con su fundador...
gar la existencia de lo sobrenatural y, y a los sufrimientos. Nada más le- ¡pero cuán doloroso! Después de sa-
en el fondo, al mismo Dios, la vida de jos de la realidad. Desde su entra- ludarle, San Alfonso leyó en voz alta
Gerardo mostraba lo tenue que es el da en la congregación, padeció te- dos cartas en las que alguien acusa-
velo que nos separa del mundo invi- rribles pruebas espirituales, durante ba al joven religioso de un crimen co-
sible, por lo cual debemos compene- las cuales se sentía abandonado por metido precisamente contra la virtud
trarnos de que siempre estamos bajo Dios, presto a sucumbir en la deses- que más amaba: la castidad.
la mirada de Dios. peración. Más convincente que cual- Sin embargo, sin dejar traslucir
Visiones, éxtasis, levitaciones, quier narración es como lo describe emoción alguna, Gerardo se quedó
don de profecía, ciencia infusa, dis- él mismo en una carta a una religio- en silencio. Tal actitud equivalía a un
cernimiento de los espíritus, conoci- sa: “He llegado tan abajo que no veo asentimiento... Sorprendido, el fun-
miento a distancia, resplandores, bi- siquiera la posibilidad de salir de es- dador decidió no expulsarlo, pero le
locaciones, invisibilidad... Imposible te precipicio... Me preocuparía po- impuso una durísima penitencia: la
describir en el exiguo espacio de un co si pudiera al menos amar a Dios y privación de la Eucaristía y la pro-
artículo cada una de esas maravillas. complacerle. Pero he aquí la espina hibición de tratar con personas aje-
Citamos tan sólo dos ejemplos. que atraviesa mi corazón: siento que nas a la congregación. Durante más
Durante una visita al Carmelo de estoy sufriendo sin Dios. [...] Me veo de dos meses aguantó esa vejatoria
Ripacandida, entró en éxtasis súbi- como suspendido sobre el abismo situación, vigilado por sus superio-
tamente y su cuerpo se volvió incan- de la desesperación. Me parece que res, y objeto de sospecha de cuantos
descente hasta el punto de derretir Dios ha desaparecido para siempre, lo conocían. Pero lo que más le do-
la reja de hierro que tocaba con las que sus divinas misericordias se han lía era la ausencia de la comunión.
manos. También le pasó que con- agotado, que sobre mi cabeza revo- Le costaba contener los ardores de
Alain Patrick
De repente, fue llamado a ir a Pagani, donde entonces residía San Alfonso de Ligorio.

Era el primer encuentro del humilde hermano con su fundador... ¡pero cuán doloroso!
Celda y capilla privada de San Alfonso de Ligorio, Pagani (Italia)

deseo de recibir tan augusto netrante que los visitantes
sacramento. A un sacerdote identificaban su habitación
que le instaba a acolitar su fácilmente. Más edificante
Misa, le respondió: “No me todavía era su obediencia: al
tentéis, querido padre, po- recibir la orden de curarse se
dría arrancaros la Hostia de levantó enseguida y retomó
las manos”.14 la vida comunitaria durante
Por fin, la verdad bri- varias semanas.
lló: otras dos cartas des- Aunque la voluntad de
mintieron la calumnia de Dios era otra. En octubre
las anteriores y revelaron a la enfermedad le atacó con
San Alfonso la falsedad de más rigor. En los pocos días
la acusación a la que su coque le quedaban padeció,
razón de padre se negaba a por especial favor del Cielo,
dar entero crédito... Invitado los tormentos de la Pasión
una vez más a presentarse al de Cristo. Cuando llegó el
fundador, Gerardo fue reci- día 15 anunció que moriría
bido con estas palabras: “Pe- esa misma noche. Por la ma-
Reproducción
ro por qué, hijo mío, ¿por ñana recibió el viático y por
qué no hablaste, por qué no la tarde rezó el salmo del Mi-
pronunciaste una sola pa- serere. Dos horas antes de fa-
labra para defender tu ino- llecer, viendo acercarse a la
cencia?”.15 A lo cual respon- Reina del Cielo, se arrodilló
“Pero por qué, hijo mío, ¿por qué no hablaste,
dió: “Padre mío, ¿cómo iba a por qué no pronunciaste una sola palabra sobre la cama y entró en éx-
hacerlo cuando nuestra Re- para defender tu inocencia?” tasis. Era cerca de la media-
gla no admite que nos excu- noche cuando su alma aban-
Conversación entre San Alfonso y San Gerardo
semos ante los reproches de Santuario de Pagani (Italia) donó el cuerpo.
los superiores?”.16 Inmediatamente su fiso-
só rápidamente: hemorragias, fiebre, nomía inerte se transfiguró y adquirió
“La voluntad divina y malestar sin fin. Sin embargo, nada una hermosura angélica. Cuando el
yo nos hemos convertido lograba arrancarle una queja siquie- campanero del convento iba a hacer
en una sola cosa” ra: “La voluntad divina y yo nos he- sonar el toque de difuntos, sintió una
Gerardo ya no era de este mundo. mos convertido en una sola cosa”,17 fuerza irresistible que le obligó a reso-
Por cierto, nunca lo había sido. Con decía con alegría. A costa de mucho nar el carrillón de las grandes fiestas.
todo, aquella tribulación lo alejó aún esfuerzo se levantaba de la cama pa- En 1893, León XIII elevó a Ge-
más de las cosas terrenas. En agos- ra pasar algunas horas de rodillas de- rardo Mayela a la honra de los alta-
to de 1755, durante una misión, tuvo lante del crucifijo de su celda. res, como beato. Once años después
la primera hemoptisis. Su superior lo Ese período también estuvo mar- San Pío X inscribió en el Catálogo
encaminó al convento de Materdo- cado por hechos extraordinarios: de de los Santos a ese ejemplar religio-
mini, para que se recuperase. Lejos su cuerpo minado por la tubercu- so que siempre mantuvo intacta su
de retroceder, la enfermedad progre- losis emanaba un perfume tan pe- pureza de corazón. ²
1
SANTO TOMÁS DE AQUI- Maiella, il “pazzerello” di 5
DUNOYER, op. cit., p. 21. 12
Ídem, p. 46.
NO. Suma Teológica. I-II, Dio. Materdomini: Stampa 6
Ídem, p. 32. 13
DUNOYER, op. cit.,
q. 69, a. 2, ad 3. Valsele, 1992, p. 51.
pp. 276-277.
7
REY-MERMET, op. cit.,
2
DUNOYER, CSsR, Jean-Bap- 4
SAINT-OMER, CSsR,
p. 32. 14
REY-MERMET, op. cit.,
tiste. Vie de Saint Gérard Maje- Édouard. Le Thaumaturge
p. 114.
la, rédemptoriste. Saint-Étien- du XVIIIe siècle ou la vie, les
8
Ídem, ibídem.
ne: Bureaux de “L’Apôtre du vertus et les miracles du Bien-
15
Ídem, p. 115.
9
Ídem, p. 46.
Foyer”, 1943, p. 103. heureux Gérard-Marie Ma- 16
Ídem, ibídem.
jela. Desclée de Brouwer et
10
SAINT-OMER, op. cit., p. 75.
3
REY-MERMET, CSsR, 17
Ídem, p. 133.
Cie, 1893, p. 2. 11
Ídem, p. 80.
Thèodule. San Gerardo

“intrínsecamente misionera”. Creó Aniversario de la primera
así en la Iglesia “una nueva atmósfe- retransmisión del Ángelus
ra, un clima de vida interior ardiente rezado por el Papa
e inflamado, más precisamente ‘un Hace sesenta años, el domingo
bálsamo, un perfume’, en cuya fra- 15 de agosto de 1954, Radio Vatica-
gancia los corazones de los humildes no hacía llegar por primera vez a sus
y sencillos se encontraron”. oyentes el rezo de la Salutación An-
gélica dirigido por el Papa. En esa
ocasión, fue transmitida desde la re-
sidencia de Castel Gandolfo, y al vol-
ver al Vaticano, Pío XII empezó a re-
zar habitualmente el Ángelus con los
El cardenal Secretario de Estado fieles reunidos en la Plaza de San Pe-
homenajea a San Pío X dro desde la ventana de los aparta-
El Secretario de Estado del Vati- mentos privados del Palacio Apostó-
religion.vn
cano, el cardenal Pietro Parolin, rin- lico, tradición que se ha mantenido

dió homenaje al Papa San Pío X con hasta hoy.
motivo de los cien años de su falleci- Para conmemorar esa fecha, Ra-
miento, presidiendo el 23 de agosto Multitudinario homenaje dio Vaticano ha puesto a disposición
una Eucaristía celebrada en el san- a la Virgen en Vietnam el audio original de dicha transmi-
tuario mariano de Nuestra Señora La basílica de Nuestra Señora sión que se puede oír en la página de
de Cendrole, en Riese Pío X, ciudad de La Vang, en la región central de internet www.papapioxii.it. Aprove-
natal del santo pontífice. Mons. Pa- Vietnam, fue escenario de una mul- chando la ocasión, los responsables
rolin aprovechó la ocasión pa- titudinaria concentración los días del portal web manifestaron el de-
ra visitar los lugares donde el Papa 13 al 15 de agosto, y se calcula que seo de que “esa bonita costumbre
“aprendió desde niño a confiar a la medio millón de peregrinos acudie- de la oración diaria fuese retomada
Madre de Dios los sentimientos más ron al santuario durante las festivi- para que, en medio de nuestra jor-
íntimos del corazón y a oír el llama- dades. nada, nos ayude a orientar nuestros
miento de su hijo”. Por recomendación de la Confe- pasos”. También se aconseja “sen-
En su homilía destacó que el Pa- rencia Episcopal de Vietnam el tema tir el apoyo de todos nuestros her-
pa Sarto supo poner el mensaje del de las festividades fue: Evangelización manos en la fe que, a la misma ho-
Señor en el centro de la vida de la de la vida familiar. La ceremonia de ra, paran un instante para dirigir un
Iglesia, en tiempos en los que és- apertura fue presidida por Mons. Paul breve pensamiento a la Virgen Ma-
ta pasaba por momentos difíciles. Bùi Van Doc, arzobispo de Ho Chi ría. Puede ser hermoso igualmente
San Pío X “tuvo un único gran pro- Minh y presidente de la Conferencia pensar que en ese momento el Papa
yecto en su vida y en su ministerio: Episcopal, junto con otros cinco obis- detiene su trabajo en sus aposentos;
hacer de Cristo el corazón del mun- pos. El segundo día, presidió la Misa y entonces podemos unirnos a él, re-
do”. Fue “un pastor que reprodujo de la Vigilia Mons. Leopoldo Girelli, zar por sus intenciones, que son las
en su persona y en sus gestos la ima- representante no permanente de la de toda la Iglesia”.
gen del Buen Pastor anunciado por Santa Sede para Vietnam.
los profetas y realizado en Jesús”. La Vang es la advocación de Ma-
La Patrona de Cuba es entronizada
Mons. Parolin enumeró a con- ría más antigua del país, que se re-
en los Jardines Vaticanos
tinuación las virtudes y los hechos monta al siglo XVIII. Para los cató- Una bella reproducción en bron-
relevantes del pontificado de ese licos vietnamitas, la fiesta en honor ce de la Virgen de la Caridad del
Papa, el cual “constituyó con su per- de la Virgen es la mayor ocasión de Cobre, ofrecida por los obispos
sona un auténtico marco en la visión testimoniar la fe en un país donde la de Cuba al Santo Padre, fue ben-
del sacerdocio y en el ejercicio pas- evangelización empezó con misione- decida y entronizada en los Jardi-
toral del ministerio sagrado”. Con ros jesuitas en 1617, aunque a partir nes Vaticanos en una sencilla ce-
su diligencia “de poner a Cristo co- de 1798 ya comenzaron a sufrir per- remonia presidida por el cardenal
mo fundamento de cada acción de secuciones por orden del emperador Tarcisio Bertone. A continuación,
la Iglesia”, San Pío X hizo una elec- Canh Thinh que continuaron hasta Mons. Dionisio Guillermo García
ción “extremamente moderna” e finales del siglo XX. Ibáñez, arzobispo de Santiago de

Cuba, recordó el origen de la devo- y es pionero en India, atrajo alum-
ción a esa sagrada imagen, descu- nos de los estados de Meghalaya,
bierta en el mar por tres trabajado- Rajasthan, Kerala, Andhra Pradesh
res de salinas, en 1612, y llevada al y Maharashtra.
centro minero de El Cobre en 1628: El rector de la universidad, el
infoans.org
“Al principio se manifestó prepon- P. Stephen Mavely, SDB, manifes-
derantemente en las casas, en los tó a la agencia salesiana ANS su sa-
corazones, en las capillas, allí don- La Universidad Don Bosco lanza tisfacción por el entusiasmo con que
de los cubanos vivían. Los cubanos un máster pionero en India fue acogido por los alumnos que de-
marcharon a muchos países de todo La Assam Don Bosco Universi- sean profundizar en el estudio sobre
el mundo y también la Virgen fue ty, del estado indio del mismo nom- los medios de comunicación como
con ellos. Hemos pasado por todo bre, conmemoró su séptimo año de una opción profesional. El curso de-
con Ella, y Ella con nosotros. Esta actividades académicas lanzando un be formar a los alumnos para actuar
pequeña imagen de bronce que es curso de posgrado sobre Medios de en los campos de las técnicas publi-
una copia de la descubierta en la ba- comunicación y tecnologías conver- citarias, investigaciones por los me-
hía de Nipe es como si tuviera resu- gentes. El máster, que empezó a ser dios, periodismo y relaciones públi-
mida la historia del pueblo cubano”. impartido el pasado mes de agosto cas. La universidad ha lanzado ya
Universidad chilena organiza Congreso

Internacional de Filosofía Tomista
D el 29 al 31 de julio, más de 400 estudiosos de di-

versos países participaron en el II Congreso In-
ternacional de Filosofía Tomista, promovido por el
Rectores de las Universidades Pontificias de Roma;
y el Dr. Enrique Alarcón, de la Universidad de Na-
varra (España). Participaron también profesores de
Centro de Estudios Tomistas de la Universidad Santo las universidades de Laval (Canadá), Duke (Estados
Tomás de Aquino, de Santiago de Chile. En esos tres Unidos) y Mont Saint Mary´s (Estados Unidos). Dos
días las exposiciones y debates giraron en torno a un eje conferencias estuvieron a cargo del P. Roberto José
central: relaciones y límites entre la naturaleza y la gra- Merizalde, EP, y del P. Pablo Beorlegui, EP, sacerdo-
cia, según el pensamiento del Doctor Angélico. tes heraldos y doctores en Filosofía.
El evento contó con conferen-
cistas como Mons. Luis Romera
Oñate, rector de la Pontificia Uni-
versidad de la Santa Cruz (Roma)
y presidente de la Conferencia de
Ricardo Hucke
santotomas.cl
A la izquierda, Mons. Luis Romera, junto al P. Pablo Beorlegui, EP y al

P. Roberto Merizalde, EP. Arriba, vista del auditorio de la Universidad
Santo Tomás de Aquino durante una de las conferencias

este año dos cursos más: uno de pos- rroco, el P. Silas Bogati, “los frai- Unidos sobre la influencia de la ense-
grado en Filosofía y otro en Física. les capuchinos fundaron la primera ñanza católica en ese país. Al analizar
misión católica en Nepal en 1715”, los datos facilitados por el Proyecto de
Assumption Church Kathmandu Nepal
con la creación de la catedral de la Desarrollo Humano de los barrios de

Asunción fue cuando empezó a ha- Chicago, los informes de la policía y
ber un templo específicamente dedi- los censos de las áreas de Chicago, Fi-
cado al culto católico en ese país. ladelfia y Los Ángeles, las profesoras
Miles de personas de otras reli- Margaret F. Brinig, de la University of
giones, entre ellos representantes del Notre Dame, y Nicole Stelle Garnett,
cuerpo diplomático, se unieron a los de la Notre Dame Law School, demos-
católicos en las celebraciones. Nepal, traron que la disminución del núme-
con cerca de 27 millones de habitan- ro de escuelas católicas es la causa del
Nepal conmemora el aniversario tes, tiene una incipiente, pero prós- desorden, del crimen y de una deca-
de la catedral de Katmandú pera comunidad de 7.200 fieles. dencia generalizada de la cohesión so-
Del 16 al 18 de agosto, la comuni- cial en las respectivas comunidades.
dad católica de Nepal celebró el ani-
Importancia de la enseñanza La conclusión a la que llegan las
versario de la catedral de la Asun-
católica para la sociedad autoras del estudio, basada en el
ción, construida en Katmandú en el Lost Classroom, Lost Communi- análisis de un amplio conjunto de
año 1995. La efeméride es muy im- ty (Sala de clases perdida, comuni- datos, preocupa por el hecho de que
portante para los fieles de ese país, dad perdida), es el título de un estudio más de 1.600 escuelas católicas de
pues aunque, como recordó el pá- publicado recientemente en Estados enseñanza básica y media cerraron
Miles de jóvenes de Belo Horizonte

peregrinan a Sierra de la Piedad
E l santuario de Nuestra Señora de la Piedad, en Caeté (Brasil),

acogió el 15 de agosto, solemnidad de la Asunción, la XIX Pe-
regrinación de la Juventud al santuario de Nuestra Señora de la Pie-
dad. Más de 7.000 jóvenes participaron en la romería que fue so-
lemnizada con una Misa presidida por Mons. Walmor Oliveira de
Azevedo, y concelebrada por el obispo auxiliar, Mons. João Justino
santuarionspiedade.org.br
de Medeiros Silva, así como por numerosos presbíteros de la arqui-
diócesis de Belo Horizonte.
En la homilía, Mons. Oliveira exhortó: “Jóvenes, sin vosotros
nuestra Iglesia se queda muy pobre. Sois un tesoro de esperanza
para la sociedad y para todos nosotros. Al ver a tanta gente, de
todas las edades, siento gran alegría y renuevo mi corazón cons-
ciente de que es necesario ir, cada vez más alto, al encuentro de
la juventud”.
El evento incluyó también un momento mariano de oración,
diversas catequesis y tiempo reservado para la Adoración al
Santísimo Sacramento. Participaron por primera vez los alum-
nos de las escuelas de la Congregación de las Hermanas Auxi-
liares de Nuestra Señora de la Piedad provenientes de las ciu- Dos aspectos de la peregrinación presidida
dades de Belo Horizonte, Lavras, Congonhas, Río de Janeiro y por el arzobispo metropolitano de Belo
Diamantina. Horizonte, Mons. Walmor Oliveira de Azevedo

en Estados Unidos en las dos últi-
Un millón y medio
mas décadas.
En su reseña para el National de devotos en la
Catholic Reporter, Michael Sean Win-
ters comenta: “Es raro encontrar un
libro bien escrito y al mismo tiempo
Caminata con María
profundo sobre un tema tan crucial.
Pero éste lo es. Presenta nuevos ar-
gumentos para mantener la vitali-
dad de nuestras escuelas católicas”.
B ajo el lema Con Ma-
ría en el camino de
la esperanza, la arquidió-
arquidiocesedefortaleza.org.br
Y añade: “Se trata de una obra de cesis de Fortaleza, Bra-
lectura obligada para todo el que se sil, organizó por duodéci-
interesa por mejorar las condiciones mo año consecutivo, el día
frecuentemente miserables que en- 15 de agosto, la Camina-
frenta la América urbana”. ta con María, realizada en
honor de su Patrona, Nues-
tra Señora de la Asunción.
Más de un millón y medio La multitud rodea las andas de
Nuestra Señora de la Asunción
de fieles, según los organi-
zadores, hicieron este año el reco- nario propedéutico de Fortale-
Reproducción
rrido entre las calles del barrio Ba- za, explicó en la página web ar-
rra do Ceará y la catedral. quidiocesana el motivo que lleva
La festividad comenzó con a los fieles a enfrentar los calo-
una explicación del lema de la res de la ciudad para mostrar su
caminata hecha por el arzobispo fe: “Las personas se unen a Cris-
Una aplicación ayuda a conocer la metropolitano, Mons. José An- to en su sacrificio y la ‘Caminata
vida de Mons. Álvaro del Portillo tonio Aparecido Tosi Marques: con María’ es ese momento sin-
Con vistas a la ceremonia de bea- “Estamos con María en el cami- gular de comunión con Dios a
tificación del primer prelado del no de la esperanza. ¿Qué espe- través de María”. Y añadía: “La
Opus Dei, Mons. Álvaro del Porti- ranza? La esperanza de que reci- presencia de la Virgen continúa
llo, que será presidida en Madrid bamos de Dios todo lo que Él ha necesaria en nuestros días, nos
el 27 de septiembre por el cardenal prometido si vivimos como Ma- hace percibir el amor materno de
Ángelo Amato, la comisión organi- ría, según su voluntad”. Dios. Tenemos una madre en el
zadora del evento ha puesto a dis- Por otro lado, el P. Rafhael Cielo, dada por Él mismo. No se
posición una aplicación para tablets Silva Maciel, rector del semi- trata de una invención humana”.
y smartphones que permite conocer
mejor la vida del nuevo beato.
Entre otros muchos recursos, el Además, la aplicación propor- nacional, organismo fundado en el
software propone realizar un reco- ciona los textos e himnos de la ce- 2013 por la Presidencia del Consejo
rrido guiado por los principales lu- remonia y la información sobre los de Ministros del Gobierno de Italia,
gares que marcaron su infancia y ju- medios de comunicación y de trans- en su sesión del 18 de julio atribu-
ventud, como la iglesia de San José, porte de la capital de España, que yó al nacimiento del gran apóstol de
donde fue bautizado, y la iglesia de sin duda será de mucha utilidad pala juventud, San Juan Bosco, el re-
la Concepción, donde recibió la Pri- ra los 50.000 peregrinos de 78 paí- conocimiento honorífico de “evento
mera Comunión y el sacramento de ses que se esperan en el evento. Está de interés nacional”.
la Confirmación. También está in- disponible en www.opusdei.org. El superior de la Orden salesia-
cluido el colegio de El Pilar, en el na, Mons. Ángel Fernández Artime,
que cursó sus estudios secundarios,
El aniversario de Don Bosco expresó su satisfacción a través de
así como la parroquia de San Ra-
es declarado en Italia evento la agencia ANS: “Se quiere recono-
món Nonato, donde colaboró con
de interés nacional cer en esta tierra que Don Bosco es
las Conferencias de San Vicente de El comité histórico-científico ita- uno de sus hijos predilectos, es una
Paúl. liano para aniversarios de interés figura de especial relevancia... Real-

mente, nuestro amado Don Bos- de ser “un fundamento de valores un documento oficial de 1801 cons-
co es un don del Espíritu Santo pa- estables, sobre el cual nuestra socie- taba que, si los católicos no fuesen
ra toda la Iglesia, y en su dimensión dad como un todo y como individuo exterminados, el país “caería en la
de educador y padre de la juven- se pueda orientar”. El llamamiento ruina y se convertiría en campo pro-
tud, es patrimonio del mundo ente- del hombre para ser segmento res- pio para animales salvajes”. Duran-
ro... Por eso no entendemos la ce- ponsable y protector de la Creación te ese período, Corea tuvo más de
lebración del bicentenario como un forma parte de la doctrina social de 10.000 mártires.
conjunto de fiestas, sino como una la Iglesia y en base a tal doctrina el
oportunidad para hacer más vivo el ministro interpreta el ejercicio de su
carisma actual de Don Bosco, parti- cargo: “En mi acción política usted
cularmente para los jóvenes”. Con es mi prójimo, pero permítame tam-
los mejores augurios empieza, pues, bién ser su prójimo, y sea activo en
la cuenta atrás para la gran fecha, el la protección de la naturaleza y del
24 de enero de 2015. medio ambiente”.
Ser católico hoy en Corea
saleziani.sk
es una señal de seriedad
En un artículo dedicado al resur-
gir de la Iglesia en Corea en las úl-
timas décadas, el Catholic Herald
sibcatholic.ru
afirma en su edición del 13 de agos- 90º aniversario de los

to que “el reino confucionista que Salesianos en Eslovaquia
intentó exterminar a los católicos, La provincia salesiana de Eslova-
ahora admira a la Iglesia”. La ma- quia conmemoró los noventa años
La Iglesia en Cheliabinsk teria, publicada pocos días antes de actividades realizando diversos
conmemora su 15º aniversario de la visita del Papa Francisco, po- encuentros con jóvenes, entre los
La ciudad de Chelianbisk, capi- ne de relieve el fuerte crecimiento cuales cabe destacar la peregrina-
tal de la provincia rusa homónima, de la comunidad católica en esa na- ción realizada el 29 de agosto hasta
celebró el 15 de agosto el decimo ción: a principios de 1970 contaba Sastin, ciudad en la que los sacerdo-
quinto aniversario de la consagra- con menos de un millón de fieles, tes Viliam Vagac y Jozef Bokor ini-
ción de su iglesia principal invitan- ahora supera los 5 millones, es de- ciaron el apostolado salesiano en
do a Mons. Joseph Werth, SJ, obis- cir, aproximadamente el 10% de la ese país. En ella participaron el vi-
po de Novosibirsk, a que presidiera población. cario del rector mayor de los Sale-
las solemnidades. La Eucaristía fue El periódico también hace refe- sianos, el P. Francisco Cereda, y casi
concelebrada por el actual párroco, rencia al ensayo From Pottery to Poli- 100 presbíteros de la congregación,
el P. Andrew Ferko, y el primer pá- tics (De la alfarería a la política) pu- entre ellos los inspectores de las
rroco, el P. William Palesh. blicado por Donald Baker, profesor provincias de Eslovaquia, de la Re-
El nuevo templo sustituye al desde Historia de Corea de la Universi- pública Checa y el vicario inspector
truido durante la Revolución Ru- dad de Columbia Británica, en Van- de Austria.
sa, período en que estaba prohibido couver. El título del libro realza el Una peculiaridad de la Provincia
cualquier manifestación religiosa. crecimiento de la influencia de los Eslovaca es la labor realizada con los
católicos en la sociedad: los que an- cerca de 90.000 gitanos presentes en
El ministro de Agricultura austríaco tiguamente eran conocidos por su el país, especialmente en las ciudades
recuerda el papel del hombre oficio de alfarero, hoy ocupan im- de Bardejov y Kosice. Los salesianos
en la defensa de la Creación portantes cargos en el país. La situa- tienen centros juveniles, internados y
Andrä Rupprechter, ministro de ción revertió de tal modo que hoy escuelas técnicas en ese país, y tam-
Agricultura de Austria, afirmó en ser católico en Corea es una “señal bién ayudan en la administración de
una entrevista al periódico Mitei- de seriedad”. parroquias. Actualmente hay 212 re-
nander que el compromiso de prote- Después de un comienzo prome- ligiosos que trabajan en 18 ciudades.
ger el medio ambiente teniendo en tedor en el siglo XVIII, el catolicis- La provincia es responsable también
vista las futuras generaciones no es mo en Corea tuvo que enfrentar un por dos comunidades en Rusia y una
un asunto meramente político. Ha siglo de terribles persecuciones. En en Azerbaiyán.

Francisco bendice una réplica del
Vaticano hecha con espigas de trigo
U na original réplica de la Basílica de San Pedro y de
la Columnata de Bernini hecha con espigas de tri-
go fue presentada al Santo Padre en el Vaticano el 27 de
da junto al mar Adriático, con ocasión de la Festa del Covo,
que se celebra todos los años el primer domingo de agosto.
Cada año se prepara una carroza alegórica que repre-
agosto. El laborioso trabajo artístico es obra de los habi- senta una imagen religiosa diferente: la basílica de Pa-
tantes de Campocavallo, pequeña localidad italiana situa- dua, una escena de la vidad de San Pío de Pietrelcina, la
catedral de Milán, la basílica de Lourdes, etc. El moti-
vo elegido para este año suscitó en los ingeniosos artistas
que lo crearon el deseo de llevarlo al Vaticano para que
lo bendijera el Santo Padre.
L’Osservatore Romano
La tradición se remonta a 1938 cuando la imagen de la

Patrona de la región, Nuestra Señora de los Dolores, fue
robada. Los campesinos decidieron entonces ofrecer tri-
go al santuario como reparación. Al año siguiente, junto
a la ofrenda presentaron también una réplica de la coro-
na de la imagen hecha con espigas de trigo, y con el pa-
Mons. Edoardo Menichelli, arzobispo de Ancona- so del tiempo empezaron a construir otros objetos, dando
Osimo, presenta al Papa la obra artística origen a la actual tradición.
Benedicto XVI celebra una Misa

para sus ex alumnos
E l Papa emérito Benedicto XVI presidió en la Capilla del
Campo Santo Teutónico, muy cerca de la Basílica de San
Pedro, la Celebración Eucarística con la que fue clausurado el
seminario anual del Ratzinger Schülerkreis (Círculo de Alumnos
Ratzinger), el pasado 24 de agosto. Las reuniones empezaron el
día 21 y tuvieron como tema la Teología de la cruz. El ponente de
este año fue el Prof. Karl-Heinz Menke, de la Facultad Católica L’Osservatore Romano
de Teología de Bonn. Cerca de 40 invitados asistieron a la Misa
con el Papa emérito.
El Círculo de Alumnos Ratzinger fue fundado en el año
2007 con la intención de estudiar las contribuciones del en-
tonces cardenal Joseph Ratzinger para la teología contempo-
ránea. Forman parte de él 45 antiguos alumnos del cardenal
procedentes de Alemania, Estados Unidos, Costa de Mar-
fil, India, Canadá, Austria, Portugal, Holanda, Corea del Sur,
Italia e Irlanda. Se reúnen anualmente en un seminario infor-
mal para discutir sobre algún tema escogido por ellos. Hasta
su renuncia al pontificado, el Papa Benedicto XVI había par-
ticipado siempre en las sesiones de dicho grupo. Éste es el se- Arriba, Misa presidida por Benedicto XVI
gundo año que estuvo ausente. en el Campo Santo Teutónico; abajo, el Papa emérito
conversa con sus ex alumnos

Historia para niños... ¿o adultos llenos de fe?
El aprendiz de herrero
Impresionado por la dureza de corazón de Fermín, el
niño concibió un plan... ¿Traer de vuelta a la Iglesia
una oveja descarriada no sería un bonito regalo para
Aquel que recibiría muy pronto?
Hna. María Cecilia Lins Brandão Veas, EP
T
an pronto como el sol atentamente, el pequeño Bernardo ese momento, una idea se apode-
dibujaba sus prime- le dijo a Estela, su hermana mayor. ró de su mente infantil: ¿podría ha-
ros rayos sobre la al- — Fíjate, Fermín ya está traba- cer algún bien a esa alma por la que
dea, de la chimenea jando temprano en la forja. Jesús también había derramado su
de la casa del herrero salía un denso — ¡Qué hombre ruin es ese he- preciosísima Sangre en la cruz?
y negro humo, que se elevaba hacia rrero...! —le respondió la niña— Además, en la catequesis había
la cima de la montaña. Observándolo Tiene tan mal humor que nadie lo aprendido que “habrá más alegría
aguanta. Lo he visto en el Cielo por un solo pecador que
pocas veces, pero di- se convierta que por noventa y nue-
cen que cuando es- ve justos que no necesitan convertir-
tá trabajando parece se” (Lc 15, 7). Traer de vuelta a la
un demonio echan- Iglesia a una oveja descarriada, ¿no
do fuego en el infier- sería un bonito regalo para ofrecér-
no. Vive solo, pasa to- selo a Jesús Eucaristía?
do el día delante de La idea no lo abandonaba en nin-
la fragua, sólo habla gún momento a lo largo del día. Al
cuando entrega las co- final de la tarde, se montó en su bi-
sas que le encargan y cicleta y se dirigió hacia la casa del
nadie puede conven- herrero. Armado de valor entró en
cerlo de que vaya los el taller sin pensárselo dos veces. Y
domingos a Misa. ¡La dio repentinamente con la inmensa
gente le tiene pánico! forja, hierros y herraduras por todas
— ¿Cómo será el partes. ¿Dónde estará Fermín? De
alma de una perso- pronto, escucha una voz grave:
na que nunca va a la — ¿Qué haces aquí, niño?
iglesia para recibir la Enseguida el semblante de Ber-
Eucaristía? —se pre- nardo perdió su color. Estaba fren-
guntaba Bernardo, te al terror de la aldea...
pensativo. Contra todo pronóstico, ante
Estaba preparán- aquella mirada asustada e inocente,
“¿Puedo trabajar con usted? dose para hacer la Pri- el herrero se conmovió y le dijo:
Quiero aprender a ser herrero” mera Comunión y, en — ¿En qué te puedo ayudar?

Al darse cuenta de que había lle-
gado el momento oportuno, Bernar-
do le hizo una propuesta:
— ¿Puedo trabajar con usted?
Quiero aprender a ser herrero.
Fueron suficientes estas pocas
palabras para que la simpatía se en-
cendiera en su empedernida alma.
Aceptó la solicitud y se ofreció abrir
Ilustraciones: Edith Petitclerc

el taller cuando el niño terminase
las clases, disponiéndose a ajustar
sus horarios para enseñarle los se-
cretos de la profesión.
Transcurrieron algunos meses en
esa cordial relación. Bernardo invi-
taba varias veces a Fermín a ir a la
iglesia de la ciudad próxima, porque Lejos de desistir, Bernardo decidió ir hasta la ciudad en bicicleta.
en la aldea no había parroquia, pe- Ya estaba atardeciendo y encima una densa niebla cubría el camino...
ro siempre se negaba... Ese hombre,
experto en doblar metales, era inca- bía levantado. Cuando casi no podía que lo cogió en brazos con cuidado
paz de ablandar su corazón de hierro. ver más, se cayó y la bicicleta se fue y lo acomodó en el asiento trasero.
Sin embargo, no pasó mucho tiempo ladera abajo. Al enterarse por Estela del piadoso
sin que notase que estando con el pe- Jadeando, pero sin desanimarse, motivo de aquella aventura, le rega-
queño aprendiz su espíritu se tran- se irguió de inmediato y prosiguió el ñó con mucha suavidad y retomaron
quilizaba y algo de la candidez del ni- trayecto a pie hasta la iglesia. el camino de vuelta a casa para que
ño entraba en su alma. Aún así, no Se hizo de noche y, para colmo, se cambiara la ropa mojada ensegui-
quería darse por vencido... empezó a caer una fuerte lluvia. da. Aunque el niño no había olvida-
Inesperadamente una grave en- Completamente mojado y sin poder do su propósito e insistió en pasar
fermedad se abatió sobre Fermín distinguir apenas el camino a causa antes por la parroquia para buscar al
que empeoraba cada día, viéndose de la oscuridad, el muchacho rom- padre Mateo y llevarlo hasta la casa
al borde de la muerte. Hacía más de pió a llorar, gritando desconsolada- de su amigo.
treinta años que el sacramento de la mente: La aventura del pequeño héroe
Reconciliación no ejercía sus efec- — ¡Mamá, socorro! ¡Mamá, ayú- ya se había difundido por toda la al-
tos en aquella alma endurecida. Los dame! dea cuando regresaron, llegando
vecinos y Bernardo le insistían para En ese momento oyó una voz que también a los oídos de Fermín. Esto
que aceptase hablar con un sacerdo- le susurraba al oído: fue como un rayo de conversión que
te, aunque en vano. — No llames a tu madre, que no penetraba en su corazón de acero...
Gimiendo en su cama, Fermín re- puede escucharte aquí. Ten confian- Al acercarse al herrero, el sacerdo-
petía: za, que todo se arreglará. te se quedó pasmado al oír decir al
— ¡Que ningún cura se atreva pi- Se dio la vuelta para mirar quién moribundo:
sar mi casa! ¡No quiero! He pasado había pronunciado esas palabras y — Entre, padre. Le estaba espe-
toda mi vida solo y solo voy a morir. no vio a nadie. No obstante, le de- rando, pues quiero confesarme.
Lejos de desistir de su empeño, jaron totalmente sosegado y se pu- El herrero recibió los sacramentos
Bernardo, que era monaguillo, de- so a rezar. y al día siguiente falleció serenamen-
cidió ir hasta la ciudad en bicicleta — ¡Oh Madre mía, oh Santa Vir- te. Bernardo no pudo asistir al fune-
para pedirle al párroco que fuese a gen María, no me abandones! ¡No ral por encontrarse en cama, curán-
visitar al herrero. Ya estaba atarde- permitas que muera antes de hacer dose del fuerte resfriado que había
ciendo y encima una densa niebla la Primera Comunión! cogido en la carretera. Sin embargo,
cubría el camino. Con miedo a no Fue entonces cuando una inten- el día de su Primera Comnunión, se
llegar a tiempo aceleró cuanto pudo. sa luz iluminó a Bernardo. Eran los la ofreció a Jesús Sacramentado, lle-
Sus piernas temblaban de frío por el faros de un automóvil que se detu- no de alegría, por el alma del viejo
fuerte viento que súbitamente se ha- vo a su lado y de él salió su padre, Fermín. ²

Los santos de cada día_ _______
1. Santa Teresa del Niño Jesús, Francia, la Obra de la Providen- donde se distinguió por su bondad
virgen y doctora de la Iglesia cia del Prado. y su caridad hacia los pobres.
(†1897 Lisieux – Francia).
3. San Francisco de Borja, presbíte- 9. San Dionisio, obispo, y compañe-
Beato Luis María Monti,
ro (†1572 Roma) ros, mártires (†s. III París).
religioso (†1900). Fundador de la
San Hesiquio, monje (†s. IV). San Juan Leonardi, presbítero
Congregación de los Hijos de la
Discípulo de San Hilarión y com- (†1609 Roma).
Inmaculada Concepción. Murió
pañero suyo de peregrinación, San Abrahán, patriarca. Aten-
en la casa para huérfanos insti-
murió en Mayuma, Palestina. diendo el llamamiento de Dios,
tuida por él en Saronno, Italia.
Beatos André de Soveral, Am- marchó de Ur de los caldeos en
2. Santos Ángeles Custodios. brosio Francisco Ferro, presbí- busca de la tierra prometida.
Beato Antonio Chevrier, pres- teros, y compañeros, mártires
(†1645 Cunhaú y Uruaçú - Bra- 10. Santo Tomás de Villanueva, obis-
bítero (†1879). Fundó en Lyon,
sil). po (†1555 Valencia – España).
Beato Eduardo Detkens, már-
4. San Francisco de Asís, religioso tir (†1942). Sacerdote polaco que
(†1226 Asís - Italia). murió en la cámara de gas, en
Santa Aurea, abadesa Linz, Austria.
(†c. 666). Designada por San Eli-
gio para ser superiora del monas- 11. Santa María Soledad Torres
terio fundado por él en París se- Acosta, virgen (†1887 Madrid)
gún la Regla de San Columbano. San Meinardo, obispo (†1196).
Monje alemán que, ya anciano,
5. XXVII Domingo del Tiempo Or- marchó a evangelizar Letonia,
dinario. donde fue ordenado obispo.
Santa Flora, virgen (†1347).
Religiosa de la Orden de San Juan 12. XXVIII Domingo del Tiempo
de Jerusalén. Se dedicó a la asis- Ordinario.
tencia a los enfermos pobres en el Nuestra Señora del Pilar.
Hospital de Beaulieu, Francia. San Félix IV, Papa (†530).
Transformó dos templos del Foro
6. San Bruno, presbítero y eremita romano en la basílica dedicada a
(†1101 Sierra San Bruno - Italia). los santos Cosme y Damián.
Beata María Rosa Durocher,
virgen (†1849). Fundó en Lon- 13. San Rómulo, obispo (†s. V).
gueuil, Canadá, la Congregación Lleno de ardor apostólico, murió
de las Hermanas de los Santos durante una visita pastoral a las
Nombres de Jesús y María. poblaciones rurales de su dióce-
sis de Génova, Italia.
7. Nuestra Señora del Rosario.
Beato Martín Cid, abad 14. San Calixto I, Papa y mártir
(†1152). Fundó el monasterio de (†c. 222 Roma).
Bellafuente, en Valparaíso, Es- Beato Diego Kagayama Hai-
paña, y lo agregó a la Orden Cis- to, mártir (†1619). Noble samu-
terciense. rái que era gobernador del pue-
blo de Kokura, Japón, donde fue
Gustavo Kralj
8. San Hugo, religioso (†a. 1233).

decapitado mientras oraba con el
Tras haber prestado servicio mili-
crucifijo en la mano.
tar en Tierra Santa, fue designa-
do maestro de la Encomienda de 15. Santa Teresa de Jesús, virgen y
San Juan de Capistrano – Museo la Orden de San Juan de Jerusa- doctora de la Iglesia (†1582 Alba
de los Descalzos, Lima (Perú) lén en la ciudad de Génova, Italia, de Tormes – España).

___________________ Octubre
San Severo, obispo (†s. V). vigny, Francia, que fundó con la
Fue compañero de San Germán ayuda de San Vital, su hermano.
de Auxerre en la lucha contra la
21. San Pedro Yu Tae-ch’ol, mártir
herejía pelagiana en Bretaña y
(†1839). Habiendo sido preso a
también predicó el Evangelio en-
los 13 años exhortaba a los com-
tre los germanos. Murió en Tré-
pañeros de cárcel a soportar los
veris, Alemania.
tormentos. Murió en Seúl, Corea
16. Santa Eduvigis, religiosa (†1243 del Sur, después de recibir cien
Trebnitz - Polonia). azotes y ser estrangulado.
Santa Margarita María Ala
22. San Moderano, abad (†c. 720).
coque, virgen (†1690 Paray-le-
Fue obispo de Rennes, Francia,
Monial – Francia).
y después abad del monasterio
Beato Agustín Thevarparam-
Reproducción
de Berceto, Italia. Insigne por su
pil, presbítero (†1973). Sacerdo- amor a la soledad y su devoción
te de la eparquía siro-malabar de hacia los lugares santos.
Palai, en el estado indio de Kera-
la, que consagró su vida al apos- 23. San Juan de Capistrano, presbí-
Beata María Rosa Durocher
tolado con los dalit —deshereda- tero (†1456 Ilok - Croacia).
dos—, considerados “intocables”. San Ignacio, obispo (†877). 27. Beato Bartolomé de Breganza,
Perseguido y exilado por haber obispo (†1270). Fraile domini-
17. San Ignacio de Antioquía, obis- reprendido al emperador Bardas
po y mártir (†107 Roma). co que instituyó la Milicia de Je-
por el repudio de su legítima es- sucristo en Vicenza, Italia, donde
Beato Jacobo Burin, presbíte- posa. Por intervención del Papa
ro y mártir (†1794). Ejerció clan- fue obispo.
Nicolás I, fue restituido a su sede
destinamente su ministerio pasto- patriarcal de Constantinopla. 28. Santos Simón y Judas Tadeo,
ral durante la Revolución Francesa. apóstoles.
Fue fusilado cuando celebraba 24. San Antonio María Claret, obis-
San Ferrucio, mártir (†c. 300).
Misa en Laval, mientras sostenía po (†1870 Fontfroide - Francia).
Abandonó el servicio militar pa-
el cáliz en sus manos. San Proclo, obispo (†446). Pa-
ra servir mejor y más libremente
triarca de Constantinopla, pro-
18. San Lucas, evangelista. a Cristo. Fue martirizado en Ma-
clamó sin temor la maternidad
guncia, Alemania.
19. XXIX Domingo del Tiempo Or- divina de María y transfirió a es-
dinario. ta ciudad el cuerpo de San Juan 29. San Zenobio, presbítero
San Pedro de Alcántara, pres- Crisóstomo. (†s. IV). Coronado con la palma
bítero (†1562 Arenas – España) del martirio en Sidón, Líbano,
25. San Antonio de Sant’Ana Gal-
mientras exhortaba a sus compa-
San Juan de Brébeuf, Isaac vão, presbítero (†1822 São Pau-
ñeros a dar su vida por Cristo.
Jogues, presbíteros, y compañe- lo - Brasil).
ros, mártires (†1642-1649 Osser- San Frutos, eremita (†c. 715). 30. Santa Eutropia, mártir
nenon – Canadá). Distribuyó sus bienes a los po- (†c. s. III). Sufrió crueles tormen-
San Pablo de la Cruz, presbí- bres y empezó una vida eremíti- tos en Alejandría, Egipto, por re-
tero (†1775 Roma). ca junto a una escarpada monta- husar negar a Cristo.
Beato Jorge Popieluszko, pres- ña de Segovia.
31. Beato Cristóbal de Romagna,
bítero y mártir (†1984). Sacerdo-
26. XXX Domingo del Tiempo Or- presbítero (†1272). De la Orden
te de la diócesis de Varsovia, ase-
dinario. de los Hermanos Menores, en-
sinado en Wloclawek, Polonia.
Santos Luciano y Marciano, viado por el mismo San Francis-
20. Santa Adelina, abadesa mártires (†c. 250). Quemados vi- co de Asís a predicar en Aquita-
(†c. 1125). Primera superiora del vos en Izmit, Turquía, por orden nia. Murió centenario en Cahors,
monasterio de Mortain, en Sa- del prefecto Sabino. Francia.

Una llama de vigilancia
y oración
En la oscuridad de la noche, la llama de la lámpara del
Santísimo parpadea vigilante como si se esforzara por
mantener su fulgor en medio de las tinieblas que la rodean.
Hna. Ariane Heringer Tavares, EP
P rocesión, cantos, incien-

so... Concluye una ce-
remonia litúrgica. Los
fieles se marchan im-
buidos de seriedad y alegría, como
embriagados por las gracias que aca-
te desfallecimiento, vuelve a llamear
con mayor intensidad todavía.
Ese hermoso y simbólico objeto,
que a menudo pasa desapercibido
ante nuestros ojos al entrar en una
iglesia, representa bien las oscilacio-
Bastante verdadera es esa res-
puesta. No obstante, sólo la oración
no basta. Recordemos el consejo
enunciado por el Salvador: “Velad y
orad para no caer en la tentación”
(Mt 26, 41). Dada la debilidad de la
ban de recibir. Poco a poco el recinto nes de nuestra vida espiritual. Cuan- naturaleza humana después del pe-
sagrado se vacía, las luces se apagan y do somos bautizados nos conver- cado original, es indispensable la
los hombres ceden el sitio a los ánge- timos en portadores de la luz de la virtud de la vigilancia, que debe ser
les. Ahora ya no son las voces, sino el gracia santificante, que va acompa- practicada no sólo para enfrentar a
silencio el que habla. En profunda so- ñada de las virtudes y de los dones. los adversarios exteriores de nues-
ledad permanece, hecho Hostia, aquel En las consolaciones, una llama tra vida espiritual —el demonio y el
mismo Jesús que enseñaba a las mul- de entusiasmo resplandece en nues- mundo—, sino ante todo para ven-
titudes y curaba a los enfermos, a tra alma y parece que toca el Cielo. cer las solicitudes de la carne, por-
quien obedecían los vientos y las tem- Sin embargo, ese estado de espíritu que nuestras malas inclinaciones y
pestades y cuyo Corazón no es sino no suele ser el habitual. Por el con- pasiones desordenadas suelen ser
un horno ardiente de caridad. Como trario, con frecuencia nos vemos in- aún más dañinas.
compañía, tan sólo una tenue luz per- mersos en tentaciones que nos in- Así pues, cuando las tinieblas
manece vigilante, en una especie de vitan al pecado. En medio de ellas, de las tentaciones cerquen nues-
oración continua junto al sagrario: la pensamos que el fuego se extingui- tras almas, amenazando con con-
lámpara del Santísimo Sacramento. rá, o nos asustamos al ver las figu- sumirlas en la oscuridad del peca-
En la oscuridad de la noche, su ras sombrías producidas por su dé- do, la llama de nuestra piedad se
discreta y elegante llama parpadea bil parpadeo. Nos cabe, pues, hacer mantendrá encendida, a semejan-
en continua vigilancia, como si se es- todo el esfuerzo posible para mante- za de la lámpara, confiando que re-
forzara por mantener su fulgor en ner la llama encendida, a la espera cobrará fuerzas y ánimo cuando la
medio de las tinieblas que la rodean. del momento en que vuelva a cinti- prueba termine. Pero si la vigilan-
A veces estalla una llama e ilumina lar con intenso fulgor. cia viniese a faltarnos, difícil será
un instante todo el ambiente; más — Y eso, ¿cómo es posible? —di- que permanezcamos constantes en
tarde, su brillo disminuye de tal ma- ría alguien. la oración, sin la cual no hay abis-
nera que parece que está a punto de — Muy sencillo: ¡rezando! —po- mo en el que el hombre no sea ca-
extinguirse... A pesar de este aparen- dríamos retrucar. paz de caer. ²

Thimoty Ring
Interior de la iglesia Monte Carmelo,

Caieiras (Brasil)

La Virgen entrega el Santo Rosario a
Santo Domingo de Guzmán
Santuario de Lourdes (Francia)
Hugo Grados
N o es posible expresar cuánto pre-
fiere la Santísima Virgen el Rosa-
rio a las demás devociones, cuán benigna
grandezas y animar a todo el mundo
a honrarla con el Rosario. La poderosa
Reina del Cielo, a su vez, no cesó de de-
se muestra para recompensar a quienes rramar sobre el santo bendiciones a ma-
trabajan en predicarlo y cultivarlo y nos llenas.
cuán terrible, por el contrario, contra Ella coronó sus trabajos con mil pro-
quienes se oponen a este modo de ora- digios y milagros y él alcanzó de Dios
ción. cuanto pidió por intercesión de la Santí-
Santo Domingo no puso en nada tan- sima Virgen.
to empeño durante su vida como en ala- San Luis María Grignion de Montfort
bar a la Santísima Virgen, predicar sus “El secreto admirable del Santísimo Rosario”

Rhe135 CL Rae154

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Rhe135 CL Rae154

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Rhe135 CL Rae154

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Número 135

Como un fuego ardiente

“Lo inédito sobre los Evangelios”

Vol. VII: Solemnidades – Fiestas que pueden tener

La colección “Lo inédito sobre los Evangelios” es una publicación

Montaje: Equipo de artes gráficas de

Los artículos de esta revista podrán ser reproducidos,

Asuntos para compartir grande!— reflexión sobre los Heral-

4 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

zón totalmente entregado al Señor” (Card. Franc Rode, Homilía, 22/8/2014).

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 5

L as palabras del Salmo

6 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 7

8 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Al igual que antiguamente con el pueblo elegido,

Mons. João Scognamiglio Clá Dias, EP

I – La viña, símbolo de generaciones en donde la tradición familiar va

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 9

ma en medio de las fiestas del lo rodeaban, y un sinnúmero

10 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 11

12 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 13

14 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

mato, sofocando su voz? Por- mal y que necesito cambiar

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 15

O rganismo vivo, la Santa Iglesia no deja de cre-

16 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Ceremonia de ordenación presbiteral en la

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 17

Sean no sólo diáconos, sino diáconos-heraldos que

Cardenal Franc Rodé, CM

18 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Cuando los diáconos

servicio del Señor

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 19

Dios tal como la ocurri- tregarse por completo a

20 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

dad os digo que no hay tud más abnegados. Al

“Activos en la contemplación y fundador, Mons. João, nuestro querido Mons. João, pa-

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 21

Proclamar como caballeros

A ustedes, queridos her-

Progreso de una obra providencial

22 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 23

24 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 25

26 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Encuentro con miembros de la rama femenina

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 27

28 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 29

E n el diluvio de fuego y hie-

30 Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio 31

A pesar de que Eslovenia tiene

cada colina de Eslovenia

4      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      5

6      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      7

8      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      9

10      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      11

12      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      13

14      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      15

16      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      17

18      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      19

20      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      21

22      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      23

24      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      25

26      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      27

28      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      29

30      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      31

32      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      33

34      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      35

36      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      37

38      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      39

40      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      41

42      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      43

44      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      45

46      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      47

48      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      49

50      Heraldos del Evangelio · Octubre 2014

Octubre 2014 · Heraldos del Evangelio      51