El Peruano

Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007 NORMAS LEGALES Pág. 357927

AÑO DEL FUNDADO

DEBER CIUDADANO EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMÓN BOLÍVAR

miércoles 21 de noviembre de 2007

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍA

RESOLUCIÓN OSINERGMIN
Nº 689-2007-OS/CD

“Texto Único Ordenado

de la Norma Procedimiento
de Aplicación del Fondo
de Compensación Social
Eléctrica (FOSE)”

NORMAS LEGALES

SEPARATA ESPECIAL
 El Peruano
Pág. 357928 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007
El Peruano
Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007 NORMAS LEGALES Pág. 357929
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA EM y sus modificatorias, así como la Resolución OSINERG
INVERSIÓN EN ENERGÍA Y MINERÍA Nº 370-2005-OS/CD;
OSINERGMIN Nº 689-2007-OS/CD Estando a las facultades concedidas por el Reglamento
General del OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo
Lima, 20 de noviembre de 2007 Nº 054-2001-PCM;
VISTOS: SE RESUELVE:
El Informe Técnico Nº 0365-2007-GART y el informe Artículo 1º.- Modifíquese la norma “Procedimientos
Legal Nº 0383-2007-GART, elaborados por la Gerencia de Aplicación del Fondo de Compensación Social
Adjunta de Regulación Tarifaria del Organismo Supervisor Eléctrica (FOSE)”, en los términos que se indican a
de la Inversión en Energía y Minería (en adelante continuación:
“OSINERGMIN”).
1.1 Sustitúyanse el texto “OSINERG” por el texto
CONSIDERANDO: “OSINERGMIN” y la definición del mismo por “Organismo
Supervisor de la Inversión en Energía y Minería”.
Que, la Norma “Procedimientos de Aplicación del Fondo 1.2 Sustitúyase el Artículo 5º por el siguiente texto:
de Compensación Social Eléctrica (FOSE)” aprobada por
Resolución OSINERG Nº 2123-2001-OS/CD (en adelante Las empresas de distribución eléctrica o similares
la Norma), no contempla la aplicación de mecanismos presentarán al OSINERGMIN la información que se
para adecuar al FOSE a los usuarios de sistemas aislados señala en los formatos FOSE-1, FOSE-2, FOSE-3 y
que se interconectan al SEIN; FOSE-4, así como las bases de datos que lo sustentan
Que, mediante Resolución OSINERG Nº 442-2006 OS/ señalados en el Anexo Nº 3. Las empresas comunicarán
CD se modificó la Norma “Procedimientos de Aplicación oportunamente al OSINERGMIN, la interconexión de
del Fondo de Compensación Social Eléctrica (FOSE), los sistemas eléctricos aislados bajo su administración
estableciéndose que, a efectos de la aplicación del FOSE, indicando en el asunto de la Carta respectiva
la opción tarifaria BT7 se considera equivalente a la tarifa “Interconexión de Sistema Aislado”.
BT5B; siendo en consecuencia necesario incorporar La información es de periodicidad mensual, la misma
expresamente en la Norma dicha opción tarifaria para que será reportada al OSINERGMIN dentro de los veinte
identificar los recargos y descuentos vinculados a la opción (20) días calendario después de finalizado el mes,
tarifaria BT7; en medio impreso y medio magnético de acuerdo a lo
Que, la Resolución Ministerial Nº 432-2007-MEM/DM, siguiente:
fija los factores de ajuste para adecuar el FOSE a usuarios
de sistemas aislados que se interconectan al Sistema
Eléctrico Interconectado Nacional, lo que ocasiona que Reporte Impreso Magnético Formato del medio
magnético
los beneficiarios del FOSE, cuyos suministros pasen de un
sistema aislado a un sistema interconectado, no perciban Formato FOSE-1 X XLS
un brusco incremento tarifario debido a la diferencia Formato FOSE-2 X XLS
de descuentos entre un sistema aislado y un sistema Formato FOSE-3 X X XLS
interconectado; Formato FOSE-4 X X XLS
Que, la situación indicada en el considerando
precedente, no se encuentra prevista en la Norma, dado Tabla Clientes X TXT
que esta es de fecha anterior a la Resolución Ministerial Tabla FOSE01 X TXT
Nº 432-2007-MEM/DM, siendo necesario adecuar la Norma Tabla FOSE02 X TXT
para cumplir con el objetivo de dicha resolución, de modo Tabla FOSE03 X TXT
que se precise información adicional que deben reportar
las empresas, la cual será utilizada para determinar el Tabla FOSE04 X TXT
factor de recargo del FOSE y el Programa Trimestral de
Transferencias;
Que, atendiendo a que la Norma en diversas tablas ha 1.3 Sustitúyase el segundo y tercer párrafo del Artículo
sido modificada por Resolución OSINERG Nº 088-2006- 8º por los textos siguientes:
OS/CD y que se incorporarán nuevas modificaciones
mediante la presente Resolución, resulta conveniente Para efectos de la aplicación de los descuentos por
aprobar un Texto Único Ordenado de dicha Norma, FOSE, se considera que las opciones tarifarias BT5B y
para facilitar el manejo de la misma por parte de los BT7 son equivalentes a la opción tarifaria BT5 señalada
administrados; en la Ley.
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 25º del A efectos de aplicar los descuentos, se reestructurarán
Reglamento General del OSINERGMIN, aprobado por los cargos tarifarios de las opciones tarifarias BT5B y BT7
Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, los reglamentos y de forma que se pueda hacer efectivo los descuentos por
normas de carácter general que dicte el OSINERGMIN, FOSE que se señalan en el Artículo 3 de la Ley, en el
deberán ser previamente prepublicados en el Diario Oficial correspondiente pliego tarifario.
El Peruano, con el fin de recibir las opiniones y sugerencias
de los interesados; 1.4 Sustitúyase el Artículo 9º por el siguiente texto:
Que, la Resolución OSINERGMIN Nº 586-2007
OS/CD dispuso la publicación del proyecto de Artículo 9º.- Transparencia
modificación de la Norma “Procedimientos de Aplicación En cumplimiento al principio de transparencia, el
del Fondo de Compensación Social Eléctrica (FOSE)”, en OSINERGMIN deberá publicar en su página Web las
cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento General transferencias por concepto del FOSE.
de OSINERGMIN aprobado por Decreto Supremo Nº 054-
2001-PCM y con el objeto que los interesados remitan 1.5 Adiciónese el Artículo 15º con el texto que se indica
por escrito sugerencias y comentarios; los mismos a continuación:
que, recibidos, fueron analizados en el Informe Técnico
Nº 0365-2007-GART, que forma parte integrante de la Artículo 15º.- Precisiones
presente resolución, el cual complementa la motivación Para fines de cálculo de las tarifas de electricidad, el
que sustenta la decisión del OSINERGMIN a que se refiere resultado de la aplicación inversa del factor de ajuste a los
el Artículo 3º, del numeral 4, de la Ley del Procedimiento parámetros de la reducción tarifaria de la Ley Nº 27510,
Administrativo General, habiéndose incorporado en la debe ser redondeado a cuatro decimales.
Norma aquellas sugerencias que contribuyen al logro de
los objetivos de la misma; 1.6 Sustitúyase Primer párrafo general del Anexo 1,
De conformidad con lo establecido en el Decreto y los dos primeros párrafos del literal A del Anexo 1 de
Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas, y en su acuerdo a lo siguiente:
 El Peruano
Pág. 357930 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007

Anexo Nº 1 1.10 Adiciónese el Formato FOSE-4 en el Anexo Nº 2,

cuya definición es la siguiente:
A. Cálculo del Recargo
FORMATO FOSE-4
La proyección de las ventas considerará: i) la situación Liquidación Mensual de Fondos FOSE
interconectada o aislada de cada usuario durante los meses
a proyectar, ii) la data histórica de las ventas de cada usuario,
Empresa Año Mes
iii) la variación de las ventas de energía por rangos de
consumo, iv) la variación del número de clientes por rangos
de consumo, v) otros hechos que motiven el cambio del
1. BALANCE INTERNO FOSE
mercado eléctrico y que OSINERGMIN considere pertinentes.
Sistema Electrico Trimestre (/1) Ingresos por Egresos por
Asimismo la proyección de la facturación deberá calcularse Saldo
recargos descuentos
considerando la tarifa vigente, los factores de ajuste del facturados (/2) facturados (/2)
Interno
trimestre a proyectar y/o posibles reajustes tarifarios. Nombre Sistema 1
Las proyecciones de las ventas (consumos), se Nombre Sistema 2
efectuarán con la información de un periodo anual a los Nombre Sistema 3
tres (3) meses antes de la fijación del recargo a determinar,
Nombre Sistema 4
tal como se aprecia en el Gráfico Nº 1.
Nombre Sistema 5
Nombre Sistema 6
1.7 Modifíquese el texto correspondiente a la primera
…
viñeta del literal B del Anexo Nº 1, con el siguiente texto:
Subtotales Subtotal (I)
2. BALANCE EXTERNO FOSE
- El programa de transferencias se elaborará con la
2.1 Ingresos por transferencias recibidas de empresas aportantes
última información disponible de los formatos aprobados
por la presente norma u otros que disponga la GART. Fecha Aportante FOSE S/.

1.8 Modifíquese la nota (1) de los formatos FOSE-1,

FOSE-2 del Anexo Nº 2, con el siguiente texto. Subtotal (II)
2.2 Egresos por transferencias a empresas receptoras
Información por cada pliego tarifario. Además se deberá Fecha Receptora FOSE S/.
presentar un consolidado a nivel de sistemas aislados y
un consolidado a nivel de sistemas interconectados de la
empresa. Subtotal (III)
Saldo Externo Fose (B) = (II) - (III)
1.9 Modifíquese el Formato FOSE-3 del Anexo Nº 2 de Saldo Neto Fose (A) + (B)
acuerdo a lo siguiente: (/1) 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en otros casos. El trimestre 1 corresponde al primer trimestre
posterior a la interconexión.
(/2) Facturación por concepto de cargos tarifarios: cargo fijo, energía (activa y reactiva) y
FORMATO FOSE-3 potencia. No incluye el IGV.
Balance Mensual Interno del FOSE por Sistema Eléctrico
Fecha:
_________________________________________
Código del Nombre del Nombre y firma del representante de la Empresa Ejecutado por: ____________
Empresa Trimestre (/1) Año Mes
Sistema Sistema

1.11 Adiciónese a las Tablas de Datos Clientes,

1. BALANCE INTERNO FOSE FOSE01, FOSE02 y FOSE03 del Anexo Nº 3, las filas
1.1 Ingresos por recargos facturados siguientes:
Opción Tarifaria Clientes Monto Facturado S/. (/2) FOSE S/. Recargo (/2)
(a) (b) (b) / (a) x 100%
AT2 Tabla: Clientes
MT2
Campo Tipo de Campo Ancho Total Decimales Descripción
MT3P
MT3FP Alimentador, nombre asignado por la
7 CARACTER 12 empresa a la salida en media tensión
MT4P - Ver Resolución OSINERG Nº 329-
MT4FP 2004-OS/CD
BT2 Etiqueta de la Subestación (asignada
BT3P 8 CARACTER 12 por la Empresa) - Ver Resolución
OSINERG Nº 329-2004-OS/CD
BT3FP
BT4P
Tabla: FOSE01
BT4FP
BT5A Campo Tipo de Campo Ancho Total Decimales Descripción
BT5B Trimestre 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en otros
BT5C 19 NUMÉRICO 1 0 casos. El trimestre 1 corresponde
BT6
al primer trimestre posterior a la
interconexión.
BT7
Subtotales Subtotal (I) Tabla: FOSE02
1.2 Egresos por descuentos facturados
Opción Tarifaria Clientes (/3) Monto Facturado S/. (/2) FOSE S/. Descuento Campo Tipo de Campo Ancho Total Decimales Descripción
(a) (b) (b) / (a) x 100% Trimestre 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en otros
BT5B de 1 a 30 kW.h (/3) casos. El trimestre 1 corresponde
11 NUMÉRICO 1 0 al primer trimestre posterior a la
BT5B de 31 a 100 kW.h (/3) interconexión.
BT7 de 1 a 30 kW.h (/3)
BT7 de 31 a 100 kW.h (/3) Tabla: FOSE03
Subtotales Subtotal (II)
Saldo Interno Fose (A) = (I) - (II) Campo Tipo de Campo Ancho Total Decimales Descripción

(/1) 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en otros casos. El trimestre 1 corresponde al primer trimestre Trimestre 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en otros
posterior a la interconexión. 9 NUMÉRICO 1 0 casos. El trimestre 1 corresponde
(/2) Facturación por concepto de cargos tarifarios: cargo fijo, energía (activa y reactiva) y al primer trimestre posterior a la
potencia. No incluye el IGV. interconexión.
(/3) incluye a los suministros colectivos que reciben descuento por FOSE.
1.12 Elimínese del cuadro tarifas, la fila correspondiente
____________________________________________ a la tarifa con código igual a 32.
Nombre y firma del representante de la Empresa 1.13 Adiciónese al cuadro tarifas, las filas siguientes:
El Peruano
Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007 NORMAS LEGALES Pág. 357931
Código Descripción del primero de noviembre de 2001, deberán considerar
de tarifa un recargo en la facturación en los cargos tarifarios de
33 BT7 (1E) - Residencial de 1 a 30 kW.h potencia, energía y cargo fijo mensual o descuento que
34 BT7 (1E) - Residencial de 31 a 100 kW.h corresponda por aplicación del FOSE.
35 BT7 (1E) - Residencial de 101 a 150 kW.h
(Literal sustituido por el Anexo de la Resolución OSINERG Nº 088-2006-OS-CD, publicada
36 BT7 (1E) - Residencial de 151 a 300 kW.h el 10/03/2006)
37 BT7 (1E) - Residencial de 301 a 500 kW.h
38 BT7 (1E) - Residencial de 501 a 750 kW.h b. Las transferencias por concepto de FOSE serán
39 BT7 (1E) - Residencial de 751 a 1000 kW.h efectuados en moneda nacional.
40 BT7 (1E) - Residencial mayor a 1000 kW.h c. Las empresas de electricidad designarán a un
41 BT7 (1E) - No Residencial representante a los efectos de coordinar todos los aspectos
relacionados con el FOSE.
1.14 Adiciónese al cuadro empresas, las filas d. La GART de OSINERGMIN se encargará del cálculo
siguientes: de los recargos y transferencias del FOSE, mientras que
la Gerencia de Fiscalización Eléctrica de OSINERGMIN se
Cempresa Nombre de la Empresa
encargará de fiscalizar la correcta aplicación del FOSE en
ADIL Adinelsa
las empresas de distribución eléctrica o similares.
EGEP Egepsa
e. Los descuentos por el FOSE aplicables a los usuarios
EPA2 Edelsa
residenciales que se señalan en el Artículo 3 de la Ley no
Artículo 2º.- Apruébese el Texto Único Ordenado son de carácter acumulativo. El consumo de 30 kW.h / mes
de la Norma “Procedimiento de Aplicación del Fondo estará comprendido en el primer rango (0-30 kW.h / mes )
de Compensación Social Eléctrica (FOSE)”, aprobada y el consumo de 100 kW.h / mes estará comprendido en el
mediante Resolución OSINERG Nº 2123-2001-OS/CD, el segundo rango (31-100 kW.h / mes).
cual incluye sus modificatorias y como anexo forma parte f. Los recursos del FOSE se generarán mediante
integrante de la Presente Resolución. un recargo en la facturación en los cargos tarifarios de
Artículo 3º.- La presente Resolución deberá ser potencia, energía y cargo fijo mensual de los usuarios
publicada en el Diario Oficial El Peruano y consignada del servicio público de electricidad de los Sistemas
conjuntamente con el Informe Nº 0365-2007-GART en la Interconectados, no incluidos en el Artículo 3 de la Ley,
página web del OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe. independiente de su nivel de consumo.
g. La calificación de “usuario residencial” será efectuada
ALFREDO DAMMERT LIRA por el Concesionario, tomando como base la información
Presidente del Consejo Directivo presentada por el usuario quien es responsable de su
OSINERGMIN veracidad. El usuario que considere que dicha calificación
no sea correcta podrá solicitar su revisión. Para el inicio de
ANEXO la aplicación del FOSE las empresas podrán considerar
como usuarios residenciales aquellos usuarios que fueron
TEXTO ÚNICO ORDENADO DE LA NORMA calificados dentro del sistema de información comercial
PROCEDIMIENTO DE APLICACIÓN DEL FONDO DE como usuarios BT5R.
COMPENSACIÓN SOCIAL ELÉCTRICA (FOSE) h. En el caso de suministros colectivos para uso
residencial se determinará el FOSE mediante la división
Artículo 1º.- Objeto del consumo mensual entre el número de lotes, de manera
Definir los criterios y procedimientos para la que el promedio del consumo por lote determinará la
administración y aplicación del Fondo de Compensación base para la aplicación del FOSE. El número de lotes
Social Eléctrica establecido mediante la Ley Nº 27510. será determinado con la información proporcionada por
la organización o entidad solicitante o responsable del
Artículo 2º.- Ámbito suministro colectivo solicitado.
Están comprendidos dentro del alcance de la presente i. En adición a las empresas concesionarias de distribución
norma las empresas distribuidoras de electricidad así como eléctrica, podrán participar del FOSE aquellas empresas o
los usuarios del servicio público de electricidad. similares que reporten al OSINERGMIN la información en la
forma y oportunidad establecidos en este documento.
Artículo 3º.- Definiciones y Glosario de Términos j. Las definiciones y precisiones señaladas son de
Cuando en el presente documento se utilicen los siguientes alcance exclusivo para este documento.
términos en singular o plural se deberá entender por: k. Los Anexos Nºs. 1, 2, 3 y 4 forman parte del presente
documento.
LCE : Ley de Concesiones Eléctricas
RLCE : Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas
Ley : Ley de Creación del Fondo de Compensación Social
Artículo 5º.- De la Información
Eléctrica. Las empresas de distribución eléctrica o similares
FOSE : Fondo de Compensación Social Eléctrica. presentarán al OSINERGMIN la información que se señala
OSINERGMIN : Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería. en los formatos FOSE-1, FOSE-2, FOSE-3 y FOSE-4, así
como las bases de datos que lo sustentan señalados en el
(Texto según modificación dispuesta por la Resolución que aprueba el presente Texto Único Anexo Nº 3. Las empresas comunicarán oportunamente al
Ordenado)
OSINERGMIN, la interconexión de los sistemas eléctricos
GART : Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria del OSINERGMIN. aislados bajo su administración indicando en el asunto de
Usuario residencial : Usuario cuya potencia eléctrica instalada corresponda a la Carta respectiva “Interconexión de Sistema Aislado”.
actividades domésticas en más del 50%. La información es de periodicidad mensual, la misma
Empresa Aportante : Empresa distribuidora o similar en la que el total de que será reportada al OSINERGMIN dentro de los veinte
recargos por el FOSE resulta mayor a los descuentos
aplicados a sus clientes por el FOSE.
(20) días calendario después de finalizado el mes, en medio
Empresa Receptora : Empresa distribuidora o similar en la que los recargos por
impreso y medio magnético de acuerdo a lo siguiente:
el FOSE resultan menores a los descuentos aplicados a
sus clientes por el FOSE. Formato del medio
Reporte Impreso Magnético
Saldo Neto Mensual : Diferencia entre el total del recargo mensual efectuado magnético
y el total de los descuentos mensuales aplicados por Formato FOSE-1 X XLS
concepto del FOSE. Puede ser positivo o negativo. Formato FOSE-2 X XLS
Formato FOSE-3 X X XLS
Artículo 4º.- Alcances Formato FOSE-4 X X XLS
A efectos de la aplicación de la Ley se deberá tener en Tabla Clientes X TXT
cuenta lo siguiente: Tabla FOSE01 X TXT
Tabla FOSE02 X TXT
a. El FOSE tendrá vigencia desde el 1 de noviembre Tabla FOSE03 X TXT
del 2001, por un periodo indefinido. Así, los comprobantes Tabla FOSE04 X TXT
de pago por consumo de electricidad de los usuarios del (Texto según modificación dispuesta por la Resolución que aprueba el presente Texto
servicio público, en adelante el Recibo, emitidos a partir Único Ordenado)
 El Peruano
Pág. 357932 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007

Artículo 6º.- De la Fijación del Recargo Artículo 15º.- Precisiones

OSINERGMIN trimestralmente fijará el recargo en la Para fines de cálculo de las tarifas de electricidad, el
facturación en los cargos tarifarios de potencia, energía y resultado de la aplicación inversa del factor de ajuste a los
cargo fijo de los usuarios del servicio público de electricidad parámetros de la reducción tarifaria de la Ley Nº 27510,
a que se refiere el Artículo 2 de la Ley. debe ser redondeado a cuatro decimales.
(Artículo incorporado según lo dispuesto en la Resolución que aprueba el presente Texto
Artículo 7º.- Fijación del Programa Trimestral de Único Ordenado)
Transferencias del FOSE.
OSINERGMIN fijará el programa trimestral de ANEXO Nº 1
transferencias por FOSE, sobre la base de la información
alcanzada por las empresas. Dicho programa será PROCEDIMIENTO PARA EL CÁLCULO
elaborado aplicando la metodología que se señala en el DEL PORCENTAJE DE RECARGO Y LAS
Anexo Nº 1. TRANSFERENCIAS
Artículo 8º.- Facturación A. Cálculo del Recargo
Es obligación de las empresas aplicar los recargos La proyección de las ventas considerará: i) la situación
establecidos en el Artículo 2 de la Ley así como los interconectada o aislada de cada usuario durante los
descuentos establecidos en el Artículo 3 de la Ley. El meses a proyectar, ii) la data histórica de las ventas de
descuento no está condicionado a la recepción de la cada usuario, iii) la variación de las ventas de energía por
transferencia respectiva. rangos de consumo, iv) la variación del número de clientes
Para efectos de la aplicación de los descuentos por FOSE, por rangos de consumo, v) otros hechos que motiven
se considera que las opciones tarifarias BT5B y BT7 son el cambio del mercado eléctrico y que OSINERGMIN
equivalentes a la opción tarifaria BT5 señalada en la Ley. considere pertinentes. Asimismo la proyección de la
A efectos de aplicar los descuentos, se reestructurarán facturación deberá calcularse considerando la tarifa
los cargos tarifarios de las opciones tarifarias BT5B y BT7 vigente, los factores de ajuste del trimestre a proyectar y/o
de forma que se pueda hacer efectivo los descuentos por posibles reajustes tarifarios.
FOSE que se señalan en el Artículo 3 de la Ley, en el Las proyecciones de las ventas (consumos), se
correspondiente pliego tarifario. efectuarán con la información de un periodo anual a los
(Textos del segundo y tercer párrafo según modificación dispuesta por la Resolución que tres (3) meses antes de la fijación del recargo a determinar,
aprueba el presente Texto Único Ordenado) tal como se aprecia en el Gráfico Nº 1.
(Textos según modificación dispuesta por la Resolución que aprueba el presente Texto
Igualmente, los recargos como producto de la aplicación Único Ordenado)
de lo dispuesto en el Artículo 6, serán incorporados en los
pliegos tarifarios a través de los cargos en las opciones Gráfico Nº 1
tarifarias correspondientes.
t % de crecimiento Proyección de Ventas y
Facturación
Artículo 9º.- Transparencia 2000 2001 3 meses
En cumplimiento al principio de transparencia, el
OSINERGMIN deberá publicar en su página Web las Ag Oct En Ab Jul O N D E M M
transferencias por concepto del FOSE. Data comercial
Consolidada
(Texto según modificación dispuesta por la Resolución que aprueba el presente Texto ( 12 meses )
Único Ordenado) Fijación del primer
recargo
Artículo 10º.- Reclamos
Los reclamos de los usuarios respecto a la aplicación
del FOSE se enmarcan dentro de aquellos de índole Así, para fijar el recargo del mes i, mes i+1 y mes i+2,
comercial, siendo válidos los procedimientos, instancias y el cálculo se hará el mes i-1 proyectando las ventas de los
plazos establecidos en la Directiva Nº 001-99-OS/CD de siguientes tres meses pero con información consolidada al
OSINERGMIN aprobado por Resolución de su Consejo mes i-4, siendo i el primer mes del trimestre para el cual se
Directivo Nº 482-1999-OS/CD. realiza la proyección de ventas y facturación. En esa misma
oportunidad se efectuará el cálculo de las transferencias
Artículo 11º.- Compensaciones proyectadas para los meses i, i+1 e i+2, estableciéndose
Las empresas concesionarias receptoras podrán los montos de transferencia entre las empresas, cuyo
aplicar a las transferencias no recibidas en la fecha límite desembolso deberá efectuarse dentro de los primeros quince
establecido en el programa de transferencia del FOSE, los (15) días de los meses i+1, i+2 e i+3 respectivamente.
intereses compensatorio y moratorio que se señalan en el
Artículo 176º del RLCE. B. Determinación del Programa de Transferencias
Artículo 12º.- Sanciones El programa de transferencias será elaborado siguiendo
Las sanciones que se aplicarán a las empresas de las siguientes pautas:
distribución eléctrica o similares que distribuyen electricidad
por el incumplimiento de la presente Norma serán los que - El programa de transferencias se elaborará con la
se señalan en el Anexo Nº 4. última información disponible de los formatos aprobados
por la presente norma u otros que disponga la GART.
Artículo 13º.- Sistema de Control del FOSE (Texto según modificación dispuesta por la Resolución que aprueba
Con la finalidad que la aplicación del FOSE sea clara el presente Texto Único Ordenado)
y transparente para los usuarios del servicio público de - Se sumarán los saldos netos mensuales negativos,
electricidad, las concesionarias deberán incorporar en el de todas las empresas determinando el saldo negativo
sistema de facturación comercial los campos de información total, luego se determinará la participación porcentual de
que permitan registrar los descuentos y /o recargos que las empresas en el mismo.
se le apliquen a dichos usuarios por concepto de FOSE. - Para aquellas empresas con saldo neto mensual positivo,
Igualmente, con la finalidad que este fondo sea auditable se repartirá este monto entre todas las empresas con saldo
deberán crear las cuentas contables que registrarán los neto mensual negativo, en la proporción ya determinada.
movimientos que se generen por aplicación del FOSE. - Las transferencias de las empresas aportantes a las
receptoras se efectuará dentro de los primeros 15 días
Artículo 14º.- Liquidación al Final de la Vigencia del calendario del mes siguiente.
FOSE
OSINERGMIN, en un plazo máximo de tres meses C. Esquema de Operación de las Transferencias
contados a partir del vencimiento de la vigencia de la Ley,
procederá a dictar las disposiciones necesarias con el fin Los aspectos relevantes de la operación del FOSE son
de que la liquidación final del FOSE sea igual a cero. los siguientes:
El Peruano
Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007 NORMAS LEGALES Pág. 357933
- OSINERGMIN comunicará a las empresas o El programa de transferencia de los sobrantes del
concesionarias los recargos y las transferencias que se mes ejecutado se elaborará con la información alcanzada
aplicarán en el trimestre. por las empresas en el formato FOSE-3.
- Las empresas realizarán los desembolsos de las o En caso que las empresas apostantes al final del mes
transferencias correspondientes a cada mes en los plazos tuvieran sobrantes estos montos deberán ser transferidos
establecidos por OSINERGMIN. a las empresas receptoras con déficit conforme a la
- Las empresas efectuarán la liquidación mensual reprogramación de “sobrantes” que OSINERGMIN
del FOSE empleando el Formato FOSE-3 y las tablas de determine.
base de datos señaladas en el Anexo Nº 3, dentro de los o En caso que una empresa receptora tuviera sobrantes,
primeros veinte días de culminado el mes calendario. este exceso pasa a cuenta del mes siguiente.
- OSINERGMIN podrá elaborar la transferencia o Las transferencias finales por liquidación del FOSE
de sobrantes, sobre la base de la información de lo se efectuarán en un plazo máximo de tres meses contados
efectivamente facturado, siguiendo las siguientes pautas: a partir del vencimiento de la vigencia de la Ley.

Las transferencias por FOSE operarán de acuerdo al esquema que se muestra en el gráfico Nº 2.

ANEXO 1

Gráfico Nº 2
ESQUEMA DE TRANSFERENCIAS

LME1 LME2 LME3 LME4 LME5 LME6

TP1 TP2 TP3 TP4 TS4 TP5 TS5 TP6 TS6
Set Oct Nov 2001 Dic Ene Feb Mar Abr May

mes 1 mes 2 mes i

C1 Cj C3

LME28 LME29 LME30

TP28 TS28 TP29 TS29 TP30 TS30 TF
Dic Ene 2004 Feb Mar Abr May Jun Jul Ago

mes 27 mes 28 mes 29 mes 30

C10

Donde:
Cj Comunicación de las transferencias del trimestre j
TPi Desembolsos de las transferencias comunicadas por OSINERGMIN, del mes i
LMEi Liquidación Mensual Informada por las empresas, del mes i
TSi Desembolsos de las transferencias de “sobrantes” comunicadas por OSINERGMIN, para el mes i
TF Transferencias finales por liquidación del FOSE, incluyendo devolución a los usuarios de ser necesario

ANEXO Nº 2
FORMATO FOSE-1: Información Comercial de las Empresas Eléctricas
Mercado Regulado

Empresa: …………………………………………
Sistema Eléctrico: (1) ……………………………………………
Histórico
Data del Mercado Regulado Mes 1 … Mes 12
N° kW.h Facturación (2) N° kW.h Facturación (2) N° kW.h Facturación (2)
Clientes Clientes Clientes
Rangos (kW.h) 0 -30
BT5B 31-100
Residenciales > 100
Sub-Total BT5B Residencial
Otras Tarifas AT2
MT2
MT3P
MT3FP
MT4P
MT4FP
BT2
BT3P
BT3FP
BT4P
BT4FP
BT5A
BT5BNR
BT5C
BT6
BT7
Sub-Total Otras Tarifas
Total

(1) Información por cada sistema eléctrico. Además se deberá presentar un consolidado a nivel de sistemas aislados y un consolidado a nivel de sistemas interconectados de la
empresa.
(2) Facturación por concepto de cargos tarifarios: cargo fijo, energía (activa y reactiva) y potencia. No incluye IGV.
 El Peruano
Pág. 357934 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007

(Según modificación dispuesta por la Resolución OSINERG Nº 088-2006 OS/CD y la Resolución que aprueba el presente Texto Único Ordenado)

FORMATO FOSE-2: Información Comercial de las Empresas Eléctricas

Mercado Regulado

Empresa: ……………………………………………
Sistema Eléctrico: (1) ……………………………………………
Proyectado
Data del Mercado Regulado Mes 1 Mes 2 Mes 3
N° kW.h Facturación (2) N° kW.h Facturación (2) N° kW.h Facturación (2)
Clientes Clientes Clientes
Rangos (kW.h) 0 -30
BT5B 31-100
Residenciales > 100
Sub-Total BT5B Residencial
Otras Tarifas AT2
MT2
MT3P
MT3FP
MT4P
MT4FP
BT2
BT3P
BT3FP
BT4P
BT4FP
BT5A
BT5BNR
BT5C
BT6
BT7
Sub-Total Otras Tarifas
Total
(1) Información por cada sistema eléctrico. Además se deberá presentar un consolidado a nivel de sistemas aislados y un consolidado a nivel de sistemas interconectados de la
empresa.
(2) Facturación por concepto de cargos tarifarios: cargo fijo, energía (activa y reactiva) y potencia. No incluye IGV.

(Según modificación dispuesta por la Resolución OSINERG Nº 088-2006 OS/CD y la Resolución que aprueba el presente Texto Único Ordenado)
FORMATO FOSE-3
Balance Mensual Interno del FOSE por Sistema Eléctrico

Empresa Código del Sistema Nombre del Sistema Trimestre (/1) Año Mes

1. BALANCE INTERNO FOSE

1.1 Ingresos por recargos facturados
Opción Tarifaria Clientes Monto Facturado S/. (/2) FOSE S/. Recargo (/2)
(a) (b) (b) / (a) x 100%
AT2
MT2
MT3P
MT3FP
MT4P
MT4FP
BT2
BT3P
BT3FP
BT4P
BT4FP
BT5A
BT5B
BT5C
BT6
BT7
Subtotales Subtotal (I)
1.2 Egresos por descuentos facturados
Opción Tarifaria Clientes (/3) Monto Facturado S/. (/2) FOSE S/. Descuento
(a) (b) (b) / (a) x 100%
BT5B de 1 a 30 kW.h (/3)
BT5B de 31 a 100 kW.h (/3)
BT7 de 1 a 30 kW.h (/3)
BT7 de 31 a 100 kW.h (/3)
Subtotales Subtotal (II)
Saldo Interno Fose (A) = (I) - (II)
(/1) 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en otros casos. El trimestre 1 corresponde al primer trimestre posterior a la interconexión.
(/2) Facturación por concepto de cargos tarifarios: cargo fijo, energía (activa y reactiva) y potencia. No incluye el IGV.
(/3) Incluye a los suministros colectivos que reciben descuento por FOSE.

___________________________________________
Nombre y firma del representante de la Empresa
El Peruano
Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007 NORMAS LEGALES Pág. 357935
(Formato FOSE-3, según modificación dispuesta por la Resolución que aprueba el presente Texto Único Ordenado)

FORMATO FOSE-4
Liquidación Mensual de Fondos FOSE

Empresa Año Mes

1. BALANCE INTERNO FOSE

Sistema Electrico Trimestre (/1) Ingresos por Egresos por Saldo
recargos facturados (/2) descuentos facturados (/2) Interno
Nombre Sistema 1
Nombre Sistema 2
Nombre Sistema 3
Nombre Sistema 4
Nombre Sistema 5
Nombre Sistema 6
…
Subtotales Subtotal (I)
2. BALANCE EXTERNO FOSE
2.1 Ingresos por transferencias recibidas de empresas aportantes
Fecha Aportante FOSE S/.

Subtotal (II)
2.2 Egresos por transferencias a empresas receptoras
Fecha Receptora FOSE S/.

Subtotal (III)
Saldo Externo Fose (B) = (II) - (III)
Saldo Neto Fose (A) + (B)

(/1) 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en otros casos. El trimestre 1 corresponde al primer trimestre posterior a la interconexión.
(/2) Facturación por concepto de cargos tarifarios: cargo fijo, energía (activa y reactiva) y potencia. No incluye el IGV.

Fecha :
____________________________________________ Ejecutado por: __________________
Nombre y firma del representante de la Empresa

(Formato FOSE-4, incorporado según lo dispuesto en la Resolución que aprueba el presente Texto Único Ordenado)

ANEXO Nº 3 Tabla: FOSE01

Un registro por cada cliente-mes, para todas las opciones tarifarias,
TABLAS DE BASE DE DATOS DEL FOSE excepto BT5B.

Tabla: Clientes
Un registro por cada cliente de la concesionaria. Tipo de Ancho
Campo Decimales Descripción
Campo Total

1 CARACTER 4 Código de empresa

Tipo de Ancho
Campo Decimales Descripción
Campo Total Código del sistema eléctrico (ver www.
2 CARACTER 6
1 CARACTER 4 Código de empresa osinerg.gob.pe)
Código único e invariable del suministro, Código único e invariable del suministro,
2 CARACTER 12
durante la aplicación del FOSE 3 CARACTER 12 durante la aplicación del FOSE, y
3 CARACTER 70 Razón social o nombre del cliente concordante con la tabla Clientes

4 CARACTER 70 Dirección 4 NUMÉRICO 4 0 Año

Código de ubicación geográfica (ver
5 CARACTER 6 5 NUMÉRICO 2 0 Mes
www.inei.gob.pe)
6 CARACTER 5 Código CIIU (ver www.inei.gob.pe) Código de tarifa (según cuadro de
6 NUMÉRICO 2 0
tarifas)
Alimentador, nombre asignado por la
empresa a la salida en media tensión Potencia activa de generación facturada
7 CARACTER 12
- Ver Resolución OSINERG Nº 329- 7 NUMÉRICO 12 2 en horas punta (AT2, MT2 y BT2)
2004-OS/CD - Unidad kW
Etiqueta de la Subestación (asignada por
8 CARACTER 12 la Empresa) - Ver Resolución OSINERG Potencia activa de generación facturada
Nº 329-2004-OS/CD 8 NUMÉRICO 12 2 (MT3P, MT3FP, MT4P, MT4FP, BT3P,
BT3FP, BT4P y BT4FP) - Unidad kW
(Según modificación dispuesta por la Resolución OSINERG Nº 088- Potencia activa de distribución facturada
2006 OS/CD y la Resolución que aprueba el presente Texto Único 9 NUMÉRICO 12 2 en horas punta (AT2, MT2 y BT2)
Ordenado) - Unidad kW
 El Peruano
Pág. 357936 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007

Tipo de Ancho Tabla: FOSE03

Campo Decimales Descripción Un registro por cada sistema eléctrico, tarifa y rango de consumo.
Campo Total

Exceso de potencia activa de

distribución facturada en horas fuera Tipo de Ancho
10 NUMÉRICO 12 2 Campo Decimales Descripción
de punta (AT2, MT2, BT2 y BT5A) Campo Total
- Unidad kW
1 CARACTER 4 Código de empresa
Potencia activa de distribución facturada
(MT3P, MT3FP, MT4P, MT4FP, BT3P, Código del sistema eléctrico (ver www.
11 NUMÉRICO 12 2 2 CARACTER 6
BT3FP, BT4P, BT4FP y BT6) - Unidad osinerg.gob.pe)
kW
3 NUMÉRICO 4 0 Año
Energía activa facturada en horas de
12 NUMÉRICO 12 2 punta (AT2, MT2, MT3P, MT3FP, BT2, 4 NUMÉRICO 2 0 Mes
BT3P, BT3FP y BT5A) - Unidad kW.h
Código de tarifa (según cuadro de
Energía activa facturada en horas fuera 5 NUMÉRICO 2 0
tarifas)
de punta (AT2, MT2, MT3P, MT3FP,
13 NUMÉRICO 12 2
BT2, BT3P, BT3FP y BT5A) - Unidad 6 NUMÉRICO 7 0 Número de clientes
kW.h
Facturación por cargo fijo, potencia,
Energía activa facturada total (MT4P, 7 NUMÉRICO 12 2
energía activa y reactiva - Unidad S/.
14 NUMÉRICO 12 2 MT4FP, BT4P, BT4FP, BT5C y BT7)
- Unidad kW.h Aporte o descuento por FOSE: (+)
8 NUMÉRICO 12 2
Aporte, (-) Descuento - Unidad S/.
Energía reactiva facturada (AT2, MT2,
MT3P, MT3FP, MT4P, MT4FP, BT2, Trimestre 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en
15 NUMÉRICO 12 2
BT3P, BT3FP, BT4P y BT4FP) - Unidad otros casos. El trimestre 1 corresponde
kVAR.h 9 NUMÉRICO 1 0
al primer trimestre posterior a la
interconexión.
Facturación por cargo fijo, potencia,
16 NUMÉRICO 12 2
energía activa y reactiva - Unidad S/.
(Según modificación dispuesta por la Resolución OSINERG Nº 088-
Importe FOSE: (+) = aporte por FOSE, 2006 OS/CD y la Resolución que aprueba el presente Texto Único
(-) = descuento por FOSE, incluye
17 NUMÉRICO 12 2
los importes refacturados de meses
Ordenado)
anteriores si corresponde - Unidad S/.
Tabla: FOSE04
Factor de suministro colectivo, 1 para Un registro por cada transacción relacionada al FOSE.
18 NUMÉRICO 3 0 suministros individuales, ejemplo: si hay
100 lotes colocar 100.

Trimestre 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en Tipo de Ancho

Campo Decimales Descripción
otros casos. El trimestre 1 corresponde Campo Total
19 NUMÉRICO 1 0
al primer trimestre posterior a la
interconexión. 1 CARACTER 4 Código de empresa

Fecha en la cual se hizo efectiva la

(Según modificación dispuesta por la Resolución OSINERG Nº 088- 2 CARACTER 8 transacción externa del FOSE (formato
2006 OS/CD y la Resolución que aprueba el presente Texto Único dd/mm/aa)
Ordenado) Código de la empresa receptora o
3 CARACTER 4
aportante

Tabla: FOSE02 Aporte o descuento por FOSE: (+)

4 NUMÉRICO 12 2
Aporte, (-) Descuento - Unidad S/.
Un registro por cada cliente-mes, para la opción tarifaria BT5B.
Tipo de Archivo: Archivo de texto en formato ASCII, sin cabecera de campo.
Terminador de Campo: ASCII 124
Tipo de Ancho
Campo
Campo Total
Decimales Descripción Terminador de Línea: ASCII 13 + ASCII 10
Datos tipo Caracter: Deberán ser justificados a la izquierda. Se deberá respetar
1 CARACTER 4 Código de empresa el tamaño de cada campo, consignando espacios en blanco
a la derecha en caso sea necesario. No deben utilizarse
Código del sistema eléctrico (ver www. delimitadores para los campos de tipo caracter.
2 CARACTER 6
osinerg.gob.pe) Datos tipo Numérico: Deberán ser informados de acuerdo al número de decimales.
El separador de decimal será el punto.
Código único e invariable del suministro, Nombre de Archivo: [Año][Mes][Empresa]_[Tabla].txt (Ejemplo: 200607SEAL_
3 CARACTER 12 durante la aplicación del FOSE, y FOSE01.txt)
concordante con la tabla Clientes

4 NUMÉRICO 4 0 Año (Textos según modificación dispuesta por la Resolución OSINERG Nº 088-2006-
OS-CD, publicada el 10/03/2006)
5 NUMÉRICO 2 0 Mes

Código de tarifa (según cuadro de Cuadro: Empresas

6 NUMÉRICO 2 0
tarifas)

Energía activa facturada total - Unidad Cempresa Nombre de la Empresa

7 NUMÉRICO 12 2
kW.h
ADIL Adinelsa
Facturación por cargo fijo, potencia,
8 NUMÉRICO 12 2
energía activa y reactiva - Unidad S/.
CHAV Chavimochic
Importe FOSE: (+) = aporte por
FOSE, (-) = descuento por FOSE, COEL Coelvisac
9 NUMÉRICO 12 2 incluye los importes refacturados
de meses anteriores si corresponde EDCA Edecañete
- Unidad S/.
EDLN Edelnor
Factor de suministro colectivo, 1 para
10 NUMÉRICO 3 0 suministros individuales, ejemplo: si hay EGEP Egepsa
100 lotes colocar 100.
ELC Electrocentro
Trimestre 0,1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u 8 en
11 NUMÉRICO 1 0
otros casos. El trimestre 1 corresponde ELN Electronorte
al primer trimestre posterior a la
interconexión. ELNM Hidrandina

(Según modificación dispuesta por la Resolución OSINERG Nº 088- ELNO Electronoroeste

2006 OS/CD y la Resolución que aprueba el presente Texto Único ELOR Electro Oriente
Ordenado)
El Peruano
Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007 NORMAS LEGALES Pág. 357937
Cempresa Nombre de la Empresa Código Descripción
de tarifa
ELPU Electro Puno
15 BT5B (1E) - Residencial de 31 a 100 kW.h
ELS Electrosur
16 BT5B (1E) - Residencial de 101 a 150 kW.h
ELSE Electro Sur Este
17 BT5B (1E) - Residencial de 151 a 300 kW.h
ELSM Electro Sur Medio
18 BT5B (1E) - Residencial de 301 a 500 kW.h
ELTO Electro Tocache
19 BT5B (1E) - Residencial de 501 a 750 kW.h
ELUC Electro Ucayali
20 BT5B (1E) - Residencial de 751 a 1000 kW.h
EMSE Emsemsa
21 BT5B (1E) - Residencial mayor a 1000 kW.h
EMSU Emseusa
22 BT5B (1E) - No Residencial
EPA2 Edelsa
23 BT6 (1P)
EPAN Electro Pangoa
24 MAT1 (2E2P) - Cliente Libre en MAT
LDS Luz del Sur
25 AT1 (2E2P) - Cliente Libre en AT
SEAL Seal
26 MT1 (2E2P) - Cliente Libre en MT
SERS Sersa
27 BT1 (2E2P) - Cliente Libre en BT
(Cuadro Empresas, según modificación dispuesta por la Resolución
BT5A.A (2E) - Cliente con demanda máxima mensual de
que aprueba el presente Texto Único Ordenado) 28
hasta 20 kW en horas de punta y fuera de punta
BT5A.B (2E) - Cliente con demanda máxima mensual de
Cuadro: Tarifas 29 hasta 20 kW en horas punta y hasta 50 kW en horas fuera
de punta

Código Descripción BT5C (1E) - Servicio de alumbrado público (Artículo 184º del
30
de tarifa Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas)

1 AT2 (2E2P) BT5C (1E) - Iluminación especial y alumbrado adicional con

31
opción tarifaria BT5C
2 MT2 (2E2P)
33 BT7 (1E) - Residencial de 1 a 30 kW.h
3 MT3P (2E1P) - Presente en punta
34 BT7 (1E) - Residencial de 31 a 100 kW.h
4 MT3FP (2E1P) - Presente en fuera de punta
35 BT7 (1E) - Residencial de 101 a 150 kW.h
5 MT4P (1E1P) - Presente en punta
36 BT7 (1E) - Residencial de 151 a 300 kW.h
6 MT4FP (1E1P) - Presente en fuera de punta
37 BT7 (1E) - Residencial de 301 a 500 kW.h
7 BT2 (2E2P)
38 BT7 (1E) - Residencial de 501 a 750 kW.h
8 BT3P (2E1P) - Presente en punta
39 BT7 (1E) - Residencial de 751 a 1000 kW.h
9 BT3FP (2E1P) - Presente en fuera de punta
40 BT7 (1E) - Residencial mayor a 1000 kW.h
10 BT4P (1E1P) - Presente en punta
41 BT7 (1E) - No Residencial
11 BT4FP (1E1P) - Presente en fuera de punta
(Cuadro Tarifas, según modificación dispuesta por la Resolución que
14 BT5B (1E) - Residencial de 1 a 30 kW.h aprueba el presente Texto Único Ordenado)

Anexo Nº 4

SANCIONES

Multa en kW.h
Infracción
Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
Por no realizar los descuentos del FOSE a los usuarios con hasta hasta hasta hasta
consumos menores de 100 kW.h 200 000 1 000 000 1 400 000 2 000 000
hasta hasta hasta hasta
Por incumplir con el Programa de Transferencia Trimestral.
200 000 1 000 000 1 400 000 2 000 000
Por incumplir con el Programa de Transferencia de hasta hasta hasta hasta
“sobrantes” 200 000 1 000 000 1 400 000 2 000 000
Cuando no presenten la información en la forma y plazos hasta hasta hasta hasta
establecidos en la Norma o lo hagan en forma inexacta 200 000 1 000 000 1 400 000 2 000 000

Nota:

Multa: Se valoriza con el precio medio de la opción tarifaria BT5B para un consumo promedio de 100 kW.h
Tipo 1: Empresa que desarrolla actividad de distribución eléctrica cuya venta del año anterior fue inferior o igual a 50 GW.h
Tipo 2: Empresa que desarrolla actividad de distribución eléctrica cuya venta del año anterior fue superior a 50 GW.h hasta 200
GW.h
Tipo 3: Empresa que desarrolla actividad de distribución eléctrica cuya venta del año anterior fue superior a 200 GW.h hasta
1000 GW.h
Tipo 4: Empresa que desarrolla actividad de distribución eléctrica cuya venta del año anterior fue superior a 1000 GW.h

134464-1
 El Peruano
Pág. 357938 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 21 de noviembre de 2007