Transcripcion Retahme
Transcripcion Retahme
Transcripcion Retahme
Corpus fonológico
J: Juan
P: Pablo
Pal: Paloma
A: Andrea
D: Daniel
Armando
Psicóloga
Veintiuno
P: Que fue tu cumple el otro día? El mío fue hace poco también
P: Toma
(Se corta la grabación y Armando ha comenzado a hablar de una tarta que le han regalado)
P:Ya ves
A: Y quien la hizo?
Mi hermana
Mi hermana mi hermana tiene ventiocho pero pero en marzo va a cumplir los ventinueve
Pal: Cómo yo
P: Qué bien
Sí
P: Eres un máquina, eh
Sí, los he, los he hecho yo
A: Qué bien
P: muy bien
A: ¿cómo se llaman?
P: Ah si?
Sí
P: Qué bien
No lo s, no es de ninguna raza
No
(Aparece Daniel, chico que padece TGD, por el cual cortamos la grabación)
¡Hola Daniel!
A mí no me interesa
He ido a he ido a Benidor, a Valen a he ido a Valencia a ver la ciudad de las Artes y las
Ciencias
A Granada y a Almería
J: Yo soy de Almería
P: Joe
A: ¿Toda Andalucía?
Sí.
A mí me gustan más los libros infan, las, a mí me gustan más los libros infantiles
P: ¿sí?
Los cuentos
Pal: Yo no sé cual es
P: Yo tampoco
Sí
No
De un, de un tono co, de un aspecto más chulo, que ayuda a niños con problemas
D: Sí
A: ¿Y a ti Armando?
Sí
D: De Spiderman
A: De Spiderman, ¿y a ti?
A: todas, ¿no?
A: ¿De cuentos?
No lo sé
P: Todas en general.
Todas en general
P: Pos yasta
D: la de Spiderman 3
P: Sí, ¿verdad?
D: sí
Mi ma, mi madre, mi madre me dice que la, que la natación es el único deporte que tengo que
practicar
Pal: ¿y tampoco?
A: ¿Cuál es tu pueblo?
El Borge
A: Anda
J: ¿El Borge?
J: ¡Qué guay!
D: Al Zarvado Rueda
D: Sí
P: ¡Qué bien!
Sí
Pal: yo sociales
J: y yo
Me gustan todas
D: sí
D: sí
A: sí
Sí
Dosasignaturas
Historia de España
A: Todo se le da bien
Es es esque esque se me daba mal hacer comentarios de texto y estoy y estoy aprendiendo a
hacerlos. Los estoy haciendo bien porque en el curso pasado porque en el curso pasado los
hacía mal
Sí
Sí
P y A: De qué?
No s no se qué pero mi madre me dice que tengo que elegir entre un moduld entre modulo de
informática o un modulo de turismo
No lo sé, no lo sé
P: Claro
Sí
Pa: Y como haces los dibujos esos?
Los hago los hago con el ratón. Primero primero me meto en un pograma que se llama peint.Y
luego con el ratón hago dibujos y los coloreo.
Sí
P: Cual ha sido el ultimo que has hecho? Los tienes firmados no?estoy viendo por ahí Armando
Sí
A: Y como lo clasificas?
P: Si?
Sé destinguir sé destinguir de todo tipo. Mamíferos, aves, reptiles, anfibios, peces, insectos,
crustáceos, arácnidos, moluscos
No
Pa: Jo
La tengo en mi casa
D: en mi campo
D: tengo perros
A: Cuantos?
D: Sí, otro que le hemo pueto pancho, lole y otro que no me acuerdo como he llamaba
D: A vece
D: Son pequeñillo
D: Sí
A: ah vale vale
Si porque en e porque en mi pueblo hay un k hay un kel hay un colegio de educación infantil y
primaria, que es el colegio Antonio Gala donde estuve estudiando antes.
A: sí
Es que enmi enmi cole en el colegio del Borge solo has, solo hay hasta segundo de la eso.
Sí
A: Y quien estuvo
Estuvo mi amigo Daniel, estuvo Laura, Manuel, la, los padres de Manuel, la tita (ininteligible), la
prima Ye, mi prima Yessica, etcétera..
De la tienda de Basse
D: yo no la probé
Pusimos música en el ordenador. Mi, mi hermana me hiz me hizo u mizo una tarta con un
dibujo del hada Menta. Ella, ella ta, alla ta, ella también sabe hacer, ella también sabe hacer
dibujos para tartas.
J: ¿Y bailasteis o qué?
Sí
Y y tebién posimos es que yo sin ti y tu sin mi (…) esto me provoca, esto nme gusta, esto no
me gusta…
D: Si, a mí sí
J: Anda
D: No
D: No
D: Sí
A: Y a ti ?
D: A mi me guhtan to lo pokemon
P: Pero a vosotros os gustan los pokemon antiguos o los pokemon que hay ahora nuevos?
D: Lo nuevo también
D: SChi
D: Con el barza
Pa: No hombre no
Qué?
Leo, juego jjuego con la Tablet, escucho música con un eme pe cuatro con la gr, escucho
música tebien con la grabadora, juego al ordenadog, juego con el móvil a ver videos, veo la tele
J: Dibujas..
Sí pero pero no no pe no pinto porque porque hago teb porque hago cosas mas divertidas de
las que he mencionado antes
Psicologa: Hoy nos tenías que traer lo que le ibas a pedir a los reyes
Si
No
P: si porque si no….
Bueno ehc ya lo veré..bu lo bu.. buscaré buscaré en internet lo que me vayan a regalar, sí
Psicologa: que, que hacemos aquí normalmente cuando venis
D: pue trabahamo con el ordenado. Mmm hay musha coza que monica noh manda
A: os gusta venir?
D: ci
A: y a ti armando¿
También hacemos juegos, trabajamos cuent… trabajamos con los con libros de emociones,
vemos vídeos a través del ordenador, ha habla hablamos de diferentes temas
D: dos
Dos días
D: lo mates y lo miercole
Los martes vamos al yoga, y los miércoles hacemos, aquí hacemos terapia
Hacemos posturas, cantamos canciones, fle y finalmente nos relajamos mientras nos ponen un
cuento o algo de música relajante
P: os gusta ir a yoga?
D: zi
Si
P: y os relajai?
D: zi
Si
Nunca
D: no, nunca
3.2 MORFOLOGÍA
El sujeto produce un total de 939 palabras, repartidas en 102 expresiones.
LME= 939/102= 9’2. Esto indicaría que la Longitud Media de sus Enunciados sería de 9
palabras.
3.3 SEMÁNTICA
Ventiuno - -
Veintiuno
Lo celebram- lo 2 3
celebramos en casa.
Lo celebramos lo
celebramos en casa.
Me han regalado un 7 9
jersey, di-dinero y un,
y un, paque- y un
paquete de tortas de
Algarrobo.
Me han regalado un
jersey, dinero, dinero
y un y un paquete y
un paquete de tortas
de Algarrobo.
Mi hermana mi 5 6
hermana tiene
ventiocho, pero pero
en marzo va a
cumplir los
ventinueve.
Mi hermana mi
hermana tiene
veintiocho, pero pero
en marzo va a
cumplir los
veintinueve.
Tengo en el campo 3 3
dos perros.
Tengo en el campo
dos perros.
Pronto va a tener 4 4
cachorros.
Pronto va a tener
cachorros.
No lo s, no es de 5 6
ninguna raza.
No lo sé, no es de
ninguna raza.
Creo que mi animal 6 6
favorito sigue siendo
la foca.
Creo que mi animal
favorito sigue siendo
la foca.
Hola Daniel. 1 1
Hola Daniel.
A mí me gusta más 4 4
leer y viajar.
A mí me gusta más
leer y viajar.
He ido a he ido a 8 13
Benidor, a Valen a he
ido a Valencia a ver
la ciudad de las Artes
y las Ciencias.
He ido a he ido a
Benidorm, a Valencia
a he ido a Valencia a
ver la ciudad de las
Ares y las Ciencias.
Sí lo he visto. 3 3
Sí, lo he visto.
He ido a Sevilla, he 5 11
ido a Córdoba, he ido
a G, he ido a
Gibraltar.
He ido a Sevilla, he
ido a Córdoba, he ido
a G, he ido a
Gibraltar.
También he ido a 6 6
pueblos como el
Ejido.
También he ido a
pueblos como el
Ejido.
Sí, he ido también a 8 11
Nerja, a Torrox, he
ido también a
Torremolinos, a
Fuengirola.
Sí, he ido también a
Nerja, a Torrox, he
ido también a
Torremolinos, a
Fuengirola.
También he ido a 6 6
Almedinilla y a Priego
de Córdoba.
Tambíen he ido a
Almedinilla y a Priego
de Córdoba.
A mí me gustan más 4 8
los libros infan, las, a
mí me gustan más
los libros infantiles.
A mí me gustan más
los libros infan, las, a
mí me gustan más
los libros infantiles.
Los cuentos. 1 1
Los cuentos.
Del, de la editorial La 2 2
Galera.
Del, de la editorial la
Galera.
Trata, trata de un a, 6 8
de un hada, de un
hada de color verde
del tamaño de un
guisante.
Trata, trata de un a,
de un hada, de un
hada de color verde
del tamaño de un
guisante.
A resolver los 3 3
problemas y a
solucionarlos.
A resolver los
problemas y a
solucionarlos.
A mí me da igual, a 5 5
mí me gustan casi
todos los.
A mí me da igual, a
mí me gustan casi
todos los.
No lo sé. 2 2
No lo sé.
Todas en general. 2 2
Todas en general.
El Borge. 1 1
El Borge.