Manualdelasrep 00 Mulh

ico
\co
=co
loo
\ÍD
:C0
FEERO CARRILES ARGENTINOS. REPÚBLICA DEL URUGUAY.
Abiertos Abierto.
A Ferro Carril del Oeste á Chivilcoy, 101 millas. Monte Video á Durazno, L'mgnay Central,
135 millas.
a Ramal á Lobos, 42 millas.
B „ „ del Norte, al Tigre, 20 millas. En ConstruccúM.

C „ „ del Sud, i Dolores, 130 millas.
Ramal, Santa Lucia á Higneritas, 14Ü
D Ramal i Las Flores, 75 millas.
millas.
£ „ „ Argentino Central, del Rosario á Cor-
Ferro Can-il del Salto y Santa Rosa, 110
dova, 246 millas.
millas.
F Villa Maria, al Rio Cuarto, 82 millas.
Monte Video á Minas, 90 millas.
O Buenos Aires á la Ensenada, 37 millas.
E „ ,, Argentino del Este, Concordia á Fede-
ración, 36 millas.
ÍTi Construcción PARAGUAY.

K Buenos Aires al Rosario, 185 millas.
k Ramales á Rojas, Pergamino, iSíc, 240 Asunción á Villa Rica ; abierto, 40 millas,
millas.
hasta Paraguary.
L Buenos Aires á Puerto Campaña, 40
millas.
H „ „ Central dei Norte, Cordova á Tucuman,
336 millas.
K „ „ Andino, Rio Coarto al Rio Quinto, 76 RIO GRANDE.
millas.
Abierto.
O „ „ Argentino del Este, de Federación á
Monte Caseros, 55 millas. Porto Alegre á Hamburgo Nuevo. 2U
P „ „ del Oeste, Chivilcoy á Bragado, 30 millas.
millas.
Proyectados.
Rio Grande á üruguayana, 400 millas.

Proyectados ó Concedidos
Los Estudios del Baron Mauá para ani
ft Feno Carril Transandino,Buenos Aires á Mendoza, Linea á Bolivia, 80o millas.
San Juan, y Chile, 900 millas.
K Biagado y Planchón á Chile, 650 millas.
S Rioja á Copiapó (Chile), 300 millas.
T Totoralejos á Rioja ( Kamal del Norte),
200 milla.*. CHILE.
U Paraná á Concepción, 155 millas.
Abiertos.
V Santa Fé á las Colonias Suizas, 17
millas. Valparaíso á Santiago, 80 milliis.
X Las Flort* & Azul y Tandil, Ferro Santiago á Curicó, 140 millas.
Carril del Snd, 130 millas.
Concepción á Chillan, 120 millas.
Y Corrientes á Mercedes, 1.38 millas.
Z C;ildera á Copiapó y Chanorcillo, 100 milUí.
Monte Caseros á Mercedes, 91 millas.
X2 Bahia Blanca i Tandil, 140 millas. Coquimbo á Serena, l.°> millas.
Z 2 I.as Heras (linea de Lobos) á 25 de

í'n ConstruccvM.
Mayo, 75 millas.
Chillan á Curicó, 70 millas.
Stmiñrcñ Ge^íaraphiealEttahlíahinati'^Charüui&ct^
landon Vi.CUmm iSowi.SlamíarA Street i Oiartng Crojs
MANUAL
DE LAS
uñnim m nm
DATOS TOPOGRÁFICOS, HISTÓRICOS Y ECONÓMICOS
SOBRE LOS PRODUCTOS, COLONIAS, EMPRESAS, COMERCIO, RENTAS NACIONALES,

DEUDA PÚBLICA, INMIGRACIÓN, CIUDADES, PROVINCIAS,
INSTITUCIONES, FERRO-CARRILES, BANCOS, ESCUELAS Y LITERATURA
DE LAS REPÚBLICAS ARGENTINA, ORIENTAL Y PARAGUAY
POR
M. G. & E. T. MULHALL
Redactores del Standard
BUENOS AIRES
IMPRENTA DEL « STANDARD », 160, CALLE SAN MARTIN
LONDRES
EDWARD STANFORD, 6, 7 y 8, CHARING CROSS
1 876
IMPRENTA ESPECIAL PARA OBRAS. DE P. CONI
BUENOS AIRES
60 — Callo F'otosí — 60
Z&0&
PREFACIO
Hace trece años que publicamos nuestra primera

obra descriptiva de Buenos Aires y los paises del an-
tiguo Vireynato. Desde entonces hemos merecido
alguna fama por cuatro libros que hemos escrito en
diversas épocas, sobre estos paises; el último en
particular, impreso en Londres en 1875, ha sido aco-
jido con tanto favor en Inglaterra y en Buenos Aires,
que debe tener algún mérito. La presente edición en
castellano será quizás de alguna utilidad para los
redactores de periódicos y Miembros del Congreso,
como también para el público en general.
Otras obras han costado al Erario Público fuertes
cantidades; esta se publica enteramente al costo de
los autores. De este modo queremos constatar cuanto
nos interesa el adelanto de nuestra segunda patria.
Miguel y Eduardo MULHALL.

Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/manualdelasrepOOmulh
ÍNDICE
Pajinas
República Argentina. — Área,

población, aspecto físico, comer-
cio, deuda interna, externa, ejército, instrucción pública,
ferro-carriles, colonias y vías fluviales 1
Ciudad de Buenos Aires. — Posición y clima, progresos en 14
años, clubs, teatros, bancos, museos, departamentos pú-
blicos, iglesias, institutos de caridad, fábricas, ferro-carriles
y tramways 14
Provincia de Buenos Aires. —
Industria, ganado vacuno y lanar,
reino botánico y animal, gobierno, presupuesto para 1876,
estadística de los partidos rurales 36
Partidos ribereños del Norte. —
Belgrano, San Fernando, puerto
de Campana, arsenal de Zarate, colonia del Baradero, San
Pedro, Ramallo, ciudad de San Nicolás 42
Partidos del ñor te- central. —
Pilar, Capilla del Señor, Jiles,
Carmen de Areco, San Antonio, Salto y Arrecifes, poblado-
res Irlandeses, sociedades, bibliotecas 49
Fronteras norte y oeste. — Partidos de Pergamino, Rojas, Ju
nin. Lincoln, Chacabuco, Bragado, 9 de Julio, 25 de Mayo,
Rifleros Ingleses de frontera 53
Partidos del oeste-central. —
Quintas de Caballito y Flores,
chacras-de Morón, estancias de Lujan, Mercedes y Chi-
vilcoy, ferro-carril del Oeste 58
Partidos del sur-oeste. —
Cañuelas, Navarro, Monte, Lobos,
Carmen de las Flores, Saladillo y Tapalquen 66
Partidos centrales del sur. —
Lomas de Zamorra, quintas y
chacras, San Vicente, Ranchos, Chascomus y Dolores,
ferro-carril del Sur *
. . 71
Afuera del Salado. — Pila, Vecino, Monsalvo, Arenales, Rauch,
ferro-carril al Azul, Sierra de Tandil, 76
Costa del Sur. —
Quilmes, Ensenada, Magdalena, Tordillo, Tu-
yú, Mar-chiquita, Laguna de los Padres, Babia Blanca,
Carmen. Rio Negro, Choelechoel 81
VI ÍNDICE
Pajinas
Provincia de Santa Fé.— Historia, límites, colonias, Santa Fé,

San Gerónimo, San José, rentas públicas, empréstito, esta-
dística, Rosario, ferro-carril Central Argentino, Bernstadt,
Cañada Gómez 94
Provincia de Córdoba. —
Sierras, clima, minerales, fauna, flora,
Córdoba, antigüedades, conventos, observatorio, ferro-carri-
les, departamentos, valle de Punilla, Cruz del Eje. marmol
de Candelaria. Villa Nueva, Fray le Muerto, Rio 4° 107
Provincia de San Luis. —
Historia de Cuyo, clima. Rio Quinto,
ferro-carril Andino, San Luis, minas de Carolina, depar-
tamentos de Morro, Renca, Santa Bárbara 123
Provincia de Mendoza. —
Agricultura, vinos, seda, historia,
indios Guarpes. nevados, ferro-carril transandino, Mendoza,
canal de Guaimallen, Uspallata, Puente del Inca 131
Pasos de los A7ides. — Los
27 pasos, Uspallata, 5 jornadas k
Chile, Nahuel-Huapi, ferro-carril Plan-
Portillo, los Patos,
chón, paso de Fiambalá, camino de los Incas '.
. 141
Provincia de San Juan. —
Irrigación, minas de Tontal y Huer-
ta, carbón de Marayes, San Juan, Zonda, Valle Fértil, Ja-
chal, agricultura, instrucción pública 145
Provincia de la Rioja.— Los Calchaquis, área, población, minas
de Farnatina, ciudad de Rioja, vinos de Arauco, caza de
guanacos, bandidos de los Llanos, censo, desproporción en
los sexos 152
Provincia de Catamarca. —
Clima, suelo, industria, minas de
Lafone y Carranza, ferro-carril de Totoralejos. ciudad de
Catamarca, canon de Piedra Blanca, algod )n, cochinilla
Fuerte Andalgalá 158
Provincia de Jujuy. —
Los Humahuacos, productos, comercio
con Bolivia, llamas, riquezas minerales, volcanes, petróleo,
idioma Quichua, ciudad de Jujuy, baños de Reyes, azúcar
de Ledesma, indios de Puna 172
Provincia de Salta. —
Confines con Bolivia, indios Matacos,
azúcar, minas, algodón de Las Piedras, Salta, depósito de
Kaolín, valle de Lerma, Cachi-, vinos de Cafayate, café de
Lavayen, colonia Rivadavia, navegación del Bermejo 179
Intendencia de Oran. —
Departamentos de Oran, Iruya y Vic-
toria, comercio con Bolivia, camino de Humahuaca, Oran,
terremoto de 1871 189
Provincia de Tucuman. —
Jardín de Sud-América, productos,
comercio, extensión, censo. Tucuman, Independencia, vic-
toria de Cindadela, plantíos de azúcar, queso Tan, minera-
les de Quilmes, ferro-carril Norte-Central 191
ÍNDICE VII
Pájinai
Provincia de Santiago. —
Clima, habitantes, chicha, jume, al-
godón, Rio Salado, Santiago del Estero, trigo de Matará,
Fortin Braeho, azúcar del Rio Dulce y Loreto 199
Provincia de Entre-Rios. —
Configuración, historia, Charrúas
y Minuanes, departamentos, censo, instrucción pública, em-
préstito, Paraná, Concepción, Gualeguaychú, Concordia,
ferro-carril Este Argentino, colonias y telégrafos 205
Provincia de Corrientes. —
Conquistadores, Lago Yberá, reino
animal, bosque de Payubre, departamentos, Corrientes, ba-
talla del Riachuelo, Bella Vista, Goya, Mercedes, ferro-ca-
riles, Alto Paraná, colonia Francesa, Alto Uruguay 215
Misiones. —
Aspecto físico, historia, instituciones, expulsión
de los Jesuítas, decadencia, destrucción por Artigas, Ri-
vera y Francia, yerbales, Sto. Tomé 229
Gran Chaco. — Superficie, tribus, reducciones. Chaco Seten-
trional y el Pilcomayo, Villa Occidental ;
Chaco central,
exploraciones y navegación del Bermejo ; Chaco austral y
el Salado, fierro meteórico de Otumpa 236
Pampas. — Expedicionescontra indios, viajes de Cox, Guin-
nard, etc., proyectos de ferro-carril hasta Chile, indios ami-
gos, subvención anual, Bahía Blanca y Salinas Grandes... 251
Patagonia. —Historia, Estrecho de Magallanes, descubridores,
colonias, estudios de Darwin, viaje de Musters, los Galenses
del Chubut, Rio Sania Cruz; expedición de Moreno y Berg. 260 .
Islas Malvinas. — Descubrimiento

por Inglaterra, cuestión con
España, colonia de Vernet, reocupacion Inglesa, área, clima,
industria pastoril 265
Repiíblica del Uruguay. — Historia,
estension, censo, estadís-
tica, comercio, rentas, deuda interna y externa, instrucción
pública, fauna, flora, minerales, agricultura, ferro-carriles. 269
Montevideo. —
Ciudad vieja y nueva, edificios" públicos, Matriz,
Cabildo, mercados, cuarteles, hospitales, universidad, ban-
cos, teatros, tramways, Paso Molino, Union, Buceo, puerto,
diques, comercio, saladeros y Cerro 284
Departamentos. —
Canelones, Santa Lucia, chacras, San José,
Porongos, Florida, ferro-carril Central, Durazno, Minas,
Maldonado, pesca de lobos, Cerro Largo, Tacuarembó, mi-
nas de Cuñapirú, Salto, ferro-carril, Santa Rosa, Paysandú,
Rio Negro, Mercedes, Fray Bentos, fábrica de Liebig, id. de
Bopicuá, Colonia, colonias Suiza y Waldense 295
República de Paraguay .
—
Historia, aspecto físico. Cordillera,
clima, productos, minerales, comercio, tierras públicas,
bosques, Jesuítas, Francia, López, Asunción, ferro-carril,
VIII índice
Pajinas
Villa Rica, Tebiquary, Concepción, yerbales, cultivo de

tabaco, empréstitos 324
APÉNDICE
Épocas memorables. Gobiernos desde la conquista, acta de

Independencia, libros sobre el Rio de la Plata 339
Empresas de Sociedades estrangeras 347
Rentas y deudas de la República Argentina 348
Comercio, importación, exportación, tablas comparativas, au-
mento en 20 años, empréstitos en Londres 352
Departamento de Inmigración 358
Ley de colonización 359
Tierras públicas, Departamento de Agricultura 362
Instrucción pública 363
Premios de las Exposiciones de Córdoba, Viena, Buenos Aires
y Rosario 365
Bancos de la Provincia de Buenos Aires 372
Banco Hipotecario 375
Sociedad Rural Argentina 384
Fabricas y euípresas. Imprenta del Standard, Galletas de Bagley,
Cervecería de Bieckert, Agua Prat, Muelle de las Catalinas,
Fundición de Schwarz, Aserradero á vapor, Instituto Hi-
dropático, etc 386
Datos estadísticos sobre Uruguay. Brasil y Chile 395
ERRATUM
Páj. 352. — El Congreso no ha rebajado los derechos de

exportación.
: ..
.
LAS REPÚBLICAS DEL PLATA
LA REPÚBLICA ARGENTINA
Ocupa el segundo lugar entre las naciones de Sud- América,

siendo superior á todas, escepto al Imperio del Brasil, en
estension, comercio, ferro-carriles, rentas públicas é instruc-
ción, al mismo tiempo es uno de los paises mas favorecidos
en cuanto á clima, suelo y variados productos. Se emancipó
de España en 1816, pero su independencia efectiva trae la
fecha de 1852, cuando sacudió el yugo del Dictador Rosas;
en los 23 años desde entonces ha hecho progresos que la
colocan entre los pueblos mas florecientes del siglo.

La República se compone de ii provincias y tres vastos
territorios, con una superficie de 123,500 leguas cuadradas
y una población, según el censo de 1869, de 1.836,923 ha-
bitantes, á saber
Provincias. Leguas cuadradas. Habitantes.
Buenos Aires 6,805 495,107

Córdoba.. 6,964 - 210,508
Entre Rios 4,000 134,271
Santiago . 3,500 132,898
Corrientes 4,182 129,023
Tucuman 2,835 108,953
Santa Fé. 3,660 89,117
:
REPÚBLICAS DEL PLATA

Provincias. Leguas cuadradas. Habitantes.
Salla 5,000 88,933

Catamarca 7,754 79,962
Mendoza 5,000 65,413
San Juan 3,300 60,319
San Luis 4,000 53,294
Rioja 3,500 48,746
Jujuy 3,000 40,379
Territorios.
Gran Chaco 1 5,000 50,000

Pampas 15,000 30,000
Patagonia 30,000 20,000
123,500 1.836,923
En algunas Provincias, por ejemplo, Buenos Aires, Entre

Ríos y Santa Fé, la población se ha duplicado en menos de
20 años; en las demás en 30 años. Los cálculos del Censo
dan lo siguiente
Población en 1849 935,000

Id. en 1859 1.304,000
Id. en 1869 1.736,923
Este último guarismo no incluye á los indios. La octava parte

de la población es estranjera, como sigue :
Italianos 71 ,442
Españoles 34,080
Franceses 32,383
Ingleses 10,709
Alemanes 10,857
Sud-Americanos 42,1 12
Norte-Americanos 1 ,551
Varios 8,859
211,993
:
REPÚBLICA ARGENTINA 3
Las provincias mas remotas no dan mas que 10 habitantes

por legua cuadrada ; Córdoba tiene 30, Tucuman 50 y Buenos
Aires 70. Tomando toda la República la proporción no pasa
de 16, mientras que en Alemania é Inglaterra sube á 3,200
por legua cuadrada.
La República se estiende desde los pies de la Cordillera
hasta el Atlántico, y de los límites del Brasil y Bolivia al
Estrecho de Magallanes, siendo por la mayor parte una gran
llanura con un suelo feraz que produce en abundancia los
frutos de las zonas tropical y templada. Los grandes rios
Paraná y Uruguay, con sus numerosos tributarios, ofrecen
admirables facilidades para el comercio el primero es na- :
vegable cerca de 700 leguas hasta sus vertientes en Matto

Grosso. Los bosques intransitables del Gran Chaco poseen
mas madera que toda la Europa. Todavía no hemos desar-
rollado las riquezas minerales de Catamarca, Rioja, San Juan,
San Luis, Mendoza y Córdoba, pero muy pronto los ferro-
carriles actualmente enconstrucción, han de traer á Buenos
Aires enormes cantidades de plata, plomo y cobre, que hasta
ahora ha sido imposible por lo costoso del flete. Los productos
argentinos de todas clases que fueron enviados á la Exposición
de París en 1867, fueron premiados con 19 medallas.
Ccchri¿j2Ln3i, cueros y sebo son los frutos principales que manda-
mos al exterior ; la sola provincia de Buenos Aires cuenta
60 millones de ovejas, es decir, 5 millones mas que en Aus-
tralia. Pocas industrias en el mundo demuestran mayor incre-
mento que nuestras lanas
1862 58.153,575 libras.

4866 116.494,970 »
1872 203.610,000 d
Es decir, que en 1862 exportamos algo mas de dos mi-

llones de arrobas y en 1872 mas de ocho millones: cuadru-
plicado en diez años.
4 REPÚBLICAS DEL PLATA
Sumando el conjunto de importación y exportación vemos

que el comercio del pais era igual á 45 millones de pataco-
nes en 1862 y pasa de 100 millones, según el término medio,

de 1872-75. La estadística del Gobierno Británico « Board of
Trade » demuestra que el comercio entre Inglaterra y el Rio
de la Plata ha aumentado en doble proporción del aumento
que se nota con las Colonias Británicas.
Inglaterra nos dá una tercera parte de nuestras importacio-
nes, Francia una cuarta parte : lo demás viene de España,
Brasil, Norte-América, Italia y Alemania. Nuestro comercio
de esportacion es muy distinto : casi toda nuestra lana vá á
Bélgica, cueros lanares á Francia, cueros vacunos y sebo á
Inglaterra y Norte-América, carne tasajo al Brasil y Cuba, y ga-
nado en pié á Chile.
Los artículos de exportación son los siguientes :
Valor.
8.U4,000 arrobas lana 16.352,122 $fts.
2.918,800 id. cueros lanares. . 4.158,864 »
3.121,758 cueros vacunos 10.571,710 »

916,220 qq. carne tasajo... 2,110,914 »
4.182,240 qq. sebo 7.427,901 »

162,428 animales en pié... 1.600,609 »
58,856 ganado menor 335,799 »
13,540 qq. minerales 310,179 »

Huesos, ceniza, pasto seco^ etc. 2.875,094 »
45.743,192 $fts.
Según la estadística de la Aduana la provincia de Buenos

Aires representa 82 p7o de la República, Santa Fé 11, Entre-
Rios 5, y las otras provincias colectivamente 2 p^/o del total.
Las rentas públicas han crecido aquí mucho mas que en.
Chile :
:
Rep. Argentina. Chile.
4863.... 6.478,682 $fts.... 6,700,659 $fts.
1869.... 12.676,680 » .... 11.484,806 »

1872.... 18.172,379 » .... 13.843,000 »
Nuestro movimiento marítimo pasa de dos millones de tone-

ladas por año, entre llegadas y salidas. Francia tiene 18 veces
mas población que nosotros y su movimiento marítimo es
apenas seis veces mas que el nuestro. Actualmente (1875)
tenemos diez líneas de vapores europeos, que mantienen una
comunicación casi diaria con el viejo mundo.
La deuda pública sube á 68 millones de patacones, es
decir
Deuda Interna 20.259,776 ^fts.
Empréstitos Ingleses.... 47.405,717 »
67.665,493 $fts.
La primera consiste en Bonos Nacionales, los de Puentes

y Caminos, Buschenthal, y las acciones del Gobierno en el
Banco Nacional, como siguen (según informe oficial hasta

Diciembre 31 de 1874).
Bonos Nacionales 17.117,012 ps.

Id. Buschenthal 1.486,764 »
Id. Puentes y Caminos 1.259,000 »

'
Id. Banco Nacional 397 ,000 »
20.259,776 $fts.
La deuda de empréstitos es como sigue :
Londres 1826, saldo 8.200,000 $íls.

Id. 1865 » 10.800,000 »
Id. 1871 » 27.500,000 »

Indemnizaciones estranjeras .. . 905,717 »
47.405,717 $fts.
Es decir, la deuda pública no representa mas que 18 meses

de exportación, mientras que en el Brasil es tres veces mayor
que la exportación anual, como también en Inglaterra.
El ejército en tiempos normales no pasa de 9,000 hombres^
repartidos en las fronteras de Mendoza, Rio Quinto, Rojas,
Azul, ó bien como guarniciones en Martin García, Villa Occi-
dental y varios otros puntos. La Guardia Nacional llega á.
150.000 hombres, y hemos visto en Setiembre de 1874 que
el Gobierno Nacional pudo reunir 50,000 soldados bien equi-
pados en veinte dias.
La escuadra es de reciente creación, contando ya 3 enco-
razados, 2 cañoneras, 1 buque-torjiedo, 2 avisos y 8 trasportes
á vapor. En las guerras contra España y Brasil el pabellón
Argentino fué coronado con las mas brillantes victorias bajo
el mando del famoso almirante Brown.
Durante los últimos diez años la instrucción pública ha he-
cho mucho adelanto, duplicando número de escuelas y edu-
el
candos. Actualmente hay 1645 escuelas de estado, y mas de

103.000 niños y niñas que reciben educación, además de escue-
las nocturnas para los adultos y salas de lectura en todas las
Provincias. Del número de educandos hay 4,000 que corres-
ponden á las clases universitarias ó de los Colegios Nacionales.
Los Provincias de San Juan y Mendoza han sido varias veces
premiados por el Congreso con el voto de 10,000 ps. fls. por
tener la décima parte de su población asistiendo en las es-
cuelas. El censo de 1869 muestra que 312,011 habitantes, es
decir la cuarta parte de la población adulta, pueden leer y
escribir. La proporción en Buenos Aires es cuatro veces ma-
yor que en Santiago del Estero, 3 veces mas que Tucuman
ó Jujuy: de las otras provincias las mas distinguidas son
Santa-Fé, Entre-Rios y San Juan. El número de Salas de
lectura pasa de 120, siendo en parte mantenidas por el Go-
bierno. La instrucción pública está mas adelantada que en cual-
quiera otra parte de Sud América ; el número de educandos
:
en Chile es solo de 78,000, y los otros paises no pueden

comparar con estos.
La forma de gobierno es idéntica á la Norte Americana
el Gobierno Nacional reside en Buenos Aires, y cada Pro-
vincia tiene su propio Gobierno y Legislatura.
El ganadovacuno y lanar compone la principal riqueza
del país, y puede estimarse así 80 millones de ovejas, 15
:
millones de vacas, y A millones de caballos. Buenos Aires

posee 3 cuartas partes de las ovejas y la mitad del ganado
mayor. Santa-Fé y Entre-Rios ocupan el segundo y tercer
rango á este respecto. El valor del ganado de la República
pasa de 150 millones de duros, y produce anualmente 45
millones para la exportación.
La agricultura marcha también á pasos gigantezcos, debidos á
las Colonias de Santa-Fé y la corriente de inmigración. En
el año 1873 llegaron mas de 70,000 europeos en nuestras
playas. La clase industrial prospera ordinariamente en este
país : Banco de la Provincia de Buenos Aires los de-
en el
pósitos pasan de 30 millones de duros, siendo 82 por ciento

de los depositantes de origen europeo.
El desarrollo material toma aumento todos los dias, gracias
á los ferro-carriles que se construyen en todas partes. Hay
10 líneas en esplotacion, además de otras en construcción y
varias proyectadas. Hay mas de 2,000 leguas de telégrafos
eléctricos, hasta los confines del Paraguay, Bolivia y Chile.
Los ferro-carriles son como siguen :
Kilómetros
1 Central Argentino, Rosario á Córdoba. . . . 398

2 Andino, de Villa Maria á Rio Quinto 250
3 Norte-Central, Córdoba á Recreo 200
A Este-Argentino, de Concordia á Caseros. . . 150
5 Primer Entre-Riano, de Gualeguay á Puer-
to Ruiz 10
: ; ; ;
REPÚBLICAS DEL PLATA

Kilómetros
6 Norte de Buenos Aires al Tigre 32
7 Buenos Aires y Puerto Campana 65
8 Oeste de Buenos Aires, á Chivilcoy y Lobos, 240
9 Sud de Buenos Aires, á Las Flores y Do-
lores 328
10 Buenos Aires y Ensenada 63
1736
Entre las líneas proyectadas de mayor importancia se pue-

den citar
1° Transandina, de Clark^ 1280 kilómetros, de Buenos Ai-

res á Chile por via de Mendoza : el costo está calculado en
30 millones ps. fts., y los Argentino y Chileno han
Gobiernos
dado garantías y subvenciones. El viaje de Buenos Aires á
Valparaíso se haría en 48 horas, pasando la cumbre de Uspa-
llata por un túnel de 3 kilómetros
S'' Buenos Aires y Rosario, concesión Billinghurst, 296 ki-
lómetros, tiene garantía del Congreso sobre seis millones de
ps. fts., pero no puede hacerse por esta suma ;
3° Paraná y Concepción, 248 kilómetros, atravesando la

Provincia de Entre-Ríos, del Paraná al Uruguay, concesión
provincial
4° Rosario á Santiago por el Gran Chaco, 670 kilóme-
tros, volado por el Congreso en 1873, pero sin probabilida-
des de realizarse
5" Totoralejos y San Juan, 720 kilómetros, pasando por
la Rioja y Catamarca: formaría un ramal del Norte-Central:
presupuesto 13 millones ps. fts. ;
6" Tucuman, Jujuy y Salta, 360 kilómetros, presupuesto

10 millones;
Santa-Fé y Colonias, 25 kilómetros,
7" suspendido por
muerte del concesionario, M. Zimmerman;
; ; ;
8° Bahía Blanca á Salinas, 240 kilómetroSj para proteger

la frontera
9" Villa Occidental á Bolivia, concesión á M. Hopkins en
1871 ;
10" Corrientes y Mercedes, 224 kilómetros, presupuesto

6 7» millones ps. fts.
lio Azul y Bahia Blanca, 340 kilómetros, presupuesto 7
millones
12" Concordia y Giialeguaychú, 160 kilómetros, presupues-
to 4 millones.
Las líneas actualmente en construcción son las de Tucu-
man en el y prolongaciones de las de Oeste y
Norte, Sud de
Buenos Aires, hasta Bragado y Azul.
Las Colonias agrícolas comprenden 32 grupos de colonos la-
boriosos Santa-Fé y Entre-Ríos, cuyos esfuerzos han sido
eii
premiados con brillante éxito. Hay 10,678 colonos, que íorman

3185 familias, cuyas propiedades suman un valor de 11.874,020
bol., es decir como 3,000 ps. fts. por familia: la mayor par-
te de los colonos llegó aquí sin un cobre, durante 10 años
atrás. Las nacionalidades son como sigue :
Suizos 5,857
Italianos. 4,157
Franceses 1 ,889
Alemanes 1 ,483
Argentinos 2,364
Varios 928
16,678
Esperanza, la primera colonia, fué fundada por D. Aaron

Castellanos en 1856, pero la que hoy ocupa el primer rango
es San Carlos, establecida en 1858. Las 30 colonias de San-
ta-Fé ( sin contar las de Entre-Ríos ) tienen 30,000 cuadras
cuadradas de terrenos en cultivo, y vendieron la cosecha del
:
año 1874 por mas de 1.600,000 ps. fts., habiendo cosechado

180,000 fanegas de trigo. Las colonias Central Argentinas
están casi al nivel con las de San Carlos en cuanto al número
de agricultores y de cuadras cultivadas. La estadística oficial de-
muestra que las colonias poseen 57,000 cabezas de ganado
mayor, y 10,000 menor. El valor de las colonias se calcula así
Cuadras en cultivo $ 2.023,600 bol.

Casas, galpones etc 2,305,600
Instrumentos agrícolos 1 .056,820
Capital, ganado etc 4.417,000
Cosecha de 1874 2.071 ,000
11.874,020 ^ bol.
Además de estas colonias hay varios centros de agricultu-

ra en la Provincia de Buenos Aires, como Baradero y Chi-
vilcoy, y la colonia Cálense de Chupat en la parle despobla-
da de Patagón ia.
Aunque el Rio de la Plata es de poca profundidad lleva
al océano un inmenso volumen de agua. Tiene 22 leguas
de ancho frente á Montevideo, en donde el agua es muy sa-
lobre, pero es potable frente á Buenos Aires, teniendo el rio
aqui un ancho de 9 74 leguas. El fondo es de una arena muy

fina. La marea sube del Atlántico hasta 100 millas del Pa-
raná ó del Uruguay dos veces por dia, según los hidrógrafos
ingleses, que le dan un curso de 258 7» millas cada 12 ho-
ras : enfrente á Buenos Aires cuando no hay fuertes vientos,

esta marea toma una elevación media del6 pulgadas ó dos cuar-
tas. El puerto de Buenos Aires varía de 15 á 22 7^ piés de
profundidad, y el Rio de la Plata no pasa de 36 piés ó seis
brazas en ninguna parte. La corriente superficial es de 118
piés y al fondo 41 piés por minuto.
El Paraná, que desemboca frente á San Fernando, desa-
gua un territorio de 50,000 leguas cuadradas antes de llegar
á Corrientes, siendo su volumen mas de un millón de tone-

ladas de agua por minuto, y no aumenta después por la ra-
zón de que los afluentes como el Salado, Batel, Feliciano etc.
no igualan á la evaporación que sufre en el curso. Este mag-
nífico rio tiene 4,500 varas de ancho un poco arriba de
Corrientes y según M. Revy el volumen de agua es mayor
que todos los rios de Europa conjuntamente. El Alto Para-
ná tiene 150 leguas de largo desde el famoso Salto de Guay-
rá hasta las Tres Bocas : el Bajo Paraná tiene 235 leguas
desde las Tres Bocas á San Fernando. El primero es solo
navegable en tiempos de creciente por vaporcitos y canoas,
encontrándose serios obstáculos en elSalto de Apipé, 50 le-
guas arriba de Corrientes ;
pasando Itapuá y los otros restos
de las Misiones, el rio hace un codo en dirección al Norte,
hasta llegar al Salto de Guayrá, cuyo ruido es tanto que el
Col. Patino, que lo visitó en 1863, dice que no se puede hablar

á la distancia de una legua. Los Indios de alrededor son por
la mayor parte sordos. La cascada es solamente de 56 pies de
alto y 200 de ancho, pero tan tremendo el ímpetu que la
tierra parece temblar, y el trueno de las aguas se oye á
diez leguas del sitio. El Bajo Paraná es navegable hasta
Corrientes por buques de altamar calando 8 pies, y en tiem-
pos de crecientes hasta 12 pies.
El Paraguay tiene su confluencia con el Paraná en las
Tres Bocas, 6 leguas arriba de Corrientes ; aqui está la isla

del Cerrito, punto estratégico de importancia y muy infestado
de tigres. El Paraguay es navegable mas de 300 leguas, re-
cibiendo las aguas del Bermejo un poco arriba de las ruinas
de Humaytá, y el Tebiquari entre Pilar y Asunción. Está úl-
tima ciudad es casi siempre accesible á buques de ultra-
mar calando 8 pies, aunque el paso de Villeta es á veces
muy difícil. El Pilcomayo desemboca en el Paraguay 3 leguas
arriba de Asunción, y la posesión argentina de Villa Oc-
la
cidental está cerca de la embocadura, habiendo el Pilcomayo

tenido un curso de 500 leguas desde Chuquisaca por los bos-

ques inesplorados del Gran Chaco.
El Uruguay es navegable 70 leguas, hasta el Salto, y en
épocas de crecientes vaporcitos calando 3 pies pasan el
Salto Grande y suben el Alto Uruguay hasta el pueblo de

Uruguayana, 50 leguas. En canoa se puede ir todavía 50 le-
guas mas, hasta San Borja. La distancia aqui entre el Alto
Paraná y el Alto Uruguay ( de Ilapuá á San Borja ) es sola-
mente 38 leguas. El Uruguay recibe el Rio Negro, Queguay,
Mocoretá, Cuareim, y otros rios de mayor ó menor impor-
tancia ; variando de '21 pies de profundidad en Febrero y 45
pies en Octubre, y teniendo una corriente ^'/j veces mas rá-
pida que el Paraná frente al Rosario. El Uruguay tiene 2500
metros de ancho al Salto, y 30 pies de hondura, con una
caida de 25 pies : El área seccional en Octubre es 126,800
pies cuadrados, ó cinco veces mayor que en Febrero. La
costa está eiicrustada de ágata, jaspe, cornalina y otras pie-
dras preciosas. El Uruguay desemboca cerca de Martin Gar-

cía, el Gibrallar del Rio de la Plata.
El Salado desagua parte del Gran Chaco, uniéndose con
el Paraná al lado de la ciudad de Santa-Fé. Varios esfuer-
zos sehan hecho para hacerlo navegable. En 1862 el Barón
Maná y Sr. Rams Rupert gastaron mucho dinero en obras
de canalización. Cinco años mas tarde una espedicion bajo la
dirección del Sr. Señorans llegó á un punto 60 leguas arriba de

Monte Aguara, con vaporcito y chatas construidas por Marshall
de Barracas, volviendo á Sanla-Fé después de 105 dias de ex-
ploración, y dando informes muy favorables sobre los indios :
en algunos puntos encontraron 16 pies de agua, pero según

parece el Salado es navegable solo por seis meses del año.
Desde 1867 no ha habido otra espedicion.
El Bermejo tiene su oríjen en Bolivia y corre 400 leguas
por el Chaco hasta desembocar en el Paraguay, frente á
Humaytá. La boca tiene como 300 varas de ancho, y el capí-
tan Lavarello contó mil vueltas entre la boca y Esquina

Grande. En 18'26 los Sres. Soria, Luke Cressol y otros ba-
jaron el rio con entero éxito, pero fueron hechos prisione-
ros por Francia, quien los detuvo veinte años en el interior
del Paraguay. En 1856 y 1863 el Boliviano Arce navegó el
Bermejo desde Oran y vendió cargamentos de cedro en Cor-

rientes en la última espedicion tuvo dos hombres muertos
;
por los indios : la mínima profundidad pasaba de 5 pies, y

sus chatas no calaban mas de 3 cuartas. En varios puntos
estrechos teuian trabajo para sacar los árboles que obstruian
el paso. La espedicion de Lavarello encontró mucha amis-
tad de los indios, quienes se prestaron á cortar leña y darle
toda clase de ayuda. Anfes de la guerra del Paraguay el Pre-
sidente López habia mandado construir vaporcitos en Europa
para navegar el Bermejo y el Pilcomayo, cuya soberanía fué
pretendida por el Paraguay. Concluida la guerra el Con-
greso Argentino dio la concesión á Lezica y Lanús, quienes
formaron una compañía anónima : entonces el célebre es-
plorador, Capitán Page, mandó la primera espedicion en
1871 con tanto éxito que se emprendió canalizar el afluente
Teuco : esta obra fué concluida por el Sr. Roldan en 1874,
y el año siguiente dos vaporcitos, construidos en Norte Amé-
rica ad hoc, abrieron la navegación del Bermejo al mundo.
;
LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
Capital de la República Argentina, es una de las ciudades mas

florecientes de Sud América, cediendo el paso única-
mente á Rio Janeiro en comercio y población. Estando situada
á los 34. 7» grados del Ecuador, el clima es delicioso, y con
razón los primeros pobladores la llamaron Santísima Trini-

dad de Buenos Aires. Cubre una superficie de 600 manza-
nas ó liáOO hectáreas, en cuadras de 150 varas por cada lado.
Lástima es que los españoles cuando delinearon la ciudad no
daban alas calles mas de 12 varas de ancho : hay 31 calles
que corren al- Oeste, y 52 de Norte al Sur. Hay algunos
edificios que ostentan mucho lujo, de nueva construcción.
Los teatros y algunos departamentos públicos son también
magníficos. Tres empresas de gas iluminan la ciudad, y las
obras de salubrificacion se están haciendo de una manera
admirable. Las doce parroquias contienen 16 iglesias Católi-
cas, además de cuatro Protestantes. Hay 5 grandes Hospita-

les, dos mantenidos por la Municipalidad y tres por las so-
ciedades estrangeras. Los teatros son 5, además del Coliseo
ó sala de concierto. Cinco mercados proveen las necesidades
de 200,000 personas. Cuatro conventos han sobrevivido al
decreto de Rivadavia, dos de hombres y dos de mujeres

sin contar las hermanas francesas, italianas ó irlandesas, que
cuidan un gran número de establecimientos de caridad y
escuelas.
PLANO
DE LA
CIUDAD DE BUENOS AIRES.
A Plaza 25 de Mayo, y Casa de Gobierno.. L Plaza 16 de Noviembre.

B Plaza Victoria, y Catedral. M Imprenta del " Standard " y Bolsa.
C Plaza Retiro y Cuarteles. |sj Banco Provincial.
D Plaza Independencia. O Banco Nacional.
E Plaza Monserrat. P Banco Hipotecario.
F Plaza Lorea. Q Banco de Londres y Rio de la Plata.
G Plaza 6 de Junio. R Estación Central.
H Plaza Once de Setiembre. S Banco Mercantil del Rio de la Plata
I Plaza Parque. T Club Estranjóro.

J Plaza Libertad. U Club Progreso.
K Plaza Constitución.
Alberti
Matheu
-
Pichinclia
^-^:: : .:: mmu

Sarandi
Los Posos
Entre Rios -
SoUs - -
Caballos
Lorea
San José
Sgo. del Estero K
Salta
Lima-
BUEN-ORDEN
Tacuari
Piedras-
Chacabuco
Peni
Bolívar-
Defensa
Balcarcc
Colon
:ii§il.i-i itlflllilsi'iriil
uuiaiii ñurn-miimuiiuikii g fc
CIUDAD DE BUENOS AIRES 15
El Ejecutivo Nacional y el Gobierno de Buenos Aires re-

siden aqui en la mas perfecta armonía, pero el gobierno inme-
diato de la ciudad corresponde á un Consejo Municipal com-
puesto de argentinos y estranjeros.
Cada parroquia tiene juez de paz, y escuelas públicas para
ambos sexos. La instrucción es tan general que casi toda
la población adulta sabe leer y escribir. Hay veinte diarios,
la mayor parte en los demás en inglés, francés,
castellano,
alemán é italiano : los mas antigüedad son el Nacional,
de
la Tribuna y el Standard. Los estranjeros gozan de la misma
libertad que arjentinos, y los que quieren tomar carta
los
de ciudadanía son elejibles á cualquier puesto, escepto Pre-
sidente de la República ó Arzobispo de Buenos Aires.
Pocas ciudades han hecho tantos adelantos como la nues-
tra en los últimos quince años. En 1860 teníamos 15 kiló-
metros de ferro-carril : actualmente hay 720 kilómetros en
servicio público. En 1860 habia una sola línea de vapores de
ultramar: ahora podemos contar diez. En 1860 habían dos
Bancos, ahora hay nueve. En 1860 no había ninguna com-
pañía anónima inglesa ; hoy dia hay tantas que los capitales
ingleses aquí invertidos pasan de 120 millones de duros. En
1860 el Correo despachó 400,000 cartas é impresos; el año
1874 mas de seis millones. En 1860 las rentas de Aduana apenas
alcanzaban á 5 millones, ahora llegan á 12 millones. Igual pro-
greso se nota en todos los ramos.
Buenos Aires es el gran centro de contacto entre esta
parte de Sud América y Europa. El viajero encontrará me-
dios de viabilidad hasta el Paraguay, Bolivia ó Chile. Puede
ir en vapor 700 leguas aguas arriba hasta la capital de
Matto Grosso, viaje de i ó días. Si quiere visitar la Patagonia
hay vapor mensual hasta Bahía Blanca y Río Negro. Para
las personas de salud delicada los suburbios de Buenos Aires
son muy sanos, con un clima privilegiado (escepto en los
meses de Julio y Agosto ); y la ciudad tiene los atractivos de
una buena ópera, bailes y clubs iguales á los de Europa,

una sociedad tan liberal é ilustrada que se llama á Buenos
Aires Atenas de Sud América, y mas que todo una atmós-
el
fera de actividad comercial é intelectual que sorprende agra-

dablemente á los que visiten nuestras playas por primera
vez. La comunicación telegráfica de un lado abraza Europa
y del otro las Repúblicas del Pacífico : un mensaje á Euro-
pa cuesta 50 ps. íts. y á Chile 4 duros.
Clubs, hay 14, incluyendo 9 alemanes, 3 argentinos y

dos ingleses. El principal es el « Progreso », fundado en 1852 por
los Sres. Alvear, Pasadas, Elizalde y Estrada ; dá los mas
brillantes bailes en Sud América. El <( Plata» (1860) es tam-
bién conocido por sus elegantes reuniones :
y en ambos se
admiten estranjeros. « Los Negros » son una sociedad de jóve-

nes, cuya comparsa luce en el carnaval. El club de « Resi-
dentes», fundado por M. Duguid en 1841, tiene grandes salas
de lectura, y admite transeúntes. El club «Union» se compo-

ne de jóvenes ingleses, principalmente empleados en las casas
de comercio. Los clubs Alemanes son de música, gimnástica
etc. siendo el mas antiguo el de Germania, establecido en
1853.
Ti'útros, hay 5. « Colon», edificado en 1856, admite 2500

personas. <í Opera», del Sr. Pestalardo, es elegante y cómodo.
«Victoria», dedicado al drama español. «Alegría», para la
comedia española. «Variedades», otro nuevo teatro para la
comedia. Ademas del Alcázar y teatros de segundo rango hay

el Coliseo, edificado en 1865, muy renombrado como sala de
conciertos.
Bancos, hay 9. Banco de la Provincia, fundado en 1822

por un gremio de comerciantes argentinos é ingleses : pasó
á manos del Gobierno en 1826, y Rosas se apoderó de él
en 1836, declinando el peso fuerte á 12 centavos por repe-

tidas emisiones de papel moneda. Fué reformado por Velez

Sarsfield en 1854, pero emitiéndose mas papel, el peso cayó á
tres y medio centavos, hasta que se estableció en 1866 la
Oficina de Cambios, quedando fijo el valor á cuatro centa-

vos. La emisión actual varia entre 600 y 700 millones pe-
sos papel, es decir 2-i á 28 millones de duros. Los depósitos
pasan de 30 millones fts,, el capital efectivo 10 millones ps.
fts. El descuento es siempre de 7 á 8 por ciento. El nuevo
edificio construido por Hunt es magnífico, habiendo costado
450,000 duros tiene un salón principal de 40 varas de
:
largo. Hay 14 sucursales en los pueblos de campaña. Los

directores son nombrados por el Gobierno, sin sueldo Las
ganancias delBanco son dos millones de duros al año.
El Banco Nacional, decretado por el Congreso en 1873, tiene
un capital nominal de 20 millones de duros, inclusos dos

millones del Gobierno Nacional. Tiene sucursales en todas las
Provincias y los billetes corren por todas partes de la Repú-
blica. Los directores son algunos nombrados por el Gobierno
Nacional, otros elegidos por los accionistas, y en el número
se cuentan los primeros capitalistas de Buenos Aires.
El Banco Argentino, establecido en 1867, con un capital de
1.800,000 pesos fuertes, tiene sucursales en el Rosario, Córdoba,
Santa Fé, Concordia y Paraná : la emisión es en pesos boli-
vianos. Este Banco tuvo que pedir moratoria en la crisis
de 1874.
E! Banco Londres y Rio de la Plata, abierto en 1863, tiene
un capital pago de 7 '/^ millones de fuertes. Los dividendos
pasan de 10 por ciento al año. El edificio, levantado en 1867,
es muy hermoso. Hay el Rosario, Córdoba y Mon-
sucursales en
tevideo. La dirección reside en Londres, compuesta de anglo-
argentinos que han vivido aquí muchos años.
El Mercantil, antes Wanklyn yC'*, fué constituido en Londres
en 1872 como sociedad anónima, con un capital pago de 5 mi-
llones pesos fuertes. Tiene sucursal en Montevideo, y hace giros
2
sobre todas las grandes ciudades de Europa, como también

hacen los otros.
El Banco de Italia y Rio de la Plata, fundado por varios

capitalistas de Milano y Buenos Aires en 1872, con un capi-
tal de 1 Vs millón pesos fuertes, hace muchos giros sobre
Italia y todo el sur de Europa.
El Hipotecario, abierto en 1872 para prestar dineros sobre
bienes raices por 26 años á 9 por ciento interés y 2 por
ciento amortización. Las cédulas valen generalmente 80 por
ciento, siendo la emisión como 16 millones pesos fuertes.
El nuevo Banco es un adorno á la ciudad ( Véase la ley
orgánica eu el Apéndice^.
El Bélga-Aleman, establecido en 1872 por capitalistas de Ham-
burgo, Colonia y otros pueblos de Alemania : capital pago
10 millones thalers. Hay sucursal en Montevideo.
El Carabassa, banco particular que goza de mucha estimación
desde su fundación.
La Bolsa, edificada en 1861, tiene mas de mil miembros y es

muy concurrida á las cuatro de la tarde. Se hablan aquí todos
los idiomas del mundo. Transeúntes, cónsules y capitanes de
buques tienen entrada libre. En tiempo de Rosas habia lo que
se \hma.ha Camun ti (
palabra en Guaraní que significa colme-
na ), bajo la gerencia del corredor Loiseau, en la calle Piedad,
pero fué varias veces perseguido por la policía. En 1854 se
formó una Bolsa con 118 miembros, siendo la Comisión com-
puesta de los Sres. Llavallol, Gowland, Moreno, Monasterio,
Pico, Biedma, Bornefeld, Casares, M. de Hoz, Lynch, Serna
y Sorondo. El edificio actual costó 1.400,000$ m/c. y se
abrió en 1862. Para ser miembro es preciso tener un aña
de residencia en el país : entrada 500 $ suscricion 50 $ al mes^
Las acciones gozan de un alto premio.
Plazas, hay 13. La plaza Victoria se llama así por el triunfo
obre las armas inglesas en 180G. En el centro hay la pira-
CIUDAD DE BUENOS AIRES 19'
mide de la Independencia. En la esquina nor-oeste de la plaza
hay la piedra fundamental de la ciudad colocada por Juan

de Garay en 1580 ; está protejida por una tapa de fierro.
La plaza 25 de Mayo, antiguamente « plaza de perdices » por-

que aquí vendieron aves ; está inmediata al sitio del Fuerte Tri-
nidad de los primeros españoles. Tiene una estatua ecuestre
del General Belgrano.
La plaza Retiro, tiene paseo público, estatua ecuestre del Ge-
neral San Martin y plantío de árboles de adorno. Contiguo esta el
Cuartel de Patricios, en el cual caben 1,000 hombres ; fué edifi-
cado en 1702 poruña compañía de comerciantes ingleses que
tenían del Rey de España el monopolio del tráfico de esclavos.
La plaza Lorea, en el centro de la ciudad, trae su nombre
de D. Isidoro Lorea y su mujer, ambos muertos por la tropa
inglesa en el acto de echar agua caliente sobre la columna
de Whitelocke.
La plaza Monserrat, inmediata á la iglesia del mismo nombre,
fué el cuartel general de los voluntarios morenos y mestizos
en la defensa contra los ingleses, y por eso se llamó Plaza
de Fidelidad. Actualmente algunos la llaman Plaza Ge-
neral Belgrano.
La plaza del Parque, donde esta la estación del Ferro-carril
del Oeste, tiene elegante paseo. El parque de artillería, en el
lado oeste, tiene cañones Krup y otros de interés

algunos
histórico: fué establecido por el patriota Moreno (1811 ).
Las plazas de Constitución y Once de Setiembre son los
grandes centros del comercio de lanas. Las de Libertad, In-
dependencia, Noviembre, Caridad y 6 de Junio son paseos; áeste
número debemos agregar la hermosa alameda del paseo de Julio.
Mercados : hay 6, que son. Viejo, Plata, Comercio, Lorea,

Independencia y Norte, todos bien surtidos de carne, legum-
bres, pescado, aves, etc., y muy concurridos desde las cinco
hasta las ocho de la mañana.
Tribunales. Los de Primera Instancia residen en el Ca-

bildo y aquí también hay muchas Escribanías cuyos archivos
traen fecha desde el siglo XVII. Hay mucho riesgo de fuego
y hace mucha falta un Registro Público, como en Inglaterra,
para evitar tal caso. El Tribunal Superior se compone de diez
Jueces. Además el Tribunal de Comercio es para asuntos pu-
ramente comerciales. La Suprema Corte Federal es la última
apelación, tiene jurisdicción especial en cuestiones interpro-
vinciales, ó bien en las que se refieren á estranjeros : con-
siste en cinco Jueces y reside en calle Bolívar. La nueva
Cárcel y Penitenciaria construida por Mr. Bunge cerca de
Palermo, cubre cuatro manzanas y costó 40 millones moneda
corriente: es una obra colosal y admite 1,600 presos, incluso
un departamento para 400 mujeres.
Casa del Gobierno Nacional. Ocupa el sitio del antiguo
fuerte ; tiene grandes salones para los departamentos de Inte-
rior, Hacienda, Guerra y Marina, Relaciones Exteriores, Culto
é Instrucción Pública, además de la sala del Presidente y
otra en que recibe los Enviados europeos y americanos. Al
lado está el nuevo palacio de Correos, bajo la dirección del
Sr. Olivera : tiene 100 agencias postales de las provincias, y
despachó el año pasado (1874) nada menos que 6.700,000
cartas é impresos : Buenos Aires representa 62 por ciento de
la correspondencia de la República.
Congreso. Las sesiones ordinarias son de Mayo hasta fin de

Octubre, y los Senadores y Diputados reciben 4,000 $fts. al
año. El local es muy reducido y apenas caben 800 personas.

Se edificó en 1864. El Senado tiene 28 miembros, dos por
cada provincia. La Cámara de Diputados tiene 86, de esta
manera Buenos Aires 25, Córdoba 11, Entre-Ríos 7, Santia-
:
go 7, Corrientes 6, Tucuman 5, Santa Fé 4, Catamarca 4,

Salta 4, San Juan 3, Mendoza 3, San Luis 3, Jujuy 2,
Rioja 2.
;
Gobierno Provincial de Buenos Aires. La casa ocupa media

manzana y fué construida por Rosas. Tiene salones espacio-
sos para el Gobernador, los Ministros de Gobierno y Hacienda,
Inspección de Armas, Contribución Directa y otras oficinas
públicas.
Cámara de Legislatura, frente á la casa de Gobierno. El

reformado en 18^2, y hay cabida actualmente para
edificio fué
24 Senadores, 50 Diputados y como 400 personas en la barra.

Ocupa el sitio de la cárcel en que fueron detenidos los secua-
ces del malogrado Tupac Amarú ( 1780).
Archivos. Esta oficina contigua al Museo conserva valiosos

documentos sobre la conquista de los españoles, de los cuales
el Sr. Trelles publicó veinte volúmenes. Hay 8,700 folletos
impresos y 7,500 en manuscrito. Al lado está el Departamento

Topográfico, fundado por Rivadavia en 1824: publicó mapas
muy exactos de la ciudad y de la provincia en 1867.
Bibliotecay frente á la casa de Gobierno; está abierta al pú-

Tiene 18,740 libros y 101 manuscritos; la mayor
blico, gratis.
parte pertenecía á los .Jesuitas. Moreno fundó la Biblioteca en

1810, y actualmente contiene muchas obras modernas en
francés, inglés, alemán y español, además de colecciones de
la prensa periódica.
Policía. En lo plaza Victoria, bajo la dirección del Jefe

tiene 21 Comisarios, 1,600 vigilantes, inclusos los bomberos,
y dos médicos de policía. Cada parroquia de la ciudad tiene
su Comisaría. El año pasado fueron arrestados 631 criminales,
de los cuales 226 eran acusados de homicidio y 227 de robo.
Fueron condenados á trabajos penales 318, y puestos en liber-
tad 287. Del número total, 252 eran hijos del país y 349 eu-
ropeos; de estos últimos solo 14 eran ingleses.
Museo, frente al Mercado Viejo. Es uno de los mas ricos en

el mundo en cuanto á restos antediluvianos. Está bajo la di-

rección del distinguido naturalisla Burmeister, miembro de 26
sociedades científicas y antes director del Museo de Halle.
Hay el colosal Megatherium, tres clases de Mylodontes, el
Glyptodon, el Scelidotherium, la cabeza de un Toxydon, la
dentadura de una especie de caballo antediluviano del rio Sa-
lado ;además de sesenta y ocho clases de mamíferos, siendo

el mas notable el Pichi-ciego ó Chamyphorus-retosus y 500
clases distintas de aves europeas y americanas. Los insectos
comprenden una magnífica colección de mariposas brasileras
las cuales se guardan en un cuarto oscuro. La botánica incluye
un surtido de maderas del Chaco y Paraguay, y un herbario

de plantas de Europa. En minerales se vé una buena colección
de muestras de Chile. La sección histórica comprende tres
momias de Egipto que tienen mas de 4,000 años, algunas
vasijas peruanas anteriores á la conquista, ídolos de oro y plata,
momias indias y peruanas, y una colección numismática desde
Pompeyo hasta Antonino Pió. Hay también 22 cuadros esmal-
tados de la conquista de Méjico, presentados por el señor
Mackinlay ; el estandarte de Juan de Caray ; la espada de
Lavalle ; el escritorio de Rivadavia ; una máquina infernal
para matar á Rosas ; restos de una ballena del Paraná ; una
ancla de la Hickman en el Bermejo (1852), y
espedicion
varias otras curiosidades. El Museo fué establecido por Riva-
davia en 1823, en el convento de Santo Domingo lomó nueva :
vida en 1854 bajo la dirección del Sr. Bravard, quien pereció en

el terremoto de Mendoza. Pero debe todo su brillo al director
Burmeister, quien también ha publicado obras de Paleontología
sobre los tesoros antediluvianos de Buenos Aires y la Macrauche-
nia Patagónica ilustrada de Bravard. En cuanto al pica-flor, cuen-
ta nueve clases, aunque Azara no daba mas que seis. Los restos
antediluvianos arriba espresados han sido principalmente do-
nados por el Dr. Muñiz, David Lanata y otros. El Museo está
abierto todos los días de fiesta, entrada gratis.

Universidad. Fundada el 9 de Agosto 1821 por Rodríguez

y Rivadavia, comprende una parte de la manzana que había
pertenecido á los Jesuítas. El primer Rector fué D. Antonio
Suarez. El curso académico comprende los idiomas antiguos
y modernos, las facultades de medicina y leyes, derecho
canónico, filosofía, etc., que se enseñan por un numeroso
cuerpo de profesores distinguidos, tanto argentinos como es-
tranjeros. La biblioteca cuenta 3,000 volúmenes^ y los aparatos
de química han sido traidos de Italia. El número de estu-
diantes varía de 800 á 1,000. En frente de la Universidad
estaba en el siglo pasado el cuartel de los Blandengues : el
Virey emitió un decreto que se cortaran sus largas cabelleras,
por cuyo motivo se pronunció un motín, en el cual se hizo
correr mucha sangre.
Colegio Nncional, antes de los Jesuítas ; fué establecido

por el Presidente Mitre en 1863, para recibir pupilos de las
diversas Provincias. Actualmente hay un Colegio Nacional en
cada una de las Provincias, pero no son iguales á este.
Las clases están concurridas por gran número de externos,

además de los internos que son mantenidos al costo de la
Nación. Los profesores son muy distinguidos, y el visitante

puede admirar las magníficas aulas de Química, Física, etc.,
€on aparatos montados en primer escala.
Facultad de Medicina. Fundada en 1852 por los doctores Fer-

nandeZj Montes de Oca, Alvarez, Albarellos, García, Muñiz,
duenca, Gómez y Ortiz Velez. El curso de estudio es de 6 años
para el diploma de doctor en medicina. Los médicos estrange-
ros tienen que pasar examen antes de poder practicarla medici-
na. El año académico empieza en Marzo, exámenes tienen lu-
los
gar en Diciembre. La escuela de medicina está frente á San
Telmo. Cada parroquia tiene una Comisión de Higiene á
instituto de vacuna : el primer vacunador fué el Padre Sa-
turnino Seguróla, y se hizo obligatoria la vacuna en 1821.
Capitania del Puerto. Nuevo y hermoso edificio que se es-

tiende del Paseo de Julio hasta la calle 25 de Mayo, com-
prende las oficinas para el Capitán del Puerto y también las

del Departamento de Telégrafos. Todo buque que entre en
nuestro puerto tiene que entregar aquí sus papeles, lista de
pasageros, etc. El pontón Castelli guarda la entrada en ba-
lizas. Se reciben en la Capitanía cartas á última hora para
la salida de vapores.
Departamento de Escuelas. Fundado en 1852, se adelantó

mucho bajo la dirección de D. Domingo Sarmiento, quien
estableció 70 escuelas públicas. Actualmente hay en la ciu-
dad y provincia de Buenos Aires 561 escuelas, con mas de
32,000 educandos.
Departamento de Inmigrantes. Fundado en 1824, dá man-

tención gratis á los recien llegados hasta que encuentren tra-
bajo ; el local provisorio es limitado, pero el nuevo hotel
cubrirá una manzana en el bajo del Retiro, y admitirá 800
inmigrantes ; costará 200,000 $ fuertes. El departamento ha
sido reformado bajo el mando del Sr. D. Juan Dillon, quien
ha hecho mucho progreso. Envía gratis al interior los inmi-
grantes, artesanos y agricultores con sus familias. Mantiene
ajentes en todos los puntos mas importantes de Europa.
Proteje al rucien venido desde su llegada hasta que sea co-
locado á su gusto, desembarcándolo con su bagaje gratis,
dándole casa y comida y libre pasaje por ferro - carril t
vapor. El número de inmigrantes algunos años pasa de 70,000,

siendo la mitad italianos La oficina de trabajo, calle 25 de
Mayo, presta grandes servicios en la colocación de artesanos
y sirvientes.
1
Departamento de AyricuUitra. Establecido en 1873, bajo h

dirección de D. Ernesto OldendorfF, sirve para fomentar los
intereses de labranza, aclimatación, plantío, etc. Repartió el

año pasado 207,000 plantas y 82,000 paquetes de semillas de

Europa y Australia. Tiene comisarios de agricultura en cada
una de las provincias, quienes también levantan estadística de
trabajos rurales. El Jardín Botánico depende de esta oficina,
y está situado media legua al N.-O. de la ciudad; se empe-

ña principalmente á cultivar árboles de Australia y otros
climas semejantes al nuestro.
Asociación Rural. Fundada en 1866 por los Sres. Martínez

de Hoz, Olivera, Newton, etc., tiene mas de 200 socios, la
mayor parte hacendados, y una bien surtida biblioteca en
diversos idiomas sobre materias rurales. Se atiende á las ne-
cesidades de la campaña y procura del Gobierno las refor-
mas que se juzguen adecuadas. La Esposicion Rural dada
por esta sociedad en Abril 1875, se coronó con brillante re-
sultado, asistiendo mas de 20,000 visitantes en una semana.
El Gobierno Nacíona ha prometido 10,000$ fts. por laque
debe tener lugar en Palermo, en Setiembre 1876.
La Catedral, en la Plaza Victoria, es el mas grandioso tem-

plo en el continente. Garay designó el sitio en 1580, y se
emplearon los primeros ladrillos fabricados en el país. Se
cayó al suelo en 1621 y volvió á edificarse de nuevo por el
arquitectoRocha en 1752. El interior es majestuoso, la me-

día naranja tiene 130 pies de altura. El altar mayor está
ornado con el mejor gusto además hay doce capillas late-
;
rales. El arzobispo es gefe de la iglesia y tiene 4 obispos

en Paraná, Córdoba, Cuyo y Salta.
subalternos, El capítulo
de Buenos Aires consta de 9 canónigos. En la sala capitular
se ven los 18 retratos de todos los obispos de Buenos Ai-
res. El primero fué Fray Pedro Carranza (1622). Cuatro eran
hijos de Buenos Aires (inclusos los dos hermanos Arreguy),
cinco no llegaron á tomar posesión, y seis murieron en el
estranjero : de estos últimos era el Dr. Escalada, primer ar-

zobispo de Buenos Aires, quien murió en Roma durante el Con-
cilio de 1869. La fachada fué empezada por el Sr. Catelin

en 1822, pero no se concluyó antes de 1862; el alio relieve re-
presenta José que abraza á sus hermanos, porque en este
año se reunieron Buenos Aires y la Confederación para for-
mar la República Argentina. El palacio episcopal, al lado,
fué concluido también en 1862, y en él esta la Curia Ecle-
siástica. Las banderas tomadas en las guerras con el Brasil y
de la Independencia se desplegan en el interior de la Catedral
los dias de gran fiesta.
Lis iglesias parroquiales son de menor interés. La Merced

se edificó en 1768, y un convento que Rivadavia con-
tenia
virtió en asilo de huérfanas el número de estas se aumentó
;
al costo del Gobierno Provincial, después de las pestes de

cólera y fiebre amarilla (1867, 1871). San Ignacio perle-
necia á los Jesuitas hasta 1767, época de su espulsion por
orden del rey de España ; fueron espulsados segunda vez por
Rosas, quien quería colocar su retrato en la iglesia. San Tel-
mo en el barrio alto ha sido refaccionado, como también la
Concepción que se desplomó cuando el Padre Marin era arqui-

tecto (1860). Monserrat es iglesia nueva, ricamente adornada.
San Miguel era capilla de huérfanos en 1727, fundada por el Pa-
dre González de Cádiz, después de una epidemia espantosa,
en que los vivos apenas baslaban para arrastrar los muer-
tos á grandes fosas afuera de la ciudad. Los huérfanos te-
nian la primera imprenta que se estableció aquí, y el pro-

ducto de los libros é impresos se destinaba á su mantención;
hay una lápida fúnebre del Padre González, al lado del altar,
pero este era hijo del fundador, quien era viudo antes de
entrar á la iglesia. San Nicolás de Barí es la iglesia pre-
dilecta de la población italiana. La Piedad está todavía en
construcción desde el año 1860. La de Balvanera es un her-
moso templo, y detrás está el gran colegio de los Padres
Bayoneses. El Socorro está inmediato á la Plaza del Retiro.
San Salvador, una de las mas elegantes estructuras sagradas,

pertenece á los Padres Jesuítas, cuyo colegio ocupa una
manzana. Salinas es una capilla adjunta al Seminario Con-
ciliar, fundado por el arzobispo Escalada de su propia fortuna.
San Roque, al lado de San Francisco, está reservado para
uso de los Irlandeses, quienes pagan un módico alquiler.
El Pilar está inmediata ai cementerio de la Recoleta.
Conventos, hay 7. Rivadavia dejó en pié uno de hombres,

San Francisco; y dos de mujeres. Capuchinas y Catalinas.
San Francisco se fundó en 1604^ y cuenta ahora 30 frailes.
Santo Domingo se estableció en 1591, fué suprimido en 1822
y restaurado por Fray Inchaurreguy en 1835, con permiso
del Gobierno ; aquí se conservan 4 banderas inglesas del
ejército Whilelocke (1807), y la torre ostenta 24 balas, lan-
zadas por la escuadra inglesa en el bombardeo. San Juan

está anexo al convento de Capuchinas, el cual fué estable-
cido por 5 monjas chilenas en 1 749 ; hay como 40 monjas
que reciben un pequeño subsidio del Gobierno, además de
sus dotes. Las Catalinas, en calle Temple, son Dominicanas,
de una vida rigurosa, cada una tiene un dote; se estableció
esta orden en 1744. Las Hermanas de Caridad tienen un
gran colegio con hermosa iglesia, cerca de la Plaza Consti-
tución son francesas y prestan los mas insignes servicios al
;
público, habiendo sucumbido una superiora en el cólera-

morbus de 1867, y otra en la fiebre amarilla de 1871. Hay
un convento de Hermanas de Caridad, italianas, en la calle In-
dependencia, que recojo las huérfanas, de las cuales tiene 200,
sin distinción de nacionalidad. Las Hermanas de Misericor-
dia, irlandesas, ocupan una media manzana en la calle Rio
Bamba, con su colegio, capilla y hospital, edificados en 1861
por los estancieros irlandeses, cuyas hijas aquí reciben una
educación esmerada; las primeras hermanas venían de Du-
blin en 1856 á invitación del Padre Fahy, pero la mayor
parte ahora son nacidas en el país; además de 60 pupi-

las, las hermanas tienen una escuela gratuita de 300
niñas pobres del barrio. Este convento tiene dos esta-
blecimientos, uno en la calle Chacabuco, donde se alojan
sirvientas inglesas que no tengan colocación; otro en Mercedes,
hermoso edificio levantado á gran costo por los irlandeses,
habiendo una familia del país donado el sitio. Las herma-
nas irlandesas también prestaron servicios en las pestes de
1867 y 71, visitando en todas partes y recibiendo en el
convento enfermos de cualquier color, culto ó nacionalidad;

ni una hermana escapó de la fiebre amarilla, pero todas
sola
felizmente sanaron.
se Esta misma orden de Misericordia
tiene numerosos conventos en Irlanda, Australia, India, Esta-
dos Unidos y Canadá, habiendo sido sancionada por la Curia
Romana en 1841.
Iglesias protestantes, hay -4: San Juan de los Ingleses, frente

á la Capitanía, en la calle 25 de Mayo, cabe 700 personas;
fué edificada en 18á5, cediendo el Gobierno Argentino el
local gratis. Antes de ese tiempo los protestantes se re-

unían los Domingos en la casa donde está ahora la librería
de Mackern. El capellán recibía sueldo del gobierno inglés
hasta el año 1874. El órgano fué donado por D. Eduardo
Lnmb. Los ingleses también tienen capillas en Flores, Barracas
y Lomas. Capellán actual, Revdo. Dr. Smíth.
Templo Escocés, calle Piedras. Se levantó en 1838, tiene

asientos para 300 personas. La primera colonia escocesa
•vino aquí con los hermanos Roberlson en 1827, para fundar
â colonia de Monte Grande, que fracasó por la guerra con
Actualmente hay mas de 2,000 Escoceses, principal-
el Brasil.
mente en el Sur, y tienen capillas en San Vicente, Chasco-

nu'is, etc. El capellán, Revdo. Jaime Sniith, tiene biblioteca
anexa al templo : además hay un colegio para ambos sexos,

fundado en 1842.
.
CIUDAD DE BUEiNOS AIRES 29
Capilla norte-americana, en la calle Corrientes, al cargo

del Revdo. W. Jackson; es un edificio muy elegante, recien
concluido, con grandes salones para escuela y lecturas. La
Sociedad Americana de Misiones tiene relaciones con esta
congregación
La iglesia luterana, de los alemanes : cabe 300 personas,

fué construida en 184-7 por el arquitecto Taylor, y tiene her-
mosa fachada. El coro de esta congregación tiene mucha fama.
Cementerio!^, hay 3. El de la Recoleta, en que se admiran
los mausoleos de Rivadavia, Brown, Alsina, Sociedad Espa-

ñola, Sociedad Tipográfica y varios otros ; el de Brown con-
memora sus hazañas en las guerras contra España y Brasil,
como el gran capitán naval de la Independencia : era natu-
ralde Foxford, en Irlanda, y murió aquí en 1857, á la edad
de 80 años las inscripciones sobre la columna de bronce
:
son las fechas de sus triunfos de 181 4 hasta 1827. Este

cementerio fué pequeño en epidemias de 1867 y 1871, y
las
entonces se abrió él del Sud, el cual se llenó tan pronto

qtie se formó otro nuevo en la Chacarita, con un ferro-
carril para el servicio mortuorio. Los protestantes tenian su
primer cementerio al lado del Socorro, desde el año 1821
hasta 1832, cuando compraron el sitio actual en la calle
Victoria ; es una manzana plantada con árboles, con capilla
al centro. Aquí se entierran los ingleses, alemanes y norte-
americanos, muchos de ellos son capitanes de buques que
perecieron en nuestro puerto. Hay los restos de 2 minis-
tros americanos, Masón y Asboth el último era húngaro, ñi-
:
moso soldado de fortuna. El mausoleo del Dr. Dick costó

10,000 $ fuertes. Cerca de la entrada hay el sepulcro del
joven Taggart, norte-americano, ahogado en el Rio de Li;jan
mientras salvaba algunas niñas del mismo peligro.
Hospitales, hay 6. El de hombres, fundado en 1611, está á

.
cargo de la Municipalidad, y cuidado por 20 Hermanas de

Caridad, francesas; admite mas de 4,000 enfermos al año,
de los cuales mueren 11 por ciento. La proporción de na-
cionalidades es: argentinos 42, italianos 13, españoles II,
franceses 8, alemanes 6, ingleses 2, varios 18 por ciento.
La mantención cuesta 10 $ m/c. por enfermo diariamente. Los
ancianos reciben tabaco y yerba. El trato de los enfermos
es lo mas bondadoso, y el hospital honra á Buenos Aires
por su buen menaje.
Hospital de Mujeres, establecido en 1743 por el Padre Gon-

zález, en unión con su casa de huérfanos, fué aumentado
en 1823 y está bajo la dirección de Hermanas de Caridad,
italianas, cuya casa principal está en Montevideo, con otras
filiales en Córdoba, Rosario, etc. 200 ca-
El hospital tiene
mas, admite 800 enfermas al año, mueren 27 por ciento.
y
Los ricos capitalistas de la ciudad suelen oblar sumas de
dinero, cuando mueren, para estos hospitales.
Hospital Británico, calle Defensa, edificado en 1859, costó

£ 3,000, de cuya cantidad el gobierno Inglés dio la mitad.
Los residentes suscriben como 5000 $fts. al año para su man-
tención. La mitad de los enfermos se compone de pobres
marineros. El costo diario por enfermo es de 35$ m/c.
Hospital Francés, calle Libertad, al cuidado de las Her-

manas Francesas, se abrió en 1862 ; tiene 35 camas. Estas
Hermanas cuidaron los hospitales militares en la guerra del
Paraguay
Hospital Italiano, inmediato al Británico, es un vasto

edificio, inaugurado en 1863. La comisión es presidida por el
Cónsul y cuenta con muchísimos suscritores.
Hospital Mandes, anexo al convento de Misericordia, tiene

pocos enfermos. Las hermanas cuidan algunos pobres an-

cianos y un número de huérfanos desamparados.
Instituto Sanitario, calle Buen Orden ; fué establecido

como instituto particular por M. Lassance en 1868, quien
murió de la fiebre amarilla. Ahora es de la
Municipalidad, y
se reciben en el á los niños expósitos. La cuna, inmediata á San
Francisco, tiene la inscripción «mi padre y mi madre me
arrojan de si: la caridad divina me recoje aquí)). Tiene 17
nodrizas además de seis hermanas de caridad italianas. Los
padres pueden reclamar los hijos hasta la edad de 2 años;
después están á disposición del juez de menores. A pesar de
la mayor atención se muere un 33 por ciento. La casa fué
fundada por D. José Riglos en 1779.
Convalecencia. Ocupa el antiguo local del convento de

Belemitas. El nuevo edificio (1859) admite iOO alienados,
de los cuales sanan mas de la cuarta parte (28 por ciento).
La sección de mujeres está á cargo de 9 Hermanas Italianas.
Asilo de Mendigos. Tiene su local en el antiguo convento

de la Recoleta, fué inaugurado en 1858 por el Gobernador
Alsina, bajo una comisión compuesta del Canónigo Fuentes,
Dr. Pinedo, y Sres. Martínez, Várela, Pintos, Fernandez,
Billinghurst^ Cabrera, Zinny y Señorans. Admite mas de 200
ancianos, quienes son bien cuidados por las Hermanas de
Caridad. El sitio del convento se vendió en el siglo 17° por
un traje de vestido.
Asilo de Huérfanos. Hermoso instituto que cubre una

manzana cerca del Once de Setiembre, fué abierto por el
Gobernador Castro después de la peste de 1871, para recibir

los niños cuyos padres hubiesen perecido. Admite 400
huérfanos, á quienes se enseñan artes y oficios. Sirve tam-
bién para escuela correccional de muchachos vagos, y está
mantenida por la Municipalidad, La comisión de Londres
en 1872 mandó al Canónigo O'Gorman ¿£2,000 para este

instituto.
Ejercicios. Especie de penitenciaria para mujeres, fué

fundada Í19A por María Antonia Paz, de Santiago del
en
Estero, en la casa que hoy es del señor Terrero, calle de
las Piedras. Tiene comodidad para cien personas, entre las
detenidas y las Hermanas de Caridad.

Asilo de Huérfanas, establecido por Padre Gonsalez en
1727, en San Miguel; está ahora en el antiguo convento de
la Merced. Antes del cólera de 1867 el número de huér-
fanas era limitado á 32, pero después se aumentó hasta 75.
También se educan como 100 externas, bajo la dirección
de la Sociedad de Beneficencia.
Beneficencia. Esta sociedad fué establecida en 1823, para

tomar á su cargo el hospital de mujeres, asilo de huérfanos,
cuna y escuelas de niños, en tiempo de Rivadavia, siendo
las fundadoras Sras. Cabrera, Mandeville, Aguirre, Sánchez,
Ramos, Boneo, Agüero, Azcuenaga, Viamont, Luca, Yzquier-
do, Lasala y Gutiérrez. Sucumbió en 1838, pero se renovó
en 1852 bajo la presidencia de la Sra. Garrigos. Desde
entonces ha prestado valiosos servicios y fundado mas de
70 escuelas donde se educan 5,000 niños.
Damas de Candad. Establecida en 1873 por algunas se-

ñoras muy distinguidas y filantrópicas de nuestra ciudad.
Tiene un asilo para pobres desvalidas y también escuela de
infantes, para cuidar los niños de la clase proletaria en
horas de trabajo.
Además de los institutos arriba mencionados hay varios
otros, como el de Sordo-mudos, fundado en 1857 la gran- ;
ja-modelo de Santa Catalina; los establecimientos filantró-

picos Italianos La Sociedad San Vicente de Paul
: etc.
También hay sociedades de Socorros mutuos, como la Tipo-
. :
gráfica, la Española, la Masónica, British Glerks, Odd-Fel-

lows etc. sin contar algunos de recreo como las de Cri-
cket, Juegos Atléticos, Jockey Club y varios otros.
Empresas y Fábricas. Entre las de mayor importancia

hay 3 usinas de gas ; la mas antigua en el bajo del Retiro,
capital 18 millones la del gas Mutuo en Barracas,
; esta-
blecida por D. Carlos H, Smith y una compañía anglo-por-
teña en 1873; y la de Almagro que empezó por hacer
gas animal y recien se ha vendido á la Compañía de Bel-
grano. Hay tres grandes cervecerias Argentina en la calle :
Santa Fé, compañía Alemana, abierta en 1873, costó como

12 millones : la de Bieckert, calle Esmeralda, pertenece á
un laborioso y perseverante francés; tiene jardin de recreo
en el bajo, que es muy concurrido los dias de fiesta Cer- ;
vecería Italiana cerca de las Cinco Esquinas ; Fábrica de

Paños, en el bajo del Retiro ; de Hielo en el Once de
Setiembre ; de Piedra-artificial en el Paseo Colon ; de guaníes
en la calle Florida ; de Hesperidina en la calle Maipú ; de
Cristales en la calle Cochabamba ; de Calzado en la calle
Rivadavia; de Carbón artificial en la Recoleta etc. Además
deben mencionarse las curtiembres de Bletcher, las fun-
diciones de Marshall y Stevens, los aserraderos á vapor, las
fábricas de ladrillos etc. todos movidos por vapor y repre-
sentando un enorme desarrollo material en los últimos años.
Ferro- carriles. Las líneas actualmente construidas terminaa

en los siguientes puntos de la campaña
Distancia
de Bueuos Aires.
Ferro-carril del Oeste,. 160 kilóms.

Chivilcoy
Id. ramal 100 Lobos
»
Id. del Sur.... Dolores 215 »
Id. ramal Las Flores. 215 » . .
Id. Ensenada.. Ensenada.... 56 »

Id. del Norte.. Tigre 28 »
Id. Campana Campana . 66 »
3
El Ferro-carril del Oeste, empezado en 1857, fué la pri-

mera Repúblicas del Plata y ha costado .48 mi-
línea en las
llones m/c, incluso el ramal á Lobos Pertenece al Gobierno
de la mas de 7 por ciento al año sobre el
Provincia y dá
costo ; el á un millón de pasajeros y 200,000
tráfico llega
toneladas de mercancías. La compañía del Sud acaba de re-

partir ( Junio de 1875) otro dividendo de 10 por ciento es :
compañía de Londres y la línea ha dado tan brillantes resul-

tados desde su apertura en 1865, que se está haciendo una
prolongación de Las Flores al Azul : el tráfico consiste en
medio millón de pasajeros y 200,000 toneladas al año. La
línea á la Ensenada, concluida por Mr. Wheelwright en 1871,
sin garantía del Gobierno, ha sido la mas costosa en estos paí-
ses, es decir, <£ 18,000 por milla, ó 55,000 $fts. por kilómetro;
lleva medio millón de pasajeros, pero el tráfico de mercan-
cías está por desarrollarse, habiendo recien en 1874 abierta
el muelle de Punta Lara como puerto. El Ferro-carril del
Norte, construido por una compañía de Londres en 1862,
ha dado brillantes resultados : costó millón y medio $fts. y las
acciones siempre están á un precio alto. Tráfico, medio millón
de pasajeros y 20,000 toneladas al año. La nueva línea de Cam-
pana acaba de abrirse al tráfico, terminando en Puerto Campa-
na, sobre el Paraná : tiene garantía del Gobierno sobre un
costo de dos millones de duros ; es compañía de Londres,
habiendo vendido sus derechos el concesionario D. Guillermo
Matti . Todas las líneas arriba espresadas, como también las
que se proyectan en la provincia, son de trocha ancha de
5 Va P'és.
Trnniways. Hay entre la ciudad y los suburbios 130 kiló-

metros de tramway y el número de pasajeros escede 1 '/a millón
por mes. La línea « Central » de Lacroze se abrió en 1869, sus
coches van cada dos minutos y llevan 200,000 pasajeros al
mes. Los coches de la «Ciudad de Buenos Aires » (compa-
nía inglesa) , tienen medio millón de pasajeros por mes, pues

recorren todas las partes mas concurridas de la ciudad, hasta
Barracas y las Cinco Esquinas. Los tramways á Flores y Bel-
grano, construidos por D. Mariano Billinghurst, y la línea de la
Recoleta á la Plaza Constitución, son ahora distintas empresas:
la línea 1 '/» millón de pasajeros por año,
de Belgrano lleva y
las de Flores y Recoleta 2 '/a millones. El tramway á la Boca
es empresa argentina, con 100,000 pasajeros al mes. La Com-
pañía Nacional ( empresa de Londres), tiene igual número.
Municipio. El radio municipal se estiende hasta el puente

de Barracas al Sur, el arrabal de San Carlos de Almagro al
Oeste^ y termina al Norte entre Recoleta y el Parque de

la
Palermo. Según la Constitución reformada, se vá á reorgani-

zar la Comisión Municipal, habiendo decaido el prestigio de
este cuerpo bajo la presión de deudas tan enormes que una
Comisión especial ( 1875 ) acaba de publicar un informe arro-
jando una que pasa de 50 millones. La renta municipal
cifra
de 1873 solo llegaba á 10 y medio millones.

Mientras tanto, la Comisión calcula los gastos necesarios
en 40 millones, para cuyo fin el Gobierno Provincial tendrá
que ceder una parte de las rentas que actualmente cobra por
contribución y patentes.
Suburbios. Los suburbios de Flores, Belgrano y Barracas

están ligados á la ciudad por ferro-carriles y tramways,
y
alumbrados á gas, como veremos en su lugar en el capítulo
siguiente.
PROVINCIA DE BUENOS AIRES
El territorio de la Provincia no está bien definido : la
parte actualmente dentro de la frontera india, comprende

6,805 leguas cuadradas, pero afuera de dicha linea hay los
grandes despoblados hasta el pié de la Cordillera en el Oes-

te, y el Estrecho de Magallanes en el Sur ; estos cubren
mas de 40,000 leguas cuadradas, y una parte está en cues-
tión con Mendoza, otra con la República de Chile. Los li-
mites poblados de Buenos Aires tienen una superficie algo
mayor que la de Inglaterra encierran una vasta llanura re-
;
gada por numerosos arroyos y cañadas. Los arroyos del Me-

dio, Arrecifes, Areco y Lujan desembocan en el Paraná :
los ríos Salado, Colorado y Negro desaguan el Sur de la
Provincia y caen en el Rio de la Plata y el Océano. El rio

Negro tiene sus vertientes en la Cordillera, corriendo hacia
el Atlántico ; es navegable casi todo su largo. Mas al Sur
está el Rio Chupat, en cuya margen está la Colonia Cálense.
Entre los arroyos dulces del Sur encontramos el Chapaleofú,
Tandileofú, Tapaleofú, Vivoratá y Arroyo Grande : mientras
que los salitrosos son el Pantanoso, Quequen Grande, Quequen
Salado, Cristiano Muerto, Carmelo, Mulponleofú y Sauce
Grande. Hay una infinidad de lagunas, pero no todas de agua
permanente : las mas notables son Encadenadas, Los Padres,
Mar Chiquita, Chascomús, Navarro, Bragado etc. Las sierras
:
PROVINCIA DE BUENOS AIRES 37
que se encuentran en el Sur toman los nombres de Vuulcan,

Tandileoíú, Tandil, Huesos, Tapalquen, Tinta, Chapaleofú y
Azul; estas empiezan cerca del Cabo Corrientes, corren mas
ó menos 70 leguas al Oeste ( 0-N-O. ), hasta que se pierden
en las Pampas. En el territorio Indio, mas al Sur, hay las
Sierras Curra-malal, Guanini y Ventana, que se estienden unas

35 leguas. La Sierra Tinta produce una calidad de mármol
muy lustroso. La piedra movediza del Tandil es la gran cu-
riosidad natural de la Provincia.
La población rural de la Provincia ( es decir escepto so-
lamente la ciudad de Buenos Aires) llega á 317,302 almas,
como sigue
Arjentinos 245,325
Españoles 18,332
Franceses 14',594
Italianos 13,768
Ingleses 12,449
Alemanes 2,330
Indios, etc 10,495
317,302
Los hijos del país se ocupan principalmente del ganado

vacuno y son dueños de enormes estancias. Los franceses y
bascos son fonderos, artesanos, pastores, carreteros y fabri-
cantes de ladrillos. Los españoles son tenderos, almaceneros
y chacareros. Los italianos hacen un pequeño tráfico con car-
ros, y los mas laboriosos cultivan cereales en grande escala.
Los ingleses se componen de dos clases : los estancieros ir-

landeses del Norte y Centro, y los escoceses del Sur. Se cal-
cula que los irlandeses producen la mitad de la lana ( como
4 millones de arrobas), y algunos han adquirido fortunas
considerables constituyen 10 capellanías, cada una con su
:
sacerdote, mantenido por sus compatriotas, quienes también

,
tienen bibliotecas, escuelas, sociedades hípicas etc. Los Es-

coceses tienen capillas, escuelas y capellanes en San Vicente
y Chascomús, y son igualmente prósperos é industriosos.

En el siglo 18" la sola industria del campo era la faena
de ganado vacuno y exportación de cueros. Es increible como
se han multiplicado las vacas y los caballos desde su prime-
ra introducción por los españoles en 1541, cuando Alvar Nu-
ñez Cabeza de Vaca trajo los primeros animales de España.
Durante tres siglos los saladeros han consumido millones
de vacas, y todavía se beneficia mucha carne para el Bra-
sil y Cuba, y se exportan cueros y sebo á Europa y Norte
América. Sin embargo la gran industria del país hoy día
es las lanas : los primeros que levantaron esta industria eran
los Sres. Sheridan, Harratt, Hannah, Stegmann y Lloyd
Halsey, en 1820 : antes de esa época las majadas criollas
no servían sino para carne, y se tiraba la lana en el corral

Desde entonces los hacendados estranjeros y argentinos han
gastado millones en refinar las crias, pagando á veces hasta
mil pesos fuertes por un carnero Negrete ó Rambouillet.
Falla solamente que se dicte una ley obligando á todos los
estancieros á curar la sarna en sus majadas, bajo pena de
una mulla, como en Australia. Se calcula que el ganado de
la Provincia consiste en :
Ganado vacuno 6.000,000 cabezas

)) caballar 2.000,000 »
» lanar 60,000,000 »
Esto equivale á 200 ovejas, 20 vacas y 6 caballos por cada
habitante, una proporción que no existe en alguna otra parte

del mundo. Al mismo tiempo es preciso confesar que la
condición del pobre gaucho es la mas triste que puede ima-

ginarse. Actualmente el gobierno y los estancieros empie-
zan ti hacer esfuerzos para mejorar su condición pero los ;
grandes propietarios que dejan sus estancias al cuidado de

un mayordomo y viven en Buenos Aires no se ocupan bas-

tante de campo y de la población rural.
los intereses del
El reino botánico no cuenta mas que con dos ó tres árboles
indígenas. La pita se levanta unas 30 pies y está proteji-
da que han servido á menudo en
por espinas formidables
como un baluarte contra los indios. El ombú
la frontera
con su sombra agradable sirve también para guiar el viajero

en las Pampas. Entre los árboles aclimatados, el durazno
crece admirablemente, como también el álamo, el paraiso y
el Eucalyptus de Australia. Las frutas y legumbres de la
2ona templada se producen con la mayor facilidad y abun-
dancia.
El reino animal comprende avestruces, nutrias, vizcachas,
peludos, mulitas, comadrejas, escuerzos, gatos silvestres, ví-
voras etc., además los animales importados de Europa.

La provincia es casi libre de bichos venenosos, siendo los
únicos el escuerzo^ la vívora de la cruz, y unas arañas ta-
rantellas. Las aves de canto son muy escasas y los ca-
zadores las persiguen de un modo bárbaro. Las de caza
son muy buenas y mas abundantes que en Europa, como
la perdiz, pato, becasina etc. El teru-teru sirve de guardián
mejor que un perro. Los chimangos y caranchos son de
presa y matan los corderitos. Los loros también son numero-
sos, como horneros, carpinteros y varias otras especies. El
pájaro mas bonito de todos es el Pica- flor, del tamaño de una
abeja, sin rival en el mundo.
La Provincia de Buenos Aires formó un Estado indepen-
diente desde la caida de Bosas , en 1852, hasta la consoli-
dación de la Bepública Argentina, después de la batalla de
Pavón en 1861. Actualmente es una de las 14 Provincias
confederadas, teniendo
sus poderes Ejecutivo y Legislativo, y
representada en Congreso Nacional por 2 Senadores y 25
el
Diputados. Los departamentos rurales sienten mucho la falta

de una buena Policía, como el a Mounted Pólice » de Austra-
lia y Cabo de Buena Esperanza. La instrucción pública sufre

por causa de las grandes distancias sin embargo se desarro-
;
lla lo mas posible. Cada municipio tiene escuelas para am-

bos sexos, y el número de educandos entre la ciudad y la
campaña pasa de 32,000, en 561 escuelas. La Guardia Na-
cional cuenta 38,320 hombres, de los cuales sacan á veces
contingentes para servicio de frontera. Los estranjeros no
están obligados á este duro servicio.
El presupuesto para el año 1875 llega á 149 millones m/c.
y la deuda de la Provincia á 538 millones, id.
Bonos de 1868 y 72 102 millones

Empréstito de Londres, 1870 126 »
T> de 1873 250 »
Bonos Municipales 60 »
538 j>
El presupuesto de gastos para el año 1876 es como sigue :
Intereses de empréstitos 1871-73. 26.667,542 $ m/c.

ídem de Bonos Provinciales 14.956,755 »
Gobierno y empleados 10.425,858 »
Tribunales 13 542,000 »
Cámaras Legislativas 4.950,000 »
Recaudación de impuestos 3.220,600 »
Obras públicas y culto 4 .245,000 »
Pensiones 2.922,792 »
Universidad, Museo, etc 5.689,000 »
Instrucción pública 18.389,460 »
Hospitales 6,270,100 »
Policia de la ciudad 22.244,800 »
ídem de la campaña 18.332,000 »
148.885,907$ m/c.
Tan pronto como sea reorganizada la Municipalidad, los úl-

timos cuatro incisos serán á cuenta de ella, importando 65
millones : entonces se rebajará en igual cantidad el presu-
puesto de la Provincia, pasando algunas rentas á ser recaudadas
... ..
. : .
por la Comisión Municipal. Mientras tanto el cálculo de rentas
provinciales es como sigue :
Contribución Directa, 4 por mil . 36.000,000 $ m/c.

Sellos é impuesto sobre Bancos. 34.000,000 »
Patentes 15.000,000 »
Tierras de frontera 15.000,000 »
Ley de Octubre 1872 7.500,000 »
Ferro-carril del Oeste ( V J 10.500,000 »
4 p7o sobre depósitos judiciales. 4.200,000 »
Intereses del Empréstito Domín-
guez 4.000,000 »
ídem de Empréstito Aguirre 3.500,000 »
Aguas corrientes 1.500,000 »
Saldo de impuestos, etc 17.800,000 »
149.000,000 $ m/c.
En el caso de pasar las escuelas, policía, etc. á la Munici-

palidad, el presupuesto de la Provincia no escederia de 84
millones, igual á 140 $ m/c por habitante de la población ac-
tual de la Provincia, calculada en 600,000 almas.
La provincia se compone de 72 partidos, como sigue
Leguas cuadradas. Población.
9 Partidos ribereños norte. 347 41,556 ' , ,

''"'''
348 26,519 ^
7 centrales del norte .y
8 fronterizos norte y oeste. 1,271 40,682 "Ôcr;^
U del centro y oeste 292 57,746 .j:*.'/^^-'
7 del sur-oeste 869 39,957 / .-

.-
6 centrales del sur 345 36,431
9 afuera del Salado 4,228 33,368
15 en la costa del sur 2,073 41,043
Total 6,803 317,302

p
Ciudad de Buenos Aires. . 2 171,404 - ^ ^^^^'
6,805 488,706
PARTIDOS RIBEREÑOS DEL NORTE
( DE BELGRANO Á SAN NICOLÁS )
Belgrano, área 2 leguas cuadradas, población 2,860 ; es un

partido suburbano, compuesto de elegantes casas de campo.
Es muy frecuentado en los meses de verano por las princi-
pales familias de la ciudad, teniendo un clima delicioso y
situado sobre una barranca á diez cuadras del Rio de la Plata.
Fué fundado en 1854, y ha hecho mucho adelanto desde 1863,
cuando se abrió al tráfico el Ferro-carril del Norte. También
tiene un tramway á la ciudad, construido por D. Mariano
Rillinghurst en 1873, que hace viajes cada cuarto de hora
y recorre la distancia de la ciudad en media hora. La usina
de gas, que se estableció en 1873 por el Dr. Olguin y una
compañía de Londres, alumbra no solo el pueblo sino todo
el camino hasta Buenos Aires, á cuyo largo se ven las hermosas
quintas de Bunge, Saavedra, Kinch, Plowes, Lamas, Méndez

y otras. La nueva iglesia en la plaza es una rotunda de
grandes dimensiones y enfrente hay el Cabildo, bonito edi-
ficio griego, y la escuela municipal. Hay mas de 200 ca-
sas de campo, la mayor parte de mucho lujo, de estilo
moderno italiano, siendo las mas notables las de Corbalan,

Malti, IIaycroft,Corti, ck». Los Sres. Gentili y Esteves Sagui crian
muchos gusanos de seda, que producen una seda muy fina.
El hotel de Watson ofrece buen servicio á precios acomodados.
En el verano una banda de música asiste en el paseo al lado de
la estación del ferro-carril. Los suizos tienen en el bajo una
sala de tiro de rifle, en donde se dan premios cada año. Un
nuevo tramway conduce al Parque de Saavedra, magnifico pa-
seo que ha costado 15 millones, con lagos, islas, kioscos,
jardines, etc., de mucha estension, media legua al norte de

Belgrano. El tramway á Buenos Aires pasa cerca del gran

Parque de Palermo, que se está formando por orden del
Congreso, bajo la dirección del ex-presidente Sarmiento en
los terrenos que rodean el antiguo palacio de Rosas, actual-
mente Colegio Militar. Estos terrenos están en el municipio
de Belgrano, y aquí también los ingleses suelen tener Cricket
y juegos atléticos. Belgrano tiene una renta municipal de mas
de 500,000 $ m/c. 2,500 cuadras en
, cultivo, y 200 niños
que asisten en las escuelas.
San Isidro, área 3 leguas cuadradas, 3,955 habitantes, está

í) leguas al norte de Buenos Aires, siendo una hora de viaje
por el ferro-carril. El fundador era el capitán Domingo Aca~
suso, natural de Madrid, quien donó un sitio de 300 por 6,000
varas con una pensión de 2,000 $fts. al año para edi-
ficar y sostener una iglesia á San Isidro el Labrador, la
cual se consagró el Domingo de Pentecostés en 1708,
siendo el primer cura D. Fernando Ruiz Corredor. Cuen-
ta la tradición que Acasuso eligió este punto un dia que des-
cansó bajo uno de los majestuosos ombúes que todavía existen,
admirando lo pintoresco del siiio, que domina la mas hermosa
vista del Rio de la Es realmente una perspectiva en-
Plata.
cantadora al primer albor del dia ó en una noche de luna.
Toda la costa de aquí á San Fernando de un lado y hasta
Belgrano del otro, ofrece una sucesión de quintas que coronan
la barranca; entre estas las mas bonitas son de Mackinlay,
Elortondo, Alvear, Anchorena, Aguirre, Martínez, Azcuénaga,
CanOj Parravicini y Wineberg. El puerto dista diez cuadras
del pueblo, por un camino entre bosques de sauces que llegan
á tener cuatro varas de circunferencia en el tronco : este sitio
es muy agradable en
verano para picnics y paseos, habiendo
el
además un buen local para bañarse. Hay dos buenos hoteles,

de Tiscornia y Vignolles. La escuela municipal cuenta 270
niños. No hay médico ; basta un boticario por las pocas en-
;
fermedades del pueblo. Los habitantes son muy laboriosos,

principalmente bascos é italianos, que producen gran parte
del trigo que se consume en Buenos Aires. En el año 1840
habia una gavilla de bandidos en el callejón de Ibañez. El
terreno se presta admirablemente para trigo, como también
para hacer ladrillos : la primera fábrica de ladrillos se estable-
ció aquí en 1871 por el capitán Ramsay y actualmente hay

seis, que ocupan algunos centenares de obreros, fabricando
los ladrillos que se emplean en las obras de salubrificacion
de la ciudad de Buenos Aires. Es peligroso andar á caballo
por la costa, habiendo tierras temblantes donde se hunden
caballo y ginete. El partido tiene 380 guardias nacionales.
5an Fernando, área 2 leguas cuadradas, 4,251 habitantes;

dista 7 leguas de Buenos Aires. En el año 1806, por motivo
de una gran creciente, el cura y los demás habitantes de Las
Conchas se vieron obligados á refugiarse aquí y el virey So-
bremonte fundó la capilla de San Fernando de Bella-Vista
una iglesia mas grande fué consagrada en el año 1869 por
el Hay un excelente hotel, el Nacional,
Arzobispo Escalada.
dueño M. Manent. La escuela cuenta 400 niños. Los terrenos
labrados no son de tanta estension como en San Isidro, pero
las quintas y chacras de Castro, Conde, Justo, Croza, Crisol,
Almandos, etc., son bien cultivadas. Un ramal del ferro-
carril comunica con el muelle construido por M. Hopkins y
demás empresarios : solo falta la canalización del Abra Vieja
para dar mucha actividad al comercio del lugar. El Gobierno
Provincial se ocupa en canalizar el puerto ó riacho de San
Fernando y construir muelles á su largo.
Las Conchas, área 47 leguas cuadradas, 33í9 habitantes.

Los Españoles encontraron aquí en 1614 un tribu de Gua-
cunambis que contaba 600 familias ; se colocó una fuerte
para cubrir esta frontera y también impedir contrabando de
la Colonia del Sacramento. La primera capilla fué edificada
á costa de Juan Ponce de León, en 1720, pero el pueblito
sufrió mucho retardo por su baja situación. El primer cura
fué el Padre Goytia, y el altar fué donado por Doña Magdalena
Bonelo. Muchas casas todavía conservan el estilo antiguo del
siglo pasado, pero las quintas modernas de Madero, Gon-
salez Moreno, Tejedor, Schleeper, BuUrich, Balbin, Delcampo.
Calzadilla, Garrigos, Cobo etc. son admirables por su lujosa
arquitectura ó plantíos de adorno, en un suelo de feracidad
incomparable. Quizas ninguna parte del mundo produce
frutas del tamaño que se vé en Las Conchas y las islaS
adyacentes del Paraná membrillos y papas hasta 10 libras

:
de peso; sandías y melones que se necesitan dos hombres

para cargar uno. Este partido es sumamente sano y no se
conoce el chucho; pero cuando estalló el cólera de 1867
hizo aqui sus primeras victimas. La municipalidad dio una
medalla al Doctor Scrivener por sus servicios en esa ocasión.
Se encuentran de vez en cuando tigres que bajan del
Gran Chaco en los camalotes y desembarcan generalmente en
los terrenos del Sr. Milberg, quien ha tomado varios e'n una
trampa. El puerto del Tigre es donde termina el Ferro-
carril del Norte, y los pasageros se embarcan para Rosario
y aguas arriba. Aqui también se puede tomar bote para
visitar las hermosas islas de Bíunet, Sarmiento, Piñeyro,
Crabtree etc. en el archipiélago de Carapachay. Todos los
años se verifica una Regata por una sociedad de aficionados

Ingleses. Antes existían en el Tigre varios astilleros para
vapores, pero el gobierno los cerró á causa del mucho
ruido. Recien se inauguró un dique ^para este objeto en el
rio de Lujan, cerca de la boca de Las Conchas. El nuevo

ferro-carril deCampana recorre este Partido por los terrenos
de Pacheco: las mas grandes estancias son de Pacheco y
Yillamayor. La escuela tiene 150 alumnos. La mitad de los
habitantes se compone de Italianos, Españoles y otros Eu-
ropeos que alcanzan al número de 1580.
Zarate, área 35 leguas cuadradas, 4231 habitantes, tiene

60 estancias de ganado lanar y vacuno, ademas de 140
chacras. En los últimos años ha progresado mucho en
agricultura. Durante la guerra del Paraguay se embarcaban
aquí los caballos y pasto seco para el ejército aliado. Los
habitantes han prosperado notablemente y actualmente se
está formando un arsenal naval que propenderá todavia mas
al adelanto de Zarate. Los propietarios mas notables son
Lima, Latorre, Saavedra, Ynsuá y Soler. Las ruinas del
establecimiento de los Jesuítas existen todavia en la estan-
cia Latorre. El partido tiene 470 Guardias Nacionales, y
147 familias Irlandesas. Ganado : 35,000 vacas, 15,000 ca-
ballos y 450,000 ovejas. El pueblo dista IG leguas de Buenos
Aires, tiene 5020 habitantes, escuela de 184 niños, y un
comercio activo; los vapores tocan allí diariamente.
Dos leguas mas abajo el puerto de Campana será el término
del nuevo ferro-carril.
Bo^radero, área 73 leguas cuadradas, 4919 habitantes,

tiene 92 estancias : los grandes propietarios son Linch,
Castex y San Martin. Entre los menores hay 7 estancieros
L'lándeses. El partido está regado por los arroyos Arrecifes,
Areco, Doblado, Honda y otros que caen en el Paraná,
Los campos están muy poblados, habiendo mucho ganado,
V. g. 80,000 vacas, 700,000 ovejas y 20,000 caballos. Los
pastores Irlandeses han prosperado aquí mucho, su número
pasa de cien. El partido de Baradero debe su mayor impor-
tancia á la Colonia Suiza establecida aquí en 1856 por el
General Gainza, quien lia sido protector y amigo de esta
gente laboriosa : hay 1091 chacras bajo cultivo, de 3 cua-
dras cada una, habiendo los colonos pagado 24 $ fts. por cada
chacra ; la cosecha del año pasado dio cuatro millones m/c,
es decir 160,000 duros. Hay colonos que poseen hoy
mas de un millón $ m/c, y suelen vender manteca, papas
:
y aves en Buenos Aires á precios remunerativos. El puebla

del Baradero dista 27 leguas de Buenos Aires, y es uno
de los de mayor antigüedad: fué fundado en 4616 por el
Venerable Luis Bolafios, franciscano que acompaño á San

Francisco Solano en sus peligrosas misiones entre los indios
Guaraní, Ubiguay y Chana. En 1628 el Padre Valdivia
fué nombrado primer Cura de la capilla de Santiago del
Baradero. Los vapores tocan aquí, y cerca del puerto hay
un mal paso que llaman Nueve Vueltas. El partido tiene
800 Guardias Nacionales. La escuela tiene 340 niños. Hay
una sucursal del Banco de la Provincia.
San Pedro, área 78 leguas cuadradas, 5377 habitantes^ 'íí?é?'3r-ii»
comprende 63 estancias. Las mas grandes son de Obligado,

Demarchi, Castro y Cobo. El paso de Obligado es famoso
por la obstinada resistencia hecha por Rosas á las escuadras
de Inglaterra y Francia enfrente está la grande isla de
:
Lechiguanas. El puerto de San Pedro tendrá pronto facili-
dades para buques de ultramar, habiendo mandado el Go-

bierno Nacional construir las obras necesarias. El pueblo
hace algún progreso ; la 245 niños hay 2
escuela tiene ;
médicos, una graseria, varias tiendas, yun Banco-sucursal

población 2089, inclusos muchos Italianos y Franceses. Los
vapores tocan diariamente. Distancia de Buenos Aires 31
leguas, y de San Nicolás 13. En los límites de este partido
con Arrecifes se ha levantado una capilla Irlandesa, que es
servida por el Padre Flannery, Capellán Irlandés residente á
San Pedro. Este partido tiene mucho ganado ; 120,000
vacas, 1,100,000 ovejas y 60,000 caballos. Se propone es-
tablecer una colonia semejante á la de Baradero, dando 3
cuadras de terreno á cada agricultor.
Ramallo, área 77 leguas cuadradas, 3140 habitantes, es

un partido nuevo formado de fracciones de Arrecifes, San
Pedro y San Nicolás. Toma su nombre

Arroyo de Ra-
del
mallo, y comprende 70 mas importantes

estancias, siendo las
las de Llavallol, Stegman, Gómez y Booth. La primera tiene

un puerto en el Paraná, llamado Las Hermanas, y es una
magnifica propiedad. La de D. Jorge Stegman está propia-
mente en el partido de Arrecifes, pero la nueva demarcación de

Ramallo abraza la mayor parte de dicha estancia. El Sr.
Büoth, antiguo residente Norte-Americano, tiene su estable-
cimiento sobre el rio que hace límite con el partido de San
Nicolás. Hay muchos otros estranjeros, inclusos 4-4 pastores
Irlandeses. Hay un molino que hace mucho negocio, y una
escuela con 52 niños. El ganado cuenta 70,000 vacas,
800,000 ovejas y 20,000 caballos. El arroyo Ramallo era

peligroso en toda época del año, pero ahora hay un puente.
Snn Nicolás, área 29 leguas cuadradas, 9491 habitantes;

> t
''
comprende 100 estancias y 650 chacras, siendo las mas no-
tables de Guerrico, Alvear, Pereyra, Ramos, Acevedo, Roldan,
Piñeyro, Maiisilla
etc. Una séptima parte de la población
del partido compone de Europeos. El ganado cuenta
se
65,000 vacas, 450,000 ovejas y 15,000 caballos. La agri-
cultura progresa notablemente, ocupando mas de 5,000 cua-
dras: los terrenos de pan llevar valen de dos á tres mil
pesos m/c por cuadra. El partido tiene 1,100 Guardias Na-
cionales. Después de la batalla de Cepeda en 1859 el ejer-
cito de Buenos Aires hizo su retirada en buen orden y se

embarcó aquí para Buenos Aires. Pocos días después, con-
cluida la guerra, el batallón de San Nicolás voló al aire en
el acto de reembarcarse en el vapor Havelock, pereciendo
la mayor parte en la explosión del vapor. En el cólera de
1867-68 San Nicolás sufrió terriblemente. A pesar de estas
desgracias el pueblo ha progresado mucho en actividad co-
mercial, y aquí cargan vapores con destino á Liverpool,
Amberes y otros puertos. Hay tramway, Banco-sucursal,
oficina de telégrafos, juzgado criminal, nueva cárcel, im-

prenta, graseria, club, varias barracas, molino del Sr. Arms-
trong, 100 tiendas,350 casas, escuelas con 700 niños, her-
mosa banda de música y 5985 habitantes. San Nicolás
plaza,
se llama de Los Arroyos, porque está situado entre el arroyo
Ramallo y el arroyo del Medio este último es el límite con
:
la Provincia de Santa Fé. Tiene el título de ciudad, y no hay

otro pueblo rural (escepto Chivilcoy) que tenga mayor pobla-
ción en la provincia de Buenos Aires. Dista 45 leguas de
Buenos Aires^ y el Ferro-carril de-1 Rosario pasará por aquí,
haciendo el viaje á Buenos Aires en 8 horas ó al Rosario
en 5 horas. Tiene mucho comercio por vapores y buques de
vela: el flete á Buenos Aires es muy barato. Media legua 'al
sur está el antiguo campamento del General Mansilla, cuan-
do San Nicolás formaba por muchos años el cuartel general.
PARTIDOS CENTRALES DEL NORTE
(de pilar á arrecifes)
Pilar, área 28 leguas cuadradas, 3,708 habitantes; com-

prende 170 estancias, por lo general de muy poca estension.
Las únicas de importancia son las de Pacheco, Huergo, Ponce
y Poucel. Todos los años auméntase el área de terrenos cul-
tivados, por la proximidad á Buenos Aires ; cuando sea un
hecho el ferro-carril al Rosario este partido estará á dos horas
de la ciudad. El pueblito del Pilar dista 10 leguas de Buenos
Aires y 6 de Las Conchas : está sobre el rio Lujan y tiene una
iglesia nueva, escuela con 160 niños, algunas tiendas y 1,076
habitantes : hay dos fondas, dos médicos, un molino y coche
4.
diario á la estación de Moreno. Renta municipal 1 30,000 $m/c.

Ganado 30,000 vacas, 14,000 caballos y 600,000 ovejas. Hay
:
51 familias irlandesas en este partido y 350 guardias nacio-

nales .
Exaltación ó Cnpilla del Señor, área 75 leguas cuadradas,

3,970 habitantes, tiene AS estancias y 50 chacras. Los gran-
des propietarios son Costa, Delamore, Sosa, Gaynor, Scally,
:
Culligan y Fox. Este es un partido predilecto de los irlandeses,

quienes poseen mas de 10 leguas cuadradas y grandes rebaños
de ovejas. Las chacras mas notables son de Avalos, Burgueño,
Casco, Gutiérrez, Ortega, Roldan y Toledo. El partido está
regado por los arroyos La Cruz, Romero y Monsalvo, y afluen-
tes del rio de Areco. El ganado consiste en 23,000 vacas,
15,000 caballos y 750,000 ovejas. El pueblo de la Capilla
dista 14 leguas de Buenos Aires, tiene 1,160 habitantes, her-
mosa iglesia, escuela con 200 niños y está situado á 5 leguas
del Paraná, sobre la Cañada de la Cruz. La estancia de Costa
comprende el puerto de Campana, término del nuevo ferro-
carril. El partido tiene como 500 íiuiiilias irlandesas para
quienes hay un cura especial en la Capilla.
San Anilrés de Giles, área 4-3 leguas cuadradas, 3,820 ha-

bitantes,comprende 75 estancias, siendo las mas notables las
de Rodríguez, Tormey, Monsalvo y Bustos. Ganado 18,000 :
vacas, 11,000 caballos y 420,000 ovejas. El partido está regado

por el rio de Giles y otros menores. Hay demasiado ganado en
estos campos y sufren mucho en tiempos de seca. El pue-
blito de Giles tiene 910 habitantes y una escuela con 210 niños.
Está á 20 leguas de Buenos Aires y Mr. Clarke propone hacer
un ferro-carril á Chile que pasará por aquí. Hay 280 guardias
nacionales y 520 familias irlandesas en el partido.
Carmen de Areco, 39 leguas cuadradas, 3,815 habitantes;

comprende 30 estancias, que pertenecen principalmente á r¡-
eos hacendados irlandeses. Las de mayor estension son de

Duffy, Dowling, Hale, Piran, Meló, Wallace, Lynch, Rocha,
Lezama, Craig, Murray y Kenny. Hay muchos arroyos y lagu-
nas : el arroyo de la Guardia á veces inunda el vecindario del
pueblo, que disla 27 leguas de Buenos Aires y 9 de Mercedes.
El ferro-carril para Chile pasará por aquí. El capellán ir-
landés tiene escuela y biblioteca para sus compatriotas ; la
sociedad « Jockey » tiene carreras dos veces al año. Ganado :
32,000 vacas, 740,000 ovejas y 15,000 caballos. Labranza,

2,500 cuadras. Escuela con 140 niños. La cuarta parte de la
población del partido es europea. El pueblito tiene 20 tiendas
y 1,540 habitantes.
San Antonio, 38 leguas cuadradas, 2,814 habitantes; com-

prende 64 estancias : las principales son de Duggan, Guerrico,
Morgan, Mooney, Lanusse, Almagro, Lima, Casco y Scully.
Los campos están regados por de Areco y sus afluentes el rio
Honda, Lavallen y Chañaritos. Hay mucho ganado y á veces

la seca causa grandes pérdidas se cuentan 52,000 vacas, :
11,000 caballos y 550,000 ovejas. Hay 480 familias europeas

y 300 guardias nacionales. El pueblito, sobre el rio de Areco,
á 23 leguas de Buenos Aires, fué fundado en 1759 por un
estanciero nombrado Areco : en el año 1860 murió el sacris-
tán, moreno, quien dijo acordarse de la primera población.
Hay dos fondas, varias tiendas, escuela con 160 niños y 1,001
habitantes : algunos tenderos hablan inglés y el capellán ir-
landés que reside aquí tiene muchos feligreses en cuatra
partidos alrededor.
Salto^ 58 leguas cuadradas, 4,143 habitantes ; comprende -^^^7^

34 estancias : las principales son de Dorrego, Lanata, Bell,
Blanco, Ayrala, Murphy y Murray. La cuarta parte de los
pobladores son irlandeses, quienes poseen varias estancias
y
recien han comprado (1875) la de Pacheco en 1.500,000$ m/c.
:
por legua, el mas alto precio pagado hasta hoy dia. Este partido'
hace grandes adelantos y tiene escalentes campos. Ganado
75,000 vacas, 20,000 caballos y 800,000 ovejas. El pueblo
de Salto, á 34 leguas de Buenos Aires, tiene Banco, fonda,
club, biblioteca irlandesa, escuela con 270
niños, 25 tiendas y
2,173 habitantes.
Arrecifes, 66 leguas cuadradas, 4,245 habitantes ; comprende

60 estancias; las mas importantes son las de Stegmann, Sars-
field. Crisol, Lezica, Andrade, Saavedra, Pérez Millan, Or-
tega, Cobo, Viñas, Sillitoe y Sierra. El partido está regado
por el rio de Arrecifes y los arroyos Burgos, Luna y otros
afluentes. campos son superiores y algunos estableci-
Los
mientos, como el de Stegmann, montados en la misma escala
que las cabanas de Alemania. Este partido ha adelantado mucha
en los diez años pasados, á pesar de algunas gavillas de bandi-
dos. Los primeros pobladores aquí en el siglo pasado eran la
familia de Pérez Millan. Actualmente están en mucha demanda

estos campos, y entre los pobladores hay 215 familias irlandesas.
El Sr. Stegmann, cuya estancia modelo hemos ya nombrado,
es hijo de un comerciante alemán, quien importó en 1835
ochenta Negrettis de la cabana imperial de Austria y formó
cerca de Ranchos la cabana de Poronguitos. Los hermanos
Stegmann ganaron una medalla en la Exposición de Paris
por lanas. El pueblito de Arrecifes, sobre el rio del mismo
nombre, fué fundado en el siglo XVIII por el Sr. Peñalvay la ca-
pilla por Pérez Millan. Tiene cabildo, tiendas, billares, fonda,

escuela con 200 niños y un molino del Sr. Pomesse, francés. Dis-
ta 33 leguas de Buenos Aires y 16 de San Nicolás. Renta munici-
pal 100,000 pesos m/c. Ganado 200,000 vacas, 900,000 ovejas
:
j 40,000 caballos.
FRONTERAS NORTE Y OESTE

(de pergamino á 25 de mayo. )
Pergamino, 118 leguas cuadradas, 7,757 habitantes, com-

prende 192 estancias las principales "^ón las de Peña, Ace-
:
bedo, Lezama, Moreno, Quintana, Azcuénaga, Hale y Basualdo.

El arroyo de Cepeda, en cuya margen se dio la batalla de
Cepeda (Octubre 4859) corre por la estancia de Azcuénaga.
Este partido sufrió muchos años á causa de indios y bandidos,
á pesar de haber guarniciones en los fortines Melincué é
India Muerta, en cuyo vecindario D. Diego Alvear está for-
mando una gran estancia. Los primeros pobladores irlan-
deses, Juan Doyle y otro, fueron muertos por los soldados
dispersos de Cepeda. Actualmente hay 630 familias europeas,
principalmente Irlandesas. Lastres provincias de Buenos Aires,
Santa Fé y Córdoba terminan en el Fuerte Melincué. A este
punto llegó Cruz en el año 1806 cuando atravesó la Cordillera
y las Pampas desde Curicó por el Planchón. El partido tiene

250,000 vacas, 40,000 caballos y 1.300,000 ovejas. Hay 36 al-
caldes y tenientes, 91 indios mansos y 1260 guardias nacio-
nales. El pueblo de Pergamino, á 42 leguas de Buenos Aires,
era posta del camino á Córdoba en el siglo pasado. Tiene
iglesia, cuartel, escuela con 320 niños, barracas, tiendas, etc.
El último sitio por los indios fué en el año 1861.
Rojas, 131 leguas cuadradas, 3il7 habitantes, comprende

50 estancias. Las mas grandes son las deLlavallol, Cano,Quirno,
Ramos, Conesa, Hughes, Martínez, Sagasta y Ballasty. Hay
también 18 estancieros irlandeses, cuyas propiedades son de
menor estension. Ganado, 140,000 vacas, 15,000 caballos y
600,000 ovejas. Hay 850 europeos, principalmente irlandeses.
quienes por una ciega competencia han hecho subir el precia

del terreno al doble de su justo valor. Santiago Ballasly tiene
un hermoso establecimiento de agricultura y pastoreo, cerca
del pueblo de Rojas, es municipal y hombre de progreso.
El pueblito tiene 1,508 habitantes, iglesia, cuartel, tiendas,
Club Irlandés, biblioteca, sociedad Jockey y escuela con \A0 ni-
ños. Dista 43 leguas de Buenos Aires y 41 de Arrecifes. Hay
varias graserias, como las de Hughes y Ballasty. Pocas estan-
cias sobrepasan á la de los hermanos Cano, en cuanto á la
sangre de los carneros y los hermosos plantíos de árboles^
trigo, etc. Los indios suelen robar los caballos. No hace mas
de 15 años que los primeros ingleses poblaron aquí. La fron-

tera está protegida por los Mercedes y Pelado.
fortines E^
ferro-carril para Chile pasará por aquí. El año pasado los
indios mataron al oficial que acompañaba los ingenieros, y
estos señores se escaparon debido al valor del desgraciado co-
mandante. Los pobladores mas remotos en esta frontera son
Madero, Irigoyen y Alsina, entre la laguna Chañaritos y el fortín
Melincué.
Junin, 80 leguas cuadradas, 1,9"29 habitantes, comprende

80 estancias, de Conesa, Dowling, Atkins, Pombo, Castro, Al-
vear, Saavedra, Mitre, Murray, etc. Los primeros irlandeses
poblaron aquí en la seca de 1863, para salvar sus majadas.
Además del rio Salado, hay las grandes lagunas de Chañar,
Gómez y Mar Chiquila. Todavía este partido está poco poblado
por miedo á los indios. Hay mas de ochenta chacras, siendo
de mayor cultivo de Aparicio, Narbondo, Reparaz y Deagus-
las
tini. Las lagunas de Gómez tienen 7 leguas de largo y Mar

Chiquila 3 por 2 leguas. En la línea de fronteras hay los
fortines de Chañar, Moróte, Potroso y otros. Fuerte Chañar,
en los terrenos de Alvear, está 56 leguas 0-N-O. de Buenos
Aires. El partido cuenta ICO indios mansos y 230 familias eu-
ropeas. Ganado : 100,000 vacas, 11,000 caballos y 150,000
ovejas. El pueblito es un puesto militar con 33 casas, algu-

nos ranchos, 886 habitantes, cuartel y escuela con 90 niños.
Dista 45 leguas de Buenos Aires y 18 de Chivilcoy.
Lincoln, 270 leguas cuadradas, 504 habitantes. Otro partido

nuevo poco poblado, por ser espuesto á los indios. Tiene 30
estancias, de Gowland, Amadeo, Chapeaurouge, Wiebeck, Saa-
vedra, Dowling, Atkins, Del Sar, Murray, Villareal. Dunkler,
Vivot y Pereyra. El último está mas al desierto, cerca de
las lagunas Rastrillada, Lagarto y Perillán, 65 leguas al oeste
de Buenos Aires, último vestigio de la civilización. Se pro-
pone edificar el pueblo de Lincoln á 10 leguas mas afuera
del fortin Ituzaingó. La frontera corre de aquí por Médanos
del Hornito y el Moro, en línea norte hasta Junin. Hay 60
pobUidores europeos.
Chacabuco, 95 leguas cuadradas, 6,234 habitantes, compren-

de 60 estancias, siendo las mas grandes las de-^Rocha, Perkins,
Pacheco, Vidal, Alvear, Duggan, Casey, Alien, Dowling, Pear-
son, Murray, Drysdale, Castro, Miró, Crisol, etc. Es un partido
nuevo, y á la conclusión de la guerra del Paraguay se dieron
terrenos en premio á los soldados, como hizo Augusto con
sus legionarios. El suelo es muy feraz y apto para agricul-
tura. D. Patricio Rocha tiene muchas cuadras bajo cultivo en el
Médano Blanco, como también el Sr. Perkins en la Esperanza :
este señor fué uno de primeros pobladores ingleses en 1864.

Actualmente hay muchos estancieros irlandeses y D. Miguel
Alien edificó una capilla para sus compatriotas en 1868, que
tiene una biblioteca anexa para uso de los irlandeses. El par-
tido tiene aguas permanentes, como los arroyos de San Patricio,

Peludos y Juncal, y las lagunas Artigas, Toscas, Gato, Mé-
dano chato y Siete Lagunas. Se dice que hay 20,000 cuadras
de terreno en agricultura. El ganado cuenta 150,000 vacas,
32,000 caballos y 800,000 ovejas. Hay 530 familias europeas.
El pueblito está 36 leguas de Buenos Aires y no cuenta

mas de 461 habitantes, principalmente bascos é italianos, y
una escuela con 70 niños. Está 10 leguas al N-0. de Chi-
vilcoy.
Bragado, 117 leguas cuadradas, 6,577 habitantes, comprende

24 estancias de mucha estension y 370 chacras, con una área de
15,000 cuadras bajo cultivo. Este partido ha sufrido mucho
retardo debido á los frecuentes malones de los indios. Hay
pocos arroyos ó lagunas, arenoso y se en-
pero el suelo es
cuentra agua á una profundidad de dos ó tres varas. El rio
Salado es el límite por los lados Norte y Este. La frontera está
cubierta por los fortines Angeles, Rauch é Ituzaingó. Las
mejores estancias son las de Biaus, Plá, Unzué, Meabe, Qui-
roga, Lanuz, Ramirez, Robbio, Grigg, Castro y Smyth, Las
dos últimas están fuera de frontera, cerca de la Cañada de
Morón. En muchas partes hay pasto fuerte y tuna, pero han
de mejorar cuando estén mas poblados. Los indios amigos de
Coliqueo guardan la frontera y reciben mantención mensual de
mate, tabaco y yeguas ; algunos hacen bautizar sus hijos, pero
no se puede calificarlos de cristianos viven en sus tolderías y
;
el cacique Coliqueo viste el uniforme de coronel argentino, re-

cibiendo sueldo como tal y habiéndolo el Gobierno mandado
construir una casa. El partido cuenta 700 familias europeas
y el ganado llega á 200,000 vacas, 50,000 caballos y 500,000
ovejas. El pueblo de Santa Rosa de Bragado, con 2,176 ha-
bitantes, 20 tiendas, iglesia, escuelacon 180 niños y algún
comercio, promete ser un punto importante por la prolonga-
ción hasta aquí del Ferro-carril del Oeste, que lo pondrá á
7 horas de viaje de Buenos Aires (40 leguas ). Está cerca de
algunas grandes lagunas, 4 leguas mas allá del Salado y 10 de
Chivilcoy. El partido tiene 950 guardias nacionales.
Nueve de Julio, 198 leguas cuadradas, 3,879 habitantes ;

;
comprende 65 estancias y 135 chacras. Las estancias mas

notables son de Unzué, Dowling, Gaynor, Neild, Douthatt,
Fletcher, Darbishire, Sraith, Dixon, Carlisle, Kavanagh, Agre-
lo, Steveuson, Batcheler, Dick, etc. Diez años antes los únicos
habitantes eran indios amigos y soldados de la guarnición
pero desde entonces se han establecido varios ingleses que
viven con el fusil siempre al hombro y se ocupan de plantar
árboles y cultivar trigo. Tienen una sociedad de Rifleros que
dá premios cada año: el de 1875 fué ganado por el Col. Lagos,

quien venció á todos los ingleses. La frontera está protegida
por los fortines Picazo, Cruz de Guerra y Tres Lagunas. El
pueblito Nueve de Julio está cerca de este úlíimo, á 50 leguas
de Buenos Aires, pero hay pobladores, como Veron, López y
Manterola á40 leguas mas afuera, á la laguna de las Algarro-
bas. El pueblito tiene 912 habitantes y una escuela de 70
niños. Casi no hay irlandeses en este partido á causa de los
indios.La mitad de los habitantes son indios mansos, y hay
590 europeos. Hay carreras inglesas dos veces al año. El par-
tido tiene fama por los chanchos mas gordos. La agricultura
abraza como 1,500 cuadras, inclusas algunas chacras de indios,
que cultivan maiz : algunos de ellos viven mas de 100 años.
Los pobladores de frontera tienen casas de azotea y á veces
cinco ó seis ingleses con rifles han resistido á 500 indios.
El pueblito está 9 leguas S-0. del Bragado. Los campos
abundan de venado y caza de toda clase.
25 de Mayo, 261 leguas cuadradas, 10,380 habitantes, com-

prende 61 estancias y 512 chacras. Las principales estancias
son de Unzué, Fernandez, Atucha, Keen, Lezica. Ghiraldo,
Peralta, Dixon, Cabrera, Gasparron y Wright. Hasta
Olivera,
el año 1810 el rio Salado era considerado la linea de fron-
tera india, pero algunos atrevidos estancieros cruzaron el rio,
llegando entonces toda la población de la provincia (fuera

de la ciudad) apenas á 40,000. El valiente Col. Rauch, ale-
.

man, conquistó gran parte mas allá del Salado en 1822. El
primer poblador inglés era D. Jorge Keen, cuya estancia de
Pedernales es conocida por su hospitalidad y buena caza, pero
no se puede comparar en estension con la de Unzué ( 18 le-
guas El partido tiene 1,100 familias europeas y 1,700 guar-
).
dias nacionales. Ganado 290,000 vacas, 27,000 caballos

:
y
1.200,000 ovejas. El número de ovejas en 1861 no pasaba
de 00,000. El partido habria progresado todavía mas si no
fuera por los indios. El íbrtin Vallimanca está 47 leguas de
Buenos Aires y el poblador mas afuera es Plaza Montero.
Agricultura, 50,000 cuadras. El pueblo 25 de Mayo, 35 leguas
de Buenos Aires, tiene 1,723 habitantes y una escuela con 190
niños
PARTIDOS CENTRALES DEL OESTE
(de flores Á CHIVILCOY. )
San José de Flores, el mas elegante y saludable de los

suburbios Buenos Aires, dista apenas una legua de la
de
ciudad, teniendo comunicación por ferro-carril y tramway. El
pueblo fué fundado por Juan Diego Flores, quien edificó
una capilla en 1808, y el primer cura fué D. Simón Busta-
mante. Una nueva iglesia se levantó en 1831 por los es-
fuerzos de Terrero, Boneo y Millan, tiene tres naves,
120 por 50 pies; aquí se firmó el pacto de Noviembre 1859,
que salvó la ciudad de Buenos Aires del saqueo. En tiempo
de Rosas se hizo un camino real bajo la dirección de Qui-
roga, pero después quedó intransitable hasta 1869, cuando
los señores Boyd, Terrero y Tarragona macadamizaron el
camino con un costo de 5 millones $ m/c. Después se colocó el

tramway y pronto se levantaron las magníficas quintas y casas
de campo que se ven á lo largo del camino hasta Caballito.
Las mas notables son de Wanklyn, Lezica, Duportal, Lam-
baré, Montes, Livingstone y Ocantos, que desplegan todos
los estilos de arquitectura y hermosos plantíos cada una ;
representa un costo de uno, dos y cuatro millones $ m/c. El

partido tiene una área de 4 leguas cuadradas y comprende
además las aldeas de Caballito y Almagro. En la última hay
un hermoso templo recien consagrado á San Carlos. También
se esta construyendo una capilla en Caballito ; este punto toma
su nombre de una fonda que en el siglo pasado ocupaba el sitio
que actualmente ocupa la quinta de Ropes, frente al colegio

Negrotto. Los ingleses tienen una capilla protestante entre
Caballito y Flores, y casi inmediato un terreno dedicado al
juego de Cricket, frente á la quinta de Riestra. Además de
las quintas ya nombradas hay las de Unzué, Terrero, Dorrego^
Llavallol, Carabassa, Rell, Methuen, Ralhje, Pardo, Niebuhr,
Pfeiffer, Carlisle, Rocha, Cano, Repetto> Stegmann, Samuel
y 200 mas de menos costo pero no menos elegantes. El pueblo
de San José de Flores tiene 2,256 habitantes, hotel, club,
teatro,buenas tiendas y escuelas de 490 niños. La plaza ha
sido adornada con el mayor gusto por el jardinero Rerthault^
de la Exposición de Córdoba. El cementerio media legua al
Sur, es el único en estos países que tiene alguna semejanza
á los campo-santos de Inglaterra. El partido tiene 6,479 ha-
bitantes, por la mayor parte bascos é italianos que cultivan
alfalfa en grande escala. El aire es tan seco que los médicos
de Buenos A res mandan allí á los enfermos : Flores es tan sano
que nunca ha podido establecerse un médico, pero hay dos
Área 4 leguas cuadradas, incluyendo el distrito de
boticas.
Floresta, en donde el Sr. Olivera tiene una cabana famosa
de 200 carneros y ovejas de Silesia y Mecklemburg y un
castillo : con 400 cuadras en cultivo.
;
Matanzas, 15 leguas cuadradas, 3,2-48 habitantes, comprende

300 chacras, que pertenecen en gran parte á los lecheros
bascos ó bien á los italianos que cultivan cereales. La chacra
del Sr. Elia es de tal estension que tiene 600 vacas lecheras y
produce 200 libras de manteca diariamente, además de que-
sos. El partido toma su nombre de una victoria sobre los
indios por Juan de Garay (1580), á quien el rey donó estos
terrenos, pasando en el siglo pasado á la familia de Ramos
Mejía, cuya hermosa casa de campo se vé al lado de la estación
del ferro-carril. Las antiguas estancias del Pino, Gabán y
otros se han subdividido en chacras, habiendo actualmente
mas de 50,000 cuadras bajo cultivo en este partido. Entre los
primeros pobladores moderaos (1820) era doña Ana Burns,
quien se estableció aquí con algunas vacas lecheras
siempre llevaba pistolas á la cintura y dos veces quitó á los
soldados las vacas que le hablan robado : después pobló en
la frontera india, montando dos cañones en su fuerte, donde
al fin murió, á la edad de 60 años, por efectos de un vaso de
agua lüinadoen un diado mucho calor. El pueblito de San Justo
tiene 1,001 habitantes, casi todos bascos ; iglesia y "escuela con
160 niños. Una diligencia vá cada hora San Justo y
entre
la estación de Ramos Mejía : distancia de Buenos Aires, -4 le-
guas.
San Martin, 5 leguas cuadradas, 2,867 kabitantes, com-

prende mas de luO chacras, siendo las mas grandes las de
Lynch, Pereyra, Fioriiii, Igartua, Aguirre, Despuy, Ballester,
Blanco y Boniche. Además hay un gran establecimiento de
horticultura del Sr. Duhamel. Los Padres Esculapios tienen
un gran colegio y el Dr. Bilbao una quinta bien arreglada.
El nuevo pueblo de Billinghurst está un poco al Oeste.
Todos estos campos, desde Morón basta San Isidro, son muy
buenos para labranza. El ferro-carril á Campana tiene esta-
ción en el pueblito de San Martin, antes Santos Lugares;
cerca de aquí tuvo lugar la batalla de Monte Caseros, 3 de

Febrero 1852, en la cual el ejército argentino-brasilero, bajo
el mando del General Urquiza derrocó el poder de Rosas que
habia durado mas de 20 años. Hay como 10,000 cuadras bajo
cultivo. El pueblito tiene una iglesia nueva, cabildo, escuela
con 180 niños, y una fonda muy frecuentada por cazadores;
con 1,133 habitantes, principalmente bascos é italianos. Es
uno de los partidos mas industriosos y tiene agua permanente
en el rio de Las Conchas, que es el límite con el partido de
Moreno : distancia de Buenos Aires, 4 leguas.
Morón, 7 leguas cuadradas, 3,488 habitantes, comprende

194 chacras y un gran número de quintas de recreo, en
donde las familias de la ciudad pasan los meses de verano.
El aire de Morón se considera tan seco que es muy recomen-
dado por afecciones del pulmón. El suelo es tan fértil que
produce las mejores frutas en el país, especialmente peras
iguales á las renombradas de Montevideo. Se cultiva también
mucho hay grandes plantíos de Eucaliptus y otros árbo-
trigo y
les de adorno. Los bascos é italianos pagan de dos á seis

mil pesos m/c por cuadra de terreno, ó alquilan á razón de
200 á 300 $ al año. No hay mas estancias, estando todo el
partido bajo cultivo. Las quintas mas hermosas son las de
Golfín, Repetto, Gutiérrez, Koch, Larroche, etc. Hay diversos
molinos sobre el rio de Las Conchas. El pueblo de Morón,
con 1,429 habitantes, tiene una nueva iglesia, escuelas con
200 niños, alameda, club, cancha de carreras, cabildo, pla-
zas, buenas tiendas y casas de campo de todos los estilos
antiguos y modernos. Sitios de 10 por 50 varas valen de
10,000 $ m/c arriba. Está 5 leguas de Buenos Aires, una hora
de viaje por ferro-carril. La fábrica de quesos y manteca del
Sr. Bartoli es muy conocida y ganó un premio en la Expo-
sición Rural (1875).
Merlo, 15 leguas cuadradas, 2,469 habitantes, tiene mas de

200 chacras, regadas por el rio de Las Conchas. Las antiguas

estancias de Wyatt-Smilh, Pearson, etc. están ahora convertidas
en tierras de labranza, habiendo subido enormemente el valor
del terreno. Aquí ramal sale para Lobos y se propone hacer

el
doble via entre Buenos Aires y Merlo. El partido tiene algunas

quintas bonitas ; la de mayor estension pertenece á D. Bernardo
Coffin y ostenta grandes plantíos de adorno. El pueblito de
Merlo, con 456 habitantes, tiene una capilla gótica, escuela
con 174 niños y algunas tiendas: está 7 leguas de Buenos
Aires y 14 de Lobos. La fabrica de Silveira ha mandado
carnes conservadas á Inglaterra y también muestras de un guano
artificial de la sangre de los animales beneficiados. El molino
de Bleumstein y Laroche hace mucho negocio.
Moreno^ 11 Ipguas cuadradas, 2,329 habitantes, es un par-

tido casi totalmente dedicado á la agricultura . Entre las cha-
cras mas notables están las de Carranza, Gutiérrez, Posse,
Alcorta y Alvarez. Hay también varios bascos é italianos
que tienen posesiones de menor estension. El pueblo de Mo-
reno tuvo una época de prosperidad cuando era término del
ferro-carril, pero ahora está en decadencia, teniendo sola-
mente 372 habitantes, una no concluida y una escuela
iglesia
con 91 niños. Se vé la torre de una casa de campo que edi-

ficaba un francés, quien murió de un rayo y la torre queda
en ruinas. No hay olro objeto de interés, escepto la fonda del
Sr. antes propietario del primer hotel de Buenos
Labastié,
Aires : una buena cocina y carruajes para paseos al
hay
campo. El almacén inglés de Cesarlo es la mejor casa de
negocio. La tercera parte de la población del partido consiste
de europeos.
Las Heras, 36 leguas cuadradas, 2,303 habitantes, com-

prende 60 estancias regadas por los arroyos Choza, Paja y Du-
razno. Los propietarios principales son Plomer, Casey, Lynch,
Correa, Dillon, Zainudio y Moore. El ganado consiste en 10,000

vacas, 15,000 caballos y 600,000 ovejas. Este partido tendrá un
pueblito cerca de la estación Rodriguez, en donde el Gober-
nador Saavedra edificó una capilla y la dedicó á San Patricio
en obsequio á los pobladores irlandeses que constituyen la
mayor parte de los habitantes. Distancia de Buenos Aires 11

leguas, ó dos horas por ierro-carril.
Lujan, 38 leguas cuadradas, 10,256 habitantes, comprende

479 estancias, cuyos dueños son principalmente irlandeses,
como Brown, Ham, Casey, Garaghan, Kelly, Clavin, Murphy,
etc. El terreno tiene un valor exagerado y hay demasiado ga-
nado, el número de ovejas pasa de un millón, además de

30,000 vacas y 20,000 caballos. El partido está regado por el
rio de Lujan y muchos arroyos, pero ha sufrido varias veces
una seca espantosa, como en 1863. Las estancias irlandesas

tienen casas muy cómodas y quintas á su alrededor ; en la de
D. .Juan Brown, La Choza, hay una capilla para uso del vecin-
dario. La mitad de la población del partido se compone de
irlandeses. Hay algunos italianos y bascos que cultivan como
5,000 cuadras de agricultura. La mejor estancia del partido es de
Olivera, inmediata ala estación del ferro-carril, á medio camino
entre Lujan y Mercedes. El partido tiene 700 guardias nacio-
nales. El pueblo Lujan, fundado por orden del rey de España
en 1756, tiene 3,393 habitantes y algunos recuerdos histó-
ricos. El capitán Lujan murió aquí mas de un siglo antes en
una pelea con los indios: se estableció un fuerte en 1744-,
para cubrir la línea de frontera que corría entonces por Na-
varro, Monte y Cliascomus toda la población rural de Buenos
:
Aires, no pasaba de 6,064 almas. La iglesia actual se edificó

en 1760 y veinte años después el pueblo fué sitiado por indios,
quienes se dispersaron en una neblina que los envolvió de
súbito. En 1806 el virey Liniers se refugió aquí con los tesoros
del Cabildo, cuando Beresford se apoderó de Buenos Aires.
El año siguiente muchos oficiales ingleses del ejército de

Whitelock fueron detenidos aquí. Después Rosas tuvo al Ge-
neral Paz siete años preso en el Cabildo de Lujan, y el último
preso político ha sido el ex-presidente Mitre, después de la
revolución de 1874-. La pirámide en la plaza lleva el busto

del General Belgrano. La escuela pública tiene 210 niños.
Hay dos médicos, tres molinos, varias tiendas y fondas, sala
de lectura, y un ca}iellan irlandés, además del cura y otro
sacerdote. La iglesia tiene una estatua de la Virgen de mucha
antigüedad, con 50,000 ofrendas de pelegrinos : estos regalos
suben á 15 libras de plata en algunos años. La fiesta de la
Patrona es el 8 de Diciembre, que se celebra con muchos re-

gocijos. La distancia de Buenos Aires es dos horas y media
por ferro-carril.
Mercedes, iO leguas cuadradas, 8146 habitantes, compren-

de 104 estancias : las mas importantes son, de Unzué,
Achaval, Gorostiaga, Frías, Teseano, Martínez, Fleming, y
20 estancieros irlandeses. El terreno aquí, como en Lujan,
tiene un valor exajerado, hasta 2 millones m/c. por legua.
Hay 30,000 vacas, 14,000 caballos y 1'/. millón de ove-
jas. Los terrenos están regados por los arroyos Lujan, Leo-
nes, Cardoso, Durazno, Balta etc., además de las lagunas
Turbia, Leones y Espadaña. Hay 96 chacras, con 5,000
cuadras de agricultura. Los irlandeses de este partido son
muy prósperos, tienen su capellán y biblioteca, además de
un hermoso convento de Hermanas Irlandesas de Misericor-
dia para educación de niñas : se edificó en 1872, sobre
un sitio donado por una fomilia del país. La ciudad de
Mercedes, según su título oficial, tiene iglesia, banco, tea-
tro, bonito Cabildo, una escuela con 555 niños, fondas, y tien-
das bien surtidas. La casa de Torroba hnos. hace mucho
negocio con los irlandeses desde mas de 20 años. Hay un
molino francés, media legua al Norte del pueblo, que pue-
de moler hasta 100 fanegas por dia. La fiesta anual del 24

de Setiembre, atrae gran número de huéspedes de Buenos
Aires, cuando se dá un baile en el Cabildo, cuyo salón
tiene 30 varas de largo. Dista 3 Va horas de Buenos Aires
por ferro-carril. El pueblo está rodeado de montes de du-
raznos,y en el siglo pasado llevaba el nombre Guardia de
Lujan. Media legua al Oeste una cruz de palo indica el
sitio en que los indios acuchillaron toda la guarnición á
principios del siglo actual.
Suipacha, 33 leguas cuadradas, 1829 habitantes, es un

nuevo partido, regado por el Leones y otros arroyos. Se
propone hacer un pueblo en la estancia de Carranza 6 le-
guas al Oeste de Mercedes. Este partido comprenderá la
estancia Freyre^ con estación de ferro-carril, y las de Car-

ney, Rodríguez, Martinez y 20 mas.
Chivücoy, 88 leguas cuadradas, 14,232 habitantes, com- o i

prende 1600 chacras cultivadas por bascos é italianos, con
mas de 70,000 cuadras bajo el arado. Esta colonia flore-
ciente fué fundada por D. Domingo Sarmiento en 1854 :
era campo razo, cuando los primeros colonos, Krause,

Bunge y algunos italianos empezaron á poblar.
En 1865 el valor de las chacras llegó á 45 millones m/c,
y hoy dia es el doble. Su mayor desarrollo ha sido desde
4866, cuando se abrió el ferro-carril antes los colonos se :
vieron obligados á quemar su maiz por leña. Este partido

tiene también algunas grandes estancias, como las White,
Terrero, Cranwell, López, Sousa, Lobos etc. y las de me-
nos estencion de varios irlandeses; ganado : 90,000 vacas,
30,000 caballos y un millón de ovejas. Los campos son ge-
neralmente bajos. Hay una plaga de bandidos, que ha he-
cho muchos estragos entre los pacíficos pobladores. El Rio
Salado es el límite con el Bragado y tiene muchos arroyos tri-
5
;

butarios. Se va á prolongar el ferro-carril á Bragado, 9
leguas ; el viaje de Buenos Aires á Chivilcoy se hace en seis
horas ; la distancia de aqui á Mendoza á vuelo de pájaro
es 200 leguas. El pueblo de Chivilcoy es uno de los me-
jores, con calles anchas, plazas espaciosas, iglesia, numero-
sas tiendas, barracas, corralones. Club, sala de lectura, tea-
tro, imprenta, hotel, 6338 habitantes inclusos 510 niños de
escuela. Los irlandeses hacen negocio con la tienda inglesa
de Miguel Hearne.
PABTIDOS DEL SUROESTE.
( DE CAÑUELAS Á TAPALQUEN )
Cañuelas, 46 leguas cuadradas, 4749 habitantes ; aqui se

establecieron, mas de cuarenta años ha aquellos pastores
ingleses, cuyos descendientes actualmente tienen las estan-
cias de While, Mac Clymont etc.; hoy dia la marcha de
agricultura convierto rápidamente todo este partido en ter-
renos de lai)nmza. El partido está regado por los rios
Matanza, campos son igualmente
Cañuelas y Pozos, y los
adecuados para pastoreo ó agricultura. Hay mas de 300

chacras, con 5,000 cuadras bajo el arado. Ganado i 4,000 :
vacas, 15,000 caballos, y un millón de ovejas. Las estan-

cias de White y Mac Clymont son renombradas por sus crias
de animales ingleses y ofrecen toda la comodidad de estable-

cimientos de campo como en Inglaterra. Los escoceses tienen
capilla en la estancia de Mac Clymont, los irlandeses perte-
necen al distrito del Capellán Irlandés de Lobos. Mr. Ha-
rilaos propone un ferro-carril de Marcos Paz á Cañuelas
también hay otro proyecto de un ramal del ferro-carril del
:
Sur, pasando por Monte Grande. En 1873 se fundó una

fábrica para conservar carnes en la estación Marcos Paz,
con el sistema de Australia, pero no dio resultado. Hay
650 Guardias Nacionales. El pueblito de Cañuelas cuenta
1052 habitantes ; tiene iglesia, escuela de 120 niños, mé-
dico, fábricas de ladrillos y de velas etc. Dista 5 leguas de
la estación San Vicente y 11 de Buenos Aires.
Navarro, 61 leguas cuadradas, 6347 habitantes; com-

prende 53 estancias de los mejores campos, cuyos dueños
son : Costa, Almera, Gahan, Norris, Unzué, Diaz, Miranda,
Casey, Maguire, Kenny, etc. El partido tiene muchísimo
ganado; 30,000 vacas, 20,000 caballos, 1.200,000 ovejas,
pero raras veces suíre de la seca ; además del rio Salado
y tributarios hay la grande laguna de Navarro. En su mar-
gen se ve el pueblo de Navarro fundado en 1741 tiene :
1426 habitantes, la mayor parte bascos, y una escuela con

130 niños; también iglesia, club, fonda y tiendas. Dos
veces al año hay carreras irlandesas, con premio de copas
de plata. Hay diligencia todos los dias á Lobos, 5 leguas,
que pone á Navarro á 6 horas de Buenos Aires.
La agricultura hace mucho progreso, contándose 150 cha-
cras con 2000 cuadras bajo cultivo por italianos. La mitad
de la población se compone de europeos; se consideradlos
irlandeses de Navarro como los mas ricos de la campaña.
Distancia de Buenos Aires, 17 leguas.
Lobos, 64 leguas cuadradas, 7168 habitantes ; comprende

97 estancias, siendo las mas importantes las de Carril, Ur-
quiola, Acosta, Burgos, Vinales, Arévalo, Murphy y Gutiér-
rez. Hay varios propietarios Irlandeses de menos estension.
Los campos son buenos, pero en algunas partes anegados
ademas del lago de Lobos hay la laguna de Cubú-cubú es- :
ta cubre mas de una legua cuadrada. Los arroyos de Gar-

zas, Tajamar, Toro y Huncal desembocan en el lago de Lo-

bos, á dos leguas del pueblo. Hay demasiado ganado ; 30,000
vacas, 28,000 caballos, 2 millones de ovejas : algunos años
hay grandes pérdidas. Sin embargo los Irlandeses son por
la mayor parte ricos. La mitad de la población es Europea,
y se adelanta mucho en agricultura, habiendo 1240 chacras.
Este partido se ha desarrollado notablemente desde que se
hizo el ferro-carril, que lo pone á 4- horas de Buenos Aires.
El pueblo de Lobos se fundó en 1803, bajo la protección
de Nuestra Señora del Carmen, para cuyo objeto D. José
Salgado cedió un sitio y edificó una capilla. El antiguo for-
tín de Lobos estaba mas al Sur. San Salva-
14 leguas
dor de Lobos es un pueblo de 1660 almas, uno de los mas
bonitos de la campaña, con iglesia, banco, médicos, moli-
no, tiendas inglesas, hoteles, capellán y biblioteca Irlandesa
y rodeado por una legua de quintas, montes y chacras.
está
Renta municipal 300,000 $ m/c. El ramal del ferro-carril
que empalma en Merlo tiene 14 leguas de largo, y costó 30
millones $ m/c.
Guardia del Monte, 70 leguas cuadradas, 4,706 habitantes^

comprende 98 estancias, siendo las principales las de Terrero,
Videladorna, Urquiola estas tres : ocupan 40 leguas cua-
dradas. vVdemás hay de Mac Clymont, Dillon, Brady y
las
doce otros Irlandeses. El ganado cuenta 30,000 vacas, 25,000

caballos, y 1 '/a niillon de ovejas. Rosas pasó sus prime-
ros años en la estancia de Terrero,
potros, y domando
en otras ocupaciones rústicas. Hay 200 chacras, y la Muni-
cipalidad vende á razón de 8 patacones por cuadra: terre-
no bajo cultivo 6,000 cuadras. Guardias Nacionales 512, ni-
ños de escuela 200. El partido está regado por gran núme-
ro de arroyos y lagunas, como Encadenadas, Monte, Perdices,
Maypú etc., de aguas permanentes. Toma su nombre de
losmuchos montes que existen desde el siglo pasado. San
Miguel del Monte fué fundado en 1744, como guardia de

frontera, y ha progresado poco en 130 años, teniendo actual-
mente 884 habitantes, iglesia, tienda Inglesa, juzgado, es-
cuelas con 200 niños, y un coche que vá todos los dias á Lo-
bos, distante 5 leguas. Renta municipal 500,000 $ m/c.
La Guardia del Monte dista 20 leguas de Buenos Aires.
Saladillo, 204 leguas cuadradas, 7341 habitantes, partido

fronterizo entre el Rio Saladillo y el territorio indio, com-
prende varias estancias de mucha estension, como las de
Toledo, Unzué, Decoud, Carranza, Barrera, Atucha, Acosta,
etc., y unos cuantos pobladores ingleses. Hay como 200,000
vacas, 50,000 caballos y 1^,500,000 ovejas. Estos campos
son baratos, pero espuestos Además de los á los Indios.
rios Saladillo y Flores hay muchas lagunas, como Potrillo,
Verdoso y Ballimanca. En la estancia de Unzué existe el

Fortin Ballimanca; de aquí la frontera corre 15 leguas al
sudeste hasta el Fortin Estomba, inmediato al pueblo de

Tapalquen. En dirección al norte la frontera vá 7 leguas has-
ta Cruz de Guerra. El nuevo pueblo del Saladillo tiene 637
almas, inclusa una escuela con 200 niños. La tercera parte
de la población del partido consta de Europeos, El pue-
blito dista 33 leguas de Buenos Aires, al suroeste : la Mu-
nicipalidad reparte 4 leguas cuadradas en suertes de chacra
á precios nominales. El rio Saladillo corre 30 leguas desde
su origen en la Laguna del Potrillo, dirijiéndose al este, hasta
desembocar en el rio Salado.
Carmen de las Flores, 172 leguas cuadradas, 7252 habi-

tantes, comprende 204 estancias, de las cuales las mas im-
portantes son, de Chas, Ramírez, Paz, Van Prat, Elizalde,
Rojas, Galíndez, Solanet, Musgrave, White y Amadeo. El ga-
nado 130,000 vacas, 50,000 caballos y 2 millones de
llega á
ovejas. Este partido adelanta rápidamente en agricultura, y
la Municipalidad vende suertes de chacra á razón de 300

$ m/c. por cuadra. Apenas la mitad de la población es Ar-
gentina. Gracias al ferro-carril, que pone este partido á
7 horas de Buenos Aires; los terrenos suben enormemente
en valor. Hay una estación en la muy conocida estancia
de Chas. La línea se prolonga actualmente hacia el Azul,
22 leguas, habiendo dado pingues resultados á los accionis-
tas desde su apertura hasta Las Flores. Este pueblito fun-

dado en 1857, tiene 970 habitantes, 20 tiendas, 3 hoteles,
2 molinos, botica inglesa, escuela con 110 niños, y una capi-
lla Está 8 leguas mas allá del rio Salado, y dista 45 le-
:
guas do Buenos Aires. Los arroyos Gualichú y Azul se-

paran este partido del de Rauch.
Tapalqiien,'ib[ leguas cuadradas, 2394 habitantes, se estiende

hasta la Sierra de Quillalanquen y pueden considerarse casi
como campos Indios. Tiene 34 estancias, siendo las mas no-
tables las de Balcarce, Peña, Casares, Lezama, Silva, Belgra-
no, Portuguez, Jurado y Pereyra. Apenas hay 300 poblado-
res Europeos, pero hay doble número de Indios mansos. La
tapera vieja de Tapalquen, toldería de Indios, existia 4 le-
guas mas al Sur que el pueblo nuevo, inmediato al Fortin
Estomba, en de Balcarce. Este pueblito tiene 1026
los terrenos
habitantes, estando á medio camino entre Babia Blanca y Bue-

nos Aires, casi 70 leguas de uno ú otro. A pesar del temor
de los indios este punto progresa y hay como 100 chacras en
cereales. La frontera del Sud corre de aquí hasta el Fortin Per-
dido en las sierras del Azul. Hay muchas lagunas, y el arroyo
Tapalquen atraviesa todo el partido, hasta perderse en el desier-
to.Ganado: 170,000 vacas, 18,000 caballos y 350,000 ovejas.

Los campos son relativamente muy baratos.
;
PARTIDOS CENTRALES DEL SUR
( DE BARRACAS Á DOLORES ).
Barracas^ es propiamente un suburbio de Buenos Aires,

ligado á la ciudad por dos líneas de ferro-carril y un tramway.
Se puede considerar este partido como formado de tres arra-
bales, Santa Lucia ó Barracas al Norte, Boca y Barracas al
Sud, con una área de 6 leguas cuadradas y 15,000 habitantes.

Está cortado por el Riachuelo ó rio de Matanzas, cuyas már-
genes durante medio siglo eran el centro de la industria de
saladeros. Aquí mataban hace algunos anos hasía 500,000 cabezas
de vacas y yeguas, y á veces 40,000 en un solo dia. La carne
charqueada ó secada enel sol se esportaba á Cuba y Brasil
los cueros y el sebo á Inglaterra. La foena duraba de No-

viembre hasta Mayo : se pagaba en sueldo á los peones bascos
é italianos mas de 12 millones m/c al año. En épocas mas
recientes se convirtieron algunos saladeros en graserias, bene-
ficiando hasta dos millones de ovejas al año por la grasa y
el cuero. Al fin el riachuelo se pudrió de tal manera que sus
aguas parecían sangre, despidiendo un olor fétido, hasta que
sucedió la fiebre de 1871 y entonces el Gobierno mandó cerrar

todos los saladeros, mudándose la mayor parte á la Ensenada
y Magdalena. Actualmente el distrito de Barracas al Norte
consiste en hermosas quintas, y cerca de la capilla antigua
de Santa Lucía se levanta el magnífico templo de Santa Feli-
citas, edificado por los herederos de doña Felicitas Alzaga.
La nueva de gas está inmediata y á poca distancia
fábrica
empiezan las casuchas de madera habitadas por algunos cen-
tenares de calafates y carpinteros italianos que forman el
pueblito de La Boca. Aquí desembarcaron los primeros espa-
ñoles en 1530, y en el punto conocido por Casa Amarilla se
fabricaron los primeros ladrillos, que fueron destinados para

la Catedral. El Riachuelo ha sido nuevamente canalizado en
Mayo 1875 y presta muchos servicios al comercio del puerto :
se propone traer un ramal del ferro-carril del Oeste y formar
un muelle en el sitio actualmente ocupado por el arsenal de

Marshall, en las Tres Esquinas. Marshall ha construido varios
vapores en los últimos treinta años y acaba de despachar los
que van á abrir el rio Bermejo. Las numerosas barracas al
largo del Riachuelo, para depósito de lana, cueros, etc., han

dado su nombre al barrio. Enfrente, en el saladero de Cam-
baceres se hizo un pozo artesiano de 234 pies, en 1859-62:
los baños son muy recomendados. El pueblo de Barracas al
Sud tiene hermosa iglesia, teatro, tiendas, escuelas con 600

niños, tramway y 5,640 habitantes, principalmente bascos é
italianos. Hay 300 chacras alrededor que producen alfalfa,
fruta y legumbres. La isla de Pescadores es muy conocida por
asilo de fugitivos. Los campos son bajos hasta la Crucecita.
Los principales propietarios son Demarchi, Nuñez, Torres y
Zúñiga.
Lomas deZamora, 9 leguas cuadradas 1,723 habitantes, com-

prende una infinidad de chacras, quintas y casas de campo, no-
tables por su lujosa comodidad, plantíos, bosques y buen estilo ;
por ejemplo, las quintas de Green, Lanús, Temperley, Livingston,

Glover, Bell, Drysdale, Correa, Jacobs, etc. Los médicos siem-
pre han ponderado lo saludable de Las Lomas, por su eleva-
ción, aire seco y vistas agradables. En cualquiera dirección
las
y paraisos y los montes de durazno
avenidas de álamos
dan un aspecto encantador en los meses de verano. El pue-
biito de Lomas ó La Paz tiene una iglesia nueva, hotel inglés,
escuela con 80 niños, varias tiendas y una cochería en donde se
alquilan volantas para pasear por el campo. Inmediato á la magní-
fica quinta de Green hay un templo protestante con escuelas
para uso de los vecinos ingleses. Una legua al Oeste está la
:
Granja Modelo de Santa Catalina, establecida en 1874 por el
Gobierno Provincial, para educar jóvenes en trabajos rurales;

ea la Exposición de 1875 llamó mucho la atención una col-
mena de esta Granja, como también obras de madera talladas
por los niños : el bosque de Santa Catalina tiene dos millones
de árboles, acacia, durazno, paraiso, espinillo, roble, haya,
acebo, olmo y otras especies, cubriendo una superficie de
200 cuadras. Esta chacra, con la adyacente de Monte Grande,
formaban el sitio de la famosa colonia de Robertson ( 1826),
quien invirtió ingentes sumas en establecer aquí como 50 fami-
lias traidas de Escocia y formar plantíos de árboles de adorno
la colonia fracasó por la guerra del Brasil el año siguiente
y
Robertson volvió á Inglaterra á morir en la pobreza. Los colonos
se desparramaron, unos á cuidar ovejas, otros á trabajar en
la ciudad, y todos labraron con perseverante industria fortunas
mas ó menos colosales. Entre Lomas y Barracas hay la es-
tación Lanús, con capilla, cancha de carreras y las hermosas
chacras de los hermanos Lanús, en donde existe una famosa
cria de caballos ingleses.
San Vicente, 39 leguas cuadradas, 4,249 habitantes; com-

prende 74 estancias y 200 chacras. Los grandes propietarios
son Bell, Udaquiola, López, Harrat, Saenz Peña, Llanos, Fau-
Ikes, Robinson, Bursaco, Freers, Donselaar, Glew y Gowland.
Los terrenos de agricultura aumentan en ostensión, habiendo
actualmente como 10,000 cuadras. El partido está regado por
los afluentes del Samborombon, además de grandes lagunas.
Ganado 10,000 vacas, 15,000 caballos y un millón de ovejas.
:
Los escoceses son tan numerosos que tienen una capilla y

biblioteca y debido á su constante cuidado las majadas de
este partido han mantenido una fama especial durante mas
de 40 años. Hay también gran número de estancieros alema-
nes, sin hablar de italianos y bascos que se dedican á la agri-
cultura. Bursaco tiene como mil cuadras en cereales. Los
cazadores encuentran patos etc. en las lagunas y los arroyos

de este partido. El pueblo de San Vicente, una legua del
ferro-carril, tiene 563 almas, 7 tiendas, 42 casas y una escuela
con 60 niños : hay ómnibus al ferro-carril. Distancia de Buenos
Aires 10 leguas. El partido tiene 659 guardias nacionales.
fíanchos, 63 leguas cuadradas, 5,616 habitantes. Este partido

fué la cuna de la industria pecoral. Antes de la guerra del
Brasil (1827) se establecieron las cabanas de Sheridan, Har-
ratt y Hannah, el primero Irlandés, el segundo Inglés, el ter-
cero Escocés, debido á sus esfuerzos Buenos Aires posee

hoy dia tan finas crias de ovejas, de Bambouillet y Negreti.
Sheridan murió en 184-4, Harratt en 1849 y Hannah volvió á
Escocia en 1869. Tienen dignos sucesores en los Sres. Reid,
Shennan, Krabbe, Lovvry y Newton, quienes ganaron nume-
rosos premios en la Esposicion de 1875, y cuyos estableci-
mientos se pueden considerar como modelos en la provincia.
Los campos de este partido son bajos; el ganado cuenta 30,000

vacas, 25,000 caballos y un millón de ovejas. Las estancias
de Alegre, Videla, Villanueva y López son de mucha im-
portancia: el ferro-carril tiene estación en Alegre y también
en Villanueva y Jeppener ; el ramal para Ranchos empalma
en Altamirano. La estancia de Gibbing tiene hermosos mon-
tes y plantíos. La cabana de Shennan y Krabbe (antes Han-
nah )
ganó una medalla de plata en la Esposicion de Paris
por lana. Ranchos es un pueblito de 910 habitantes, varias
tiendas, escuela con 220 niños, y hermoso templo. El viaje
por ferro-carril de Buenos Aires es de 5 horas. Agricultura
. muy atrasada. Hay 721 Guardias Nacionales.
'íf^ ChascomúL 158 leguas cuadradas, 9,637 habitantes, com-

prende 118 estancias ; las mas importantes son de Newton^
Jhwaites, Gándara, Bell, Plowes, Fair, Vivot, Lacombe, Le-
zama, Monasterio, Alvarez, Frías, Kaffman, Dodds y Girado,
sin contar varios estancieros Escoceses de segundo rango.

Los campos son buenos y además de los rios Salado y Sam-
borombon hay diez ó doce lagunas grandes, como Encade-
nadas, Chischis, Yitel, etc. El ganado consiste de 55,000 va-
cas, 70,000 caballos y 1,500,000 ovejas. Se adelanta mucho
en agricultura, habiendo 160 chacras, con 10,000 cua-
dras bajo el arado. Las estancias de Fair y Newton están
entre las mejores de la Provincia ; la primera se llama Espar-
tillar, tiene famosas crias de animales, y es un estableci-
miento muy antiguo, habiendo sido poblado en el siglo pa-
sado por un tal Baratí, cuyas dos piezas de artilleria existen
todavía. La estancia Santa Maria de Newton es también muy
renombrada por sus lanas, gusanos de seda, frutas etc. Los
Escoceses de este partido son tan numerosos que tienen dos
capillas, una en la estancia Adela cerca de Chascomús, otra
cerca de la estación de Jeppener. Los Irlandeses tienen una
capilla en la estancia Mullady. Tal empeño hay de parte de
los estancieros en mejorar las crias de animales que uno de
los caballos de pura sangre, importados por D. Juan Fair cos-
tó 120,000 $ m/c. Chascomús es uno de los mejores pueblos
de la campaña; tiene 3316 habitantes, i^ casas de negocio,
iglesia, cabildo, banco, teatro, fondas, imprenta, periódico, 2
médicos, capellanes Irlandés y Escocés y escuela con 180 ni-
ños. La situación es muy pintoresca, sobre el gran lago de
Chascomús que produce 5 toneladas de pescado diariamen-
te para el Mercado de Buenos Aires. Este lago comunica con
el Rio de la Plata y en época de una gran creciente (1857)
el vapor Yerba subió hasta Chascomu»". Distancia de Buenos
Aires 25 leguas que se hacen por ferro-carril en 5 horas,

Chascomús fué fundado como íortin en 1744, pero su ade-
lanto empezó con la apertura del ferro-carril en 1865.
Dolores, 72 leguas cuadradas, 7,203 habitantes, comprende

200 estancias, siendo las principales las de Anchorena, Par-
ravicini, Diaz, Escribano, White, Almiron, Madariaga, Yates

y Agüero. Este partido tiene muchos arroyos y lagos, y el
gran monte de Tordillo cubre mas de 10 leguas cuadradas.
Ganado : 60,000 vacas, 20,000 caballos y medio millón de ove-
jas. La tercera parte de la población consta de Europeos,
principalmente Bascos ó Franceses, pero el número de po-
bladores Ingleses es muy reducido. Hay 250 chacras, con

7,'íOO cuadras en cultivo. El partido tiene 653 Guardias Na-
cionales y 75 Indios mansos. Se han hecho notables adelantos
desde la conclusión del ferro -carril hasta Dolores, en Di-
ciembre 4874. Los campos son baratos pero no muy buenos.
El arroyo Vecino atraviesa lodo el partido del este al oes-
te. Las lagunas mayores son Tordillo, Cruces, Vecino, Hino-
jal y Salomón. El pueblo de Dolores, término de la línea
principal del ferro-carril del Sud, tiene 3123 habitantes, her-
moso templo, plaza con pirámide del malogrado Castelli, tea-
tro,banco, imprenta, recoba, juzgado y escuela con 200 ni-

ños. Dista 7 leguas del mar, interponiéndose la gran es-
tancia de Anchorena. Está 45 leguas de Buenos Aires, via-
ge de 9 horas.
PARTIDOS AFUERA DEL SALADO
(del salado al tandil)
Pila, 141 leguas cuadradas, 2728 habitantes; pertenece

en gran parte á la familia Anchorena cuyas estancias cu-
bren 73 leguas, corriendo en línea recta 18 leguas desde el
partido de Las Flores hasta el Vecino. La muy renombrada

cabana de Poronguitos que existe en este partido, fué fun-
dada por Mr. Stegmann en 1836 con 80 negrettes de la
cabana imperial de Austria : ahora se cuentan 1300 ani-

males de sangre pura y 60,000 mestizos en la exposición :
de Paris fué acordada una medalla á este establecimiento,

que está situado sobre el Salado, frente al Paso de Rocha.
Otra estancia célebre es la de Camerones, propiedad del Sr,
Agüero, que tiene hermosos carneros traídos de Alemania,
gran casa de campo con plantíos estensos. Se propone
hacer inmediato el pueblo de Pila, con puente sobre el Río
Camarones, que está generalmente á nado. El partido tie-
ne como 300 familias europeas ; hay 5,000 cuadras en
cultivo; ganado: 200,000 vacas, y 200,000
90,000 caballos
ovejas. Los campos están cortados por numerosos arroyos
y lagunas. Las familias de Miguens, Elizalde, Girado, Cas-
co, Senillosa, Aguilera y Casalíns poseen estancias de 3 á
6 leguas deestension. Hay 16 indios mansos. El lago Es-
padaña, en el centro del partido dista 35 leguas de Buenos
Aires.
Vecino. 83 leguas cuadradas, 2516 habitantes. Este par-

tido toma su nombre del rio Vecino que tiene su oríjen
en una laguna inmediata Monte del Tordillo y atraviesa to-
al
do el campo de Este inundando el país por mu-

al Oeste,
chas leguas en tiempos de lluvia. Los campos son buenos

pero las ovejas por la mayor parte muy ordinarias. Hay
100,000 vacas, 25,000 caballos y 200,000 ovejas. Las prin-
cipales estancias son de Ocampo, Agüero, Pinedo^ Ponce,
Rodríguez, Pízarro, Puyol, Vázquez, Pereyra y Lara. Hay 34
chacras con 1500 cuadras cultivadas. Guardias Nacionales
290. El centro del partido dista como 10 leguas de Dolo-
res ó 55 de Buenos Aires.
Monsalvo, 95 leguas cuadradas, 3810 habitantes ; compren-

de 21 estancias ; las de la familia Ramos Mejia ocupan 36
leguas cuadradas, cerca del Moro . El bosque de Monsalvo era-
78 REPL'BLICAS DEL PLATA
pieza á 8 leguas del océano y es de mucha estension. Todo

el partido con infinidad de montes y lagunas
es bajo, de es- ;
tas úllimas hay mas de cuarenta, siendo la mas grande la de

Caquel-Huincal. Las estancias de Areco, Alzaga, Peña, Las-
tra, Diaz y Acosta varían de 5 á 10 leguas. Hay 300,000 va-
cas, 60.000 caballos y 1,500,000 ovejas. Algunos cien in-
gleses han poblado aquí en estos últimos años, como también
250 alemanes. Hay 100 chacras, con mil cuadras en agricul-
tura. En el partido existen 53 indios mansos se propone ;
hacer un pueblo que distará como Í2 leguas de Dolores al
Sud.
Ayacucho, 118 leguas cuadradas. 2993 habitantes, queda

entre el Vecino y Tandil. Es país poco poblado, cortado por
arroyos y lagunas, equidistante de la costa del Atlántico y
de las sierras del Tandil (13 leguas ). Además de los arroyos
Vecino, Tandileofú y Napaleofú hay las lagunas Hinojal, Ca-
cique Negro, Pozo de Fuego, Animas etc. Estos campos tie-
nen poca aceptación entre los ingleses. De aquí á Dolores es
viaje de un dia á caballo, y de Dolores á Buenos Aires 10
horas por ferro-carril. El pueblito de Ayacucho tiene 748
habitantes.
Juárez, 222 leguas cuadradas, 1610 habitantes; otro parti-

do nuevo de escasa población, comprendiendo campos que
eran de los indios en época no muy remota.
Arenales, 136 leguas cuadradas, 3253 habitantes. Dos ter-
ceras partes de este vasto territorio pertenecen á las 5 fa-

milias de Diaz Velez, Lezama, Pereyra, Rufino y Vela. Cara-
pos poco poblados, con abundancia de agua, y mucho ga-
nado, 500,000 vacas, 70,000 caballos y 1,500,000 ovejas.
Hay unos 800 pobladores europeos en este partido, que cuen-

ta también 19 indios mansos. No hay pueblo, pero el centro
del partido distará como 60 leguas de Buenos Aires.
.
Rauch, 152 leguas cuadradas, 3591 habitantes, toma su

nombre del valiente comandante alemán que hizo tantos pro-
digios en sus campañas contra los indios. Empezó su glorio-
sa carrera en 1822, conquistó todos estos campos, reduciendo
los bárbaros al temor de sus armas, y después de grandes
servicios al país cayó en uaa emboscada siendo abandona-
do por sus propios soldados. Este partido comprende los
campos entre Las Flores y Tandil, regados por los arroyos

Gualichú, Huesos, Azul y otros rios. Los propietarios son
Vela, Diaz Yelez, Udaquiola, Rodriguez, Alzaga, Chiclana,
Silva, Basualdo, Moujan, Letamendi etc.
Azul, 109 leguas cuadradas, 7209 habitantes; comprende

60 estancias y 250 chacras. Las grandes propiedades son de :
Anchorena, Llavallol, Acosta, Rosas, Leloir, Martinez, Vidal,

Mansilla, Cox y Miñona, variando de 5 á 12 leguas
Pardo,
de La tercera parte de la población es de
estension.
indios que son mansos. La Irontera corre de la Sierra
Quillalanquen hasta la Sierra Tinta y Quequen Grande, 25
leguas del Océano. Los Ingleses y otros en este partido tienen
invernadas donde engordan animales para Buenos Aires, ne-
gocio de mucha ganancia. La agricultura adelanta rápidamen-
te, contándose mas de 30,000 cuadras en cultivo, y aumenta-
rá mucho mas cuando llegue el ferro- carril que se constru-
ye de Las Flores al Azul, poniendo este pueblo á un dia de
viaje de Buenos Aires. Este partido es pintoresco, quebrado,
muy fértil y bien poblado. Hay de tres á cuatro millones de
ganado, entre vacas y ovejas. El pueblo del Azul tiene 2114
habitantes, es punto de mucha importancia, centro del co-
mercio de frontera, con iglesia, banco, cabildo, molinos,
escuela y 162 casas bien construidas. Distancia de Buenos Ai-
res 60 leguas
Tandil, 179 leguas cuadradas, 4870 habitantes; es un par-

tido montañoso en los limites de la civilización, con serra-

nias muy pintorescas y la famosa piedra movediza. Esta se
encuentra á una legua del pueblo del Tandil ; está en un
equilibrio tan perfecto que el viento la mueve, pero Rosas
no pudo voltearla con mil caballos. Los gauchos creyeron
que esta piedra tenia un carácter milagroso en 187^ se ;
reunió una banda de 100 facinerosos que asesinaron 40 Eu-

ropeos, el dia de año nuevo. En estas sierras hay las
vertientes de los arroyos Huesos, Chapaleofú y Tandil. La

Sierra Tinta abunda en marmol-agate, de tres á cinco varas
bajo el suelo, variando de color según la profundidad la :
mejor calidad se halla á 10 leguas del pueblo, en la estan-

cia de Vela. Los pastos son fuertes, y buenos para ganado
vacuno. En las faldas de las sierras se cultivan trigo y
papas con mucho éxito, pero el maiz sufre perjuicio con las
heladas. Cuando el ferro-carril llegue hasta el Azul el viaje
del Tandil á Buenos Aires será de dos dias. El precio or-

dinario de los campos no pasa de 300,000 $ m/c por legua.
Hay 535 Indios mansos. El número de Europeos aumenta.
Los principales estancieros son Gómez, Vela, Miguens, Ca-
:
sares, Arana, Saavedra, Iraola, Córdoba, etc. El pueblo tiene

2181 habitantes, iglesia, escuela, banco, hotel, molino, ca-
bildo, y hermosos alrededores, en un magnifico valle con
plantios de álamos y sauces. Tiene un clima muy agradable,
vistas pintorescas, y si hubiera ferro-carril podria ofrecer
muchas ventajas como residencia en el verano para las fami-
lias pudientes de Buenos Aires. Hay muchos Ingleses y
Daneses inmediatos al pueblo, y los Bascos Franceses cons-
tituyen un elemento respetable y laborioso. El Tandil está
á 16 leguas del Azul, 32 de Dolores, y 60 de Buenos

Aires.
.
PROVINCIA DE BUENOS AIRES 8i
COSTA DEL SUR
(de quilmes a mar chiquita)
Quilmes, 22 leguas cuadradas, 6,809 habitantes, constituye

uno de los mas pintorescos suburbios de Buenos Aires, á me-
dia hora de viaje por ferro-carril, situado sobre una bar-
ranca que domina el puerto de Buenos Aires y Rio de la
Plata. Tiene gran número de quintas y casas de campo, per-

tenecientes á las familias mas opulentas de la capital, y tam-
bién algunas chacras y granjas que representan mucho di-
nero invertido y constantes esfuerzos. Basta enumerar los
establecimientos de Pereyra, Clarke y Latham que tienen po-
cos rivales en el país. Entre las casas de campo de mas
gusto son las de Bagley, Bernal, Casares, Bate, Rooke, Bil-
bao, etc. El pueblo toma su nombre de una tribu de Indios
de Tucuman reducidos en el siglo XVII, y traídos prisione-
ros á este lugar: el último vastago desapareció en 1869. Ha-
ce mas de 40 años que se estableció aquí el finado Juan
Clark, cuyos hermosos bosques y alfalfares estenden por le-
guas al rededor. Sin embargo no se puede comparar con la
estancia de Pereyra, que pasa por ser la primera en la Pro-
vincia. La de Juan Davidson habia pertenecido al convento
de Santo Domingo, y ahora está subdividida en chacras, pues
todos estos terrenos se dedican rápidamente á trabajos de
agricultura. La cabana de Latham tuvo varias medallas en la
Esposicion de Córdoba por sus magníficos caballos. Quilmes
es un bonito pueblo de 1586 almas, plaza, alameda, tram-
way, templo, escuela de 220 niños, imprenta, hotel, médi-
co inglés, colegio inglés, club, aguas corrientes y un buen,
sitio para bañarse en la playa. Hay 470 chacras, con una
área de 20,000 cuadras, cultivadas por Italianos, Bascos y
Canarios
6.
Ensenada, 58 leguas cuadradas, 4,M0 habitantes, com-

prende 75 estancias ; los mayores propietarios son Bell^
Iraola, Ponce León, Merlo, Chaves y Videla.
Pinero, Arana,
Los campos son bajos y anegadizos, pero poseen buenos pas-
tos. El partido comprende toda la costa desde Quilmes á
Magdalena, un trecho de seis leguas. Durante diez años la
estancia de Oldendorff era la admiración de todo el país :
tenia 20 majadas de ovejas,y algunos animales daban 20

á 25 libras de lana ; además habian 400 cuadras de agri-
cultura y famosas crias de caballos. Actualmente muchos
estancieros de este partido están subdividiendo sus terrenos
en suertes de chacras, que se alquilan por italianos á razón
de 200 ps. m/c. por cuadra al año. Los campos son

muy poblados, y el ganado llega á 50,000 vacas, 30,000 ca-
ballos y mas de un millón de ovejas. La Ensenada fué el
teatro de una victoria naval por Brown sobre la escuadra
brasilera. Antiguamente los españoles solian hacer aquí el
comercio de Buenos Aires, pues hay calado para buques

que pasan de 14- pies, y la bahía de la Ensenada ofrece
perfecto abrigo para mil buques de ultramar. En 1823
Rivadavia trajo de Inglaterra el ingeniero Bevans, y el pri-
mer empréstito de Londres (1826) tenia por objeto hacer
un puerto ; el dinero fué apropiado para fundar el Banco
que es hoy dia de la Provincia. En 1863 los Señores
"Wheelright y Coghian resucitaron el proyecto, y concluyeron
el ferro-carril de Buenos Aires hasta la Ensenada en 1872^
haciendo un muelle de mil varas de largo en Punta Lara,

mientras se llevaran á cabo las obras del puerto de la En-
senada actualmente entre manos. Cuando la draga haya
quitado la barra y profundizado el puerto, los buques de
15 á 18 pies de calado podrán cargar y descargar en el
muelle del ferro-carril en menos horas de que ordinaria-
mente emplean dias en el puerto de Buenos Aires. Frente
á la estación del ferro-carril sé vé el antiguo fuerte de los
españoles. Los saladeros de Berisso, Cambaceres etc. dan

mucha actividad al pueblito, que tiene 575 almas, algunas
casas y una escuela con 73 niños. El cable telegráfico se
colocó de Punta de Lara á la Colonia en 1866. El monte San-
tiago es un promontorio que cubre la bahía de la Ensena-
da, famoso por los mejores duraznos. La costa produce ex-
celente conchilla.
El viaje de Buenos Aires es de dos horas por ferro-carril,
42 leguas. Hay 371 Guardias Nacionales.
Magdalena, 67 leguas cuadradas, 5626 habitantes, com-

prende 7 leguas de costa y cien estancias ; las mas nota-
bles son de Romero, Newton, Montes de Oca, Rebol, Mar-
tínez, Bavio, lUescas y Canal, cuyos campos son regados
por los afluentes del Sanborombon. Hay 50,000 vacaSj 70,000
caballos y medio millón de ovejas.
Se encuentran montes espesos en la costa. Los campos
de Magdalena son tan buenos que la lana siempre gana el
mas alto precio en Buenos Aires. El pueblo tiene 2,000

almas, y una escuela con 96 niños La diligencia va todos
los dias á la estación de Ferrari, en el ferro-carril del Sud.
Magdalena dista 20 leguas de Buenos Aires, y una legua
de Punta Atalaya, donde hay un buen puerto para la ex-
portación de frutos, y varios saladeros, como los de Silges,
Ferrando, etc.
Bivadavia ó Rincón de Nuario, 68 leguas cuadradas,

2253 habitantes, comprende la costa entre la Punta del
Indio y la boca del Sanborombon, incluyendo las grandes
estancias de Miguens, Pinero, Sisto Fernandez, Otamendi,
Escribano, Chaves, Hamilton, Malcom etc. El Rincón es muy
frecuentado por cazadores, y está á igual distancia ( 12 le-
guas de Magdalena y Chascomús. Hay 40,000 vacas, 45,000
)
caballos y 400,000 ovejas. En la Punta del Indio hay un

pontón.
Este partido antes formaba parte de Magdalena y también

se llama Rincón de Biedma.
Castelli, 76 leguas cuadradas, 1655 habitantes, ocupa 10

leguas de costa desde Sanboronibon hasta Yívoras. Las estan-
cias de Martínez de Hoz y de Saenz Valiente cubren la mitad del
partido. La primera es conocida por sus carneros de Moravia,
vacas de Durham y caballos de cria : esta cabana fué fun-
dada en 1837, y ganó una medalla en la Esposicion de
Paris, los propietarios siempre han ocupados un distinguido
rango como amigos de todo progreso rural. El Rincón de
López pertenece á Saenz Valiente; tiene los densos bosques
Riojanos, entre el Rio Salado y el mar, y 8 leguas de cos-
ta : se puede vadear el Salado en dos puntos, Piedras y
Rubio Tiburcio ; el último está 4 leguas de la boca. Del
otro lado del rio esián las estancias de Miguens, nombradas
en el partido Rivadavia. La estancia de Alzaga, en Paso
Postrera sobre el Salado, es otro magnífico establecimiento,
con 4 leguas de frente al rio, gran bosque de tala, her-
moso edificio, y un nuevo puente colocado por el gober-
nador Castro.
Las estancias de menos importancia son de Pereyra, An-
chorena, Sacristi, Islas, Alvarez y Almiron.
Tapia, Hay
muchas lagunas con buen pescado. Los cuatro pasos del
Salado son : Postrera, Conchas, Villas y Callejón. El gobierno
subvenciona un colegio de huérfanos establecido por el Sr.
Martínez de Hoz en su estancia, 18 niños y 16 niñas, bajo

el cuidado de un matrimonio inteligente.
47 leguas cuadradas, 705 habitantes, comprende

Tordillo,
16 estancias. Anchorena ocupa mas de la mitad del par-
tido. Los otros propietarios son Butler, San Reman, Mo- :
rete, Thompson, Crinígan, Ballejo, Ramirez, Laferriere, Har-

dy, Davis etc.
El territorio una costa de 6 leguas

de Anchorena tiene
sobre el mar mayor p^rte campo bajo.

hasta Ajó, siendo por la
A cinco leguas de la costa empieza el gran Monte de Tordi-
llo que se estiende 6 leguas hasta Dolores. Antes de ISGl
este partido también incluía al de Castelii, pero todavía es poco
poblado, y los campos no tienen alto valor. Hay como
100,000 vacas, 50,000 caballos y 300,000 ovejas.
Ajó, 106 leguas cuadradas, 3381 habitantes; tiene 20 le-

guas de costa desde el puerto de Tuyú, doblando el Cabo San
Antonio, hasta Montes Grandes. En los últimos años han
venido tantos pobladores que hay demasiado ganado, y va-
rios ovejeros se han ido con sus majadas hasta Sierra Bau-
dix y otras partes. La estancia de los Ingleses, pertenecien-
te á Gibson hnos., es un grande establecimiento inmediato
al puerto, con 60,000 ovejas. Las propiedades de Cabo,
Pardo y Leloir son de mucha estension. Las de Gilmour,
Suarez, Escobar, Campos y Bell son también considerables.
La costa es una sucesión de médanos de arena, mas aden-
tro hay montes y lagunas. Hay 200,000 vacas, 40,000 caba-
llos y 700,000 ovejas.
Los europeos son pocos numerosos. El terreno bajo el
arado no pasa de 500 cuadras. El pueblito de Tuyú, á dos
leguas de la boca del rio Ajó, tiene 36 casas y algunos sa-
laderos. Los Sres. Rubio despachan goletas cada semana en-
tre Buenos Aires y Tuyú; distancia 50 leguas.
Tuyú, 85 leguas cuadradas, 673 habitantes; tiene 12 leguas

de frente al Atlántico, desde Montes Grandes hasta Mar Chi-
quita. Es tan poco poblado que no hay mas de 13 estancias.
Las de Anchorena, Alzaga, Aguirre y Leloir ocupan una área
de 64 leguas. Las de Subiaurre, Lastra, Peña, Trelles y
Herrera son de menor importancia. Los caballos de Montes
Grandes se consideran la mejor raza criolla, especialmente los
de la estancia Subiaurre. Los campos tienen un aspecto de-

sierto montes, lagunas y médanos de arena. No
y salvaje ;
hay ningún centro de población, ni estadística del ganado

que hubiera. El pueblo del Tuyú, como hemos visto, per-
tenece al partido arriba mencionado del Ajó. El partido de
Monsalvo antes comprendía este distrito del Tuyú.
Mar Chiquita, 117 leguas cuadradas, 2,289 habitantes; tiene

9 leguas de costa sobre el Atlántico y deriva su nombre del
golfo que tiene 5 leguas de largo con una embocadura angosta
al Océano. Loma de Góngora, propiedad de Anchorena, es
un estenso territorio para engorde de animales vacunos, que
se envian al mercado de Buenos Aires. Las estancias de la
íamilia Anchorena en estos dos partidos suman 100 leguas

cuadradas. Las de Ezeyza, Bernal, Torres y Barbosa también
cubren mucho terreno. Los pobladores y peones son en gran
parte Santiagueños, con unos cuantos bascos é italianos. Los
campos sirven para pastoreo y agricultura, pero no hay quien
se ocupe de labranza. El ganado consiste en 300,000 vacas,
00,000 caballos y millón y medio de ovejas. Hay infinidad de
arroyos y lagunas. Distancia de Buenos Aires 75 leguas, viaje
de dos dias por via de Dolores.
Balcnrre, ó Laguna de los Padres, 240 leguas cuadradas,

4,198 habitantes, ocupa 15 leguas de costa en el Océano, inclu-
so el Cabo de Corrientes ; se estiende tierra adentro hasta la
sierra Vulcan, nombre indio que significa «abertura,» pues la
Cañada de Vulcan forma un desfiladero entre las sierras de
Vulcan y Tandil. Hay también la Sierra de los Padres y gran
número de arroyos, desembocando en el Océano los de Tigra,
Carolina, Chocori, Totora, Chapalmalan, etc. Estos campos
eran de indios 30 años hace, pero ahora contienen grandes
estancias de vacas y ovejas, que surten los mercados de abasto
de Buenos Aires, siendo los pastos de increíble riqueza. La
PROVIiNCIA DE BUENOS AIRES 87
costa abunda en lobos, cuya pesca es valiosa por los cueros.

Quizás este era un motivo por qué los Jesuitas fundaron aquí
un establecimiento en 1747, sobre el lago que conserva su
nombre, á 4 leguas del mar y medio camino entre Buenos
Aires y Babia Blanca. Dicen que fué abandonado por los padres
diez años mas tarde, por no poder luchar con las bárbaras
tribus de estos campos : es mas problable que se cayó en
ruinas cuando en 1767 el rey de España espulsó los Jesuitas
del país. Todavía se ven algunos edificios y plantíos de árbo-
les frutales de la misión. La laguna de los Padres tiene 300
cuadras de estension y está rodeado de montes. No puede
haber mejor sitio para una colonia agrícola. Peralta Piamos
propone bacer un puerto en la boca del Cardalito, donde
hay saladero, iglesia y escuela. Las estancias de Martínez de
Hoz, Peña, Lezama, Baudrix, Ramos, Saenz Valiente, Trapani,
Anchorena, Suarez y Pereyra, varian de 8 á 30 leguas en es-
tension.
Lobería, 202 leguas cuadradas, 2,901 habitantes, tiene 10

leguas de costa hasta la boca del Quequen Grande, que es
«1 límitecon Necochea y se estiende 20 leguas al Oeste hasta
encontrar las Sierras de Tandil. Los campos son buenos y
producen el ganado mas grande de la Provincia. Se calculan
tres millones de cabezas entre vacas
y ovejas, siendo este
casi el único partido en que las primeras sean mas numero-
sas que las últimas. Las grandes estancias pertenecen á Guer-
rico, Saenz Vabente, Díaz Velez, Fernandez, Otamendi y
Martínez de Hoz, cada una de diez leguas : las de menor
estension son de Luro, Lastra, Barbosa, Alegre, Arruda,
Cobo, Saavedra, Peredo, Dasso, Gaynor, Arze, etc. Estas in-
vernadas surten el mercado de Buenos Aires con carne en
invierno, cuando los otros partidos escasean generalmente de
animales gordos. Todo el partido es una serie de lomas y
rios. Veinte años hace era territorio indio, pero ahora es
regularmente segura, y campos buenos pueden conseguirse á

300,000 $ m/c por legua. Se propone hacer un pueblo en la
embocadura del Quequen Grande, distante 88 leguas de Bue-
nos Aires y 60 de Bahía Blanca. El Quequen es uno de los
riosmas considerables de la provincia, navegable en vapor
hasta la estancia del Moro y quizás mas arriba, pero seria
preciso profundizar la boca, donde una barra impide la en-
trada. Lobería tiene su nombre por la abundancia de lobos
marinos.
Necochea, 256 leguas cuadradas, 1,129 habitantes, tiene 16

leguas de costa desde Quequen Grande hasta Cristiano Muerto.
Este partido tan poco poblado, cubre un inmenso territorio
y pertenece á las poderosas familias de Diaz Velez, Álzaga,
Anchorena, Areco, Hornos, Lanús, Fernandez, Vela, Olivera,
Fulco, Arce, López, Iraola, Lastra, Echenagucía y Herrera, cu-
yas estancias varian de 10 á 35 leguas en estension. Hay
infinitos arroyos y lagunas, pero la mayor parte afluentes al
Quequen ó al Cristiano Muerto. La laguna mas grande está
en la estancia Herrera y tiene al centro una isla elevada.
Paso Galisteo, en el Quequen Grande, está 6 leguas de la
boca, pocomas abijo que la confluencia de Quequen Chico, en

donde la estancia Cobo forma una delta. Subiendo el Quequen
Grande se encuentra á 6 leguas mas arriba del paso Galisteo,
otro que se llama de Otero, y aquí se propane edificar un
pueblo á 20 leguas del Tandil, 80 de Buenos Aires y 52 de
Bahía Blanca. Estará enfrente á la estancia Olivera sobre las
Jomas de Malaltué.
Tres Arroyos, 595 leguas cuadradas, 550 habitantes,

ocupa toda la costa f 24 leguas) desde la boca del Cristiana
Muerto hasta la del Sauce Grande. Toma su nombre del rio
Tres Arroyos que desemboca en el Océano, paralelo al Que-

quen Salado : ambos tienen su origen en la sierra Pilla-Huincó,
20 leguas al Oeste. Esta sierra es casi el mismo sistema que

las conocidas por Curumalal y Ventana en la frontera India.
Entre estas últimas sierras hay el arroyo Inglés Malhuida,
en donde los indios mataron un inglés. De la sierra Ventana el
pico mas elevado, según Fítzroy, tiene 3,350 pies sobre el

nivel del mar y 2,500 sobre la Pampa: está 15 leguas del
mar. La mayor parte de este partido consiste en tierras pú-
blicas y de enfitéusis. Los principales pobladores son, Olabarria,
Vázquez, Seoaje, Elizalde, Macías, Baígorria, Pereyra, Herrera,
Anchorena, Miguens, Valdez, Vela, Ochoa, Salas, Descalzi,
Saenz Valiente, Subiaurre, Soler, Víctor, etc. El nuevo pue-
blo de Olabarria estará en el punto de las Tres Horquetas,
en donde los Tres Arroyos se unen, casi 100 leguas de Buenos
Aires y 34 de Babia Blanca.
Bahía Blanca, 68 leguas cuadradas, 1472 habitantes; se es-

tiende desde el Atlántico hasta la Sierra Ventana y Sauce
Grande. Los campos bajos son muy feraces, y tienen faci-
lidad de irrigación por medio de la zanja ó canal construi-
do por Rosas en 1833, que riega todas las quintas. El cul-
tivo de trigo aumenta rápidamente, como también de viñas,
que producen el vino Chocoli. La temperatura es seca y ven-
tosa, con menos lluvias que en Buenos Aires, y caidas de
nieve una vez cada tres ó cuatro años. Los campos altos son de
pasto fuerte. La leña es abundante: los arroyos Sauce Grande
y Chico tienen el árbol de su nombre á todo su largo, mien-
tras que el algarrobo y otras valiosas maderas son también abun-
dantes en Salina Chica, 15 legUr-js del pueblo ; aquí se reco-
jo sal de buena calidad en los meses de verano. Todo el
partido esta regado por arroyos de agua dulce y permanente.

El pueblo de Bahía Blanca dista 2 leguas del puerto, con
entrada fácil para vapores que hace la carrera de Buenos
Aires cada mes, con subvención del Gobierno. Es un pues-
to estratéjico para la protección de la frontera, y tiene guar-
9ü REPÚBLICAS DEL PLATA
nicion de 300 soldados, además de 70 Indios amigos ba-

jo el Cacique Francisco Ancalao. Los Indios de Salinas Gran-
des vienen al pueblo para vender sus quillangos y ponchos.
El primer fuerte fué construido aquí por el Coronel Mar-
tiniano Rodriguez en 1828, después de la fundación del Tandil.
La guarnición sufria las mayores penurias, por las enfermedades,
por los Indios y por falta de víveres hasta 1833, cuando Rosas
mandó un pueblo, dotándolo con una línea bien
establecer
servida de postas hasta Buenos Aires. Pronto se cubrieron
los campos de ganado, y las chacras de trigo llegaron hasta
Sauce Grande. Cayó Rosas en 1852, y los Indios arrazaron

todo con sangre y fuego. Pasaron 12 años sin que alguien
se atreviera á poblar aquí. Al fin los suizos Heusser y Cla-
raz y el Italiano Caronti poblaron en Napostá (1864) á 4
leguas de Bahia Blanca. El año siguiente vino el ameri-
cano Arnold, y este fué seguido por los ingleses Cobbold,
Sinclair, Donner, Smith, Broadbend, Shuttle, Lañe, Hut-
chinson, Nicholson, Walker, Cheeke, Catley, Edwards, Mildred,
Wood, Linwood, Dobson, Brackenbury, Fawcas, Rushton,
Parker, Holmes, Mac Lacklan, etc. Los Indios han muerto 3
de estos valerosos pobladores, quienes se dedican al pasto-
reo y agricultura, viviendo en constante lucha con los sal-
vajes, con la esperanza que algún día el Gobierno les cede-
rá los terrenos que ocupan. Hay en el partido como 200,000
ovejas. Las lanas son muy con poca grasa, y el au-
livianas,
mento en las majadas es prodijioso. Las personas que visi-

tan á Bahia Blanca hablan muy alto del Juez de Paz, Co-
mandante Coronti, Jorge Little, Bozano, Méndez, Galvan, Cal-
vente, Miranda y Costa, quienes prestan los mejores servi-
cios á todo recien venido, y tienen grandes casas de ne-
gocio. Los que necesitaren volantas pueden ocurrir al ita-

liano! Bonfiglo ó al basco Echagües, ambos muy recomendables.
Caballos y guías para pasear en el campo Indio pueden con-
seguirse de Bramajo, Arze y Bustos, hombres de toda con-
fianza, como son también los indios Lucero y Milipil: este

último es cuñado del Cacique Ancalao, y hacen la travesía
de 40 leguas hasta Patagones y rio Negro. El pueblo de
Babia Blanca está 120 leguas de Buenos Aires por tierra, y
200 por agua viaje de 5 dias por mar.
; Hay escuela con
120 niños y 1057 habitantes.
Patagones, 100 leguas cuadradas, 3,772 habitantes, con-

siste de una llanura ó tablada arenosa, cubierta en algunas
partes de « piedras chinas». Los campos son de pasto fuerte,
mezclado con alferillo, chañar, piquillin, algarrobo, mata
perro, uña de maqui de incienso y otros arbustos es-
gata,
pinosos de dos á tres varas de alto, que perjudican á las
ovejas pero no al ganado mayor. En el valle regado por el
rio Negro el depósito aluvional es sumamente fértil, pues el
rio se desborda dos veces al año, en verano cuando se der-

riten las nieves de la Cordillera, y en invierno por las llu-
vias en la región Andina. Los árboles crecen aquí admira-

blemente, y el viajero vé de todos lados montes de álamos
y árboles frutales especialmente en las islas del rio Negro.
Es de desear que se forme una sociedad para poblar y
cultivar la hermosa isla de Choelechoel, 6 dias de viaje en
vapor, subiendo elEn abril de 1874
rio desde Patagones.
una espedicion mandada por el Gobierno subió 130 leguas
(es decir 10 leguas mas que ninguna espedicion anterior)
y halló que Choelechoel fiene 20 leguas de largo por 2 de
ancho, con un suelo muy feraz y bosques naturales que
abrigaban gran número de gamas y avestruces poniendo aquí :
una colonia de 50 familias bien armadas y un vaporcito de

4 pies de calado no habría nada que temer de los Indios. Ro-
sas fortificó este punto en 1833, y repartió vacas entre los
pobladores. El sauce colorado abunda tanto que los obra-
jeros italianos hacen angadas de esta madera que venden
en Carmen de Patagones para postes de corral y usos ge-
nerales. Las innumerables vueltas del rio forman una serie

de rincones de una ferlilidad poco común, que fácilmente
podría cercarse para pastoreo ó labranza. El clima es seco,
siendo raras las lluvias. Hay dos clases de ovejas; la raza
pampa traída de Chile por los Indios, con lana larga, di-
mensión mayor, algo parecida á cabras, y carne muy sa-
brosa la segunda
; es la mestiza ordinaria del país. Las
pampas suelen tener mellizos, y se prestan mucho á ser cru-
zadas con la cria Inglesa de lana fina, como han ensayado
los Sres. Kíncaid, primeros pobladores ingleses en 1866, quie-
nes tienen una magnifica estancia en el margen del rio Ne-
gro á 18 leguas' del pueblo del Carmen. Parte de la estan-
cia está arrendada á los Sres. Mac Gregor, Buckland, Adamson
y Wilson, cuya cosecha de trigo pasa de 600 fanegas : otra
parte se dedica al pastoreo de 7,000 ovejas, y la estancia
posee los mejores instrumentos de agricultura como en In-
glaterra. Hay lanchas para atravesar el rio, y al otro lado
(sur) Cacique Hernández tiene una pulpería y almacén
el
donde los Indios venden sus quillangos después de la es-

tación de caza que Mas arriba de Kincaid
dura 3 meses.
hay 4. familias Inglesas que fabrican manteca para
el mer-
cado del Carmen. A tres leguas mas abajo que Kincaid hay la
hermosa estancia San Andrés que pertenece á Frazer, Greens-
treet y con 8,000 ovejas y terreno labrado que
Grenfell,
produce 500 fanegas de trigo dista 2 leguas del Fortín Mi-
:
tre, donde hay una guarnición de 40 hombres. El rio Ne-

gro tiene 200 varas de ancho, corriente de 1 '/s legua por
hora, y es navegable todo el año para vapores calando 4
pies, hasta Choelechoel. Los últimos pobladores están á 30
leguas de Carmen. Aguirre y Murga tiene 40 leguas de cam-
po, 20 máquinas de trillar, y ofrecen tierras y mantención
por un año á los que quieran trabajar. Mr. Hume acaba de
levantar los estudios de un ferro-carril á Salinas, 14 le-
guas. Carmen de Patagones dista 160 leguas de Buenos Ai-
res : está cortado en dos partes por el rio Negro, estando

las casas de comercio al norte. En el sur hay una colonia
de Italianos en China Muerta que hacen quesos y manteca.
Mas arriba en San Gabriel, hay 100 Indios mansos, bajo el
Cacique Linares. En Salina Chica hay el molino de D. Domin-
go Oro, que no abasta por la cantidad de trigo, siendo ne-
cesario exportar la mayor parte á Buenos Aires. Es viaje de
4 dias por vapor ; los pasageros pagan 800 $. También se pue-
de ir por diligencia en 4 dias al Carmen de las Flores y se-
guir por ferro-carril en 8 horas. Las chacras al rededor
de Carmen de Patagones producen excelente vino Chocoli,
trigo, maiz, papas, zapallos, etc. Las salinas Espuma y La
Piedra constantemente y la exportación de sal
se trabajan
varía de 100 á 500 toneladas al mes, para los saladeros de
Buenos Aires y Rio Grande vale en Patagones A $ m/c. por saco
:
de 6 arrobas. Siempre hay demanda para peones de estancia y

chacra, á 400 $ m/c. al mes, con mantención. El pueblo
tiene 1690 habitantes, iglesia, escuela pública, un buen ho-
tel- (de Bartolero), é importantes casas de negocio como
las de Aguirre y Murga, Bang, Abate, Dasso y Mascarelo.
Hay una especie de club en la casa del alemán Bang, quien
tiene buques que hacen dos viages al año de Hamburgo á
Patagones con cargamento surtido. El Comandante y D. José
Atkins son muy atentos con los viajeros. Los mejores vaquéanos
son Cochengo, Piedra Buena, Ureño y Agustin Sosa. Coches
son muy caros pero pueden conseguirse de Solano Aldere-
te, San Javier, ó de los Italianos de China Muerta. El Dr.
Humble tiene una misión protestante con escuela en la banda
del sur ; hay también otras 3 familias Inglesas, inclusa la de
un carpintero. La Provincia de Buenos Aires concluye con
Patagones, pues la colonia Cálense del Chuput, 50 leguas
mas al sur, está en territorio Federal que corresponde al
Gobierno Nacional.
PROVINCIA DE SANTA-FÉ.
El primer conquistador fué el Inglés Cabot, natural de

Bristol, quien edificó al forlia Sancti-Spiritus en 15'27; á la
boca del rio de Goronda, y siguiendo viaje para el Paraguay
dejó el mando á un oficial Español de cuya esposa se ena-
moró tan ciegamente el Cacique de los indios Timbú y
Quiloaza que arrazó pequeña colonia, quemando viva la mujer
la
del comandante y matándole á él con flechas contra un árbol.

Garay hizo una segunda fundación en 1573, sus soldados
tomaron por esposas las hijas de los Timbues, y así se formó
la población que es hoy dia la ciudad de Santa-Fé.
Los límites de la Provincia son : al Norte el arroyo del
Rey que desemboca (rente á Goya, al Sud el arroyo del
Medio que forma límite con Buenos Aires, al Este el Paraná,
y al Oeste el rio Salado, valle de Quebracho y arroyo
Tortugas que separan de Santiago y Córdoba.
la
La provincia tiene 4 departamentos, á saber :
Lep. cuad. Tier. púb. De propiedad
Santa-Fé 2,200 ,260 940

San José 210
1
— 210
San Jerónimo 500 14 486
Rosario 740 110 630
El primero está por su mayor parte en el Gran Chaco,

de cuyo lado la frontera adelanta mas todos los dias. Los
:
PROVINCIA DE SANTA-FÉ 95
Otros tres departamentos están muy poblados, especialmente

desde el Pavón hasta el Carcaraña. El valor de los campos
varia, según localidad, de 3,000 á 40,000 pesos Bolivianos
por legua. Adentro de frontera los campos son bajos. La
ley sobre tierras es muy favorable á los pobladores. Todo
el territorio entre el Salado y Saladillo Grande está destinado
por ley de 4866 á la inmigración. El gobierno vende suertes
de 7i de legua por 200$fts. y dá chacras de 20 cuadras gratis
á los agricultores. También se dan suertes de estancia gratis
bajo ciertas condiciones. La tarifa de tierras públicas es
como sigue
Dep. de Rosario, según localidad. 1,500 á 3,000 $ fls.
« Coronda 1,500 á 2,000

« San José y Santa Fé 800 á 1,200
La tercera parte al contado, otra á los 6 meses, y el resto
al año.
Los estancieros que poseen las mas grandes propiedades
son como siguen :
Leg. cuad. Leg. cuad.
Armstrong 74 Newton 20
Zubelzu 61 Saa-Pereyra 25
Urquiza 32 Casado 17
Sotomayor 34 Saavedra 18
Santa Cruz 25 Soares 15
Lafone 32 Otero 16
Sin contar las grandes posesiones que hay en el Chaco.

La proTincia tiene dos rios importantes, el Salado y el Car-
caraña, y una infinidad de arroyos. El Salado tiene su orijen
en el nevado de Acay en la Cordillera, atravesando la pro-
vincia de Salta bajo el nombre de Pasaje ó Juramento, y pa-
sando por las ruinas de Esteco, Miraflores, Ortega, Balbueno,
Pitos y Macapilla, donde los Jesuitas tenian misiones en el
siglo pasado. Las salinas de Miraflores comunican su carácter

al rio, que después toma el nombre de Salado. En ciertas
épocas del año hay partes del rio que casi se secan, per-
diéndose la corriente en esteros y bañados ; se cree también
que al grado 29 de latitud los Boquerones tienen canales
que vierten el agua del Salado al Paraná, como sucede cuan-
do hay creciente en el Lago de Vivoras y arroyo Palma-
res, formando comunicación entre el Salado y el Rey. El
finado Estevan Rams y el Barón Mauá gastaron grandes su-
mas en esfuerzos para canalizar el Salado. Una espedicion
científica compuesta de Hulchinson, Coghlan y otros subió
este rio en 186:2, y sufrió mucho por falta de agua potable.
El Salado desemboca en el Paraná al lado de la ciudad de
Santa-Fé. Casi todos los arroyos y lagos Gran Chaco
del
son salados, teniendo sus márgenes cubiertos de una sal
blanca y amarga. El Carcarañá ó Rio Tercero se levanta en
las sierras de Córdoba, pasando por Villa Nueva, y desem-
bocándose en el Paraná un poco arriba del Rosario ; su ma-
yor volumen de agua es en verano, derritiéndose las nieves,
y es siempre navegable hasta el Saladillo, en la provincia de

Córdoba. Chatas calando dos pies pueden subir hasta Frayle
Muerto y Villa Nueva, pero la navegación podia mejorarse
mucho canalizando un mal paso á 13 leguas de la boca. El
arroyo Tortugas, límite entre Santa-Fé y Córdoba cae en el
Carcarañá cerca de la Cruz Alta. Los otros arroyos son : Mal-
abrigo, Colastines, San Javier y Rey, que caen en el Para-
ná después de atravesar partes del Chaco el Cululú que ;
desemboca en el Salado cerca de la colonia Esperanza ; el
Saladillo, Sur del Rosario; y el Pavón

con algunos molinos al
y Arroyo del Medio, límite con la provincia de Buenos Aires.

Santa-Fé no tiene montañas ; hay la loma de Los Altos
separando el Lago Porongos del Salado, en el límite con
Santiago. La altura de la barranca sobre el Paraná es por
regla general de 70
pies. Los magníficos bosques del Chaco
abundan en maderas de construcción ó para muebles de lu-
.
jo ; en las islas del Paraná los obrajeros italianos cortan leña

en grandes cantidades. A veces se encuentran allí íugitivos ó
desertores. Cuando hay crecientes se ven camalotes ó islas
flotantes que vienen del Chaco, y no es raro que hayan
tigres en ellas. Los bosques del Paraná son famosos por su
miel silvestre y una especie de seda producida por las ara-
ñas en el denso follaje.
Las colonias de Santa Fé han contribuido notablemente al

desarrollo de esta provincia en estos últimos veinte años. Hay
30 colonias con una población total de l'i,?^? habitantes,
quienes tienen en cultivo 130,000 cuadras. La cosecha de
trigo de 1874-75 llegó á 160,000 fanegas y se vendió por
1.650,000 $ fts. Las colonias son como siguen :
Cuadras
Fundación. Colonias. Población. cultivadas. Valor oficial.
1856.. Esperanza 1,759.. 1,700.. 875,000 $fts.

1858.. San Gerónimo... 726.. 1,500.. 170,000 »
1858.. Sanearlos 2,110.. 6,700.. 975,000 »
1864.. Guadalupe .... 436.. 180.. 155,000 »
1865.. Helvetia 550.. 640.. 120,000 »
i866.. California 57.. 170.. 35,000 »
1867.. Francesa 88.. 150.. 30,000 »
1867.. Cayastá 323.. 350.. 120,000 »
1867. . Corondina 203.. 300.. 50,000 »
1868.. Tunas 353.. 1,050.. 100,000 >
1868.. Emilia 370.. 1,020.. 150,000 »
1868.. Eloisa II.. .. —
4,500 »
1869.. Cavour 375.. 620.. 85,000 »
1869.. Humboldt 835.. 2,250.. 240,000 »
1869.. Grully 64.. 210.. 17,500 »
1869.. San Justo 17.. 140.. 16,000 »
1869.. Cálense 22.. 45.. 7,500 »
1870.. Alejandra 417.. 950. 137,500 >
1870.. Germania 216.. 800.. 170,000 »
1870.. Jesús María 890.. 2,700.. 375,000 »
1870.. Candelaria 691.. 2,750.. 490,000 »
1870.. San Agustín 813.. 2,700.. 355,000 »
4870.. Frank 364.. 1,400.. 150,000 »
7
f
Cuadras
Fundación. Colonias. Población cultivadas. Valor oCcial.
4870.. Bernstadt 1,684.. 3,150.. 420,000 $fts

1870.. Cañada Gómez... 319.. 800.. 117,500 »
1871.. Carcaraña 386.. 1,300.. 555,000 ))
1871.. Hansa 95.. 320.. 57,500 »

1872.. Oroño 202.. 650.. 71,000 ))
1873.. Estancia Grande. 160.. 750.. 132,500 y>
1874.. San Urbano 236.. 130.. 39,000 ))
Las colonias Esperanza, San Gerónimo y San Carlos se

fundaron con colonos traidos de Suiza : sufrieron muchos con-
tratiempos al principio y casi se arruinó el empresario don
Aaron Castellanos, á quien el Gobierno del General Urquiza
generosamente indemnizó, y libertó los colonos de sus pesados
compromisos. Estas tres colonias están hoy dia muy flore-
cientes, con iglesias católicas y protestantes, escuelas, molinos
á vapor, cervecerías, boticas, maquinaria agrícola de vapor y
todas las comodidades que pueden proporcionar la industria y
la constancia en el trabajo. El buen éxito de los colonos,,
que poseen fortunas de diez ó veinte mil duros, ha traida
á otros de Suiza, Piamonte y Alemania, quienes, han estable-
cido las nuevas colonias en dirección al Chaco. Algunos ame-
ricanos fundaron en 1866 la colonia California, en la costa
del Paraná, frente á La Paz : tienen hermosas chacras, los
mejores instrumentos de agricultura y escelentes rifles por :
diez años estas 11 familias han resistido todas las amenazas

de los indios. Muy inmediatas están las colonias mas recientes
de Cálense y Alejandra: la primera consiste de 13 familias
que vinieron aquí en 1869 de la colonia Chuput en Patagonia;
la segunda ha sido establecida por Thomson, Bonar y C*, de
Londres, á un costo de 200,000 $fts con molinos á vapor, .
,
locomotora sin fin, maquinaria de toda piase, vapor, lan-

chas, etc. t los colonos 30 leguas de zanjas y alam-
tienen
brado : ahora están haciendo un canal hasta el Paraná. Cerca
de aquí también existe la colonia Cayasta del conde Tessiéres
9
de Berlrand, quien tiene una hermosa hacienda, rodeada de

suizos laboriosos, con iglesia, escuela, etc. La colonia Fran-
cesa de M. Couvert es menos numerosa. Estas cinco colonias

forman un grupo y los indios no se han atrevido á molestar
á los colonos desde el año 1872. Colonia Guadalupe, cerca de la
ciudad de Santa Fé, se compone de alemanes venidos de Rio

Grande. San Justo, Emilia y Estancia Grande son estableci-
mientos de obrajeros en el Gran Chaco, con molinos de
aserradero á vapor, Eloisa, consiste de la familia francesa de
Henriet, que cultiva tabaco y lo vende en Santa Fé á 30 cen-
tavos la libra. Germania y Hansa, cerca de Rosario, son colo-
nias de alemanes y escandinavos, con escelente maquinaria, etc.
Los establecimientos de CuUen^ Oroño y Casado ( Candelaria ),
están igualmente bien montados. San Urbano es una colonia
militar, al fortín Melincué, con iglesia, 16 buenas casas
y
chacras, y 4 cañones. Las mas notables de todas son las colonias
Central Argentinas, bajo la dirección de Mr. Perkins, quien
trajo los primeros pobladores de Suiza en 1870: actualmente
las cuatro colonias de Bernstald, Cañada Gómez, Carcarañá y
Tortugas tiene mas de 3,000 colonos, cuya cosecha de trigo
pasa de 20,000 fanegas y sus chacras representan un valor
oficial de millón y medio de pesos bolivianos. Sumando en
conjunto todas la 30 colonias, la población se compone de :
Italianos 19
4.,1
Suizos 3,977
Franceses 1 ,01
Alemanes, ingleses, etc 1 ,490
Argentinos 4,142
14,747
Este no comprende una colonia de 700 indios en Cayas-

tacito.
Los colonos católicos forman 4 quinfas partes de la pobla-

ción, y hay iglesias y escuelas también para los protestantes.
El número total de chacras es 5,500 con una área de

40,000 cuadras en cultivo, v. g.
Con trigo 22,600 cuadras

«: maiz 10,550 «.
« legumbres 2,170 «
<í tabaco 45 <
(( arboleda 5,150 «
40,515 c(
Hay como 6,500,000 árboles, la mitad frutales, la otra

mitad para leña, ade mas de 52,000 moras para la cria
de gusanos de seda. La cosecha de tabaco dio 900 arrobas. Los
colonos tienen mas de 7,000 arados y rastros, 18 arados á
vapor, 520 máquinas de cosecha, 13 molinos á vapor, y
19 á caballo. Cada hombre cultiva mas ó menos 8 cuadras
y produce 47 fanegas de maiz y trigo al año. Cada fami-
lia, tomando unas con otras posee 2,400 $fts. en chacra,
ganado etc., y 1,600 $fts., en ahorros efectivos. Los colo-
nos nuevos pueden siempre comprar suertes de 20 cuadras
en 250 $fts., ó si prefieren alquilar terrenos encontrarán
suertes en Candelaria á 50 $fls., por año, y en las colo-
nias Central y Argentinas un peso fuerte por cuadra. La
á
población de las colonias aumenta como 1,000 almas por
año.
En 1873 D. Enrique Zimmermann obtuvo una concesión
para un ferro-carril de 26 millas entre la ciudad de Santa-
Fé y las Colonias, pero muriéndose el concesionario los con-
tratistas Waring suspendieron los trabajos. Se ha dado tam-
bién una concesión para un ferro-carril del Rosario á San-
tiago del Estero, atravesando el Gran Chaco y tocando en al-
gunas de las colonias, pero no se ha podido todavia lograr
el capital una compañía. Actualmente hay una em-
ó formar
presa que vá á abrir un camino carretero por el Gran Chaco,
desde la costa del Paraná frente á Goya hasta Santiago del Es-
tero. Entonces se podrá restablecer el antiguo pueblo del

Rey, misión floreciente bajo los Jesuitas, quienes tenian
grandes plantíos de algodón y tabaco : de aquí internándo-
se al Chaco hay mas de 100 leguas de bosques y esteros
en dirección á Santiago, y raras veces campo abierto.
Los Jesuitas habian civilizado las tribus indígenas de Tim-
bues, Quiloazas y Chañas, pero siendo espulsados en 1765
las misiones de Santa-Fé declinaron tan rápidamente que 30
años después las 5 misiones de Inispin, Cayasta, San Pe-
dro, San Javier y San Gerónimo solo contaron 3130 Indios.
Al fin del siglo XVIII Azara computó la población así Santa :
Fé 4,000; Rosario 3,500 Coronda 2,000; total 9,500.

;
Llegó á 15,000 en 4825, pero 30 años de guerra civil im-

pidieron el aumento natural de tal modo que el censo to-
mado por Urquiza en 1857 no dio mas de 41,261 habitan-
tes, inclusos 4,304 Europeos. Durante los últimos 20 años
ha habido un aumento no interrumpido de 10 á 12 por
ciento al año. La estadística de instrucción pública dá 81
escuelas con 4,208 niños, y los informes de Aduana y Cor-
reo dan á esta Provincia como 14 por ciento de la activi-
dad comercial é intelectual de la República, es decir igual
á 10 de las otras Provincias en conjunto.
El censo de 1869 dá los guarismos siguientes :
Población.
Departamento de Santa Fé 21,392

« San Jerónimo. . 11,448
« San José 6,785
« Rosario 49,492
89,117
De este número hay 13,939 Europeos, una tercera parte

Italianos, y los demás Suizos, Alemanes, Ingleses, etc.
La renta pública asciende á 325,000$, es decir tres
veces lo que era en 1863 : proviene de contribución sobre
. :
bienes raices, patentes, sellos etc. El valor oficial de la
Provincia es como sigue :
3125 leguas cuadradas á 8,000 $ fts 25,000,000 $ fts.

Propiedades urbanas 12,500,000
Ganado en pié 4,000,000
Otros valores 4,500,000
46,000,000 $ fts.
La Provincia hizo un empréstito en Londres en 1874 por

1 ,500,000 $ fts/ con cuyo producto se fundó el Banco Pro-
vincial.
DEPARTAMENTOS.
El departamento de Santa-Fé, comprende la mayor parte

de las colonias y la capital de la Provincia, situada á la
embocadura del Salado. Fué fundada como Santa-Fé de la

Vera Cruz por Juan de Garay en 1573, Hay un colegio de
los Padres Jesuitas, anexo al cual está la iglesia edificada
por esta orden en 1654. Ademas de la Matriz, frente al
Cabildo, hay las iglesias de San Francisco y Santo Domingo

algunos años ha un tigre entró en una de estas iglesias
y mató dos sacerdotes, escapándose un tercero casi por mi-

lagro. Una convención de todas las Provincias tuvo lugar
aquí en 1852, y otra en 1859. El censo dá 10,670 habi-
tantes, inclusos 1,192 Europeos. El puerto de Santa-Fé es
la salida de los frutos de las Provincias; la exportación en
1871 era 830,821, pero ahora es mucho mas (véase apéndice
del comercio de 1874): derechos de aduana 91,788 $ fts.
San Jerónimo, incluye el pueblo de Coronda, 8 leguas de

Santa-Fé, con 1,245 habitantes, inclusos 200 europeos. Diez
leguas mas al sur hay las ruinas del fortin Sancti-Spiritus
de Cabot, cerca de la embocadura del Carcarañá. Este

departamento producía algodón muy fino en el siglo pasado.
San José, incluye el Chaco hasta la boca del Rey, 70

eguas al norte de Santa-Fé, desde el margen pantanoso del
Paraná hasta el Saladillo Amargo en el centro del Chaco.
Comprende las colonias Calchines, Cayastá, Helvetia, California,
Alexandra y otras, como también una reducción de 1,000

Indios Mbocovies á San Javier, fundada por el Coronel Beron
en 1856, que se ocupa de cortar maderas y hacer un tráfico
de quillangos, cera y miel con el pueblo de La Paz en Entre
Ríos.
Rosario, comprende toda la parte del sur, desde el Car-

carañá hasta el Arroyo del Medio, inclusos los pueblos del
Rosario, San Lorenzo y Las Piedras. Este último también
se llama Constitución, y está sobre la barranca del Paraná
no lejos del límite con la Provincia de Buenos Aires no :
tiene mas que 610 almas, pero ha sido varías veces pro-
puesto como capital de la República, por su buena posi-
ción unas pocas leguas de aquí se vé el campo de Pavón
:
donde el General Mitre (Setiembre 17 de 1861) derrocó

«1 gobierno del Dr. Derqui : después mudó la sede del Ejecutivo
Nacional del Paraná á Buenos Aires. San Lorenzo está sobre
el Paraná á 7 leguas arriba del Rosario, con 1367 habitantes;
el convento de San Carlos, edificado por el Rey de España
en 1791, es tan grande que el General Mansilla acuarteló
4,000 hombres dentro sus muros : se véun monumento erijido
por el General San Martin á la memoria de su ayudante
Cabral quien salvó la vida del General á costa de la suya :
hay actualmente 20 frailes franciscanos.

Rosario es el puerto de todo el tráfico de las Provincias
del interior, es una ciudad de 22,437 almas, siendo la ter-
cera en la República en cuanto á población. Trae su origen
de una reducción de Calchaquies establecida aquí por D.
:
Francisco Godoy en 1725, pero no tomó ninguna importancia

antes de 1854, cuando el Presidente Urquiza instituyó un
comercio directo con el mundo exterior por medio de de-
rechos diferenciales á favor de buques que no hubiesen to-
cado en Buenos Aires. Desde entonces el auje del Rosario
ha sido milagroso, como se vé por la recaudación de rentas
1863 539,852 $fts.

1867 1,244,/^50
1873 1,867,400
El movimiento del puerto se duplicó en tres años
Buques Toneladas
1868.... 1,817 155,525

1871.... 2,889 386,817
El comercio en 1873 llegó á 11,404,911 $ fts. de importa-

ción y 2,101,084$ fts. de exportación; es decir como 14
por ciento del comercio total de la República. Los vapores
para Liverpool y otros puertos de Europa pueden cargar
aquí con la mayor facilidad; los buques que calan 18 pies
atracan al muelle, y un ramal del ferro-carril Central Arjen-
tino comunica con la estación. La ciudad está sobre una
barranca de 65 pies de elevación, y las calles están deli-
neadas en cuadras como en todos los pueblos Hispano Ame-
ricanos. Hay gas, empedrado, aguas corrientes, bancos, ho-
teles, club, plazas, tramway, y consulados de las diversas
naciones, dando al pueblo un aspecto de mucha actividad y
adelanto. El mejor diario es la Capital, llamado asi porque
se conserva la esperanza de que el Rosario será una dia el
sitio del Gobierno Nacional, y en el caso de mudar la ca-
pital de Buenos Aires no habria quizás mejor punto que
este. En 1873 el Congreso dictó una ley declarando al Ro-
sario la capital, pero el Ejecutivo Nacional la vetó. Se pro-
pone hacer un ferro-carril entre Buenos Aires y el Rosario :
entonces será el viaje de 10 horas, siendo la distancia 62 le-

guas. La instrucción pública está muy adelantada : hay Co-
legio Nacional, escuelas dirijidas por las Hermanas de Ca-
ridad, y otras agregadas á las capillas inglesa y norte-ame-
ricana. Se está construyendo una iglesia matriz de magnificas
proporciones. Las diversas nacionalidades de alemanes, ita-
lianos, suizos, franceses y españoles, tienen sociedades de

beneficencia. La comunicación diaria existe con los demás
puertos del Paraná por vapores ; y con Córdoba y las otras
Provincias del interior por medio del ferro-carril. El viaje

del Rosario á Córdoba es de 12 horas, y de Córdoba al Recreo
por la nueva línea de Tucuman en 10 horas. Actualmente
la línea Andina está casi concluida hasta Villa Mercedes sobre
el rio Quinto, mas de 100 leguas de Córdoba, y el viaje-
ro deja la línea Central Argentina en Villa María, pasando
por la de rio Cuarto. El viaje del Rosario á Mendoza se
puede hacer ahora en 5 días, y á Tucuman en el mismo
tiempo. Cuando esté concluida la línea á Tucuman ( en 1877)
distará 60 horas del Rosario. Antiguamente los carros de bue-
yes que hacían el tráfico, ocupaban un año en el viaje re-
dondo entre Tucuman y el Rosario pero ahora el ferro- ;
carril Central absorbe todo el comercio.

El ferro-carril Central Argentino es la obra mas grande
que se haya concluido hasta ahora en la República, y un
digno monumento del inolvidable americano Wheeiright. Es-
te hombre distinguido fué quien primero estableció vapores
en el Pacífico y construyó primer ferro-carril en este con-
el
tinente, el de Copiapó en Chile. En 1853 obtuvo una concesión

del General Urquiza para esta línea Central Argentina, pero
surgieron guerras civiles que impidieron la obra hasta 1862,
cuando el Congreso dio una nueva concesión con garantía de
7 por ciento sobre un costo de ¿£ 6,400 por milla, y ce-
sión gratuita de 160 leguas de terreno para fundar colo-
nias á lo largo de la línea. El capital era ¿61.600,000 es-
terlinas ; el Gobierno Nacional suscribió £ 340,000, el General

Urquiza ¿620,000, los comerciantes de Buenos Aires ¿£100,000,
y los constructores Brassy, Wythes y Wheelright entre si y sus
amigos en Londres tomaron acciones por un millón de li-
bras esterlinas. Se inauguraron los trabajos en Abril de 1863
y no obstante la guerra del Paraguay y otras dificultades
Mr. Wheelright entregó la línea concluida hasta Córdoba en
Mayo de 1870. El tráfico durante el año 1874, demuestra
un aumento de 50 por ciento sobre el año anterior, dando
una ganancia líquida de 6 por ciento sobre el capital an-
tedicho Los coches son muy cómodos
. el tren sale del ;
Rosario á las 6 de la mañana y el viajero encuentra exce-

lentes restaurants en Frayle Muerto ( Belle-Ville ) y Villa Ma-
fia, donde se hace una parada de media hora para comer. Des-
pués de salir del Rosario el primer objeto de interés es la
colonia de Bernstadt con las que siguen, las del Carcarañá y

;
Tortugas, hay mas de 3,000 colonos bajo la dirección de D.

Guillermo Perkins. En la Cañada de Gómez hay la magnífica
granja del Sr. Krell. Tortugas es el arroyo que marca el lí-
mite con la Provincia de Córdoba. En Frayle Muerto hay

una colonia inglesa. Villa Maria, rodeada de bosques y es-
teros, es el punto de empalme de la línea Andina. Siguien-
do la línea Central, se atraviesa el rio Segundo por un mag-
nífico puente de 450 varas
De aquí hay una hermosa pers-
.
pectiva de las sierras de Córdoba, y dentro de una hora

se llega á la barranca que domina los conventos y las igle-
sias de la ciudad de los Padres, que todavía conserva su
aspecto de la Edad Media.
La provincia de Santa-Fé ganó en la Exposición de Córdoba
5 medallas de oro, 5 de plata y 6 de bronce. Una gran medalla
especial de oro se dio á D. Guillermo Perkins por sus trabajos
de inmigración.
PROVINCIA DE CÓRDOBA
Córdoba es el corazón de la República y una de las Pro-
vincias de mayor importancia por su estension, número de

habitantes y fuentes de riqueza que no han sido desarrolladas
todavía. Recibió el primer empuje en 1870 con la apertura
del Ferro-carril al Rosario, y en el año siguiente tuvo lugar
la Exposición Nacional que también infundió una cierta anima-
ción en esta parte de la República. Sin embargo vemos por
la estadística de Correos que la provincia de Santa-Fé, con
menos de la mitad de la población de Córdoba, representa
tres veces mas actividad intelectual que esta Provincia.
Los límites de Córdoba son : al Norte Santiago del Estero y
Catamarca, al Este Santa-Fé, al Sur las Pampas de Buenos Aires
y al Oeste San Luis y La Rioja. La parte oriental consiste en una

llanura de arena con lagos salobres, que termina con pampas
y bosquecitos de algarrobo : después hay una zona de lomas
cubiertas de monte, hasta que se encuentra la primera sierra,
que tiene picos puntiagudos y declive precipitado al otro lado.
Todo el occidente de la provincia consiste de cinco cadenas
distintas que se llaman generalmente Sierra de Córdoba,
corriendo en dirección al Norte: son las sierras de Lutis,
San Javier, Achalas, Punilla é Ischilin. Unas son áridas y
precipitadas, otras suben suavemente y están cubiertas de
vegetación hasta las alturas: generalmente las faldas sonde
montes, y mas arriba pastos buenos. El valle encantador de
Punilla ó Cosquin tiene siete leguas de ancho, y está regado
por el San Francisco y otros arroyos que caen en los rios
Primero y Segundo. Mas allá está la Sierra Grande, y atra-

vesando el valle de Pocho se encuentra la última sierra del
lado de la Rioja. Las sierras de Córdoba tienen 70 leguas de
Norte al Sur, y un ancho de siete á ocho leguas : son de
una formación granítica, con venas de oro, plata, cobre,
plomo, fierro, mármol &* y ofrecen un campo sumamente
interesante al geólogo. El finado Dr. Gordon hizo muchas ex-
ploraciones científicas durante 40 años, pero no se sabe que
haya dejado manuscritos que tengan relación con esta mate-
ria. El mármol es igual al mejor que viene de Carrara ; los mi-
nerales son muy abundantes, pero faltan el capital y hombres
de empresa para dar á luz los tesoros con que la naturaleza
ha tan ricamente dotado á esta Provincia. En algunas partes
se ven indicaciones volcánicas, y strata de conchas ma^
riñas á una gran elevación. El clima es templado y muy
seco, debido en parte á la mucha distancia y elevación so-
bre el nivel del mar, y en parte á la falta de rios ó lagos.
En las sierras se puede elegir un clima apropiado, desde
el de Sicilia hasta el de Noruega, y el aire es tan bueno
para las personas que sufren de pulmonía, que los médicos
de Europa algunas veces envían aquí los enfermos, para
quienes hay un buen hotel en la Galera ; las estaciones de
lluvia son Setiembre y Marzo, siendo Junio el tiempo mas
seco, cuando suceden neblinas muy frecuentes. Humboldt es-
plica que los vapores atmosféricos del mar se disuelven en
lluvias cerca de la costa en invierno, y suben á las sierras
del interior en verano.

Hay cuatro rios principales^ Primero, Segundo, Tercero y
Cuarto, con tantos arroyos tributarios que se podría fácil-
mente hacer canales para irrigar toda la Provincia y apro-
vechar grandes terrenos que ahora quedan incultos y sin
valor. El sistema de los Jesuítas del siglo pasado en su

estancia de Santa Catalina en las sierras puede servir como
modelo de irrigación.
PROVINCIA DE CÓRDOBA 109
El rio Primero pasa por la ciudad de Córdoba : no es
navegable, pero muy peligroso en tiempos de creciente ; des-

pués de un curso de 30 leguas se pierde cerca de las lagunas
saladas de Mar-Chiquita: estas lagunas reciben también el
rio Dulce y otros arroyos, pero no tienen salida algui>a.

El Segundo corre paralelo con el Primero, á distancia de
10 leguas, es ancho y de poca profundidad, y se pierde
cerca de las lagunas ya mencionadas.
El Tercero corre 100 leguas, pasando por los pueblos de
Villa Nueva y Frayle Muerto, recibiendo las aguas del rio
Cuarto en Saladillo, y entrando en la Provincia de Santa-

Fé en Cruz Alta : de aquí en adelante toma el nombre de
Carcarañá hasta desembocarse en el Paraná cerca de San
Lorenzo. Este rio podria hacerse navegable hasta Villa-Nueva,
canalizando un paso malo á 13 leguas de la boca.
El rio Cuarto pasa por elpueblo del mismo nombre, y corre
por el desierto hasta perderse en ciertas lagunas: después
vuelve á aparecer con el nombre de Saladillo y desemboca
en el rio Tercero.
La fauna de Córdoba comprende lodos los animales útiles
importados por los Españoles, que se han multiplicado ex-
traordinariamente y al mismo tiempo degenerado en las lla-
nuras fértiles bajo un clima templado y sin cuidado del hombre.
Hay millones de cabras y ovejas ; las primeras se cruzan
actualmente con las de Angora, pero la cria de ovejas es
descuidada. Los caballos son tan numerosos que se exportan
tropillas anualmente al Perú ; los que se crian en las sierras
son bajitos. La caza de todas clases es abundante, como
tigre, jabalí, gato montes, puma, zorro, liebre, conejo, co-
madreja, zorrina, cabra silvestre, guanaco, aveztruz, gama,
hurón, ampalagua, aguaraz, corzuelo.
La agricultura será algún dia la gran riqueza de Córdoba,
pero está todavía atrasada á pesar del clima y suelo tan pri-
vilegiado. Se cultiva un poco de maíz y trigo, pero importan
;
lio REPÚBLICAS DEL PLATA
mucha harina de Mendoza y San Juan. El rinde del maiz

es prodigioso, hasta 300 por uno seria muy ventajoso para
:
engorde de chanchos como se hace en Norte-América. Tabaco,

lino, batatas ymaní también crecen admirablemente el último :
dá un aceite igual al mejor de olivo. La batata daria una

excelente azúcar. Todas las frutas se producen muy bien
durazno, manzana, pera, higo, ciruela, membrillo, uva, nuez
y nopal : este último produce azúcar y aguardiente. Los higos
secos se exportan al litoral. Los bosques son de maderas
muy valiosas, v. g. algarrobo, quebracho, moye, piquillin, al-
barricoque, chañar, mistol, tintita, coguyacan y coco. El mo-
ye y algarrobo son buenos para curtiembre.
La provincia comprende 21 departamentos que son :
Leguas cuadradas. Población.
Córdoba 30 34,458
Anejos 250 12,596
Calamuchita 480 9,193
San Alberto .... 168 10,082
San Javier 126 13,041
Pocho 100 6,168
Minas 80 8,109
Punilla 140 6,823
CruzdelEje 210 12,252
Rio Primero 180 14,884
Rio Segundo 140 11,289
San Justo 300 5,156
Rio Tercero 192 5,226
Villa Nueva 180 6,573
Frayle Muerto 696 5,041
Rio Cuarto 2,400 10,995
Rio Spco 308 4,989
Sübremonle 240 6,110
Totoral 384 6,981
Tulumba 240 7,085
Ischilin 4'iO 13,457
6,964 210,508
El censo de 1869 dá solamente un europeo por cada 100

habitantes: italianos, 262 franceses, 174 ingleses,
hay 396
84 alemanes y 821 varios. La población apenas alcanza á
30 habitantes por legua cuadrada de cada mil 522 son mu- :
jeres y 478 hombres, debido á las guerras frecuentes. Una

quinta parte sabe leer y hay 76 escuelas con 10,030 niños.
El informe de Correos pone á Córdoba en el cuarto rango,
representando 5 por ciento de la actividad intelectual de la
República.
CIUDAD DE CÓRDOBA
Esta ciudad es mas antigua que Buenos Aires, habiendo

sido fundada en 1573 por una espedicion española que vino
del Perú bajo el mando de Luis Gerónimo de Cabrera. Du-
rante un siglo sufrió repetidas inundaciones del rio Primero,
hasta que se construyó en 1671 la rampla que todavía existe.
Córdoba conserva el aspecto venerable de la Edad Media, ha-

biendo sido durante dos siglos el centro del poder de los
Jesuítas y el sitio predilecto de la sabiduría en estos paises.
Formó parte del vireinato del Perú hasta 1776, cuando por
cédala real fué transferido al dominio de Buenos Aires.
El Dean Funes pondera mucho las escuelas de latín y filosofía
de la Universidad de San Carlos, fundada por el limo. Obispo
Trejo en 1613 y aprobada después por el Papa Gregorio y el
rey Felipe III. Contiguo estaba el colegio de Monserrat, fun-

dado en 1686, que también pertenecía á los Jesuítas. La
espulsion de los padres tuvo lugar en 1764, bajo el gober-
nador Campero y entonces pasó la gloria de estos estable-
cimientos cuya fama había llenado el continente. En la época
de la espulsion se contaban 135 padres y 370 esclavos: estos
Últimos cultivaban las valiosas haciendas de Alta Gracia, Santa

Catalina y otras en las sierras. La biblioteca de los Jesuítas
era sin rival en Sud-América y contenia no solo libros euro-
peos sino también varios escritos en Quichua, Guaraní, Ay-
mará y otros idiomas indígenas, publicados é impresos por
los Padres, quienes tuvieron la primera imprenta en el vi-
reinato del Paraguay y La Plata. Después de la espulsion
la imprenta se llevó á Buenos Aires para el asilo de Huér-
fanos de San Miguel, dándose el producto de los libros
que se imprimiaa para mantención del asilo. Los libros
de los Jesuítas existen hoy día la mayor parte en la
Biblioteca pública de Buenos Aires : algunos quedaron en

Córdoba, como los de Quichua y Guaraní que se ven en
la Universidad y varias obras que el finado Dr. Gordon
salvó de los almaceneros. Entre las obras escritas por los
Jesuítas de Córdoba una de las mas importantes es la His-
toria del Paraguay y La Plata por el Padre Lozano, que
recien se está publicando por primera vez en Buenos Aires
bajo la dirección y costo del celebre literato ü. An-
drés Lamas. Todos los hombres de mas notabilidad en
estos países se educaron en
Córdoba, y aun en su época
de decadencia aquí estudiaron Francia del Paraguay, Velez :
Sarsfield, Avellaneda y otros hombres públicos. Actualmen-

te se está reformando la Universidad con el estudio de las
ciencias prácticas y los idiomas modernos, á cuyo fin el
Presidente Sarmiento hizo venir de Alemania algunos profesores

distinguidos. El Colegio Nacional está afiliado á la Uni-
versidad y ocupa los antiguos claustros de Monserrat, cu-
yas escaleras de mármol nativo y bóvedas macizas llaman
la atención : el panorama de las sierras que se descubre de
la azotea de Monserrat es el mas espléndido.
El Observatorio Nacional, dirijido por el muy renombrado
Dr. Gould, está sobre la barranca que domina el parque de
la exposición. Fué fundado en 1872 por el Sr. Sarmiento,
quien invitó á este conocido astrónomo de Massachusetts á

tomar á su cargo su fundación y dirección. Todas las socie-
dades científicas de Alemania y Norte-América

Inglaterra,
estaban tan contentas al ver establecerse un observatorio por
primera vez en la República Argentina que se apresuraron á
ofrecer al Dr. Gould los instrumentos y libros necesarios.
Desde entonces se ha adelantado los estudios astronómicos
de talmanera que se está publicando un mapa del cielo

argentino, ó mas bien un volumen de 1700 mapas, bajo el
nombre de Uranometría Argentina: cada mapa tiene 50 es-
trellas, y el todo comprende 85,000, incluyendo casi 30,000
que han sido hasta ahora desconocidas del mundo científico.
El Dr. Gould era conocido antes por algunos libros de as-

tronomía que publicó en los Estados Unidos, pero la Urano-
metría Argentina es una obra monumental, que perpetuará
el nombre del autor y dará á Córdoba un rango entre las
ciudades científicas del siglo actual. El cielo de Córdoba es

sumamente despejado, y el Dr, Gould cuenta 7,200 estrellas
que son visibles á la vista natural, mientras que en Europa
ó Norte-América el número no pasa de 6,000. Además del
Observatorio hay una oficina Metereológica al cargo del Dr.
Gould, quien tiene corresponsales en todos los puntos de la
República.
Córdoba tiene 12 iglesias y conventos. La catedral en la
plaza es de estilo morisco y tiene un magnífico altar mayor.
La iglesia que era de los Jesuítas es digna de verse por
sus maderas talladas de Tucuman. El nuevo templo de
Santo Domingo es de dimensiones grandiosas, y atrás está
un convento que posee naranjos de un tamaño colosal. La
casa de Huérfanas, fundada por el limo. Obispo San Alberto
en 1780, está bajo el cuidado de las monjas Carmelitas, y
las huérfanas fabrican encajes y bordados de mucho mérito.
Esta ciudad es la residencia del Gobernador, Obispo y
Legislatura. El cabildo es un edificio muy antiguo é inte-
8
:
resante, estilo morisco-español, de paredes macizas, bóvedas

y corredores. En las noches de luna la vista de la Cate-
dral y el Cabildo es muy pintoresca, y el espectador fácil-
mente puede hacerse la ilusión que los soldados acorazados
de Felipe Segundo van á desfilar en la plaza. Hay ventanas
con rejas de fierro labrado, obras de una habilidad poco
común y hechas en tiempo de los primeros conquistadores.
La alameda ó toma su nombre del
paseo de Sobremonte
virey que dotó áhermoso recreo. En el
Córdoba de tan
centro hay un lago, y al rededor hileras de los mas sober-
bios álamos y sauces, bajo cuya sombra se puede descansar
en los dias de mas calor pero el sitio es mas concurrido
:
en las horas de crepúsculo, cuando las elegantes cordobesas

suelen venir aquí á pasear, y una banda de música ocupa
la isla en medio del lago. Las acequias que riegan las
quintas de Córdoba toman el agua de aquí, y también se
emplea para usos domésticos. El cólera de 1868 hizo estra-
gos horribles debido según se cree al error de la Munici-
palidad en hacer un nuevo cementerio arriba de la ciudad
inmediato al acueducto, pero desde entonces han hecho lo
posible para evitar el envenenamiento del agua por aquel

lado, y hay un proyecto de acueducto para traer agua de
Sinsacate en las sierras.
En verano el calor es intolerable ; muchas familias se
retiran á sus chacras en las sierras. Los médicos no pue-
den esplicar el número estraordinario de muertes causadas
por aneurisma; algunos dicen que la causa debe buscarse
en las constantes revoluciones, otros en la falta de legum-
bres y la vida tan inactiva de los habitantes. Un estranjero
que habia vivido muchos años en Córdoba ha escrito sobre
los Cordobeses estas palabras
« La índole de los Cordobeses es distinta de los demás
habitantes de Sus maneras son primitivas y
la República.
cuesta mucho tiempo conocerlos, pero una vez entrados en
.
amistad son bondadosos y serviciales. La clase superior se

compone de gente tan liberal como pueda desear, pero
se
la baja que incluye la gran mayoría está sumida en la igno-

rancia y>
El censo de 1869 dá 28,523 habitantes, siendo esta

la segunda ciudad de la República : los sexos están muy
desproporcionados, i mujeres para 3 hombres,
habiendo
debido á La educación progresa: 13,456 saben
las guerras.
leer, y 334-4 niños asisten á las escuelas. Hay 626 euro-
peos. Los mejores hoteles son los de La Paz ( calle an-
cha) y de París, en la Plaza. Hay 4 Bancos, varias tien-
das y casas de comercio, club y sala de lectura, baños
públicos, y un gran molino á vapor que pertenece al Sr.
Bouquet : lástima es que la agricultura esté tan atrasada que
Córdoba no produce bastante trigo para dar trabajo al
molino. Sin embargo se vé mucho adelanto en los últi-

mos cuatro años y ios europeos empiezan á llegar para des-
arrollar los recursos de riqueza natural que han quedado
en olvido por tres siglos. Los ferro-carriles han de con-
vertirá Córdoba en un punto de la mayor imporlaiucia.
Hay comunicación diaria con Rosario por el Central Argen-
tino, haciendo el viaje en 12 horas, ha dado
y recien se
al tráfico la mitad de la línea que vá á Tucuman, hasta
el Recreo, en un trayecto de 270 kilómetros, debiendo tener
concluida toda la línea para fines de 1876. Entonces se
podrá ir á Tucuman en un día. Los viajeros que salen
de Córdoba para Mendoza pueden ir por el Central Argen-
tino hasta Villa María, y tomar alli el ferro-carril Andino
hasta Rio Quinto, provincia de San Luis,
Córdoba es la única provincia ( escepto Buenos Aires ) que
tenga tres ferro-carriles.
1° El Central Argentino, concluido en 4870 (véase pági-
na i 05).
2° El Andino, 132 kilómetros de Villa María á Rio Cuarto ;
fué empezado por Jackson y Stuart en 1870 y concluido

en 1873; costó 2,100,000 $ fts. y el hasta ahora es
tráfico
muy poco.La prolongación de esta línea se hizo por Ro-

gers yThomas, 120 kilómetros, á un costo de 2,000,000$
fts. hasta Rio Quinto. Toda la línea es de la misma trocha
ancha que la Central Argentina, 5 '/« piés. Es propiedad
del Gobierno Nacional los fondos formaban parte del Em-
;
préstito de Obras Públicas que se efectuó en Londres en

4873, de Villa Maria á Rio Quinto el viaje es de 10 horas.
S'* Central del Norte, que vá para Tucuman, trocha an-
gosta de un metro. El empresario constructor Telfener em-

pezó las Octubre de 1872, y abrió la mitad de la
obras en
línea al tráfico en Marzo 1875. El largo total será 540 kiló-
metros y el costo 7.500,000 $íts. Esta línea también se hace
con el Empréstito de Obras Públicas.
La Exposición de Córdoba en 1871 fué la primera de
esta clase en la República y atrajo mas de 30,000 visitantes.
Los jardines eran un encanto, formados por el francés
Berthault, y todas las Provincias contribuían con sus productos
mas notables. Córdoba ganó 13 medallas de oro, 13 de
plata y 12 de bronce, tomando el puesto de honor inme-
diatauíente después de Buenos Aires.
El viajero puede hacer algunos paseos muy agradables en
las cercanías de Córdoba, á caballo ó en coche. Saldan,
al pié de la primera sierra tiene un nogal bajo cuya som-

bra pueden sentarse mas de cien personas. Calera, tiene
un hotel para los que quieran visitar las sierras y un fe-
rro-carril está proyectado. El paso de Cosquin dá acceso al
hermoso valle de San Francisco, donde el cazador encon-

trará una que otra puma. Mas arriba en las sierras existen
Tanticuchi y Sinsacate, clima especial para las personas de
pulmones Las ruinas de las misiones de Alta Gra-

débiles.
cia, Jesús Maria y Santa Catalina son sumamente intere-

síintes, demostrando el adelanto industrial bajo los Jesuítas
1
;
del siglo 17" en estas remotas sierras. Hay una reducción

de Indios Cristianos en « el pueblo » media legua de Cór-
doba. Subiendo la Tablada, en que han tenido lugar dos
batallas sangrientas, tenemos una perspectiva grandiosa de
las sierras cuyas cimas están á menudo cubiertas de nieves.
DEPARTAMENTOS
Anejos del Norte, comprende Calera, Ceballos, San Vicente

y Cañas : la Calera producela mejor cal de toda la Repú-
blica y tiene un hotel en un paraje muy pintoresco con un

rio inmediato para bañarse y caza abundante en las sierras
apenas dista 4 leguas de la ciudad.
Anejos del Sur, se estiende por las faldas de la sierra hasta

Alta Gracia y el rio Segundo, incluyendo también San An-
tonio, Molinos y San Isidro. La parte baja tiene algunas
estancias á la márjen del rio Primero. Mas arriba hay mu-
chos bosques y chacras. En el arroyo Ascochingas hay una
especie de granja-modelo, perteneciente á D. Miguel Agüero,
con los mejores instrumentos de agricultura.
Calamuchita, comprende las minas de cobre del Tio, Mi-

notauro y Tacurú, como también los establecimientos para
beneficio de los minerales, y la tablada de Lutis. Las serra-
nías cubiertas de monte y los valles fértiles constituyen uno
de los departamentos mas encantadores de la provincia.
San Alberto, comprende las faldas occidentales de la sier-
ra hasta el límite de la Provincia de San Luis, la llanura

de San Pedro,
y los valles bien poblados y cultivados de
Chaquinchuna Panaolmo. La sierra se eleva hasta 7700 pies.
y
El Pueblito de San Pedro, 15 leguas de Córdoba, tiene una
elevación de 1700 pies sobre el nivel de mar.
SanJavier, está separado de San Alberto por el arroyo de

la Cañada, y los habitanics se ocupan de pastoreo y agricul"
tura. El pueblo de Dolores está enfrente de San Pedro, y la
aldea de San Javier está 2700 pies sobre el nivel del mar.
Pocho es una tablada entre la sierra de Córdoba y el de-
sierto que forma el límite del lado de la Rioja. Hay los vol-
canes apagados de Yerba Buena, Ciénaga y Salsacate, que tienen
3,000 pies de elevación. En algunas partes abunda el már-
mol, cobre y plomo; se cree también que hay depósitos de
fierro. Los habitantes se ocupan de ganadería y minas. El
clima es suave y muy sano. El pueblito de Pocho, á 20
leguas al Oeste de Córdoba, tiene capilla y escuela.
Minas tiene alguna industria minera en San Carlos y el
Argentino.
Punilla, al noroeste de Córdoba, ocupa el valle de Do-

lores entre las Cosquin y Punilla, con muchas
sierras de
huertas y chacrilas, lamosas por sus buenas fruías y loros.
Incluye los distritos de San Roque y San Antonio, el bos-
que de Alejos y la estancia del finado Dr. Gordon.
Cruz del Eje, al noroeste de la Sierra Punilla, produce

mucho trigo y una variedad de frutas. En Guayco existen
minas de plomo y plata. Candelaria, en medio de las sier-
ras, tiene canteras de mármol muy superior y los restos de
un establecimiento de los Jesuítas. El pueblito de Cruz del
Eje, á 30 leguas de Córdoba, es solo accesible por muías,
y allí hay una cruz de palo que indica el punto donde fué
muerto el Virey Liniers.
Rio Primero, toma su nombre del rio que corre por la

:
ciudad de Córdoba. Comprende grandes pastoreos hasta las

lagunas saladas de Porongos ó Mar Chiquita que cubren una
área de 300 leguas en los limites de las Provincias de
Córdoba, Santiago y Santa-Fé. El pueblo de Santa Rosa ó
Rio Primero tiene 2869 habitantes y dista 20 leguas de
Córdoba.
Rio Segundo, queda entre los rios Segundo y Tercero

•es un departamento muy poblado, pero hay mas mujeres que
hombres. Los habitantes son laboriosos y se ocupan de ga-
nadería y labranza. El pueblo del Rosario ó Rio Segundo,
á 15 leguas de Córdoba, tiene 1181 almas. Ende- este
partamento el ferro-carril Central atraviesa el Segundo
rio
sobre un puente de fierro de 1300 pies de largo y 25 de

alto, apoyado en columnas de fierro de 14 pulgadas de diámetro.
San Justo, ó El Tio queda al sur del Lago Porongos y á

la márjen del rio Segundo : comprende varias estancias de
ganado. El pueblito del Tio antes se llamaba Fortin Con-
cepción : está á 30 leguas al este de Córdoba y á 15 del fortin
Súnchales en la frontera de Santa-Fé.
Tercero Arriba, comprende las faldas de la sierra en que

tiene su oríjen el rio Tercero y las aldeas de Salto y Pam-
payaste.
Villa Nueva ó Tercero Abajo, es un partido de mucha

extensión, cuyos habitantes se ocupan de ganadería y obrajes.
El ferro-carril Central tiene un gran obraje y aserradero en
Yucat. El ganado sufre á veces de los Indios, pero los cam-
pos tienen excelentes pastos. El suelo se prestaría también para
agricultura, silos habitantes tuviesen afición al trabajo. Las mu-
jeres son laboriosas, fabrican jabón, velas y dulces. El agua
es generalmente salobre. El pueblo de Villa Nueva, sobre
el rio Tercero, tiene 3,345 almas y un comercio importante:
€l valor de los cueros, lana, madera, frutas secas etc. que se
exporlan anualmente pasa de 300,000 $ fts: las casas son
por mayor parte de adobes y techo de paja, y los Indios
la
solian venir hasta una legua de distancia pero no se han

visto desde 1870. Al otro lado del rio Tercero, media legua
distante hay el pueblito de Villa Maria con tres hoteles de

madera y algunos ranchos rodeados de densos bosques y
esteros : hay mucha
de agua potable y casi todos los
falta
habitantes perecieron en el cólera de 1868, siendo el calor

en verano insufrible á razón de los bosques que le rodean.
Fué elejida por capital de la República en 1870, pero el
Presidente Sarmiento vetó el proyecto. Su única importancia

es porque aquí empalma el ferro-carril Andino con el Cen-
tral : el viaje de aqui á rio Quinto, 252 kilómetros, se hace
en 10 horas, pasando por Rio Cuarto.
Frayle Muerto, también se llama Union ó San Jerónimo,

comprende un vasto territorio muy expuesto á los Indios. El
suelo se presta para labranza, y hay una especie de colonia
Inglesa fundada en 1865 por Mr. Bell en honor á quien
se dio al pueblo Frayle Muerto el nombre de Belle-Ville
cuando el Presidente Sarmiento visitó la colonia en 1870.
Habia entonces mas de 100 colonos Ingleses, pero actual-
mente el número es muy reducido y Mr. Bell ha vuelto á
Inglaterra muy pobre y desengañado. El departamento ape-
nas tiene 10 almas por legua cuadra. El pueblo de Frayle
Muerto, sobre el rio Tercero, tiene 2754 habitantes : es
una estación principal en el ferro-carril Central, distante 5
horas del Rosario. Las aldeas miserables de Ballesteros,
Saladillo y Cruz Alta son conocidas solamente por lo que
han sufrido de los Indios. Quince leguas mas al sur que Cruz
Alta se encuentra el Fortin Melincué, punto de contacto dé
las tres provincias, Buenos Aires, Santa-Fé y Córdoba.
Itio Cuarto, comprende una inmensa área de pampa entre
los rios Cuarto y Quinto, casi la mitad de la provincia.
Hubo un proyecto del Sr. Echegaray, en 1863, para traer

10,000 familias Europeas, y el Gobierno le cedió 100 leguas
cuadradas para este fin pero no pudo realizarse. Antes de
;
constituir la frontera en el Rio Quinto (1869), los Indios

hacian malones con motlta frecuencia, sitiando al pueblo del
Rio Cuarto y obligando á las mujeres á refugiarse en la igle-
sia. Este pueblo es el segundo de la Provincia, y algunas
veces se llama Concepción : tiene Sill- habitantes ;
pero hay
-4 mujeres por 3 hombres, debido á las luchas políticas y
con los La
Indios. situación es muy pintoresca sobre el rio
que dá su nombre al departamento y el cual mantiene un
sistema de irrigación en las chacras del pueblo. Hay una
guarnición aquí, y otra en Achiras, el punto meridional de
la sierra. Rio Cuarto está á 40 leguas al sur de Córdoba, y
es un dia de viaje hasta el puerto del Rosario. En esta
línea del ferro-carril Andino, á 7 leguas de la estación To-
toral, existe la cabana ñimosa Las Peñas, pertenecientes á
los Sres. de Barker y Kaulen, con cria de cabras de An-
gora : Mr. Barker trajo 360 cabras del Cabo de Buena
Esperanza [en 1864, y actualmente cuenta 800 animales
puros y 2,000 mestizos : cada cabra dá 2 libras de crin,
que medio patacón por libra en Inglaterra. Los Sres.
vale
Barker y Kaulen ganaron dos medallas de oro y dos de
plata en la exposición de Córdoba. No muy lejos de Las
Peñas hay la estancia Inglesa de Barnett y Winterbotham.
Bio Seco, ocupa el extremo norte de Córdoba, tocando

los Catamarca y Santiago. El suelo es sumamente
límites de
árido, excepto en las inmediaciones del Lago de Porongos,
donde hay buenos pastos. El pueblito de Santa María ó
Rio Seco tiene 452 almas, habiendo 3 mujeres para 2 hom-
bres.
Sobremonte, limita con la frontera de Santiago, sobre la
base oriental de la sierra de Córdoba, cubierta de los me-

:

jores pastos. El pueblito de San Francisco del Chañar, 30
leguas al norte de Córdoba, tiene una elevación de 2400 pies
sobre el nivel del mar.
Totoral también en la falda oriental de la sierra, com-

prende el valle bien cultivado de Sinsacate. El pueblito
está 20 leguas de Córdoba, y tiene 779
al norte almas^ ha-
biendo una preponderancia de mujeres.
Tulumba, comprende una serranía de mucha estension

los habitantes son hacendados. El pueblito de Tulumba fa-
brica alfombras y tiene lliO almas. A poca distancia están
lasruinas de Santa Catalina y Jesús Maria, establecimientos de
mucho valor en tiempo de los jesuitas. El ferro- carril de
Tucuman pasa por Tulumba, y
un poco mas al norte hay el
pueblito de Santa Cruz 3000 pies de elevación. Se propo-
á
ne hacer una Granja-modelo en la Caroya, entre Tulumba y
la 'ciudad de Córdoba, sobre la línea del ferro-carril : tiene 50
leguas de campo, con montes, aguadas y un grande edificio.
Ischilin, un partido vasto y muy poblado, entre la Cruz

del Eje y Tulumba es montañoso pero bueno para ganade-
:
ría. El pueblito está á 15 leguas al norte de Córdoba. Estas

serranías deben ser estraordinariamente sanas, desde que los
dos partidos de Tulumba é Ischilin tienen 11 personas de mas
de 100 años, siendo el número de centenarios 23 en toda la
provincia, según el censo de 1869. La sierra de Ischilin
hasta Cruz del Eje es muy rica en minerales. Se formó en
1871 una compañía inglesa que trajo maquinaria de Londres
para trabajar aquí en el mineral de Soto, pero no han po-
dido sacar mas de 38 onzas de oro en 45 toneladas de me-
tal, y esto no era suficiente para cubrir los gastos del trabajo.
PROVINCIA DE SAN LUIS
Esta provincia es una de las mas atrasadas, y tiene el duo-

décimo rango en cuanto á población. Se calcula su área en
4,000 leguas cuadradas, inclusa una gran parte de la pampa
ocupada por los Ranqueles y los Pehuenches. Es un país
de bosques y serranías entre los grados 32 y 35 de lati-
tud, y goza de un clima delicioso. Los límites son al norte, :
la travesía de Salinas ; al oeste, el rio Desaguadero y Lagunas
Quixadas ; al sur, el rio Quinto y la pampa ; al este, la sier-
ra Estanzuela que se desprende de las sierras de Córdoba.

San Luis formaba parte de la Provincia de Cuyo hasta
1820, cuando se hizo provincia independiente de la de Men-
doza, al mismo tiempo que la de San Juan. Todo este ter-
ritorio de Cuyo perteneció al Vireynato de Chile hasta 1776,

cuando por cédula Real fué transferido al dominio de Bue-
nos Aires. Durante mas de 50 años San Luis ha sido víc-
tima de guerras civiles y malones de indios, de tal manera
que no ha podido aprovechar las ventajas que posee para
negocio de ganadería : aquí se podrían formar grandes inver-
nadas para el engorde de vacas destinadas á Chile. Actualmen-
te se propone dar terrenos fiscales para ser distribuidos
gratis entre los inmigrantes.
La Provincia es tan pobre, que las rentas no pasan de

40,000 pesos, y no podría marchar sin el subsidio anual
que recibe del Gobierno Nacional.
: ;
El Único rio de importancia es el Quinto, que tiene sus

vertientes en la sierra Pancauta, 6,500 pies de elevación
pero la falta de compensada por lluvias fre-
arroyos está
cuentes. El lago Bebedero que recibe el Desaguadero, es
lamoso por su buen pescado, y también produce sal para
toda la Provincia. La sierra de San Luis parece un ramal
del sistema de Córdoba los picos de San Francisco, Pan-
;
cauta, Monigote y Tomalasta varían de 5,000 á 7,400 pies.
En los valles y las tabladas hay abundancia de pastos y

montes. Los minerales son: oro, cobre, plomo y antimonio.
El calor en verano es escesivo, pero el clima es muy sano.
Todas las frutas europeas vienen perfectamente, especial-
mente las uvas. Hay indicios volcánicos en Tomalasta, y
hubo un terremoto en 1849 que derribó algunas casas en
la ciudad de San Luis. Es tal la pobreza de esta provin-
cia, que el censo de 1869 refiere que no hay mas de 120
casas propiamente dicho, siendo las demás habitaciones ran-
chos. Los púntanos son buenos soldados y formaban los me-
jores Tejimientos de caballería en el ejército del General San
Martin. Son robustos, inteligentes y sobrios ; muchos emi-
gran á otras provincias en busca de trabajo, y los que se
establecen en centros de población pronto adquieren mo-
dales de cortesía y hábitos comerciales. Las puntanas son
amables, virtuosas y afectas al trabajo. Debido á las guer-
ras, el censo demuestra que hay 7 mujeres por 6 hom-
bres. El cazador encontrará gamas y guanacos en las sierras.
No puede haber mejor clima que este para las personas
delicadas, y los médicos de Europa deben invitar al Gobierno
Argentino á formar un gran establecimiento ó hotel para re-
cepción de enfermos ricos, que vendrían entonces á gastar
dinero aqui. Un inglés escribe lo siguiente
(( Aqui me encuentro ahora en la Carolina, después de su-
muchos años de pulmonia, y este es el mejor clima que
frir
he probado. La sierra corre como 60 leguas en rumbo ai

: »
PROVINCIA DE SAN LUIS 125
Norte. Carolina está 4903 pies sobre nivel del mar, al pié
del Tomalasla, el pico mas elevado de la cadena. No hay un
árbol en toda la sierra, excepto unos álamos enfrente de
este rancho que he alquilado. La temperatura es muy agra-
dable, variando de 60 á 70 grados de Fahrenheit : después
de entrado el sol las rocas despiden el calor que han re-
cibido de este durante el dia. Las chacras en los valles pro-
ducen abundancias de papas, queso, leche, manteca etc. : la
irrigación es tan fácil que se podrían cultivar los cereales

en grande escala sino fuera que los hombres huyen del ser-
vicio militar y dejan las chacras al cuidado de las mujeres.
La conclusión del ferro-carril Andino hasta Mercedes
(Rio Quinto) pone esta Provincia á un dia de viaje del
Rosario, que ofrece salida para los productos de agricultura
una vez que sean establecidas las colonias europeas en las
inmediaciones de la Cañada del Moro, Rio Quinto, Sierra Vá-

rela, Plumerite y Pantanillo, que son los puntos mas ade-
cuados para la labranza, con rios permanentes. La carne es
muy barata, medio peso boliviano por arroba. Por su posi-

ción central esta Provincia deberá tomar mucha importancia en
el siglo próximo. En la exposición de Córdoba, los púntanos
ganaron dos medallas de bronce por cueros y queso ; fué
la última de las provincias porque en ella toda clase de industria
está muy atrasada.
La Provincia se divide en 8 departamentos que son
Población leg. cuadradas
San Luis 7,049 640

Saladillo 5,038 630
Morro 4,000 590
Renca 6,418 300
Santa Bárbara 7,891 310
Piedra Blanca 8,126 530
San Francisco 9,332 500
Nogolí 5,440 500
53,294 4,000
Los europeos no forman mas que dos por ciento de la

población, pero los chilenos llegan á un 7 o/o.
El número de personas que saben leer es de 7,142, y hay

3815 niños en las escuelas. Las guerras han dejado 627 in-
válidos, y hay 3703 huérfanos.
CIUDAD DE SAN LUIS
Fundada en 1597 por Martin de Loyola, sobrino del fun-

dador de la Sociedad de Jesuítas, ocupa una posición ex-
tremadamente pintoresca en la Punta de Venados, á una ele-
vación de 2550 pies, inmediatamente bajo el último pico de
la sierra que se eleva á 4550 pies. La vista domina casi
toda la provincia y se limita al occidente por las nevadas de
la Cordillera, una de las cuales es el Aconcagua á 70 le-
guas de distancia cuya cima tiene una altura de 23,900 pies.
El fundador Loyola era virey de Chile y casóse con la prin-
cesa Clara Beatriz Coya, hija del Inca Sayri-Tupac, último
vastago de aquella línea imperial. San Luis tiene hoy dia,
después de tres siglos, una población escasa de 3748 almas,

de los cuales hay 4 mujeres por 3 hombres : la mitad de
la población sabe leer y las escuelas cuentan 558 niños.
Aqui residen elGobernador, Ministros provinciales y Legislatu-
ra: también hay Colegio Nacional y Juez Federal. San Luis
dista 00 leguas de Mendoza y 20 de Mercedes, en donde ter-
mina el ierro-carril Andino. Los viajeros por tierra de Bue-
nos Aires á Chile pueden llegar á San Luis en 3 dias, pero

de aquí á Mendoza se precisan 3 dias mas, estando las pos-
tas muy mal servidas. Los arrabales de la ciudad son muy
fértiles, con mas de una vara de suelo, y tanta facilidad pa-
:
ra riego por el arroyo de Chorrillos, que lasquintas abun-
dan de naranjos, viñas, álamos y sauces. La mayor impor-

tancia de San Luis consiste en las esperanzas de trabajar las
minas de oro con algún éxito, en Carolina, Cañada Honda,
Cerritos Blancos etc. en donde hay grandes depósitos mi-
nerales que no se han podido elaborar hasta ahora por falta de
capital y maquinaria. En los cerros del Gigante y Quijadas
se encuentran oro, plata y plomo en grandes cantidades, pero

la falta de mineros experimentados y maquinaria, impide su
desarrollo.
DEPARTAMENTOS
Saladillo. Toma su nombre de un arroyo salobre que

desagua en el rio Quinto, y comprende las faldas de la
sierra de San Luis por 20 leguas, hasta las minas de la
Carolina. Es muy poblado y produce bastante trigo. Hay

dos minas de oro en la Carolina, una de las cuales perte-
nece á una compañía de norte-americanos, otra á los Sres,

Schmidt y C". de Londres también existen minerales de
:
oro cobre en Santa Bárbara. El informe oficial del in-

y
geniero D. Ramón de la Sierra es como sigue
«La Carolina está dos y media leguas al oeste de Cañada

Honda, y se cree que ha dado en los tiempos antiguos una
cantidad prodigiosa de oro, pero no se sabe el nombre del
descubridor, ni la época de su descubrimiento. En estas ser-
ranías se ven muchas minashan sido abandonadas
que
por falta de maquinaria. Los Sres. Antón Schmidt y Ca.
empezaron en Febrero de 1874 á trabajar la mina de Buena
Esperanza, gastando 8,000 ps. fts., y llegando á una pro-
fundidad de 80 varas: cortaron algunas vetas muy ricas que
habían sido descubiertas unos cuantos años antes por el
Sr. Pinero, quien sacó bastante oro, y entonces fué á bus-

car maquinaria en Buenos Aires, pero allí fué asesinado, y

entonces la mina quedó abandonada por mucho tiempo.
Esta mina ahora dá 4 onzas de oro por cajón, y los Sres.
Schmidt están montando una maquinaria para trabajar activa-
mente, teniendo 20 mineros esperimentados. Empresas del
mismo género se proyectan por los Sres. Euler, Lapage,
Olses y Lallemant. La mina de Cerrillos, un puco mas al
norte que la Carolina, pertenece hoy dia á Roberto Clark

y Ca., quienes piensan renovar las obras abandonadas en
1872 por D. Juan Bravo. Mas al oeste existe el mineral de
Los Pájaros, que dio buen resultado á D. Nemecio Guevara
hasta 1868. En el Cerro de la Estancia se encontró bas-
tante oro por su dueño Bonifacio Velazquez; pero este señor
y D. Claudio Pereyra suspendieron sus trabajos en 1867.
Habia también otra mina de D. Bailón Jofré, quien sacó
mucho oro y galenas de plata, hasta que el agua le obligó
á abandonar las obras en 1860. El último minero en la
serranía de la Estancia era el Sr. Zabala en 1870. Al norte
y sur de la Carolina hay varias minas abandonadas, pero
los habitantes mas ancianos no han podido decirme cuando
habían estado en operación, ni quienes eran los dueños.
Fray Tomás Parody y Liberato Miranda trabajaron al sur
de la Carolina hasta el año 1870, y en las inmediaciones
de Santa Rosa la mina de Ensebio Lucero dio escelentes
resultados hasta 1856, como también la de Félix Valdivia
hasta el año 1862. En todas se vé igualmente que los due-
ños no poseían conocimientos científicos para la industria
minera d.
San José del Morro. Queda entre Saladillo y l?i frontera

de Córdoba; la parte del norte está regada por el rio
Quinto, la del sur se pierde en las pampas. Habían antes

grandes haciendas de ganado hasta el Paso del Lechuzo,
15 leguas al largo del rio Quinto en ambas márgenes, pero
los indios devastaron todo este territorio tantas veces, que

ahora es un desierto, aunque no falta pasto, leña, ni aguada.
El pueblo de San José del Morro está á 3,400 pies sobre el
nivel del mar. Villa Mepcedes, que también se llama Cons-
titución ó rio Quinto, es la ciudad mas importante de toda
la Provincia, aunque la población no alcanza al número de
San Luis : fué fundada en 1856 y será el centro del sis-
tema de ferro-carriles Andinos, estando actualmente ligada

con el puerto del Rosario y la línea Central Argentina por
un ferro-carril de trocha ancha recien concluido por Roger
y Thomas, y costeado por el Gobierno Nacional. De aquí tam-
bién debe salir la línea de trocha angosta proyectada por
D. Juan Clark, pasando por Mendoza á Chile. La ciudad
de Mercedes tiene iglesia, escuela, sala de lectura, cuartel
y 159Ü habitantes.
Renca. Comprende un valle fértil entre las sierras de Cór-

doba y San Luis, de cuyas faldas caen diversos arroyos que
aumentan las aguas del rio Quinto.
Los Pueblitos de Renca y Dolores tienen bastante co-
mercio en lanas, trigo y maiz. El primero tiene 904 habi-
tantes y hermosos plantíos de árboles frutales. El segundo
cuenta 490 almas. Ambos tienen escuelas públicas con 290
niños.
Santa Bárbara. Al oeste de Renca, es un distrito mon-

tañoso de industria pastoril, poseyendo también riquezas mi-
nerales. El desfiladero de Santa Bárbara tiene un pueblito
del mismo nombre con 228 almas. Hay una escuela aquí y
otra en Rincón del Carmen, con 137 niños.
Piedra Blanca. Ocupa todo el norte de la sierra de San

Luis, tocando los límites de Córdoba, Rioja y San Juan.
Tiene muchos bosques y aguadas, y pastos ricos en las fal-
das orientales. Se encuentran pepitas de oro en el rio Qui-
9
ues. El cultivo de cereales existe en una escala reducida.

El pueblito de Piedra Blanca cuenta 824 almas y una es-
cuela pública.
San Francisco. Muy conocido por sus minas de oro en

Tomolasta, queda entre las sierras de San Luis y Quijadas.
En esta departamento hay el pueblito de Lujan, cuya pobla-
ción de 2334 almas le dá el segundo rango en la Provincia.
El pueblito de San Francisco, 3 leguas de las minas de
oro, está 2,600 pies sobre el nivel del mar, y cuenta 1-414
almas.
Comprende las serranías de Gigante y Socoscora,

Nogoli.
con mucho bosque y diversos arroyos que bajan de la Sierra
Pancauta.
A
PROVINCIA DE MENDOZA
Esle país fértil y privilegiado, al pié de la gran cor-

dillera de los una área mal definida de mas
Andes, cubre
ó menos 5,000 leguas cuadradas, teniendo San Juan al norte,
San Luis al este, y las Pampas patagónicas al sur. En cuanto
á población esta provincia ocupa el décimo rango, teniendo
GS.'ilS habitantes, inclusos 6144 estranjeros, por la mayor
parte chilenos. El clima es muy bueno para enfermos de
pulmonías, pero el coto es tan general que 3 por ciento de los
habitantes padecen de esta enfermedad, producida por las
aguas nevadas de Hay mas de mil leguas cua-

la cordillera.
dradas de terreno regado por los rios Mendoza, Tunuyan,

Desaguadero y Diamante, las cosechas dan 60 y algunas
veces 100 por uno. Además de cereales y frutas hay una
industria considerable de engorde de ganado para exportación
á Chile. El vino blanco de Mendoza es muy conocido : algu-
nos años la cosecha de uvas es tan abundante que no hay
barriles para el vino y se pierde la mitad por no haber
mercado, desde que el costo de flete hasta Buenos Aires
es enorme. Se exportan frutas secas á Chile. El lino se
cultiva perfectamente, como también el tabaco y la seda.
D. Andrés Thorndyke íué el primero en 1839 á introducir
los gusanos de seda, en número de 874, y en seis años se
multiplicaron hasta dos millones. El tabaco fué introducido
por un prisionero español tomado en la batalla de Maypú,
á quien el gobierno de Mendoza premió con una medalla de

oro y un sueldo vitalicio. Los álamos se cultivan para varios
usos y llegan á mas de 30 varas de altura. Esta provincia
ha sufrido terriblemente por las guerras civiles y los efectos
del terremoto de 4861.
Mendoza toma su nombre del Virey de Chile, García de
Mendoza, quien después de vencer á los Araucanos mandó
al Capitán Pedro Castillo á llevar las armas españolas al
oriente de la Cordillera, en 1559, y anexar el territorio
que después se llamó Provincia de Cuyo. La tribu indígena

de Guarpes era menos guerrera que los Calchaquis de Ca-
tamarca, siendo mas bien dedicada á los trabajos de agri-
cultura, y se sometió pacificamente á los conquistadores. Al
cabo de dos siglos Mendoza y el territorio de Cuyo fueron
transferidos por cédula real al dominio de Buenos Aires en
1776. Cuyo fué una de las 13 Provincias que proclamaron
la Independencia en el Congreso de ,Tucuman, 1816, pero
se desmembró cuatro años mas tarde^ cuando San Juan y
San Luis se declararon provincias independientes y distintas.
Los Pehuenches tienen todo el territorio al Sur del rio
Diamante. El puesto mas avanzado del gobierno de Men-
doza es el fortin San Rafael, 60 leguas al sur de la ciudad
de Mendoza. En 1851 el gobernador Segura proyectó una
linea de colonias militares pasando por San Rafael, Punta
del Monte, Chacay, Malargué y Rio Grande, en donde los
pastos son muy ricos, con abundancia de agua y madera:
es probable que se habría realizado si no fuera por el ter-
remoto de 1861. Actualmente la Legislatura acaba de desti-
nar 100 leguas cuadradas en márgenes del Tunuyan paralas
ser distribuidas gratis entre inmigrantes. Sin embargo, para la

colonización de estos despoblados seria indispensable un ferro-
carril á Buenos Aires. Se practicaron en 1872 por D. Ro-
berto Crawford los estudios de la línea proyectada del
PROVINCIA DE MENDOZA 133
Planchón, para unir Buenos Aires con Chile, pero las di-
ficultades en cuanto al costo no son tan fácilmente superables
como los obstáculos físicos. Lo mismo se puede decir con
respecto al proyecto de Clark para una línea de ferro-carril
por el Uspallata.
Los terrenos que se estienden hacia el sur se fertilizan
por las nieves que se derriten en la Cordillera, y estas

también constituyen las vertientes de ios ríos Negro y Colo-
rado que atraviesan el continente hasta desembocarse en el
Atlántico. Las riquezas minerales son variadas é inagotables.

A 70 leguas al sur, en el camino para el Planchón hay
una fuente de petróleo que dá 40 por °/o de pe-róleo puro,
según informe del comisionado del censo : brota de varias
aberturas y corre por el suelo hasta convertirse en una
sustancia dura. Otro depósito parecido se encuentra á 10
leguas de Mendoza. En el pais de los Pehuenches se han
encontrado minerales cuyas muestras tienen un 70 por %
de cobre. Varias veces se ha hablado de descubrimientos
de carbón, y no cabe duda sobre la existencia del fierro,
plomo y cobre. Las minas de plata mas conocidas son las
de Paramillo ; de aquí los Españoles en el siglo pasado sa-

caron mucho tesoro. Paramillo está á 23 leguas de Mendoza
en el paso de Uspallata, á 10,000 pies sobre el nivel del
mar^ y las minas volvían á esplotarse en 1867 por los Sres.
Villanueva y Delcanto, quienes encontraron plata y cobre,

empleando en sus hornallas una especie de tierra bituminosa
en vez de carbón. Atrás del Paramillo el valle de Uspallata
queda á 5,500 pies de elevación. El nevado de Tupungato se
eleva cá 21,000 pies, y de los picos de Iglesia, León, Jun-
cal, Cruz de Piedra, Portillo, Planchón, Maipú y Tinguíririca
algunos llegan hasta 17,000 pies. En el extremo sur hay los
picos de Nevado y Payen : el primero es volcan casi apagado,
pero á veces la cima tiene un collar de humo y se dejan
oír truenos internos, cuyo ruido llega hasta el fortín San
)
Rafael. El Payen es muy frecuentado por mineros^ quienes

también cultivan chacras en los valles que costean el Chalí-
lebú. La cordillera tiene muchos cerros que han sido vol-
canes en épocas muy remotas: otros abundan en mármol,
cuarzo, ágata, cornelian, ametista etc.
Existen hoy dia pocos descendientes de la tribu de Guarpes,
que parece haber perdido su nacionalidad por casamiento
con los españoles. Pehuenches dan mucho trabajo, ro-
Los
bando vacas que después la venden en Chile. La pobla-
ción total de la provincia no pasa de 13 personas por legua
cuadrada. No hay sino 283 europeos según el censo de 1869,
pero algunos inmigrantes se han establecido aqui en 1875.
El área de terreno cultivado é irrigado pasa de 70,000 cua-
dras ; principalmente para invernadas en donde se engordan
animales para los mercados de Chile, llegando el comercio
con aquel pais á un millón de fuertes al año.
Mendoza ganó 10 premios en la Exposición de Córdoba por
frutas secas, vino, agnardiente, porcelana y mármol
Esta provincia no tiene todavía ningún ferro-carril pero hay
3 proyectados.
1» Trasandino, de Clark ; debe salir de Mercedes ( Uio 5"
pasar por San Luis, La Paz, Mendoza y Uspallala hasta
unirse con los ferro-carriles de Chile. El costo está calcu-
lado en diez millones $ fts., teniendo 800 kilómetros de
largo (sin contar un ramal hasta San Juan), con trocha an-
gosta de 1 metro, un túnel de 3 kilómetros en la cumbre
de Uspallata á la altura de 12,700 pies sobre el nivel del
mar, y un declive máximo de 4 por ciento. Con esta línea
la distancia de Buenos Aires á Valparaiso seria reducida á
un viaje de 5 dias : se propone la tarifa de pasaje á 50 ps. fts.
entre los dos puntos, ó la cuarta parte de lo que cobran

actualmente en vapor. El Gobierno Argentino ha dado una
garantía de 7 por ciento sobre dos tercios del costo calcu-
lado, y el de Chile dá una subvención absoluta de 100,000
:
PROVINCIA DE MExNDOZA 135
$ fts. al año. La concesión fué firmada en 1874, y el in-

jeniero Waring Davis acaba de concluir los estudios en
Uspallata f Junio 1875) después de pasar, él y sus empleados,
los mas terribles sufrimientos en las nieves durante dos
años ; sus informes son los mas satisfactorios y completos.
2» Línea de Planchón, proyectada por el Gobierno de Bue-
nos Aires, quien pagó 200,000 ps. fts. por los estudios hechos
por Mr, Crawford en 1872. Los planos demuestran 15 túne-
les, 2 viaductos, mayor declive 5 por ciento, curva mas aguda
con radio de 574 pies. La cumbre del Planchón tiene 8,225
pies sobre el nivel del mar; distante 1330 kilómetros de Bue-
nos Aires y 440 de Valparaiso. Los empresarios Waring Hnos.
de Londres no quieren emprender esta grande obra sin una
garantía del Gobierno.
3° Prolongación de Chivilcoy á Mendoza, como 1,000 kiló-
metros, costo calculado en 20 millones $ fts.
La provincia comprende 12 departamentos
Mendoza 14,583 habitantes

Guaymallen •
8,128 «
San Vicente 4,439 c
Maipú 4,603 «
Lujan 4,960 «
San Carlos 3,824 «
Juuin 7,495 «
San Martin 8,046 «
Rosario 2,060 «
San Rafael 1 ,361 c(
Tupungato 2,357 «
La Paz 3,057 <í
65,413 «
Una sesta parte de la población sabe leer. La proporción

de hijos ilejítimos es solo de un 22 por ciento, mientras que en
San Luis llega á 25 por ciento. La instrucción pública ha-
ce mucho progreso, y Mendoza ha ganado en algunos años
sucesivos el premio de 10,000 $ fts. ofrecido por el Congreso

á la Provincia que tenga mas de un 10 por cieato Je su po-
blación en las escuelas. Actualmente hay 104 escuelas con
liSo niños. El censo da 6 personas que pasan de 100 años,
siendo la mayor D^ Petrona Blanco, de San Martin, de 120 años.
CIUDAD DE MEiNDOZA
La ciudad fundada por Pedro Castillo tenia 302 años de

existencia cuando sucumbió en el terrible terremoto del 20
de Marzo de 1861. Se supone que en esa calamidad pere-
cieron 12,000 personas, de una población de 15,000 almas.
Entre las víctimas estaba el sabio francés M. Bravard, quien
habia pronosticado algunos dias antes que Mendoza seria proba-
blemente destruido por terremoto dentro de algunos años.
La catástrofe tuvo lugar á las 8 de la noche cuando los ha-
bitantes rezaban las devociones de la Cuaresma en las igle-
sias. Las 48 manzanas de la ciudad desaparecieron instan-

táneamente, pero los suburbios inmediatos no fueron destruidos.
El incendio duró 8 dias, y gavillas de bandidos que vinieron de
todas partes se ocupaban del saqueo en vez de salvar á los
que gemian bajo los escombros. Domingo Oro y otros
D.
fueron sacados de las ruinas. La destrucción fué tan com-
pleta que no quedaba ni la traza de las calles. El choque se
hizo sentir hasta Buenos Aires, distancia de 230 leguas,
donde algunos relojes se pararon.
La ciudad nueva está edificada casi sobre el mismo sitio
que la antigua, en una situación ventajosa para el comer-

cio de Chile, al pié de la Cordillera, inmediata al paso de
Uspallata. Este es el camino ordinario de los viajeros que
atraviesan los Andes, y los escritores ingleses que han pa-

sado por aquí ponderan lo pintoresco del sitio, con el pico
nevado del Tupungatoên el centro del panorama, y el Ala-

meda tan famosa por el número de bellas Mendozinas. El
viaje de aquí á Chile se hace en 4 ó 5 dias con muías, á
un costo de 10 ps. fts.; las vistas son magníficas, teniendo
la cumbre una elevación de 12,956 pies, y el camino se
ha mejorado de tal modo, que aun las señoras ahora pue-
den pasar sin peligro. La Cordillera está cerrada por las
nieves desde Mayo hasta Noviembre, aunque á veces el cor-
reo hace el viage con rnucho riesgo ; hay casuchas para los
que son sorprendidos por las nieves, pero todos los años
perecen algunos pasajeros atrevidos.
Una zona cultivada de varias leguas rodea la ciudad, y
los caminos tienen hileras de álamos con grandes chacras y
alfalfares á cada lado. El canal de Guaymallen se hizo por
el Cacique que gobernaba aquí antes de la conquista : ahora
se llama el Zanjón, atraviesa toda la ciudad y vá hasta
Lujan, sirviendo para irrigar todas las quintas y chacras
por medio de acequias en diversas direcciones. Los subur-
bios, como Chimba, Plumerillo, Tortugas, Rodeo del Medio,
Cruz de Piedra y Villa Seca, consisten de chacras bien cul-
tivadas;en los meses de verano las familias de la ciudad
van á San Nicolás y los baños de Challao en las sierras.
Borbollón, á tres leguas de la ciudad, es una fuente termal
de 26 grados centíg. en toda la estación del año, y de aquí
cae el arroyo que irriga los distritos Carpentaria y Socolí.
Existen aguas minerales en Villa Vicencio, á 15 leguas de la
ciudad, en el camino de Uspallata ; las minas de plata y co-

bre en el mismo punto fueron abandonadas en 1861. Otros
baños mas famosos son las aguas termales del Puente del
Inca, inmediatos al célebre puente natural de este nombre.
Mendoza tiene Gobernador, Lejislatura, Juzgado Federal,
iglesias, escuelas, bancos, imprentas,, sala de lectura, fon-
das, club, cónsules estrangeros, telégrafos á Buenos Aires

y
Chile, y 8124 habitantes, de los cuales mas de dos mil sa-
ben, leer y 553 niños asisten en las escuelas.
DEPARTAMENTOS.
^San Vicente. Es un arrabal de Mendoza, con muchas vi-

ñas y potreros, irrigados por el Zanjón de Guaymallen. Se
podria cultivar muchos terrenos al sud, actualmente esté-
riles, llevando canales de los rios Mendoza y Tunuyan. El
. pueblito de San Vicente tiene 781 almas.
Lujan. Tiene los mejores pastos deprovincia, quedando

la
4 leguas al sur de San Vicente, ambas márgenes del

en
rio Mendoza. Es muy frecuentado en los meses de verano
por sus baños y suavedad del clima. Los alfalfares son
bien cultivados, con aguadas permanentes.
San Marlin. Toma su nombre del [General que llevó las

armas argentinas al través de los Andes para libertar las
provincias del Pacífico. El pueblito de San Martin fué fun-
dado por él, en un sitio pantanoso que impidió su desar-
rollo, y no tiene mas de 541 habitantes. Este departamento
queda al este de Lujan, y es muy adelantado en agricul-
tura, siendo irrigado por acequias de los rios Tunuyan y
Mendoza. Los caminos tienen hileras de álamos. En este de-
partamento se encuentra Santa Rosa, donde el General Roca
ganó una victoria decisiva sobre las fuerzas revolucionarias
del General Arredondo, en Diciembre de 1874.
La Paz. Entre los rios Tunuyan y Desaguadero ; este de-

parlamento está perfectamente irrigado por canales, y de-

muestra mucha industria agrícola. Existe un canal de 13
leguas que une los dos rios arriba mencionados, y todo este
país puede dedicarse á la labranza tan pronto como haya
medio de reprimir los malones de los indios en la mar-
gen derecha del Tunuyan. El pueblo de La Paz promete
ser un punto importante, siendo equidistante de Mendoza
y San Luis. Los montes alrededor tienen alfalfares para el
ganado vacuno.
Lngnnas. Las lagunas de Huanacache comprenden una

área de media luna entre el rio Mendoza y las vertientes
del Desaguadero en los límites de San Juan. Aquí se en-
cuentran los verdaderos Guarpes, quienes se ocupan de la
pesca y también aprovechan las crecientes periódicas de las

lagunas para fertilizar los campos bajos en que cultivan los
cereales con mucho éxito. Agua potable se encuentra en
pozos de poca profundidad. El pueblito del Rosario está si-
tuado sobre el lago del mismo nombre.
San Carlos. En la falda de los Andes, entre los rios

Tunuyan y Diamante, ocupa la parte septentrional del valle
de Uco. Está perfectamente irrigado y cultivado por una
numerosa población que mantiene mucho tráfico con Chile.
El pueblo de San Carlos esta inmediato al fortín edificado
por los españoles en el siglo pasado, casi al pié del paso
del Portillo, que es transitable entre Noviembre y Marzo.
Está 30 leguas de Mendoza, en la confluencia de dos arro-
yos ; dos leguas mas al sur hay un pueblito de chilenos
que se llama Chilecito. Las espuelas de la Cordillera des-
cubren mármol de rica calidad ; mas abajo hay una especie
de tierra bituminosa.
San Rafael, en el valle del Uco, es el extremo meriodinal

de la provincia, entre los rios Diamante y Atuel. El fortín
San Rafael, último baluarte de la civilización, está 60 leguas

de Mendoza, rodeado de chacras bien cultivadas. Aquí vie-
nen los Pehuenches y Aucas á vender quillangos, conser-
vando relaciones amistosas con los cristianos. Mas al sur
hay un comercio considerable de vacas robadas entre los
Indios y la provincia Chilena del Arauco, por los pasos
de
Peteroa y Planchón, que son practicables casi todo el año,
su mayor altura no pasa de 10,000 pies. Hay una fuente
de petróleo á 40 leguas al sur de San Rafael, mas el poder
del Gobierno termina con el fortin ; todo el resto está
en poder de los Indios, aunque los documentos oficiales
ponen por límite meriodinal el rio Grande ó Colorado, mu-
cho mas al sur. Una expedición militar llegó una vez hasta
Cerro Limen Mahuida (piedra de afilar), cerca de Carra-
Lauquen ó Laguna Amarga. Todo este país se inunda cuando
se derriten las nieves : el lago Nahuel-Huapi, rodeado de
paisages los mas pintorescos, es el oríjen del rio Negro
que atraviesa la Patagonia hasta el atlántico. Tres leguas al
oeste de San Rafael se encuentra un alabastro verdoso, y
se cree que todas las serranías tienen minerales de plata,
especialmente un punto 10 leguas al norte del fortin. Las
márjenes del Tunuyan están cubiertas de bosques espesos :
aquí el cazador puede encontrar tigres, y en las faldas de la

Cordillera hay la vicuña, el guanaco y el cóndor majestuoso
de los Andes.
PASOS DE LOS ANDES
Hay 27 pasos conocidos en la Cordillera para llegar á

Chile, pero solo tres están en uso por los viajeros, estando
los demás por la mayor parte en poder de los Indios, ó
tan difíciles que el viaje seria demasiado penoso. Los mas
usados son:
Uspallata, el gran camino entre Mendoza y Chile, por el

cual D. Juan Clark propone llevar su ferro-carril tras-
andino (véase página 134). La cumbre tiene una elevación de
12,870 pies sobre nivel del mar, y siendo esta la única
parte peligrosa del paso, los viajeros deben pasar siempre
antes de las 10 de la mañana, á cuya hora se levanta el
viento fuerte. Se puede hacer el viaje de Mendoza á Santa
Rosa (Chile) en 3 dias, pero se emplean 6 ordinariamente,
V. g.
le' dia á Villa Vicencio 15 leguas

2o. « á Uspallata 15 ((
3'". « á Punta de Las Vacas 15 <¡c
4^ (c á alPié de la cumbre 10 «
5°. « á Guardia Vieja 12 «
6°. « á Santa Rosa 13 «
Los chasques del correo hacen la travesía en toda época

del año: los viajeros solamente entre Noviembre y fines de
Abril.
Portillo, mas al sur, disminuye la distancia entre Mendo-

za y Santiago á 80 leguas, pero es muy espuesto á las nie-
ves, teniendo 370 pies de mayor elevación que el Uspallata:
es también muy escabroso, según los informes del natura-
lista Darwin y del Dr. Gillies.
Los Patos, muy usado por ios comerciantes de San Juan

para ir á Yaiparaiso; distancia 128 leguas. Toma su nom-
bre por la abundancia de patos. Por este paso el General
San Martin llevó su ejército á Chile en 1817. Los injenie-
ros de Clark hicieron aquí estudios detenidos, pero encon-
traron que las dificultades eran mayores de las que existen
en el Uspallata.
Los demás pasos de la Cordillera poco usados por los via-

jeros á causa de los indios ó asperezas de los caminos son
los siguientes :
Nahuel Huapi, en Patagonia, camino de los indios que van

á Puerto Montt y Valdivia. El punto mas alto es Pedro Pio-
sales, á 30 leguas déla colonia Montt: los viajeros Fonck y
Hers dicen que su mayor altura no pasa de 2770 pies sobre el
nivel del mar.
Arica, este paso como también los de Rinihué y Villarica

dan acceso á la Provincia Chilena de Araucania todo el año:
las faldas orientales están cubiertas de manzanos.
Peña Blanca, Antuco y Parqui-Lauquen son tres pasos

usados por los indios para llevar ganado y sal á Chile. An-
tuco tiene 6900 pies sobre el nivel del mar.
Planchón, muy frecuentado por los Ranqueles con ganado

robado. Se cree que este es el paso tomado por Cruz en
1806, cuando hizo el viaje de Guricó á Buenos Aires en -47
dias. Los estudios de Grawford para un ferro-carril de Bue-

PASOS DE LOS ANDES 143
nos Aires á Chile dan la mayor elevación como 8,225 pies.
Seria preciso hacer 15 túneles con un largo total de 2,000 me-

tros, y dos viaductos, el mayor á una altura de 60 metros y
un largo de 200 metros. El declive mayor en el lado ar-
gentino seria (1—30) menos de 3 '/a por ciento, y por el
lado chileno 5 por ciento.
Damas, asi se llamo en 1805 por Souillac, quien dijo

que era practicable por señoras. Actualmente está en poder
de los indios como también los de Peteroa y Cruz de Pie-
dra. Según Pissis el último es uno de los mas cortos y me-
nos escabrosos, con una elevación de 11,360 pies.
Potrero Alio, empalma con Uspallata en Punta de las Va-

cas, siendo mas corto pero también mas difícil.
Horcones, muy frecuentado por contrabandistas.
Calingasta, Tocota, Agua Negra, Coconto, Colangüe, Dei-

dad y Da Ana son pasos usados por los arrieros y troperos
de ganado que van de San Juan á las provincias chilenas de
Aconcagua, Coquimbo y Atacama.
Pircas, Pulido y Come-caballo son practicables en verano,

entre San Juan y Copiapó, siendo la distancia 200 leguas.
Son altos y espuestos á temporales frecuentes.
Fiambalá, San Francisco y Antofagasta median entre Salta

y Copiapó pasando por una travesia falta de agua. Se em-
plean 15 dias poruña distancia de mas ó menos 200 leguas.
La mayor altura es 10,000 pies. El finado Mr. Wheelwright
hizo los estudios para prolongar el ferro-carril de Copiapó,
cruzando los Andes en Fiambalá, para unirse con los fer-
ro-carriles argentinos.
Despoblado, paso de 20 dias por desiertos de arenas entre

Salta y Cobija,
Entre la República Argentina y Bolivia liay dos buenos ca-

minos que son siempre transitables ; el camino hecho por
los españoles de Salta hasta el Perú, en el cual nunca fal-
tan muías ; y el de Humahuaca que lleva de Jujuy á Sui-

pacha.
Los viajeros en la Cordillera sufren la incomodidad de
la rarefacción del que se llama puna, y esta algunas
aire,
veces causa la muerte, como en 1869 sucedió al Capitán
Wallace, quien murió en los brazos de su compañero, otro
viajero Inglés. Algunos años antes igual fatalidad sucedió
en el Paso de un caballero Irlandés, quien re-
Uspallata á
cibió los últimos consuelos de la Religión á manos de un
sacerdote Italiano que venia por casualidad por el mismo cami-
no, el Reverendo Dr. Mastaí Ferretti, secretario del Nuncio
Apostólico en Chile, actualmente Su Santidad Pió Nono.
De Moussy considera que los Alpes son veinte veces mas
difíciles que la Cordillera, y que los Gobiernos pueden
evitar todos los peligros de los pasos Andinos, poniendo
casuchas y mejorando los caminos. Recien el Gobierno Ar-
gentino ha construido casuchas en varios pasos, y ahora se
viaja sin ningún peligro durante los meses de Noviembre á
Mayo. Es de advertir que el uso del agua de la nieve suele
causar la diarrea : el injeniero Waring Davis y sus compa-
ñeros sufrieron mucho por esta causa, durante los estudios
del ferro-carril transandino.
El Inca Yupanqui hizo un camino por la Cordillera
cuando conquistó á Chile, y se ven hoy dia en Punta Las
Vacas y otras partes restos de las casas de abrigo que se
llamaban y que
c( tanibillitos «, los Incas contruian en todos
sus caminos. En ciertos puntos de la Cordillera hay exha-
laciones antimoniales que matan las muías si pasan la noche
allí. Los arrieros son la gente mas sufrida y honrada del
mundo.
PROVINCIA DE SAN JUAN
Es la undécima en cuanto á población, teniendo sola-

mente 60,319 almas, aunque De Moussy calculó 70,000 en
1859. Hay pocas provincias mas adelantadas en instrucción
pública, y al mismo tiempo mas á menudo azotadas por las
guerras civiles. Mas de una vez ha ganado el premio de
10,000 $ fts. dado por el Congreso por tener el 10 por %
de su población asistiendo en las escuelas. También es
verdad que varios gobernadores han sufrido una muerte vio-
lenta. San Juan ha producido gran número de hombres
célebres, como Sarmiento, Rawson, Carril y otros. Sus in-
dustrias de agricultura y minas están muy adelantadas, ha-
biendo mas de 120,000 cuadras de alfalfares para engordar
el ganado que se exporta á Chile, en cuyo negocio y en el
cultivo de viñas se ocupa una tercera parte de la población.

El sistema de irrigación es tan benéfico que hay cosechas
de 100 por uno, de maiz, trigo y porotos. Si hubiera mas
capital se podria irrigar y cultivar muchos terrenos valdíos.
No hay otro rio de importancia que el rio San Juan, que
toma su origen en el Paso de los Patos en la Cordillera,
pasa por la ciudad, y después de un curso de 100 leguas
10
;

se pierde en las lagunas del sur de la provincia. El clima
es sano, en invierno y muy caliente en verano, con
seco
algunos intervalos de lluvia. Las uvas, naranjas, y duraznos
crecen en abundancia, pero el higo y la oliva han dege-
nerado. La Quinta Normal bajo la dirección de un profesor
Alemán sirve para aclimatar árboles de otros países. Los bos-
ques en varios puntos dan leña de todas clases.
Las minas de plata son tan numerosas que cubren una
área de mil leguas cuadradas : algunas son muy ricas y tan
pronto que llegue el ferro-carril esta industria lomará un
vuelo como hasta ahora ha sido imposible por lo caro del
flete. Las minas mas conocidas se llaman Tontal, Jachal,
Guavaguas, San Pedro, Iglesia, Marayes, Guachi, Gualilan y
Huerta. La compañía Anglo-Argentina de Londres tiene su
establecimiento en Gualilan. Se creé que las minas de mia-
yor riqueza son las del Tontal, 30 leguas al sur-este de
San Juan. En varios puntos se encuentra cobre, fierro y
mármol, y en los Marayes hay grandes vetas de carbón de
piedra, por cuyo descubrimiento el Sr. Klappeiibach pidió
inútilmente al Congreso premio de 10,000 $ fts
el este mis- :
mo carbón era conocido algunos años antes, y solo falla

un ferro-carril, como el propuesto por Sr. Klappenbach, para
permitir el desarrollo de tan importante mineral.
Esta es la única provincia cuya población no ha aumen-
tado en los últimos diez años, debido á las guerras. Los
primeros habitantes eran de la misma nación de Guarpes
que ocupaban Mendoza, casándose con los conquistadores.
En ciertos departamentos rurales hay todavía traza de la
sangre indígena, pero no en la capital. De Moussy le calcula
una estension de 3,300 leguas cuadradas, pero los San Jua-

ninos reclaman 9,600 leguas.
La provincia ocupa la falda oriental de los Andes entre
los paralelos de 30 y 32°, y comprende tres grandes valles
San Juan, en que está la capital ; Jachal y Valle Fértil.
;
PROVINCIA DE SAN JUAN 147
El censo de 1869 dá la publacion siguienle :
San Juan 28,192

Jachal 12,040
Valle Fértil 2,055
Pozitos 4,158
Angaco 5,479
Caucete 3,221
San Martin 5,1 74
60,319
Esta provincia ganó dos medallas de oro, 5 de plata y 8

de bronce, ocupando el cuarto rango entre las Provincias
Argentinas. Si tuviera paz y población Uegaria á un grado
d« mayor importancia por sus minas y negocio de en-
la
gordar animales para Chile. Se habla de un canal entre

San Juan y Mendoza que convertiria en terrenos de pan-
llevar un trayecto valdío de 50 leguas. El rio de San Juan
es navegable desde Caucete hasta las lagunas de Portezuelo
y Huanacache, en los meses de verano cuando se derriten
las nieves de la Cordillera. Hubo una creciente en 1833
que devastó 3,000 cuadras de terreno y amenazó á la ciu-
dad misma entonces se construyó un dique. Las lagunas
:
de Huanacache se forman de los rios Mendoza y San Juan :
en verano su nivel es mas alto y el agua casi potable

en las demás estaciones es muy salobre. Las sierras que se
desprenden de la Cordillera llegan á una altura general de
15,000 piés_, pero el pico de Aconcagua es mucho mas ele-
vado ; son escabrosas, libres de volcanes y ricas en mi-
nerales.
El censo de 1869 dá el número de minas en laboreo
como siguen: 14 de oro, 12 de plata y plomo
10 de plata,
y 1 de cobre ; hay dos fundiciones para minerales de oro

y 5 para los de plata.
i 48 REPÚBLICAS DEL PLATA
CIUDAD DE SAN JUAN
Fué fundada en 1561 por los capitanes Castillo, Jofré y

Mallea, sobre el rio del mismo nombre en la estremidad
norle del territorio de Cuyo, tomando por esta razón el
nombre de San Juan de la Frontera. En 1776 recibió un
Vice-Gobernador de Mendoza y formó parte íntegra de la
Provincia de Cuyo hasta (1820) cuatro años después de
la Independencia, cuando se declaró Estado soberano. La
ciudad antigua estaba una y media legua al norte, en el
punto ahora llamado Pueblo Viejo, de donde fué trasla-

dada á causa de las repetidas crecientes. La población actual
cuenta 8,353 habitantes, habiendo -4 mujeres para 3 hom-

bres: hay 319 chilenos y 115 europeos. En cada calle hay
un canal ó acequia. La plaza principal es muy hermosa.
Los edificios públicos consisten en : la Catedral, 3 iglesias
parroquiales y 7 escuelas; la escuela-modelo de Sarmiento

tiene fachada de estilo griego, y caben en ella 600 niños. Las
casas son la mayor parte de adobes. El comercio con Chile

63 muy activo. El viaje es de seis dias por el camino de
Uspallata, y el tráfico de esportacion consiste en ganado y
frutas secas. San Juan produce escelentes uvas, pero la
fabricación de vinos no se hace con bastante esmero. El

Gobernador, Obispo, Lejislatura y Juez Federal residen en
San Juan.
Los suburbios comprenden Concepción, Desamparados,
Santa Lucía y Trinidad, que tienen una población de 20,000
almas. El primero es inmediato al Pueblo Viejo, con una
agricultura muy especial. El segundo en el camino del Mar-
quezado está al otro lado del Murallon, una obra de 350
varas de largo, contra las crecientes : las lomas de este ve-
cindario abundan en mármol y caleras. Por este camino se
llega á Zonda, famoso por sus baños y frutas, en un valle

que está 3,300 pies sobre el nivel delmar^ muy frecuentado
en los meses de verano. Santa Lucía es otro distrito per-
fectamente irrigado, que produce trigo, frutas y alfalfa en la
mayor abundancia. El pueblito de Trinidad, el camino en
de Pozitos, rodeado de chacras y quintas que tienen
está
un lindísimo aspecto. El trigo dá 25 por uno ordinariamente,
pero en algunos puntos hasta 100 por uno
La ciudad de San Juan está 120 leguas de Córdoba; gran
parte del camino es una travesía desierta. El camino nuevo
sobre las sierras de Córdoba pasa por la estremidad sur de
los Llanos, tocando en Guayaguas y Caucóte, antes de llegar
á San Juan.
El proyecto de ferro- carril trasandino de Clark y C'%
supone un ramal entre Mendoza y San Juan. No hay ferro-
carril hasta ahora en la Provincia.
DEPARTAMEINTOS
Pozitos. Muy poblado y bien cultivado, comprendiendo una

zona de chacras irrigadas en los valles de Acequión y Pa-
ramillos. En las faldas de la Zonda, en el camino hacia
Mendoza, se encuentran los distritos de Cañada Honda y
Huanacache, que dan escelente trigo y uvas. Los habitantes
de Cerrillos y Cochagual se ocupan de pastoreo. El pueblito
de Pozitos, 3 leguas al sur de San Juan, fué escena de una
batalla sangrienta en 18G1.
Cancele. Al este de San Juan, se esliendo desde el Pié

de Palo hasta las lagunas de Huanacache y la travesía que
forma el límite con La Rioja. En 1825 se formó una compa-

ñía para cultivar este departamento, pero las guerras civiles
duraron mas de 30 años, y recien en 1858 se hicieron ca-
nales, irrigando chacras de 40 cuadras cada una, é inau-
gurando una era de prosperidad. Se cultivan, trigo, uvas y
álamos con mucho éxito. El pueblito de Caucete, 7 leguas
de San Juan, es el centro de una región agrícola que al-
canza hasta las faldas de la Sierra de Palo, sobre el camino
real entre San Juan y San Luis. La sierra Guayaguas en los
límites de La Rioja, tiene una mina de plata.
Ángaro ó Salvador, al nor-este de San Juan, queda entre

las sierras de Villicum y Pié de Palo. Está muy bien cul-
tivado, teniendo un canal de 7 leguas entre el rio San Juan
y la Punta del Monte ; de aquí en adelante los caminos
reales que van hacia Valle Fértil y La Rioja, están desprovis-
tos de agua en un espacio de 35 leguas. Angaco es una
aldea de 808 habitantes, 6 leguas de San Juan.
San Martin, ocupa un valle hermoso al otro lado del rio

San Juan, frente á la ciudad, quedando entre las sierras de
Ullum y Villicum : una parte está regada por el arroyo Ca-
lingasta, que cae de los Andes. En las faldas de Villicum
se encuentran aguas sulfúricas á 5 leguas del pueblito de
San Martin también se llama algunas veces Tapias, y
; este
está rodeado de chacras risueñas en las márgenes de San
Juan.
Valle Fértil. Se halla á la mitad del camino entre San Juan y

La Rioja, es un valle muy productivo, aunque aislado del resto
de la Provincia por una travesía desierta de 35 leguas, muy
penosa para los viajeros. Se propone establecer postas en
varios oasis ó isletas de monte en todo el camino. El pue-
blito de Valle Fértil, con 407 habitantes, es el centro de
chacras cultivadas, pero hay mas población en el lado orien-
:
tal de la sierra, en dirección á La Rioja. Este departamento

incluye La Huerta con sus famosas minas de platn, y Ma-
rayes con sus depósitos de carbón. Los mineros encuentran
leña en todas partes para sus hornos.
Jachal. Es un valle de mucha estension, en el nor-oeste

la parte baja es sumamente árida, pero la del norte com-
prende una infinidad de vallecitos regados por arroyos que
bajan de los Andes, y aumentan el rio Jachal que sirve
para fertilizar un vasto trayecto. El pueblito de Jachal con
981 almas, tiene un sitio alegre entre las diversas chacras
y plantíos^ y mantiene un comercio activo por la Cordillera

con los puertos de Coquimbo y Huasco, en Chile, trayendo
de allí los artículos europeos en cambio de ganado vacuno.
Tiene poco tráfico con San Juan, á causa de la distancia
de 50 leguas, incluso un desierto de 15 leguas, entre el
rio San Juan y el Valle de Jachal. La de Pismanta es para-

lela, la parte bíija enteramente inútil, pero la mas alta
muy bien cultivada y conocida por sus fuentes sulfúricas,
teniendo además minas de oro en Chilca y de plata en
Antecrislo. Al pié de la sierra Jachal están las minas de
Gualílan, que pertenecen a una compañía de Londres. En-
tre las sierras de Jachal y Guandacol existen los distritos
mineros de Pescado y Guachi-Guaco. El valle de Mogua
al sud-este de Jachal, está irrigado por el rio Moquina : la
agricultura está muy adelantada y hay infinidad de molinos

de agua. En las inmediaciones de Jachal se encuentran los
establecimientos para beneficiar los metales.
PROVINCIA DE LA RIOJA
Es la penúltima en cuanto á población, y también de una

área muy limitada : 3,500 leguas cuadradas con 48,746 al-
mas. Queda al sur de Cataniarca en la falda de la Cordi-

llera, entre los 28° y 32" de latitud, y separada de Cór-
doba, San Luis y San Juan por el gran desierto de Salinas.
Los recursos de minas y agricultura deben ser inagotables,
pero durante cincuenta años La Rioja ha sido cruelmente azo-
tada por las guerras civiles.
La Cordillera llega aquí á una altura media de 13,000

pies, pero hay picos aislados de mayor elevación. El nevado
de Sierra Famatina tiene 20,000 pies y el Cerro Negro
15,000. Los picos de Velazco, Jagüe y Vinchina se elevan
á 10,000 pies. Los valles son muy productivos, y el vino
de La Rioja se esporta k todas partes de la República, no obs-
tante la falta de caminos.
Los primeros habitantes eran los Calchaquies, como en
Catamarca, pueblo muy valiente que disputó el territorio
palmo á palmo con los españoles desde 1590 hasta 1655,

cuando al fin fueron subyugados y puestos bajo un Vice-
Gobernador mandado de Tucuman. A fines del siglo pasado
empezaron á dedicarse á la labranza, mandando los pro-
ductos á Córdoba y Buenos Aires. Después las minas de
Famatina llamaron mucho la atención, y en 182G llegó el Sr.
French de Inglaterra, acompañado de 200 mineros ingleses

PROVINCIA DE LA RIOJA 153
y alemanes de mucha experiencia, para desarrollíir esta

nueva industria. Desgraciadamente fueron mal recibidos, tan-
to por causa de los recuerdos de la invasión Inglesa de
Whitelock en 1806, como por la fuerte preocupación contra
Protestantes, aunque el gefe de la expedición era de una
respetable familia católica de Irlanda. Entonces sucedió
una época de guerras civiles en que Quiroga jugó un papel
principal. Después vino el valiente General Peñaloza, alias
el Chacho, quien desafiaba igualmente la tiranía y la constitución
hasta que murió en 1863. Actualmente los habitantes de-
muestran alguna inclinación al trabajo y las artes pacíficas.
Se proyecta un ferro-carril entre Córdoba y La Rioja que des-
pertará la industria minera de su letargo de dos siglos. Las
minas que están actualmente trabajando son, 2 de oro, 7
de platay 2 de cobre, dando tan buenos resultados que
el Sr. D. Jorge Craufurd ha ido á Londres con la espe-
ranza de formar una compañía para esplotar las minas de
Famatina en grande escala. Hay 11 establecimientos para
beneficiar los metales, entre Chilecilo y Famatina. Al pié
de la Cordillera se encuentra carbonato de soda, nitrato de
potasa y varias sales minerales.
La Rioja ganó -4 medallas de plata y dos de bronce en la
exposición de Córdoba, ocupando casi el último rango ; los

únicos objetos interesantes eran muestras mineralógicas, aguar-
diente, frutas secas y ponchos. La instrucción pública pro-
gresa ; una cuarta parte de los adultos sabe leer y escribir,
y hay -4157 niños que asisten en 53 escuelas públicas. Un

46 por ciento de los niños (3422) menores de \A años son huér-
fanos, 27 por ciento ilegítimos, y hay 5 personas que á pesar
de las guerras han llegado á la edad de 100 años : el mas
viejo es el maestro de escuela José 120 años, na-
Origaen,
tural del Perú. Esta provincia tiene 35 Europeos y 200
mineros Chilenos.
Los Españoles en 1814 levantaron un censO; que dio á
La Rioja 14,092 habitantes, la tercera parte blancos, la cuarta

indios, y el resto esclavos ó morenos. Desde entonces han
habido dos censos, como siguen :
1855 1869
Rioja 4,985 5,632

Famatina 8,579 J0,668
Llanos arriba 6,531 6,196
Llanos abajo 4,084 12,083
Guandacol ^,777 2,669
Vinchina 2,789 3,308
Arauco 5,686 8,190
34,431 48,746
La desproporción entre los sexos es enorme, 14 muje-

res para 11 hombres, debido alas guerras frecuentes.
CIUDAD DE LA RIOJA
Rioja Nueva de Todos los Santos, fué fundada en 1591 en

29"20 de latitud ; está 1780 pies sobre el nivel del mar, y dis-
ta 330 leguas de Buenos Aires, con cuya capital tiene co-
municación eléctrica. Los suburbios tienen un aspecto de la
mayor hermosura y cultivo, habiendo un sistema de irriga-
ción por mas de una legua cuadrada. El desfiladero de Sa-
nogasta conduce á una aldea india por medio de chacras que
producen escelente trigu y vino, ó grandes arboledas de na-
ranjos. El vino blanco de la Rioja, parecido al Jerez, es
muy conocido en República y pudría mejorarse mu-
toda la
cho con alguna atención. Los montes que cubren la Sier-

ra Velazco tienen haciendas de ganado vacuno y caballar_,
y rebaños de ovejas, pero la falta de agua obliga á los ha-

cendados á hacer pozos para sus rodeos. La población de la
ciudad no pasa de 4489 almas, habiendo un esceso de 543

mujeres sobre el número de hombres. No hay sino 4 euro-
peos y 276 personas que sepan leer: las escuelas tienen 179
niños.
DEPARTAMENTOS.
Famati7ia, es la parte mas importante de la Provincia,

lindando con Catamarca por el Norte y San Juan por el Sur.
Comprende el magnifico valle entre las sierras de Nevado
y Velazco, con los valles menores del Cerro Payinan : entre
estos últimos y Famatina hay el paso de Aguadi'a, 9300 pies
de elevación. Famatina es una serie de poblaciones de mas de 3
leguas de largo, irrigada por los arroyos del Nevado. De
aquí es viaje de 14 leguas hasta Chilecito ó Villa Argentina,
la ciudad de mayor importancia en toda la provincia, aunque
no tiene tanta población como la capital. Chilecito, ron 1406
almas, escuela, tiendas y comunicación eléctrica con Buenos
Aires, está 3,700 pies sobre el nivel del mar, rodeado de quin-
tas y chacras, de olivos, naranjos, viñas y trigo, regadas por
los arroyos del Nevado. Las minas producen mucha plata
que se envía á Chile y Córdoba. En la boca del desfiladero
de Guachin existe el pueblito de Bichigasta, que fabrica
dulce de algarrobo. Nonogasta produce vino de buena cali-
dad. Campanas, es un valle famoso por sus manzanas y trigo, á

una elevación de 3,000 pies,y toma su nombre de varias
rocas cerca de la sierra Payman que emiten un sonido me-
tálico como el de una campana, iguales á las que existen en
el Cerro Largo, República del Uruguay. El camino real para
Vinchina cruza la sierra de Famatina cerca de Bichigasta
Llanos, es un territorio salvaje, desigual y cubierto de bos-

ques : las serranías y valles ofrecen abundancia de agua y
monle, pero pocas aldeas están á grandes distancias, y los
las
pobres habitantes se ocupan de cultivar legumbres y cuidar

ganado. Guayama y otros han infestado los Llanos por mu-
chos años, y los viajeros van siempre en caravanas y arma-
dos hasta los dientes. En los Llanos superiores del lado Oc-
cidental hay el pueblito de Costa Alta con 68-4 habitantes y

una escuela de 62 niños. Los Llanos inferiores del Oriente
comprenden las aldeas de Independencia, Belgrano y San
Martin, que tienen un pequeño tráfico con cueros, lana, sebo
y quesos. En la extremidad de la Sierra de los Llanos hay

minas de plata y cobre.
Guandacol, comprende los valles elevados que lindan con

San Juan: la industria principal es el engorde de animales
para los mercados de Huasco y Copiapó. Se cultiva un poco
de trigo en Hornillos y Paso del Medio. El pueblito de Guan-
dacol tiene 1303 habitantes, la mayor parte indios puros,
que se ocupan una parte del año en la caza de guanacos,
vicuñas y chinchillas, además de sus trabajos de labranza y
el cuidado de grandes potreros ó invernadas de ganado va-
cuno. Este departamento tiene 4- escuelas con 52 niños.
Vinchina, comprende 3 valles de alguna estension : Her-

moso, Jagüe y Vinchina, entre la Sierra Famatina y la Cor-
dillera de los Andes. Todos los habitantes se ocupan de
engordar animales para Chile. Estos valles están regados por
el arroyo Bermejo (no es el rio de este nombre), lomando
su origen en Nevado del Bonete, y fertilizando no solo
el
los potreros sino también algunas hermosas chacras de trigo
y árboles frutales. En la falda occidental de Famatina hay

las aldeas de Burras y SanogHsta, con escuelas con 3-4 niños.
Jagüe es una aldea al pié de la Sierra del Leoncito.
Arauco, en este departamento el Gobernador Dávila plantó

los primeros olivos en 1822, que dau ahora mucha riqueza
á los habitantes. Las faldas de la Sierra Velazco miran hacia
el desierto de Salinas por el lado de Catamarca, pero los
bien regados y producen escelente trigo y frutas.
valles están
Concepción de Arauco es un pueblo de 3237 almas, con 4
mujeres por 3 hombres : hay 4 escuelas con 568 niños.
Las aldeas de Mezan y Michigasta son insignificantes.
De Moussy pondera mucho los recursos naturales de la
Rioja. Dice que su riqueza minera sobrepasa la de cualquier

otra provincia de la República. De igual importancia son los
vinos ; el Campanas se produce á una altura de 6,000
de
pies y De Moussy lo compara con el vino Oporto, mientras
que el de Famatina es igual al vino de Anjou en Francia, y la
cuesta de Arauco produce diversas clases muy parecidas al
Jerez, Madeira y Moscatel. Antiguamente los vinos de la Rio-

ja tenian mucho consumo en Buenos Aires. Los españoles
introdujeron la viña en el siglo XVI, pues vemos que los
Jesuítas fabricaban vinos en las Misiones, y según Azara, habia
en 1602 en la Asunción mas de dos millones de pies de vi-
ña. El consumo en Buenos Aires de vinos Andinos en 1790

llegaba á 11,300 barriles. Los riojanos pueden mejorar mu-
cho la calidad de sus vinos, que sufren actualmente por la
falta de esmero : poniendo en barriles nuevos de algarrobo

esto les dá un sabor desagradable. El flete es tan caro que
un barril de vino de la Rioja vale en Córdoba una onza de
oro : las muías hacen el viaje en 15 dias, y cada muía carga
dos barriles. Falta solamente el ferro-carril proyectado entre
Totoralejos y la Rioja para que los vinos de la Rioja hagan
competencia con los importados de Europa.
;
PROVNCIA DE CATAMARCA
Ocupa el noveno rango en cuanto á población y es de mu-

cha estension. De Moussy no dá sino 3,500 leguas cuadra-
das, pero el registro oficial incluye muchos despoblados y
serranías que dan una área total de 7,753 leguas^ siendo ape-
nas la mitad poblada. Es un país sumamente rico y fértil,
regado por diversos arroyos. El aspecto imponente y

físico es
risueño : cerros nevados, valles de una hermosura indecible,
tabladas y grandes bosques de maderas valiosas. Los mon-
tes de durazno son propiedad pública y toda clase de fruta
prospera aquí. En las llanuras se recoge anualmente una
cantidad considerable de cochinilla, y se cultiva el azafrán.
El clima varía según la localidad : por lo general el verano
es caliente y lluvioso, el invierno templado. Algunos depar-
tamentos están sujetos á las fiebres intermitentes y chucho
la viruela también hace algunas víctimas, pero los que viven
con un poco de cuidado hallan á Catamarca muy sano, y
todos los viajeros ponderan los modales agradables de los
catamarqueños y lo bondadoso de su suelo y clima.
Al Norte linda con Bolivia y Salta, al Noreste con Tucu-
man, al Este con Santiago, al Sur con la Rioja y Córdoba^ y
al Oeste con la Cordillera. Tiene 110 leguas de Norte á Sur,
y 100 de Este al Oeste. En el centro se eleva el Pico de Acon-
quija, siempre cubierto de nieve, á la altura de 15,800 pies ;
PROVINCA DE CATAMARCA. 159
la sierra de que es la cima mas alta ocupa dos quintas partes

de la Provincia.
La riqueza mineral de Catamarca es estraordinaria ; las
minas del Atajo dan tanto cobre que los Sres. Lafone y Car-
ranza, dueños de la Restauradora y la Rosario, esportan cen-
tenares de toneladas cada año. La primera fué descubierta
en 1849 por el Sr. Espeche en el punto llamado Capillitas,
pero hay pruebas de que los Calchaquíes y después los Je-
suítas sacaron de aquí grandes cantidades de cobre. Un an-

ciano que probablemente habia recibido la tradición de los
Jesuítas fué quien reveló esta mina al Sr. Espeche, y desde

25 años muchos han hecho fortuna en la Restauradora. El
Sr. Lafone emplea aquí 100 hombres con un costo de 5,000 $
fts. al mes: los injenieros y mecánicos son ingleses. Hay
una capilla y un almacén para uso de los mineros, además
de cobre se s;ica una
cantidad de oro y plata.
cierta La Ro-
sario, perteneciente á los Sres. Carranza, Mohna y C», tiene
70 mineros bajo la dirección de un injeniero inglés. Hay que

mandar los minerales en muías 25 leguas para ser beneficiados
en Pipanaco. El ingenio del Sr, Lafone está en Pilciao, 15 leguas
de su mina por un camino de muías. El invierno en estas re-
jiones elevadas es muy duro. Pilciao está en un bosque de
algarrobos á 5 leguas al sur de Andalgalá : hay 550 emplea-
dos, 3,000 muías y 500 bueyes etc.; las oficinas están bien
construidas y cubren 5 cuadras. Los animales se mantienen
con pasto artificial y la fruta del algarrobo. El injenio de
Pipanaco, Ambato, tiene 300 empleados^ con gran
al pié del
número de bueyes y muías hay abundancia de leña, pero :
el agua es escasa. Además de las dos minas nombradas hay

200 de menos nota, la mayor parte abandonadas, como las
de Ortiz, Santa Clara, Argentina, Catamarqueña, Méjica, Es-
peranza, Bandera y Salvador. Una vez concluido el ferro-
carril que se proyecta de Totoralejos, en la línea de Córdoba
á Tucuman, este abrirá comunicación directa entre el Ro-
sario de Santa Fé y Catamarca por ferro-carril, y dará un

gran impulso á las minas. En Ambato y Tinogasta se en-
cuentra plata, en Santa María y Culampaja oro, en Belén
silde roca, y en varios punto mármol blanco y rojizo. Los
bosques cubren mas de 35 leguas cuadradas; los de mas es-
tension son Ancati y Capallan^ con cedro, quebracho, algar-
robo, nogal, lapacho y álamo. Hay un desierto de 40 leguas
cuadradas en Pozuelos.
La instrucción pública marcha rápidamente: en 1865 ha-
bian 6 escuelas en la Provincia, actualmente hay 103 con
7530 niños. La séptima parte de la población sabe leer. La
primera sala de lectura fué instalada en 1869 por el Juez
Quiroga, en Catamarca : ahora hay otra en Bilismano. La
falta de caminos es el gran obstáculo al adelanto de la Pro-
vincia. Catamarca ganó en la Exposición de Córdoba el
quinto rango entre las provincias, tomando 3 medallas de
oro, 5 de plata y 4 de bronce, por vinos, bordados, pon-
chos de vicuña, cueros y frutas secas.
La provincia se compone de 12 departamentos, como si-
guen :
Población Lcg. cuad
Catamarca 5,718 )
Valle Viejo 5,858 850
Capallan 4,974 )
Piedra Blanca 8,916 500
Alto 9,449 600
Aiidalgalá 7,035
^'^^"^
Poman 3,695 j
Sania María 5,390 1,178

Belén 7,845 900
Tinogasta 10,324 1,500
Aneaste 5,508 ) a aí\(\
^-^^^
San Pedro 5,250 j
79,962 7,753
El censo dá 16 personas que pasan de 100 años, inclusos

:
PROVINCIA DE CATAMARCA 161
el mendigo Marcial Carpió de edad de 130, y Josefa Molina de

125, ambos naturales de la Rioja.
La estadística oficial de los productos exportados de Ca-
tamarca en el año 1872, es como sigue
Cantidad Valor
Trigo almudes ... 261,010 67,672 $F.
Maiz « .... 313,500 70,422
Tabaco arrobas.... 19,500 15,600
Vino « .... 90,320 74,656
Aguardiente « .... 29,410 46,930
Frutas secas « .... 208,490 96,320
Queso 11,700 24,920
Caballos 3,030 8,600
Muías 3,160 14,352
Burros 5,460 2,424
Ganado vacuno 45,040 73,000
Cabras y ovejas 62,525 26,809
Lana, arrobas 3,500 4,200
Cueros curtidos 7,750 15,800
Cobre, qq 16,800 247,800
Oro, onzas 2,500 25,200
Plata (( 134,400 80,640
Artículos diversos.... — 68,400
Invernadas — 193,760
1.158,505 $F.
Las haciendas llegan á 182,000 vacas, 75,000 caballos y

muías, 200,000 cabras y ovejas. Estos guarismos parecen
muy insignificantes cuando sabemos que la República tiene
mas de 100 millones de cabezas de ganado mayor y menor.
CIUDAD DE CATAMARCA
San Fernando de Catamarca está en 28ol2' de latitud,
en una meseta 1,750 pies sobre el nivel del mar, al pié de

11.
la sierra Ambato : la situación es

alegre en las márgenes muy
del Tala, que riega y montes
las quintas
de naranjos alre-
dedor. Aunque fundada hace cerca de 200 años (1680),
no tiene mas de 5,718 habitantes, habiendo 4 mujeres para
tres hombres. El fundador fué el gobernador Mendoza que
vino de Tucuman. Mas de un siglo antes el Capitán Zari-
ta, en 1558, por orden de Felipe II fundó el pueblo de
Londres, llamado asi en honor de su esposa la Reina Ma-
fia de Inglaterra ;
pero fué destruido por los Calchaquíes,
siendo edificado nuevo 66 años mas tarde, y otra vez
de
reducido á cenizas por esta tribu valiente que luchaba con-
tra los españoles, hasta que fué subyugada en 46y'4. En
este año empezaron los Padres Franciscanos á convertir á
los Calchaquies. Calamarca fué anexada á Salta en 1776 como
parte del Vireynato de Buenos Aires. Sufrió mucho en las
guerras civiles des[>ues de la Independencia, pero en estos

últimos tiempos ha progresado notablemente.
Al estremo oeste de la ciudad está la Alameda con un
lago artificial que guarda las aguas del Tala para el uso de
la población. El Cabildo es un edificio moderno, conte-
niendo las oficinas públicas del Gobierno, juzgado, cuartel
y cárcel.La plaza está adornada con hileras de naranjos, y

una banda de música toca en las horas dedicadas ai paseo.
La Matriz, hermoso templo de nueva construcción, tiene 75
varas de largo y 30 de ancho. El asilo de Huérfanas, fun-
dado por el Obispo San Alberto en nSi, está al cui-
dado de las Monjas Carmelitas; cubre una manzana entera
y tiene algunas posesiones valiosas, como las chacras de
Paclin.
El convento de San Francisco cuenta doce frailes Fran-
ciscanos, quienes dirigen un colegio gratuito, que ha sido
por dos siglos una especie de Universidad para las pro-
vincias remolas del norte, donde los estudios se limitaban
á los autores latinos y de filosofía; actualmente ha decaido
SU prestigio desde la apertura del Colegio Nacional en 1868.

El convento cubre una manzana y la hermandad posee una
estancia con bastante ganado. El Colegio Nacional ocupa el
antiguo convento de la Merced, donde Rosas estableció una

escuela bajo la dirección de D. Manuel Navarro; ocupa la
mitad de una manzana, con escuela superior, inferior, cla-
se imprenta, biblioteca y aparatos de química ; á
de -minería,
este colegio pertenecen varias propiedades en Paclin, Ambato y
Andalgalá.
Catamarca tiene dos buenos hoteles, club, sala de lectura,
dos imprentas, diario, librerías, 5 molinos, curtiembre, bi-
llares, varias tiendas y 985 casas, las mejores con techo de
teja. Las catamarqueñas ganaron diversos premios por sus
bordados en la Esposicion de Córdoba. La distancia de
Buenos Aires por la línea telegráfica es de 321 leguas. Las
diligencias van cada semana á Córdoba, y se proyecta
un ferro-carril que empalme en Totoralejos con la línea de
Córdoba y Tucuman, pero todavía no se ha dado principio á
los trabajos, aunque por decreto del Congreso debe estar
concluido en 1879. Hay 63 europeos en la ciudad y 4^11
en toda la Provincia.
Los suburbios comprenden el pueblito indio de Cholla al
norte, habitado por verdaderos calchaquies, que cultivan le-

gumbres y cuidan cabras en las faldas del Ambato Chacrita ;
al oeste, que produce uvas y naranjas en abundancia An- ;
gali y la Zorra, distritos bien regados y famosos por su es-

celente trigo y frutas.
DEPARTAMENTOS.
Capallan. Comprende la mayor parte del valle de Cata-

marca, 20 leguas de norte al sur y 15 de ancho; es de una
fertilidad estraordinaria, exportando mucho trigo para Tucur

man y manteniendo en sus potreros grandes tropillas de
muías de la Rioja, Los arroyos que surcan la falda orien-
tal del Ambato, riegan una infinidad de viñas que producen
muy buen vino. Hay caminos carreteros hasta La Rioja y Cór-

doba, pero el tráfico se hace con muías. Algunas estan-
cias en el Ambato son casi inaccesibles por falta de camino.
Al sur hay la gran travesía de Pozos, 28 leguas al largo
del camino de Córdoba, con pozos á ciertas distancias. Villa
Prima, asiento de las autoridades, está al pié del Amba-
to con IQiS habitantes, que se ocupan de la labranza. Cons-
ta y Miraflores son aldeas que producen bastante trigo, y
hay una granja-modelo que pertenece á D. Francisco Acuña.
Valle Viejo. Consiste del hermoso distrito que está entre

las Sierras de Aneaste y Ambato, regado por el rio del
Valle ; este es un arroyo en la estación seca, pero á veces
ha causado tales inundaciones que los pobladores del siglo
XVII se vieron obligados á mudar la ciudad de Catamarca

á un sitio mas elevado. El pueblo de Valle Viejo, con 2687
habitantes, tiene escuelas con 344 niños, y la mitad de la
población sabe leer. Hay varias aldeas, como San Isidro

en la margen del rio del Valle, Guaycamos al pié del An-
easte, y Portezuelo en la entrada al valle de Paclin.
Piedra Blanca. Comprende dos valles profundos que se

llaman con el nombre mejicano de Cañón». El de Pie-
a:
dra Blanca está entre las sierras Gracian y Ambato el de ;
Paclin es casi paralelo, entre la sierras Gracian y Totoral.

El Cañón de Piedra Blanca se subdivide en dos partes : la
primera con una legua de ancho y cinco de largo, hasta la

Quebrada de la Puerta después se ensancha el valle por
;
una distancia de 14 leguas, terminando en el pico Narvaez. La

fertilidad es asombrosa, y los productos son cereales, vino,
algodón y tabaco La segunda parte á veces se llama Ca-

ñón de Pucarilla, y aquí los hacendados tienen una indus-
tria muy lucrativa engordando animales á 4 pesos al -mes
por cabeza. El Cañón de Paclin se estiende desde Porte-

zuelo, inmediato á Catamarca, hasta Malpaso en la frontera
de Tucuman ; además de los productos arriba mencionados,
los habitantes recojen bastante cochinilla, y la madera sirve
para toda clase de muebles que se fabrican en la ciudad
de Catamarca. Las mujeres son muy laboriosas ; tejen pon-
chos de vicuña y vestidos de lana y algodón. Aquí se ha
producido algodón igual al mejor < isla-de-mar » de Norte
América, pero los géneros importados de Manchester salen
mas baratos que producidos y fabricados aquí. En
los las
sierras el cazador ha de encontrar pumas. San José de

Piedra Blanca, 4 leguas al norte de Catamarca, tiene 3,47^
habitantes, iglesia, escuelas, hoteles, ingenio de azúcar, mo-
linos y casas de negocio. Exporta muchas toneladas de hi-
gos secos á Tucuman y Santiago del Estero, y naranjas á
Córdoba. El único pueblo en el valle de Paclin es Amado-
res, á 8 leguas de la ciudad.
Alto, lindando con los límites de Tucuman y Santiago,

produce frutas, tabaco y azúcar. Los habitantes son muy
laboriosos, y también recojen cochinilla. Los bosques dan
abrigo á gran número de tigres y pumas. Hace mucha
falta un camino carretero sobre la sierra Santa Cruz para
llegar á la ciudad de Catamarca, distante 15 leguas, donde
los agricultores venden sus frutas y batatas. Se produce
azúcar en tan corta cantidad que se importa mucho de Cór-
doba. El pueblo de Alto, con 2022 habitantes, tiene igle-
sia, juzgado de paz, escuela de 68 niños, y está rodeado de
quintas bien regadas la mitad de la población sabe leer. Alto
:
está en el camino para Santiago del Estero. En el depar-

tamento encontramos las aldeas de Bilismano y Guayamba
en las sierras, el último con muestras de oro. Caños don-

de los viajeros se surten de viveras para la travesía, y Ali-
jilar con un ingenio de azúcar.
Ambato, se estiende desde el Cañón de Paclin hasta An-

dalgalá, tocando en el norte los límites de Tucuman. La
industria principal es engorde de vacas y exportación de
frutas secas. El camino por la Sierra Singuil es peligroso
por los vientos fuertes y las piedras resbalosas. El chucho
es muy general después de lluvias. Los estancieros se que-
jan mucho de los estragos hechos por pumas y condores.
El camino de Carrizo, 2 leguas, es el mejor paso por la
Sierra Ambato ; se consiguen muías fácilmente. El pueblo
de Puerta, con 1300 habitantes, tiene juzgado de paz, iglesia,
2 escuelas, molino y hermosas chacras de manzanas, uvas,
naranjas é higos: exporta anualmente 1 5,000 $fts de higos
secos. Singuil, 22 leguas de Catamarca, tiene una valiosa
chacra de los Sres. Molina y Navarro, para invernada, con
plantíos de trigo y tabaco. Rodeo, á 3 leguas de Puerta,
es muy frecuentado por las familias ricas de Catamarca en
los meses de verano, á causa de su buen aire, duraznos y
papas. Chilca es una bonita aldea, al pié de la Sierra, 40
leguas de Catamarca, en camino para Andalgalá.
Andaígalá, toma su nombre de un fortín levantado por

los Españoles contra los Andalgalás, tribu guerrera de la
nación Calchaquí. Comprende un gran territorio entre Acon-

quija y el desierto de Salinas. El valle de Atajo es tan cé-
lebre por sus minas como por la condición adelantada de su
agricultura. Las Salinas cubren 400 leguas cuadradas ; entre
montañas elevadas, cuya abertura de Quebradillos en el lado
de Rioja, tiene una altura de 1150 pies. Las minas de
Bisbis, Amanao y Cholla abundan tanto en cobre que se
cree este departamento el mas rico de toda la República
;
en minerales. Se exportan muías á Perú y Bolivia ; cueros,

vinos y frutas secas á Tucuman, Casi todo el tráfico se hace
á lomo de muía por falta de caminos ; cada muía lleva 3
quintales de peso. Las mujeres tejen ponchos de vicuña y
bordados. Los hombres son rudos pero laboriosos; se ocu-
pan en obrajes de algarrobo y chañar. El invierno es trio
y seco,el verano en los valles muy caloroso. Se propone
hacer pozos artesianos en puntos faltos de agua. Abundan
los tigres, pumas, guanacos, liebres, zorros y avestruces.
Fuerte Andalgalá es un pueblo muy importante, al pié del
cerro nevado 4450 habitantes y cubre
de Aconquija: tiene
una legua cuadrada con los jardines al rededor, que produ-
cen excelentes uvas. Hay un gran cuartel, iglesia, escuela
con .300 niños, hotel, club, curtiembre etc. El comercio man-
tiene 5,000 muías en tráfico constante. Pucará al pié de la
Sierra Chilca, tiene las ruinas de un forlin Indio. Cholla
es un pueblo minero. Chanquiago y Guazan tienen escuelas
y viñas.
PomaUy en la falda occidental del Ambato, tiene rodeos

de vacas que se engordan con las hojas del algarrobo. El
pueblo de Poman tiene 1595 habitantes.
Santa María, departamento de mucha estencion que linda

con Bolivia, Salta y Tucuman. Comprende casi 1200 leguas
cuadradas, la tercera parte es de serranías, el resto se com-
pone de dos valles paralelos. El primero corre 43 leguas
de norte al sur, entre la Sierra Aconquija y los Andes
tiene unas cuantas estancias de ganado y los gauchos pelean
mucho con el cuchillo. El segundo valle, 26 leguas de lar-
go, tiene un atmósfera fria y seca, tan recomendable para
los tísicos que los enfermos vienen aquí de Tucuman y
vuelven sanos : es muy poblado por un trayecto de 20 leguas
al largo del rio Santa Maria. Las sierras ofrecen mucho
interés para el naturalista, botánico ó cazador. Las yerbas medi-

cinales abundan, como también las plantas útiles para teñir.
En varios puntos se encuentran oro, mármol y sal de roca.
Hay bastantes vicuñas y guanacos, una especie de cabra muy
grande, y una araña del tamaño de una tortuga. Se impor-
tan artículos europeos y azúcar de Tucuman en cambio de
frutas y cereales. Se exportan ganado vacuno á Chile, muías
á Bolivia, queso y sal de roca á diversas partes. Cada cua-
resma se forman partidas de caza para matar vicuñas, cu-
yas pieles forman un artículo valioso de exportación, pero
seteme que la cria sea extinguida dentro de pocos años.
En 1860 las minas de este departamento fueron abandona-
das :
y el ingenio para beneficio de metales, que pertenecía
al Sr. Lafone de Montevideo, ha sido mudado á Capillitas
(véase página 159). La travesía de Pozuelos se estiende 17 le-
guas en rumbo á Belén : el resto del departamento es muy

abundante en trigo, maiz, papas, manzanas, peras y pastos
gordos para animales. Santa Maria, pueblo de 1877 almas,
queda 80 leguas al norte de Catamarca; tiene iglesia, es-
cuelas, y casas de adobe, rodeadas de quintas : de aquí
hay un camino carretero de 80 leguas á Salta, y otro de 40
leguas á Belén. Cuatro leguas mas al sur de Santa Maria
se halla el pueblo de San José, conocido por la amabilidad
de sus habitantes, y las minas de Balastro en donde pri-
mero se descubrió cobre.
Belén, lindando con Bolivia y la Cordillera, es notable

por su clima agradable, fertilidad de suelo y carácter labo-
rioso de sus habitantes. Es un país sumamente pintoresco^
con productos valiosísimos y vetas de oro en diversos puntos.
El valle de Blanca está poblado por gente que cuidan va-
cas y cazan los guanacos. Hay mucha labranza en los
distritos de Londres, Gualfin y Ciénaga se hace bastante

:
negocio de muías, que se venden en Santiago, Rioja y

Córdoba, para engordar aquí y exportar después á Bolivia.

El cuartz aurífero abunda tanto en Culampajá y Santa Ca-
I talina que los paisanos recojen pedazos al pié de la sierra
para llevarlos á sus casas y sacar las pepitas. La mina del
Sr. Espeche se considera la mas rica. Las mujeres tejen
hermosos ponchos de vicuña, y fabrican excelentes tintes,
ademas de una especie de paño que se llama Cordillate de
Belén. En este departamento se encuentran llamas, guana-
cos, vicuñas, cabras y chinchillas. Los bosques tienen
maderas útiles para muebles. Belén es un gran pueblo de
3822 almas, 70 leguas al oeste de Catamarca, con iglesia
nueva, 2 escuelas, 3 molinos, club, fonda, alambiques etc.;
la situación es pintoresca, y el comercio consiste en gana-

do y ponchos que se exportan á Copiapó ; muías, vino,
trigo y frutas á Bolivia. Hay correo semanal á Catamarca,
y dos veces por mes á Chile por vía de Salta. Unas 3
leguas al sur de Belén hay el pueblito de Londres fundado
por Felipe II y nombrado así en honor á su esposa Maria,
Reina de Inglaterra: la iglesia ha sido edificada por la fa-
milia de Rivas. Las aguas termales de Gualfin están á 12
leguas al norte de Belén, cerca del ingenio del Sr. Espeche
en Corral-Quemado.
Tinogasta, es el departamento de mas estension en la
provincia, está al pié de la Cordillera y mantiene un co-

mercio activo con Chile. Es muy poblado, y debido quizás
al contacto con Chile los habitantes son mas industriosos
y progresistas que en otras partes. Algunos chilenos tienen

minas aquí, pero el negocio principal es el engorde de vacas
para Copiapó y otros mercados de Chile. Tinogasta exporta
2,000 fanegas de trigo al año, la mitad para Andalgalá.
Se calcula que en los valles de este departamento se en-
gordan todos años 5,000 vacas y 3,000 ovejas, además
los
de las muías para Bolivia. La falta de caminos es un gran

obstáculo ; se traen los géneros importados de Chile á lomo

de muía. Los hombres usan ropa fabricada por las mujeres;
son muy afectos á la caza de guanacos y vicuña, cuya car-
ne forma la parte principal de su comida, y las pieles se
exportan. Singuil, un distrito que linda con Bolivia, está
sujeto á la Zonda, un viento del invierno que destruye plan-
tíos y arranca árboles. Se encuentra cobre y plata en las
sierras: la mina de Hoyada dio mucha plata hasta que fué
abandonada. Tinogasta viene después de Catamarca en po-
blación, y dista 62 leguas al oeste: tiene -4568 habitantes,
iglesia, escuelas, fonda y casas bien construidas. Hay dos
caminos para ir á Chile, por Barrancas Blancas y San
Francisco: la distancia hasta Copiapó es 133 leguas por el
paso mas frecuentado de la Cordillera. El camino mas

corto á Bolivia es por Fiambalá pero muy penoso. El ca-
mino nuevo á Belén es de 22 leguas por Zapata, pero para
rodados hay que tomar el camino bajo que es de 34 leguas.
Fiambalá, con sus aguas termales, está en el camino para
Copiapó, y por aquí Mr. Wheehvright, proponía un ferro-
carril transandino. Copacabana tiene establecimientos para
engorde de vacas, como el del Sr. Villegas. Cerro Negro
es un pueblito de indios que crian burros y recogen algar-
robo.
Aneaste, lindando con Catamarca y Córdoba, posee rique-

zas minerales que no se explotan por falta de caminos. Es
país muy variado : cerros elevados, campos bajos y lomas
cubiertos de arbustos gruesos que producen una especie de
añil. El chucho prevalece en los terrenos bajos. Al pié del
Aneaste se estiende una llanura de 30 leguas de largo por
10 de ancho, entrecortada con bosques de quebracho, cha-
ñar y sebil : este último es útil para curtiembre. Los pastos
son ricos y mantienen gran número de muías, vacas, ca-
bras y ovejas. Los habitantes son rudos, pero muy diestros
en curtir cueros, tejer ponchos y trensar frenos. Venden ga-

nado gordo á 20 $ fs. por cabeza en Piedra Blanca, en don-
de compran frutas secas en cambio. Existen minerales de
plata y cobre ; la exportación de cal pasa de 5,000 $ fs. al
año. El pueblo de Aneaste, 14 leguas al este de Catamarca,

tiene iglesia, escuela, curtiembres y muchas tiendas y al-
macenes : exporta anualmente 8,000 cueros curtidos para
Córdoba y San Juan, 5,000 cabezas de ganado gordo para
Chile, y gran cantidad de quesos para Catamarca parecidos
á los que se fabrican en Tafí, provincia de Tucuman. Las
aldeas de Tunas, Aguadita, Peñas etc. son notables por las
industrias de curtiembre y labranza.
Buen Retiro, queda entre la sierra Aconquija y las fron-

teras de Córdoba y Santiago. Los habitantes se ocupan del
engorde de ganado, y como hay falta de arroyos se con-
servan las aguas llovedizas en lagunas. El clima es tan sa-
no que no se había conocido epidemia antes del cólera de
1868. El pueblito de San Pedro de Buen Retiro, con 574
almas, tiene iglesia, escuela y casas de negocio en donde el
yiajero puede comprar víveres antes de empezar la travesía

de la llanura. Está en el gran camino real del norte de
la República, y tomará importancia tan pronto que se rea-
lice el ferro-carril ordenado por el Congreso, de Totorale-
jos á Catamarca, que debe poner Catamarca á un día de

YÍaje de Córdoba. En este departamento hay las aldeas de
Santo Domingo, Quiros y Ramblones.
PROVINCIA DE JUJUY
La última de las Provincias Argentinas y la mas remota

de Buenos Aires, lindando con la república de Bolivia. Los
primeros habitantes eran los Humahuacas que peleaban valo-
rosamente contra los españoles desde 1592 hasta la mitad
del siglo XVII, cuando los conquistadores los llevaron á Rioja,
poniendo en su lugar una reducción de Indios de Famatina.
De este modo los españoles podian garantir libre comunica-
ción entre Buenos Aires y Perú, siendo este el único ca-
mino ;
por la misma razón Jujuy fué la escena de muchas
batallas en la guerra de la Independencia, entre los Españoles
y el ejército patriota. Al fin en 1824- nació una época de
paz, y después de 10 años se declaró Jujuy independiente
de Salta y tomó su rango como una de las 14 Provincias
confederadas.
El comercio con Bolivia y Chile es considerable, en ga-
nado vacuno, polvo de oro, pieles de vicuña y chinchilla,
lana, jabón, potasa y sal. La Provincia produce también ta-
baco, azúcar, petróleo, plata, cobre y maderas muy lustrosas.
Los caminos, que solo son practicables por muías, son : por
el Despoblado hasta el puerto de Cobija ;
por San Francisco
hasta Copiapó ;
por Puna hasta el interior de Bolivia ; y por
Cortaderas hasta Potosí y Perú. Las llamas sirven para ani-
males de carga, siendo todo el país una parte de los Andes
PROVINCIA DE JUJUY 173
Bolivianos, excepto la llanura de Puna. Abundan los guana-

cos, vicuñas y chinchillas, y se propone formar en los valles
de Zenta grandes haciendas para domesticar guanacos y vi-

I cuñas, cuya lana es tan valiosa.
El San Francisco ó Rio Grande riega casi 150 leguas de
la Provincia, en una media luna, y recibe 18 tributarios
antes de arrojar sus aguas en Bermejo el estos arroyos, :
como el Humahuaca, Tumbaya, Lavayen y Ledesma, se con-

vierten en rios formidables en las estaciones lluviosas. El
suelo es muy fértil, el clima sano y tropical y la riqueza
minera considerable, no faltando mas que medios de viabi-
lidad para desarrollar las industrias de Jujuy. Los habitantes
son laboriosos, cultivando trigo y frutas : entre las últimas
hay la chirimoya, ananá, naranja, olivo, manzana, pera y
durazno. La exportación de sal pasa de 2,000 toneladas al
año. En 1866 tentaron trabajar las fuentes de petróleo, pero
fracasó la empresa, y el empresario Vila murió en el Asilo
de alienados en Buenos Aires. Antes que se abrió el ferro-
carril de Rosario á Córdoba el flete de Jujuy al Rosario era
200 ^ por tonelada, siendo viaje de 4 meses. La navegación
del Bermejo recien ha empezado á ofrecer salida para el
comercio de Jujuy.
Los productos que se exportan anualmente son :
Cantidad Valor
Ganado vacuno 10,136 M,UO §

Caballos 703 5,624
Muías 3,933 47,196
Burros 4,476 22,380
Cabras y ovejas 2,300 2,902
Cueros « 1,382
Aguardiente « 3,213
Trigo, frutas « 3,222
Artículos diversos. ,. . « 6,373
133,732 $ fts.
De Moussy no dá á esta Provincia mas de 3,000 leguas

cuadradas, pero los registros locales reclaman una estension
de 4',400 leguas. Por el norte está separada de Bolivia por
el rio Bermejo y la Sierra Despoblado, por el oeste linda con
los Andes, y por el sur y este con Salta. Según el censo los
10 departamentos tienen la población siguiente :
Jujuy 7,659
Ledesma 5,248
San Pedro 3,228
Perico del Carmen 3,170
San Antonio 976
Tumbaya 4,643
Tilcara 2,187
Valle Grande 1,403
Humahuaca 3," 90
Puna 12,335
40,379
Una décima parte de los habitantes se compone de Bo-

livianos que vienen aquí para escapar de las guerras civiles
de su país y ocuparse del comercio. No hay sino 28 eu-
ropeos en toda la provincia. Hay 38 escuelas con 1,600
niños. Tan pronto sea concluida la línea del ferro-
carril entre Córdoba y Tucuman, el Congreso piensa cons-
truir un ramal de trocha angosta de Tucuman á Jujuy, 70
leguas, á un costo de 10 millones ftes. Esta provincia ganó
dos medallas de oro, una de y una de bronce en la
plata
Esposicion de Córdoba, además de una gran medalla conce-
dida al Sr. Pizarro por la introducción y aclimatación de
alpacas de La riqueza mineral consiste en lavade-
Bolivia.
ros de oro en Puna, Rinconada y Cochinoca plata, cobre, ;
plomo, fierro, mármol, jaspe, cristal de roca, etc., en va-

rios puntos, salinas inagotables en Casabindo, y petróleo
cerca del rio Negro. Hubo un terremoto en 1858, y se ven
PROVINCIA DE JUJUY '
175
varios volcanes apagados. Fuera de la ciudad se habla el

idioma Quichua de los indígenas.
CIUDAD DE JUJUY.
San Salvador de Jujuy, 360 leguas de Buenos Aires, fué

fundada por Juan Ramirez de Velazco en 1592, pero en los
tres siglos de su existencia la población nunca ha llegado
á 5,000 almas. El censo de 1869 le dá 3,072 habitantes, de
los cuales 19 son Europeos. La ciudad está bien situada en
la margen derecha del rio San Francisco (24° 20 de latitud),
á 4,000 pies sobre el nivel del mar, fuera de todo peligro
de las inundaciones que son muy frecuentes en el valle.
Tiene 4 iglesias, 3 escuelas y un gran mercado, donde hay

ferias semanales á las que concurren los comerciantes Bo-
livianos. Las iglesias tienen algunos cuadros de mérito, obras
de neófitos Indios de Lima en el siglo pasado. La ciudad
comprende 33 cuadras. La mayor parte de los artesanos son
Indios ó mestizos, muy diestros y también muy afectos cá la
chicha, que se hace de maiz fermentado. Se cultiva maiz en

grande escala, y la exportación de chicha á Bolivia y Perú
constituye un elemento importante en el comercio. Según el
ür. Segada la exportación de oro en polvo llega á 54,000 $ fts.
en el año. La ciudad está en comunicación con Buenos Aires

por telégrafo.Hay Gobernador, Legislatura y Juez Federal.
Las distancias por caminos en muía son á Salta 18 leguas,
á Quiaca en el camino de Potosí 74, á la frontera Boliviana
54, á Oran 75, y al puerto de Rosario 392 leguas. Los alre-
dedores de Jujuy son sumamente pintorescos; lomas cubier-
tas de monte, valles bien regados y chacras que demuestran
un cultivo muy esmerado, como los distritos de Reyes, Sau-
ees y León, Las sierras tienen pastos para vacas, caballos y

ovejas. El baño mineral en Quebrada de Reyes, tiene mu-
cha eficacia para curar el reumatismo crónico.
DEPARTAMENTOS.
Ledesma. Deparlamento extremadamente rico y productivo,

lindando con Salta, Oran y el Gran Chaco : está regado por
el San Francisco y diversos arroyos que caen de la sierra
Calilegua. Los bosques abundan en maderas valiosas, ade-

mas de yerba-mate, bálsamo de Perú etc. Los Indios Ma-
tacos son muy laboriosos y cortan los montes para hacer
plantíos de arroz, tabaco, café, azúcar, coca y algodón, cuyos
productos se cultivan con el mayor éxito. Las grandes fá-
bricas de azúcar emplean constantemente un número con-
siderable de Indios del Chaco. Las frutas tropicales cre-
cen muy bien : el verano es lluvioso, el otoño é invierno se-
co ; no se conocen las heladas. El viagero debe visitar las
fábricas y los planlios de caña de azúcar en San Pedro, Rio Negro,

Reducción y Piedras. Hay depósito de petróleo y tierra bi-
tuminosa al pié de la Sierra, como también plomo, cobre y
fierro que no se esplotan todavía. El pueblo de Ledesma
es mas grande que la ciudad de Jujuy y tiene 3149 ha-
bitantes, inclusos 367 Bolivianos y 3 Europeos. Hay 4 hom-
bres para 3 mujeres una desproporción exactamente opues-
ta á la que hemos visto en Córdoba, San Luis y Rioja,
donde las mujeres predominan. Este pueblo fué fundado en
1628 por Martin Ledesma, Gobernador de Salta. Tiene 2
escuelas, y la décima parte de la población sabe leer. A
poca distancia del pueblo se encuentra el establecimiento
del Sr. Ovejero, que emplea 350 Indios Matacos y Chiri-
PROVINCIA DE JUJUY 177
guanos, cubre 50 cuadras de terreno, y produce anualmen-
te 100 toneladas de azúcar y 800 barriles de caña. San Lo-
renzo, que pertenece á la familia de Villar, tiene también
gran número de peones Chiriguanos. Las piedras es otra
fábrica establecida en 1857 ; y San Ignacio antes era mi-
sión de los Jesuítas, cuya iglesia existe todavía. También
se ha renovado el establecimiento empezado aquí en 182-4 por
Soria, antes de su malograda espedicion por el Bermejo,
cuyo plantío habría dado excelentes resultados si Soria no
hubiera caído en las garras del tirano Francia, quien lo tu-
vo prisionero muchos años en el Paraguay. La familia de
Araoz tiene un gran plantío de caña de azúcar en San Pedro, 20
leguas de Jujuy, con peones Matacos.
Puna es una llanura irregular que comprende los depar-

tamentos de Cochinoca, Rinconada, Santa Catalina y Yaví,
con la sierra de Zenta y Castillo, generalmente cubiertas
de nieve. Hay dos grandes lagos, de Casabindo en el nor-
te y Toro en el sur : el primero es una salina inago-
table que produce sal para todas las provincias inmediatas
y también Bolivia, para donde se la exporta en grandes pe-

dazos muías y llamas. Todos los habitantes de estas
sobre
llanuras son Indios que tienen poco contacto con el resto
del mundo y se ocupan de cuidar cabras, ovejas, llamas y
vicuñas. La aldea de Rinconada exporta anualmente 3,000
onzas de oro en polvo.
Humahuaca, en el camino real para Bolivia, tiene un pue-

blo de 460 habitantes, que es la última población Argen-
tina en la frontera.
Perico del Carmen, departamento entregado á la labranza en

la margen del rio Lavayen : tiene plantíos de caña de azúcar
hasta 3,000 pies de elevación, y una aldea de 550 habitantes.
12
Valle Grande, al pié del Zenta ocupa una parte del va-
lle de San Francisco y tiene la aldea de San Lucas.
San Antonio, tiene haciendas de ganado vacuno hasta

6,000 pies de elevación en las sierras de Castillo y Rio
Negro.
Tumbaya, tiene el volcan apagado de Pedregal : el suelo

es muy salobre para la agricultura, pero sirve para pastoreo
de ganado y llamas.
Tulcara, Está bien regado y produce las mejores cose-

chas : tiene un pueblito de 450 almas.
San Pedro, no tiene nada notable excepto un pueblito de

480 almas. Todos estos pueblitos tienen escuelas públicas
para ambos sexos.
La Provincia de Jujuy ha de recibir un gran impulso con

la navegación del Bermejo, que será un medio mas fácil
para exportar sus productos á Buenos Aires que los ferro-
carriles por via de Tucuman. Además los vapores del Ber-

mejo son un hecho el ferro-carril de Salta y Jujuy no
; es
mas que una promesa.

PROVINCIA DE SALTA
Confina con BoUvia y antiguamente comprendía Jujuy, de

cuya provincia actualmente está separada por los tributarios
de San Francisco : al Sud tiene el rio de Las Piedras por

linea divisoria con Tucuman ; al este el Bermejo ; y al
oeste la sierra Santa Bárbara del sistema Andino. Los pri-

meros habitantes eran los Calchaquies y hablaban Quichua ; se
casaron con los conquistadores y hoy dia no existe traza de
aquella nación excepto en algunos puntos remotos de las sier-
ras. Debido á las frecuentes guerras se cree, según el censo,
que la población ha disminuido en 13,000 almas en los ulti-
mes diez años. Los sáltenos son muy industriosos y van á

todas partes de la República en busca de trabajo. Los obs-
táculos al desarrollo interno son la falta de capital y de via-
bilidad . El algodón y el añil crecen espontáneamente ; se cultiva
caña de azúcar en grande escala, empleando por peones los Ma-
tacos y otras tribus de indios que vienen del Chaco en ciertas
épocas á trabajar, hasta el número de 20,000 ; estos no se
incluyen en el censo de la provincia levantado en 1869. El
clima varia según localidad. Oran tiene un calor tropical,
mientras que los departamentos occidentales son tan frios
como la Rusia, pues se elevan á 9,000 pies sobre nivel del

mar. Los valles del centro gozan de una temperatura agra-
dable, y aqui se encuentran los distritos mas poblados. Estos
valles, ademas, son muy fértiles, estando regados por los
arroyos Andinos que son el orijen de los rios Bermejo y
Salado.
: :
Los habitantes se ocupan de labranza y pastoreo : la cria
de ovejas es muy célebre, por mas grande en el

ser la raza
continente, de una lana muy larga que dá media arroba por
vellón, es decir, mas que el doble del ordinario de Buenos
Aires. La estadística bucólica es como sigue
Ganado vacuno 253,469

Caballos.. 46,749
Muías y burros... 48,928
Ovejas y cabras 241 ,092
Hay minas de oro, plata, cobre, fierro, plomo y otros me-
tales.Las de San Antonio dan excelente cobre, pero no se
trabajan por falta de mineros y capital. Existen lavaderos
de oro en el rio Acay, minas de plata en Poma, de cobre
en Cafayate, de plomo y plata en el desfiladero de Guachipas,
de cobre y plata en el Cerro de Lumbrera. Se han recibido

de Oran ricas muestras de plata, y se encuentra oro y pla-
ta en íruya y Victoria. El capitán Lavarello encontró depó-
sitos de plata en Santa Rufina, 10 leguas de la ciudad de
Salta. Hay una especie de alquitrán natural, muy útil en la
construcción de los buques, que se encuentra en la márjen

derecha del rio Grande y su confluencia con el Bermejo.
Sal de buena calidad existe en diversos puntos.
El valor anual de los productos es como sigue
Cautidad Valor
Trigo......... fanegas 60,140 288,672 $ F.

Maíz » 134,274 268,548
Arroz arrobas 8,000 6,000
Papas » 146,000 73,000
Queso » 15,000 37,500
Tabaco » 35,000 143,000
Lana » 30,000 72,000
Azúcar » 14,000 39,000
Aguardiente.... barriles 2,200 24,200
Vino » 6,300 47,500
Frutas 34,000
1.033,620 $ F.
PROVINCIA DE SALTA 181
Esta provincia ganó 3 medallas de oro, 5 de plata, y 6 de

bronce en la Exposición de Córdoba, tomando un alto rango
á pesar de que la mucha distancia impide toda clase de indus-
tria.El Sr. Palacios tiene una fábrica y un plantío de algo-
don en Las Piedras, y el Sr. Stuar, antiguo residente alemán,
dice que el suelo y clima son favorables para algodón, que
crece á una altura de 2 varas en los grandes plantíos indios
al largodel Bermejo, 40 leguas mas abajo que Oran.
comprende 17 departamentos y la intendencia de Oran
Salta :
esta última tiene un Vice-Gobernador. El censo de 1825 dio

á Salta 40,000 almas, y el de 1869 dá 88,933, es decir,
menos de 20 habitantes por legua cuadrada.
habitantes
Salta 16,877
Caldera 1,627
Cerrillos 4,270
Rosario de Lerma 5,973
Chicoana 3,304
Guachipas 5,588
Cachi 2,694
Payogasta 3,325
Molinos 5,409
San Carlos 5,565
Cafayate 3,711
San José 4,146
Rosario de Frontera 5,014
Candelaria 1 ,809
Anta 4,228
Campo Santo 3,233
Rivadavia 1 ,622
Oran 10,538
~88,933
La instrucción pública progresa, habiendo actualmente
85 escuelas con 4,063 niños. Esta provincia no tiene to-
davía ferro-carril ; la línea proyectada por el Congreso es
la misma que irá á Jujuy, y seráempezada cuando esté
concluida la que se construye de Córdoba á Tucuman ; en-
tónces el viage de Salta á Córdoba será de dos dias y de cuatro

hasta Buenos Aires. Mientras tanto la navegación del Ber-
mejo es una palanca poderosa para el desarrollo de Salta,
practicándose los viajes con entero éxito y recibiendo la em-
presa una subvención anual del Congreso,
CIUDAD DE SALTA.
El capitán Abreu hizo la primera fundación en 1582,

bajo el nombre de San Clemente de la Nueva Sevilla, pero
el sitio fué mal elejido, y dos años mas tarde Hernando
de Lerma fundó la ciudad actual como San Felipe de Ler-
ma, en un valle risueño que conserva hasta hoy el nombre
del fundador, aunque llamó la ciudad en honor á su amo
Felipe II. Después se dio el nombre de Salta, incluyendo
en su dominio losdepartamentos de Jujuy, Tarija y Oran. En la
época de la Independencia una fuerza Boliviana, bajo las ordenes
del General O'Connor, se apoderó de Tarija, que desde en-
tonces forma una provincia de Bolivia. En 1834 se declaró
Jujuy independiente. Oran queda todavía, y recibe un Vice-
Gobernador nombrado cada dos años por el Gobernador de
Salta.
Salta una ciudad de buen aspecto, á 3,700 pies sobre
es
nivel del mar,pero en una situación malsana, debido á los
arroyos Arias y Silleta que á veces inundan los suburbios y
producen exhalaciones pestíferas. Los habitantes son también
sujetos al coto. El rio Arias es una constante amenaza á la
ciudad y reclama tajamares en diversos puntos. Legua y me-
dia mas abajo está la confluencia con el Silleta, que rom-
pió el dique en 1830, abriéndose un canal nuevo. La ciu-
dad tiene 11,716 habitantes, de los cuales hay un exceso

de 50 por ciento mas de mujeres que de hombres. Hay 900 Bo-
livianos que se han escapado de las guerras civiles de su
país, y 110 Europeos, incluso el Sr. Fleming, antiguo re-
sidente Irlandés, quien es muy atento á los viajeros Ingle-
ses. En la plaza principal se ven la Catedral, Cabildo y
otros edificios públicos : aquí residen el Gobernador, Obis-
po, Juez Federal, empleados provinciales. Hay
Legislatura y
comunicación eléctrica con Buenos Aires, distancia 345 le-
guas. De allí á Jujuy hay 20 leguas, y 70 á la frontera
de Bolivia. Salta fué el teatro de una batalla en 1812, en
que el general Belgrano derrotó al ejército Español. El depar-
tamento tiene una área de 25 leguas cuadradas, inclusos
los suburbios de Buena Vista, Velarde, La Cruz, Costas y
Lagunilla, regados por canales que se llaman tagaretes tan
pestíferos que causan muchas fiebres intermitentes.
DEPARTAMENTOS.
Caldera, comprende la parte superior del valle de Lerma

entre el rio Vaquero y la frontera de Jujuy. La agricul-
tura está muy atendida. En Getemani existe el «Kaolín»,
especie de tierra apropósito para fabricar la porcelana. Hay
bastante busques, aguada y hacienda vacuna, pero pocos ha-
bitantes, siendo su estension de mas de 60 leguas cuadradas.
La aldea de Caldera, á 4,600 pies sobre nivel del mar,
es residencia de las autoridades del departamento y no tie-
ne sino 168 almas. El rio Vaquero cambia su nombre en
Mojotoro antes de echarse en el Bermejo.
Cerrillos, en el mismo valle de Lerma, tiene 60 leguas

cuadradas de área, componiéndose de diversas lomas de
una altura mediana de 3,000 pies. Los habitantes se de-
dican á la labranza, y con especialidad á la fabricación del
azúcar,aunque la cosecha sufre á menudo por las heladas.
Hay también haciendas de ganado, y canteras de cal. San
José de Cerrillos á 5 leguas de Salta, es un pueblito co-
mercial de 912 habitantes, á 3,700 pies de elevación.
Rosario de herma, departamento estenso que comprende

las serranías de Tastil y Toro en la frontera de Jujuy. Está
regado por el rio Toro, y los habitantes han hecho cana-
les de los arroyos Carbajal y Silleta para irrigar sus cha-
cras en los campos bajos. El ganado ocupa las serranías.
Rosario, á diez leguas de Salta, tiene 1132 habitantes.
Chicoana, una llanura de 70 leguas cuadradas, comprende

los distritos agrícolas de Pedregal y Sumalao^ donde se cul-
tivan tabaco y cereales. En las serranías hay varias hacien-
ciendas de ganado. El cobre es tan abundante que en 1858
empezaron á trabajar 9 minas, pero fueron abandonadas á
causa de las agitaciones políticas, aunque habían dado bue-
nos resultados. Chicoana es un pueblito sobre el arroyo Es-
coipe, y en el desfiladero de este nombre hay la aldea de
Escoipe, á 6,000 pies de elevación, famosa por sus maderas
de rica calidad.
Guachipas, un valle con ostensión de 100 leguas cuadra-

das, produce excelentes uvas y otras frutas : es regado por
un arroyo que después se llama el Rio Juramento, final-
mente conocido por el gran Rio Salado . El pueblito de La
Viña, con 456 almas, tiene su nombre de la cantidad de uvas
que produce este departamento.
Cachi, que también se llama Cachi-pampa, es una me-

seta á 10,000 pies sobre nivel del mar, entre la llanura
del Chicoana y el valle de Calchaqui. Los nevados de Ca-

chi y Acay, en rumbo para Cobija y Oruro, pertenecen á
los Andes Bolivianos. El pueblito de Cachi, con 413 al-
mas, tiene dos veces mas hombres que mujeres, estando en
medio de minas de plata y cobre que dieron bastantes mi-
nerales hasta que fueron abandonadas por la falta de tra-
bajadores y la severidad de la temperatura. Está 10 leguas
al oeste de Salta. El Sr. Ledger, á quien el Gobierno
Británico dio las gracias por haber importado los guanacos
y alpacas en Australia, volvió aquí en 1867, y tiene un es-
tablecimiento de ovejas merinos en este departamento.
Payogasta, territorio medio salvaje y montañoso al norte

de Cachi, solamente conocido por las frutas y papas que se
cultivan en Poma y San Antonio. El pueblito de Payogasta
con 981 almas, produce trigo.
Molinos, distrito fértil y poblado, al sud de Cachi, en las
serranías entre Salta y los Andes, regado en algunos pun-

tos donde hay labranza^ y conteniendo haciendas de ganado
en los valles, como las de Ibarguren, Gómez y otras. Mo-
linos, con 477 habitantes, es un punto de tráfico entre Salta
y Copiapó : elevación 6,300 pies.
San Carlos, en la parte inferior del valle Calchaqui, esta
regado por el mismo rio Cachi que atraviesa Molinos, y

los habitantes se dedican al pastoreo excepto en las inme-
diaciones de San Carlos y Merced que producen muy bue-
nas uvas y otras frutas. San Carlos, con 456 almas, está 50
leguas de Salta, al sudoeste.
Cafayate, célebre por sus vinos, ocupa la entrada al va-

lle de Calchaqui, tocando la frontera de Tucuman al pié de
los cerros nevados de Quilmes, en cuya falda occidental Mr.
Ledger tenia su establecimiento preparativo de alpacas antes
de llevarlos para Australia. Las cabras y ovejas prosperan

mucho en las faldas de Cachi-Pampa y el valle de Calcha-
quy. Los viajeros encuentran abundancia de muías. El trigo
es de calidad superior en todo este valle que se estiende 85
leguas desde Cerro Acay hasta Tolombon : en este último
punto empieza una floresta de algarrobo que cubre la fron-
tera de Tucuman. El pueblito de Cafayate tiene 567 almas,
y está rodeado de viñas.
San José de Metan, en el camino real de Tucuman á Salta,

está regado por el rio de Las Piedras, en cuya mar jen exis-
te la fábrica de paños y plantío de algodón del Sr. Pala-
cios. Este hombre emprendedor empezó á trabajar en 1864
con el cultivo de algodón dos años mas; tarde hizo cons-
truir un molino de agua bajo la dirección del inglés Whittaker,
que limpiaba dos arrobas de algodón diariamente. Desde en-
tonces ha seguido progresando, no obstante una peste de
bichos en 1867. El Sr. Palacios fué á Inglaterra y compró
maquinaria en la fundición de E. Reuss, en Manchester, con fuer-
za de 30 ctíballos ; representa un costo de 20,000 $ fts. co-
locado en su lugar, y no se emplea vapor, porque el rio Pie-
dras siempre tiene bastante agua para el molino. Está 36

legas al Sud de Salta, ocupa -40 trabajadores, y puede fa-
bricar por dia 10 arrobas de géneros de lana ó algodón,
además de ponchos de vicuña que valen 20 $ fts. cada uno.
No lejos de aquí se ven las ruinas de Estoco, destruido por el
terremoto en 1692. El pueblito de San José, 20 leguas de Sal-

ta, se ocupa de agricultura.
Rosario de Frontera, departamento montañoso y poblado,

inmediato á las vertientes de arroyos que desembocan en el
Juramento ó Salado, produce azúcar y tabaco en grande es-
cala, y también quesos iguales á los muy célebres de Tatí, en
la provincia de Tucuman. El pueblito del Rosario tiene aguas

termales, á poca distancia de las ruinas de Estece. Un es-

tablecimiento sanitario para los que visiten estos baños ha
sido erijido por un rico salteño que se curó con las aguas
minerales y dejó el edificio como prueba de su gratitud.
Candelaria, entre el rio del Rosario y la frontera de Tu-

cuman, comprende la tablada de Mogotes y la sierra Yarami,
que producen azúcar, tabaco y quesos. El pueblito de Cande-
laria, á 30 leguas de Salta, confina con el límite de Tucu-
man.
Anta, departamento de mucha ostensión, lindando con el

Gran Chaco, entre el Salado y el Bermejo. Varias haciendas
de ganado vacuno se han agrupado al rededor de las ruinas
de fortines ó de los sitios de antiguas Misiones, cuyas igle-
sias existen todavía en Miraflores, Piquete, Guanaco y otros
puntos. El último puesto de civilización en los confines del
Chaco es Guanacos. Los indios vienen en épocas fijas á tra-
bajar en las estancias. El pueblito de Anta, al pié de unas co-
linas, dista 30 leguas de Salta al este.
Campo Santo, país delicioso, separado de la ciudad de Sal-

ta por el Rio Lavayen que riega todo el departamento. La ele-
vación media no pasa de 2,300 pies, y todas las frutas de las
zonas templada y tropical crecen en abundancia. Se dice que
el café es igual al de Yunga en Bolivia, que sobrepasa al
mejor producido en Moca ó en La caña de azúcar se

el Brasil.
cultiva en grande escala : los Matacos trabajan como peones

cuando hay demanda de brazos. Entre las frutas son la
chirimoya y la coca la primera se considera la fruta mas

:
esquisita de Sud América, y la coca se usa mucho en las ser-

ranías de Bolivia, donde los montañeses mascan las hojas
cuando viajan. El pueblito de Campo Santo, 8 leguas al este
de Salta, está sobre el rio Lavayen. Cobos es una aldea en

el camino real para el Perú, y San Isidro.es un gran estable-

cimiento de azúcar que pertenece al Sr. Cornejo.
Rivadavia, en la márjen N. E. del rio Bermejo, está A le-

guas mas abajo que la Esquina Grande, hasta cuyo punto los
vapores han abierto la navegación. El departamento compren-

de un área de 200 leguas cuadradas entre el Bermejo y el
tributario Teuco, teniendo al norte una concesión en favor

de los padres misionarios, y costeando el Bermejo un largo
de 40 leguas. El suelo es feraz, debido á las crecientes del
rio. Se fundó la colonia Rivadavia en 1862 con bA familias
entre quienes se repartían suertes de estancia gratis, de 2500
varas cada costado, con frente al Bermejo ; es decir, una le-
gua cuadrada entre seis familias ; contando toda la colonia
550 almas. En los 13 años últimos la población casi
se ha triplicado.La industria principales de ganado vacuno,

habiendo mas de 20,000 cabezas. También hay plantíos de
algodón y tabaco, y este último pronto constituirá un arti-
culo de exportación, á causa de la facilidad de flete por los
vapores hasta Buenos Aires. Esta empresa debe su buen éxito á
los Sres. Roldan y C», quienes hicieron construir vapores espe-
ciales en losEstados-Unidos que hacen la navegación sin tropie-
10 serio, no obstante que el Bermejo tiene mil y una vueltas
desde su boca en el rio Paraguay hasta Esquina Grande, que
dista 100 leguas de ciudad de Salta, y está 40 leguas mas
la
abajo que Oran. Los colonos de Rivadavia son principalmen-

te bolivianos que han venido de Tarija y Santa-Cruz de la
Sierra: emplean los indios á veces por peones, pero tienen

un fortin con tres cañones para los casos eventuales. Recien
en Mayo de 1875, se ha resucitado la concesión dada en 1864
para hacer un camino carretero que atraviese el Gran Chaco,
desde Paraná frente á Goya hasta Esquina Grande y
el Salta.
Este camino pasará por la colonia Rivadavia.

;
INTENDENCIA DE ORAN
Comprende 3 departamentos bajo un Vice-Gobernador nom-

brado por el Gobierno de Salta de una terna propuesta por
los habitantes : su gobierno dura por el mismo periodo que
el del Gobernador. En 1794 el Marqués de Pizarro deli-
neó los límites de Oran como sigue : rio de los Piedras al
sud ; cerros de Humahuaca al oeste ; el Gran Chaco al este
y al norte una línea tirada del arroyo Quiaca á la frontera

de Tarija distante 30 leguas de la misma ciudad. Hay mu-
chas estancias valiosísimas en las márgenes del
Bermejo, y
reducciones de Indios medio-civilizados en Inmaculada Con-
cepción y otros puntos, donde cultivan caña, tabaco, man-
dioca, maiz y ananás.
.Oran, 4592 habitantes, es un departamento que tiene mag-

níficosbosques de cedro y otras maderas valiosas. En di-
versas épocas se han formado aquí empresas para cortar
estas maderas y llevarlas en angadas aguas abajo, como hizo
el D. José Arze en 1863, vendiendo el cedro en Cor-
Sr.
rientes ó Buenos Aires. Se puede considerar Oran como la
llave de todo comercio entre Bolivia y el Bermejo. Dista 80
leguas de Salta, 70 de Jujuy, 50 de Tarija, 200 de Santa
Cruz de la 35 de Humahuaca. El camino para Ta-
Sierra, y
rija Bermejo y no es practicable en épocas de
costea el
crecientes. El valle San Andrés, camino para Humahuaca y
Bolivia, ofrece por 30 leguas la vista mas encantadora de
vegetación tropical, pero subiendo á la aldea de San An-
drés, 5,000 pies sobre el nivel del mar, se entra en una re-
gión donde dominan las nieves la mayor parte del año. La
quebrada de Zenta, 15,000 pies de elevación, es el punto
mas alto en el camino para Humahuaca. El pueblo de Oran
antes del terremoto de 1871 era hermoso, bien construido,
situado sobre canales que salen del rio Zenta ; estando se-
parado del Bermejo por un bosque de 3 leguas, y distante
10 leguas de la confluencia del San Francisco y Bermejo ;
tenia 2345 habitantes. Actualmente es la residencia del Vi-

ce-Gobernador y otras autoridades.
Yruya, 2668 habitantes^ queda al oeste de Oran, en las
faldas de la Sierra Zenta, con una área de 186 leguas cua-

dradas . Los habitantes se ocupan de criar vacas, ovejas, ca-
bras, llamas y muías. El pueblito de Yruya está en una
espuela muy elevada de los Andes, con 456 almas ; fué for-
mada en parroquia en 1839.
Victoria, 3278 habitantes, está el norte de Yruya, y con-

fina con Bolivia : tiene una área de 80 leguas cuadradas, la
parte inferior tocando en el Bermejo. El pueblito de Vic-

toria, con 488 almas, está sobre el arroyo Pucará, donde los
habitantes recojen oro en polvo y pepitas. Este departa-
mento tiene oro, plata y cobre en varios puntos. Las sier-
ras de Humahuaca y Zenta abundan con piedras calcáreas y
cristalizaciones hermosisimas de diversos colores.
PROVINCIA DE TUCUMAN
Bien merece el titulo de Jardín del Sud América, por sus

ricos y variados productos, su clima suave, sus paisages en-
cantadores, y los varios otros dones que la naturaleza brin-
da al punto mas favorecido de todo este continente. El país
ofrece una magnífica perspectiva de bosques, rios, plantíos de
caña de azúcar, arroz, trigo y tabaco, alternándose con montes
de naranjos, aroma y arbustos del mas brillante follage,
mientras que los picos de la Cordillera dominan todo y dan
al cuadro una vista majestuosa y sublime. De Moussy en-
contró laureles de 28 pies de circunferencia en el tronco, que
considera anteriores á la conquista.
Los primeros habitantes fueron las tribus Lules y Cal-
chaqui, que obedecían á los Incas de Cuzco. Lucharon mas
de 100 años contra los Españoles, pero al fin fueron sub-
yugados por aventureros venidos del Perú que se apoderaron
de los territorios que forman actualmente las Provincias de
Tucuman, Catamarca y Salta. Los límites de la provincia de Tu-
cuman son al norte los rios Tala y Piedras que forman
:
la frontera con Salta ; al este el Salado, que la separa del

Gran Chaco; al sud el rio Hondo y frontera de Santiago;
y al oeste las sierras Aconquija y Ambato que son el lí-
mite con Catamarca.

Tucuman ocupa actualmente el 6° lugar entre las Provin-
cias, pero sus ventajas de clima, suelo y productos, y Ja
:
pronta conclusión del ferro-carril Central del Norte prometen

un desarrollo que permitirá á esta Provincia tomar un rango
mas elevado en la Confederación. Se ha duplicado la po-
blación en 24 años según el censo del Dr. Gondra en 1845
;
tenia 57,876 almas y el de 1869 arroja una población de

108,953 habitantes. Las fiebres intermitentes son frecuen-
tes, y 602 personas padecen del coto : por lo demás el cli-
ma es muy sano. Hay unos cuantos Europeos, Bolivianos y
Chilenos, pero el total de estrangeros es solo 3 '/s; Por
ciento de la población. Existen ocho longevos y el de
mas edad tiene 115 años.
Los productos anuales de la Provincia son los siguientes
150,000 arrobas de azúcar 370,000 $fts.

25,000 barriles aguardiente 350,000 »
200,000 arrobas tabaco 300,000 ».
50,000 cueros curtidos 280,000 »

12,000 cueros secos 50,000 »
1 00,000 arrobas arroz 80,000 »
10,000 jergones 50,000 »
Queso, maderas, cereales y frutas 900,000 *
2.380,000 $fts.
Tucuraan ganó 5 medallas de oro, 9 de plata y 6 de bron-

ce en la Exposición de Córdoba, por azúcar, cueros, maderas,
arroz, añil, aguardiente y ponchos. Solo dos Provincias ( Bue-

nos Aires y Córdoba ) sacaron mayor número de premios.
La estadística de ganado es como sigue :
Ganado vacuno 269,715 cabezas

Caballos 82,300 »
Muías yburros 48,300 »
Ovejas y cabras 113,650 »

Cerdos 12,600 y>
Los cueros curtidos son mas apreciados que los de Salta ó

del Paraguay. Las maderas mas valiosas cubren las faldas de
.
PROVINCIA DE TUCUMAN 193
las sierras hasta la altura de 8,000 pies. La mora abunda en

diversos puntos y los ensayos que se han hecho para criar
gusanos de seda demuestran que el clima les conviene per-
fectamente. El comercio de exportación con Chile y Bolivia
es considerable, aunque embarazado por !a falta de cami-
nos. Los pasos del Aconquija que llevan á Tafí, Colalao,
Santa María y Andalgalá no son practicables sino con muías.
El gran camino al oeste, hacia Catamarca, Rioja, San Juan
y Mendoza es regular, excepto en el mal paso del Totoral. Hay
en varios puntos, y el terremoto de 1844
indicios volcánicos
sacudió rudamente la ciudad de Tucuman. La fauna de esta
provincia es muy rica: el cazador encontrará leones, cóndo-
res y guanacos en las sierras. El viajero debe visitar al es-
tablecimiento de añil perteneciente al Sr. Posse, fundado en
1865 : el añil se recoje en estado silvestre sobre una gran-
de estension, y se lo considera igual al que se produce en
le América Central.
Si no fuera por las guerras civiles de 40 años y la falta de
viabilidad esta maguífica provincia habría progresado en re-
lación con sus dones especiales de la naturaleza. Mientras
tanto los habitantes son amables y hospitalarios, con una idea
muy exacta del valor de mejoras europeas. El Mamelucho de
las llanuras sigue la vida pastoral de sus antepasados; es
hombre de buen índole y pocas necesidades ; su mujer le
hace la ropa ; su ganado es el mejor de
República, y el la
suelo le dá en abundancia toda clase de frutas y cereales ca-

si sin trabajo. Las minas son poco conocidas ó explotadas,
aunque Parish y otros escritores aseguran que la sierra Acon-
quija tiene vetas de oro, plata, cobre y plomo los pi- :
cos se elevan á 15,000 pies, estando siempre cubiertos de

nieves.
El área de la provincia es 2,835 leguas cuadradas y la po-
blación no alcanza á 40 personas por legua
13
. .
Los departamentos son como sigue :
Leg. cuad. Población
Tucuman. .. 360 37,559

Famayllá. . 77 10,198
Monteros. . 60 14,181
Chicligasta . 126 11,960
Rio Chico. UQ 8,687
Graneros. . 264 8,534
Trancas ( 3,670
1,360
Encalilla.. .
( 1,461
Burru-Yacú. 280 5,500
Leales 168 7,203
2,835 108,953
La octava parte de la población sabe leer, y hay 6317

niños que asisten en 101 escuelas. Esta provincia dio un gran
contigente al ejército del general San Martin para atravesar
losAndes, y muchos Tucumaiios notables cayeron gloriosa-
mente en las victorias de Maypú y Chacabuco. Entre los hom-
bres públicos mas modernos se citan el finado D. Marcos Paz,
que fué vice-presidente de la República, y el actual Presi-
dente Dr. Nicolás Avellaneda, ambos naturales de Tucuman.
CIUDAD DE TUCUMAN.
San Miguel de Tucuman fué fundado por Diego de Villaroel,
en 1564, en de los rios Salí y Monteros, pero

la confluencia
á causa de inundaciones repetidas fué trasladado en 1585 al

sitio actual. Está en una meseta de hermosa perspectiva, es-
tando las casas rodeadas de montes de naranjos . La eleva-
ción sobre el nivel del mar es de 1430 pies y de 25 sobre
el rio Salí; dista l'/a legua del pié de la Cordillera; la latitud
es 26,52. En cuanto á población viene después del Rosario y
ocupa el 4" rango, teniendo 17,438 habitantes. Las muje-
res son hermosas, los hombres activos é inteligentes ; la des-
;
proporción de los sexos es enorme, cuatro mujeres para tres
hombres. Las casas tienen patios espaciosos ; muy pocas son

de altos. Los únicos edificios públicos son la Catedral y el
Colegio Nacional. Hay numerosas escuelas, y pocas ciudades

de la República tienen una proporción tan elevada ( 32 por
ciento) de personas que saben leer. Los estrangeros son
1 por ciento de la población.
Tucuman fué la cuna de la Independencia que se pro-
clamó allí el 9 de Julio de 1816, por los delegados de las
13 Provincias Unidas del Rio de la Plata. Dentro de un

radio de 3 leguas se cuentan AO grandes establecimientos
de azúcar, que producen
anualmente 30,000 barriles de
aguardiente y 1,000 toneladas de azúcar. Según De Moussy
la caña de azúcar fué introducida en Oran, del Perú, á
principios del siglo 'actual, y el Padre Colombres fué el
primero á cultivarla en Tucuman, mereciendo la eterna gra-

titud de sus conciudadanos. En las guerras civiles de 1841
se destruyeron varias fábricas y plantíos, pero en los últimos
años ha progresado notablemente. Los antiguos molinos
movidos por bueyes han sido abolidos para dar lugar á la mas
nueva maquinaria traida de Inglaterra y erijida á gran costo
en los ingenios de San Francisco, Las Piedras, Ledesma y
otros. El flete de 300 leguas por tierra, en carros de bue-
yes, ha encarecido mucho el valor de la maquinaria, pero
las ventajas son también muy grandes, con la facilidad y pron-
titud del trabajo y una ganancia de 25 % de mas jugo que por
el sistema antiguo. Los suburbios producen excelente trigo ;
loscampos inmediatos dan caña de azúcar, café y tabaco

y para los que quieran gozar del clima de la zona frígida
no hay mas que ir á San Javier, 5 leguas de la ciudad.
La distancia de Buenos Aires según la línea telegráfica es
275 leguas, mientras que se calculaba 358 leguas por el ca-
mino real que recorrían las diligencias, cuando era viage de
algunas semanas. Los carros de bueyes hacían el viage re-
dondo entre Tucuman y el Rosario en un año, estando ame-

nudo expuestos á los Indios. Actualmente se puede ir de
Buenos Aires á Tucuman en 5 dias, habiendo llegado el
ferro-carril de Córdoba (en Agosto 1875) hasta San Pablo
300 kilómetros; y cuando esté concluido en Diciembre 1876
hasta Tucuman el viage será de 3 dias ; el primero al Rosa-
rio, el segundo á Córdoba, el tercero á Tucuman. El empresario
Telíener empezó esta línea en Octubre 1872 ; entregó la
primera sección de 50 kilómetros á Jesús Maria en Mar-
zo 1874 ; abrió al tráfico la mitad de la línea, 270 kiló-
metros, hasta Recreo en Marzo 1875 : la trocha es de un

metro, y la línea costará 7 '/a millones pfts. sin contar el
ramal que saldrá de Totoralejos para Rioja y Catamarca. Se

llama el Gran Ferro-Carril del Norte Central; es propie-
dad del Gobierno Nacional, quien paga su construcción con
parte del Empréstito de Obras Públicas hecho en Londres
en 1871.
A media legua de Tucuman existe el monumento de la Cin-
dadela, en memoria de la victoria ganada aquí el 24 de Se-
tiembre de 1812 sobre el ejército español del General Tris-
tan por las fuerzas patriotas al mando del General Bel-
grano, quien dedicó su estandarte á Nuestra Señora en ho-
nor de la fiesta de la Merced ; y desde entonces la ban-
dera Argentina es de celeste y blanco, los colores de la
Santísima Virgen María.
DEPARTAMENTOS
Famnyllá, es un departamento muy pintoresco al sud de
la ciudad : posee pastos ricos y bien regados, bosques va-
liosísimos en que se ocupan gran número de obrajeros, y

plantíos de maíz, arroz, caña de azúcar, trigo y tabaco. La
fábrica de azúcar del Sr. Posse, en Liiles, al pié de la sierra,

es digna de mención. Los laureles monstruosos de que habla
De Moussy se encuentran en Fronterita, cerca de Lules cre- :
oen á una altura de 70 pies. Famayllá es un pueblito de

228 habitantes.
Monteros, al otro lado del rio Aranilla, tiene varios moli-

nos de agua para corte de maderas, como también diver-
sos alambiques, fábricas de azúcar y curtiembres. Se hacen
muchos muebles y obras de carpintería. Hay un comer-
cio activo en la exportación de ganado gordo para los
mercados de Chile, Catamarca, Rioja y San Juan el algodón es ;
muy bueno y las mujeres fabrican paños y bordados. La

sierra de Quilmes tiene vetas de plata, cobre y hierro de ;
aquí los Españoles trasladaron la tribu de Quilmes que se

estableció en la Buenos Aires. El pueblo de
provincia de
Monteros, con 1432 habitantes, tiene comunicación por te-
légrafo con Buenos Aires y el resto de la República. El
número de mujeres excede de un 35 al de los hombres. %
Bio Chico, es un departamento bastante estendido pero po-
co poblado, incluyendo la parte mas hermosa de la provin-
cia, una serie de valles, sierras, rios, cascadas, bosques y

quintas. En el valle de Arcadia se hallan los establecimien-
tos de Molino é Utico, y el viagero no puede dejar de ad-
mirar las serranías y bosques de Aconquija en el camino
hacia la frontera de Catamarca y Fuerte Andalgalá. Abun-
dan el cedro, quebracho, nogal, laurel, guayacan y otras made-
ras. Las aldeas de Rio Chicoo y Niogasta no tienen cien
habitantes.
Chicligasta, departamento mas llano, produce el mejor

azúcar, que forma el comercio principal del pueblito de Me-
dina, estación telegráfica en la línea de Buenos Aires. Tam-
bién produce cueros, tabaco, ruedas de carros, y ponchos fá-
bricados por lasmujeres. Se exportan naranjas para San-

tiago.Los ríos Hondo y Arcadia son conocidos por su pes-
cado bueno.
Graneros, en el sud de la provincia, linda con Santiago,

siendo el rio San Francisco límite. Hay algunas cbacras
inmediatas al pueblo de Graneros ( 1006 habitantes ), que es-
tá sobre el rio Maropá. Arriba, entre las sierras^ el distrito
de La Cocha tiene un suelo feraz y abundancia de montes.
Leales, sobre el rio Salí, comprende campos igualmente

favorables para la agricultura y pastoreo, con grandes facilida-
des para la irrigación.
El pueblito de Leales tiene menos de 100 almas.
Trancas, en un país montañoso, comprende las serranías
de Vipos y Tala en el nor-oeste. La población ha disminui-

do desde 18G3 y los habitantes son pobrísimos. Trancas es
una estación telegráfica, y tiene una iglesia y 684 almas.
Burru-Yacú, en el norte, toca las provincias de Salta y

Santiago ; está entrecortada por lomas y arroyos que se lla-
man Medina, Campo, Ramada y Remate. Los pastos son co-

nocidos por ser superiores paraHay el engorde de animales
una salina consumo de
que ocupa 200 trabajadores para el
los departamentos vecinos. La cal y el mármol abundan en

una serranía de 20 leguas de largo. Los árboles dan una
corteza muy útil para curtir cueros. El pueblito de Burru-Ya-
cú está sobre el arroyo Urueña.
Encalilla, en el sud-oeste, es muy estendido y poco po-

blado, pero célebre por el queso Tafí, conocido en todo el
continente. Las estancias de Laguna y Silva, en el hermoso
valle de Tafí, envían anualmente á Buenos Aires 8,000 arro-
bas de este queso esquisito.
:
PROVINCIA DE SANTIAGO
Es la cuarta en población, teniendo 132,898 habitantes :
ocupa una llanura estensa entre los paralelos 26 y 30, con

una área muy poblada de 3,500 leguas cuadradas sin con-
tar 7,000 leguas del Chaco actualmente despobladas. Se
llama Santiago del Estero por motivo de un gran bañado
inmediato á la ciudad : los limites de la provincia son
al norte Tucuman y Salta, al este el gran Chaco, al sur-
Santa-Fé y Córdoba, al oeste y sur-oeste La Rioja y Catamar-
ca. Los rios son el Dulce y el Salado. El suelo es tan
feraz que dá trigo á razón de 80 por uno, ademas de ricos
alfalfares y abundancia de cochinilla, algarrobo, uvas mos-
melones, higos y otros productos. El clima es suma-
catel,
mente sano , no hay fiebres siendo la temperatura muy :
suave en invierno y tan caloroso en verano que alcanza á

103° de Fahrenheil. La chicha es un licor fabricado de
algarrobo por los habitantes, quienes son muy haraganes,
afectos al tabaco y á la bebida ya nombrada. Las mujeres,
sin embargo, son laboriosas y fabrican ponchos buenos que
se venden á cinco y seis pesos. Se habla generalmente el
Quichua, de cuyo idioma existe una gramática y un voca-
bulario escrito por los Jesuitas del Perú, aunque los ejem-
plares son muy raros. Esta provincia ha decaído mucho
desde la espulsion de los Padres, bajo cuyo régimen expor-
taba grandes cantidades de cochinilla y algodón. Los sitios
de los plantíos anteriores están ahora ocupados por estan-

cias de ganado vacuno. Las ovejas son conocidas por su
lana larga: las vacas y los caballos son de poco número. El

arbusto de algodón perenne dá buenas cosechas por diez
años, pero es una industria muerta desde que los géneros
importados de Inglaterra son tan baratos. Las maderas
abundan, sirviendo para ebanisteria y tintas también se en- ;
cuentran añil, gomas, miel silvestre, carbonato de soda y un

jabón producido de la corteza del Jume. Los habitantes son
de sangre indígena, excepto en los pueblos, donde predo-
mina la raza Española. En ciertos departamentos prevalece
la oftalmía.
El rio Salado atraviesa gran parte de esta provincia y
del Chaco, aunque se le conoce principalmente por el nombre
de Juramento, tomando su orijen en el nevado de Acay entre los
Andes de Salta ; todos los esfuerzos para su navegación han
fracasado. El Dulce se forma de diversos arroyos de la Sierra
Aconquija, incluso el Riarte ó Tala que forma el límite
entre Salta y Tucuman, y el rio Hondo que baña la fron-
tera entre y Tucuman Santiago de : en el año 1825 salió
su lecho antiguo y ahora se pierde en las Salinas, cuya única

salida es el Saladillo, que se desborda como el Nilo todos
los años, y es tan impregnado de cloruro de sada que su-
cede como en el Mar Muerto de Palestina que uno no puede
ahogarse. El Dulce después del Paso Mistol vuelve á su cur-
so por Abipones, hasta los lagos de Porongos y Mar Chi-
quita, entrando otra vez en su lecho antiguo cerca de Sala-
vina : la parte que queda en seco por el cambio de 1825
mide generalmente 60 varas de ancho por 3 de profundidad.
En toda la provincia no hay mas que 95 Europeos. Las
escuelas son en número de 68 y cuentan 3,812 niños. Es la
provincia mas atrasada en instrucción pública ; el número de

educandos no llega á 3 por ciento de la población, mientras
que las otras 13 provincias en globo tienen 6 por ciento.
La población dá como 40 habitantes á la legua cuadrada,
sobrepasando todas las otras provincias excepto Buenos Aires
PROVINCIA DE SANTIAGO 201
que tiene 120 almas por legua cuadrada, y Tucuman que

es mas ó menos igual con Santiago.
La provincia consiste de 14 departamentos:
Habitantes
Santiago 8,498
Banda ^,903
Robles ^,59^
Silipica 9,695
Loreto 13,152
Soconcho 6,348
Salavina 10,164
Sumampa 9,088
Matará 19,963
Giménez 17,496
Guasavan 3,072
Choya ^,^12
Rio Hondo 8,260
Copo 15,450
132,898
Esta provincia ocupó el penúltimo lugar en la Esposicioa
de Córdoba, obtuvo solamente 1 medalla de oro, 1 de plata

añil, bordados y harina.
y 2 de bronce, por cueros, curtidos,
CIUDAD DE SANTIAGO
La ciudad de Santiago del Estero fué fundado en 1553 por

27'' 47'
Francisco deAguirre sobre la margen derecha del Dulce,
de latitud, á una altura de 520 pies sobre el nivel del mar;
sin embargo, en épocas de creciente corre mucho riesgo.
Durante la estación seca el Dulce tiene 3 pies de profun-
didad y 100 varas de ancho. La ciudad está en medio de

quintas de naranjas, uvas, duraznos, granadas, caña de

azúcar, maíz y trigo, que gozan de una vegetación asom-
brosa merced á las acequias sacadas del rio, cada propie-
tario paga un impuesto de irrigación de dos pesos al
año. Los higueros crecen hasta una vara de circunferencia.
La ciudad tiene con un exceso de
7,775 habitantes,
1,200 mujeres, y un presenta
aspecto lúgubre de casas
abandonadas y calles silenciosas, donde no hay movimiento
sino á la llegada ó salida de una tropa de carretas. El
comercio de algodón y cochinilla murió con la espulsion de
los Jesuítas. Hoy dia los únicos productos son estribos de
madera y ponchos. La casa de Gobierno es un buen edi-
ficio de ladrillo, con aposentos espaciosos, en uno de
los cuales hay una galena de celebridades argentinas.
Casi todos los demás edificios, inclusa una iglesia, son de
adobes que el tiempo reduce á polvo con la acción del salitre.
Hay 3 iglesias y 2 escuelas; las últimas tienen 653 niños.
El antiguo colegio de los Jesuítas se cae en ruinas. El
asilo de huérlanos fué fundado en 1840 por la virtuosa ma-
trona Taboada. En el convento de San Francisco se vé la
celda de San Francisco Solano, apóstol de Tucuman y Pa-

raguay, quien atrajo los indios por su habilidad en tocar
el violin, como está representado en la estatua que existe
en la iglesia. La distancia de Buenos Aires por línea te-
legráfica es de 240 leguas.
DEPARTAMENTOS
Banda, en la margen izquierda del Dulce, tiene potreros

para engorde de ganado vacuno y plantíos de trigo, con
las aldeas de Rincón y Maravilla.
PROVINCIA DE SANTIAGO 203
Matará, dá trigo á razón de 60 por uno en los campos ane-

gados del Jurado ó Salado. Los bosques densos en la margen
izquierda abrigan indios Mocovis, quienes á veces pasan el
rio y hacen malones contra los Cristianos. Los mejores

pasos son conocidos solamente de los indios y cazadores de
miel silvestre. Fortín Bracho es un punto estratégico de
la frontera, fundado por el General Taboada : de aquí un
camino penetra al Chaco hasta Campo del Cielo donde exis-
te una masa enorme de fierro meteorice.
Copo, igualmente anegado por el Salado y de una fertili-
dad asombrosa, adecuado al pastoreo ó agricultura. Las

mejores estancias se encuentran en la margen derecha, hasta
los límites de Salta. Los habitantes son indios mansos,
descendidos de los que fueron convertidos en el siglo XVIII
por los Franciscanos.
Giménez, cubierto de montes entre los cuales hay diver-

sas estancias y chacras de maíz; la falta de arroyos obliga
á los habitantes á hacer pozos.
Guasayan, partido montañoso habitado por pastores de

cabras y ovejas.
Rio Hondo, toma su nombre de aquella parte del rio

Dulce que no se puede vadear, en la confluencia con el Ma-
ropá. Produce trigo, maiz y alfalfa. Los baños sulfúricos
de Sotelillos son muy frecuentados. El pueblito de Rio
Hondo tiene 684 habitantes, inclusa una escuela con 52
niños.
Choya, queda entre Salinas y Catamarca y comprende va-

rios montes en las espuelas de Aneaste y Aconquija, de
cuyos lados descienden numerosos arroyos; el de Albigasta
forma el límite con Catamarca. La Punta es un aldea al
estremo de la sierra Guasayan.

Robles, inmediato á la ciudad, en la margen del rio Dulce,

tiene bosques de roble y plantíos de caña de azúcar. La
fábrica de azúcar de D. Luis Frias es la mejor de la
provincia.
Silipica, también sobre el rio Dulce, se dedica principal-

mente á la labranza. El pueblito de Silipica y dos aldeas
mas tienen capillas y escuelas.
Lorelo, es el departamento que sigue, bajando el rio

Dulce cuyas crecientes dan magníficas cosechas. En los ter-
renos algo remotos no hay agua potable, pues los pozos son
salobres. El pueblo de Loreto (1368 hab. ) era un punto
importante en el siglo pasado, estando en el camino real
de Buenos Aires al Perú. Desde entonces el rio Dulce
se ha retirado á una distancia, y los habitantes tienen que
surtirse de agua por medio de un canal. Hay un pequeño
tráfico de lana.
Soconcho, produce excelente lana teniendo una cria de

ovejas de lana larga. Escasean leña y agua, siendo el suelo
muy salobre. Soconcho tiene capilla, escuela y 1325 habi-
tantes. Otro pueblito, en el camino para Perú, se llama
Atamisqui ó (ípueblito dulce» por su abundancia de miel
silvestre.
Salavina, departamento en todo sentido igual á Loreto.

Las cabanas de ovejas en Chilquita y Salinas merecen men-
ción especial. En las llanuras se encuentra el árbol Jume?
que produce jabón. El pueblo de Salavina tiene 600 habi-
tantes mas que la ciudad de Santiago.
Sumampa, en el sur, confina con Córdoba. Los habitan-

tes se ocupan de labranza y el cuidado de vacas, cabras y
ovejas. El pueblito de Sumampa está cerca del rio Dulce.
PROVINCIA DE ENTRS RÍOS
Queda entre los rios Uruguay y Paraná, con un área de

3,670 leguas cuadradas, mas ó menos la misma estension que
el reino de Portugal. Es la tercera provincia en cuanto á po-
blación, viniendo después de Córdoba. Esta separada de Cor-
rientes por los arroyos Guayquiraró y Mocoreta; el primero de-
semboca en el Paraná, el segundo en el Uruguay.
Los primeros habitantes eran indios Charrúas, Chañas y Mi-
nuanes, con cuyas hijas se casaron algunos conquistadores
españoles venidos de Santa Fé en 1728, descendientes de los
soldados de Cabot en el fortin Sancti Spiritus. Los indios á
su primera venida les dieron batalla en el departamento que aho-
ra se llama Victoria, pero fueron completamente vencidos y
obhgados á doblar la cerviz al yugo de sus nuevos amos. El
rio Gualeguay, que cae en el Paraná, divide la provincia en

dos partes casi iguales ; la del oriente era dependencia de
Buenos Aires, la del occidente de Santa Fé, hasta que se
formó la provincia de Entre Rios en ISli. El Director Po-
sadas estableció la capital provincial en Concepción, pero en
1821 el General Mancilla sucedió al General Ramírez en el
poder y mudó el sitio de Gobierno á Paraná, que antes se

llamaba la Bajada. Esta ciudad después fué capital de
la Confederación Argentina bajo el gobierno del General Ur-
quiza, hasta que la batalla de Pavón en 1861 transfirió el poder
á Buenos Aires, y desde entonces Concepción ha sido capital

de la provincia.
Pocas provincias han progresado como Entre Rios en los
años recientes. Azara computó su población al fin del siglo
48 en 11,600 almas y Nuñez calculó 30,000 en 1825. El
General Urquiza levantó un censo en 1849, que dio 47, 631 ha-
bitantes, y veinte años después se encontró que la población
se habia triplicado, el censo nacional de 1869 mostrando
134,271 almas, en cuyo número hablan 18,304 estrangeros,
es decir, un 14 por ciento . Entre Rios ganó una medalla por
sus lanas (Duportal) en la exposición de Paris, y en Córdoba
3" de oro, además de de plata y bronce, por lanas y carnes
las
conservadas. Se hizo en 1871 un empréstito en Londres por

£ 200,000 esterlinas.
La provincia se compone de 12 departamentos como si-
guen ;
Leg. cuad. Población
Paraná 400 18,649

Concepción 200 11,307
Gualeguay 120 15,158
Gualegiiaychú 600 18,397
Nogwi 200 9,006
Victoria 130 10,515
Concordia 600 17,262
Diamante 150 3,875
La Paz 500 11,614
Tala 460 5,568
Villaguay 500 8,172
Colon 110 4,748
3,670 134,271
La instrucción pública esta bastante adelantada, pues el nú-

mero de los que saber leer ó escribir, inclusos los niños de
escuela, se eleva á 62,327, casi la mitad de la población.
Hay 104 escuelas con 5077 niños. La desproporción de los

sexos es al inverso de lo que sucede en Córdoba y San Luis,
PROAÎNGIA DE ENTRE-RIOS 207
habiendo un exceso de 8791 hombres sobre el número de

mujeres.
Los departamentos pueden clasificarse en 3 grupos :
1". Los litorales del Paraná : Paraná, La Paz, Diamante,

Victoria y Gualeguay.
2°. Los del Uruguay : Concepción, Gualeguay chi'i, Colon y
Concordia.
3". Los centrales : Nogoyá, Tala y Villaguay.
DEPARTAMENTOS
Paraná, que se estiende de la márjen del rio Jiasta lomas

de Nogoyá y Villaguay, tiene grandes estancias de ganado y
la colonia agrícola de Villa Urquiza esta fué fundada sobre :
el arroyo de Conchas, por el finado General Urquiza. El

tabaco crece muy bien, como también el algodón : de este
último se esportaron cortas cantidades en 1864-65: el añil
y la cochinilla son indígenas. Los bosques abundan en ma-

deras valiosas, como ñandubay, laurel y gua-
tala, espinillo,
yabo; la corteza del ceibo sirve en las curtiembres. El valor del
campo bueno varia de cuatro á diez mil pesos bolivianos por le-
gua cuadrada. Las barrancas del Paraná dan muy buena cal y
tienen fósiles y conchas marinas. En 1863 se encontraron
los restos de una ballena fósil. La ciudad del Paraná fun-
dada en 1730 presenta restos de su antigua grandeza, en
la Casa de Gobierno, Palacio del Presidente, y Sala del Con-
greso. La plaza es elegante, y hay una buena fonda, 2 igle-
sias y varias escuelas. Tiene 10,098 habitantes y una línea tele-
gráfica de 105 leguas hasta Buenos Aires con un cable sub-
marino debajo el rio Paraná hasta Santa Fé, con cuya ciudad hay
comunicación diaria por un vaporcito.
La colonia de Villa Urquiza fué establecida en 1858 dos

leguas mas arriba que Paraná, dándose lotecitos de 5 cua-
dras cada uno á los pobladores, quienes eran mitad Ar-
gentinos, mitad Europeos. Siendo el terreno tan reducido
varios abandonaron la colonia y se fueron á Santa Fé, hasta
que la Legislatura les cedió un área de 3 leguas cuadradas
en lotes de 14 cuadras. Actualmente hay 132 familias, con-
tándose 800 almas : su cosecha de trigo llega á 5,000 fa-
negas, además de una corta cantidad de tabaco. Tienen

capillas y escuelas para católicos y protestantes, un molino
á vapor y otro de viento, fábricas de ladrillo y cal, herre-
rías, GOO wagones y arados, y 5,000 cabezas
carpinterías,
de ganado mayor y menor. Las escuelas tienen 180 niños
que aprenden Español, Alemán y Francés.
Concepción del Uruguay, antes se llamaba Arroyo de la
(Ihina: queda entre el Uruguay y los departamentos de Vi-

llaguay y Gualeguaychú. Una quinta parte de la población
consiste de estrangeros. El palacio de San José á 6 leguas
de Concepción íué edificado por el General Urquiza, quien
fué asesinado aquí en Marzo de 1870. Se hablan gastado
dos millones de duros en el edificio y los jardines, ocu-
pando 200 trabajadores durante muchos años. El General
daba la mas espléndida hospitalidad á las personas que le
visitaban de todas partes del mundo. También solia regalar
10,000 árboles cada año entre sus amigos, y la Señora de Ur-
quiza mandaba hacer velas de cera hasta de 40 libras de peso
para las iglesias principales de la provincia. En el patio del
centro del palacio se veian los frescos de Monte Caseros y otras
victorias célebres: la capilla tenia una magnífica pila de bau-
tismo y un riquísimo servicio de altar. Las estancias de Urquiza
cubrían una gran parte de la provincia y de la de Santa-Fé
contándose mas de un millón de vacas y ovejas, ademas de mu-
chísimos avestruces. Todo quedó abandonado por algunos años
PROVINCIA DE ENTRE-RIOS 209
después de la muerte del General, pero recien en 1875

la Señora de Urquiza ha plantado aquí una colonia muy flore-
ciente de familias agrícolas, con capilla y escuela. Concep-

ción, fundada en 1778, es la capital de la provincia, con
6513 habitantes. Los vapores de la carrera del Uruguay
tocan diariamente. La iglesia Matriz, el Colegio Nacional,
las escuelas públicas y el saladero de Santa Cándida son
los objetos de mayor interés. Hay línea telegráfica de 270
leguas hasta Buenos Aires. Se propone hacer un ferro-car-
ril hasta la ciudad de Paraná, atravesando toda la provin-
cia.
Gualeguay, queda entre Nogoyá, Gualeguaychú y el rio

Paraná, con magníficos pastoreos y las estancias de Black,
Tytler, Haymes, Macdougal, Calderón^ Millan, Duportal, Be-
nitez, Crespo, Colt y otros. El campo bueno varía de seis á
quince mil patacones por legua cuadrada. Hay 1807 es-
trangeros, principalmente italianos y bascos. El pueblo de
Gualeguay tiene mas habitantes ( 7235 ) que la capital, y
mantiene comunicación con el Puerto Ruiz por un ferro-
carril de 10 kilómetros de largo. Los saladeros matan 100,000
cabezas de ganado al año, dando un comercio activo á los
vapores y buques de ultramar. Ademas de las iglesias, es-
cuelas y oficinas de gobierno hay club, teatro, 3 fábricas de
jabón, una curtiembre, dos bancos, diversos cafés y fondas,
molino á vapor, fábrica de paño y sala de lectura. En
este departamento existen varias graserias; también hay co-
mercio activo de leña y postes de ñandubay por vapor con
Buenos Aires. Gualeguay fué fundado en 1783.
Gualeguaychú^ comprende diversos bañados en el delta

del Paraná, cuya parte superior tiene excelentes pastos pa-
ra engorde de animales en los meses de invierno, cuando
no hayan crecientes. La parte baja abunda en montes, don-
U
de los obrajeros cortan leña y hacen carbón, ocupándose

también en recoger duraznos y naranjas agrias. Los campos
altos se prestan igualmente para agricultura y pastoreos, es-
tando regados por arroyos cuyas márgenes se forman de
tala, espinillo, algarrobo y ñandubay. Muchos estancieros
tienen colmenas, y la esportacion de cera y miel para Bue-
nos Aires y Montevideo es considerable. La cuarta parte de
la población es Europea. En 1863 pobló aquí D. Timoteo
O'Brien, hijo del Lord Gorrejidor de Dublin, quien fué se-
guido por 40 ingleses de mas ó menos fortuna que se
Uanzaban en el negocio de criar ovejas: estos señores for-
maban la Sociedad Hípica de Gualeguaychú, cuyas carreras
eran tan célebres. Con la muerte del General ürquiza y las
guerras subsiguientes se retiraron los ingleses, y el número

de los que quedan todavía no pasa de una docena. El campo
bueno vale de7 á diez mil pesos fts. la legua. Gualeguay-
chú, fundado en 1783, está sobre un tributario del Uru-
guay, y dista 50 leguas de Buenos Aires, habiendo vapores
tres veces por semana. El Sr. Benitez tiene un gran sala-
dero y fábrica de Extractum Carnis, siendo también propie-
tariode un banco y de varías estancias. Este puerto mantiene
un comercio notable de importación y exportación: los co-
merciantes han peticionado al Gobierno Nacional para la
construcción de un ferro-carril á Concepción y Concordia.
La barra en la boca del rio impide á los buques de altamar,
que están obligados á cargar ó descargar por lanchas 7 leguas
abajo del pueblo, casi enfrente á Fray Bentos.
Nogoyá, en el corazón de la Provincia, toma su nom-

bre de un arroyo que tiene su orijen en el bosque de
Montiel. Hay estancias valiosas de ganado vacuno y lanar,
regadas por arroyos innumerables, como Don Cristóbal, Chi-
queros, Obispo etc. El pueblo de Nogoyá, fundado en 1793,
tiene :2118 habitantes, con exceso de 300 mujeres, una des-
proporción que no existe en otro punto de la Provincia.

En 1865 el injeniero Neville Mortimer levantó los estudios
de un que se proponia entre el Paraná y Nogo-
ferro-carril
yá, pero no se llevó á cabo la empresa.
Victoria, entre Nogoyá y el Paraná, antiguamente se lla-
maba Matanza por la batalla ganada aquí por los Españoles

sobre los Indios en 1728. La tribu de Charrúas se vio
obligada á pasar elUruguay y refugiarse en la Banda Orien-
tal, pero los mas pacíficos Minuanes se sometieron á los
conquistadores y formaban alianzas de matrimonio con ellos.
El suelo es sumamente fértil, pero hay poca agricultura,
dedicándose los habitantes al pastoreo. Hay llSl Europeos,
por mayor parte Italianos. El pueblo de Victoria, edi-

la
ficado en 1810 sobre el Paranacito, tiene 4650 habitantes,

quienes se ocupan en la exportación de cal para Buenos
Aires por medio de un gran número de vapores y buques
de vela.
Concordia, departamento limítrofe con la provincia de

Corrientes, tiene gran número de estancias, pertenecientes
algunas al Estado, otras á particulares, inclusos diversos In-
gleses y otros Europeos, que forman la quinta parte de la
población. El arroyo Mocoretá marca la frontera de Corrien-

tes. Este departamento ha progresado notablemente desde
que se hizo el ferro-carril Este-Argentino, que trae el co-
mercio del interior de Corrientes al puerto de Concordia.
Esta linea tiene 155 kilómetros de largo, y es de la mis-
ma trocha que los ferro-carriles de la Banda Oriental
( 4-872 )• La primera sección se abrió
hasta Federación, 55
kilómetros, en Marzo 1874, y la segunda hasta Monte Ca-
seros un año mas tarde. Se construyó por una Compañía
de Londres, Public Works Construction Co., bajo la inspec-
ción de los injenieros Smart y Betts, con garantía del Go-
bierno Nacional de 7 por "/o sobre un costó total de

970,000 esterlinas: la concesión supone una 3^ sección de
Monte Mercedes (445 kilómetros) si el ferro-
Caseros á
carril dá buenos resultados. Concordia fundada en 1831 es
un pueblo de 5498 habitantes, de los cuales hay 115 hom-
bres para 100 mujeres : los edificios y muelles del ferro-
carril son notables, y los vapores sirven á un comercio
bastante activo, á pesar de la restinga de Corralitos que es
muy peligrosa para los buques. El puerto antiguo estaba
una legua mas abajo. Concordia está enfrente al puerto del
Salto ( Banda Oriental ) tiene iglesia, escuelas, fondas, club,
;
sala de lectura, bancos, telégrafo y oficinas de las autori-

dades departamentales. Federación, 11 leguas al norte, es
un pueblo de 1656 habitantes sobre el Alto Uruguay, frente
al pueblo Oriental de Constitución : los campos de aquí hasta
las Puntas de Mandisobí son muy fértiles, y el Comisario
General de Inmigración propone establecer en una estancia
del Estado 200 familias Alemanas ó Inglesas, como colonia
agrícola.
el Paraná y la Cuchilla Grande de No-

Diamante, entre
goyá, comprende los 4 distritos rurales de Salto, Palmar,
Costa Grande é Isletas, cuyos habitantes se ocupan de pas-
toreo. Es el departamento de menos población en la pro-
vincia y no tiene mas de 75 Europeos. El pueblito de Dia-
menle fundado en 1836 está sobre la barranca de Punta
Gorda, 250 pies sobre el Paraná ; tiene Gefe Político, Juez
de Paz, Receptor de Aduana, Comandante y 882 habitantes.
Tala, ó Rosario, en el centro de la provincia, comprende

4 distritos regados por Rayces y Sauce. Los
el Tala, Cié,
pastos son riquísimos. Hay 288 pobladores Europeos. El pue-

blito de Tala, fundado en 1865, tiene 1197 almas.
Villaguay, otro departamento central, es muy poco pobln-

blado, con apenas 20 personas á la legua cuadrada. Incluye

gran parte del bosque de Montiel, que cubre 700 leguas
cuadradas ó la quinta parte de toda la provincia. Las es-
tancias están á grandes distancias, y las casas generalmente
son ranchos. Los arroyos son San Gregorio, Curupy, Ortiz
y otros ; hay 184 Europeos. La aldea de Santa Rosa de

Villaguay, fundada en 1865, es la residencia de las auto-
ridades y tiene 1061 almas.
Colon, entre Concepción y Concordia, es un departamen-

to nuevo formado en 1869, debiendo toda su importancia á
la colonia de San José fundada aquí por el General Urqui-
za en 1856. Los colonos son muy
prósperos y alcanzan
al número de 1991 almas, sin contar el puerto Colon con
705 habitantes. Son principalmente Suizos, Franceses é Italia-
nos, que fueron traidos de Europa al costo del General
Urquiza, dándoles también semillas, vacas, instrumentos de
agricultura y suertes de 30 cuadras para cada familia los ;
colonos entregaron la tercera parte de sus cosechas durante

cinco años en reembolso, y pronto se volvieron ricos. Las
chacras cultivadas actualmente valen de 500 á 1500 ps. fts. cada
una. Los colonos tienen 2 iglesias, 3 escuelas, 522 chacras
M,000 árboles, 5000 vacas y caballos, 418 casas, 14 tien-
das, 1 fábrica á vapor, 2 molinos, 130 colmenas y su co-
secha de trigo y maiz se vende por 150,000 ps. El alam-
brado al rededor de la colonia, contra ganado ajeno, pasa
de 5 leguas de largo, cubriendo la colonia un área de 3
leguas cuadradas. Hay un saladero inmediato que pertene-

ce al Sr. Benitez. El puerto Colon exporta grandes canti-
dades de manteca, legumbres y aves para los mercados de
Paysandú y Buenos Aires, además de algunas pipas de rom
y vino fabricados por los colonos. Hay algunas chacras
no cultivadas que se ofrecen en 300 ps. fts. El sitio de Colon
frente á Paysandú, es muy pintoresco.
La Paz, está entre el Paraná, el bosque de Montiel y la

frontera de Corrientes. La línea divisoria es el Arroyo Guay-
quiraró, palabra India que significa «casa del muchacho
gordo y>. Las estancias están muy desparramadas y el de-
partamento es algo atrasado, debido á los matreros de Mon-
tiel y vagos que infestan la frontera. Esperanza es un grande
establecimiento de ganado vacuno que pertenece al Sr. Hay-
croft, de Buenos Aires. Se encuentran añil, cochinilla, quina
y granadino ; las hojas de este último sirven para una es-
pecie de té. La agricultura casi no existe. Los bosques

dan ocupación á muchos obrajeros. Los rios Hernandarias,
Feliciano y Alcaraz desaguan en el Paraná. El pueblo de
la Paz se llamaba antes Caballú-Cuatiá ; fué fundado en 1836
y es actualmente un puerto de alguna consideración, tocan-
do aquí los diversos vapores en la carrera de Corrientes y
Paraguay, además de 3 vapores y varios buques de vela
ocupados esclusivamente en el tráfico local ; tiene 3438 ha-
bitantes.
El Pueblito de San José Feliciano, con 552 almas, está
en medio de un distrito que posee valiosas maderas y pro-
duce cal de buena calidad.
;
PROVINCIA DE CORRIENTES
La quinta en rango por su población, tiene el Paraná al
norte y oeste, Entre-Rios al sud, Misiones y el Alto Uruguay

al este, con una ostensión de 4182 leguas (incluso la ma-
yor parte de Misiones) y 129,023 habitantes. La primera con-
quista se hizo por el capitán Héctor Rodríguez y 80 compa-
ñeros venidos del Paraguay en 1588. Algunos creen que el
fundador era Juan de Vera, quien llamó el sitio San Juan de

las Siete Corrientes, porque las siete puntas de la barranca
forman igual número de corrientes que se distinguen fácil-
mente en el rio. Los indios guaranis eran muy valientes,

pero se vieron obligados á someterse á sus vencedores, y des-
de entonces las dos razas se han confundido de tal manera
que tres cuartas partes de los habitantes conservan la sangre
y el idioma guaraní.
Esta provincia ha sufrido mucho en las guerras civiles
el censo dá 113 mujeres para 100 hombres, y la proporción
de hijos lejítímos que pasa de 80 por ciento en el resto de
la República apenas alcanza á 71 por ciento en Corrientes.
Los huérfanos forman el 5 por ciento, y los inválidos el 1
por ciento de la población. Al fin del siglo XVIII Azara

encontró 9,228 habitantes ; en 1854 el número había subido
á 84,570, y en los años mas recientes el aumento ha sido
á razón de tres por ciento al año. Hay 24 lonjevos ; el de
mas edad tiene 130 años, D^ Felipa Ojeda, en el departa-

mento de Lomas.
El lago Ibera y el bosque de Payubre constituyen dos fac-
ciones notables de la provincia. Ibera en guaraní, significa
« agua que vislumbra, » teniendo este lago un área de 200

leguas cuadradas con diversas islas y esteros que no han sido
todos explorados, y en que los Correntines suponen una raza
misteriosa de duendes, cuya existencia no tiene otro funda-
mento sino los edificios de una vara de altura levantados
por las hormigas. En estas islas la caña tacuara llega á 10
varas de alto, dando abrigo á tigres, yacarés y quizás algún
ganado alzado. El Sr. Mantilla tiene una estancia en una de
las islas. Hay también una cadena do esteros que se llaman
Las Maloyas, cubriendo una superficie de diez leguas cuadra-
das cerca de San Luis del Palmar. El bosque de Payubre es
la continuación del de Monliel ( Entre-Piios), estendiéndose
hasta las Misiones. Se encuentran palmares en diversos puntos,
y los montes de naranjos son tan numerosos que esta fruta forma
un artículo de exportación. Las palmas dan una fruta pare-
cida al dátil, que sirve para engordar vacas ó fabricar aceite
y aguardiente. Existen también, laurel, lapacho, algarrobo,
urundey, quebracho y otras maderas que
cedro, son útiles
para muebles ú obras de construcción.
El reino animal es igualmente interesante para el caza-
dor ó el naturalista. yaguar y el mono carayá frecuentan
El
las márjencs del Paraná el yacaré abunda en los esteros y
;
lagos ; el lagarto es de tamaño formidable pero un animal

inofensivo; el anguyá-tutú es una especie de topo; además
hay el aguará-guazú ó zorro colorado y varias clases de vena-
do. El único bicho venenoso es el mbucuruzú ó vivera de
la cruz, asi llamada por tener una cruz en la cabeza. Hay
muchos avestruces ; el tuyuyú, que es un pájaro con cabeza
negra, 5 pies de alto ; el yabirá así llamado porque parece un
indio que está pescando ; diversas clases de aves de presa
PROVINCIA DE CORRIENTES 217
que infestan las lagunas, y ciertos pájaros nombrados por

D'Orbigny que tienen un grito lúgubre de noche.
Los rios numerosos, sin puentes, ofrecen en ciertas esta-
ciones grandes obstáculos á los viajeros. La mayor parte de
estos rios, como el Corrientes, Batel, Santa Lucia, Ambro-
sio, San Lorenzo y Miriñay tienen su oríjen en el Lago Ibera,
y desembocan en el Paraná, excepto el Miriñay que es tribu-
tario del Uruguay. Entre los mas peligrosos por sus crecien-
tes es el rio Corrientes, que los indios llamaban Aruhay, es
decir, « agua de los valientes i> porque aquí moraban antes
los guerreros Charrúas ; este rio tiene un curso de 40 le-
guas. El Batel es también considerable, desembocando cerca
de Goya. El Guayquiraró es la frontera con Entre-Rios. En
el otro lado de la provincia los rios que caen en el Uruguay, son:
el Aguapey ó rio de las islas flotantes, el Miriñay ó agua chica,
y el Mocoretá ó paso de los Mocovis.
Corrientes posee ya un ferro-carril, el Este Arjentino, que
une los distritos del Alto Uruguay con el puerto de Concordia
en Entre-Rios (véase pajina 211) atravesando un territorio su-
mamente adecuado para la inmigración y agricultura, aunque
actualmente de poco valor. Se propone, según la concesión,
Hnea hasta Mercedes, en el centro de la provincia
llevar esta ;
donde debe unirse con la línea ordenada por el Congreso

entre Corrientes y Mercedes : se están practicando los estu-
dios de la última bajo la dirección del Sr. Furness, por vía de
San Roque ( 220 kilómetros ) sobre un costo calculado en
6V2 millones de duros. Aquí habrán dos trochas, pues el
Este Arjentino es de 4 pies S'/a pulgadas, y la línea de Cor-

rientes á Mercedes 5 pies y 6 pulgadas. La distancia total de
Corrientes hasta Monte Caseros es de 365 kilómetros ó 73
leguas.
De los 200 premios acordados en la Exposición de Córdoba
solamente 5 tocaron á la provincia de Corrientes, por cueros
curtidos y muestras de mármol y maderas del país.
.
La provincia comprende 22 departamentos como siguen

\eg. cuad. Habitantes
Corrientes 2 11,218
Lomas 40 3,230
Empedrado 140 5,300
Bella Vista 100 5,402
Lavalle 60 4,277
Goya 200 10,907
Esquina 300 . .... 8,028
Curuzú Cuatiá 425 10,386
Monte Caseros 140 3,731
Paso de los Libres. . .. 150 5,974
Mercedes 350 9,91á
San Roque 100 5,341
Saladas 75 4,444
Mburucuvá 45 4,155
Yaguareté Cora 120 3,766
San Miguel 220 3,326
Caá-Caatí 150 8,211
•
San Luis 175 6,765
San Cosme 40 3,620
Itati 70 2,229
La Cruz 280 3,463
Santo Tomé 1000 5,278
4,182 129,023
Casi 22,000 personas saben leer, y hay 125 escuelas con

6569 niños. Hay 8825 estrangeros, inclusos 2800 europeos,
3823 brasileros y 1473 paraguayos. Los europeos son por la
mayor parte italianos; los brasileros están principalmente en

Misiones. El número arriba espresado es según el censo de
1869, y no incluye 3,000 obrajeros empleados en el Gran
Chaco.
CIUDAD DE CORRIENTES.
Es la sesta de la República, teniendo 11,218 habitantes.

Los Indios la llaman Taraguy, que significa una multitud de
lagartos. Los primeros Españoles en número de ochenta
desembarcaron media legua mas abajo, en el punto cono-
cido por Arazati, en 1588. Las tribus Caracará, Dagalasta y
Ebiraya de la nación Guaraní hablan reunido un fuerte ejér-
cito para repeler á los invasores, pero los Españoles pronto
levantaron un fortin con palisada y una cruz de madera en
el centro ; aquí resistieron con denuedo los asaltos de los
Indios, quienes prendieron fuego á la palisada y fueron recha-
zados cada vez que tentaron quemar la cruz. La tradición
dice Caciques Canindeyú y Aguará con 6.000 de su
que los
gente aceptaron este como un milagro, deponiendo las ar-
mas y pidiendo ser bautizados ; lo que tuvo lugar en el
sitio donde hoy se vé la Cruz del Milagro, cerca del actual

campo-santo. Esta cruz fué erigida en 1828, y lleva la
inscripción «El pueblo de Corrientes en gratitud al Todo

Poderoso por su milagrosa protección á los primeros colonos
en el memorable 3 de Abril de 1588. )> Cada año el Go-
bierno y el Consejo Municipal hacen una procesión solemne
á este punto.
Corrientes tiene un aspecto antiguo, á lo que contribuyen los
Corredores anchos al frente de las casas. El mercado á la sa-
lida del sol presenta un cuadro sumamente animado, las mu-
jeres sentadas en el suelo vendiendo sus mercancías, algunas
cantando, otras conversando en Guaraní, los brazos
y pies des-
nudos, con un pañuelo bordado sobre el pecho, todas fumando
cigarros, y la mayor parte con criaturas en los brazos. También

se ven los Indios Guaycurus, muy
que vie- feos y miserables,
nen del Chaco en canoas cargadas de pasto y leña: estos
hombres no parecen descendientes de los valientes que dis-
putaron el suelo tan tenazmente á los Españoles aquí y en

el Paraguay.
El cabildo fué edificado por el Gobernador Luzuriaga en 1812.
La casa de Gobierno era el antiguo colegio de los Jesuitas.
La Matriz fué edificada á fines del siglo XVI, y no tiene
atractivo adentro ni afuera. La Merced es una capilla de
poco interés ;
pero San Francisco es de mucho mérito y posee
un órgano hecho por uno de los frailes ; subiendo al cam-
panario se consigue ver un magnífico panorama de la ciudad,
las quintas de naranjos, el rio Paraná, y la margen sombría
del Chaco al otro lado; teniendo el rio aquí un ancho de
una legua. Corrientes está 60 pies sobre el nivel del rio,
y dista 230 leguas de Buenos Aires por línea telegráfica.
El Colegio Nacional está bajo la dirección del Sr. Fitzsimon,

hijo del Dr. Fitzsimon, antiguo director y célebre literato
inglés. El paseo de la Batería, al norte de la ciudad, es

un sitio muy pintoresco, y donde hubo una sangrienta batalla
con los Paraguayos en 1865. El famoso botánico francés

Bonplan, vivió en Corrientes muchos años é hizo un museo
natural con 3000 plantas, en 1854. El viagero debe visitar
las quintas de Latorre y Billinghurst, y hacer un paseo

á los obrajes del Chaco : es preciso mucho cuidado con
las canoas, pues las corrientes son muy peligrosas. Cor-
rientes tiene alguna industria de curtiembre y construcción
de buques : seria un punto admirable para arsenal de ma-
rina, teniendo abundancia de maderas, y estando cerca de
las Tres Bocas, donde el Paraguay y Paraná se unen.
DEPABTAMENTOS.
Lomas. Aquí fué fundada en 1855 la colonia Francesa del

Dr. Brougnes, bajo los auspicios del Gobernador Pujol, á 6
:
leguas de la ciudad. Las chacras eran tan reducidas que

los colonos no podian vivir, aunque el suelo produce casi
espontáneamente caña de azúcar, tabaco, maíz, mandioca, ba-
tatas, algodón, naranjas y otras frutas. Existen todavía algunos
de los colonos^ que venden leña y legumbres en el mercado
de Corrientes. La laguna Brava es muy bonita, y el distrito
tiene bastantes bosques y arroyos.
Empedrado, sobre la barranca del Paraná, entre Corrientes

y Bella Vista, tiene una población de chacareros y obrajeros
los productos principales son tabaco y maiz. El pueblo de Em-
pedrado, á 14 leguas de Corrientes y á la misma distancia de
Bella Vista, tiene 1157 habitantes, inclusos 352 niños de es-
cuela : está 50 pies sobre el Paraná, en la embocadura
del arroyo Empedrado. Enfrente al Riachuelo tuvo lugar la
terrible batalla naval del 11 de Junio de 1865, entre las

escuadras Brasilera y Paraguaya, que duró mas de 12 horas,
siendo derrotados los Paraguayos después de hacer milagros
de proeza : en este combate perecieron 2,000 hombres.
Bella- Vista, toma su nombre del pueblito pintoresco funda-

do en 1826 por el General Ferré sobre la barranca del Paraná,
28 leguas al sud de Corrientes. Tiene una elevación de 100
pies y el rio aqui se ensancha mucho. El General Ferré en-
sayó el cultivo del café, pero con mal éxito. También fra-
casó una empresa americana para cultivar algodón. El puerto
de Bella-Vista sirve para el comercio de los departamentos de
San Roque, Mburucuyá, Saladas y Caá-Caatí. Los vapores tocan
casi diariamente. Hay 1984 habitantes, con un exceso de 25 %
de mujeres, ocupándose algunos hombres en los obrajes del
Chaco. Las islas y costas tienen gran número de tigres y cay-
manes. No se puede explicar como es, según el censo, que
el número de sordos-mudos, ciegos y locos es el doble en este
departamento con relación al resto de la provincia y su po-
blacion. Parece que entre los primeros pobladores habían al-

gunos hombres de hábitos violentos. Actualmente la séptima
parte de la población sabe leer, y hay escuelas con 355 ni-
ños. Hay 289 estranjeros, por la mayor parte paraguayos é
italianos. D. Enrique Hall tiene un hermoso monte de naran-
jos á media legua de Bella-Vista sobre la barranca.
Lavalle ó Santa Lucia, ocupa el lugar de una misión de los

Jesuítas, cuya iglesia de piedra todavía existe, con un pue-
blito de 545 almas. Este departamento queda entre Bella-Vista
y Goya ; es muy poblado, con 70 personas á la legua cua-
drada. Santa Lucia está sobre el rio del mismo nombre, 3
leguas de su embocadura; exporta maderas y queso. Hay 520
personas que saben leer, y 163 niños de escuela. Se propo-
ne fundar el pueblo de Lavalle en el Rincón de Soto, donde
hay un excelente puerto.
Goya, departamento célebre por su queso, es también el
mas importante de la provincia. Los goyanos son laboriosos

y muy ricos. Hay 55 personas á la legua cuadrada, inclusos
800 italianos, franceses y otros europeos. Se han establecido
algunas familias inglesas sobre el rio Batel, á 20 leguas de
Goya. El precio de las tierras públicas es de 2,400$ fts., pero
el campo bueno vale 4000 $ fts. la legua; ganado vacuno 4 $ fts.
por cabeza. La fabricación de queso admite mayor desarrollo,

pero estos departamentos litorales han sufrido bastante en las
revoluciones de 1870, 72 y 74. La hermosa palma yatay abun-
da en muchas partes. Goya era el nombre de una estancie-
ra portuguesa del siglo pasado que vivia aquí y vendia carne
á los buques que tocaban en este punto. La ciudad se fundó en
1807, en un sitio tan malo que todo el país circumvecino se
inunda por las crecientes del Batel, Corrientes y Santa Lucia.
El couu^rcio ha declinado, por ser tan difícil la navegación del
riacho, pero el Congreso ha mandado canalizarlo. Los pasa-
jeros bajan en una casilla de la boca del Riachuelo. El co-

mercio del Riacho
ocupa 4 vaporcitos y 2-4 buques de vela.
Goya está 42 leguas al sud de Corrientes, casi medio camino

entre Buenos Aires y Asunción, dos dias por vapor de uno
á otro lugar. La ciudad está bien edificada : la iglesia nueva
costó 150,000 duros, y hay 4 escuelas con 419 niños. El mé-
dico inglés, Dr. Newkirk, ha residido aquí muchos años. Los
goyanos llaman á la ciudad : « el pequeño Buenos Aires. >
Esquina, departamento fronterizo, separado de Entre-Rios

por el Guayquiraró, tiene mucha ostensión pero es muy
poco poblado. El rio Corrientes lo separa de Goya, El
campo es bueno y algunos Alemanes han poblado aqui, pero
como lodo departamento de frontera tiene el gran inconve-
niente de matreros. Apenas hay 30 personas á la legua
cuadrada, inclusos unos cuantos Italianos, Paraguayos y Bra-
sileros. Uno sobre nueve de los habitantes sabe leer las :
escuelas tienen 423 niños. Los habitantes se ocupan del

ganado, los peones ganan 10 $ fts. al mes. El pueblo de
Esquina con 1794 habitantes está sobre una colina que do-
mina la confluencia del Corrientes y Paraná : entre los re-
sidentes estranjeros el principal es D. Daniel Hayes, Ame-
ricano. Los pasajeros bajan en una casilla á la boca del
riacho : en el año 1860 un sacerdote pasó una noche en el
techo de la casilla con un tigre observándolo, hasta que fué

sacado el otro dia.
Curuzú-Cuatiá, quiere decir en Guaraní una cruz pin-

tada, recuerdo del tiempo Queda entre
de los Jesuítas.
Mercedes, el Uruguay y la frontera de Entre Ríos, que es
el Mocoretá. Los pastos son riquísimos, y el ganado saca
los precios mas altos en los saladeros de Goya y Concordia.
Es el departamento mas estendido de la provincia (excepto
Misiones ó Santo Tomé), pero con una población tan es-

casa que no llega á 25 personas por legua. Un tres por

ciento de la población se compone de estranjeros, y 14 por
ciento saben leer, inclusos 392 niños de escuela. Los cam-
pos son altos y libres de bañados ;
pronto ban de tomar
mas valor, cuando se prolongue el ferro-carril Este Arjen-
tino de Monte Caseros á Mercedes. El pueblo de Curuzú-
Cuatiá, con 1824 almas, quedará en esta linea.
Monte Caseros, departamento nuevo sobre el Alto Uru-

guay, posee los mismos pastos ricos de Curuzú-Cuatiá, con
mucbos bosques y arroyos. Aquí se proponen establecer
diversas colonias de agricultores Alemanes, Ingleses ó Pia-
monteses, según el proyecto del Comisario General de Inmi-
gración, D. Juan Dillon, para dotar esta parte de la Repú-
blica de los mismos elementos de industria como en Santa-
Fé. Cada colonia se compondrá de 100 familias á quienes
se darán suertes gratis de 30 cuadras de terreno, ademas
de la mantención por el primer año. El Ferro-carril Este
Arjentino ha dado vida nueva á este magnifico territorio,
que hasta ahora no producía mas que maderas la población ;
no alcanza á 26 personas por legua. Monte Caseros, pue-

blito de G72 almas, es un puerto del Alto Uruguay, frente
al pueblo Oriental de Santa Rosa. El viaje por el ferro-
carril de Monte Caseros á Concordia (32 leguas) se hace
en 6 horas. En este deparlamento hay varios Brasileros y
refugiados Orientales.
Paso de los Libres, ó Restauración, es otro departamento

del Alto Uruguay, con campos altos y buenos para ganado
vacuno, entrecortados de arroyos y montes de Yatay que pre-
sentan una vista muy hermosa. Aquí tuvo lugar la batalla
sangrienta del Yatay entre los aliados y los paraguayos en

1865. Este deparlamento exporta mucho ganado para los sa-
laderos de Pelotas, en Rio Grande, pagando un impuesto de
un peso por cabeza á la aduana nacional. Hay 40 personas

por legua cuadrada una sesta parte se compone de brasileros,
;
paraguayos é italianos. En las escuelas se enseñan á 180 ni-

ños : las personas que saben leer forman la quinta parte de
la población. Piestauracion, con 1806 almas, fué fundada en
1844, frente á la ciudad brasilera de Uruguayana. Hay un
comercio activo en yerba, naranjas y maderas, que vienen
de Misiones en lanchas y angadas.
La Cruz, casi la única Misión de los Jesuítas que se con-*^ ^-'
serva perfectamente. Los edificios son de piedra, edificados

por los padres, quienes fundaron esta misión en 1657 al pié
de tres picos que dominan el Alto Uruguay. Está 14 leguas

mas arriba que Restauración, y tiene enfrente el pueblo bra-
silero de Itaquy. Hay varios pobladores y para-
brasileros
guayos. La octava parte de la población sabe leer, y hay 273
niños de escuela. El pueblo de La Cruz tiene 1711 almas,
de raza indígena. Medio camino entre La Cruz y Restauración
hay otro antiguo pueblo de los jesuítas, que se llama Yapeyú,
donde nació el General San Martin. Hasta muy pocos años
atrás se veía la casa, con una palma en el patio, donde pri-
mero vio la luz el héroe que libertó tres de las actuales repúbli-
cas Hispano-Americanas. Hay una colonia francesa de 44 fa-

milias cerca de Yapeyú, fundada en 1860.
Itati, antigua población india en el Alto Paraná, teniendo su

oríjen en 1588 cuando los españoles se casaron con las hijas de
los guaranís. Los habitantes actuales conservan el tipo de
indio : fabricande loza y tienen algún comercio en
vasijas
palmas, lapacho, quebracho y otras maderas. El país es bajo y
pantanoso con una serie de lagunas que se llaman Las Maloyas.
El suelo es tan fértil que dá grandes cosechas de azúcar,
maiz, tabaco, mandioca y naranjas. San Antonio, fundado
en 1615, tiene una iglesia edificada por el Padre Luis Roíanos
15
en 1618 y refaccionada en 1853. Hay 1306 habitantes, inclu-

sos56 niños de escuela. Solo el 80/0 sabe leer.
San Cosme, ó Ensenadas, comprende un distrito hermosí-

simo entre Lomas y las barrancas del Paraná, al nor-este
de la ciudad de Corrientes. Es una serie de bosques, lagos,
chacras, montes de naranjos, plantíos de azúcar etc., y muy
poblado, teniendo 90 personas á la legua cuadrada. Un 5 7o
% de la población se compone de estranjeros : la instrucción
pública es muy adelantada, y la proporción que sabe leer alcanza
á la cuarta parte de los habitantes. Hay 5 escuelas con 263
niños. Guacaras ó Santa Ana es una aldea donde fué fun-
dada una Misión en 1633 por los Padres Pedro Romero y
Cristóbal de Mendoza, 5 leguas de Corrientes existen todavía :
algunas familias de una colonia Francesa que se estableció

aquí, pero después se transladó á La Cruz. El pueblito de
San Cosme, fundado en 1760, ocupa un sitio delicioso, en
medio de un bellísimo paisage ; tiene 1014 habitantes.
San Luis de Palmar, comprende los grandes esteros de Las

Maloyas. El suelo produce naranjas, caña de azúcar, tabaco
y mandioca ; los habitantes también se ocupan en cortar
maderas. Los estrangeros no alcanzan á 1 "/o de la pobla-
ción. El pueblo de San Luis, 7 leguas de Corrientes, tiene
705 habitantes y escuela con 284 niños.
Caá-Cali, es el departamento mas adelantado en agricul-

tura y produce abundancia de maíz, tabaco, caña de azúcar,
miel y aguardiente. Es un país muy variado ; el viagero en-
cuentra una cadena de lagos y bosques ó grupos de palmas
Yatay, cuya fruta es comida por el ganado. Hay 60 habi-
tantes por legua cuadrada, inclusos unos [pocos italianos,
paraguayos y brasileros. El pueblo de Caá-Catí, con 2,722
almas, dista 10 leguas del Paraná, estando separado del no
por grandes bañados : recibió una carta municipal en 1 852,

y tiene escuela con -427 niños.
San Miguel, entre el Lago Ibera y la Tranquera de Loreto,

es poco poblado, siendo la mayor parte de su área cubierta de
esteros, que sirvenembargo para engordar vacas. La dé-

sin
cima parte de los sabe leer. El pueblo de San
habitantes
Miguel, fundado en 4667, tiene 807 almas, inclusos 84 niños
de escuela.
Yaguareté-Cora, nombre que espresa el gran número de
tigres que infestan los montes y esteros de Ibera y Batel,

en el centro de la provincia. Los habitantes se ocupan en
cuidar vacas, enviando grandes tropas de ganado 3 veces
al año para los saladeros de Goya y Entre-Rios. Hay algu-
nos gauchos muy diestros en matar tigres, y hacen negocio
en la venta de sus pieles. La aldea, del mismo nombre que
el departamento, tiene 423 almas ; las mujeres forman dos
tercios de la población. Dista 50 leguas de la ciudad de
Corrientes y tiene una escuela con 244 niños.
San Antonio de Mburumyá, es un partido pequeño y muy

poblado, con 90 personas á la legua cuadrada, quedando en-
tre los rios Ambrosio y Santa Lucía. Hay muchos bosques y
arroyos : en las márgenes del Ambrosio crecen las palmas
Caranday, cuya corteza sirve para tejer los ranchos. El suelo
se presta para la agricultura; 635 chacras, y el ta-
se cuentan
baco es el mejor de Hay algunos Italianos y
la provincia.
Paraguayos. La aldea de Mbucuruyá, con 495 almas, tiene una
escuela con 226 niños.
Saladas, otro departamento muy poblado, queda entre Mbu-

rucuyá y el Paraná, siendo atravesada por el rio Ambrosio.
Las partes que lindan con el Paraná están cubiertas de ba-
nados y montes intransitables. No se puede imaginar un

país mas pintoresco ;
parece gozar de una primavera per-
petua. mandioca, caña de azúcar, papas, tabaco y toda
Maiz,
clase de frutas se producen casi sin trabajo también se han :
logrado excelentes muestras de algodón . Hay 60 personas á

la legua cuadrada ; inclusos unos cuantos Franceses é Italianos.
El hermoso pueblo de Saladas, á 25 leguas de Corrientes,
está rodeado de montes de naranjos : tiene 2032 habitantes,
y una escuela con 246 niños.
Mercedes, departamento de mucha estension en el centro

de la provincia, comprende gran parte de la floresta de
Pay-Ubre, famosa por sus tigres, vívoras y carpinchos. Este
es el mismo bosque que el de Montiel en Entre-Rios, y se pro-
longa hasta Misiones y Brasil. El departamento de Mer-
cedes linda al norte con los esteros del Ibera, pero el resto
de su área es campo alto y bueno para pastoreo ó labranza,

con un gran número de arroyos. Hay mucho comercio de cue-
ros y sebo, por tropas de carretas, hasta el puerto de Con-
cordia ; se puede ahora esperar mayor desarrollo con la
facilidad que ofrece el Ferro-Carril Este Argentino, que

llega actualmente á Monte Caseros y debe terminar en Mer-
cedes. El otro ferro-carril, cuyos estudios se están haciendo
por Furnes y C*., entre este pueblo y la ciudad de Corrientes,
pasará por San Roque. La ciudad de Mercedes ó Pay-Ubre,
con 1950 habitantes y escuelas con 760 niños, dista 48 leguas
de Corrientes. En este departamento hay 200 Paraguayos
y Brasileros. Se cultivan grandes cantidades de caña de azúcar,
tabaco, maiz y mandioca.
San Roque, otro departamento central y muy poblado,

con un pueblito de 1076 almas, sobre el Santa Lucia.
Santo Tomé, véase Misiones.

MISIONES
Este magnífico territorio tiene una estension de 1,500 le-

guas cuadradas. Sus límites son : al norte el rio Iguazú por el
25°30 lat.; al sur el rio Aguapey por el 29" lat. ; al este el Alto
Uruguay ; al oeste y sur oeste el Alto Paraná, Lago Ibera y
provincia de Corrientes. Tiene 80 leguas de largo, y como
20 de ancho. Una cordillera cubierta de monte corre por
todo su largo hastala frontera del Brasil los rios que de- ;
sembocan en el Uruguay son 16, los que caen al Paraná 15.

Ninguna parte de Misiones dista mas de diez leguas del
Uruguay ó Paraná.
En el estado actual de abandono y despoblación es imposi
ble imajinarse que este hermoso país en el siglo pasado tenia
treinta Misiones florecientes, con 140,000 habitantes laborio-
sos y bien educados. Hoy dia la población no pasa de 5300
almas^ siendo la mitad hijos del país, la otra mitad com-
puesta de paraguayos y europeos.
brasileros,
Las primeras Misiones fueron establecidas en 1557 por el
Padre Field, y por el Padre Ortega, español ; tan

inglés ;
rápida fué la obra de conversión que en 70 años las Misio-

nes se estendian por todo el largo del Alto Uruguay. Pero
los Mamelucos de San Pablo, una colonia portugesa de ban-
didos y piratas, empezó á hacer malones contra los pacíficos
misioneros, llevándalos en cautiverio para venderlos como

esclavos. El escritor americano, Capitán Page, asegura que
entre los años 1628 y 1630 se vendieron 60,000 de estos
indios Misioneros en el mercado de Rio Janeiro. También el
gobierno español perseguía á los pobres indios ; sabemos que
2,000 guaranís fueron ocupados 7 años en edificar las mu-
rallas y bóvedas de Montevideo
(1720, 1727) sin pago ni
sueldo. Varios jesuítas murieron en defensa de las Misiones de
Guayrá contra los Mamulecos ; pero al fin los Padres se vie-
ron obligados á abandonar San José, Los Angeles, San Pedro,
San Cristóbal, Jesús María, San Joaquín, Santa Teresa, San
CárloSj Apóstoles y San Nicolás, donde 100,000 indios cris-
tianos hablan perecido bajo la espada de los Paulistas ó sido
cautivados y vendidos como esclavos. El Padre Montoya reu-
nió 12,000 de los que sobrevivían, quienes bajaron el Alto
Paraná en canoas hasta Tranquera de Loreto, formando una
nueva República Cristiana afuera del alcance de los salvajes
Aquí se fundaron las Misiones de Loreto, La Cruz,
Paulistas.
San Miguel, Santa María, San José, Los Mártires, San Car-
los, Candelaria etc.
Durante un período de 140 años las Misiones del Uruguay
y Paraná gozaron de una tranquilidad perfecta, haciendo pro-
gresos notables en todas las artes útiles. Todavía se conservan
varios libros impresos en guaraní, en Santa María y San Ja-
vier, entre años 1705 y 1724, especialmente un vocabulario
los
guaraní y una colección de pláticas. Esta última fué escrita
por un Padre indio que se llamaba Japeguay. Según de Mous-
sy los Misioneros Franciscanos, Padre Solano y Bolaño, ha-
bían escrito un catecismo
y gramática guaraní en 1580, cuan-
do convertían algunos tribus del Paraguay y Corrientes. Pa-
rece que los Jesuítas fueron los primeros á imprimir tales
obras.
Tal era el adelanto que habían hecho los indios bajo el
réjimen de los Padres que á veces el Gobierno Español se lie-

MISIONES 231
naba de admiración, á veces de envidia, hasta que al fin se
dio el decreto para espulsar á los Jesuitas en 1767.

Candelaria era el sitio del gobierno, donde residia el gefe
provincial de los Jesuitas, con dos consejeros de la misma
orden. Cada misión estaba bajo la dirección de dos Padres,
con un Consejo compuesto de un correjidor, dos alcaldes y
varios rejidores que dirijian las estancias, chacras y fábri-
cas de la colonia. Cada pueblo tenia escuelas en donde en-
señaban á leer, escribir, baile, música, y los diversos oficios
de carpintero, herrero, platero, relojero, tonelero, zapatero y
sastre. A la salida del sol todos los habitantes, presididos por
el Cabildo, ocurrían á la misa, y en la tarde campana
la vol-
vía á llamarlos para el rosario. El Cabildo tomaba una lis-
ta de los que faltaban, quienes espiaban su falta por ayuno.

Dos veces al dia se esplicaba la doctrina cristiana á los niños,
quienes la cantaban por las calles. Los bautismos tenian lugar
en la tarde ; los casamientos en dias de fiesta. Charlevoix des-
cribe las procesiones magníficas en las principales fiestas en
la iglesia, siendo los músicos y cantores.
indios excelentes
Todos los Domingos habia una revista militar, haciéndose los
ejercicios de caballería é infantería, y dándose premios á los
mejores rifleros : esta precaución contra los bárbaros Paulis-
tas fué el pretesto para disolver las Misiones y espulsar los
Jesuitas, cuyos enemigos en Madrid representaban que los mi-
sioneros tenian un ejército bien equipado de 50,000 hombres.
Sin embargo cuando el Virey Bucarelli procedía á cumplir el
decreto que arruinó para siempre estas colonias florecientes

que habían costado 150 años de trabajo y la sangre de los
primeros Jesuitas, no encontró ninguna fuerza armada para
oponerse al decreto, sino algunos ancianos canosos con las
mismas armas que habían servido para la conquista del país,
una cruzecila, un rosario y un breviario.
El sistema de los Jesuitas era basado sobre una comuni-
dad de bienes, y al mismo tiempo una disciplina moral sin
ejemplo desde el tiempo de los cristianos en las catacumbas

de Roma : los historiadores protestantes como Southey, Pa-
rish, Page etc., elojian la perfecta moralidad, buena admi-
nistracióny adelanto material que se notaban en las Misiones.
Todas estaban regladas de la misma manera. La plaza en el
centro tenia por un lado la iglesia, por otro el colegio, y el
resto se ocupaba por arsenal, graneros, talleres de carpinteros,
tejedores, herreros etc., y por almacenes en que guardaban
tabaco, yerba, algodón y demás productos hasta que estu-
vieron prontos los botes y angadas que los conduelan á
Buenos Aires, en donde se vendían por los productos Eu-
ropeos de que necesitaban las Misiones. Los Misioneros se ves-
tían de trages hechos de algodón del país ; los hombres
llevaban camisas y pantalón corto ; las mujeres batas y gorras^
también de algodón Los viageros y escritores de esa época
.
ponderan la buena
disciplina de los talleres y escuelas : las
obras de madera tallada que existen todavía demuestran mu-

cha habilidad y talento. Las iglesias tenían estatuas y adornos
de un gusto admirable , y eran tan espaciosas que la de
Itapua mide 108 varas de largo por 30 de ancho.
En 1801, según el censo de Soria no quedaban en las 30
Misiones mas que 43,639 almas ; es decir, en 34 años ha-
bían desaparecido como 80,000 Misioneros. La mayor parte
habían vuelto á la vida salvage de los bosques ; las chacras
estaban abandonadas, las casas y toda clase de ganado ha-
bian sido destruidas.
El viagero que penetra en estas regiones se asombra de
la industria de los Jesuítas,cuyos vestigios se ven de todos
lados. Cerca de Candelaria tenían minas de cobre, taba-
tinga (cimento natural) y piedra ferrujínosa. En varios pun-
tos fabricaban vinos, tabaco y algodón ; y Dobrizhoffer dice que
tejíanuna especie de paño Caraguatay, del hilo de la tuna,
tan que él vio un par de medias regaladas al Rey de
fino
España que se creía superior á la mejor clase de seda. Los

MISIONES 233
restos de los plantíos de yerba y algodón demuestran la es-
tension de sus trabajos.

Según los rejistros de los Jesuítas la población de las 30
Misiones, en 1732, llegaba á 30,362 familias, contándose 141,242
almas. Este número disminuía en las guerras entre España
y Portugal sobre la cuestión de límites ; ademas hubieron 3
epidemias de viruela y disenteria entre los Misioneros ; en
la del año 1764 perecieron 7,414 individuos. Es probable
que cuando fueron espulsados los Padres la población no
pasaba de 100,000 á 120,000 almas.
Azara visitó las Misiones en 1790 y público un informe so-
bre su decadencia, estando en el mayor abandono las pro-
piedades de los Padres que se habían vendido á particulares.
En 1816 cuando Artigas hacia la guerra á los Portugueses
llevó un continjente de Misioneros bajo el mando de su hijo
Andrecito, para sitiar el pueblo de San Borja al otro lado
del Uruguay. El comandante Portugués Chagas, en 1817,
arrazó todo con sangre y fuego; al mismo tiempo Francia
de Paraguay se llevó los pueblos cerca del Paraná, queman-
do las iglesias y los colejios. En 1828 Rivera completó la
destrucción de Misiones, obligando á los habitantes á engro-

sar su ejército. Los últimos Misioneros murieron en las ba-
tallas de Arroyo-Grande é India Muerta (1842 y 1845) en

las que Rivera fué derrotado por Oribe y Urquiza.
En 1846 el General López, con un ejército Paraguayo in-
vadió este territorio, que se disputaban el Paraguay y Cor-

rientes : llegó hasta el rio Arapey, quemando las estancias y
llevándose todo el ganado. Fué trabajo de algunas semanas
pasar el ganado por la Tranquera de Loreto hasta el Pa-
raguay.
La riqueza de las Misiones consiste principalmente en sus
yerbales y maderas valiosas. El famoso botánico Francés,
Amadeo Bonpland, que murió en 1855, había hecho varias
tentativas para que el Gobierno de Corrientes le apoyara
en la restauración de los antiguos yerbales de los Jesuitas,

en donde se veía que la yerba era de mucho mejor ca-
lidad que en los yerbales silvestres de Nyuguazú, Piquiry-
Guazú y San Antonio Guazú, sobre la frontera del Brasil.
No pidió mas que 15 indios Guaycurus, 2 canoas y los ví-
veres y recursos necesarios, pero el Gobierno de Corrientes
negó su protección á la empresa.
En 1864- una sociedad anónima, Anglo-Porteña, emprendió
la obra, pero estallando la guerra con el Paraguay el año
siguiente los trabajos fueron destruidos. Desde entonces Mi-
siones cayó en olvido por diez años mas, pero recien en
1875 se ha vuelto á fijar la atención pública con motivo
del proyecto del Comisario General de Inmigración, D. Juan
Dillon, á establecer colonias agrícolas en Itapuá y otros puntos
casi sobre el mismo plan que las de Santa-Fé, pero con
mayores ventajas para los pobladores.
Santo Tomé, sobre el Alto Uruguay, es un pueblo de 1188
habitantes, frente al puerto Brasilero de San Borja ; hay un
comercio considerable de yerba y maderas, aunque la falta
de población impide su mayor desarrollo. Misiones apenas
tiene 3 personas por legua cuadrada; el censo de 1869 dá
lo siguiente :
Arírentinos 2021
Brasileros 1939
Paraguayos 259
Orientales 47
Europeos • 112
5278
Los bosques son tan densos que en muchas partes es preci-

so quemarlos algunos dias para poder hacer un plantío. El
suelo es de una fertilidad asombrosa y produce con el menor
esfuerzo cosechas de maiz, tabaco, mandioca, naranjas y papas.
MISIONES 235
Pero los loros abundan tanto que á veces destruyen una

chacra entera, comiendo todo el grano. Hay también batallones
de monos, ademas de una infinidad de vívoras, carpinchos,
tigres, jabalis, pavos del monte, mulitas, tatús y otros ani-
males interesantes para el naturalista ó el cazador.
Aunque la yerba no es tan buena como la del Paraguay tie-
ne mas ó menos tanto valor como la Brasilera, y se cree
que podría mejorarse mucho su calidad si los habitantes
tuviesen el mismo cuidado en su trabajo que los Chinos
tienen con el té. El clima es también propio para el cultivo
de viñas, y Don Juan Perego tiene una chacra modelo que

produce excelente vino. Se encuentra ágata en muchos
puntos.
El único obstáculo á la colonización de Misiones es el
Salto de Apipé, en el Alto Paraná, 50 leguas arriba de

Corrientes. Este mal paso podría canalizarse entre las islas
de Apipé y Yaureta en épocas de creciente suben vapores
:
de poco calado, y la perspectiva es la mas grandiosa pasando

Apipé hasta llegar á Candelaria, una sucesión de cuchillas,
bosques y ruinas de los Jesuitas. Candelaria dista 60 leguas
de Corrientes.
Repartiendo Misiones entre colonias Europeas, como se
propone, se puede proporcionar 100,000 lotes de chacra de
20 cuadras cada uno entonces tendría medio millón de
;
colonos, para aumentar los productos de la República Ar-

gentina.
Santo Tomé, distante casi 70 leguas de Corrientes, es la
residencia del Intendente de Misiones, y tiene una escuela

con 90 niños, lâ octava parte de los habitantes sabe leer.
EL GRAN CHACO
Cubre una superficie de 20,000 leguas cuadradas, con

una población compuesta de diversas tribus errantes de
indios que se calculan en 50,000 almas. Estiéndese des-
de la frontera de Bolivia hasta la provincia de Santa Fé, por la
margen occidental de Paraguay y Paraná. Este terri-

los rios
torio inmenso, cuatro veces mas grande que Inglaterra, está
cubierto en su mayor parte de bosques, esteros y llanuras, y
regado por los rios Pilcomayo, Bermejo y Salado. Los terre-
nos inmediatos al Paraná son bajos y pantanosos, pero en el
hay campos altos y feraces, aunque tan poco explora-

interior
dos que la mayor incertidumbre existe á su respecto.
En 1863 el Gobierno Argentino encargó al Americano Bliss
hacer una expedición por Chaco, y dicho explorador encon-
el
tró 5 naciones Indias distintas en idioma, pero muy parecidas
en sus modales y exterior. Los Mocovís y Abipones frecuen-

tan lasfronteras de Santiago y Santa Fé los Tobas, Ocoles y
;
Matacos ocupan los valles del Bermejo y Pilcomayo; estas 3 úl-

timas naciones llegan á 20,000 almas. Los Matacos son muy
laboriosos, trabajando como peones en las estancias y las fá-
bricas de azúcar de Salta y Jujuy. Los Indios son pescadores

diestros, usando arcos y flechas, y en una parte del año se man-
tienen de la fruta del algarrobo y del yuchan ó palo-borracho.
No tienen instrumentos de labranza. Antes tenian ganado va-
cuno y lanar, hasta que desaparecieron con las epidemias.
;
EL GRAN CHACO 237
La mortandad entre estos indios es excesiva, debido á la falta

de casas y abrigo son muy supersticiosos y temen al gualicho
:
ó diablo, pero tienen una idea algo confusa de la vida futura.

Cuando vienen á los pueblos fronterizos para hacer negocio
traen pieles de puma, yaguar, zorro y nutria además de miel sil-
vestre, plumas de avestruz y resina de palo santo. Seria fácil
domesticar Matacos y Ocoles, dándoles
los tierras, semillas,
ganado é instrumentos.
Se encuentran restos de los Jesuítas en San Javier, frente á
la Paz ; San Gerónimo, frente á Goya ; Concepción, sobre el
rio Bermejo, y otros puntos donde las iglesias en ruinas, ro-

deadas de plantíos de caña de azúcar y algodón, atestiguan el
adelanto de estos pueblos indios en el siglo pasado. El Gobier-
no Argentino mantiene actualmente 7 Misiones, en el Chaco que
son como sigue :
almas
Concepción 520
San Antonio 435
Sauce 541
Santa Rosa 767
San Javier 467
San Martin 384
El Rey 205
Cada Misión tiene un sacerdote, capilla, escuela y talleres

los indios cultivan maiz,caña de azúcar y viñas, ocupándose
también en pescar, cazar, cortar maderas y cuidar ganado.
Los Jesuítas en 1725 publicaron un mapa del Chaco, en La-
tín, señalando las Misiones de San Miguel, Concepción, San
Antonio, San José y otras : en ciertos puntos marcados con una
cruz se leia x. Hic occisiis fuit pater » donde uno ú otro de los
Misioneros habia sido muerto por los bárbaros.
La palabra Chaco es de origen Quichua Chacu significa ;
un grupo de Guanacos que se refugia en las montañas, y asi

llamaron los lucas del Perú á las tribus que no queriendo que-
dar bajo su dominio, se escaparon á los bosques en las faldas

orientales de la Cordillera.
El Gran Chaco se compone de tres grandes divisiones :
1^. Chaco Setentrional, que comprende todo el terri-

torio al norte del rio Pilcomayo, hasta Bahia Negra y la
frontera del Brasil.
2^. Chaco Central, entre el Pilcomayo al Norte y el
Bermejo al Sur.
3a. Chaco Meridional, incluyendo todo lo que queda
al sur del Bermejo, hasta el rio Salado y las fronteras de
Córdoba y Santa-Fé.
CHACO SETENTRIONAL.
Este territorio está disputado por las tres Repúblicas : Ar-

gentina, Paraguay y Bolivia. Los argentinos están en pose-
sión, teniendo una guarnición en Villa Occidental sobre la
margen izquierda ó setentrional del rio Pilcomayo. El Go-
bierno del Paraguay habia establecido aquí una colonia Fran-
cesa, y toda esta parte del Chaco estaba bajo el dominio de la
Asunción hasta la caida de López en 1869, cuando la Re-

pública Argentina anexó Villa Occidental, declarándola capi-
tal del Chaco y sitio del Gobernador. Sin embargo^, el Pilco-
mayo parece frontera natural de Bolivia, y probablemente

la
cuando los dos paises se ocupen de arreglar sus límites, la

República Argentina cederá todo este pais á Bolivia, en cam-
bio por la Provincia de Tarija que antes era Argentina,
El primer Europeo que descubrió el Chaco era D. Ale-
xis García, colono Portugués establecido en el Brasil, quien atra-
vesó el continente hasta el Perú con una fuerza de 2,000 Tu-
pis y Guaranis, prometiéndoles un imperio nuevo en el
EL GRAN CHACO 239
occidente. Después de conquistar varias naciones volvia con

un botin enorme, cuando fué asesinado al margen del Pa-
raguay por sus guerreros, quienes repartieron entre si el bo-
tin : el bijo de Garcia, entonces un niño, no fué muerto.
Otro Portugués, Jorge Sedenho, emprendió con 60 Euro-
peos una espedicion parecida, pero fueron todos muertos por
los Tupis, cerca del rio Paraguay.
La primera expedición Española en la historia del Gran
Chaco es la de D. Juan de Ayolas, quien fué mandado en 1536

por el Adelantado Mendoza de Buenos Aires, con una escolta
de 270 hombres, para abrir un camino entre el Paraguay y
el Ayolas fundó la ciudad de Asunción y subió el rio
Perú.
Paraguay como 100 leguas mas, hasta un punto que llamó
Candelaria por ser el dia de su llegada el 2 de Febrero
de 1537. Desembarcando aquí en el Chaco dio orden á su
teniente Irala volver á la Asunción con 70 hombres y los botes
para buscar víveres y fijarse en Candelaria desde el próximo

Agosto hasta que volviera la expedición del interior. Ayolas
penetró con todo éxito hasta las posesiones españolas en el
Perú, y entonces volvió por el mismo rumbo á Candelaria,

donde no encontró ni botes ni víveres, viéndose obligado á levan-
tar un fortín en la margen del rio Paraguay, pero en esta ocu-
pación fué sorprendido por los indios Payaguas, quienes ma-
taron á Ayolas y toda su compañía.
La segunda expedición fué la de Irala, quien salió en
1542 en busca de Ayolas ó sus restos, y también para ver
si era posible abrir un camino hasta el Perú. Pero en vez
de ir en persona despachó al Cacique Aracaré con 800 indios y
3 españoles á explorar el país: estos pronto supieron la
muerte trágica del primer explorador, y no encontrando ví-
veres abandonaron la empresa de atravesar el Chaco. Irala
bajaba el rio Paraguay cuando recibió orden del Virey de
la Asunción, Alvar Nuñez, á mandar ahorcar el Cacique Aracaré
por no haber llegado hasta el Perú. Cumplió tan bárbaro de-
creto, lo que motivó una guerra con los indios Ipané, y á

duras penas pudo Irala escapar de sus manos, después de
una batalla sangrienta.
Alvar Nuñez emprendió en persona una tercera expedición
en 4543j con 400 Españoles^ de cuyo número 12 iban á
caballo, pero después de marchas y contramarchas en el
territorio de los Guaranís, la falta de víveres le obligó volver

á la Asunción, postrado con el chucho; en este estado lamen-
table le impusieron una barra de grillos, enviándolo prisio-
nero á España: así fué vengado el desgraciado Cacique Ara-
car é.
Siendo Irala virey se inició la cuarta expedición, en 1548,
con 350 españoles y gran número de indios Guaraníes. Irala
dejó una parte de su fuerza en Pan de Azúcar con dos
goletas, lanzándose atrevidamente al Chaco. Sufrió horrible-
mente por falta de víveres^ y al mismo tiempo fué hostili-
zado por los hombres en atrave-
indios Chiquitos; perdió 4
sar el Guapay con angadas; al fin encontró al Gobernador
Anzures de Chuquisaca, y mandando seis hombres con des-
pachos al Yirey Lagasca de Lima volvió hacia la Asunción, te-
niendo que sofocar un motín formidable entre sus secuaces.
Los mensageros de Irala pronto volvieron del Perú, trayendo
una majada de ovejas, las primeras que se vieron en el Para-
guay. Para asegurar el camino hacía el Perú el Virey Irala
mandó Nuflo Chaves en 1557 á fundar la ciudad de Santa
Cruz de la Sierra, que es actualmente la ciudad de Bolivia
mas inmediata al Paraguay. Las expediciones españolas des-
pués de Irala se hicieron principalmente en rumbo al Ber-
mejo, quizas porque creían que las dificultades al norte del
Pilcomayo eran insuperables.
Después de los conquistadores vinieron los Misioneros,
quienes fundaron 75 Misiones entre 1567 y la época de la In-
dependencia. En 1690 los Jesuítas Arce y Zea establecie-
ron las Reducciones de Tariquea y Presentación ; dos años
EL GRAN CHACO 241
después empezaron á convertirse los Chiquitos y Zamucos,

fundando las Misiones de San Rafael, Santo Corazón, San
José y otros. En 4702 los Padres Yegros y Hervas descu-
brieron el Lago Yayva y esploraron todo el pais hasta Tu-
cuman, volviendo á la Asunción por el Paraná. En 1715 los
Padres Arce y Blende entraron al pais de los Payaguás,
quienes los mataron. Pero la muerte nunca arredró á los
Misioneros, y pronto después los Jesuítas emprendieron la
exploración del Pilcomayo, para comunicar con sus Misiones
de Chiquitos y Tarija.
El Pilcomayo tiene un curso de 500 leguas y desagua

casi enfrente á la ciudad de la Asunción. Tiene su orijen
entre los Andes Bolivianos en el valle de Chuquisaca, y
atraviesa un país casi desconocido. Ha sido explorado cua-
tro primero por el Padre Patino en 1721, por Ca-
veces,
sales en 1735, por Castañares en 1741, y en 1844 por el
Teniente Van Nivel.
Gabriel Patino, acompañado de
tres otros Jesuítas, el ca-
pitán Portillo, 6 soldados
Españoles y 60 indios Guaranis,
salió de la Asunción y entró al Pilcomayo el 18 de Agosto
de 1721, teniendo un buque de 87 toneladas y dos ca-

noas. Después de 15 dias de navegación habiendo subido
87 leguas sin mas obstáculo que algunos árboles caldos, en-
contraron un salto que solo podian pasar por medio de un
canal que costó 10 dias de trabajo; y 7 leguas mas arriba
llegaron al punto donde el rio se divide en dos. Aquí
Patino dejó el buque con dos Jesuítas, 3 soldados y 20 in-
dios. Los demás se embarcaron con él en las canoas y si-
guieron aguas arriba 80 leguas por un rio profundo, te-
niendo bastante pescado y aves para su mantención. Suce-
dió entonces un trayecto de 33 leguas muy difíciles por la
rapidez de su corriente. Entrando en un país mas pobla-
do, donde se veían diversas tolderías, la expedición siguió
unas 170 leguas mas, hasta que habiendo llegado á 364
16
leguas de la boca del Pilcomayo, el 2 de Diciembre, fué

atacada por los indios Tobas y obligada á retirarse. Patina
y sus compañeros remaron dia y noche, y al cabo de 28
días se unieron con los que habian quedado en la bifur-
cación del rio, de donde habian subido 270 leguas en 42
dias, es decir casi 7 leguas por dia. La expedición se habia
en época de agua baja, pues los rios del Chaco
Terificádo
no empiezan á crecer antes de Diciembre.
Los padres Castañares y Chomé emprendieron una expe-
dición simultáneamente de las vertientes y de la boca del
rio : el primero acompañado de 10 hombres, subió durante
42 dias, hasta que la falta de víveres y los trabajos exce-
sivos le obligaron á renunciar á la empresa. El Padre Chomé
no tenia mejor suerte, bajando de Chuquisaca, pues el rio
era tan bajo que era imposible la navegación. Asi quedó
la cuestión del Pilcomayo por mas de un siglo.
En 1843 el General Ballivian, Presidente de Bolivia, equipó

una espedicion bajo la orden del General Magariños, quien
construyó 3 buques en Las Puntas (21" 35') cerca de Chuqui-
saca para bajar hasta el Paraguay, pero los buques calaban
demasiado y la expedición fracasó al principio. El año si-
guiente el Gohierno Boliviano confió la empresa al Teniente
Van Nivel, dándole 3 piraguas, 8 canoas y una escolta de 56 sol-
dados bajo las órdenes del Mayor Aeha. La expedición se mar-

chó el 30 de Setiembre y después de varios tropiezos tenia que
abandonar las canoas con algunos víveres, el 5 de Octubre.
Siguieron las piraguas con una profundidad de 5 pies, hasta Oc-

tubre 11, cuando encontraron que el Pilcomayo se dividía en
60 arroyos, y al fin se perdió en un lago de 20 leguas de
circunferencia. Los baqueanos indios decian que se po-
dría llegar en 3 dias al rio Paraguay, y como Van Nivel
calculó que habian navegado 151 leguas se resolvió proseguir
la empresa por medio de densos bosques, caminando á pié,
dejando las piraguas en el lago. Sufrieron mucho en los
EL GRAN CHACO 243
bosques y tremedales, donde también se vieron expuestos á

las tribus de indios que los habían hostilizado desde el
principio, y que no retrocedían delante las armas de fuego.
Habiendo viajado 12 leguas volvieron á encontrar el Pilco-
mayo y siguieron su curso 9 dias, contando 13 saltos me-
nores, hasta que el rio parecía perderse totalmente en un
lago de 60 leguas al rededor. Los baqueanos no sabian
donde se hallaban, y la expedición estaba tan desfallecida
que Van Nivel dio la orden de volver. No tenian por co-
mida sino el pescado del rio y las raices del chaguar,
pero llegaron finalmente al punto de salida, habiendo via-
jado mas de 300 leguas. Yan Nivel declaró que el Pilco-
mayo era imposible de navegación, y que los indios llega-
ban á 80,000 de población. No se desanimó el Presidente
Ballivian, quien preparaba otra expedición para el año si-
guiente, cuando fué derrocado del poder.
En 1830 el Gobierno Boliviano cedió al Sr. Oliden 2,500
leguas cuadradas cerca del Rio Otuquis para formar una
compañía de colonización. Oliden no pudo llevar á cabo
tal empresa y transfirió sus derechos al Sr. Vernet, quien
encontró las dificultades igualmente insuperables. A fines
de 1874 el Capitán Greenleaf Cilley, yerno del finado Vernet,
hizo una espedicion por el rio Otuquis, con 4- europeos y 6
indios, por el mismo rumbo de ¡rala y Chaves en el siglo
XVI, y después de 3 meses llegó felizmente á Santa Cruz
de la Sierra; en premio el Gobierno de Bolivia le dio una
concesión para abrir un camino hasta Paraguay. Actualmente

se esfuerza el Coronel Paradis á formar una colonia cerca de
Bahía Negra, con camino entre aquel punto y Santa Cruz de
la Sierra, para abrir el comercio de Bolivia en esta direc-
ción. También hay un proyecto de ferro-carril por D.

Eduardo Hopkins, atravesando el Chaco hasta Bolivia.
Villa Occidental, donde reside el Gobernador del Chaco

con algunas fuerzas argentinas, está al norte de la boca del
Pilcoinayo, "2 leguas mas arriba que la Asunción. Fué funda-
da en 1853 por López del Paraguay, quien trajo varios co-
lonos de Francia y los colocó aquí, dando al lugar nombre
el
de Nuevo Burdeos. La colonia era tan desgraciada que mu-

chos de los pobladores tentaron escapar por los bosques,
muñéndose miserablemente de hambre. Actualmente hay 12
chacras en cultivo según el informe del año 1874, con una
área total de 300 cuadras, con naranjos, mandioca, tabaco
y caña de azúcar: 5 chacras pertenecen á italianos, 4 son de

españoles, 1 argentino, 1 brasilero y 1 paraguayo. Los Sres.
Gaebeler tienen un aserradero á vapor. Hay 2 buenos al-
macenes, y el Gobierno Argentino propone construir una
capilla y escuela. La guarnición rara vez pasa de 80 hom-
bres. La única importancia del sitio es dominar la boca
del Pilcomayo. Por esta razón el Gobierno Argentino ha
propuesto contentarse con una área de 24 leguas cuadradas
al norte del rio, para incluir la Villa Occidental, dejando
al Paraguay y Bolivia arreglar entre sí sobre el resto del
Chaco setentrional hasta Bahia Negra.
CHACO CENTRAL
Comprende el territorio entre el Pilcomayo y el Bermejo,
actualmente en dominio de varias tribus errantes, y casi
el
desconocido al hombre civilizado. La nueva línea de vapores

en el Bermejo arroja alguna luz sobre regiones tan remotas,
que algún dia tendrán mucho mas valor que el Chaco al
norte del Pilcomayo.

El Bermejo, llamado así por el color de sus aguas, nace
en la provincia de Tarija (Bolivia), por el 21° 30', poca dis-
EL GRAN CHACO 245
tancia de las vertientes del Pilcomayo ; tiene un curso de

300 leguas, de perpetuas vueltas, hasta desembocarse en el
Paraguay, casi frente á la fortaleza destruida de Humaitá. Es
navegable 200 leguas hasta las Juntas, 10 leguas abajo de Oran,
en la frontera entre Salta y Bolivia. Mas arriba es muy
precipitoso, con densos bosques en ambas márjenes. La pro-
fundidad entre las Juntas y la boca en el Paraguay, varía
de 2 á 5 varas, el ancho de 60 á 250 varas. De Moussy

calcula el declive poco mas de una vara por legua (250 va-
ras en 208 leguas) ; la corriente no pasa de media legua por

hora. Las márjenes del rio presentan casi el mismo aspecto
que las del Pilcomayo ; en los bosques se encuentran varias
tolderías de indios, como los Matacos, Chunupis, Atalas^ Vi-
lelas.Tobas y Mocovis, que viven de la pesca y la caza. En
Esquina Grande hay una Misión Franciscana de Matacos, que tra-
bajan en los plantíos de caña de azúcar, entre este punto y Oran.
Cuando el rio está bajo, los buques que calan mas de 6 cuar-
tasno pueden pasar Esquina Grande, por cuya razón se pro-
pone hacer aquí el puerto de Salta, con un camino carretero
desde aquella ciudad.
El primero que navegó el Bermejo era D. Adrián Cornejo,
cuyo capellán. Morillo, describe los sufrimientos que esperi-
mentaron. Cornejo quedó en la boca del Zenta, pero Morillo
bajó todo el Bermejo, encontrándose con el coronel Gabino
Arias, á fines de 1781, quien fundaba las reducciones de San
Bernardo y Cangayé en el Chaco. Arias después hizo una
canoa, en la cual bajó de Cangayé en 12 dias á Corrientes,
donde llegó el 22 de Febrero de 1781. San Bernardo estaba
inmediato á la laguna de las Perlas, pero fué abandonada
después de veinte años. Cangayé se llamaba Santiago de los
Mocovis, á poca distancia del Bermejo y al lado de un her-
moso lago, en cuyas márjenes se ven todavía las huertas
plantadas por los Padres . A 40 leguas de la boca del Ber-
mejo existen todavía las ruinas de Concepción, edificada por
.
los Jesuitas en 1585 y destruida por los indios del Chaco en 1631
Cornejo hizo una segunda espedicion en 1790, saliendo
de la boca del Zenta, á 3 leguas de Oran. Visitó la Misión
de San Bernardo de los Tobas, que estaba muy floreciente,
y mas abajo la de Cangayé de los Mocovis, donde el Arce-

diano, D. Lorenzo Cantillana, ejercía mucho dominio entre los
indios desde la fundación. Cornejo llegó en el rio Paraguay
después de 55 dias de navegación, calculando la distancia en
408 leguas, según la relación de su viaje en la « Colección
de Angelis ».
Durante las guerras de independencia no se podia hacer

esfuerzo alguno para abrir el Bermejo á la navegación. En
1826 se formó en Buenos Aires una compañía con capital
de 30,000 $fts., bajo la dirección de D. Pablo Soria, antiguo
marinero francés ó español, para cortar cedro y bajar el
Bermejo. Soria y sus diez compañeros (incluso el inglés Lu-
cas Cressol) se embarcaron en las Juntas el 15 de Junio de 1826,
estando el rio muy bajo, y calando el bote 22 pulgadas;
pasando frente á Cangayé los indios les atacaron con flechas,
pero la espedicion llegó sin tropiezo en 57 dias á la boca
del Bermejo.
Aquí fueron apresados Soria y sus compañeros
por orden del tirano Francia, quien los guardó prisioneros
5 años.
En 1855 una sociedad de sáltenos, encabezada por el ame-
ricano Cheney Ilickman, construyó un buque de 120 tonela-
das, que calaba dos cuartas; se llamó el Mataco, teniendo
por tripulación 25 hombres, y bajó el Bermejo en menos
de 70 dias, llegando á Corrientes el 22 de Mayo. La espe-
dicion tuvo el mejor éxito, pero el gefe Hickman murió de
una fiebre al principio del viaje. No habían encontrado hos-
tilidad de parte de los indios; el cargamento de cedro se
vendió ventajosamente en Corrientes. A fines del mismo año
tuvo lugar otra espedicion bajo el mando de Lavarello, quien
habia esplorado el rio San Francisco en el Zenta, buque-
EL GRAN CHACO 247
cito de 20 toneladas, movido por ruedas á mano. El Zenta

llegó á la boca del Bermejo el 15 de Noviembre, después
de un feliz viaje de 50 dias.
Cuatro bascos atrevidos de Oran construyeron una angada
y la cargaron de cedro, lapacho y otras maderas, saliendo
de Oran en Julio de 1857, pero no se ha sabido mas de ellos
«scepto que los Tobas decian, que fueron asesinados por los
Ouaycurús de En Octubre de 1863, el boliviano
Cangayé.
José M. Arce, Oran á Corrientes, acompañado por su
bajó de
hermano, quien llevaba una comisión del Gobierno Boliviano
para arreglar con López de Paraguay sobre la navegación del
Bermejo y el Pilcomayo, con vapores de poco calado. Arce en-
contró 6 cuartas de agua en la mínima profundidad, su lan-
cha calabas cuartas. Perdió dos hombres, muertos por los
indios. López rehusó tratar con Bolivia, y mandó construir
en Europa dos vapores para navegar el Bermejo y el Pilco-
mayo, pero la guerra impidió la empresa. El capitán Lavarello

subió en el vapor Gran Chaco, en 1864, hasta Esquina Grande,
contó mil y una vueltas en el rio, y encontró mucha ayuda
de los indios.
El Congreso Argentino dio una concesión en 1868 á Lezica y
Lanus, quienes formaron una compañía anónima para navegar
el Bermejo. Page y Roldan hicieron una espedicion en 1871;
Roldan concluyó las obras de canalización en 1874, y actual-
mente los vapores hacen la carrera hasta Esquina Grande.

El Chaco Central tiene como 40 leguas de ancho entre las
riberas del Bermejo y del Pilcomayo, y un largo de 150 leguas
desde los límites de Bolivia hasta el rioParaguay. Es imposible
calcular la población que parece sin embargo haber disminuido
desde el tiempo de los Españoles. En 1764, el esplorador Mena
calculó 106,000 indios al norte del Bermejo, dando la fuerza
efertiva de las diversas tribus. El Padre Lozano no dio mas que
63,000 almas, y D'Orbigny 30,000. Pero de Moussy cree que
los indios del Bermejo y Pilcomayo llegan al menos á 40,000-
CHACO AUSTRAL
Esta región es la única parte del Chaco que sirve para co-
lonización. mas templado, el suelo mas fértil,
El clima es
y la menos
situación remota que los territorios al norte del
Bermejo y el Pilcomayo goza las mismas ventajas de Cor-
:
rientes y Tucuman, y ofrece un campo vasto y adecuado para

las colonias agrícolas. Tiene como 80 leguas de ancho entre-
el Bermejo y el Salado, y 450 de largo entre Salta y el Pa-
raná. La población india no pasa de 10,000 almas, princi-

palmente Mocovis y Tobas.
En 1628 el Gobernador Ledesma y los Jesuítas fundaron
varias Misiones entre los Mataraces, Lules y loconotes, quie-
nes aceptaron la religión Cristiana, pero los Mocovis asesinaron
todos los misioneros que intentaron convertirlos. En 1707
Urizar fundó una colonia cerca de Esquina Grande, y pronto
la
después se esploraron el valle de San Francico, Oran y las

riberas del Salado.
El primero que tentó abrir' un camino por el Chaco, en 1759^
desde Salta hasta Corrientes, fué Espinosa, Gobernador de Tu-
cuman, quien llegó á la mitad del viaje, cuando se amo-
tinaron sus soldados, obligándole á retroceder. Cinco años mas
tardeel Gobernador Campero hizo una alianza con el fa-
moso cacique Colompotop, tan buen amigo de los Españoles,

y con su ayuda alcanzó hasta Cangayé, 50 leguas de Cor-
rientes, donde fué atacado por un gran número de Mocovis,
Tobas y Chunupis. La espedicion hubiera perecido miserablemente
sin losbuenos oficios de Colompotop, quien hizo un arregla
que permitió á los Españoles volver á Salta.
El 1774 Gerónimo Matorras, rico comerciante de Buenos Ai-
res, recibió permiso del Rey de España para esplorar el Chaco
á su propio costo. Tenia una fuerza de 378 hombres, además
EL GRAN CHACO 249
de un contingente de indios bajo el mando del leal Colom-

potop. Llegó á Esquina Grande, y siguió rumbo para el Ber-
mejo: en medio del Chaco se desertaron 150 hombres, pero
Matorras continuó con su amigo Colompotop, haciendo tra-
tados de paz con los Tobas, Mocovis y otras naciones, y lle-
gando hasta el Bermejo, de donde volvió tranquilamente á Salta,

muriéndose el mismo año.
Después de la espulsion de los Jesuítas se arruinaron las
Misiones del Chaco, y los indios no permitieron á los blancos
hacer mas esploraciones; hasta que en 1841 el ejército de
Lavalle, habiendo sido derrotado por Oribe cerca de Oran,
emprendió la travesía del Chaco, el 13 de Octubre, y llegó
á Corrientes el 7 de Noviembre, sin perder un solo hombre,
habiendo encontrado mucho auxilio de parte de los hijos de
Colompotop.
El General Urquiza dio un decreto en 1855 para abrir un
camino de Corrientes á Salta, pero: no se realizó aunque se
levantaron algunos fortines bajo la Du-
dirección del colonel
Graty. La empresa fué renovada en 1860 por el Sr. Arze, quien
hizo un tratado con los Tobas y Chunipis, saliendo con una
escolta de 30 soldados y acompañado del venerable Misionero
Puydengolas. Los indios mataron á 4 soldados y al Padre,
pero Arce y los demás pudieron escaparse.
El Gobierno del General Mitre ordenó en 1864 la cons-
trucción de un camino entre Goya y Salta, pero la guerra del
Paraguay impidió su realización. Recien en Junio de 1875 se
ha dado una nueva concesión para el mismo objeto. Mien-
trastanto hay dos ó tres proyectos de ferro-carril, para atravesar
el Chaco hasta Salta, pero hay muy pocas probabilidades de lle-
varlos á cabo.
Últimamente el Congreso ha ordenado una esploracion cien-
tífica del Chaco en busca de fierro. En Otumpa, en el centro
del Chaco, 60 leguas de Santiago del Estero, se encuentra
una masa enorme de fierro meteórico, cuyo peso se calcula
en 45 toneladas: tiene diez pies de largo, 6 de ancho y 4
de grueso, según el informe de los injenieros Celis y Cervino
mandados por el virey en 1788. En la guerra de la indepen-
dencia se propuso fundir este fierro para hacer armas, tra-
yendo á Buenos Aires un pedazo de 30 quintales. Un par de
pistolas hechas de dicho fierro fué mandado como regalo
al Presidente de los Estados Unidos. Mr. Parish logró un pe-
dazo de 15 quintales que se vé ahora en el Museo de Lon-
dres: los mejores químicos de Inglaterra encontraron que te-
nia 10 7o de niquel, y creyeron que debia ser fierro meteórico,
aunque es difícil esplicar como no se haya profundizado en
la tierra una masa de 45 toneladas que cayó del cielo.
Las colonias al sud del Rey, como Alexandra, California,
Conde, etc., son muy interesantes.
El Salado es el límite entre el Chaco y la parte civilizada de
la República. Todos los esfuerzos que se han hecho para ha-
cerlo navegable han salido infructuosos. D. Estevan Rams Ru-
pert gastó una fortuna en la empresa en 1862 : el año siguiente
las obras fueron proseguidas por el ingeniero W. H. Cock al costo
del Barón Maná, quien abandonó la idea en Diciembre 1864.
Rams Rupert construyó algunas chatas de fierro en Abril 1867,
y estaba pronto á salir cuando murió del cólera. Sin embargo
la espedicion salió bajo la dirección del Sr. Señorans en Se-
tiembre 1867, llegando hasta 60 leguas arriba del Monte Aguará
y volviendo á Santa Fé después de 100 dias de navegación,
habiendo encontrado hasta 5 '/^ varas de agua en muchas par-
tes. Se cree que el Salado seria navegable en algunos meses
de cada año. Los caciques de las riberas se mostraron muy
amistosos con el Sr. Señorans.
LAS PAMPAS
La inmensa llanura que está todavía en poder de los in-

dios, entre las fronteras de Buenos Aires, Córdoba y San
Luis al norte, los Andes al oeste, y el rio Negro al sur,
cubre una superficie indeterminada de diez á quince mil
leguas cuadradas. En la rejion Andina se encuentran mi-
mosas y otros arbustos, y en las márjenes del Colorado hay
algunas cuchillas de las sierras de Ventana y Guamini lo :
demás es pampa, palabra india que significa una llanura

verde sin árboles. Grandes montes de manzanos existen en
las faldas de los Andes; ademas de cidra los indios hacen
la chicha de algarrobo y chañar cada otoño. Los Pehuen-
ches y Ranqueles cultivan un poco de maiz y legumbres,
pero la mayor parte de los indios llevan una vida errante,
á veces haciendo malones sobre las fronteras de Buenos Ai-
res y robando mucho ganado. Toda la rejion pampa es
rica en fósiles de megaterium, gliptodon y otros animales
antediluvianos. La Sierra Payen tiene minerales de cobre
y plata ; se sabe también que los metales preciosos abundan
en las faldas volcánicas de Planchón, Nevado, Chillan, An-
tuco y Villa-Rica, pero los indios ofrecen una barrera hasta
hoy insuperable á las esploraciones de los mineros.
El clima es muy parecido al de los campos de Buenos
Aires, pero mas frió en invierno, cuando las sierras se cu-
bren de nieve y las heladas durante tres meses son tan

fuertes que el hielo alcanza á una pulgada de grueso. Los
vientos son muy violentos, especialmente el Pampero. Las
secas suceden á menudo, y obligan á los indígenas á cambiar
sus tolderías en busca de mejores pastos y aguadas. De-
bido á su vida activa los indios son muy fuertes y robus-
tos, aunque reumatismo y pleuro-neumonia: la
sujetos al
viruela hace estragos horribles, y los indios la temen tanto

que suelen abandonar al enfermo, dejándole un jarro de agua
y algunos víveres. La caza consiste en guanacos, avestruces,
bizcachas y pumas: hay una vívora que llaman « chochia »,
de una vara de largo, tan venenosa que la picadura mata un
caballo ó un buey en dos horas. Los indios comen prin-
cipalmente carne de yegua, de la cual hacen charque cuando
piensan hacer una expedición. Los Pehuenches de la Cor-
dillera tienen vacas y ovejas, y son muy distintos de las
tribus errantes de los pampas : estos últimos mantienen un
comercio activo con Chile con el ganado que roban á los es-
tancieros de la frontera; tienen varios pasos en la Cordi-
llera poco conocidos de los Cristianos. Los indios se visten
de pieles de guanaco : tienen por armas una lanza de 6
varas de largo, un lazo y boleadoras. Los Puelches tie-
nen todavía arcos y flechas.

El historiador Molina supone que los Puelches, Pampas y
Tehuelches son de la familia Araucana. Todas las tribus del
sud entienden el idioma Auca, que es muy rico y armo-
nioso : los Pehuelches hablan un dialecto compuesto de Auca
y Español. La palabra « auca j> quiere decir « libré y> ; á
los Araucanos les llaman Peni ó hermanos, y á los Euro-
peos Muruche ó Moros. El naturalista D'Orbigny pasó casi
un año (1829) entre los indios del sur y clasificó como una
misma nación los Patagones, Pehuelches y algunos tribus
del Chaco, por ejemplo Abipones, Mocovis y Tobas. Los
los
indios que habitan cerca de la Cordillera son mas civilizados

LAS PAMPAS 253
que los de la costa del Atlántico : estos últimos en ciertas

épocas van á cazar lobos y leones marinos. De Moussy cal-
cula la población de las Pampas en 30,000 almas, lo que
equivale á una fuerza de 8,000 guerreros : esto parece un
poco exaj erado.
Cuando Mendoza hizo la primera fundación de Buenos
Aires, en 1536, encontró enemigos valientes y atrevidos en
los Querandis, quienes pegaron fuego á la primera población
y obligaron á los Españoles á retirarse á la Asunción. Los

Querandis iban á pié, pues el caballo no era todavía cono-
cido en el país. Después en 1582 Garay hizo la segunda
fundación, y los Querandis se replegaron hacia el rio Salado.
Los Españoles lograron mantener comunicación entre Buenos

Aires y Chile, y el Padre Ovalle, escribiendo en 1640, dice
que durante los 30 años en que él ha vivido en Chile no
ha habido dificultad para las escoltas armadas que atraviesan
las Pampas, siempre que dan algunos regalos á los indios
como tributo por derecho de pasar. Por un siglo mas
existia la mayor armonía entre los indios y los Españoles,
el rio Salado formando la frontera, hasta que estalló una
guerra en 1738 entre el cacique Maypilquin y el Gobernador
San Martin : esté último quiso imponer á los indios por el
terror y degolló varias tribus inofensivas, no haciendo dis-

tinción entre amigos y enemigos. Los resultados de un
acto tan bárbaro é imprudente alarmaron al Rey de España,
quien mandó algunos Jesuítas para calmar á los indios y
establecer Misiones entre ellos. En 1739 Quirini y Strobel
fundaron la Concepción á dos leguas del cabo San Antonio
Los Padres Falkoner y Cardíel en 1747 fundaron las re-
ducciones de Vírjen del Pilar y Desamparados al pié de las
sierras Vulcan y Tandileofú, convirtiendo gran número de
Puelches y Tehuelches pero después de la expulsión de los
;
Jesuítas, en 1768, estas Misiones desaparecieron y los ha-

bitantes volvieron á su vida salvaje. Falkoner era Inglés, y
publicó en Inglaterra una descripción en Latin de los Pam-

pas y Patagonia, donde habia vivido 28 años; esta obra llamó
tanto la atención sobre la importancia de los rios Colorado y Ne-
gros que el Rey de España resolvió hacer algunos esfuerzo
para colonizar esas rejiones con Españoles,decretando pena
de muerte contra cualquier estranjero que pisara esas playas
sin permiso del Gobierno de Madrid.
En 1779 se fundó la colonia de San José; y el año si-
guiente la del Carmen, por D. Antonio Viedma, á 12 leguas
de la boca del rio Negro. En 1782 el piloto Villarino su-
bió el rio Negro hasta el pié de la cordillera, llegando á
la boca del Catapuliche, que comunica con el lago Nahuel-
Huapi. Los colonos del Carmen hacían tratados con los
indios para poder explotar las Salinas Grandes; en 1786 el
Virey de Buenos Aires mandó el capitán Pablo Zizar á
reconocer las Salinas. Los Españoles habian ya establecido
una linea de fortines desde Rojas hasta San Carlos de Men-
doza (1780) y según Zamudio habia un tráfico muy activo
de carretas entre Buenos Aires y Mendoza, pasando por
Lujan, Rojas, Melincué, Tunas, Bebedero y Tunuyan. Las
relaciones entre los indios y los españoles estaban tan per-
fectas que el >inffy de Chile hacia tratados con los Caciques
sobre los limites de Araucania y Cuyo esta provincia for-
:
maba parte de Chile hasta que fué transferida á Buenos

Aires en 177G.
El viaje mas célebre á través las Pampas fué el que
hizo el chileno Luis de la Cruz en 1806, saliendo del
fortín Ballenar en Chile, franqueando la cordillera por el
paso de Antuco, cruzando el país de los Pehuelches, los rios

Colorado y Laluel, el campo de los Ranqueles, y llegando
en 47 días á Melincué, en la frontera de Buenos Aires y
Santa Fé. Aquí supo que los Ingleses habian invadido Buenos
Aires, por cuyo motivo no siguió viaje hasta la ciudad. Cal-
culó la distancia entre el pueblo de Antuco y Buenos Aires
LAS PAMPAS 255
en 234 leguas, y propuso hacer un camino para rodados

al costo de 46,000 $fts, pero la guerra de la Indepen-
dencia impidió la realización de tal empresa. Cruz tenia
una escolta de 20 hombres armados, pero lejos de ser molestados
por los indios encontró la mayor benevolencia de su parte,
especialmente entre los Ranqueles y Pehuelches. Su diario
detallado de los rios, bosques, tolderías etcr es el mas mi-
nucioso hasta hoy dia está en la colección de Angelis y

:
también en la obra de D'Orbigny. Actualmente se podria abrir

un camino del Bragado hasta Antuco, distancia de 200
leguas, si hubiera una línea de frontera al largo del rio
Negro. Cruz habia ganado la amistad de los indios en tal
grado que se separaron de él con lágrimas en los ojos cuando

les despidió en Melincué.
En 1810 se hizo otra expedición, bajo el mando del co-
ronel García, para examinar las Salinas Grandes, viaje de
420 leguas por la Pampa. Encontraron que los arroyos de las
sierras Ventana y Curumalal se reúnen aquí, formando una
serie de lagunas saladas, rodeadas de bosques : además hay
aguadas potables, y por eso los indios del sur suelen hacer
campamento ordinario en Salinas Grandes.
La famosa expedición del Coronel Rodríguez tuvo lugar en
1823, con un ejército de 2,500 hombres,!que llegó bástala sierra
Vulcan. Se fundó el forlin Tandil, y 5 años mas tarde los
de Bahía Blanca y Tapalquen.
Rosas emprendió la conquista de todo el país hasta el rio
Negro en 1833, puso su cuartel general sobre el rio Colo-
rado, barrió las pampas de un lado á otro, recobrando gran
número de cristianos cautivos, edificando un fortín sobre la
isla Choelechoel al mismo tiempo que Descalzis hizo una ex-
ploración del rio Negro, y el General Pacheco costeaba el rio
hasta la cordillera, incorporando su mando con la división
Mendocina del General Benavides en la sierra Ranca-Mahuida.
Tal era el terror que infundió este paseo militar en los
bárbaros que no molestaron mas á los cristianos durante 20

años. Pero después de la caida de Rosas en 1852 saquearon
Babia -Blanca y las fronteras. El gobierno de Buenos Aires
bizo tratados con Calfucurá, Catriel, Llanquetruz y otros ca-
ciques, y en los últimos años los ataques de los indios no
ban sido tan frecuentes como antes de 1863. Sin embargo
la frontera sufre á veces malones de pequeños grupos de
salvajes, auxiliados por los desertores ó criminales que se
escapan de Babia Blanca.
M. Guinnard ba publicado en Paris (1864) la bistoria de
sus « 3 años de cautiverio entre los indios j>
; El y su com-
pañero, un joven Italiano, fueron sorprendidos en Mayo 1856
por un grupo de Poyucbes, quienes mataron al Italiano y
vendieron á Guinnard por esclavo álos Puelcbes. En esta con-
dición recorría todas las Pampas y Patagonia, aprendiendo
elidioma y las costumbres de sus amos. Al fin tuvo la suerte
de caer en el poder de Calfucurá, cacique de los Ranqueles,
quien le dio su libertad en 1859.
El célebre explorador Anglo-Gbileno, Guillermo Gox, ba
hecbo dos viajes muy interesantes para probar la navegabi-
lidad del rio Negro desde su boca en el Atlántico basta la
cordillera de los Andes. Salió de Port-Montt el 7 de Dicembre
1862, atravesó los lagos Llanquibue y Todos los Santos, y
empezó el viaje por tierra el 28 de Diciembre: tuvo que
abrir paso en medio de un bosque espeso, basta que subió
la cima de Pedro Rózales: de aquí pudo divisar las aguas
cerúleas del lago Nabuel-Huapi y el rio Negro como un hilo
de plata que serpenteaba pampas en dirección al Océano.

las
Al pié del nevado Tronador construyó una canoa grande,

y con la ayuda de sus seis compañeros la botó al agua el 4
de Enero de 1863. Visitó las ruinas de una Misión, en una
isla del lago, que los indios decian ser la misma que los Pa-
dres Mascardi y Elguea tenian entre los años 1690 y 1707;

esta Misión fué destruida por los Poyas, la iglesia quemada,
LAS PAMPAS 257
y los padres asesinados las mismas ruinas fueron reconocidas

:
en 1792 por el padre Franciscano Melendez, cuando exploró

el lago Nahuel-Huapi. El Sr. Cox lanzó su canoa en el rio
Negro en la mañana del 7 de Enero, y tal fué la velocidad

de la corriente que habia hecho 25 leguas la misma tarde
cuando chocó la canoa contra una roca, haciéndose pedazos.
Cox y sus compañeros tenian salva-vidas y pudieron ganar
la tierra, pero el dia siguiente fueron capturados por los
Pehuenches, quienes prometieron conducirlos con seguridad
á Chile, mediante un rescate. Al mismo tiempo les ase-
guraron que era efectivamente Negro y que el punto
el rio
del naufragio distaba solamente A leguas de la confluencia

del Catapuliche,en donde habia naufragado Villarino en 1782,
cuando subia del Atlántico. El cacique Paillacan guardó dos
compañeros de Cox en rehenes, y mandó los demás á Chile por
el paso de Chihuihué, llegando estos á Valdivia el 19 de
Enero. . Cox volvió con el precio de rescate y quedó algunas
semanas como huésped de Paillacan, adquiriendo muchos datos
sobre el rio Negro y los indios, que ha publicado en su
«viaje á Patagonia » (1863).
Los Alemanes Fonck y Hers habian explorado en 1856 el
lago Nahuel-Huapi y el volcan de Villa Rica, á cuyo pié se
suponia en el siglo 17° existir la ciudad fabulosa de los Césares,
que se nombra tantas veces en la historia de los primeros
colonos.
El injeniero Roberto Crawford, gefe de la partida exploradora
que practicó los estudios del Planchón para un ferro-carril
de Buenos Aires á Chile en 1872, habia pensado seguir las
huellas de La Cruz en 1806: pero el Gobierno temiendo un
choque con los indios le obligó á tomar un rumbo mas al
norte, por el rio Quinto y San Rafael (véase página 135).
En 1874 los ingenieros de D. Juan Clark empezaron la
traza de la linea propuesta de ferro-carril entre Buenos Aires
y Valparaíso : fueron atacados por los indios afuera de Rojas,
17
: :
muñéndose el comandante de la escolta. Actualmente se

propone hacer este ferro-carril desde rio Quinto á Chile,
por Mendoza y Uspallata.
La colonización de las Pampas depende del rio Negro y
el rio Colorado. Aquí se pueden establecer dos líneas de
poblaciones agrícolas, que formarían una barrera insuperable
contra los indios de Patagonia (véase página 91).
El Gobierno Argentino tiene actualmente 17 caciques como
auxiliares contra las invasiones de los indios malos. Cada ca-
cique tiene grado y sueldo de Coronel ó Capitán (según la
el
fuerza á su mando). Las tribus mas importantes de los indios

mansos son las de Coliqueo en el Bragado y de Catriel en elAzul
en estos dos puntos hay Misiones, donde los indios empiezan á
civilizarse, cultivando cereales y legumbres, y mandado sus hi-

jos á la escuela costeada por el Gobierno. Los 17 Caciques
amigos del Gobierno reciben los recursos siguientes para su.
gente y por año
Ganado Ganado
Renquecura 4,000 Carijunil 800
Lahueque 2,000 Pinsen 800
Numucurá 9,200 Chicoleo 600
Catriel 7,440 Nauncochea 600
Coliqueo 1,000 Varios otros 9,484
Yanquetruz...(cSi'') 8,000
Además reciben 420 quintales yerba, 300 qq. azúcar, 260

qq. tabaco, 300 qq. fariña y otros artículos, que se [reparten
entre las diversas tribus.
La estencion de la frontera de Buenos Aires en dirección
hacia Mendoza absorbe cada año mas del territorio Indio. El
límite durante algunos siglos había sido el Rio Salado, hasta
1822, cuando el valiente Coronel Rauch conquistó gran parte de
las pampas mas allá de dicho rio. Según la opinión de las
personas mas prácticas en la materia seria fácil construir la
frontera sobre el rio Negro, con una guarnición en la isla
LAS PAMPAS 259
de Choelechoel, otra en Salinas Grandes, y un vapor de guerra
para mantener comunicación entre Choelechoel
y Carmen de
Patagones. Entonces los indios de las pampas se verian obli-
gados á aceptar las condiciones del Gobierno y formarse en
reducciones agrícolas, ó bien huir al Chaco ó Patagonia si
prefirieran seguir la vida
nómada de sus antepasados.
La facilidad con que se puede construir ferro-carriles en las
pampas es otra ventaja para la colonización de una rejion tan
vasta y fértil.
Entre las líneas propuestas hay las siguientes :
4« Azul á Bahia Blanca, 70 leguas, concesión por la Le-

jislatura de Buenos Aires : costo estimado en 7 millones fts.
2a Bahia Blanca
á Salinas Grandes, 50 leguas, también
concesión provincial ; costo probable 5 millones fts.
3» Chivilcoy á Mendoza, 200 leguas, proyecto del Gobier-

no de Buenos Aires, costo aproximativo 20 millones.
4a Chivilcoy
á Chile por el Planchón (véase página 135).
PATAGONIA
Comprende una área de 30,000 leguas cuadradas, entre el

rio Negro al norte, el estrecho de Magallanes al sur, el Atlán-
tico al este, y la Cordillera al oeste. Tiene 300 leguas de
costa desde la boca del rio Negro hasta el cabo de Vírgenes,
en la entrada del estrecho de Magallanes. El interior es
una serie de tabladas que se elevan mas y mas según se

aproximan á los Andes estas tabladas son inútiles para la
:
agricultura, á causa de los vientos tremendos y la falta de

agua y madera. Cerca de los Andes hay lagos y bosques.
Fernando Magallanes, descubridor portugués, fué el pri-
mer Europeo que pisó las playas inhospitalarias de Pata-
gonia, llegando al golfo de San Matías en 1520: pasó el in-
vierno en el puerto de San Julián, donde levantó un fortín,
mientras^que reconoció la costa y la boca del hermoso rio
Santa Cruz. Dio el nombre de Patagones á los Indios porque
tenían los pies muy grandes; estos trataban á los Españoles
con la mayor amistad,
y la escuadra dio á la vela en
Octubre. El conde Pigafetta, secretario de Magallanes, cuenta
que tocaron en otras partes de la costa, donde encontraron
indios de 3 varas de alto : las palabras de su vocabulario
son las mismas que D'Orbigny aprendió de los Tehuelches
tres siglos después, pero los gigantes ho existen mas, aun-
que los Patagones son muy altos y robustos. Magallanes,
PATAGONIA 261
después de una navegación de 37 dias en el estrecho, des-

cubrió el océano Pacífico el 27 de Noviembre, y como todos
los descubridores de Sud América fué asesinado.
El almirante Drake, en 1577, visitó Patagonia, pasó el
estrecho en 17 dias, saqueó Valparaíso y Callao, y volvió á

Inglaterra. Cuatro años después Felipe II mandó á Pedro
Sarmiento con una expedición de 23 buques á formar una
colonia en el estrecho ;
perdió algunos buques en una bor-
rasca, y mucha gente en dos motines que estallaron. Al
fin llegó con dos buques y 280 hombres al punto que hoy
se llama Punta Arenas ; después de rechazar á los indios
de embarcó para Rio Janeiro en busca de víveres
la costa se
para sus colonos, pero fué capturado por un buque inglés

y llevado á Inglaterra. En 1586 Sir Tomás Candish encon-
tró los restos de la colonia, que había perecido de hambre,
y dio al lugar el nombre de Port Famine : salvó algunos

que todavía no habían muerto. Hacia al fin del siglo 16°
los ingleses Merlick, Chidley, Hawkins y Davis tocaron en
la costa de Patagonia; Davis se ocupó de la pesca de lo-
bos en Port Desiré, y descubrió las islas Malvinas el 12
de Agosto 1592.
El holandés Lemaire en 1615 fué el primero que dobló
el cabo de Hornos, dándole el nombre de Horn porque así
se llamaba la aldea de su nacimiento.

En 1669 Carlos II de Inglaterra encargó á Narborough
fundar una colonia inglesa en Patagonia, pero después de
visitar los golfos Desiré y San Julián y el estrecho de Ma-
gallanes abandonó la empresa. El viaje de Strong, 20 años
mas tarde, tuvo igual resultado.
El Gobierno Francés mandó dos espediciones análogas en
1695-98, bajo el mando de Déjennos y Beauchesnes el úl- :
timo se ocupó dos años en estudiar la costa pero no pudo

encontrar sitio adecuado para una colonia.
En 1740 el Rey de España quiso seriamente colonizar la
Patagonia, despachó al Padre Quiroga á visitar San Julián y la
costa, mientras que Cardiel y Strobel se internaron en el
desierto para fundar Misiones, y Falkoner se estableció en
el Cerro Vulcan, donde quedó 20 años hasta la espulsion
de los Jesuítas.
Entre los años 1760 y 70 los navegantes Ingleses Byron,
Carterel y Wallis, y el Francés Bougainville visitaron las cos-
tas de Patagonia. En 1767 el Virey Bucarelli de Buenos

Aires, cuyo dominio incluia toda la Patagonia, el Estrecho
Magallanes y Tierra del Fuego hasta el Cabo de Hornos,
estableció un colonia en la tierra del Fuego, 5A°AQi' sud sin
encontrar oposición en los indígenas, que mas bien ayudaron
á los colonos. Pero el clima tan frió no convenia á los Es-
pañoles, y la colonia fué abandonada.
Juan de Piedra en 1779 fundó una colonia en el golfo de
San Matias, pero la falta de agua potable causó tanta enfer-
medad que los colonos huyeron á Montevideo. El año si-
guiente los hermanos Biedma reconocieron toda la costa, los
golfos de Santa Elena, San Gregorio, Desiré y San Julián
entre los grados AA y 49 y.- Establecieron la colonia de
San Julián, donde encontraron agua y madera, y los indios
eran pacíficos. Francisco Biedma hizo una expedición por
el rio Santa Cruz en 1782, llegando hasta el pié de la Cor-
dillera : encontró los indios Tehuelches, hombres de mas alta
estatura que los Españoles ; el pais parecía fértil, con ser-
ranías y arroyos, lâ colonia de San Julián marchaba per-
fectamente cuando el Virey de Buenos Aires mandó abando-
nar toda la costa excepto al fortín de Carmen á la Boca del
rio Negro, que había sido fundado el año anterior por An-
tonio Biedma. Al mismo tiempo se verificó la exploración
del rio Negro por Villarino, quien llegó casi al pié de los
Andes.
El Gobierno Inglés mandó, entre los años 1826-36, los
buques Adventure y Beagle para hacer estudios hidrográfi-
A
PATAGÓN I 263
eos de toda la costa. Un oficial del Beagle subió el rio
Santa Cruz 82 leguas, y el naturalista Darwin ha escrito un
libro muy interesante sobre ¡esta región. El Americano Smy-
!y habia recorrido 'gran parte de Patagonia á pié, y solia
decir que el país era rico en minerales, y ofrecia acceso
muy fácil á los Andes. El Capitán Piedrabuena estableció
un fortin en una isla del rio Santa Cruz, donde mantenia
un tráfico en quillangos con los indios.
La colonia Cálense de Chuput fundada el 28 de Julio de
1865. constaba de 132 almas, y sufria muchos trastornos
en los primeros años. El trigo tardó dos años para salir
del suelo; el bergantin de los colonos se fué á pique con 6

hombres; algunas familias se fueron á las islas Malvinas y al
Gran Chaco, y se hablaba de la disolución de la colonia.
Felizmente el Gobierno Británico mandó recursos por el
Tritón en 1867, y el Gobierno Argentino repetidas veces

prestó auxilio á los pobres colonos, finalmente comprando
un buque para su uso. Un nuevo contingente llegó de In-
glaterra en 1874, otro en 1875; actualmente el Gobierno Ar-
gentino acaba de pagar el pasage á 300 personas mas, que
estaban prontas en Cardiíf para la misma colonia. Es la
única colonia en todo el territorio entre el rio Negro y el
«strecho de Magallanes. No ha sido hostilizada por los in-

dios, mas bien han mandado sus hijos á la
cuyos Caciques
escuela entre los Las casas de Rooke Parry y F.
colonos.
Younger de Buenos Aires hacen mucho negocio con esta colo-
nia, y se proponen establecer una línea de vapores hasta San-
ta Cruz que debe tocar en Chuput, facilitando de este modo
la comunicación con Buenos Aires. Los colonos están muy
contentos y confiados en el porvenir de la colonia, esperan-
do que el Congreso no dejará de pasarles los títulos forma-
les de las tierras que han ganado con tantos sacrificios.
De los viajeros modernos uno de los mas atrevidos ha

sido el Capitán Musters ( entonces teniente de marina á bordo
del Nassau), quien con permiso del Almirantazgo Británico

emprendió la exploración de Patagonia á pié, en 1869, des-
de el estrecho de Magallanes hasta rio Negro. El año si-
guiente, cuando todos creían que hubiese perecido entre los

indios llegó sano y salvo á Carmen de Patagones y publicó
en el « Standard » un resumen de sus exploraciones. A su
llegada en Londres fué recibido con grande aplauso por la
Sociedad Geográfica, «que después de

cuyo presidente dijo
«fLivingston no habia viagero hoy dia que haya llevado á
« cabo una empresa mas ardua y peligrosa que la de Mus-
<íters. » En la obra que publicó en Londres en 1871 dá mu-
chos detalles sobre [los indios entre quienes vivió un año,

y una descripción interesante del rio Santa Cruz, Lago
Nahuel-Huapi, las faldas de la Cordillera y todo el centro
de Patagonia hasta rio Negro. Hizo una segunda expedición
en 1873 que también ha sido publicada.
En 1872 el Congreso Argentino dio una concesión al Sr.
Rouquaud para establecer una colonia y fábrica de aceite de
pescado en la boca del rio Santa Cruz, 50° lat. sud,
pero fracasó la empresa, que dio motivo también á la repe-
tición de las pretensiones de Chile al territorio entre Santa
Cruz y el estrecho de Magallanes. El año siguiente el te-
niente Fielberg, de la marina Argentina, subió el Santa Cruz
unas 100 leguas y descubrió un gran lago que se supone ser
el de Biedma: los indios dijeron al teniente Fielberg que
existia carbón y oro en el país circunvecino.
De expediciones mas recientes de Moreno y Berg han
las
resultado descubrimientos valiosos de interés científico; las

colecciones de antigüedades y restos Patagónicos, animales,
fósiles etc. que han hecho en aquellas regiones pasan de
3^000 objetos, y dan un conocimiento intimo de las naciones
ante-históricas de la Patagonia.
LAS ISLAS MALVINAS
Estas Islas geográficamente pertenecen á Buenos Aires pues

se hallan á distancia de 250 millas de la Costa Patagónica y 300
millas en dirección Este-Nordeste del Estrecho de Magallanes :
ellas forman el único grupo considerable de Islas en el Sud

componen de una área total de 760 leguas
del Atlántico, y se
cuadradas. Fueron descubiertas por Davis en 1592, visitadas
dos años mas tarde por Hawkins y sucesivamente en pose-
sión de los Franceses y Españoles. En 1828 D. Luis Vernet,
deseando emprender una formal colonización en las Malvinas
solicitó, y obtuvo del Gobierno Argentino, la propiedad de los
terrenos baldíos en la Isla Oriental llamada de la « Soledad »
y la Isla de «Statenland», concediéndosele además, el derecho
esclusivo de la pesca en todas las Malvinas, y en la Costa del
continente al Sud del Rio Negro, con la condición de que, den-
tro de tres años debería hallarse la Colonia establecida. Des-
pués de haber vencido inmensas dificultades y contratiempos
inherentes á una empresa de esta naturaleza, consiguió Ver-
net establecer su Colonia, y con el fin de promover en mayor
escala la inmigración á esas Islas, celebró contratos en Norte
América, y en varios puntos de Europa para el envió de Colonos-
El Gobierno en cumplimiento de lo establecido en el de-
creto de concesión de fecha 5 de Enero de 1828, para el caso
de establecerse la Colonia, decretó el nombramiento de un
Comandante Político y Militar en las Islas, cuyo cargo
recayó
en el Concesionario, delegando en su persona, toda
la autori-
dad y jurisdicción necesarias.
El establecimiento prosperaba notablemente,
y los colonos
se consideraban felices con el propósito de
hacer fortuna en
poco tiempo, y el concesionario, con la esperanza de
reembol-
zar las inmensas erogaciones que habia hecho.
Pero este es-
tado fué de corta duración.
Las autoridades de las Islas, en cumplimiento de las dispo-
siciones del Gobierno, y á fin de hacer respetar los derechos
de la Colonia, notificaron
á los capitanes de buques que allí
se hallaban, la necesidad de que se abstuviesen de continuar
la pesca de anfibios, permitiéndoles en esa ocasión,
llevarse
la carga que hablan acopiado. Sin embargo, de tal prevención,
algunos de estos buques reincidieron siendo
detenidos con
este motivo, las goletas Norte Americanas «
Harriet y « Supe-
rior k. Estos buques fueron declarados buenas presas por
el
Tribunal competente en Buenos Aires.
Esta detención, suscitó la venganza del comandante
de la
corbeta de los Estados Unidos « Lexington
y>, quien en Diciem-
bre de 1831 destruyó en una hora, un establecimiento
que
habia costado muchos miles, y largos años de
industria, de
constancia y trabajo.
El capitán Fitzroy, célebre
navegante inglés que se habia
ocupado en practicar reconocimiento científico de las Malvi-
el
nas, al referíroste acontecimiento en su obra « Voyages of the
Adventure and Beagle» L. 2» página 239 dice: «Este acto
« acarreó sobre él (Vernet) y su desgraciada colonia, la
« violenta indignación del capitán Sílas Duncan de la Corbeta
« de los Estados Unidos « Lexington», quien bajo su propia
« responsabilidad, in esperar instrucciones de su Gobierno, se
« hizo á la vela del Rio de la Plata para las Islas Malvinas, y allí
« sorprendió, asaltó, é hizo prisioneros á muchos inofensivos co-
« lonos, destruyendo escandalosamente propiedades
y edificios »•
LAS ISLAS MALVINAS 267
Este acto de tropelía, dio lugar al cambio de varias notas

entre el Gobierno y los representantes de Estados Unidos en
Buenos Aires.
Dos años mas tarde, 1833 el Gobierno Inglés se apoderó
de las Malvinas, cuya posesión se habia disputado entre la
Gran Bretaña, los Estados Unidos y la República Argentina.

El gobierno entabló su reclamo contra el de la Gran Bre-
ña por medio de su Ministro en Londres, quedando esta cues-
tión pendiente de la última protesta del Ministro Moreno, de
fecha 29 Diciembre de 1841.
La posesión de estas Islas por parte de España, fué origen
en el pasado de graves y continuas disputas con Ingla-
siglo
terra, y en el presente siglo, después de la emancipación del
poder de España, y con motivo de la cuestión de soberanía, se

ha escrito mucho sobre la Historia de las Malvinas, muy
particularmente, en el informe que elevó Vernet al Gobierno
sobre los acontecimientos de su Colonia, en la corresponden-
cia diplomática Moreno, y últimamente en la lu-
del Ministro
minosa Tesis presentada por el Señor D. Isaac P. Areco en
4866, para optar el grado de Doctor en Jurisprudencia.
En las referencias históricas que se mencionan la Ingla-
terra alega derechos de soberanía, citando entre otros hechos
el descubrimiento de las Islas Malvinas por Davis en 1592,
el haber sido por Hawkins en 1594, y posteriormente
vistas
la ocupación de Puerto Egmont en 1766; y por parte de la
República Argentina entre otros argumentos en que estas
Islas fueron descubiertas por Américo Vespucio en su tercer

Y~
viage en 1502, y por Magallanes al servicio de España en
1520, citando en apoyo de este último, la opinión emitida
en la Crónica Naval Británica de 1809, que dice: — « Aunque
« se ha atribuido á Davis el descubrimiento de las Malvinas,
« es muy probable que fueron vistas por Magallanes» — que
ademas, es indudable que la primer Colonia que allí se fun-
dó, fué por M. de Bougainville, Coronel de Infantería y Capí-

»
tan de Navio de la Marina Francesa en 4764, y que habién-

dose quejado la España de este Establecimiento, quedó ella
en posesión de la Colonia mediante el pago de 125.000 $ fts.
que habia costado, siendo mas de la mitad de esta suma
abonada por la Tesorería de Buenos Aires.
Sin embargo, no se puede negar que los argumentos
avanzados por la Gran Bretaña tienen mucha fuerza. Cuando
Buenos Aires trató de establecer la colonia en las Malvinas
el Gobierno Ingles hizo una protesta en 1829. No solo
parece indudable que estas islas fueron descubiertas por el
navegante inglés Davis, sino que la Gran Bretaña amenazó

declarar guerra contra España en 1771, cuando los Españoles
ocuparon Port Egmont por algunas semanas, hasta que el
Rey de España se vio obligado á devolver la posesión con las

formalidades del estilo es evidente que el Gobierno Británico
:
nunca ha cedido sus derechos.

Después de la toma de posesión de estas Islas por el Go-
bierno Ingles en 1833, se puso en duda durante varios años
las ventajas que su adquisición podia ofrecer. Tan evidente —
era esta opinión, que en la sesión del Parlamento Británico
del25 de Julio de 1848, en la Cámara de las Comunes, Sir
William Molesworth tratando de la administración de las Colo-
nias, y al hablar de las Malvinas dijo: — «Decididamente soy de
« parecer, que esta inútil posesión, se devuelva desde luego
€ al Gobierno de Buenos Aires que justamente la reclama.
Estas Islas componen la Colonia mas al Sud de las que
posee Inglaterra y se goza allí de un clima muy saludable.
La Isla Oriental se compone de una área de 320 leguas
cuadradas, y la Isla Occidental de 240 leguas ; ademas de
estas dos principalesislas existen 100 pequeñas.
La compañía Malvina tiene 60,000 ovejas y 20,000 vacas.

La exportación importa 190,000 $ fts. al año. Población 1,100
almas. Gobernador Darey.
REPÚBLICA DEL URUGUAY
Este país también se llama la Banda Oriental es la re- :
pública de menos estension en Sud America, pero la mas

favorecida de todas por su clima, suelo y posición geográfica.
Está entre los paralelos 30 y 35 teniendo por limites, al
;
este el Atlántico; de La Plata; al oeste el

al sur el rio
Uruguay; y al norte el rio Cuareim, la Cuchilla de Santa

Ana, el Yaguaron, Lago Merim y el rio Chuy hasta su
embocadura en el Atlántico.
£1 aspecto físico del país es sumamente variado ; cuchillas,
montes y arroyos forman un cuadro mas agradable que las
llanuras de la República Argentina, y la facilidad de en-

contrar agua y leña es una ventaja notable para los que
se ocupan de pastoreo ó labranza. La Cuchilla Grande es
el espinazo de la Banda Oriental, viniendo del Brasil y atra-
vesando todo el país de norte á sur hasta terminar en Monte-
video. Las sierras de Carapey y Castillos se hallan en los
departamentos de Maldonado y Minas; las de Yerbal, Gua-
zunambí y Palmas están inmediatas al Cerro Largo; y de
aquí hasta la cadena fronteriza de Santa-Ana se encuentran
diversas cuchillas en el departamento de Tacuarembó. Tantas
sierras contribuyen á mitigar la fuerza de los vientos y
suavizan el clima : ademas, como el país está rodeado de
agua por tres lados sucede que en verano soplan diaria-
mente las brisas del mar, que disminuyen el calor de la

estación. El litoral sobre el Atlántico desde la boca del Chuy
hasta Montevideo tiene 65 leguas de largo; el del rio
de
La Plata hasta Punta Gorda 52 leguas el del Uruguay desde ;
Punta Gorda hasta Santa Rosa en la frontera del Brasil

90 leguas: dando un total de 207 leguas de costa. La
frontera desde Santa Rosa hasta Lago Merin
terrestre
y el
Atlántico un largo de 450 leguas, formando el limite
tiene
entre Banda Oriental y Rio Grande do Sul.
El rio Uruguay que dá su nombre á la República tiene
340
leguas de largo desde la Sierra do Mar, en el Brasil, hasta
Punta Gorda en el Rio de la Plata. Recibe muchos rios
importantes del territorio Brasilero y baña las Misiones Ar-
gentinas, aproximándose tanto al Alto Paraná que no hay
sino 17 leguas entre los dos rios cerca de San Xavier, 10
leguas arriba de Santo Tomé. Después el Uruguay dá una vuelta
hacia el sur y tiene 600 varas de ancho antes de recibir

las aguas del Ibicui. La boca del Cuareim (30« 4' 15")
señala la Banda Oriental. El an-
frontera entre el Brasil y
cho del Uruguay es aquí de mas de 800 varas, con algunas
isletas cubiertas de monte, y un canal profundo de 15
pies. El Cuareim tiene 52 leguas de largo y es navegable
como diez leguas ; tiene ricos depósitos de cobre
y pórfido.
Después de recibir Cuareim
Uruguay se ensancha á
el el
15U0 varas, con barrancas pintorescas en el lado Oriental,

y
bosques altos y densos en la costa Correntina. La restinga
de San Gregorio, en la boca del Tigre, es un punto donde
se pasa el ganado. Las
de Seibal y Vacas están in-
islas
mediatas á las ruinas El Arapey es otro gran

de Belén.
tributario, de 50 leguas de largo, que desagua frente al arroyo
Mocoretá que sirve de frontera entre Corrientes y Entre Rios :
en la confluencia del Arapey hay algunas islas encantadoras ;

el Arapey es navegable 7 leguas. Pasando las islas de Herre-
ros el Uruguay corre impetuosamente hacia el Salto Grande,

:
REPÚBLICA DEL URUGUAY 271
obstáculo insuperable para la navegación, que presenta un

cuadro magnífico al artista. El ruido de la catarata se oye
á tres leguas de distancia, y el roció que cae al rededor

dá una verdura hermosísima á los diversos bosques é islas.
Los españoles en el siglo pasado proponian hacer un canal
en el lado Oriental para abrir al comercio cien leguas del
Alto Uruguay, pero no emprendieron tal proyecto. Mas
abajo hay el Salto Chico, inmediato al pueblo del Salto
entre este pueblo y Paysandú se encuentra la boca del Day-

man, rio que tiene 30 leguas de largo y desemboca cerca
de la celebre Mesa de Artigas y la restinga del Hervedero.
El Queguay, otro tributario importante, tiene un curso de
50 leguas, siendo navegable como 10 leguas. Un poco mas
abajo que Paysandú desagua el arroyo Negro, frente á
Concepción. Aquí el Uruguay parece un mar mediterráneo
pero la hondura no pasa de 4 á 5 brazas. El Gualeguaychú
desemboca frente á Fray Bentos, y finalmente el Uruguay
recibe las aguas del rio Negro, uno de sus tributarios de
mayor magnitud, que divide la República Oriental en dos

grandes partes. Entre la punta de Chaparro y las bocag
del Guazú, donde el Paraná se une con el Uruguay, este
último rio ofrece una perspectiva magnífica, corriendo majes-
tuosamente al estuario del rio de La Plata. La época de
crecientes es generalmente entre Julio y Noviembre, después
de las lluvias tropicales, cuando el Uruguay crece 15 á 20
pies, y los vapores pasan el Salto Grande. La corriente
del Uruguay ordinariamente no llega á media legua por
hora, pero en algunos casos ha sido hasta de dos leguas por
hora.
El Rio Negro corre 90 leguas del este al oeste : al norte
están los departamentos de Paysandú, Salto y Tacuarembó,
El Yí desagua en Negro como 20 leguas
el arriba de Mer-
cedes. Entre Negro y el rio de La Plata se encuen-
el rio
tran los departamentos de Soriano, Colonia y San José. En

la costa del Atlántico se hallan Minas y Maldonado : en la
frontera del Brasil está Cerro Largo ; y en el centro de la

República se encuentran Florida, Canelones y Durazno.
El lago Merim, entre la Banda Oriental y Rio Grande, tiene
30 leguas de largo : su anchura varia de 2 á 5 leguas : es
territorio neutro.
El ancho del rio de La Plata entre Montevideo y Punta
las Piedras en la costa Argentina es de 14 leguas.
Los departamentos que tienen mas bosques y montes son
Salto, Paysandú, Cerro Largo, Soriano, Minas y Maldonado.
Ademas de los árboles frutales y de adorno que se conocen
en Europa se encuentran los siguientes — guayavo, lapacho,
quebracho, lignum vitae y taruma, que sirven para los
trabajos ordinarios de carpintería; ñandubay, urunday, zocará,
taruma y viraré, que son maderas duras. Entre las plantas
medicinales hay que citar sarzaparrilla, genciana, amapola,
ajenjo, cilantro, manzanilla, bálsamo, orozuz, romero, mal-

vavisco y saúco.
El suelo es tan rico y feraz que produce casi espontá-
neamente toda clase de cereales, frutas y legumbres. Los

arroyos son permanentes, y nunca suceden secas : las langostas
apenas se conocen. En tiempo de los Españoles no se cul-

tivaba trigo ; hoy dia los departamentos de Canelones, San
José y Maldonado lo producen en man- tal cantidad que se
tienen 100 molinos en constante trabajo, ademas de una
fuerte cantidad que se exporta para Buenos Aires. Los
agricultores son casi todos Canarios é Italianos. Han ensa-
yado el cultivo del tabaco y yerba-mate, cerca del rio Negro;
y se cree que el clima es favorable para el té y añil. El suelo

se presta admirablemente al plátano, caña de azúcar, y
eucaliptus de Australia.
Las riquezas minerales no han dado todavía algún resul-
tado. En el siglo 18" los Españoles encontraron oro y plata
en las sierras Penitentes, Campanero, y Arquito las pepitas :
fueron tasadas en Madrid de 19 á 21 oro. Minas toma su

nombre de una mina de plomo que trabajaron los Jesuítas:
en 1864 los Sres. Chacón y Bonilla hallaron lavadero de
oro en el rio San Francisco de este departamento. Las
minas de Cuñapirú y Arecuá, sobre la frontera de Rio Gran-
de, han dado mucho oro se dice que el Sr. Suarez ha
:
sacado hasta 600 onzas en un lavadero Los gauchos tam- :
bién queman el sílice y sacan el oro con mercurio en

***
palanganas de madera. El Señor de Montevideo tiene
Tin juego de té hecho del oro de Cuñapirú. M, Lettsom tenia
Tina barra de plata, muestra de una veta de media legua
de largo. En 1867 se formó una compañía para traer
maquinaria de Inglaterra y explotar las minas de Cuñapirú,
pero se suscitó una dificultad entre los directores y el
ingeniero Bankart, que hizo fracasar la empresa. Bankart
dijo ademas haber descubierto en el Salto fierro mag-
nético que contenia 70 % de fierro.
Siempre se ha creído que

los depósitos carboníferos de
Candiota en Rio Grande se extienden hasta Cerro Largo y
Maldonado varias veces se han hecho exploraciones con este
:
objeto, pero sin resultado. Últimamente el geólogo Carlos

Twite, de la escuela real Británica de Minas, ya tan conocido
por sus trabajos en el Paraguay é India, fué invitado á hacer
una inspección geológica, especialmente con relación á la
existencia de carbón. Desgraciadamente la revolución de 1875
suspendió la empresa, pero sacamos del informe de M.
Twite lo siguiente :
La cuchilla Grande que constituye el espinazo del país

se compone principalmente de rocas graníticas, cuyo aspecto
salvaje ofrece á menudo un cuadro bastante pintoresco. En
algunas partes se vé la « schista cristalina!) y capas inferiores
del período transitorio, especialmente en Minas; mientras
•que las capas superiores existen en el Cerro Largo con
elementos carboníferos que parecen la continuación del
18
carbón de Candiota. Rocas trapeas también existen en los
valles mas fértiles del norte. Todo el pais indica clara-
mente que ha sufrido una acción glacial muy violenta y de
larga duración. Los depósitos minerales se encuentran en
vetas de fierro, cobre y galena. M. Twite deja ver que tiene
una buena opinión de la riqueza del país, y es de sentirse
que no ha podido examinar debidamente el carbón de Ta-
cuarembó y las minas de oro en Cuñapirú.
El mármol abunda en Canelones yMaldonado, ágata en Salto,
alabastro en varios puntos, en cristalizaciones y amatista
Cerro Catalanes, y piedras de vereda á 15 leguas de Mon-
tevideo, mejores que las importadas de Hamburgo.
El pais es igualmente adecuado para la agricultura y pasto-
reo ; tiene riquezas inagotables en su hacienda vacun ay lanar.
No hay indios, ni secas, ni falta de madera, pero la cria
de ovejas no prospera como en Buenos Aires, y parece que
los pastos sirven mas bien para ganado mayor. Los primeros
caballos y vacas fueron introducidos por los Españoles y
los Jesuítas del Paraguay, multiplicándose prodigiosamente al
norte del rio Negro. Hubo una reducción de indios Cha-
rrúas, llamada Santo Domingo, donde Soriano existe hoy
día; esta misión fué saqueada por los Porteños, quienes
establecieron con el ganado robado diversas estancias al sud
del rio Negro. Las primeras ovejas fueron traídas de España

en 1721 por la colonia que fundó Montevideo. En lósanos
recientes los estancieros Ingleses han traído millones de
ovejas finas de Buenos Aires. Las muías son tan buenas
que se exportan para la India y el cabo de Buena Espe-
ranza. Los cerdos son, como los de Buenos Aires, de mal
gusto y poco valor.
Quizas no haya otro país en el mundo que tenga tanto
ganado en relación con el número de la población; á cada
habitante corresponde 15 vacas, 3 caballos y 40 ovejas. Los
departamentos del norte y este se dedican esclusivamente
.. .
al ganado vacuno : sobre las fronteras d-el Cuareim, Arapey,

Yaguaron y Chuy los grandes propietarios son Brasileros, quie-
nes poseen mas de 2,000 leguas cuadradas de terreno y dos
millones de ganado vacuno y caballar. En los departamentos
litorales delUruguay algunos Ingleses y Alemanes han inver-
tido fortunas enormes en la introducción de carneros Ne-
gretti, Rambouillet, Leicester y Lincoln. El Barón Mauá ha
introducido caballos Árabes; D. Ricardo Hughes y otros va-
cas de Durham.
La estadística rural según los cálculos aproximativos ha
sido estimado como sigue :
Depart. Vacuno Caballar Lauar

Montevideo. 4,000 . . . . 3,000 6,000
Canelones. . . 70,000 . . . 10,000 340,000
Florida 800,000 .... 130,000 3,000,000
San José. . . 450,000 . . . 50,000 1.500,000
Colonia 370,000 ... 130,000 2,500,000
Soriano 440,000 ... 114,000 3,000,000
Salto 710,000 , ... 330,000 4,500,000
Paysandú 500,000 . . . 60,000 2,500,000
Minas 360,000 . . . 90,000 200,000
Maldonado . 450,000 . . . 70,000 250,000
Tacuarembó 1,300,000 ... 125,000 136,000
Cerro Largo. 1,280,000 ... 300,000 560,000
Durazno .... 450,000 . . . 45,000 560,000
7,184,000 1,457,000 16,052,000
Es de creer que el número de ovejas actualmente no pa-

sa 12 millones, habiendo los estancieros sufrido grandes
pérdidas en las epidemias recientes.
El país tiene pocas fieras y vívoras. En las islas del Uruguay
se encuentran tigres ; á veces en los montes uno que otro
puma. Los carpinchos frecuentan los arroyos, su carne no sir-
ve para comer. Toda clase de caza abunda, como venado, aves-
truz, pato, perdiz, mulita^ peludo, etc. No hay biscachas en
este lado del Rio de la Plata, pero el tuku-tuku hace cue-
vas en el suelo que son muy incómodas al viajero. Los

caracoles fueron introducidos de Cuba por el Padre Solano
en 1830. Los perros son de la misma raza ordinaria que
en Buenos Aires. Los gatos son grandes y hermosos. Hay
diversas clases de pescado excelente, en las costas de Mon-
tevideo y Maldonado, como anchoa, dorado, brótula, pejerey,
sargo, palometa, corbina, bugre, buriqueta etc. La pesca
de lobos marinos es un negocio provechoso : dichos anfibios
frecuentan la isla de Lobos.
Los primeros habitantes de la Banda Oriental fueron los
Charrúas, Chañas, Minuanes y otras tribus. Desde el descubri-
miento por Juan Diaz de Solis en 1515 formaba parte de
la colonia Española de Buenos Aires hasta la Independen-
cia. Los Portugueses hicieron varias tentativas de conquista
y fundaron la ciudad de la Colonia, frente á Buenos Aires, en
4679 ;
pero, después de cambiar de dueños mas de una vez, la
Colonia cayó definitivamente en el poder de España en 1778.
Cuando Whitelocke firmó la capitulación de su ejército en
Buenos Aires en 1806, fué obligado á estipular también que
las tropas del General Auchmuty evacuarían la fortaleza de
Montevideo. En 1814 los Porteños, bajo el mando del Ge-

í^ ¿^y"' neral Alvear, espulsaron á los Españoles de Montevideo,, -ane-
xando la Banda Oriental á la nueva República de las Pro-
vincias Unidas del Rio de la Plata ;
pero el año siguiente
los Orientales se declararon independientes. La República
Oriental pronto sucumbió á una invasión portuguesa que anexó
el país al reino de Portugal. Cuando el Brasil declaró su in-
dependencia en 1821 anexó laBanda Oriental bajo el título
de Provincia Cisplatina. Cuatro años mas tarde se organi-
zó la espedicion de los 33 patriotas Orientales, y con la
ayuda de los Argentinos lograron espulsar á los Brasileros:

después de la batalla de Ituzaingó ganada por el General
Alvear en 1827, un tratado en Rio Janeiro por el
se firmó
cual la Banda Oriental quedó Estado soberano é indepen-
. :
diente, con el título de República Oriental del Uruguay.
Ei Brasil quedó con aquella parle de las Misiones que

habia pertenecido á la Banda Oriental. El pais hizo progresos
notables entre 1830 y 1840; después sucedió la invasión
de Oribe, quien sitió á Montevideo 9 años, hasta que Ur-
quiza derrocó á Rosas. Entonces siguió otro intervalo de
reparación hasta el año 1865, cuando las fuerzas unidas del
general Flores y del Brasil espulsaron el Gobierno del parti-
do Blanco, cuyo acontecimiento trajo la guerra con el Pa-
raguay. Desde entonces la Banda Oriental ha sufrido sacu-
dimientos frecuentes.
La población ha aumentado rápidamente á pesar de las
constantes revoluciones : en [1826 se calculaban 60,000 ha-
bitantes; el censo de 185Í2 dio 131,969; el de 1860 dio
221,248, y según los últimos [cálculos hay como 450,000
almas; es decir, 60 personas á la legua cuadrada. La es-
tension es mucho mayor que la de Inglaterra
Departamentos leg. cuad. población
Montevideo .... 25 127,704

Canelones 178 48,000
Florida 458 19,900
San José 432 20,115
Colonia 211 22,508
Soriano 347 21,403
Durazno 539 16,281
Minas 554 27,163
Maldonado 572 18,750
Salto 903 32,602
Paysandú 818 33,052
Cerro Largo .. 837 33,000
Tacuarembó . . 1162 34,000
7,036 454,478
Según la clasificación de nacionalidades los números son:

Orientales 250,000
Italianos 60,000
Bascos 30,000
Españoles 30,000
Franceses 30,000
Brasileros 20,000
Argentinos 10,000
Ingleses y Alemanes 10,000
Varios 14,000
454,000
La proporción de estrangeros es mayor en la capital que

en los departamentos ; casi tres-cuartas partes de la pobla-
ción de Montevideo se componen de Europeos y sus familias.
La inmigración alcanza algunos años hasta 20,000 personas,
la mitad Italianos: solo 3 o/" de los inmigrantes ocurren
al Asilo, pues la mayor parte encuentra trabajo al momento
de desembarcar. Los sueldos y el costo de mantención son
casi los mismos que en Buenos Aires, y un hombre indus-
trioso puede ganar la vida mas cómodamente que en Europa.
La cosa que mas repugna á los Europeos, tanto católicos
como protestantes, es la desecracion del Domingo. La bár-
bara diversión de toros es otro escándalo que llama la ate-
nción.
La estadística de la Contribución Directa es como sigue :
Valor.
Montevideo, ciudad vieja 42,355,335

€ ciudad nueva 34,352,254
« suburbios 34,503,411
12 departamentos 250,000,000
361,211,000 $fts.
Esta es á razón de mil $ fts. por habitante de la ciudad,

y 700 $ fls. en la campaña. En toda la república hay 9989
casas de negocio, de las cuales 5663 existen en la capital.
:
REPÚBLICA DEL URUGUAY 27^
En el año 1874- habían 4 Bancos, representando un capital

de 6 millones, y una emisión total de 4,731,370$ fts: esto
incluía al banco Mauá, que sucumbió á principio del año
1875.
El comercio de la república se aumentó entre los años
4870 y 1872 á razón de 26 "/o la importación y 22^/0 la
exportación, es decir:
1870 1872
Importación 15,003,3-42$ fts 18,859,724

Exportación 12,779,051 15,489,532
El valor de los frutos exportados alcanza á 35 $ fts. por

cabeza de la población, que es igual á la proporción en
Inglaterra (¿6 7'/» por cabeza) y casi 400/0 mas que en la
República Argentina 26 $ fts. por cabeza. Los principales

artículos de exportación son como siguen
Valor.
1,500,000 arrobas de lana 3,792,000 $ fts
1,300,000 cueros vacunos 5,655,000

650,000 quintales tasajo 2,096,000
20,000 pipas de sebo \
10,000 fardos de cueros lanares f o q/a coa

^.^40,00/
6,000 pieles de lobo marino. I
harina, ganado en pié etc. j
15,489,532 $ fts
Entre los artículos menores de exportación figuran un

millón de huevos, y 100 toneladas de piedra ágata.
La mitad de todo el comercio de importación y expor-
tación con Inglaterra y Francia. De Inglaterra se
se hace
recibe carbón de piedra, fierro, géneros de algodón y cer-
veza; de Francia, vino, sedas, sombreros, calzado, y azúcar;
del Brasil café, azúcar, tabaco, caña, yerba y fariña; de
los Estados Unidos, madera y kerosene; de España, vino,
sal, aceite y frutas secas ; de Italia, fideos, arroz, aceite y
vino; de Cuba, cigarros y caña; de Alemania, muebles y
. , :
ginebra. El valor relativo de los diversos artículos de im-

portación es como sigue :
Géneros de algodón etc V °/o ^^

Vinos 42
Azúcar 6
Fierro y madera 6
Yerba, ropa hecha, comestibles etc.. 60
"üocT
La deuda asciende á 42,357,496 ps. fts., es decir 90 ps. fts.

por cabeza, contra 38 ps. fts. en la República Argentina y 36
ps. fts. en el Brasil. Se compone asi
Moiilo Inton^s y amort.
Empréstito de Londres 45,119,430 $f, 4,507,121 $f.

Deuda Franco-Italiana 3,388,300 « 277,415 «
Deuda Interna 1» y 2». 4,663,345 « 513,668 «
« Extraordinaria. 2,464,112 . 283976 «
Consolidados 2,652,408 (( 270,000 c

Rescate de Tierras. 1,605,001
. « 192,600 «
Emprest. Eslraord. i" y 2» 6,931,500 « 4,660,000 .
« Pacific". 1» y 2». 4,187,400 « 900,000 «
Fundada bis 4.346,000 « 235,900 .
42,357.496 $f. 5,840,680 $f.
En su mayor parte la deuda pública proviene de las re-

petidas revoluciones, y por la misma razón los impuestos son
mas fuertes que en algún otra parte del mundo. Aun en
épocas normales cada habitante paga como 45 pfts. al año,
contra 10 pfts. en la República Argentina, 6 pfls. en el Bra-
sil, 14 pfts. en Inglaterra, y 44 pfts. en Francia. El pre-
supuesto del año 4874 era lo siguiente :
RENTAS.
Aduana 3,520,000 $f.

Sellos y correo 319,000 «
Cont. Directa, Capital 450,000 «
Id. id. departamentos 330,000 «
Impuestos municipales 566,796 $ fis.

Id. rurales 200,000 «
Id. diversos 318,000 «
5,704,696 $f.
GASTOS.
Ejército 2,229,986 $f.

Interés de Deuda 2,110,436 «
Empleados 1,359,498 «
Junta de la Capital 686,782 «
Departamentos 1,777,174 «
Eventuales 129,101 «
8,283,977 $f
Esto arroja un déficit de 2 '/j millones, igual á 45 "/o

del presupuesto ; no es estraño que el Gobierno se haya
visto en la necesidad de suspender el pago de la deuda
interna, aunque la externa se paga todavía con religiosidad.
La mayor suma á que alcanzaron las rentas fué 6^478,209
ps. fts. en el año 1873.
El presidente se elije cada 4 años, y tiene por sueldo
12,000 pfls. al año. Hay 4 Ministros, con 4,000 pfts. cada uno-
La Lejislatura se compone de 13 Senadores y 40 Diputa-
dos ; los primeros tienen asiento por 6 años, los últimos
por tres. Los 5 jueces de la Corte Suprema ganan 4,000 ptts.
cada uno, y el Obispo 3,200 Hay 47 iglesias Católicas

pfts.
y 3 Protestantes, en la República, ademas de 4 conventos.

No hay mas una línea completa de ferro-carril, la
que
que vá hasta Durazno, 220 kilómetros se construye un ra- :
mal de Santa Lucia á Colonia é Higueritas. Una parte del

íerrro-carril entre Salto y Santa Rosa se ha abierto al trá-
fico hasta el rio Arapey. También se ha empezado la línea
de Peeler hasta Pando y Maldonado. Cuatro tramways fun-
cionan en Montevideo. Las diligencias recorren todos los
departamentos cada semana. Hay vapores casi diariamente

: :
entre Montevideo^ Buenos Aires y los puertos del Uruguay.

Veinte vapores transatlánticos mantienen comunicación cons-
tante con Inglaterra, Francia^ Alemania, Italia, España, Bra-
sil y Chile ; ademas de
que tocan en Rio-
los de la costa
Grande, San Paulo y Rio-Janeiro, por cuyo medio se pue-
de también tomar el vapor que vá cada mes del Brasil á '
Nueva-York. El telégrafo eléctrico proporciona comunicación

instantánea con Chile, Brasil y Europa. Hay 8 faros entre el
Cabo Santa Maria y la boca del Uruguay, en aguas Orien-
tales, sin contar 8 mas en aguas Argentinas. Se ha intro-
ducido el sistema métrico-decimal desde el año 1864. Hay
3 diques para refaccionar buques, dos en Montevideo y uno
en la Colonia.
La instrucción pública no esta muy adelantada ; los niños
de escuela apenas representan 3 % de la población, contra
6 % en la República Argentina y 4 "/o en Chile
Escuelas Niños
Montevideo H2 .... 10,048

Departamentos 133 .... 6,738
245 16,786
En cuanto á suelo y clima hay pocos paises tan aventa-

jados, y no foltan sino paz y población para alcanzar un
alto rango entre las Repúblicas Hispano-Americanas. Según
la estadística de casamiento la proporción entre Orientales y
Europeos que se casan es como sigue
Orientales Europeos
En Montevideo 10 20
En la campaña.... 22 17
Maridos 11 19
Mujeres 18 12
Esto demuestra que los estranjeros y los hijos del pais

entrelazándose en matrimonio forman elvínculo mas fuerte
para el desarrollo pacifico de tan hermoso pais.
La cosecha anual desde el año 1870 ha dado por valor

medio lo siguiente:
Trigo 2,905,000 $f.
Maiz 752,000 «
3,657,000 $f.
Igual á 8 ps. fts. por cabeza de la población de la Repú-

blica. Los molinos de Montevideo dieron el año pasado S'/a
millones arrobas de harina, igual á seis arrobas por cada
habitante de la Banda Oriental.
MONTEVIDEO
Así se llama, porque el Cerro es el primer objeto que di-

visa el viajero. La ciudad vieja está sobre una peninsula^
las torres de la Matriz elevándose en medio de los diversos
edificios notables que llaman la atención. Los mas inmedia-
tos son el Hospital de Caridad, la Aduana, y Fuerte San José;
este último tiene 20 cañones en barbette^ para hacer salvas
en los dias de La bahía ofrece un cuadro lo
gran gala.
mas animado, con centenares de buques y vapores de ultra-
mar y cañoneras de todas las naciones; las salidas de este
puerto, incluso el cabotaje, pasan de un millón de tonela-
das al año. Dentro de la bahía, inmediata al Cerro, existe
la isla de Ratas que sirve de presidio, y extendiendo la
vista hacia suburbios de Paso del Molino y Miguelete el

los
cuadro termina con el Cerrilo, en cuya cima se ven toda-

vía las trincheras y fortificaciones hechas por Oribe durante
el sitio de los 9 años (1842-51). La bahia tiene 2,000
metros de ancho á la entrada, entre el «rompe-olas» del
Fuerte San José y el Cerro. La forma es de una herradu-
ra de caballo y hay comodidad para 500 buques que no calen
mas de 15 pies. Los Sres. Jackson y C». están construyen-
do diques al pié del Cerro, cerca de los saladeros; aquí se ma-
tan 300,000 animales por año. La profundidad de la bahía
se ha disminuido de 5 pies en los últimos 70 años: sin duda
se llenará mas y mas si no se emplean dragas.
I
i
EXPLICACIÓN.
Plaza de lih Con,sbiucum. LL CapillíidelosVascoa. X
xd de la fndfputdftwui M OmventoyCapJiííiíUuAiU'. Y ^VsiiuvdeL
N Ttmfdcptvtesiants Z Ctub de-Estranê
O CaearnuerijtódjtGohiaru) a BancoMcuuC^ ^
2íercadp PmiOfjoL P TttdroeLtSoUg. b id Comercial —
id Chite id deSatífübpe^Saníiaô C Cuartel deHraârhes
id Jñíevo AaarrJjleojXaaJmal-ylHum, d Keeoba- catiiqnaryTa,eww.
Matn
Inausui íUatn
IngUsici 5 Adnajia- e Hscuela- de la Sor'^KUmtrcpUay.
Admuiisiracum Gen.de ComAxl, T Fiitrte de S'^ José' f SaladeCormnerfioyTeUff'ârit'
Copula- dtla. Caridad, U üospiUú. de Caridc
uL de loi 'EjerdoAK
\
V id délos Itali g Auügiu: Mudle
\
h Capilla- dd Suerte
Stanfsrií GetM} Estab'' 0usr<ji4>^-
MONTEVIDEO 285
La ciudad vieja consiste de 124 manzanas; la nueva de

186, cada manzana de 100 varas por cada costado, siendo 4
manzanas de Buenos Aires iguales á 9 de Montevideo. Esta
ciudad fué fundada en 1717, bajo el patrocinio de San Fe-
lipe y Santiago, por el Virey Zavala, sirviendo como un
puesto militar hasta 1726 cuando los primeros colonos lle-
garon de las Islas Canarias, bajo la dirección de D. Fran-
cisco Alzeibar. Fué declarado puerto, por real decreto, en
1778, y el censo de 1781 dio 6,466 habitantes. Tan rápido
fué su aumento que en 1792 el comercio de importación
alcanzó á 2.993,267 $ y el de exportación á 4.150,523 $, calcu-
lándose la población en 15,000 almas. A pesar de las guer-
ras frecuentes desde la época de la Independencia ha hecho
un progreso extraordinario, como se verá por la estadística
de la población y el comercio del puerto.
población toneladas inniigrante»
1836 23,404. .... 61,148 .... 5,000

1858 60,230 .... 182,773 .... 8,359
1868 95,856 .... 783,926 .... 17,381
1872 105,296 .... 1.652,073 .... 20,000
El comercio de cabotaje alcanza á 300,000 toneladas, de

manera que el total de llegadas y salidas será poco menos
de dos millones de toneladas, dando á Montevideo el segun-
do rango entre los puertos del continente, y solo inferior á
Rio Janeiro.
Los edificios públicos son verdaderamente magníficos, tales
como la Matriz, la Bolsa, el Correo, Museo, Banco de Lon-
dres, Crédito Público, Teatro Solis, Hospital, Aduana, Hotel
Oriental, Cabildo, ciudad y los su-
Mercado etc. Entre la
burbios se cuentan 7164 casas, y 2292 faroles de gas con
cañcria de 86 kilómetros y mas de 20,000 luces. Las aguas
corrientes, empresa de Lezica, Lanuz y Fynn, vienen de San-
ta Lucía teniendo 160 kilómetros de cañería. El consumo
diario de carne es de 1 libra por habitante; el año pasado
mataron 92,377 cabezas de ganado vacuno y 67,775 ovejas

para losmercados de la ciudad. Si no fuera por la exce-
siva mortandad entre menores de uno á dos años Montevideo
podría considerarse como ciudad muy sana: 42 7o de los falle-
cimientos son de niños menos de 2 años, elevando la esta-
dística mortuoria á 29 por mil por año de la población contra
20 por mil en Londres y 35 por mil en Buenos Ayres: la
proporción de sexos es de 3 hombres para dos mujeres,
y
de colores 93 blancos á 7 pardos ó morenos.
La plaza principal se llama de la Constitución tiene una ;
hermosa fuente en el centro. En el lado meridional se le-

vanta la Matriz consagrada el 21 de Octubre de ISOi por el
Obispo Lúe de Buenos Aires: la imponente y

fachada es
grandiosa, elevándose las torres á una altura de 133 pies.
(225 arriba el nivel de la bahía.) Al norte se vé el Cabildo,
que sirve también para las Cámaras Legislativas.
El monumento mas histórico es el Mercado Viejo, la cin-
dadela de los Españoles, edificada por 2,000 indios Guaranís
en 7 años. De aquí antiguamente salían dos líneas de fortifi-
cación que se llamaban las Bóvedas sobre las márgenes de
la bahía y del mar; fueron destruidas en 1865, paralas me-
joras de la ciudad. Las portadas de piedra maciza que dan
entrada, norte y sud, al Mercado Viejo son muy interesan-
tes; la del norte al gran boulevard 48 de Julio.
dá acceso
Aquí estuvo mercado desde 1835 hasta 1868; actualmen-
el
te sirve para un bazar, y á veces un cuartel.

La casa de Gobierno está en el antiguo fuerte, esquina
de las calles Solis y Rincón ; edificio muy feo, que casi voló
al aire en 1868, por una mina que se había hecho debajo
de él.
El Hospital de Caridad, fundado en 1825 es uno de los
mejores ínstilutos de esta clase; está al cuidado de Herma-

las
nas de Caridad y tiene su renta principal de la Lotería de Bene-

ficencia. Cubre medía manzana; es de 3 pisos, y los médicos
MOiNTEVIDEO 287
Europeos que lo han visitado elojian mucho su buen sistema y

arreglo, bajo la dirección del Dr. Fleury. El número de
enfermos es como 300 ; las entradas del año pasado lle-
garon á 4655 personas; 3990 salieron curados, 338 murieron
y 327 quedaron bajo tratamiento. Casi contiguo está el Hos-
pital Británico establecido en 1857; tiene 60 camas, bajo el
cuidado del Dr. MuUin.

La Aduana es de 3 pisos, con 75,000 varas cuadradas de
comodidad, para mercancías. Actualmente se construye otro
edificio, siendo tan considerable el comercio del puerto, que
representa mas de 30 millones de pfts. al año. Los pasajeros
encontrarán á los empleados mucho mas corteses que en Eu-
ropa. Es preciso cuidarse de los precipicios en los muelles
por donde se desembarca. Al lado de la Aduana está la Capi-
tanía, que manda un oficial á cada buque que llega ó sale
del puerto.
El Correo, en la calle Sarandi, fué edificado en 1866. Como
dos millones de cartas é impresos pasan por la oficina ca-
da año. Hay balija casi diariamente para Buenos Aires y
dos veces por semana para Europa. El Director Bucker ha
hecho mejoras notables. Los estranjeros deben presentar su
pasaporte ú otro documento que prueba su identidad, para
sacar cartas á su dirección.
El Museo, frente al Correo, está abierto los Jueves y Do-
mingos, fué fundado por el Dr. Vilardebó : tiene 76 mamí-
feros,654 pájaros, 152 pescados, 154 vívoras, 118 fósiles,
1540 muestras de mineralogía, 16 calaveras, 14 esqueletos;
pieles, flechas, sables, fusiles, banderas, una colección de
monedas, una pepita de oro de Cuñapirú, y 69 medallas
históricas.
La Biblioteca, fundada en 1830 por el Dr. Pérez Caste-

llanos, tiene 3653 volúmenes, sobre lejislacion, viajes, his-
toria &a. Está abierta en los días de trabajo.
La Bolsa, magnífica estructura que costó 160,000 pfts.,
en la esquina de las calles Zavala y Piedras, es parecida

á la Bolsa de Burdeos : la fachada es muy linda. En el inte-
rior la frisa representa todas las banderas del mundo. In-

mediato está el Hotel Oriental, edificio sin rival de su clase
en Sud-America, perteneciente á los hermanos Fernandez ;
costó 300,000 duros.

La Sala de Comercio, frente al Hotel Oriental, pertenece
al Sr. Buela: tiene una colección de todos los diarios mas
notables del mundo, y aquí se publica el Telégrafo Mari-
timo con las noticias comerciales de cada dia. Los capita-
nes de buques mercantes frecuentan los almacenes de Evans
y Johnston, cerca del muelle.
El Telégrafo eléctrico, en la calle Misiones, está bajo la di-
rección de D. Juan Oldham, quien colocó el cable del Rio
de la Plata en 1866. Se reciben despachos desde las 8 de
la mañana hasta las 6 de la tarde, en cualquier idioma.
M"". Oldham ha sido condecorado por el Emperador del Bra-
sil con la orden de la Rosa. Hay también las agencias de

Stuart y Havas. El costo de un despacho á Europa varía
de 5 á 20 libras esterlinas.
El teatro Solis, inmediato al mercado nuevo, fué edificado

en 1856, y costó 270,000 pfts. Es de estilo dórico, con
elegante vestíbulo y escaleras de mármol. Generalmente se
dan funciones de ópera ó drama los martes, jueves y do-
mingos : el aspecto del interior en noches de gala es mag-
nifico, por la hermosura y buen gusto de las damas orien-
tales. Admite casi 3,000 personas. El teatro viejo de San
Felipe, inmediato á la casa de Gobierno, se dedica á la zar-

zuela ó bufos franceses. El teatro de Cibils, recien edificado
en la calle Ituzaingó, admite 1200 personas.
Hay varios Clubs. El mejor es el Libertad, calle 25 de
Mayo, que dá bailes espléndidos en el Carnaval, donde se
reúne todo el haut-ton oriental y europeo. El club inglés,
en la Plaza, es mas bien una sala de lectura con mesas do
MONTEVIDEO 289
billar. El Frohsinn ó club alemán es una asociación mú-
sico-social de 120 socios, con aposentos bien arreglados, es-
quina de las calles Solis y Washington. Ademas hay una
sociedad italiana, que es de socorros mutuos. El mejor café
de la el Oriental en la calle 25 de Mayo.
ciudad es
Banco de Londres y Rio de la Plata es un lindo edi-
El
ficio que ha costado 150,000 pfts. Las columnas del exte-
rior son de mármol de Maldonado. Es sucursal del mismo
Banco en Buenos Aires, establecido en 1863.
El Banco Mauá, fundado en 1857, está en liquidación.
Tenia sucursales en Buenos Aires, Rosario, Paysandú, Mer-
cedes, Salto y otros puntos.
El Banco Comercial, fundado en 1858, con un capital de
2 millones, cuenta los primeros capitalistas del país; el edi-
ficio, en la calle Zavala, costó 60,000 pfts.

El Banco Mercantil es sucursal del de Buenos Aires, con
accionistas Anglo-Porteños. El Banco Alemán es de nueva
creación. El de Navia está en liquidación.
El Departamento de Crédito Público ocupa un hermoso lo-
cal de estilo Griego, edificado en 1864 al costo de 90,000
pfts. La nueva emisión de papel moneda y demás asuntos
monetarios están al cuidado de esta oficina.
Hay cuatro mercados. El principal al lado del teatro So-
lis, fué edificado Tomás Havers en 1867, costando
por D.
400,000 pfts ; cubre una manzana y está siempre bien sur-
tido ; en el verano se vende aqui peras hasta de 1 libra de pe-
so y tan deliciosas que algunas mandadas á
Londres han
valido hasta 50 pfts. por docena.
mercado del puerto, El
al lado de la Aduana, pertenece á una compañía anónima,
habiendo costado 280,000 pfts Además hay el mercado chi-
co al pié de la calle Sarandi, y el de Abundancia en el
Cordón.
La Usina del Gas, al pié de la calle Andes, cubre una man-
zana, estando protejida del mar por un murallon de piedra.

19
Contiguo está el dique Mauá empezado por el Ingeniero Cock

en 1869 y concluido en 1873: admite buques de 275 pies
de largo, 45 de ancho y 12 de calado las bombas hidráu- :
licas pueden vaciarlo en cuatro horas.
El Asilo de Inmigrantes, en la calle Colon, fué establecido

por el Gobierno en i 864'. Recibe algunos centenares de perso-
nas cada año, y proporciona empleos á todos los recien
llegados.
La Universidad, abierta en 1849 durante el sitio de Oribe,
tiene 16 catedráticos de ciencias, filosofía, idiomas, etc.: está
en la calle Maciel y tiene agregada la Facultad de Medicina.
El foro oriental cuenta 32 abogados y un gran número de
escribanos etc.
El Vicario Apostólico, D. Jacinto Vera, tiene el título de

Obispo de Megaera in partibus infidelium : el clero se com-
pone de 101 sacerdotes. Además de la Matriz ya nombrada
hay 5 otras iglesias ; la Concepción edificada por los Vascos
en la ciudad nueva); los Ejercicios, al lado de la Universidad ;
San Francisco, en la calle Solis, y las capillas de las Monjas

Salesas y de Caridad.
El convento de las Salesas consiste principalmente de da-
mas estranjeras, habiendo sido fundado en 1856. Las mon-
jas un buen
tienen colejio de niñas y la situación es muy
pintoresca, mirando al mar. La iglesia es del mejor esti-
lo en estos países; uno de los altares fué hecho al costo
de la familia Jackson.
Las Hermanas de Caridad tienen un local espacioso, es-
quina de San José y Daiman. Esta es la casa principal, fun-
dada en 1855, que tiene sucursales en Buenos Aires, Ro-
sario, Sanla-Fé, Córdoba, Mendoza y otros puntos, donde
estas damas piadosas cuidan los institutos de beneficencia
con una devoción y un heroísmo verdaderamente cristiano.
El templo Inglés, en el Cubo del Sur, fué fundado por
el Almirante Purvis en 1845 en el mismo lugar donde las
MONTEVIDEO 291
fuerzas del General Auchmuty practicaron una brecha en i 807.

El finado Samuel Lafone contribuyó en gran parte al costo
del edificio. Los Alemanes también tienen el uso del mis-
mo templo.
La capilla Americana, en la calle Treinta-tres, está bajo la
dirección de un clérigo metodista.
Asilos: hay 3, bajo el cuidado de las Hermanas de Cari-
dad ; el de los Huérfanos, que tiene 286 niños el de Men-
;
digos, con 156 internos; y el de Alienados con 181 pa-

cientes.
Ademas del dique Mauá ya nombrado, y el que se cons-
truye en el Cerro bajo la dirección de W. H. Cock, hay el
de Gounouilhou al pié de la calle 25 de Mayo, abierto en
1870; tiene 300 pies de largo y hace bastante negocio; el
propietario es un viejo residente Francés.
Los cuarteles son, de Bastardea, San José, Dragones y
Casa de Gobierno. La fuerza total de tropas de línea y po-
licía la república alcanza á 833 oficiales y
en toda 9,170
soldados.La guarnición de Montevideo varia de 1,500 á
3,000 hombres de línea, armados de Remington, y equipa-
dos como los mejores soldados de Europa.
Montevideo, inclusos los suburbios, cuenta con 93 fábricas,
9 saladeros, 8 imprentas, 52 hornos de ladrillo, 7 molinos
y 3 aserraderos á vapor, 8 fundiciones, 13 curtiembres, y
cuatro lineas de tramway. Los diarios mas antiguos son El
Siglo, La Tribuna y La Democracia, excepto El Telégrafo
Marilimo, que es el decano de la prensa del Rio de la Plata.
El Campo Santo ocupa 4- manzanas : los monumentos de

Quinteros y Paisandú son los mas notables en el centro es- :
tá la capilla, pintada al fresco por Verazzi. Se ha hecho

un cementerio nuevo al Buceo. La mortandad ordinaria no
pasa de 8 personas por día, es decir 29 por mil al año,
pero la fiebre amarilla de 1857 hizo mas de 3,000 víctimas,
y el cólera de 1868 como 1,500. En 1873 se pronunció de
.
nuevo la fiebre amarilla pero no murieron mas de 100 per-

sonas. El cementerio protestante, al Cordón, tiene dos man-
zanas : en muchas lápidas se leen las palabras a ahogado en
el puerto »
Los suburbios mas notables son : Union, Paso Molino,

Buceo y el Cerro.
Union, famosa por el circo de toros, dista una legua de

la ciudad, y es muy concurrida los Domingos. Los torea-
dores son Españoles. A poca distancia está la Cancha de Car-
reras de los Ingleses. El pueblo fué fundado en 1843 por
el General Oribe cuyos restos descansan en la pequeña igle-
sia de San Agustin. El viajero no dejará de notar el gran

número de molinos á viento y el donaire de las mujeres.
Hay tramway cada diez minutos á la ciudad.
Paso Molino : se puede ir por ferro-carril ó tramway.

La estación del ferro-carril está en la calle Queguay, y la lí-
nea corta una sección de la bahia por un tajamar cons-

truido por Lezica, Lanús y Fynn con el objeto de recla-
mar 30 cuadras de terreno. El tajamar tiene 2,000 varas
de largo y 4 de elevación, terminando al Matadero ; costó
600,000 pfts. El matadero es un modelo, que la ciudad de
Buenos Aires debe imitar. El tramway para Paso Molino
sale del Hospital, calle 25 de Mayo, pasando por la Aina-
da, donde los buques se surtían de agua en el siglo pasado.
Subiendo la cuesta de Bella Yista hay un panorama esplén-
dido de la bahia, la Ciudad y el Cerro. Aproximándose á
Paso Molino se ven las quintas mas elegantes y lujosas de
loscomerciantes y abogados de Montevideo, especialmente las
de Berro, Gómez, Fynn &'*. Cruzando el puente se encuen-
tran las de Hugues, Barnett y Castro ; la última tiene la-
gos, islas, y adornos de estilo Italiano. Un ramal del tramway
sale del Hotel de Paso Molino para la antigua quinta de Bus-
chenthal, la que nunca ha tenido rival en estos paises ; el
MONTEVIDEO 293
dueño era famoso por su hospitalidad y habia gastado casi

un millón de duros en los jardines murió en Londres en ;
1872, y la casa se ha convertido en un Hotel. Las quintas de

Lowry y Mackinnon son muy bonitas. El nuevo pueblo de
Atahualpa está inmediato á la quinta de Jackson, quien ha
levantado una magnífica . capilla Gótica Inglesa al lado del
asilo de huérfanas y mantenido al costo de la
construido
familia de Jackson, y cuidado por las Hermanas de Caridad.
Volviendo hacia la ciudad por la quinta de Margat se verá
el mejor jardin de Montevideo, famoso por sus frutas y plan-
tas, y perteneciente á un viejo francés.
Cerrito : una línea de tramway que sale de la calle Cer-

rito recorre los suburbios entre Union y Paso Molino, pa-
sando cerca de las quintas de Schwartz, Fernandez, Wilson
y Pino, casi al pié del Cerrito. En la cima se ven las for-
tificaciones levantadas por Oribe, y hay una preciosa vista
de la ciudad y sus arrabales.
El Buceo f es accesible á pié ó á caballo desde la Union,

ó bien en coche déla ciudad. Los baños del mar son muy
recomendados, pues el agua de aquí es muy salada ;
pero
la playa muy peligrosa. La Ho-
única casa buena es el
tel Amueblado. El nombre de buceo» viene de la circuns-
<í
tancia que aquí se perdió en 1752 un buque español (La

Luz) y se consiguió salvar gran parte de su cargamento y
tesoro, buceando. La vista de la costa es hermosa ; en un
día claro se divisan los cerros de Maldonado á 30 leguas
de distancia, siendo su elevación como 800 á 900 pies. Tam-
bién se vé la Isla de Flores, con su farol, lll pies sobre
el nivel del mar, donde ahora existe el Lazareto. Entre el
Buceo y la ciudad se encuentran Punta de Carretas con lí-
nea de tramway un ramal termina en la Playa de Ramírez,
;
punto favorecido en la estación de los baños y bastante pe-

ligroso á causa de sus formidables corrientes. El tramway,
en verano, anda cada 5 minutos desde las 4.30 de la maña-

na para los bañadores : hay café y casuchas de baño en la
playa.
El Cerro, es una altura de 505 pies, frente á la ciudad,
visible en tiempo una distancia de 4 leguas. El

claro á
panorama que se descubre de la cima es el mas hermoso
en esta parle del continente. La fortaleza fué obra de los
Españoles : durante el sitio de 9 años por Oribe resistió fe-
lizmente á todo su ejército. Sin embargo fué sorprendida
en Noviembre de 1870 por 100 insurrectos. El faro, colo-
cado en 185:2, es una luz intermitente visible á 8 leguas. La
guarnición comprende unos 20 hombres, que vijilan cien cri-
minales y asesinos. Al pié del Cerro se levanta un pueblo,
entre los diversos saladeros. Los vapores van y vienen en-
tre aquí y Montevideo cada dos horas. Se propone hacer
un tramway por el Paso Molino.
El viajero debe hacer escursiones á las quintas de Yom-
kinson, Duplessis, Juanico y Estoves, famosas por sus frutas;
á las cabanas de Lecocq y Giot, donde aclimatan cabras
de Angora, alpacas, guanacos y otros animales. También
son dignas de mención las chacras bien cultivadas entre las
Piedras, Manga y Toledo.
El deparlamento de Montevideo tiene 25 leguas cuadra-

das ; 127,704' habitantes, y está representado por 1 Senador
y 12 Diputados.
DEPARTAMENTOS
CANELONES
Área: 178 leguas cuadradas, población 48,000. Este de-

partamento está inmediato al de Montevideo, teniendo por
tres costados al Rio de la Plata y el Santa Lucía. El ter-
reno se presta admirablemente para la agricultura y se culti-
van cereales en grande escala, además de papas, melones
y legumbres para el consumo de la capital los agriculto- :
res son casi todos canarios. La cosecha de trigo es igual ala mi-
tad de la de toda la república. La Cuchilla Grande divide
el departamento. El rio Santa Lucía tiene por tributarios
€l Canelones, Tala, Vejiga, Casupá, Soldado, Chamizo y Vir-
gen ; en las márgenes del Santa Lucía hay bosques espesos
que dan abrigo á los matreros ; en épocas lluviosas este rio
€s impasable ; la confluencia con el San José está 4 leguas
de la boca del Santa Lucía. Este hermoso rio tiene un lar-
go de 30 leguas, siendo navegable por la mayor parte : la
corriente es 1'/» legua por hora.
Canelones ó Guadelupe, capital del departamento, fué fun-

dado en 4781, á 10 leguas de Montevideo, en un sitio bajo
y rodeado de lagunas. Aquí residen el Comandante, Gefe
Político y demás autoridades el departamento tiene 1700
:
Guardias Nacionales. Los edificios públicos consisten en la

iglesia^ escuela, oficina telegráfica, estación de ferro-carril,
y un gran molino á vapor que pertenece al Banco Mauá.
£1 viaje de Montevideo á Canelones por ferro-carril es de
hora y media ; la estación dista media legua del pueblo.
Población 3,000.
Saiita Lucia ó San Juan Bautista, pueblo de recreo para

las familias ricas de Montevideo, está sobre la márjen iz-
quierda del Santa Lucía, en medio de quintas y jardines.
Las casas de Lacueva y Magariños son muy elegantes, de
estilo italiano. El Hotel Oriental, sucursal del de Montevi-
deo, ocupa una cuadra y ofrece la mayor comodidad hay :
además cuatro buenas fondas. El viajero debe ir á ver el

establecimiento de Aguas-corrientes, una legua del pueblo,,
de donde sacan el agua para Montevideo con grande maqui-
naria á vapor: la empresa es de Lezica, Lanús y Fynn, y
fué dirijida por el injeniero Newman hasta la conclusión de
la obra en 1872 : la cañería es la mas larga en el munda
(excepto la de StaíTord en Inglaterra), siendo la distancia
á Montevideo como 12 leguas. El cazador en los montes
de Santa Lucía encontrará bastante caza, á veces también
matreros. El ferro-carril cruza el rio sobre un magnifico-
puente de fierro de 460 varas de largo y 10 de alto, cons-
truido por el injeniero Ware. Al otro lado del rio hay el
pueblito de 25 de Agosto, de donde sale el ramal de ferro-
carril que se construye en dirección á Colonia é Higue-
ritas. El pueblo de Santa Lucía se fundó en 1781, y tiene
como 2,000 habitantes, una iglesia nueva, escuela, estación
de ferro-carril y de telégrafo. Es la residencia de Mr.
Prebble, injeniero en gefe de la casa de Waring Hermanos,
quien dirije las obras del ferro-carril á Higueritas.
Las Piedras, ó San Isidro; sobre el arroyo del mismo nom-

bre, está en el límite entre los departamentos de Canelones y
DEPARTAMENTOS DEL URUGUAY 297
Montevideo, á 4 leguas de la capital. Este pueblo es muy fre-
cuentado en el verano, habiéndose construido muchas quintas

elegantes. Tiene su nombre con motivo de las piedras enormes
que rodean el pueblo; aquí se íl^brican ahora los adoqui-
nes para Montevideo y Buenos Aires. Dos batallas sangrientas
han tenido lugar en este vecindario, la primera con los Espa-
ñoles en la época de la Independencia. Las chacras al rededor
están bien cuidadas, y algunos chacareros cultivan un poco de ta-
baco. El nuevo pueblo de Lezica, Lanus y Ca., en los terrenos

que pertenecían á Giot, merece una visita; el sitio es lo mas pin-
toresco, y los plantíos y jardines representan un caudal de tra-
brajo, capital y buen gusto. Las Piedras fué fundado en 1795.
Distauna hora por ferro-carril de Montevideo. Tiene como
2,000 almas, hermoso templo, escuelas, estación de telégrafo y
2 fondas.
Pnndo, situado entre la Cuchilla Grande y el mar, á 7 leguas

de Montevideo y 1 '/» de la costa, tiene 1500 habitantes que se
ocupan de agricultura está sobre el Rio Pando que desemboca
;
en la playa de Santa Rosa. Tiene iglesia, escuela, molino

y agencia de mensajerías. El ferro-carril de Mr. Peeler, que
se construye de Montevideo hacia Maldonado, debe pasar por
Pando.
Tala y Sauce, son dos aldeas insignificantes. El departamento

de Canelones tiene mas escuelas públicas que ningún otro ex-
cepto el de Montevideo: hay 13 escuelas que cuentan 598 niños.
El desarrollo rápido que se nota en los años recientes se debe al
ferro-carril central: hay 4 trenes diarios entre Montevideo, Ca-

nelones y Durazno. La Contribución Directa es 18,000 ps.,
sobre un valor de A '/• millones: renta municipal 6y,000 pfts.
Hay 767 almaceneros, tenderos, etc. que pagan patente. El

departamento tiene 1 Senador y 6 Diputados.
SAN JOSÉ
Área 432 leguas cuadradas, población 20,115. Es un país

hermoso y ondulado, muy á propósito para pastoreo y agricultura,
á causa de su proximidad á Montevideo y las facilidades de na-
vegación interna que posee. Está regado por los arroyos que tie-
nen su origen en las cuchillas de San José, Pintado y Mahoma y
desembocan en los rios Yí, San José y Santa Lucía. Hay mu-
cho monte al largo de estos rios y abuñolante caza. El San José
tiene 30 leguas de largo desde las Puntas de Ojolmi hasta
la confluencia con Santa Lucia, y recibe 17 tributarios, in-
el
cluso el Chamizo, Mahoma, San Gregorio, Valdez etc.

En este departamento se encuentran algunas estancias notables
por su buen arreglo y mejoras. La de Buschenthal, en la con-
fluencia de los rios Santa Lucia y San José, es muy conocida
por sus magnífu-os plantíos y sus cabanas de ganado vacuno y la-
nar. La de Cerrillos, donde el Señor Suarez tiene una colonia
agrícola de Canarios. Las de Sienra, Herrera, Diehl, Holden,
Piliing, Roosen, Mac. Eachen, Johnson, JeíTries, Higgins, Du-
plessis yCrompton, principalmente en las inmediaciones de Po-
rongos, donde los Ligleses tienen una sociedad Jockey para car-
reras anuales.
San José, fundado en 1783 sobre una barranca del rio del
mismo nombre, 8 leguas de su confluencia con el Santa Lu-
cia, es el pueblo de mas población en el interior de la república,
teniendo 5,000 almas, una magnífica iglesia, buen hotel, banco,

estación telegráfica, hermosa plaza, y 500 casas bien edificadas.
Dista 17 leguas de Montevideo, estando en el punto de donde
salen 3 caminos principales, para Mercedes, Porongos y Colo-
nia. Creen ú otro médico Inglés siempre reside aquí.
El Dr.
El pueblo sufrió muchísimo en las guerras entre los blancos y
colorados. El nuevo ferro-carril de Santa Lucia á Colonia pasa

por aquí, poniendo á San José á 3 horas de viaje de Monte-
video.
Porongos, fundado en 1803, también se llama Santísima Tri-

nidad. Está 20 leguas al N. 0. de San José en medio de la
Cuchilla Grande, inmediato al arroyo de Porongos que desem-

boca en el Yí. Tiene 1500 habitantes.
Este departamento produce anualmente 40,000 fanegas de
trigo y 10,000 de maiz. Tiene 1 '/» millón de ovejas y 10(),000
vacas y caballos. Está representado por 1 Senador y 2 Di-
putados.
FLORIDA
Área 458 leguas cuadradas, población 19,900. Antes for-

maba parte del departamento de San José. Queda entre los
rios Yí y Santa Lucía, y la Cuchilla Grande: los pastos son
riquísimos, y mantienen 3 millones de ovejas, 800,000 vacas y
130,000 caballos. Las estancias de Jackson cubren un ter-
ritorio de mas de 20 leguas de largo; estando bajo la di-
rección de los Sres. Ricketts, Leared, y Mac-Donnell, cuyos
establecimientos son modelos de buen arreglo y comodidad.
El padre del Sr. Jackson compró el terreno en 1825, cuan-
do no valia mas de 300 $ por suerte. La misma familia

de Jackson tiene otras grandes estancias en Monson y las Flo-
res cerca del rio Negro, y en el rincón de Tacuarí, sobre
la frontera del Brasil. La mayor parte del departamento
de Florida está regada por los tributarios del Yí, que son
Melles, Pescado, Illescas, Mansavillagra, Timóte, Maciel &».
El Yí es un rio rápido de 50 leguas de largo, desembocando
en el Negro, entre las Cuchillas de Marincho y Yí, unas 27
leguas arriba de Mercedes.
Florida, ó San Fernando, es la cuna de la Independencia

Oriental; aquí se reunió la primera Legislatura en Agosto de
1825. Dista 17 leguas de Montevideo por ferro-carril, ha-
ciéndose el viage en 4 horas* está sobre el arroyo Pintado,
Santa Lucía, y rodeado de chacras y quintas á
tributario del
cuyo motivo debe su nombre. Su progreso ha sido retarda-
do por las guerras civiles, siendo este pueblo ordinariamen-
te la base de las operaciones del Gobierno por su posición
central. Población 2,000 almas. El departamento tiene 1
Senador y 2 Diputados.
DURAZNO
Área 539 leguas cuadradas, población 16,281. Está entre

los rios Yí y Negro, cuyos tributarios conservan los campos
en una fertilidad perpetua. La Cuchilla Grande corta el de-
partamento en dos partes, oriental y occidental. Los pastos
mantienen mas de un millón de ganado vacuno y lanar: no
hay sino poca agricultura. Se cree que el fierro abunda en
varias partes. La estancia mas notable es la de San Jorge,
establecida en 1824 por el finado D. Tomás Fair, padre del
dueño actual, en el rincón formado por los arroyos Carpin-
teria y Chileno con el rio Negro, teniendo una ostensión de
36 leguas cuadradas, y distante 50 leguas de Montevideo: hay

50,000 ganado vacuno cruzado con las mejores crias de In-
glaterra, y 100,000 ovejas con carneros de Mecklemburgo,
Silesia y España. Esta misma familia de Fair posee las mag-
níficas estancias de Espartillar y Monte Grande en Buenos
Aires.
Durazno, á 45 leguas de Montevideo, está sobre el rio Yí,

cerca de la boca del arroyo Maciel, en la falda de una
cuchilla cubierta de monte, y rodeado de quintas y chacras.

Es el centro de la República, ocupando una posición ven-
tajosa para el comercio. Aquí termina el ferro-carril central
del Uruguay, que pone á 9 horas de Montevideo. Tiene

lo
iglesia, escuelas, juzgado, varias tiendas y almacenes y 1500
habitantes. En el año 1828 se formó aquí una colonia mi-

litar-agrícola, compuesta de los indios que habían huido
de Misiones ala conclusión de la guerra con el Brasil; pero
los diversos caudillos de vez en cuando obligaron á los po-
bres indios á tomar parte en las revoluciones, hasta que desa-
parecieron todos, excepto uno que otro en varios puntos
del interior. Los ríos abundan en pescado, pero hay muy
pocos duraznos, aunque el departamento se llama así. Tiene
1 Senador y 2 Diputados.
MINAS.
Área 551 leguas cuadradas, población 27,163. País mon-

tañoso y medio civilizado, entre el Olimar y la Cuchilla
Grande, inclusas las sierras de Minas, Polanco, Carapé,
Sepulturas, Ayguá, Penitentes, Perdidos, Malbajar, 7 Her-
manos etc. cuya elevación varía de 1500 á 2,000 pies. Muy
poca agricultura ; los habitantes que trabajan se ocupan de
ganado vacuno, pero el departamento tiene mala reputación,
y todo el ganado apenas alcanza á medio millón de cabezas,

entre vacas, caballos y ovejas.
La única estancia de nota es la del francés Bouvet, en
Barriga Negra, fundada en 1863; el dueño ha gastado
30,000$ en importar carneros de Alemania.
Las minas de plata, plomo y cobre trabajadas por los
Españoles están abandonadas. Azara creyó hallarse diamantes

y topacios, y el Dean Funes casi confirma esta creencia,

con motivo del informe elevado al rey de España por el
mineralogista Petivenil. Algunos dicen que hay oro, otros

carbón, pero este último parece mas bien una tierra bitu-
minosa.
Minas, á 24 leguas al N. E. de Montevideo, está dentro de

un de sierras, que tienen una vista pintoresca y
anfiteatro
algunas cuevas muy notables y de grande estension. En todas
las serranías de este departamento el viajero encuentra cru-
ces, indicando donde algunas personas han sido asesinadas.
Los campos irrigados por los tributarios del Cebollaty y
Santa Lucia son muy fértiles. La cosecha anual llega á G0,000
fanegas de trigo y maiz. Un francés tiene un molino en
Minas. El departamento tiene 1 Senador y 3 Diputados.
MALDONADO.
Arca 572 leguas cuadradas, población 18,750. Queda en-

tre Rio Grande, el Cebollaty y el Atlántico. Según el tra-
tado de Octubre 1851 la línea de frontera con el Brasil
empieza en la boca del Chuy, siguiendo en línea recta has-
ta la confluencia de los arroyos Palmar é Lidia Muerta,
formando este último el límite hasta su embocadura en el
lago Merim. Los Españoles y los Portugueses fijaron en el

Chuy (33'^ 45') como línea de frontera en el siglo pasa-
do : como 70 varas al norte de la embocadura los Españo-
les colocaron un pilar con la inscripción « R. C. 1784 ter-
reno neutral hasta el Tahin. » Los Portugueses colocaron
otro monumento 21 leguas mas al norte, cerca de la boca
del Tahin en la costa del Atlántico : dejando así el Lago
Merim como territorio neutral. El fortín San Miguel está en
. ;

ruinas, al pié de la sierra Carbonero, 3 leguas de la costa.
La gran fortaleza de Santa Teresa, también en ruinas, ocu-
pa una elevación cerca de Castillos Chicos ha sido una obra :
maestra de su clase, habiendo sido edificada de granito en

1753 para contener 60 cañones y 400 soldados; hay una
vertiente de agua fresca una legua al N. E. Toda esta cos-
ta es muy peligrosa : Castillo Grande es una isla de roca
parecida á un castillo feudal; 10 leguas mas al S. 0. está
el Cabo Santa María, en la embocadura del Rio de la Plata
aquí se perdió el vapor Tacora en 1872. El Cabo Santa Ma-
ría está 33 leguas al Este de Montevideo : el ancho del Rio
de la Plata en su embocadura, entre los Cabos Sania María
y San Antonio es de 53 leguas.
La pesca de lobos marinos empezó en 1782; los Espa-
ñoles soliaa exportar anualmente para Europa 2,000 pieles
de lobo, además del aceite. Actualmente constituye un co-
mercio valioso, llegando á 10,000 pieles
al año. La isla de
Lobos una legua y media de la costa y 14 leguas del
dista
Cabo de Santa María; tiene una elevación de 93 pies, es-

tando visible á 5 leguas, y debiendo su nombre al gran
número de estos anfibios. Los únicos habitantes son algu-
nos pescadores : la estación de pesca es en los meses de Ma-
yo y Junio, cuando los lobos huyen del frío de la Tierra del
Fuego y frecuentan estas playas. El olor que despide la is-
la es nauseabundo, y los gritos de los lobos son muy agu-

dos. Gorriti es otra isla, mas pequeña, con los restos de
una fortaleza levantada por los Españoles en 1777 y renovada
por los Brasileros cuando ocuparon Maldonado en 1825: ha-
bían 4 baterías y en el centro la Casa de la Compañía, don-
de depositaron las pieles y aceite de lobos. El Gobierno
Británico quiso alquilar la isla de Gorriti como depósito na-
val, oíreciendo un buen alquiler, pero el Gobierno Oriental
rehusó : la isla es baja y arenosa, dominando la entrada á
Maldonado
La costa de Maldonado ha sido muy fatal para los buques, y

durante algunos años una parte de la población vivia del
robo de buques naufragados, hasta que fué preciso, en 4867,
mandar una cañonera Inglesa á castigar á los bandidos. AI
principio los comerciantes interesados en la pesca de lobos
impedían la colocación de faros, con el pretexto que la luz
debia asustar á los lobos, pero actualmente hay un faro en

la isla de Lobos. Los náufragos del Tacora y otros buques
mas recientes perdidos en esta costa han sido muy bien
tratados por los habitantes. Los cerros mas notables son :
Defuntos, cerca de la boca del Chuy

Pan de Azúcar y Solis ;
Grande, en la costa, teniendo este últin.o una altura de 1930

pies, y Chafalote, con 3 picos, cerca del Cabo Santa María.
Maldonado, puerto de mar, fué fundado con el nombre

de San Fernando en 1762 por D. Pedro Zeballos, quien tra-
jo de Rio Grande varios colonos que se hablan visto obli-
gados <á abandonar sus casas en la guerra con Portugal. Se le-
vantaron fortificaciones en 1773, y ocho años mas tarde llegó

un contingente de 227 gallegos; pero los indios molestaron
tanto á los colonos que estos tuvieron que refugiarse en Mon-
tevideo. Al principio del siglo actual varios buques Espa-
ñoles venían aqui, en vez de ir á Montevideo, de cuyo puerto
dista30 leguas, y 18 del Cabo Santa María. Los médicos
recomiendan Maldonado por los baños de mar. La ciudad
tiene apenas mil habitantes ; está media legua de la costa,
en una elevación de 273 pies sobre el mar. Es abundante
la caza, especialmente en los bañados de India Muerta que
cubren una área de cien leguas cuadradas, entre la costa
del Atlántico y la frontera de Rio Grande. Las cañoneras
estrangeras suelen venir á Maldonado para hacer ejercicio
de fuego. Hay diversos Vice-cónsules, que son muy atentos
para los viajeros. La quinta del Sr. Aguilar merece men-
ción honorable.
:
San Carlos, ó Maldonado Nuevo, con 900 habitantes, está

2 leguas mas al interior, inmediato á la Laguna de Potrero
fué fundado en 1768.
Rocha, el pueblo mas importante del departamento, fué

fundado en 1793, sobre el rio del mismo nombre, á 4 le-
guas del Cabo Santa María, y 40 leguas de Montevideo. Está
rodeado de pastos riquísimos, y cerca de la Laguna de Rocha
que tiene 3 leguas de largo. Población 2,000.
El departamento tiene casi un millón de cabezas de ganado,
entre vacuno y lanar. La cosecha alcanza á 100,000 fanegas.
El suelo se presta admirablemente para la agricultura : las uvas
y olivas son excelentes y hay grandes bosques de dátiles
de muy buena calidad. El Sr. Aguilar de Montevideo culti-
va un vino igual al de Tenerife ; el Sr. Fernandez ha culti-
vado muy buen tabaco en su chacra en Rocha. El mármol

es muy abundante y se halla también mucho carbón. Hay
dos concesiones de ferro-carril entre Montevideo y Maldona-
do : Mr. Peeler ya tiene construida una parte de la primera
sección que termina en Pando. La diligencia para Maldona-
do y Chuy sale de Montevideo dos veces por semana. El
departamento tiene 6 escuelas con 403 niños. El valor de
las propiedades pasa de 4 millones. Hay un Senador y tres
Diputados.
CERRO LARGO

el Olimar, rio Negro y Rrasil. La línea divisoria con Rio
Grande es el rio Yaguaron y lago Merim. Es un país her-
mosísimo, muy variadocon bosques y ríos, pero casi en el
mismo estado como antes de la conquista, cuando los Mi-
20
nuanes cazaban el avestruz, venado y tigre, que todavía existen

en gran número. Las serranías son muy pintorescas. Los
rios Olimar, Cebollaty y Tacuarí podrían fácilmente hacerse
navegables desde sus embocaduras en el Lago Merim, abrien-
do á la colonización los magníficos terrenos regados por di-
chos rios. No falta sino población, para desarrollar un ter-
ritorio tan privilegiado, que produce casi espontáneamente
las de los climas tropical y templado. Los bosques son
frutas
de maderas valiosísimas, y la graciosa palmera Yatay se eleva
arriba de los demás árboles.
En margen del Lago Merim se halla el Rincón del Ta-
la
cuarí, con una área de 75 leguas cuadradas. Fué comprado

á fines del siglo pasado por un almacenero andaluz llamado
José Ramírez en la cantidad de 5000$: hoy día vale 1.000,000.
Fué devastado por Artigas, y después por Oribe. Los tigres
eran tan abundantes enel año 1835 que un cazador llama-
do Yuca-tigre mató 405 en un año. Sucedió después una

peste de perros-cimarrones; entre los años 1849 y 51 se
mataron mas de 5,000, pagando el dueño de la estancia un
premio de 2 Ya reales por cola: el premio por los tigres
había sido 3 $ por cabeza. El Sr. Ramírez ha vendido gran
parte del Rincón á las sociedades pastorales de Cebollaty,
Merinos y Mini, en cuyas estancias hay mas de 200,000 ani-
males, entre ovejas y vacas. El cazador encontrará mucha
diversión aquí: hay una buena fonda al cuidado del Capitán
Sagrera cerca de la estancia de Ramírez, en el Tacuarí. El
Lago Merim está entre los mas grandes de Sud América, te-
niendo 20 leguas de largo por 3 de ancho: comunica por

el rio San Gonzalo con el lago Los Patos y el puerto de
mar Rio Grande. Una vez abierto el Merim al comercio exte-
rior esta parte de la Randa Oriental tomaría un impulso ex-
traordinario.
Meló, ó Cerro-Largo, capital del departamento, dista 95
leguas de Montevideo, 52 de Rio Grande, y 44 de las minas
de oro en Cuñapirú. En tiempo de los Españoles era pue-

blo muyimportante y tenia una fuerte guarnición para pro-
tejer la frontera. Fué fundado en 1796. Ha sufrido en las
guerras civiles. Tiene como 5,000 almas, un buen hotel, y
varias tiendas. Entrelas chacras al rededor hay la de Juan
Lockett, que produce trigo, maiz, papas, melones y legum-

bres para uso del pueblo. La municipalidad vende chacras
á un peso por cuadra.
Artigas, ó San Servando, 20 leguas al este de Meló, fué
fundado en 1832 y tiene 400 habitantes. Está frente al pue-
blo brasilero de Yaguaron; el rio tiene 200 varas de ancho,
siendo navegable por buques de 7 pies de calado. Artigas flo-
recía por el contrabando durante las guerras de Oribe, y
tenia 5 saladeros. Actualmente se envía el ganado á Pelotas,
entre cuyo puerto y Yaguaron hay vapor cada semana. Las
diligencias hacen el viaje de Montevideo hasta Artigas en cua-
tro dias, por vía de Meló. En el camino se encuentran dos
curiosidades de la naturaleza; el Cerro Campana cuyas rocas
emiten un sonido metálico como el de una campana, y el Cer-
ro de las Cuentas en cuyos quebrados se recogen cuentas
de varios tamaños y colores después de estaciones lluviosas.
Treinta y tres, llamado así en memoria de los 33 patriotas

del año 1825, es un pueblo nuevo y mal construido, entre
el pié de la Cuchilla Grande y el Olimar. Los vecinos se
quejan de los muchos bandidos.
Hay una escuela con 110
niños. El Olimar es un rio rápido de
150 varas de ancho
y podría hacerse navegable hasta el Lago Merim, 20 leguas.
Las chacras producen trigo á 20 por uno. Suertes de 20
cuadras se venden á 30 $, y algunos estancieros dan terreno,
casa, semilla &»
á los inmigrantes para trabajar á medias.
El pueblo 73 leguas de Montevideo; tiene 33 calles
dista
y
92 casas de azotea: fué fundado en 1857.
El departamento de Cerro Largo tiene 7 escuelas públicas
con 488 niños: ganado mayor y menor 2 millones cabezas valor ;
de las propiedades 6 '/a millones; renta municipal 34,700 $. fts.

Hay 313 comerciantes que pagan patentes. Tiene un Sena-
dor y dos Diputados.
TACUAREMBÓ
Área 1162 leguas cuadradas, 31,000 habitantes. Ocupa la
sesta parte de la república, y tiene casi la misma estension
que el reino de Bélgica. Está entre el rio Negro y la Sierra

Sant-Ana que forma el límite con el Brasil. Es país salvaje y
montañoso, célebre por sus minas de oro entre los arroyos
Cuñapirú y Corrales y el Cerro de Arecuá se cree que la :
región aurífera se extiende 4 leguas de ancho y 50 de largo, mas

allá de la frontera de Rio Grande. El Cerro de Arecuá dista
85 leguas al norte de Montevideo: el primer oro fué descubierto

en 1858 por un gaucho quien halló una pepita de 4 onzas
en el Arroyo Corrales: este y el arroyo de Cuñapirú son tri-
butarios del Tacuarembó.
En 1865 Don Manuel Castrillen formó una compañía para
trabajar las minas de Cerro Arecuá; las muestras que trajo
á Montevideo resultaron tener 62 7o de oro. El año siguien-

te el ingeniero Hitchens vino de Londres y publicó un infor-
me sobre las minas. Después se formó la Compañía Minera
de Cuñapirú, cuyo ingeniero Bankart trajo maquinarias y mi-
neros esperimentados de Inglaterra, pero por algún disgusto
Bankart y los mineros volvieron á Europa sin haber colocado la
maquinaria. Finalmente el minero Americano, Rogers, esta-
tableció un molino mejicano, con el cual pudo sacar hasta
O onzas de oro por día, {hallándose las vetas á 15 ó 20 varas
de profundidad. Los gauchos venden las pepitas al agente
del Sr. Jacksonál3$ por onza. El General Goyo Suarez

ha vendido en Montevideo mas de 200 onzas de oro. La
falta de capital y maquinaria impide el desarrollo de la in-
dustria ; existe otro obstáculo mayor, por causa de las cons-
tantes para la vida y la propiedad.

guerras, y el gran riesgo
Los cerros mas elevados son: el Vichadero, 2300 pies; el
Cerro Chato 1200, el Batoví, Mangrullo, Ombú y Arecuá.
Los rios Yaguary, Caraguatay y Tacuarembó desaguan en el
rio Negro. Las estancias pertenecen por la mayor parte á

hacendados brasileros, que forman dos terceras partes de la
población. Una estadística oficial dá los siguientes datos so-

bre las estancias y el número de ganado que pertenecen á
brasileros en la frontera de la Banda Oriental y Rio Grande.
No. leg. cuadrad. ganado
Chuy 36 342 460,000

Cuareim 161 381 420,000
Arapey 77 227 273,000
Yaguaron ib^ _832_ 900,000
428 1782 2.053,000
Se calcula que el departamento de Tacuarembó tenga

1.600,000 cabezas de ganado; enviando 150,000 por año á
los saladeros de Rio Grande.
Tacuarembó, ó San Fructuoso, está situado en una tablada

inmediata al Tacuarembó-Chico, en medio de una zona de
quintas, 75 leguas al norte de Montevideo y 35 al este de
Salto. Es un pueblo bien edificado, de 3,000 almas, con un
comercio bastante activo á causa de su situación fronteriza.
Tiene iglesia, escuela, comandancia, &»: un Senador y dos
Diputados.
SALTO
Area 903 leguas cuadradas, 32,602 habitantes. Está entre

el Dayman y el Cuareim, siendo este último el límite con
Rio Grande. Es un país sumamente vanado y pintoresco: los
valles son tan fértiles que mantienen 2 '/s millones de ga-
nado vacuno, lanar y caballar. En las serranías se encuentran
ágata, jaspe, pórfiro y alabastro.Los productos vegetales son
los de los climas cálido y templado: se han ensayado con el
mejor éxito el cultivo de té, café y mandioca. Las muestras
de algodón ganaron una medalla en la Exposición de Lon-
dres, 1862; siendo evaluadas en 4- reales fts. por libra: el
árbol Gossypium de Salto produce tres á cuatro libras de al-

godón por año y dura 10 á 14 anos.
Hay 6 cuchillas que corren por lo general de este á oeste,
las de Yacaré-Curuzú, Pelado, Belén ó Santa Rosa, Arapey,
Salto, y Haedo. En algunos puntos especialmente Cerro Ca-
talanes, se ven las cristalizaciones mas brillantes, de colores
diversos, además de ágata de muy buena calidad que se ex-
porta anualmente (hasta 100 toneladas) para Alemania. Losrios
mas notables son, el , Cuareim y Arapey que caen en el
Uruguay arriba del Salto Grande, y el Dayman mas abajo.

Uno de los tributarios del Dayman es el arroyo de Laureles,
que riega la magnífica estancia de Mauá,'^30 leguas de cam-
po con 150,000 cabezas de ganado.
El Salto Grande, que dá su nombre al departamento, im-
pide toda navegación escepto en las grandes crecientes cuan-
do vapores de poco calado suben al Alto Uruguay hasta
Uruguayana y San Borja. Está 5 leguas arriba de la ciudad
de Salto: el ruido de la catarata se oye perfectamente á 3
leguas de distancia. El Sallo Chico está media legua arriba
de la ciudad. La navegación entre Salto y Concordia tiene
DEPARTAMENTOS DEL URUGUAY , 311
por obstáculo la restinga de Corralitas, que el Gobierno Ar-

gentino se propone remover.
Salto, ciudad comercial y emprendedora, es el centro del

tráfico con las Misiones del Brasil y los departamentos fron-
terizos de Rio Grande. Está situado sobre tres colinas que

dominan Uruguay; bien construido, limpio, sano y activo,
el
con 10,000 habitantes. Antes del ferro-carril las carretas de

bueyes hacian un tráfico de 1,200 toneladas de carga por
año. En el Salto se formó, en 1860, la primera compañía
Oriental de navegación á vapor: el primer año se repartió un
dividendo de 71 ''/^ y otros mayores después. Actualmente
hay vapor casi diariamente con Paysandú y Buenos Ayres.
El arsenal de Hardy es un establecimiento notable; los Sres.
Hardy y Ribes tienen 6 vapores en el Uruguay. Además de
la Comandancia se debe visitar la iglesia, escuela, estación
de ferro-carril, saladero de Williams, curtiembre, hotel Con-
cordia, Banco, y muelle de piedra: de aquí se divisa todo el
pueblo de Concordia al otro lado del rio, término del ferro-

carril Este Argentino. Salto dista 105 leguas de Montevideo,
50 de Uriíguayana en el Alto Uruguay, y 140 del puerto de
Rio Grande sobre el Atlántico.
El ferro -carril de Sallo á Santa Rosa fué empezado en

Agosto de 1872, pero no está concluido sino la primera sec-
ción, al un trayecto de 10 leguas que termina con
x\rapeyj
un magnífico puente de 180 varas que atraviesa dicho rio.
Los constructores de la línea son Clark y Punchard de Lon-
dres, cuyo ingeniero Human ha sido premiado por los Sal-
teños con una gran medalla de oro. La línea tendrá 37
leguas de largo, debiendo costar 5 V» millones ps, fts. con garan-
tía de 7 7o del Gobierno Oriental. El mayor declive es
2 Voi 13. curva mas aguda tiene un radio de 950 metros.
La trocha es de 4 pies 8 '/a pulgadas como todas las demás
líneas de la Banda Oriental. Cuando llegue hasta Santa Rosa ten-

drá un tráfico importante con la frontera del Brasil.
Santa Rosa, fundado en es un pueblo de 1,500

1852,
habitantes entre los cuales hay un médico inglés, Dr. Spence.
Actualmente hay diligencia cada semana para el Salto: los ar-
royos en época de creciente son muy peligrosos y el año
pasado se ahogaron 8 pasageros en un coche.
En el departamento de Salto hay varias estancias inglesas
como las de Dickenson, Buist, Quigley, Macdonel, Leighton,
Lyde, White, Weston, Edgar, Johnston, Bird &a. En la ciu-
dad hay muchos ingenieros ingleses y el capellán Protestante

es elDr. Schmidt. Don Ricardo Williams ha vivido aquí medio
siglo y es muy atento con los TÍajeros. Salto tiene un Senador
y dos Diputados.
PAYSANDU
Área 817 leguas cuadradas, 33,052 habitantes. Queda en-

tre el Dayman y el rio Negro: es el departamento predilec-
to de los estancieros estrangeros; incluyendo los estableci-
mientos valiosos de Bichadero, Young, Wendelstadt, Drys-
dale, Bell, Hughes, Peile, Wilson, Lynch, Cash, Stirling,
Croker, Jackson, M'Eachen, Pichinango, M'Intyre, Drabble,
Chapman, Shaw, Gale, Brown, Davie, Vernet, Halbach^ Diehl,
L her, Barton, Getting, Heber, Marión, Wyatt Smith, Gay-
nor, Munro, Mundell, Mackinon, &».
El anónima de Lon-
Bichadero pertenece á una sociedad
dres; comprende 10 leguas de campo y mas de 100,000 ca-
bezas de ganado, el director es D. Teófilo Ricketts. Inmediato es
el establecimiento de Torre-Alta, edificado por el finado Sr.
Young quien en sociedad con Stirling compró todos estos
terrenos en 1823 á razón de 800$ la suerte. La estancia ale-
mana de Wendelstadt dista 40 leguas de Fray Bentos; tiene

pocos rivales, en cuanto á las mejoras y el monto de capital
que se ha invertido. Román es otra grande estancia que

pertenece á Mauá y C», , con una fábrica que exporta carne
conservada para Inglaterra. Estancia de la Paz, la magnífica
propiedad de D. Ricardo Hughes, tiene las mejores crias de
de Durham, Southdoun, Lincoln y Negretti. Sobre el Uruguay
están las hermosas estancias de Delicias y Arroyo Malo, la
primera del Dr. Wilson, la segunda del Sr. Wyatt Smith.
Esteban Chico pertenece al Sr. Redellieu de Prusia: director
D. Adolfo Tietz.
Paysandú, fundado en 1772 tiene su nombre de un Pay

ó Padre Sandú, cuya historia se ha olvidado. Es un pueblo
comercial y progresista, con 9,000 almas, iglesia, escuelas,
banco, tramway y varios saladeros. Se benefician anualmente
250,000 cabezas de ganado, que se exportan como carne
charqueada para el Brasil y Cuba. En el sitio de 1864? este
pueblo fué casi destruido por el bombardeo ; la guarnición
comandada por Leandro Gómez y el coronel Piris hizouna
resistencia heroica, por cuyo hecho fueron fusilados ambos
gefes después de tomado el pueblo por asalto. La iglesia
sirvió de fortaleza, y quedó en un montón de ruinas. La ge-
fatura es un edificio con fachada griega ; entre los mejores
gefes que han gobernado este departamento son el coronel
Mundell y el Mac Eachen, quienes prestan los mejores
capitán
servicios al pais. La vida del coronel Mundell ha sido un
romance de hazañas y peligros tanto él como Mac Eachen :
han hecho grandes esfuerzos para concluir con la plaga de

bandidos que aflige la campaña. Paysandú dista cien leguas
de Montevideo por tierra; el viaje por vapor via Buenos
Aires, es de 36 horas. Está 25 leguas al sur del Salto.
Hay dos fondas buenas, La Paz y La Francia. El comer-
/Ttr* - '-^ Âk.^.^^::^Juj^ -^c

<-v... e^-.^
/^^^ —
;
ciante principal es D. Miguel Horta, vice-cónsul de España.

Los hermanos Kemsly son muy atentos con los estranjeros ;
uno es abogado y vice-cónsul inglés, el otro tiene librería.

El Tiajero debe visitar los saladeros de Williams, Santa
María, Marión, O'Connor etc; las ruinas del Padre Solano,
y la colonia agrícola de Colon. Esta colonia está al otro
Jado del Uruguay en Entre Rios, y se puede ir en bote en
una hora. Las ruinas del Padre Solano consisten de un
saladero subterráneo, media legua del pueblo ; existen toda-
via las piezas de la maquinaria traída de Inglaterra, en cuya
colocación empleaba 30 operarios ; era cura de Paysandú en
1820, español de nacimiento, y hombre de mucho genio.
Cultivaba gusanos domingos cabalgaba un
de seda; en los
buey manso, que manejaba con una argolla en las narices
techó su casa de pizarra ; construyó caleras ; introdujo una
cría de caracoles de Cuba, que son ahora una peste en las
quintas; y practicaba con tanto éxito el modo de criar
pollos por máquina calorífera que en una ocasión salieron
4500 pollos.
Fray Bmtos, ó Independencia, debe toda su importancia á

la fábrica Extractum Carnis Liebig. Está á 38 leguas de Bue-
nos Aires y 20 de Paysandú. Los vapores tocan casi dia-
riamente. La población alcanza á 1500 personas, incluyendo
algunos ingleses muchos años residentes aqui como Hammett,
Mooney, Dungey, Oliver etc. Hay capilla y escuela protes-
tante. El comercio del puerto llegó en 1874 á cuatrocientos
buques, entre llegadas y salidas. La estadística parroquial dio
33 casamientos y 88 fallecimientos Este pueblo progresa
notablemente.
La fábrica de Extractum Carnis Liebig fué fundada por el
Sr. Giebert en Enero de 1864. La primera consignación
de 20 arrobas del Extracto llegó en Amberes en Noviembre
del mismo año, y el Barón Liebig declaró que sobresalía á
SUS mas doradas esperanzas. Pronto la demanda se levantó

á 20 quintales por mes, incluso un contrato de 5 quintales
al mes para la marina. Se formó la compañía en 4866 en
Londres, y Mr. Giehert dirijió en Escocia la construcción
de la maquinaria para empezó á
la fábrica actual, que
trabajar en Mayo de 1868, pudiendo matar hasta 200,000 ani-
males en la faena. Por el sistema ordinario de los saladeros
los animales no producían mas que 3$fts. por cabeza de
ganancia, mientras que el sistema Liebig saca de 16$fts.

á 20$fts. por cabeza. Una libra del Extracto tiene todos
los elementos nutritivos de 30 libras de carne, y mezclada
con papas hace caldo para 128 personas. Las ganancias
en 1874 alcanzaron á 21 p o/° sobre un capital de <£ 360,000. Se
emplean como 600 operarios, y estos con sus familias for-
man una población de 1500 almas. El consumo de carbón
es de 6,000 toneladas al año; y la sal 6,000 fanegas, para
salar los cueros. La fábrica está sobreuna barranca, media
legua al sud de Fray Bentos, dominando la vista del rio
Uruguay. Hay una legua cuadrada en todo el sitio cercado:
el matadero ocupa una manzana, y puede matar 80 animales
por hora. El Extracto es ya conocido por todo el mundo,
y adoptado por uso general en los hospitales, cuarteles etc.
En la Exposición de Paris de 1867, fueron decretados los
mas altos premios al Sr. Giebert por el Extractum Carnis,
siendo este el único articulo ( de 75,000 que fueron exhi-
bidos) premiado con dos medallas de oro. También en
Viena (1873) ganó la gran medalla de oro, venciendo á
todos los sistemas de Australia y demás países. Mr. Giebert
murió en 1874, pero la fábrica sigue aun mas próspera
bajo la dirección del Sr. Croker.
La fábrica de Bopicuá, 3 leguas arriba de Fray Bentos, es
del sistema presión de carne inventado por Henley, y per-
tenece á una Compañía de Londres que se titula « River Pía-
te Pressure Meat Preserving G°. » Se inició la empresa en

;
1871 entre algunos capitalistas que ya habían conservado carne

en Australia. El año siguiente se colocó la primera piedra
bajo la dirección de Juan L. Baker, y la fábrica fué conclui-
da en Marzo 1875, habiendo costado 450,000 pfts. Cubre una
superficie de 12 cuadras y puede beneficiar 400 animales por
dia cada animal produce
: 53 pfts. y el costo no pasa de 39
pfts., dando asi una ganancia de 14 pfts. por cabeza. La fá-
brica se compone de varios cuerpos de edificio : el principal
tiene 150x40 varas, sobre la barranca del Uruguay.
Las car-
nes conservadas se encierran en latas de 6 libras cada una
12 latas entran en cada cajón que se exporta, pudiéndose
despachar 1200 cajones por dia. También se hace Extractum
Carnis, en latas de dos arrobas ; cada cajón tiene 4 latas ó
8 arrobas. La cocina está dirijida por el Sr. Gay, hombre
de mucha esperiencia en conservar carnes en Australia : se
preparan caldos y sopas del sistema Henley, que se exportan
como la carne, en latas. Toda la maquinaria, que pesa 1,500
toneladas, fué montada por el ingeniero Hayes, quien dirije
este departamento: la fuerza motriz es de 180 caballos. Se
efectúa la presión de la carne por medio de 6 prensas hi-
dráulicas, pesando cada una 12 toneladas. Hay 8 calderas,
cada una de 30 caballos. La usina de gas es bastante gran-
de para un pueblo de 50,000 habitantes. Encima de la fá-
brica hay una cisterna de 180 toneladas de agua, y las bom-
bas contra incendio son del mejor sistema. Los buques de
ultramar pueden atracar al muelle, donde la profundidad de
agua es de 22 pies: un tramway comunica con la fábrica.
El terreno de la empresa tiene una legua de frente sobre el
Uruguay, formando un rincón entre Laureles y los arroyos
Bopicuá, con una estension de legua y media cuadrada. El
representante en Buenos Aires de la compañía es D. Federico
W. Moore.
El departamento de Paysandú tiene 1,825,000 ovejas,
748,000 vacas y 50,000 caballos, distribuidas en 850 es-
tandas. Hay 4,000 cuadras cuadradas bajo el arado. Valor

de propiedades 13 '/j millones. Rentas municipales 86,700 $fts.
El comercio está representando por 640 personas que pagan
patente. Escuelas públicas, hay ocho, con 476 educandos.
Hay un Senador y dos Diputados.
SURIANO

el Rio Negro y el departamento de la Colonia teniendo al oes-
te el rio Uruguay. Es un país sumamente fértil y pintoresco
regado por los tributarios del rio Negro. Se ha descubierto
una especie de carbón en las barrancas del Bequeló y el
Colólo. También se cree que el fierro existe en diversos
puntos. Los bosques y arroyos abundan en caza y pescado; á
causa de las guerras frecuentes hay muchos matreros. Los
pastos son riquísimos, teniendo este departamento mas de
tres millones de ganado de toda clase.
La estancia Mauá, cerca de Mercedes, es uno de los esta-
blecimientos mas notables en las Repúblicas del Plata. Tie-

ne 7 leguas de frente al rio Negro, y el ganado pasa de
100,000 ovejas, cruzadas con Rambouillet y otras crias, y
14,000 vacas. La avaluación oficial es de 447,000 $ fts. La
casa no distamas de media legua de Mercedes; toda la ma-
es de la mas moderna.
quinaria agrícola Hay otra estancia
de Mauá cerca de San Salvador; además de las de Laureles
en Salto, y Román en Paysandú, ya nombradas. Las cuatro
cubren una superficie total de 60 leguas cuadradas, repre-
sentando un valor de 1.300,000 $ fts.
Mercedes, fundado en 1771, ocupa una situación hermosí-

sima sobre el rio Negro. Es muy frecuentado en verano
por los baños; las aguas del rio Negro son tan impregna-
das de zarzaparrilla que dan al rio su nombre. Tiene una
profundidad de 20 pies; y el viajero puede hacer escursiones
en bote ó á caballo á las estancias de Mauá, Vernet, Halback,
Shaw, Demarchi &» á corta distancia de Mercedes. El pue-
blo tiene iglesia, escuela, imprenta, un buen Hotel Basco
y 4,000 habitantes. Desde la azotea del Banco Mauá se con-
sigue una vista completa del rio Negro con su faja de mon-
te hasta la confluencia con el Uruguay. Un vaporcito hace

la carrera en combinación con los vapores del Uruguay.
Mercedes dista 64 leguas de Montevideo, y tiene diligencia
todos los dias en combinación con el Ferro-Carril Central,
siendo la distancia entre Mercedes y Durazno poco mas de

20 leguas.
Soríano, fundado por Fray Bernardo de Guzman en 1624

fué la primera «Reducción» hecha por los Españoles á la
boca del Uruguay. Actualmente consiste en una iglesia y

algunos ranchos. Está muy bien situado, en medio de cam-
pos ubérrimos, inmediatos ala conñuencia del Uruguay y Negro.
Los vapores siguen la canal del Yaguarí : la «boca falsa»
no es navegable. abundan en caza y matreros.
Las islas
En el rincón de Gallinas desembarcó el General Flores en 1863

con tres compañeros: esta invasión trajo la intervención Bra-
silera en la Banda Oriental y la guerra del Paraguay.
San Salvador, ó Dolores, fundado por el mismo Fray Guz-

man que fundó Soriano, á 3 '/a leguas de distancia, está
sobre un arroyo en cuya margen se supone que Sebastian
Gabot levantó un pueblo en 1527. Los .habitantes se dedi-
can al pastoreo y agricultura. Cerro Espinillo, inmediato al
pueblo se levanta á una altura de 283 pies, dominando la
vista del Uruguay á dos leguas de distancia. San Salvador

tiene iglesia, escuelas, correo, juzgado y 1,500 habitantes.
El viajero debe visitar la estancia Nueva Alemania, de los
Sres. Frange y C".; tiene una área de 7 leguas cuadradas,

con 150,000 ovejas y una graseria que puede beneficiar 600
ovejas por dia.
El departamento de Soriano se avalúa en 8 Va millones $ fts.
Renta del municipio 38,000 $. Escuelas, hay seis, con 330
niños. El comercio comprende 243 personas que pagan pa-
tente. Hay 1 Senador y 2 Diputados.
COLONIA
Área 214 leguas cuadradas, 22,508 habitantes. Debe su

nombre á la Colonia del Sacramento fundada .en 1679 por el
Gobernador Portugués, D. Manuel Lobo, en el sitio hoy dia
ocupado por la ciudad de Colonia. Tiene 40 leguas de costa
sobre los rios de la Plata y el Uruguay. Los pastos son su-
mamente ricos en las inmediaciones de los arroyos Viveras,
Vacas, San Juan, Colla, Pichinango, Rosario y Cufré. Hay
motivo para creer que existen oro, fierro, plomo y mármol
en las Serranías entre Cerros de Mahoma y la Cuchilla Grande.
Este departamento envió á la exposición de Londres mues-
tras de lana fina^ 53 plantas medicinales y 51 clases de ma-
deras. Entre las estancias mas notables se deben nombrar,
Martin Chico la magnífica propiedad de D. Jorge Bell, Es-
tanzuela perteneciente al Sr. White, Miguelete del Sr. New-
ton, Pichinango del Sr. Ricketts, Sarandí del Sr, Locker,
además de las de Petty y otros.
Rosario Oriental es una colonia Waldense fundada en 1858,

con 240 familias protestantes del Piamonte, ocupando una
área de 4 leguas cuadradas. Dista como 2 leguas de la bo-
ca del Rosario en el Rio de la Plata. La colonia cuenta
:
actualmente mas de mil habitantes. Cada chacra es de 36

cuadras; Compañía adelantó á los colonos el terreno, se-
la
millas, arados, animales etc., tomando en reembolso la ter-

cera parte de las cosechas durante los primeros 4 años. Al
cabo de dicho plazo los colonos quedaron propietarios de sus
chacras. La colonia ha dado brillante éxito : el dividendo pa-
ra los accionistas en 1869 subió á 33 %• El director resi-
de en el pueblito de la Paz, y tiene molino á vapor para
uso de los colonos. Hay también capilla, escuela, 16 casas
de azotea, plantíos de un millón de árboles, huertas, viñas,
fábrica de vino, y todas las chacras están cercadas. La co-
secha de trigo varía de 14 hasta 20 por uno. Cada colono
contribuye con dos fanegas de trigo al sosten de la escuela.
Nueva Helvecia, al lado de la colonia Waldense, fué fun-

dada en 1861 por los Sres. Finden y Sigrist ;
pero ellos
quebraron después de haber gastado mas de 120,000 pfts.
El proyecto era, vender las chacras á razón de 12 pfts. por

cuadra (100x100 varas), prestando á los colonos todo lo
necesario para el primer año, y cobrándoles 15 7o cê interés.

Cuando se vendieron las suertes en remate en Montevideo
los colonos las compraron á 4 ó 6 pfts, por cuadra, que hoy
valen 20 á 30 pfts. por cuadra. Los colonos son Suizos,
muy prácticos y laboriosos, y cada año llegan nuevos pobla-
dores. Al principio la colonia ocupaba una legua cuadrada
en 1863 cubría 2'/. leguas. D. Juan Victorica les vendió
otra legua en 1869 á 10 pfts. por cuadra, y D. Juan Ramí-
rez una legua mas en 1870. 13cntro de poco todo el Rin-
cón del Rey una colonia agrícola, cubriendo 50,000

será
cuadras cuadradas. La compañía Telegráfica del Rio de la
Plata tiene una estación en el Rosario Oriental. El arroyo
del Rosario es navegable para buques que calan diez pies.
Colonia del Sacramento, es mas antigua que Montevideo y

ha sufrido mucha variedad de fortuna en las guerras entre
España y Portugal. Sebastian Gabot llamó este lugar San Ga-

briel, en 45'27, pero se cree que Juan Diaz de Solis habia
estado aquí 12 años antes, dejando dos caravelas ancladas
bajo el abrigo de la isla que todavía se llama San Gabriel,
mientras exploraba el Uruguay en otro buque mas pequeño.
Quedan algunos restos de la ciudad edificada por el Portu-
gués Lobo en 1679, aunque los bombardeos ban destruido
muchos de sus edificios. Los Ingleses estaban aquí en 1807.
Actualmente debe su importancia al Dique Americano, la esta-
ción del cable eléctrico, y el ferro-carril en construcción en-
tre Santa Lucia é Higueritas. La población no pasa de 1,500
almas. El puerto es mas seguro en el Rio de la Plata,
el
según informe del Almirante Lobo (1868); está protegido

por las San Gabriel, Farallón y López. El dique inau-
islas
gurado en 1869 por el Capitán Mantón admite buques de mil
toneladas, que se refaccionan aquí con la misma facilidad que

en Rio Janeiro : se propone aumentar la dimensión para ad-
mitir buques hasta de dos mil toneladas. El cable submarino
fué colocado Rueños Aires y Colonia en 1866; tiene
entre
28 millas de largo, de aquí hastaPunta Lara. Hay vapor
3 veces por semana con Rueños Aires. Los huéspedes que
vienen del otro lado del rio, para la caza ó el negocio, en-
cuentran dos buenas fondas, la Inglesa de Murtagh y la de
un Rasco Francés. El faro de la Colonia tiene 44 varas de alto ;
la luz es intermitente cada 3 minutos, y visible tres ó cuatro

leguas; se colocó en 1857. El ferro-carril de Higueritas
pasará por la Colonia; la primera sección desde Santa Lucía á
San José está concluida, y las obras prosiguen bajo la dirección
de los injenieros de Waring Hermanos de Londres : la Compa-
ñía tiene garantía del Gobierno de 77o sobre el costo de la línea,
á 150,000 $f. por legua. La Colonia dista 46 leguas de Monte-
video y 10 de las colonias Waldense y Suiza. A^lgunos pun-
tos inmediatos de la costa son de interés histórico ; Punta
de Hornos, donde desembarcó el Marques de Casa-Tilly cuando
21
destruyó la Colonia, en 1777 ; Cerros de San Juan (150 metros),

donde Yrala fundó una colonia, en 1552, que fué arrazada
después por los Indios; y Martin Chico, donde los Charrúas
asesinaron al descubridor Juan Diaz de Solis.
Martin Garda, ocupada con una fortaleza Argentina,

perteneció antiguamente al departamento de la Colonia. Es
un peñasco casi circular de 4,000 varas de circunferen-
cia, elevándose á 70 metros de altura. En el costado norte
hay un lugar de desembarque. Además de las baterías, que
dominan por mas de media legua el único canal que lleva
al Paraná ó al Uruguay, hay una red de torpedos que no
pueden reventar sino por comunicación eléctrica desde la isla.
Según el tratado de 1856 la posición será neutral en caso de
guerra, asegurando asi la libre navegación para el comercio.
Martin García era el piloto de Solis, y pereció aquí cayén-
dose al agua. Entre la isla y tierra-firme corre el Canal de
Infierno, que tiene una corriente tremenda. La isla produce
grandes cantidades de piedra, para empedrar las calles de
Buenos Aires. También sirve para Lazareto.
Carmelo ó Las Vacas, 4 '/j leguas al norte de Martin Gar-

cía, es un puerto que aumenta cada dia en importancia.
Está en la embocadura del Arroyo, de Las Vacas, habiendo
sido fundado en 1810. Los campos al rededor son muy fér-
tiles, y los pobladores incluyen Mac-Vicar, Ower y otros es-
trangeros. Un vaporcito hace la carrera de Colonia é Higue-
ritas : hay balija de Montevideo una vez por semana. Car-
melo está frente á la boca del Guazú ; tiene escuela, juzgado,
correo, tiendas y 800 habitantes. Hay mucho bosque en el
distrito. Carmelo sufre bastante en las guerras civiles. Dos
leguas mas al norte existen las ruinas de Las Viveras, donde
se edificó una capilla á principios del siglo.
Punta Gorda, 7 leguas al norte de Martin García, es el
A^' /•
punto donde el Uruguay desemboca en el Rio de la Plata, á

razón de 150,000 pies cúbicos por segundo (como resulta de
los experimentos de Bateman y Revy), mientras que el Pa-
raná dá 520,000 pies cúbicos por segundo. El Uruguay tie-
ne aquí 2,000 varas de ancho, con una profundidad de ca-

torce á quince brazas. Punta Gorda esun promontorio, 94
pies de altura^ cubierto de monte. Dos leguas mas arriba
se encuentra Punta Chaparro ; de aquí hasta San Fernando
constituye el delta del Paraná. Arriba de Chaparro, en di-
rección hacia Fray Bentos el Uruguay se ensancha á dos le-
guas.
Higueritas, ó Nueva Palmira, fundado en 1829, está en

medio camino entre Puntas Gorda y Chaparro. Tiene mil ha-
bitantes y un comercio activo de cabotage. Los vapores del
Uruguay tocan casi diariamente. El Sr. Gazzan es antiguo
residente americano. La fonda de Antonio Berardo es muy
recomendada por los cazadores. Las estancias de Halbach,
Fox y Miller están á poca distancia del pueblito.
El departamento de la Colonia tiene casi tres millones de ga-
nado, entre mayor y menor. El valor de las propiedades se-
gún la Contribución Directa pasa de 5 millones. Renta mu-
nicipal 36,000 $f. Hay 364 personas que pagan patente. Las
escuelas públicas son seis, con 344 educandos. Hay un Se-
nador y dos Diputados.
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Este infortunado y hermoso país está en el corazón del

continente, y su capital, la Asunción, se halla distante 300
leguas de la boca del Rio de la Plata, única salida para co-
municarse con el mundo civilizado. La guerra de la Triple
Alianza, que duró 5 años y terminó con la muerte de López
en 1870, aniquiló el valiente pueblo paraguayo, cuyo restos
apenas puede decirse que constituyen una nación.
Los límites son, al norte el rio Apa, que forma la fron-
tera con el Brasil; al oeste el rio Paraguay; al sud y al este
el Alto Paraná. Área 9,000 leguas cuadradas. La parte po-

nunca ha pasado de 2,000 leguas cuadradas.
blada y cultivada
Según el censo de 1857 la población alcanzaba á 1.337,449
almas, pero es de creer que López duplicó todos los esta-
dos y que el número solo era de 668,725 habitantes. Hoy
dia apenas alcanza á 100,000. Es imposible calcular las pér-
didas causadas por la guerra, pero se calcula que hayan pe-
recido 100,000 hombres en los cinco años, y un número mu-
cho mayor de mujeres y niños que murieron de hambre en
los montes. Al concluir la guerra los que sobrevivían se ha-
blan mantenido algunos meses con naranjas agrias y raices
silvestres.
La Cordillera de Amanbay corta el país en dos partes: la
oriental es enteramente despoblada: la occidental incluye to-

dos los pueblos entre dicha cordillera y el rio Paraguay como
REPÚBLICA DEL PARAGUAY 325
también los Yerbales. Hay 7 nos en el Paraguay tributarios del

de este nombre: el único importante es el Tebiquarí, que
López se propuso navegar con vapores de poco calado; los
distritos al norte del Tebiquarí son los mas fértiles del país.
Actualmente hay dos empresas para cultivo de la caña de azúcar
engrande escala en el delta del Tebiquarí, una Americana, la
otra de M. Villaceque, francés.
El clima es seco y caliente; el suelo produce todas las
frutas de zona templada y de los trópicos. En los meses

la
de Diciembre y Enero el termómetro marca ordinariamente

90 grados de Fahrenheit en la sombra, alcanzando á veces
hasta 100, el término medio en Mayo y Junio es de 50;, ba-
jando muy pocas veces á 40 grados. La Asunción está en la
misma latitud que Rio Janeiro, pero no está espuesto á fie-
bre amarilla ú otra epidemia. El Dr. Stewart considera el
clima como uno de los mas sanos del mundo. No hay bri-
sas del mar, estando á 300 leguas del Pacífico y á 1 70 del
Atlántico; pero los vientos norte y sur ejercen mucha in-
fluencia en la temperatura. El primero es muy opresivo; el
segundo trae lluvia y borrascas.
El país presenta un aspecto variado, con la vegetación

mas soberbia. Bosques altivos, rios caudalosos, cerros coro-
nados de monte, se reflejan en lagos de mucha estension,
formando un cuadro de belleza que sobrepasa los sueños
de poeta ó pintor. El reino animal comprende el tigre, puma,
jabalí, gato montes, vívora de cascabel, zorro, mono y otros
habitantes de los bosques; mientras que los lagos y rios tie-
nen diversas clases de yacaré y lagarto hasta de 8 varas de largo.
Azara contó -448 especies de pájaros: una de las mas bo-
nitas es la Viudita, tamaño de un canario. En muchas par-
tes se encuentran cochinilla y abejas ; á veces viene la langos-
ta á destruir las cosechas.
Los recursos minerales nunca han sido bastante explorados.
Antes de la guerra López hizo venir de Inglaterra el conocido
geólogo Twite, quien halló los metales preciosos en varios

puntos, y fierro en la mayor abundancia. Cuando estalló la
guerra López obligó á Twite á fabricar pólvora y ocuparse

de las minas de fierro en Ibicuy, donde tenia un arsenal.
En el tiempo del Dictador Francia un famoso médico Sueco
descubrió varias plantas medicinales de mucho valor. Tam-
bién Bonpland hizo una colección de flora del Paraguay que
remitió al Gobierno Francés. Los bosques cubren la mitad
del Du Graty enumera 51 clases de madera,
país, y algunas
tan duras como fierro y sumamente útiles para toda especie
de trabajo. El fierro de Caopucu y Quiquio da un 30 ó 36 "/o
de fierro puro. El cobre existe en varios distritos. La falta
de sal en la guerra del Paraguay costó á López millares de
sus mejores soldados, estando tan debilitados que sus heri-
das no se sanaban.
La división territorial bajo López consistía en 20 departamen-
tos, como siguen:
Asunción Guazucuá VillaRica

San Salvador Desmochados Cuazapá
Concepción Igatinií Misiones
San Pedro Cupuguaty Yuty
Rosario Estanislao Bobi
Oliva San Joaquín Encarnación
Villa Franca Cordillera
Cada departamento tenia un pueblito, donde residían el Co-

mandante, Juez de Paz y Cura. La policía era la mejor admi-
nistrada del mundo, teniendo el Gobierno una policía secreta
en todas partes. El robo ó asesinato era desconocido, y el viajero
podía atravesar los bosques despoblados ó serranías en todo el
país con la mas completa seguridad. No habían coches ni fon-
das ni otro modo de viajar sino por orden del Gobierno por este
:
medio encontraba caballos y sirvientes en cada depar-

el viajero
tamento, provistos por el Juez dePaz, quién también le trataba con

hospitalidad sin aceptar remuneración.
: :
Cuando Francisco Solano López subió al poder, por la muer-

te de su padre (1862) el ejército estaba sobre pié de paz, con-
tándose 12,000 hombres entre las tres armas : además las mili-
cias formaban 46i000 hombres bien disciplinados. La artillería

consistía de 200 cañones, inclusos los de grueso calibre fundidos
en el arsenal de la Asunción para las baterías de Humaytá y Cu-
rupayti. López solía emplear los soldados en las obras del
ferro-carril, teniendo los injenieros Burrell, Valpy y Tompson
hasta 6,000 soldados en los trabajos del Pírayú y Paraguari.
La conscripción militar no impedia los trabajos de la agricul-
tura, en que las mujeres se mostraban tan industriosas y proli-

jas. En 1863, año y medio antes de la guerra, la estadística de
agricultura dio 28 millones de liños, lo que traducido en cua-
dras de Buenos Aires equivaldría á lo siguiente
Cuadras Cuad.
Maíz , 58,000
Mandioca.... 22,000
Porotos 18,000
Algodón 7,500
Tabaco 5,800
Azúcar 6,000
Maní...- 2,800
Arroz, legumbres etc 8,000
128,100
Habían muy pocos propietarios : tres cuartas partes del país

pertenecían al Gobierno desde la expulsión de los Je-
suítas en 1768. López cedió los terrenos á los pobladores
por una renta nominal, y todo el país presentaba un cuadro
lo mas risueño, de chacras y plantíos de maíz, mandioca,
tabaco y algodón al largo de los caminos públicos, hasta que
vino la guerra á destruirlo todo, convírtiendo un paraíso ter-
restre en un desierto despoblado. Después de la guerra el
nuevo Gobierno levantó un estado de las tierras públicas y

de particulares, que dio este resultado
Tierras de pan-llevar 7,100 leg. cuad.

Serranías y bosques 4,500 « «
Yerbales 840 <i «
Total de tierras públicas... 12,4-40 « «

Id. de particulares 2,560 « «
15,000
Conno la legua Paraguaya es de 5,000 varas resulta que

15,000 leguas cuadradas de este país equivalen á 9,000 le-
guas Españolas como en Buenos Aires. Actualmente los po-
cos habitantes se ocupan de agricultura, pero la falta de
población ha de impedir el desarrollo del pais al menos por
un siglo. No hay nada mas bonito que un plantío de taba-
co casi maduro : sesiembra en Setiembre y el cultivo es
muy parecido al de coles: en Enero empieza la cosecha ; se
secan las hojas, y finalmente viene el acoplador á comprar.
Las mejores clases de tabaco son Canela y Para, que valen
dos reales la libra. La fábrica de Zamborini de la Asunción
y otras casas exportan Peti-Hobi y Peti-Pará en grande es-
cala. El consumo en el Paraguay es considerable, pues to-
dos los hombres, mujeres y niños fuman. En tiempo de Ló-

pez se calculaba el consumo en 600,000 arrobas y la exportación
en 250,000 al año : en algunos puntos consiguen tres
cosechas al año. La Exposición de Paris (1855) decretó
una medalla de oro al tabaco Paraguayo. Según la Aduana
de la Asunción se exportaron en 1870 hasta 140j000 arrobas,
representando un valor de 150,000 $f.
El maiz y mandioca constituyen la comida principal de los ha-

bitantes : apenas se conoce el cultivo del trigo. El maiz dá la
mejor cosecha, hasta 150 por uno; y la mandioca es tan ge-

neral como macaroni en Italia. Los Paraguayos comen muy
poca carne ; usan una especie de pan que llaman Chipá, con
un gusto de aceite muy agradable. Se podría cultivar la
caña de azúcar en grande escala si hubiera maquinaria ade-

cuada. La caña del Paraguay es un licor mejor que el Char-

treuse ó Rosoüo. Se produce un poco de arroz, solamente
para el consumo; es igual al de la Carolina, y dá 250 por uno.
El maní también es de buena calidad.
El gobierno de López no permitia el libre comercio : se aco-
piaban los productos por ajentes del ejecutivo á un precio deter-

minado. Sin embargo el comercio de Paraguay se desarrolló de
una manera increíble en los diez años que siguieron la caida de
Rosas en Buenos Aires, quién habia encerrado al Paraguay, impi-
diendo toda comunicación por los ños con el mundo esterior.
Según la estadística siguiente el comercio del Paraguay en 186Ó
era cuatro veces mayor de lo que era en 4851.
Importación Exportación
1851 $ 230,917 .... $ 347,616

1855 431,835 1.005,900
1859 1,539,648 2.199,678
1860 885,841 1.693,904
El exceso de exportación sobre importación en 10 años mon-

taba á 3,850,014 pesos paraguayos (equivalente á 2,900,000
pftes.) cuya suma se invertió en construir el arsenal y el ferro-
carril, comprar material de guerra, y enviar jóvenes á estudiar en
Inglaterra. Los derechos de aduana en 1860 produjeron 220,000
pftes. : dos terceras partes provenían de un impuesto de 20 por
ciento sobre la importación, y el resto 5 por ciento sobre la es-
portacíon. La yerba mate no pagaba derechos, siendo artículo
estancado. Oro y plata aunque fuesen introducidos por viajeros
pagaba 10 "/o de exportación. La regla para el pago de derechos,
como en todos los negocios, era una tercera parte en metálico
y '/j en papel moneda, que valia de 60 á 80 centavos fuertes
por peso.
La estadística de aduana en 1860, cuando Carlos Antonio Ló-
pez estaba en su apogeo, mostraba lo poco que el Paraguay ne-
cesitaba del mundo esterior, llegando su exportación al doble
de su importación.
.

Importación Esportacion
Sedas $ 31,285 Yerba mate. . .

$ 1.093,860
Art. de lana.. 133,656 Tabaco 292,833
Id. de algodón. 340,053 Cueros secos 187,787
Ferretería 29,851 Id. curtidos. .... 22,858
Vinos 79,016 Corteza 22,474
Comestibles... 155,665 Naranjas 23,465
Calzado etc 56,353
. . . Maderas 14,799
Art. diversos.. 59,962 Art. diversos 35,828
885,841 1.693,904
Los bosques se componen de árboles de gran altura, á pro-
pósito para construcción de buques : las muestras en la Ex-

posición de Paris (1855) llamaron mucha atención. Tam-
bién hay ciertas clases cuya corteza os muy útil para curtir
cueros. El bosque entre Paraguari, Yaguaron é Ita cubre
varias leguas cuadradas, estando también inmediato á la es-
tación de ferro-carril en Itauguá, diez leguas de la Asunción.
En todo el pais los naranjos abundan de tal manera que
esta fruta no tiene mas que un valor nominal.
Los yerbales se estienden por 800 leguas cuadradas,
principalmente entre la base occidental de la Cordillera de
Amanbay y el puerto de Concepción. Se explotaron duran-
te dos siglos por los Jesuítas, quienes fueron los primeros
á difundir el uso de la Yerba-mate por todo el continente
de Sud-América. El mate amargo, sin leche ni azúcar^ es mas
sano que té ó café, tomándolo con moderación. En tiempo
de los Jesuítas se emplearon millares de Indios en el cul-
tivo,conservación y cosecha de este producto. López pa-
gaba 12 reales por arroba á los acopladores, vendiendo la
yerba á los comerciantes de Asunción en 3 $f. por arroba,
para exportación. Según la estadística oficial se exportaron
en 1870 nada menos que 180,000 arrobas, representando un
valor de 1 ,450,000 $f. : esto parece exagerado, pues se sa-
be que en tiempo de López la mayor exportación ( en el
año 1860) no pasaba 178,500 arrobas, del valor de 800,000 $f.

Asunción, margen izquierda ú orien-

la capital, está sobre la
tal del rio Paraguay, por el 25°16'29"

S., á una elevación de
482 pies sobre el nivel de Buenos Aires, de cuya ciudad

dista 324 leguas. Fué fundada en Agosto 15 de 1536 por el
Comandante Ayolas á la cabeza de 300 Españoles, en busca
de un camino para el Perú. Después de 3 siglos conserva
todavía muchos caracteres de la Edad Media. La población
nunca habrá pasado de 30,000 almas, aunque Du Graty cal-
culó 48,000 en el año 1860. Actualmente no alcanza á la
mitad. La situación es sumamente pintoresca, estando ele-

vada 50 pies sobre el rio, cuyo ancho aqui es de 640 varas.
La corriente del Paraguay es de 2 millas por hora; la profun-
didad varia de 3 á 12 brazas, y el Capitán Page marcó una
baja de 13 '/i piés entre los meses de Octubre y Febrero.
El arsenal de Asunción fué construido por Whitehead en 1861,
empleándose 300 hombres en los diques y el aserradero á
vapor : entre número hablan 30 Ingleses, siendo los
este
demás Paraguayos. En 3 años construyeron 7 vapores
para la carrera de Montevideo y Paraguay, ademas de
cañones, campañas, etc. Los edificios públicos son magnífi-
cos, como el Cabildo, Catedral, Estación San Francisco, tea-
tro, palacio de López, aduana y otros. Las manzanas son
de 83 varas en cada costado, y las calles casi intransitables
de arena. Las casas tienen techo de teja y anchos corre-
dores. Las tiendas son pobres, pero el viajero debe comprar
unas sortijas del país del mismo estilo tantástico que las fabri-
cadas en China. El mercado de Asunción á la salida del sol
presenta un cuadro muy animado, cuando se reúnen las paisanas

á vender su tabaco y frutas. Hay una línea de tramway hasta
la Aduana, perteneciente á un comerciante de Buenos Aires.
El ferro-carril recorre 15 leguas entre la Asunción y Para-
guari. Saliendo de la grandiosa estación de San Francisco,
y pasando por los arrabales de la Asunción se vé la casa don-
de vivia el tirano Gaspar Francia hasta su muerte. Mas
adelante está la quinta que era del Dr. Berges, Ministro de

Relaciones Esteriores de López, quien lo fusiló : en esta
quinta habia una colección de plantas exóticas, y al pié de la
barranca que mira al rio Paraguay hay el famoso baño del

Chorro. La Iglesia de Trinidad guarda los huesos de López
I, quien tuvo su casa de campo inmediata : toda esta pro-
piedad pertenece ahora á un comerciante inglés de Buenos
Aires. Atravesando el Campo Grande la línea entra en una
zona de plantíos de mandioca, naranjos y palmeras, hasta
llegar á Luque, pueblito que dista 4 leguas de la capital.
Pronto se divisa la Cordillera, cubierta de follage hasta la
cima, al otro lado del magnífico lago de Ipacaray, A leguas

cuadradas de estension. Desde el pueblito de Areguá el ferro-
carril costea el lago algunas leguas, pasando cerca del cerro
altanero de Itauguá, al pié del cual López tenia un palacio de
verano que dominaba el paisaje mas pintoresco del mundo.
El Cajón ó de Pirayú está encerrado por cerros y bos-
valle
ques de los dos lados, que parecen aproximarse y no de-

jar salida al extremo que termina con el Cerro Mbatovi.
Los Paraguayos creen que el Apóstol Santo Tomás habitaba
una cueva en esta montaña, donde actualmente existe una ca-
pilla. Cerro León es el punto donde López habia fijado su
cuartel general al principio de la guerra. Este ferro-carril
fué empezado por su padre, López I, en 1859, y habría
llegado hasta Villa Rica sino fuera por la guerra que suspen-
dió las obras en Paraguari. Este pueblito era muy conocido
en los siglos 17" y 18» por ser el centro de las grandes
estancias de ganado pertenecientes á los Jesuitas. A poca
distancia se vé el Cerro Porteño, donde el General Belgra-
no fué derrotado por los Paraguayos en 1811. Si se pro-
longara el ferro-carril hasta Villa Rica pasaría por la base del
Cerro Acay : el agente Paraguayo en Londres hizo un con-
trato en 1871 con la casa de Waring hermanos para concluir
la línea, pero la concesión fué anulada después.
Villa Rica era una ciudad considerable por su comercio

y población, centro de la industria de tabaco, estando en
medio de una rejion fértilísima regada por
Tibiquary y el
sus tributarios. Este rio es navegable desde su boca, y una
gran parte de su territorio pertenece á los Sres. Lowry y

Haycroft de Buenos Aires. La ciudad de Villa Rica era la
segunda del Paraguay; la iglesia y colegio de los Jesuítas fue-

ron destruidos por el tirano Francia. Dista 36 leguas es-
pañolas de la Asunción, y está 323 píes mas elevada. Todos
los alrededores consisten en chacras de tabaco y mandioca,
flanqueadas por bosques de morosimo, tatayba y otras ma-
deras finas para muebles.
Pilar, antes Ñembucú, estcá frente á la boca del Berme-

jo, un poco arriba de la fortaleza de Humaitá. Este era el
único puerto abierto al comercio en tiempo de Francia,
quien no permitía á los estrangeros internarse en el país.
Ocupa una loma de 20 píes sobre el nivel del rio : las casas
tienen techo de palma- este techo dura mas de 30 años, á
prueba de agua.
Villa Franca, 20 leguas arriba de Pilar, es el centro de

un departamento de la mayor fertilidad al norte del Tibi-
quary.
Oliva, i leguas arriba de Villa Franca, es un pueblito que

podrá algún día hacerse centro de un gran comercio de ma-
deras. Al otro lado del rio, en el Chaco, hay densos bos-
ques de lapacho, quebracho, urunday y catiguá. En tiem-
po de López habían centinelas todo el largo del rio. á cada
legua, para impedir incursiones de los indios del Chaco. El
ancho del rio Paraguay varia de 500 hasta 1,000 varas.
Villela 21 leguas arriba de Oliva, es un pueblito alegre,

inmediato al paso de Angostura, donde el Coronel Thompson
resistió por algunos meses á toda la escuadra y ejército de
los Aliados. Entre Villeta y la capital se levanta el cerro

soberbio de Lambaré,
de formación basáltica como en el
Arrecife de Gigantes (costa de Irlanda). Lambaré está cubierto
de árboles hasta la cima f 312 pies sobre el nivel del rio ) :
tiene su nombre de un valiente cacique que murió aquí pe-

leando contra los invasores Españoles, y está enterrado al
pié.
Villa Occidental, á la boca del Pilcomayo, fué fundada por

López en ISSi (véase página 244).
Rosario, 30 leguas arriba de la Asunción, está en medio de

un pais hermosísimo de bosques de guayabos, yarumu etc.,
á poca distancia López tenia su gran hacienda de Capre-
pomo. La caza abunda por aquí.
San Pedro, en la confluencia del Jejuy y Paraguay. El

Jejuy tiene su oríjen en la Cordillera, atravesando los yer-
bales y ofreciendo la mayor facilidad para el transporte de la
yerba-mate. Los rios abundan en pacú y otras clases de
pescado.
Concepción, 70 leguas arriba de la Asunción, es el puerto

del comercio de la yerba. Antes de la guerra era un pueblo
de mucha actividad. El Sr. Younger de Buenos Aires tie-
ne propiedades aquí. • Diez leguas mas arriba está la
boca del Aquidaban, en cuya margen fué muerto López en

Marzo 1870.
Salvador, está 70 leguas arriba de Concepción, 30 le-

guas antes de llegará la frontera del Brasil. Dista 175 le-
guas de las Tres Bocas, y el Capitán Page encontró 2'/2
brazas de agua en todo el camino.
El único punto de importancia sobre el Alto Paraná
es Itapuá, fundado por los Jesuítas, donde se ven las rui-
nas de una magnífica iglesia de piedra, 110 varas de largo

por 28 de ancho. Aquí habían estatuas de plata y madera

labrada, representando los doce Apóstoles : la iglesia fué sa-
queada por orden del tirano Francia, y Carlos Antonio Ló-
pez derribó el edificio en 1846. Contiguo está el antiguo
colejio de los Padres, actualmente la Comandancia, como su-
cede con los demás colejios de Jesuítas en varios puntos del
Paraguay; dichos edificios estando en la mejor conservación.
Las primeras Misiones fueron establecidas en 1557 por los
Padres Field (Inglés) y Ortega (Español) en el país in-
mediato á la catarata de Guayrá, pero al cabo de 70 años
se trasladaron los habitantes á Itapuá y Loreto para evitar
las incursiones de los sangrientos Mamelucos de San Paulo.
En el siglo XVIII la población de las Misiones llegaba á
1-40,000 almas : el viajero no puede dejar de admirar los
magníficos monumentos de los Jesuítas, cuya espulsíon tuvo
lugar en 1768 por orden del Rey de España. (Véase Mi-
siones, página 229).
Sucedió un intervalo de 40 años hasta la época de la In-
dependencia, cuando el Paraguay se declaró República con dos
Cónsules, Yegros y Gaspar Francia. Este último pronto ad-
quirió todo el poder, inaugurando una tiranía casi sin ejem-
plo en el mundo ; durante 27 años el pueblo Paraguayo ge-
mía bajo un yugo terrible, hasta la muerte del tirano en
1840, á la edad de 85 años. Tal terror infundía aun el
recuerdo de Francia que diez años después de su muerte
los Paraguayos no lo nombraron sino como « el Defun-
to » Se encontraron 800 personas en las cárceles cuan-
do murió ; algunos habían estado presos mas de 20 años,
sin saber el motivo ; y una lista de 50 personas que iba á
fusilar se halló entre los papeles del tirano.
Varios candidatos disputaron el poder después de la muerte de
Francia, pero el año siguiente los soldados proclamaron á Car-
los Antonio López, quien se declaró Presidente por diez años,
y después á perpetuidad. Siguió una administración sumamen-
te despótica, aunque marcada por mucho progreso. Duran-

te el reinado de López I, desde 1840 hasta 1862, se esta-
blecieron vapores, ferro-carril, arsenal, tramways, aserradero
á vapor etc. Se levantó la fortaleza de Humaitá. Se envia-
ron jóvenes á estudiar á Inglaterra, y el Paraguay entabló
relaciones diplomáticas con las potencias Europeas.
Francisco Solano López heredó el poder en 1862. Habia
viajado por Europa, y en su regreso trajo los mejores in-
jenieros Ingleses para las grandes obras empezadas por su
padre. Desgraciadamente dejó cegarse con un orgullo ili-
mitado y declaró la guerra contra el Brasil y la República Ar-

gentina. Al principio no encontró oposición: en Diciembre 1864
se apoderó de Matto Grosso, y en Abril 1865 de Corrientes.
Al mismo tiempo una tercera columna invadió Rio Grande
y tomó la ciudad de Uruguayana. Los Aliados no estaban
preparados, mientras que López con 60,000 hombres bien
disciplinados, hubiera podido recorrer la mitad de Sud-Ame-
rica si su capacidad igualara á su ambición. En vez de po-
nerse á la cabeza de su ejército se quedó en Asunción, y
mientras sus columnas esperaban órdenes López desconfia-
ba de sus generales; hasta que los Aliados tuvieron tiempo
de reunir sus fuerzas. El primer « corps d'armée » Para-
guayo fué aniquilado en la batalla de Yatay, en Misiones.
Otro, bajo el mando de Esligarribia en Uruguayana, se rin-
dió al Emperador del Brasil quiea mandaba en persona al
sitio de dicho pueblo. Estas desgracias fueron seguidas por

otra mayor, en Junio 1866, cuando tuvo lugar la batalla na-
val del Riachuelo, entre los vaporcitos Paraguayos y las en-
corazadas y cañoneras del Brasil : duró 12 horas, perecieron
2,000 hombres, y la escuadra Paraguaya volvió deshecha á
las baterías de Humaitá. Los Aliados habian invadido el Pa-
raguay en Enero 1866, avanzando muy poco por las difi-
cultades naturales y estratégicas. Se hizo un ataque com-

binado por tierra y agua, en Setiembre 1866, contra la
fortaleza de Curupaity, que resultó una victoria decisiva para

López. Entonces el Ministro Inglés, Goiild, hizo propuestas
de un arreglo : los Aliados ofrecían evacuar el país si López
se retirara por un año á Europa. El orgullo de López no
le permitió consentir en un arreglo tan ventajoso, aunque
sus mejores tropas ya estaban debilitadas por el cólera, falta
de alimento, y de recursos tan necesarios para una guerra
larga. Es imposible exagerar el valor de los Paraguayos en
esta campaña fatal que concluyó con su esterminio. Asal-
taron las trincheras aliadas, aunque medio armados y ham-
brientos : atacaron á los encorazados Brasileros con sus peque-
ñas canoas, y dos veces se apoderaron de buques formidables
hasta que fueron arrazados por la metralla y agua caliente
arrojada sobre sus desnudos miembros. Al fin tenian que
prevalecer los Aliados. En Febrero 1868, durante una gran
creciente, los encorazados Brasileros lograron pasar Hu-
maitá y pronto después se abandonó la fortaleza. Aqui de-
bió terminar la guerra, pero López no quizó. Se levantó un
segundo baluarte en Angostura, donde el Coronel Thompson
resistió algunos meses á toda la escuadra y el ejército de los
Aliados ; al fin por falta de víveres y munición se capituló con
todos los honores militares. López todavía hizo una resistencia
inútil en las Montañas hasta Marzo de 1870, cuando los Brasile-
ros lo alcanzaron y lo mataron en el arroyo de Aquidaban.

Desde la muerte de López han existido diversos Gobiernos
en el Paraguay. El Presidente actual es D. Juan B. Gilí.
Se negociaron en 1871 y 72 dos empréstitos en Londres por
15 millones de duros, por medio de los Sres. Terrero, Robinson
y Flening; el país no puede pagar el interés, y los bonos
en Londres han caído á 16. Fracasó el proyecto de una
colonia Inglesa se introdujeron 800 Ingleses, de cuyo número
:
murieron en un año 160 y los demás se trasladaron á Buenos

;
Aires por medio de una suscricion entre sus compatriotas.
22
APÉNDICE
TABLA DE LAS ÉPOCAS MEMORABLES
1515 Juan Diaz de Solis descubre el Rio de la Plata.
1527 Sebastian Gabot sube el Paraná y el Uruguay.

1530 Primera fundación de Buenos Aires, bajo el patro-
cinio de la Santísima Trinidad.
1531 Fuerte y pueblo destruidos por los Indios.
1535 Segunda íundacion por Pedro de Mendoza; igual
suerte.
1537 Asunción del Paraguay, fundada por Ayola.
1544 Yrala ensancha los dominios de España.
1553 Santiago del Estero, fundado por Aguirre.
1555 Llega el primer Obispo Francisco la Torre.
1557 Primeras Misiones en el Paraguay, por los Jesuítas.
1559 Mendoza y San Juan, fundadas por Garcia de Mendoza.
1565 Tucuman fundado por Villaroel.
1573 Córdoba, fundado por Cabrera, y Santa-Fé por Garay.

1580 Buenos Aires, tercera fundación por Juan de Garay.
1582 Salta, fundado por Lerma.
1588 Corrientes, fundado por Alonso de Vera.
1591 Rioja, fundado por Velazco; Jujuy el año siguiente.
1596 San Luis, fundado por Loyola.
1628 Invasión de Paulistas en Misiones.
1680 Colonia del Sacramento fundada por los Portugueses.
1726 Fundación de Montevideo por Zavala, Gobernador de

Buenos Aires.
4730 Cesión de una parte de Misiones á Portugal.
4767 Expulsión de los Jesuitas.
4776 Vireynato de Buenos Aires, bajo Pedro de Zeballos.
4782 Censo, Paraguay 97,480, Buenos Aires y Tucuman
470,832.
4806 Invasión de Beresford ; capitula con sus tropas.
4807 Invasión de Whitelocke ; se rinde con 40,000 hom-
bres.
4808 Liniers nombrado Virey.
4840 Revolución de Buenos Aires, 25 de Mayo.
4842 Belgrano derrota los Españoles en Tucuman.
4844 Expulsión de las tropas Españolas de Montevideo.
4815 Campaña de Artigas en la Banda Oriental.
1816 Declaración de la Independencia en Tucuman, 9 de

Julio.
4818 San Martin vence á los Españoles en Maipú.
4821 Habiendo emancipado á Chile y Perú, entra en Lima.
4821 Banda Oriental incorporada al Brasil.
4825 Revolución de los Treinta y tres, bajo Lavalleja.

4826 Guerra contra el Brasil: victorias navales de Brown.
4827 Alvear gana la batalla de Ituzaingó.
4828 Banda Oriental declarada República; paz con el Brasil.
4830 Guerras civiles: tiranía de Rosas.

4852 Rosas derrocado por Urquiza,
4853 Expulsión de Urquiza sitio de Buenos Aires.
:
4856 Introducción del alumbrado á gas.

4857 Inauguración del ferro-carril del Oeste.
4859 Batalla de Cepeda, capitulación de Buenos Aires.
1860 Buenos Aires vuelve á entrar en la Confederación.

1864 Terremoto de Mendoza, Batalla de Pavón.
4862 Elección unánime del General Mitre para Presidente.
4863 Invasión de la Banda Oriental por Flores.
APÉNDICE 341
1864 Bloqueo de Montevideo por el Brasil.
1865 Declaración de guerra por el Paraguay.

1866 Batallas del Riachuelo y Curupaiti.
1867 Sitio de Humaitá.
1868 Asesinato de Flores en Montevideo.
1869 Censo de la República Argentina: 1.836,490 habi-
tantes.
1870 Muerte de López. Asesinato de Urquiza.
1871 Fiebre amarilla en Buenos Aires. Empréstito, Obras
Públicas.
1872 Época de ferro-carriles, telégrafos y salas de lectura.
1873 Obras de sanidad empezadas en Buenos Aires.
1874 Presidente, Avellaneda sucede á D. Domingo F. Sar-
miento.
1875 Crisis en Buenos Aires.
GOBIERNOS DESDE LA CONQUISTA
ADELANTADOS DEL RIO DE LA PLATA
1534 Pedro Mendoza. 1569 Ortiz de Zarate.

1540 Alvar Nuñez. 1575 Juan de Garay.
GOBERNADORES
1586 Juan de Vera 1609 Diejo Negron.

1591 Alonzo Vera 1615 Hernán Saavedra.
1593 Hernán Saavedra. 1620 Diejo Góngora.
1594 Fernando Zarate. 1623 Alonzo Pérez.
1595 Juan R. Velazco. 1624 Francisco Céspedes,
1597 Diego Valdes. 1632 Pedro Ávila.
1600 Hernán Saavedra. 1638 Mendo Benavides.
1640 Pedro Roxas. 1700 Manuel Prado.

1641 Gerónimo Cabrera. 1703 Antonio Valdes.
1646 Jacinto Lariz. 1708 Manuel Velazco.
1653 Pedro Baigorri. 1712 Baltasar Ros.
1660 Alonzo Mercado. 1717 Bruno Zabala.
1663 José Salazar. 1734 Domingo Rosas.
1674 Andrés Robles. 1745 José Andonaeguy.
1678 José Garro. 1756 Pedro Zeballos.
1682 José Herrera. 1766 Juan J. Vertiz.
1691 Agustin Robles. —
VIRE YES
1776 Pedro Zeballos. 1799 Gabriel Fierro.
1778 Juan J. Vertiz. 1801 Joaquín del Pino.
1784 Marqués de Loreto. 1804 Marqués Sobremonte.
1789 Nicolás Arredondo. 1806 Santiago Liniers.
1705 Pedro Meló. 1809 Baltasar Cisneros.
1797 Antonio Olaguer. 1810 Javier Elio.
GOBERNADORKS AMERICANOS
1810 Gonielio Saavedra. 1824 General Las Heras.
1812 Juan José Paso. 1826 Bernardino Rivadavia.
1813 Nicolás Peña. 1827 Manuel Borrego.
1814 Gervasio Posadas. 1828 General Lavalle.
1815 General Alvear. 1828 General Brown.
1816 General Puyredon. 1829 General Viamont.
1819 General Rondeau. 1830 Juan Maimel Rosas hasta
1820 Manuel Sarratea. Febrero 1852.
1821 General Rodríguez. —
PRESIDENTES DE LA REPÚBLICA.
1853 General Urquiza. 1868 Dr. Dom. F. Sarmiento.
1860 Dr. Derqui. 1874 Dr. N. Avellaneda.
1862 General B. Mitre.
.
APÉNDICE 343
ACTA DE INDEPENDENCIA
Los diputados que firmaron la declaración de independencia
«n Tucuman, 9 de Julio 1816, eran :
Buenos Aires.
Tomás Anchorena, comerciante; Juan José Paso, abogado;
Estaban A. Gazcon, clérigo; José Darregueira, abogado; An-
tonio Saenz, clérigo; Cayetano Rodríguez, fraile; Pedro Me-
drano, abogado.
Córdoba.
Eduardo Pérez Bulnes, propietario ; Pedro de Castro Barros,
clérigo ; José A. Cabrera ; Gerónimo Salguero de Cabrera,
-abogado.
Tucuman.
Pedro M. Araoz, clérigo ; José Ignacio James, clérigo.
Mendoza.
Tomas Godoy Cruz, comerciante ; Juan A. Maza, propietario.
Santiago del Estero.
Pedro F. Uriarte, clérigo ; Pedro L. Gallo, clérigo.
Charcas.
Mariano S. de Soria, doctor; José S. Malavia, doctor ; José
M. Serrano, abogado.
Calamar ca.
Manuel A. Acevedo, clérigo; José Colombres, doctor.
San Juan.
Juan Santa Maria de Oro, fraile ; Francisco Laprida, presi-
dente del Congreso
S^lta.
Mariano Boado, abogado, vice presidente del Congreso ; José
Gorriti, clérigo.
. Jujuy.
Teodoro Bustamante, abogado.
Tarija y Chichas.
Pedro Ignacio Rivera, abogado; José Pacheco de Meló, clérigo-
OBRAS PUBLICADAS SOBRE EL RIO DE LA PLATA

4559 Conquista del Rio de la Plata, por Schmidel, Nurem-
berg.
1560 Comentarios de Alvar Nuñez, Madrid.
4573 Historia del Paraguay y Rio de la Plata, por Ruy Diaz
de Guzman.
4600 La Argentina, Martin del Barco Centenera, Madrid.
4716 Viaje á Buenos Aires, por R. M., Londres.
4745 Historia del Paraguay y Rio de la Plata, por el Pa-
dre Lozano.
4756 Misiones de los Jesuítas, por Charleroix y Guevara,.
Paris.
4759 Las Misiones, traducción inglesa de Murature, Lon-
dres.
4774 "Veinte años en la Patagonia, por el Padre Faulkner
Londres.
4782 Exploración en Patagonia, por Viedma y Yillarino.
4784 Historia de los Abipones (Gran Chaco), Dobriz-
hoffer, Yiena.
4789 Solis, Storia del Gran Chaco, Florencia.

1805 Viaje en el Paraguay, Juan C. Davie, Londres.
4806 Id. de Buenos Aires á Lima, por A. Z. Helms, Lon-
dres.
4809 El Rio de la Plata, por Félix Azara, Paris.
4810 Poema de Southey, sobre el Paraguay, Londres.
4816 Historia del Paraguay, por el Dean Funes, Buenos
Aires.
4819 Provincias de La Plata, por Vicente Pazos, Nueva York.
1828 Viajes á caballo en las Pampas, Head, Londres.
4831 Humboldt y Bompland en Sud América, Londres.
4833 El Chaco y el Bermejo, por Arenales, Buenos Aires.
4836 Castelnau en Sud América, Paris.
4837 Plata-Staten, por Kerst, Berlin.
APÉNDICE 345
1838 Paraguay y el tirano Francia, Robertson, Londres.

1839 Anales de Pedro de Angelis, Buenos Aires.
1839 Mapa de los paisas del Rio de la Plata, Arrowsmith,
Londres.
1844 Viajes científicos por Fitzroy y Darwin, Londres.
1846 Recuerdos de Buenos Aires, por King, Nueva York.
1847 D'Orbigny viajes en Sud América, Paris.
1852 Buenos Aires desde la conquista, por Parish, Londres.
1853 República del Uruguay, por Reyes, Montevideo.
1854 Paraguay y La Plata, Mansfield, Londres.
1855 Provincia de Buenos Aires, Heusser y Claraz, Zurich.
1856 Amalia, novela de Buenos Aires, Mármol, Madrid.
1856 Las provincias del Plata, Com. Page, Nueva York.
1858 Estudios sobre el Rio de la Plata, Magariños Cer-
vantes, Montevideo.
1859 Celebridades Argentinas, Mitre, Buenos Aires.
1860 Demersay, historia del Paraguay, Paris.
1861 Du Graty ; República Argentina, Bruselas.
1862 El descubridor Sebastian Gabot, Arsene Isabelle, Mon-
tevideo.
1862 Viajes en Sud América, Hinchcliíf, Londres.
1862 República del Paraguay, Du Graty, Bruselas.
1863 Bepúblicas del Plata, González Llana, Madrid.
1863 Recuerdos y entretenimientos históricos, Nuñez, Bue-
nos Ayres.
1863 Viaje á través la Cordillera, Rickard, Londres.
1863 Manual de Buenos Aires, por los redactores del «Stan- ,
dard», M. G. yE. J. Mulhall.

1863 Historia de la República Jesuíta do Paraguay, Gay,
Rio Janeiro.
1884 Historia Argentina, L. Domínguez, Buenos Aires.
1864 Viajes por Burmeister, Berlín.
1864 República Argentina, por Alberdi, París.
1864 Mi cautiverio en la Patagonia, Guinnard, París.
4864 De Moussy, Confederación Argentina, París.

1865 .Historia del General Belgrano, Mitre, Buenos Aires.
1866 Provincias Argentinas, por Hutchinson, Londres.
1866 Mapa topográfico de la Provincia de Buenos Aires.
1867 Estados del Rio de la Plata, por Latham, Londres.
1867 Los Alpes Argentinos, por Ross Johnson, Londres.
1867 Paraguay moderno, por M . Poucel, París.
1868 Dibujos de Buenos Aires, Edimburgo.
1868 La vida en la República Argentina, Sarmiento, Nueva-
York.
1868 Visita al Rio de la Plata, Hadfield, Londres.
1869 El Paraná y La Plata, Hutchinson, Londres.
1869 La Plata y el Paraguay, Capitán Burton, Londres.
1869 Las Provincias Argentinas, Mulhall (Standard), Buenos
Aires.
1869 La guerra del Paraguay, Col. Thompson, Londres.
1870 Siete años en el Paraguay, Mastermann, Londres.
1871 Historia del Paraguay, Washburn, Nueva York.
1871 Recursos de la República Argentina, Rickard, Londres.
1871 Recuerdos de Frayle Muerto, Seymor, Londres.
1872 Aventuras entre los Patagones, Musters, Londres.
1873 República del Uruguay, datos económicos, A. Vaillant,
Montevideo.
1874 Beck Bernard, sobre el Rio de la Plata, Berna.
1874 Biblioteca del Rio de la Plata, Andrés Lamas, Buenos
Aires.
1875 Las Repúblicas del Plata, Mulhall (Standard), Lon-
dres.
1875 Los últimos cuatro años de la dominación española,
Sagui, Buenos Aires.
1875 Mapa hidrográfico del Rio déla Plata, Muraturi, Bue-
nos Aires.
.
APÉNDICE 347
EMPRESAS DE SOCIEDADES ESTRANGERAS
Estab. Capital efcct'vo
1861 Ferro-carril del Norte $fts. 1.200,000

1862 Banco de Londres y R. Plata. « 3.000,000
1862 Fábrica de Gas, en Montevideo . « 2.500,000
1862 Sociedad pastoral del Bichadero. « *500,000
1863 Ferro-carril del Sud « 10.000,000
1863 Ferro-carril Central Argentino.. «10.000,000
1863 Compañia Minas de San Juan « 250,000
1864 Estancia de S. Guillermo, E. Rios. « *500,000
1864 Fabricado Liebig( Fray Rentos). « 1.800,000
1865 F erro- carril B. Aires y Ensenada « 1.750,000
1866 Telégrafo del Rio de la Plata.. f *300,000
1866 Ferro-carril Central del Uruguay. « 6.210,000
1870 Colonización Central Argentina.. <c 650,000
1870 Trarnways Ciudad de B. Aires. « 2.250,000
1871 Ferro-carril del Este Argentino « 4.550,000
1871 Ferro -carril Salto y Santa Rosa.. « 4.500,000
1872 Raneo de Italia y Rio de la Plata. « 1.500,000
1872 Raneo Relga-Aleman « 1.000,000
1872 Telégrafo Rrasilero-Platense < 950,500
1872 Banco Mercantil « 2.000,000
1872 Tramway Nac. de Buenos Aires. « 700,000
1872 Tramway Argentino « *1.500,000
1873 Fábrica de Carnes Bopicuá.... « *500,000
1873 Ferro-carril de Campana « 2.000,000
1874 Ferro-carril de Higueritas « *5.000,000
1875 Gas de Flores y Belgrano « *1.000,000
Las señaladas con una * no se

son empresas cuyo capital
ha podido averiguar de fijo.
. :
REPÚBLICA ARGENTINA
INFORME DE HACIENDA (1875)
Las rentas nacionales han sufrido en 1874 una disminución

notable, como aparece por la estadística siguiente
1872 $íts. 18.172,379

1873 20.216,231
187.4 16.090,661
El déficit del año 1874 ha sido 4.834,895 $ fts.
Gastos de administración $fts. 20,925,556

Rentas públicas 16.090,661
Déficit 4.834,895
Los gastos de los diversos Ministerios han sido como si-
guen :
INTERIOR.
Presidente y séquito $fts. 40,415

Congreso 422,198
Correo 410,112
Telégrafos 184,280
Minikerio 32,220
Ingenieros 59,631
Oficina de Patentes 5,616
Id. de Estadística 15,373
Departamento de Agricultura 27,516
Id de Inmigración 177,205
Obras Públicas 145,006
Subvención á las Provincias 221,249
Id. á los ferro-carriles ... 148,375
Gobierno del Chaco 18,015
Eventuales, etc 27,367
$fts. 1.939,856
APÉNDICE 349
RELACIONES ESTERIORES.
Ministerio $fts. 24,453

Legaciones.... 103,853
128,306
HACIENDA.
Servicio de empréstitos $fts. , 3.184,987

Id de deuda interna 3.529,420
Recaudación de rentas 1.323,311
Deuda exijible, paga 4.173.794
ínteres, etc 343,177
Ministerio y empleados 341,959
$fts. 42.806,648
INSTRUCCIÓN Y CULTO
Escuelas y colegios $fts. 902,084

Salas de lectura 15,250
Observatorio Nacional 27,740
Obispóse Iglesias 192,316
Corte Federal 147,319
Ministerio 30,869
$fts. 1.315,578
GUERRA Y MARINA.
Ejército $fts. 4.046.453

Marina 270.339
Indios 222,033
Ministerio 35,434
Ms. 4.574,259
... :
350', REPÚBLICAS DEL PLATA

GASTOS ESTRAORDINARIOS
Ferro-carril de Tucuman $fts. 2,8-45.655
Id. de Rio Quinto 667,116
Parque de Palermo 136,680
Puerto de Buenos Aires 90,340
Aduana del Rosario 68,226
Edificio del Correo 84,1 85
Encorazados 805,698
Revolución de Setiembre 2.500,000
Id. de Entre-Rios 4.260,958
Diversos 399,782
$fts. 8.858,640
EMPRÉSTITO DE OBRAS PÚBLICAS.

Invertido antes de Di'bre de 1873. . £ 3.609,500
Amortizado hasta Se'bre de 1874. . 182,800
Ferro-carril de Tucuman en 1874. 443,800
Id. de Rio Quinto 235,800
Reserva para puerto 1 .000,000
Sin colocación 650,000
£ 6.122,400
DEUDA PÚBLICA.
La deuda pública ha bajado casi 3 millones en el año, v. g.
Enerólo de 1874 $ílts. 71.033,976

Diciembre 31 de 1874 68.416,043
$fts. 2.617,933
La circulación de bonos de la Tesorería ha disminuido como
sigue :
1869 $fts. 13.402,603

1870 11.467,109
4871 18.187,405
1872 14.858,488
4873 6.904,498
4874 6.991,733
: . :
APÉNDICE 351
La deuda interna y esterna de la nación en Diciembre 31 de

1874 estaba así
Bonos nacionales $fts. 17.297,912
Id. Buschenthal 1.515,001
Id. Puentes y caminos 1.229,000
Deuda franco -inglesa 1.591,645
Bonos provinciales ( transferidos ) . 1,1 33,600
Id . del Banco Nacional 397,000
Empréstito de 1824 8.109,990
Id. de 1865 10.005,496
Id. de Obras Públicas 27.126, 400
$fts. 68,416,043
El servicio de las deudas ha sido como sigue :
Empréstito de 1 824 $fts. 605,003

Id. de 1865 1.042,733
Id. de Obras Públicas 1.537,251
Intereses de Bonos Nacionales 1.752,820
Id. Provinciales 304,152
Id. de Puentes y caminos. 135,760
Deuda anglo-francesa 83,000
Consolidadas 5.460,719
A cuenta del deuda flotante 5.427,482
$fts. 10.888,201
PRESUPUESTO PARA 1876.
El presupuesto de recursos es como sigue

Derechos de importación $fts. 16.000,000
Id de exportación 1.300,000
Sellos y otros ramos 2.227,800
19.527,800
Déficit probable 481,668
$fts. 20.009,468
GASTOS ORDINARIOS.
Hacienda y deuda pública $fts. 9.926,800
Guerra y Marina 5.499,746
Interior 2.517,491
Instrucción y culto 1 .855,925
Relaciones esteriores 209,506
$fts. 20.009,468
Los derechos de exportación han sido rebajados á la mitad,
estando ahora á 3 7o Y los de importación aumentados hasta
30 7o ad valorem.
COMERCIO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

El valor de la importación demuestra una baja de 22 mi-
llones de ps. fts., V. s.
187Í 1874
Buenos Aires $íts. 59,434,305 39,31 0,648

Rosario 7,046,393 5,773,876
Otros puertos 4,584,471 4 ,292,605
71,005,169 49,377,129
El comercio con los diversos paises ha sido :
IMPORTACIÓN.
1873 1874
Gran Bretaña $fts, 19,344,143 10,963,914

Francia 18,255,138 12,113,677
Estados Unidos 5,167,616 3,504,557
Italia 3,784,384 2,534.603
España 2.952,600 2.684,862
Alemania 3,228,015 2,241,471
Bélgica 2,967,586 1,814,487
Brasil 2,968,953 2,623,178
Uruguay 2,735,299 3,193,313
Chile 1,444,182 1,252,412
Diversos 8,217,283 6,450,655
71,065,199 49,377,129
APÉNDICE 353
Según lo despachado en la Aduana en 1873, el comercio

de importación consistía de los artículos siguientes :
Géneros de algodón, lana, etc.. $fts. 1 4., 500,000

Vinos y licores 10,500,000
Ferretería 7,000,000
Ropa y calzado , 6,300,000
Sedas y perfumería 4,000,000
Comestibles 5,600,000
Azúcar 4,000,000
Yerba mate Í2,000,000
Trigo y harina 1 ,500,000
Tabaco 1,400,000
Artículos de lujo 2,500,000
Libros y artículos de imprenta.. 1,500,000
Madera 3,200,000
Máquinas, carbón, sal, ele 7,000,000
71,000,000
Según la baja de 22 millones notada en 1874 se puede

calcular los diversos articules de importación actualmente á
dos tercios de los guarismos arriba espresados.
EXPORTACIÓN.
1873 1874
Bélgica $fts. 13,880,166 14,729,181

Francia 8,651,231 7,548,066
Gran Bretaña 9,438,319 4,778,299
Estados Unidos 3.029,925 3.747,255
Italia 1,487,925 1,636,406
España 1,231,697 1,530,909
Uruguay 992,954 1,757,124
Brasil 769,464 515,594
Diversos 4.022,163 6.861,878
45,869,314 43,104,712
23
El comercio de exportación demuestra los ramos siguientes.
gfts.
Lanas kilos 80.206,652 17.967,054

Cueros lanares » 24.502,558)
Cueros vacunos etc. ... Núm. 3.362,218 21,136,298
Huesos y cenizas etc ]
Sebo y grasa kilos 15.248,648 2.089,561

Carne charqueada. » 25.504,897 1.013,745
Cerda » 2.069,482 898,054
$fts. 43.104,712
TABLA COMPARATIVA DE LAS REPÚBLICAS ARGENTINA, CHILENA Y

ORIENTAL, CON EL IMPERIO DE BRASIL.
El comercio de los cuatro paises, según los informes de

la Aduana es como sigue, sin contar oro ó dinero :
Importación Exportación.
Argentina (1874). ... $ fs. 49,377,129 .... $ fs. 43,104,712

Chile (1874) 35,181,820 .... 31,710,256
Uruguay (1872).... 19,467,132 .... 15,499,056
Brasil (1873) 77,326,825 .... 95,260,770
En el Brasil el consumo es como 7 $f. por cabeza y la expor-
tación 9 $f. Un Argentino consume 25 $t. y produce 22 $f.
Un Oriental produce 31 $f. y consume 39 $f. Un Chileno pro-

duce 14 $f. y consume 16 $f. El costo de Gobierno es 5 $f.
por cabeza en el Brasil, 8 $f. en Chile, 11 $f. en la República

Argentina, y 15 $f. en Uruguay.
1 1 ((1 ((
APÉNDICE 355
J OJ ^ ^ O ^
O o o
o o
o o o
< W (^ (^ ^)
1
W H (^ O^ O (^ o 5
-
1
PS b£
W
tí 3
. o o
CN
o" ^)
00
O
03
o CO o
o CO
O f& O o ^) o 00 T)H_
•-t
Tí<
CO t- t- l> ira CD CD
r
1
CN
>A
•< 05- o
o o
o ^^
^)
o
o S o
o 5
1
1 o
o
o o ^^ o o o o
p&
o w^
tí
o
eo
o"
-*
o"
CO
o"
I—
o'
— 1
o'
CO
o
o
oí <x 1— OD Tf CD 00
o ta ^,
1
— CO Tjí" Tt<" 00
1— (
ira o
-^
t> '
oav3a3H <><
M có 09 «o
t' í. b<
laa oíaaw "* 1— rtllN CO ->i -
i-O 1>
0ID3Hd 5»
líT) J» r-(
vMvaav o ^ ira o o
VI aü
^
o 00
CO ira
1— G^ i-H
SOHOáV 5» OCt
z T
1 o
^^
o
cO
o
(^
o o c
(^
w ^ o o <^ ^^ ^^ ^^
o
CO
o"
CO
O o
^ ^^
^^
<o
> H <:
»-4
02
o 05_
t-
Til00 Gy
^^
ir:
P W tí
O* H M t-^"
CD
CO
CO
co"
ira
TíT
ira
^
00
1—
»'
00
^^
1
«3
P
g
^5
g
^^
g g
^^ íO
8 8
o o
•^ r.
"5 O ^^ CD G>< ^^
f^
c> ^^
<-H ^^ t— GS c? o*
i^ H 00 CD OÍ G*^ í- GN
C<0
<1J
^
co
o
Je
-<
O
o
CO
I— ira
<N
CO
00
c
-*
^
_• ^
•
-^ 3s rs -:íÍ -^ ^
C •
c«
o
h-1
'•
o
05
O
os CO -tí
-1—
O ri
2 O
ce; ai CO
CO
CO no CO
03 o
u O
(^ ^ IT c
k^ 03 O O) c 43
oS 3 3 S e< 03
U o U- O c«
^^
....
.. ..
AUMENTO DE RENTAS ARGENTINAS COMPARADAS CON CHILE.
Año República Ar¿reDtina Chile
1863 . . . $fts. 6,478,683 . . . $fts. 6,700,659

1864 . . 7,005,328 . 6,574,918
1865 . . 8,295,071 . 7,301,043
1866 . . 9,568,554 . 6,197,111
1867 . . 12,046,287 . 9,756,838
1868 . . 12,496,126 . 10,694,974
1869 . . 12,676,680 . 11,484,806
1870 . . 14,833,905 . 11,537,781
1871 ... 12,682,155 . 11,681,032
1872 ... 18,172,379 . 13,843,000
1873 ... 20,160,380 . 15,392,557
1874 . . 16,526,887 .
1875 hasta Jun o3o 8,492,417
ARTÍCULOS DE CONSUMO.
Según los informes de la Aduana, comparados con la pobla-

ción, se deduce que el consumo de algunos artículos de impor-
tación por cabeza, es como sigue :
Re|)úblita Argeuti Chile
Géneros de tienda . .. $fts. 5 .10 3.50

Yinos y licores 3 50 . 0.55
Ropa hecha, etc. . . 3.80 1.04
Maq. y ferretería. . 4.10 4.40
Artículos de almacén 5.15 2.56
Tabaco 0.50 0.40
Artículos diversos ... 2 85 . 3.55
Por cabeza.. $fts. 25.00 $fts. 16.00
.
APÉNDICE 357
AUMENTO DE LA EXPORTACIÓN EN 20 AÑOS
1853 1860 1873
Cueros salados. . . 400,831 420,525 922,000

Id. secos 604,868 1,241,968 1,616,000
Lanas fardos 20,514 42,275 210,000
Lanares 1,398 40,715 62,000
Sebo 875,000
qq.
Carne charque.. qq 275.000 424,839 670,000
Valor total. .$fts. 6,800,000 21,100,000 56,430,000
Nota. — El valor está calculado sobre los precios corrientes

de plaza.
AUMENTO DEL COMERCIO TOTAL ENTRE 1870 Y 1874
1870 1874
Inglaterra $fts. 19,837,783 15,742,213

Francia 18,250,261 19,661,743
Bélgica 7,823,625 16,543,668
Estados Unidos. 6,689,868 7,251,812
Italia 2,569,955 4,171,009
España 2,996,092 4,215,771
Brasil 3,960,520 3,138,772
Chile 3,009,033 1,766,030
Diversos paisas. 11,650,957 19,990,823
76,788,094 92,481,841
Nuestro comercio ha aumentado 21 p. % en cuatro años,

á pesar de la crisis. El aumento ha sido 110 p. % con Bélgica,
64 p. % con Italia, 40 p. °/q con España, 9 p. °/o con Esta-
dos Unidos, y 8 p. %
con Francia. Del otro lado hay una
baja de 42 p. o/^ con Chile, y 20 p. con Inglaterra y %
Brasil.
: : .
EMPRÉSTITOS EN LONDRES
Monto Enero lo de 1875.
4824 Buenos Aires, para puerto.. $ fts. 8.109,990

1865 Riestra guerra Paraguay
,
10.035,496
1870 Buenos Aires (Domínguez). . 5.009,000
1871 Arjentino, Obras Públicas .... 27.126,400
1871 Uruguay 20.003,500
1871 Paraguay 4.867,000
1872 Argentino (Wanklyn) .... 6.120,000
1872 Paraguay 9.794,000
1872 Entre-Rios 1.074,500
1873 Buenos Aires (Aguirre) . . . 10.204,000
1874 Santa-Fé 1.500,000
$ fts. 103.843,886
DEPARTAMENTO DE INMIGRACIÓN.
El número de inmigrantes llegados á la República Argen-
tina durante 17 años, es decir desde Enero 1858, hasta
Diciembre 1874, alcanza á 407^025 almas, la mayor parte en
los últimos 5 años, v. g.
1870 .... 41,058

1871 21,758
1872 41,002
1873 79,712
1874 68,279
La proporción de nacionalidades ha sido : Italianos 56,

Españoles 19, Franceses 16, Alemanes 5, Ingleses 4, etc.^
por ciento del total. Han habido 65 hombres por 35 mujeres.
En el año 1873 las ganancias de los inmigrantes entre peo-
nes, artesanos, chacreros, etc., pasaron de 13 millones de $f.
según la estadística siguiente
. :
APÉNDICE 359
Compra de tierras públicas $fs. 227.300

Propiedades compradas á 24 rematadores. . . 6.400.000
Compras en el Rosario 1 .201 .500
Letras sobre Italia 2.025.000
Id. sobre España 1 .513,000
Id. sobre Francia 912,000
Id. sobre Suiza, etc 740.000
$fs. 13.018,800
La cosecha de las Fé en el año 1874
colonias de Santa
dio solamente en un valor de mas de 1,600,000 $fts.
trigo
Muchos colonos poseen mas de 40,000 $fts., habiendo llegado
al país, diez ó doce años antes, sin un cobre.
Según la nueva ley de colonización se propone traer fa-

milias agrícolas de Europa, dándoles 50 cuadras ó 100 hec-
táreas de terreno á cada familia gratis, y proporcionándoles
casa, semillas, útiles de labranza, ganado y víveres durante el
primer año ; cuyo importe el colono tendrá que reembolsar
en 7 años sin interés.
LEY DE COLONIZACIÓN.
El Proyecto de Ley presentado por el Ministro del Interior,

Dr. Mondo, al H. Congreso comprende 78 artículos en 11
capítulos, cuyo tenor abraza las ideas ya emitidas por el
Presidente Avellaneda y el Gefe del Departamento de Inmi-

gración, D. Juan Dillon.
1". Se procederá á medir y fraccionar los territorios de Pa-
tagonia, las Pampas, Chaco y Misiones en secciones de 14 ;
leguas cuadradas.
2°. Cada sección se compondrá de 400 lotes de 50 cua-
dras cada uno, que se repartirán de esta manera
100 lotes gratis á las primeras familias.
220 « á vender á 4 $íts. por cuadra.

80 « para uso de la colonia.
.

3". Los que compren lotes tendrán 11 años para abonar
el importe, y pueden comprar medio ó cuarto de lote
A°. Los primeros cien colonos recibirán los títulos gratis
al cabo de dos años de ocupación.
5°. El Gobierno Nacional pagará el pasage de familias agrí-
colas de Inglaterra, Alemania y otros países, desde Europa
hasta la colonia, ademas de darles semillas, ganado, instru-
mentos de agricultura, casas, manutención por un año, y un
lote de 50 cuadras (100 hectáreas ó 200 acres) á cada
familia.
6". Los colonos tendrán que reembolsar al Gobierno el
importe del pasaje, semilla, ganado, casa y manutención den-
tro de 7 años, pero en ningún caso podrá el importe pasar
de 1,000 $ñs. por familia.

7". Los injenieros que hayan amojonado los lotes cons-
truirán un galpón para recibir 50 familias hasta que hayan
edificado sus casas, y el galpón servirá después para guar-
dar la cosecha.
8°. En el centro de cada sección ó colonia se reservarán
4 lotes para un pueblo. Las calles principales tendrán 60
varas de ancho. Entre las diversas chacras habrán calles
de 30 varas.
9°. El Gobierno nombrará un Comisario para cada sec-
ción ó colonia, quien tendrá un contingente de soldados ó
peones y las armas necesarias para defender los colonos
contra los Indios etc.
10". Los colonos elijiran su propio Juez de Paz y un Con-
sejo Municipal de 5 miembros. Cada colono recibirá un lote
de 50-|-50 varas en el pueblo.
Las colonias serán libres de todo impuesto y podrán
11°.
introducir mercancías libre de derechos de importación, du-

rante 10 años.
12". Se dará un premio de 10 $fts. por cada mil árboles
de dos años, á los colonos que se ocupan en plantar.
APÉNDICE 361
13'\ Ningún colono puede tener mas de 200 cuadras de ter-

reno . Los que compren lotes podrán pedir los mismos ade-
lantos de semilla, ganado etc., como los colonos traídos de Eu-
ropa por el Gobierno.
14". Los lotes donados ó vendidos serán considerados co-
mo hipotecados al Gobierno hasta que sean reembolsados
los gastos de adelantos ó el importe del terreno.
15°. Se tratará de formar reducciones de Indios, dándoles
las mismas ventajas ya mencionadas para Europeos un lote ;
de 50 cuadras para cada familia, semillas, ganado etc., ade-

mas de una capilla, escuela y talleres bajo la dirección de
un sacerdote.
16". El Gobierno Nacional traerá de Europa inmigrantes
para colonias en alguna de las Provincias, con tal que el
Gobierno de tal Provincia se comprometa que los colonos

reembolsen el gasto : además el Gobierno Nacional dará un
premio de 10,000 $fts por cada colonia de 50 familias esta-
blecidas en 5 años.
17°. El Gobierno también traerá inmigrantes para colonias
particulares de estancieros que tengan terrenos adecuados.
18". El Gobierno dará concesiones de terreno á empresas
anónimas que se comprometan á introducir al menos 140 fa-
milias en dos años, dando á cada familia 25 cuadras de ter-
reno, y á condición que los colonos tengan años para
pago de lo que deban á la empresa, á 10 % interés anual.
19°. El Gobierno hará contratos con líneas de vapores para
traer inmigrantes de Europa á tanto por persona.
20°. Para cubrir los gastos de esta ley se autoriza al Go-
bierno á emitir gradualmente hasta 4 millones de Bonos Co-
loniales que tendrán 6 "/o interés y 2 de amortización, pa-
gaderos de la venta de tierras y reembolsos hechos por los
mismos colonos.
: . :
TIERRAS PUBLICAS.
El Gobierno de Buenos Aires vende tierras públicas desde
2,500 $fts. por legua cuadrada arriba: el comprador paga 10 «/o
al contado, lo demás en 8 años. Las ventas de tierra en 1874

han sido :
Leguas cuad. Importe
Arenales 21 $m/c. 2,709,492

Lincoln 19 1,217,213
Rauch 12 1,609,891
Patagones 12 720,000
25 de Mayo. 12 982,978
Rojas !''' 2,704,000
Tres Arroyos . 590,144
Tapalquen .... 7 392,880
Lobería 843,750
9 de Julio 460,337
Juárez 6 598,174
Otros partidos. Í5V. 2,412,6 25
132 $m/c. 15,241, 48r
Según el Proyecto sancionado por el Senado de Buenos Aires,
se venderán terrenos públicos en fracciones de 100 cuadros,
al ejemplo del sistema Norte- Americano.
DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA.
Es imposible formar todavía una estadística agrícola de la
República Argentina. Sin embargo se vé que la área bajo cul-

tivo aumenta cada año, disminuyendo en proporción la cantidad
de trigo y harina importada. Por ejemplo
En 1870 se importaron 9,629 toneladas.
1871 (( 7,205 ((
1872 « 3,565 «
1873 « 2,058 ((
La cosecha de los colonos de Santa Fé aumentó 48 ^/o en

dos años
:
APÉNDICE 363
1872.... 161,000 fanegas.

1874 .... 235,100 «
Algunas provincias han publicado la estadística de su agri-

cultura, como sigue
Cuad. cultivadas Valor de cosecha.
Córdoba 46,000 $fs. 1,580,000

Tucuman 14,975 1,761,400
Santa Fé 40,000 2,100,000
Corrientes 11,100 852,000
Mendoza 648,000
Salta 412,000
San Luis 8,100 410,500
En el año 1873 se exportaron, principalmente del Rosario,

1646 toneladas de maiz, 40 de cebada y 22 de trigo y harina
para paises de ultramar. La importación de trigo y harina
aumentó en el año 1875, á causa de los perjuicios de una
plaga de langostas.
Este departamento reparte gratis semillas de árboles, le-
gumbres, etc., por medio de los agentes siguientes:
B.-Aires, Abrahan Echazu. Catamarca, L. Sánchez.

Santa Fé, Guillermo Coelho. Rioja, José Machado.
Paraná, Manuel Fontes. San Juan, Napoleón Burgoa.
Corrientes, Federico Roibon. Santiago, Cesario Garcia.
Córdoba, Francisco Cordero. Mendoza, José Puebla.
San Lilis, Juan Escobar. Salta, Marcos Figueroa.
Tiicuman, Juan Teran. Jujuy, Simón Barrero.
Se repartieron 15,000 paquetes de semillas para las pro-

vincias en el año 1874.
INSTRUCCIÓN PÚBLICA
Según el informe del Ministro se han hecho progresos

admirables en este particular. Hoy dia, la República Ar-
gentina sobrepasa á los demás países de Sud-América,
.; ;

teniendo 40,000 educandos mas que Chile. Actualmente se
cuentan 2 Universidades, 14 Colegios Nacionales, 2 Institutos
Normales, 4 Granja-modelos, 3 Escuelas de Minas y Artes,
1 Observatorio Nacional, 156 Bibliotecas populares con 177,000
lectores y 130,000 volúmenes, y 1816 escuelas públicas y par-
ticulares con 119,851 educandos.
ESCUELAS PRIMARIAS
Escuelas. Alumnos. Costo anual.
Buenos Aires . . . 561 .. .. 33,309 .. .. $fts. 918,912

Santa Fé . 102 .. . 10,688 .. » 48,887
Corrientes ... . 150 .. . 9,080 .. » 82,942
Entre Rios . 210 .. . 7,740 .. » 49,400
San Juan 79 ... . 7,254 ... » 56,762
Tucuman . 103 .. . 7,198 .. » 89,496
Mendoza 87 ... . 7,096 ... » 92,264
San Luis 116 .. . 6,668 .. » 50,366
Santiago del Est^f 114 .. . 6,085 .. j) 15,256
Córdoba 100 ... . 4,293 ... » 26,233
Salta 78 .. . 3,952 .. » 39,350
Rioja 49 .. . 3,320 ... » 20,112
Catamarca 36 .. . 2.045 ... » 14,003
Jujuy 31 .. . 1,213 .. » 11,165
1,816 .. . 109,941 .. . $fts. 1,515,148
En Buenos Aires, cada al umno cuesta 26 $fts.; en Men- '
doza y Tucuman 13 $fts.; en Salta 10 $ fts. en []orrientes ;
y Jujuy 9 $fts. en San J uan y San Lu s 8 $ñs.

; en Ca- ;
tamarca 7 $fls. en Córdot)a, Rioja y E itre Rios 6 $fts.

en Santa Fé 5 $fts.; y en Santiago del Estero 2 V, $fts.
Los fondos invertidos en la instrucción primaria son :
Por el Gobierno de Buen os Aires . . í^fts. 914,746

» el Gobierno Nacinna 1 » 257,262
» los Gob lernos Provi riciales » 343,140
$fts. 1,515,148
APÉiNDICE 365
Además de 109,941 niños de las escuelas primarias hay

10,090 estudiantes en los Colegios Nacionales, Universidades,
Academias, Institutos, etc., sumando un total de 119,851
educandos. Las Provincias mas adelantadas son :
San Juan 1 alumno por 7 hab.

San Luis y Santa Fé 1 » » 8 »
Mendoza 1 » > 9 »
Corrientes 1 » » 14 »
Buenos Aires, Rioja y Tucuman 1 » » 15 »
La última es Córdoba, que tiene 1 alumno por 49 habitantes.

La estadística de educación dá los guarismos siguientes :
Gasto AhuiiBO
para escuelas por habitantos
Estados-Unidos $fts. 78,775,438 .... 1 por 5

República Argentina » 2,425,259 1 » 16
Chile » 1,133,353 .... 1 » 24
Brasil » 2,356,738 .... 1 j. 75
ESPOSICION NACIONAL DE CÓRDOBA EN 1872
La Comisión repartió 83 medallas de oro, 133 de plata
y 103 de bronce, en la proporción siguiente:
Oro. Plata. Bronce
Buenos Aires ... 27 .. .. 14 . .. 7

Córdoba ... 14 .. .. 10 . .. 8
Tucuman ... 4 .. .. 9 . .. 6
San Juan ... 2 .. .. 5 . .. 8
Catamarca ... 3 .. .. 5 . .. 3
Salta ... 3 .. .. 4 . .. 6
Santa Fé ... 5 .. .. 2 . .. 2
. . .

Oro. Plata.
Mendoza 2 .. 3 ....
Jujuy 2 .. 1 ....
Entre Rios 3 .. ....
Santiago 1 .. 1 ....
Rioja, San Luis y Cor
O .. 7 ....
rientes
República Argentina. 66 . . 61 ....

Inglaterra, 5 . . 26 ....
Estados Unidos 2 .. 41 ....
Alemania 1 .. 42 ....
Demás países 9 . . 23 ....
83 133
Hedallas «le oro.
RUEÑOS AIRES. Cristiano Júnior, fotografías.

Capdevila, cigarrillos.
Leopold Píate, muebles. P. Sarmiento, bordados.
Ahberg y Kilberg, planos de M. Roneo, cuadro al óleo.
arquitectura Casavalle, libros impresos.

W. Latham, Quilmes, caballos. Dep. Topog, mapas.
Drysdale, instrumentos agrie. Huergo Hnos., jabón.
Rernheim, fundición de tipos. S. Pizarro, balde-siu-fondo.
Loudet, fotografías. Isaías Elia, queso.
Verdier, billares. L. Pereyra, caballos.

Amespil, cueros curtidos. José Ralcarce, vacas.
A. Prat, tintorería, M. Guerrico, ovejas.
Manzoni, cuadro al óleo. R. Roldan^ varios objetos
G. Rezzola, muebles.
E.Mattaldi, maletas. ROSARIO.
M. Puiggari, Iiuano artificial.
M. Gentili, fábrica de seda. W. Perkins, colonias agrícolas.

M. Almonte, planos agrícolas. W. Wheelwright (2), muebles.
APÉNDICE 367
L. Gazzo, fideos. Comisión Provincial, minera-

Comisión St*. Fé^ pieles y miel. les.
CÓRDOBA. JUJUY.
Jenaro Pérez, cuadro al óleo. L. Pizarro (2), alpacas.

Huérfanas, bordados.
Rosario Alba, bordados. SALTA.
Ledesma (;2), cabras Angora.
F. Crespo, tintas. Larran, cueros curtidos.
Stow, instrumentos agrícolas. Palacios, fábrica de algodón.
M. Arguello, toro Durham. Rennedi, vinos.
F. Cordero, vinos,
B. Broussaint, cueros cabritos. TUCUMAN.
Barker Kaulen (2), cabras An-
gora. García, azúcar.
Diego Temple, maquinaria. Téran, cueros curtidos.
Eugene Berthault, director de López, bordados,
jardines. Erdman, azúcar.
MENDOZA. SANTIAGO.
F. Crespo, frutas secas. Ranases y Parodi, cueros,

H. Lemaistre, vinos.
ENTRE Ríos.
SAN JUAN.
Duportal, lana.
S. Klappenbach, minerales. Benites, carne conservada.
P. Sarmiento, bordados. Biraben, id. id.
CATAMARCA. INGLATERRA.
M. Malbran, ponchos vicuña. Gwynne y Cia, bombas hi-

Sam. Lafone, vinos. dráulicas.
Rushton y Procter, maquinaria. CHILE.

J. Grey, arados de acero.
J. Livesey, materiales ferro- Osthaus, hilo y cáñamo.
carril. Peschen, vinos.
Handyside, fuentes metálicas.
ESTADOS UNIDOS. MONTEVIDEO.
Collins, N. York, instrumentos A. Caravia, lolletos agrícolos.

agrícolas.
Woods, N. York, instrumentos
agrícolas. PARAGUAY.
ALEMANIA. Pres. Rivarola, maderas.
Homeyer, Rauzin, lanas. —

EXPOSICIÓN DE VIENA EN 4873
SECCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL URUGUAY
Extraclum-carnis, Fray Bentos,medalla de oro.

Barón Mauá, carne conservada, yerbas medicinales.
Eduardo Mac Eacken, L. Rocha, miel silvestre y cera.
Ricardo Hughes, lino de Paysandú.
L. Herrera Obes, carne conservada.
Paulet y C., A. Ferreyra, huano artiücial.
Luis Latorre, vinos y licores del país.
R. Davison, muestras de lana.
L. Podestá, Morcino y Liaro, harina y fideos.
J. Suarez, R. Carreras, muestras de maderas.
J. Mitchell, L. Domecq, carne charqueada.
P. Giot, Ig. Urtubey, muestras de lana.
J. Ortega, G. Poujade, Gianelli, trigo.
H. Beaulieu, S. Bertelli, seda del país.

APÉNDICE 369
José Márquez, Miguel Rovira, miel.

Dr. Ordoñana, R. Castellanos, yerbas medicinales.
Koenig y Acevedo, cola.
G. Rurgueño, D, Mora, mármol y escultura.
Bernabé Mendoza, V. Jacod, píelas y plumas.
Juan F. Fisher, cueros curtidos.
Javier Vianna, tabaco del país.
A. Hen'era, Dr. BoUine, lanas de alpaca, etc.

Jorge Acevedo, cabos de vira-vira.
L. Nieto, P. Bernet, muestras de madera.

Antonio Molfino, muebles tallados.
Lezica y Fynn, agua de Santa Lucía.
EXPOSICIÓN RURAL DE BUENOS AIRES (ABRIL 1875)
LISTA DE PREMIOS
Sección de caballos. — Copas de plata á Pedro J. Piñeyro,

Rafael Cobo (2), L. M. Saavedra, Emilio Agrelo y Patricio V.
Reid ; medallas de plata á Pedro
J. Piñeyro, Rafael Cobo, Juan
Molina Leonardo Pereyra, L. M. Saavedra, Jorge Temper-

(2),
ley y Patricio Reid medallas de bronce á S. Unzué, Juan Mo-
;
lina, F. Terrero y W. Anderson.
Los caballos ingleses de Sbennan y Krabbe, Lawrie, Ralcarce

y Molina recibieron mención bonorífica, estando excluidos de
los premios mayores por no haber nacidos en el país.
Sección de ganado vacuno. — Copa de plata á Germán Ral-
carce ; medalla de plata al mismo ; medallas de bronce á H.
Wineberg , H. A. Green, Jorge Temperley y M. Solanet.
Sección de ovejas. — Copas de plata á Olivera hermanos,
Patricio Reid y E. Duporlal ; Medallas de plata á N. Clark, Gib-
son hermanos y Diego Lawrie ; medallas de bronce á los Sres.
Guerrero, Castex y Lawrie.
Sección de cabras de Angora y alpacas. — Dos medallas de
24
.
plata al Sr, Guíraldez ; medalla de bronce al Sr. Castex, otra al

Sr. Molina.
Sección de cerdos. — Medalla de plata á Carlos Clark ; de
bronce á H. A Green.
Sección de aves. — Medalla de plata á W. Forrester ; de
bronce á D. Shennan.
Sección de perros. — Medalla de plata al Sr. Tomkinson : de
bronce al Sr. Nolte.
Sección de lana — Copa de plata á jE. Duporlal; Medalla de

plata á M. Guerrero ; de bronce á R. Newton
Trigo. — Medalla de á D. Bruna; de bronce á V. Ibarra.
plata
Legumbres. — Medallas de bronce á Olivera y ala Granja Sr.
Modelo de Sta. Catalina.
Maíz. — Medalla de Granja de Catalina.

plata á la Sta.
Queso. — Copa de Elia medalla de

plata á Isaias á ;
plata
Bartoliy Dias de bronce

; á Juan P. Lasserre.
Seda. — Copa de plata al Sr. Gcntili.
Liebres y — Medalla de
conejos. M. Bonnecarre; de piala á
bronce á B. Lassalle.
J.
Frutos, — Medalla de
etc. á Calatroni y Maganini por
plata
vino ; de bronce al Sr. Escriel por aceite de maní ; de bronce á
Aquiles Tamy por coñac de maiz.
Plantas. — Copas de plata á P. Brunet, J. Eyhorn , J. Ríssotto
y N. Martinelli ; Medallas de plata á P. Coulin (2); de bronce á

N. Martinelli, P. Coulin, W. Livingstone y J. Eyhorn.
FERIA DEL ROSARIO ( SETIEMBRE 1875;
PREMIOS
Guillermo Kemmis, caballos, dos medallas de oro.

Id. id. una medalla de plata.
Id. toro, una medalla de oro.
.
APÉNDICE 371
J. C. S. Rogers, vaca, medalla de oro.

Id. caballos, medalla de plata.
Id. toro, medalla de plata.
Id. carneros, dos medallas de plata.
Id. torito, medalla de bronce.
J. C. Hall, cabras de Angora, dos medallas de plata.
Id. cabras finas^ medalla de plata.
P. Bailey, vacas y toro, tres medallas de plata.
José M. Cullen, vaca, medalla de plata.
Id. vaquillona, medalla de bronce
Id. caballo, medalla de bronce.
W O'Louglilin, caballos, medallas de plata y bronce.
M"" Thompson, caballo, medalla de plata.
E. Learoyd, caballo, medalla de plata.
H. Jackson, caballo, medalla de plata.
M"" Thomas, petizo, medalla de plata.
M'' Monckton, vaca, medalla de plata.
BUENOS AIRES
EL BANCO DE LA PROVINCIA
El finado Dr. 0. Garrigos escribió la historia del Banco

en 1873, y de ella sacamos los detalles siguientes:
El dia 31 de Mayo 1822 la Legislatura dio la concesión
á ciertos capitalistas para fundar al Banco de Descuentos, con
privilegio por 20 años. El Ministro Garcia espuso que en
adelante el público podría tomar dinero al 12 p. o/^ el año
en vez de 24 ó 30 como antes. Las ganancias pertenecían
;
esclusivamente á los fundadores. El Gobierno no tenia inge-

rencia alguna. El capital nominal era un millón de pesos
fts.En 1823 la emisión llegó á 1,800,000 $ fts. el capital ;
pago era menos de 600,000 $ fts. Se fundó una sucursal

en Entre Rios, en 1825, para pagar en papel el ejército. Los
billetescayeron en tal descrédito que se suprimió el Banco.
El Gobierno tomó la emisión á su cargo, llegando cá $ fts.
2,694,856; el valor era 18 al doblón, es decir un peso pa-

pel igual á 88 centavos fts.
En Enero 1826 se fundó el Banco Nacional con un ca-

pital de 10 millones.
Suscripción del Gobierno $f. 3 000 000

. .
Capital del Banco antiguo... » 1.000.000 .
Acciones de particulares » 6.000.000
El Banco tenia privilegio por 10 años, y el Gobierno po-

día girar basta 2 millones. Las acciones eran de $ fts. 200.
Los 3 millones del Gobierno provenían de un Empréstito
hecho en Londres (1824) para construir un puerto. El pri-
mer directorio se componía (Feb. 1826) de los Sres. siguientes:
Juan P. Aguirre, Presid'« Juan Zimmermann.

Manuel Aguirre. Josué Thwaites.
Miguel Riglos. Juan Molina.
José Rojos. Manuel Haedo.
Manuel Arroyo. Mariano Fragueiro.
Félix Alzaga. Braulio Costa.
Pedro Capdevila. Mariano Sarratea.
Sebastian Lezica. Francisco del Sar.
Jayme Brittain.
En 10 meses el Gobierno habla sacado 9 1/2 millones

los accionistas no hablan pagado medio millón á cuenta de
APÉNDICE 373
SUS acciones. En Mayo 1826 se decretó curso forzoso y

los billetes cayeron á 30 centavos, estando á 57 por onza.
El Gobierno prometió hacer otro Empréstito en Londres,
por 3 millones de esterlinas, y obligó al Banco á prestarle 3
millones $ íts. para pago del ejército en la guerra contra
el Brasil. El Banco abrió un crédito por £ 300,000 con Ba-

ring Hermanos, de Londres.
En Enero de 1828 (Gobierno de Borrego) se publicó el
estado siguiente :
Capital del Banco $as. 5.10Í.800

Emisión » 10.168.263
Deuda del Gobierno » 12.144.376
Descuentos » 2.229.815
La Legislatura asumió la deuda del Gobierno y la emisión

como deudas del Estado. Al mismo tiempo suspendieron el
interés de la Deuda Inglesa, y la suspensión duró 27 1/2
años, hasta que el Sr. Riostra hizo el arreglo de 1856.
En Octubre 1829 el peso papel no valia mas de 15 cen-
tavos, estando á 108 por onza. Habían 3 bancos sucursales, en
Salta, Tucuman y San Juan, cuyo capital colectivamente no
pasaba de $ fts. 396,000. Al lin Rosas suprimo el Banco en
Mayo 1836, estableciendo en su lugar la Casa de Moneda.
Cuando Rosas subió al poder el peso papel valia 12 cen-
tavos, con una emisión de 15 1/4 millones. En 1840 la
emisión llegó á 51 millones, estando el peso papel al va-
lor de 3 centavos, ó sea 570 á la onza. En 1845 los bille-
tes valian 8 centavos, pero cayeron el año siguiente á 4

centavos. Un mes antes de la caida de Rosas (Enero 1852)
el balance del Banco dio :
Depósitos en $ m/c. 5.741.880

Id. en metálico $fts. 114.131
Emisión $ m/c 125.264.394
. .
En 4853 se reformó el Banco por una Comisión de los
Sres. Y. Sarsfield, Balbin, Lanus, Lynch, Riglos, Bonnefeld y

Moreno. Durante las guerras contra el General ürquiza se
emitieron 251 millones, entre 1853 y 1861 ; oscilando el
peso papel entre 4 y 5 1/2 centavos. En 1863 se que-

maron 55 millones para mejorar la emisión. En 1866 el Go-
bernador A. Alsina estableció la Oficina de Cambio, y desde
entonces el peso papel ha quedado á í centavos, es decir
25 al patacón.
El progreso del Banco Provincial en 14 años ha sido
increíble :
1861 1875
Depósitos en m/c y
j
319.000.000 933.000.000
metálico, igual a )
Capital )) 4.493.472 455.000.000
Los depósitos pertenecen á 20,000 personas, dando por

término medio $ ni/'c 46,000 á cada depositante. El ba-
lance de Junio 1865, reduciendo todo á m/c. dio la si-
guiente :
ACTIVO Millones §m/c PASIVO Millones $mk

Descuentos 1 .005 Capital 455
Sucursales 261 Depósitos 731
Gobierno Nacional .... 95 Id. Judiciales... 153
Gobierno Provincial. . 65 Id. Gobierno ... 49
Bonos Provinciales. ... 112 Sucursales 167
Id. Nacionales 90 Emprést. Aguirre . . 113
Id. Municipales.... 27 Id. Domínguez. 69
Deudas, créditos, etc.. 276 Billetes Metálicos 202
Caja 58 Oro (2 millones) .... 50
1.989 1.989
.
APÉiNDICE 375
BANCO HIPOTECARIO.
Se estableció por ley de la Legislatura Provincial, según
la propuesta del actual Presidente del Directorio, D. Fran-
cisco Balbin, en 1872. Las hipotecas que se efectuaron hasta
fin de 1874, eran como siguen:
1872 $f. 6.499,350 .
1873 6.384,900
1874 3.033,250
$f. 15.917,500
La emisión de las diversas series hasta 31 de Diciembre

1874 ha sido :
Eiuilido Aniorti/ailri Mouto actual
Serie A. . . $f. 12.969,700 $f. 1.780,250 $f. 11.189,450

« B.... 300,000 18,600 281,400
« C... 631,100 189,500 441,600
(( D.... 266,900 43,900 223,000
$f. 15.917,500 $f. 2.032,250 $f. 13.810,628
Las hipotecas han sido en este orden :
CIUDAD
31 de 40,000 $f. arriba $f. 2.414,000

214 entre 10,000 y 40,000 4.581,400
495 (( 2,000 y 10,000 2.754,300
295 c( 500 y 2,000.. 398,050
1035 hipotecas $f. 10.147,750

CAMPAÑA
30 de 40,000 $f. arriba $f. 1.890,000
88 entre 10,000 y 40,000 1.773,000
3i6 <í 2,000 y 10,000 1.754,200
269 (( 500 y 2,000 352,550
703 hipotecas $f. 5.769,750

Las localidades en que se han efectuado las hipotecas^

han sido :
Buenos Aires $f. 10.'147,750

San José de Flores .... 800,650
Belgrano 574,800
Morón 267,200
San Martin 263,200
Chivilcoy 252,800
Barracas 222,600
Lomas de Zamora 2'l-4,300
San Isidro 181,500
Capilla del Señor 166,000
Rauch 162,-iOO
Tandil 161,000
Chacahuco U8,800
Mercedes 133,900
Saladillo 127,900
Ma-dalena 125,000
Merlo 118,500
Quilmes 113,500
39 otros partidos 1 .735,700
$f. 15.917,500
El nuevo Banco, frente á la imprenta del Standard, es el
edificio mas magnifico en estos paises, con 40X'70 varas.

La ley orgánica es como sigue, debiendo notar que una
nueva disposición permite la venia de propiedades que adeu-
dan intereses sin obligar al comprador á pagar el importe
previo de hipoteca: es decir, se vende al gusto del compra-
dor con ó sin la hipoteca, si la venta realice mas del importe
de la deuda.
LEY ORGÁNICA DEL BANCO HIPOTECARIO
Buenos Aires, Noviembre 2i de 1871.
El Senado y Cámara de Representantes, etc.
Art. lo. Se funda un Banco Hipotecario bajo la dependen-

:
APÉNDICE 377
cia del Banco de la Provincia, destinado á facilitar los prés-

tamos sobre hipotecas y su reembolso á largos plazos, por
anualidades que comprendan los intereses, el fondo de amor-
tización y comisión del Banco.
Art. 2'^. Las operaciones del Banco consistirán
\° En emitir cédulas de crédito transferibles, sobre hipo-
tecas constituidas á su favor.
2° En recaudar las anualidades que deben los hipotecarios
al Banco.
3" En pagar con puntualidad los intereses correspondientes
á los tenedores de las cédulas.
Art. 3°. Las cédulas se emitirán formando series. Perte-
necen á una misma serie las que ganan un mismo interés
y tienen asignado un mismo fondo de amortización y un tér-
mino igual para el pago de los intereses.
Art. 4". El interés no podrá esceder del 8 7o • ^^ '^ amor-
tización de 2 7o? "i bajar esta de 1 7o-
Art. 5". Las cédulas que se emitan no bajarán de 50 $f.
Serán nominales ó al portador.

Art. 6®. Las nominales son trasmisibles en forma de endo-
so, cuyo efecto será solamente el de la cesión civil de ac-
ciones.
Art. 7°. Deberán espresar la tasa del interés que será abo-
nable por el Banco, y el tanto por ciento de amortización,
al objeto de clasificar la serie.
Art. 8°. El interés asignado á la cédula deberá ser el mis-

mo que reconozca la hipoteca.
Art. 9". Los que tomaren cédulas de crédito sobre hipote-

cas, se com.premeterán á pagar al Banco, por la cantidad á
que dichas cédulas ascendieren, anualidades por el número
de años que se fijen en el contrato que comprenderán :
1° El interés.
2>^ La cuota de amortización.
3° Uno por ciento de Comisión del Banco para subvenir á
los gastos de administración y contribuir á formar un fondo

de reserva.
Art. 10. Las anualidades asi como el interés de las cédu-
las serán divididas en tremestres y semestres.
Art. 11. Las anualidades é interés de las cédulas deben ser
satisfechas en moneda; las primeras al empezar el período,
el segunde al espirar. El Banco señalará fechas para los

percibos, que serán comunes para todos los deudores ; y fe-
chas para los pagos comunes para los tenedores de cédulas.
Art. 12. La emisión de cédulas no podrá superar al impor-
te de las hipotecas.
Art. 13. El contrato hipotecario será otorgado ante un es-

cribano público que tendrá su oficina en el Banco, el cual
autorizará con su firma las cédulas que correspondan en can-
tidad y serie al gravamen, de que se tomará razón en la ofi-
cina de hipotecas.
Estas cédulas serán suscritas por el Presidente y Secreta-
rio del Banco.
Art. 14. Llenadas estas formalidades, serán entregadas al
interesado por su valor nominal equivalente al préstamo so-

bre la propiedad.
Art. 15. El deudor podrá libertar el inmueble en todo ó
en parte, anticipándose el contrato, satisfaciendo el todo ó
una parte del préstamo en moneda ó en cédulas de la se-
rie á que corresponda por su valor nominal, y por una dé-
cima parte por lo menos del importe de la deuda primitiva.
El Banco cuidará de hacer publicar la tabla de amortización.

Si el anticipo es hecho en cédulas, el deudor abonará el in-
terés de la cédula y la liquidación de la deuda se hará por
la cifra que marcan las tablas al fin del trimestre ó semes-
tre pagado. Cuando por el crédito superior á la par que hayan
adquirido las cédulas convenga al deudor libertarse en mo-
neda, abonará al Banco un trimestre ó un semestre, como

corresponda á la serie de préstamo, y la liquidación se ve-
APÉNDICE 379
rificará como queda espresado arriba. En los anticipos par-

ciales la indemnización será proporcional.
Art. 16. El adquirente de una propiedad hipotecada al
Banco se coloca en la misma situación que tenia el deudor.

Art. 17, La cancelación de una hipoteca por entero ó par-
cialmente será simultánea con la anulación que hará el es-
cribano de hipoteca de las cédulas correspondientes, de modo
que las cédulas emitidas se hallen en todo tiempo representa-
das por las obligaciones que graviten sobre las propiedades.
Art. 18. Los gastos que ocasione la propiedad en la cons-
titución de la hipoteca y en su cancelación, corresponden al
propietario.
Art. 19. Con el fondo cobrado por amortización se resca-
tarán cédulas por sorteo y á la par, con anticipación de un
trimestre ó semestre según sea como el Banco haya dividi-
do las anualidades.
Art. 20. Esas cédulas no devengarán interés desde el dia
señalado para su pago.
Art. 21. Sin perjuicio de la amortización ordinaria, el Ban-
co tiene el derecho de amortizar también á la par, empleando
el sorteo, la cantidad de cédulas que acuerde su Directorio,
debiendo ser en proporción de las diversas series, con avi-
so público previo de treinta dias.
Art. 22. Las cédulas rescatadas continuarán devengando in-

terés para el Banco mientras no sirvieren á la cancelación de
las hipotecas redimidas por el transcurso natural del tiempo.
Art. 23. El capital y los intereses no cobrados se prescri-
ben á favor del Banco^ pasando diez años entre presentes, y
veinte entre ausentes, si el tenedor no se ha presentado á
cobrar.
Art. 24. El tenedor de las cédulas de crédito solo tiene
acción contra el Banco.
Art. 25. Las cédulas y su transferencia, quedan escentas
del uso del papel sellado.
Art. 26. El Banco no podrá negarse al pago del capital

de las cédulas sorteadas ni al de los intereses, ni admitirá
para su pago oposición de tercero, no mediando orden de au-
toridad competente.
Art. 27. Pagadas las anualidades convenidas por todo el
tiempo del contrato, queda la hipoteca redimida y libre el
deudor de las obligaciones hacia el Banco. La cancelación

de la hipoteca se efectuará como lo prescribe el articulo 17,
presentando el Banco las cédulas que deben ser anuladas de-
finitivamente.
Art. 28. La omisión del pago de un trimestre ó semestre

dá derecho al Banco para exijir el pago de la deuda en su
capital actual, con arreglo á la tabla de amortización.
Art. 29. Si pasados 75 dias de vencido el trimestre ó se-
mestre en que estuviese dividida la anualidad, no se hubiese
efectuado el pago, el Banco procederá forzosamente á la ven-
la de los bienes hipotecados.
Tanto para la facultad acordada en el artículo anterior, co-
mo para la obligación impuesta por el presente, los bienes
que reconozcan el gravamen podrán ser vendidos estrajudi-
cialmeiite sin forma de juicio, por el directorio, en remate
público al mejor postor ; á cuyo efecto, en el contrato hi-
potecario, el Banco será espresamcnte facultado para que su
Presidente pueda otorgar la correspondiente escritura de ven-
ta, aun en el caso de concurso.
Art. 30. Los jueces no podrán trabar los actos del Banco,
tendentes á la venta de los bienes hipotecados, salvo el caso
de tercería de dominio, ni acordar término alguno al deu-
dor, ni detener por oposición de tercero el percibo del cré-
dito del Banco.
Art. 31. Las anualidades impagas á su vencimiento produ-
cen el interés de 2 % mensual.
Art. 32. Los títulos de las propiedades hipotecadas queda-
APÉNDICE 381
rán depositados en la Secretaria del Banco, dando al intere-

sado un documento de resguardo.
Art. 33. Los préstamos hipotecarios no deberán esceder de
la mitad del valor del inmueble.
Art. 34. El Banco no podrá prestar sino sobre primer hi-
poteca.
Art. 35. El valor del inmueble hipotecado no debe ser me-

nor de dos mil pesos fuertes ; ni el préstamo menor de qui-
nientos fuertes.
Art. 36. Podrá el Banco determinar el valor de las propie-
dades tomando por base la contribución directa. Si el pro-
pietario lo cree mas conveniente, podrá pedir la tasación y
el Banco la hará practicar por un perito que tenga á su servi-
cio, sin que aquel pague honorario ninguno.
Art. 37. El Banco podrá aceptar como suficiente compro-
bante del valor de los inmuebles, las tasaciones judiciales que
de ellos se hubieren hecho en los cinco años que precedan
al contrato.
Art. 38. Los inmuebles que hayan de ser hipotecados po-

drán á pedido del Directorio, hacerse asegurar por el pro-
pietario, á menos que el fundo valga tanto como el présta-
mo. El derecho al seguro en caso de siniestro corresponde
al Banco.
Art. 39. El que pretendiere préstamo del Banco, se pre-
sentará por escrito, designando el inmueble que ofrece en
hipoteca de una manera precisa, acompañando los títulos de

propiedad y los boletos de la Contribución Directa, y espre-
sando al mismo tiempo su exención de gravamen, ó los gra-
vámenes que deben ser levantados simultáneamente que se
constituya el crédito hipotecario.
Art. 40. Habrá un fondo de reserva que lo formarán :
I"* El sobrante de 1 7o destinado á gastos de la adminis-

tración.
2° Los intereses que abonan los deudores que anticipan el
capital.
3° Los intereses penales que paguen los deudores moro-
sos.
i" Los intereses y capital que adquiere el Banco por pres-

cripción.
Art. A\. El fondo de reserva deberá ser empleado en cé-

dulas de crédito adquiribles por sorteo y á la par.
Art. 4-2. El directorio hará publicar mensualmente el ba-

lance de! Banco.
Art. 43. La Administración del Banco Hipotecario estará
al cargo de un Presidente y diez Directores, nombrados por
el Poder Ejecutivo.
Art. Al. El Directorio nombrará un contador, un secretario,
un tenedor de libros, un cajero y los empleados auxiliares
que crea necesarios : nombrará los abogados consultores en-
cargados del examen de los títulos de propiedad y de la de-
fensa de los intereses del Banco.
Art. -45. Los abogados consultores darán por escrito su opi-
nión sobre los títulos de propiedad que se acompañarán á
las peticiones de préstamo.
Art. 46. El Directorio del Banco formará un reglamento
interior dentro de los tres meses de instalado, que elevará
á la aprobación del Poder Ejecutivo, por intermedio del Ban-
co de la Provincia.
Art. 47. Al directorio del Banco compete:
1" Fijar dentro de los límites sefialados por esta ley, el
interés y el fondo de amortización de las cédulas que se

emitan.
2° Determinar la fórmula en que deben emitirse las cé-
dulas.
3" Autorizar los préstamos.
4° Formar el presupuesto anual de los gastos de admi-
APÉNDICE 383
nistracion que se pasará en capítulo separado eti el presu-

puesto del Banco de la Provincia.
S'' Presenciar el sorteo de las cédulas de crédito que hayan
de ser amortizadas.
G** Inspeccionar las cédulas de crédito anuladas definitiva-
mente por la cancelación de alguna hipoteca.
7^' Pasar mensualmente al Directorio del Banco de la Pro-
vincia el balance de sus operaciones.
Art. 48. El Banco de la provincia abrirá un crédito en
cuenta corriente al Banco Hipotecario de dos millones de pe-
sos fuertes al premio usual de su jiro.
Art. -49. El Banco se servirá de estos fondos á fin de sos-
tener el crédito de las cédulas en el mercado, y al de ga-
rantir la puntualidad en el pago de los intereses.
Art. 50. El Banco de la provincia no podrá dar en ade-
lante, dinero sobre hipotecas y solo le es permitido tomar
garantías reales de sus deudores dudosos, por créditos que
con antelación se encuentren en su cartera, y nunca con am-
pliación de la deuda.
Art. 51. Se ñiculta al Banco de la Provincia para que pue-
da recibir de sus deudores por hipoteca ó por letras con
garantías hipotecarias, el importe de esas obligaciones en mo-
neda y en cédulas de crédito á la par, en la proporción que
creyese mas conveniente á sus propíos intereses.
Art. 52. Los que falsificaren las cédulas hipotecarías serán
castigados con las penas asignadas á los falsificadores de los
fondos públicos de la Provincia.
Art. 53. Queda autorizado el Directorio del Banco para in-
vertir hasta la suma de 25,000 pesos fuertes en los gastos
de instalación del Banco y sueldos de empleados hasta la san-
ción del presupuesto y para invertir la suma necesaria en
:
la compra de una casa para el mismo Banco.
Art. 54. Las inscripciones hipotecarias tomadas en provecho

del Banco Hipotecario durarán 30 años.
Art. 55. Comuniqúese el Poder Ejecutivo.

Francisco B. Madero.
Ramón de Udaeta.
Secretario.
Noviembre 25 de 1871.
Cúmplase, acúsese recibo, comuniqúese, publiquese é in-

sértese en el Rejistro Oficial.
CASTRO.
P. Agote
SOCIEDADES 1 EMPRESAS DE BUENOS AIRES
SOCIEDAD RURAL ARGENTINA.
Fué fundada en Mayo de 1866 por los Sres. José Martí-

nez de Hoz, Ricardo Newton y Eduardo Olivera, y formal-
mente instalada en Agosto del mismo año, en presencia de
los siguientes miembros fundadores J. Martínez de Hoz, pre-
:
sidente ; Ricardo Newton, Vice-Presidente ; E. Olivera, Yiton,

Temperley, Pereyra, F. Madero, Agüero, Amadeo, Molina,
M. Casares, Sleggmann, Castaño, Urioste, Quirno, E. Castro,
A.rana, Iraola, Carril, Ramos Mejia, Bernal, Cobo, Senillosa,
Munilla, Saenz Peña, Videla Dorna, Torres, Posadas, Alegre,
R. Pineyro, Munjan, Rodríguez, Martínez, García, Gonsalez,
Pérez Millan, Bedoya, Fernandez, Galup y Lezama.
Los fines de la Sociedad son :
1° Proteger los intereses rurales.

2° Fomentar la industria pastoral.
3" Combinar pastoreo con agricultura.
4° Estudiar los mejores modos de irrigación.

APÉNDICE 385
5° Refornur la condición de la población rural.

6° Aclimatar crias finas de ganado.
7° Promover los estudios de agricultura.
8" Mejorar los instrumentos y edificios rurales.
9° Procurar la exportación de carne conservada.
10*^ Introducir plantas y semillas eslrangeras.
41° Establecer relaciones con otros mercados.
12o Adelantar la economía rural del país.
La Sociedad ha prestado grandes servicios al país, tanto

en su relación Gobiernos Nacional y Provincial á
con los
favor de los intereses rurales, como en el impulso que ha
dado á toda clase de mejoras en el campo. Pública los
Anales Rurales^ conteniendo artículos importantes sobre las
industrias del país y correspondencias del estrangero. La So-

ciedad cuenta entre sus mieaibros honrarlos y corresponsa-
les los mas distinguidos economistas de Europa: está en
relación con sociedades análogas de Ingleterra, Alemania, Es-
tado Unidos y otros países. La Exposición Rural de Buenos
Aires en Abril 1875 (véase página 369) tuvo un éxito brillante
bajo los auspicios de la sociedad. Actualmente hay 308 so-
cios activos. Los salones en la calle Perú son muy cómodos ;
la biblioteca comprende 2:263 obras en diversos idiomas sobre

materias rurales y económicas.
La Sociedad ofrece un premio de $fts. 1,000 y una me-
dalla de mejor tratado sobre agricultura y pastoreo,
oro al
que debe ser presentado antes del 1° de Mayo 1877: al se-

cretario se puede pedir todos los pormenores. La próxima
Exposición Rural tendrá lugar en Palermo, en Setiembre
de 1876.
25
IMPRENTA DEL « STANDARD »
Situada en la calle San Martin, frente al Banco Hipoteca-

rio, ocupa la finca, 19 X 71 varas, que perteneció á media-
dos del siglo pasado á D. Manuel del Arca, quien edificó la
easa actual en 1761. Las paredes tienen 2 varas de ancho;
los techos son de bóveda. Antiguamente el jardin compren-
dia toda la manzana, hasta las calles de Florida, Cuyo
y Can-
gallo. Del Arca era oriundo de España, y mantenia un
comercio activo con Tucuman y Perú. La propiedad pasó á
su hija política, cuya heredera vino á ser D» Marica Mande-
ville ; esta Sra. la vendió al Sr. Rodriguez, mejor conocido
como Bola de Oro, por haber edificado la capilla de este
nombre en la calle Córdoba y Callao. Los vecinos mas an-
tiguos hacen circular el rumor que Del Arca ó alguno de sus
sucesores haya escondido un tesoro considerable, por cuyo
motivo el Sr. Bodriguez jamás queria vender la finca, pero su
hija la vendió á los dueños actuales, Miguel y Eduardo Mul-
hall, redactores del Standard y autores de este libro.
El Standard, fundado el 1" de Mayo de 1861, era el primer
diario en inglés, puldicado en Sud-Amcrica. Desde entonces
se han ensayado 10 otros periódicos ingleses en oposición al
Standard con muy mal éxito. Además del diario, que se pu-
blica todas las mañanas, hay una edición semanal de 6 pa-
jinas, para el campo, cada Miércoles, y una edición de paquete
cada quincena. Se calcula que 10.000 ejemplares del Standard
van á Europa cada mes. El Standard tenia subvención del
Gobierno Nacional hasta 1871, y del Provincial hasta 1869;
actualmente no pide ni debe favores á uno ni otro sin embargo ;
apoya siempre la acción de autoridades nacionales y pro-

las
vinciales. Los Sres. Mulhall son naturales de Dublin, han pu-
blicado varias obras, de que son autores, sobre las Repúblicas
APÉNDICE 387
del Plata y demás paises de Sud-América. El Standard se

imprime con máquina de Hoe de Nueva York. Los Sres. Mulhall
estuvieron entre los espositores argentinos en Paris (1867J y ga-
naron dos medallas de plata en la Esposicion de Córdoba (1872J.
El último libro publicado por ellos « Republics of La Plata »
ha sido elojiado por los principales periódicos de Londres,

como un modelo de su clase ; algunos lo tachan de muy
parcial y escrito color de rosa. Ninguno de sus libros ha
tenido subvención oficial.
LNSTITUTO HIDROPÁTICO DEL Dr. SOLA.
En Marzo de 1875 se inauguró este importante estableci-

miento en Almagro (calle Victoria), bajo el mismo réjimen y
sistema que los institutos hidropáticos del Rhin, á donde
concurren millares de personas anualmente. Entre los Griegos
y Romanos la hidropatía era muy estimada, pero cayó en
desuso en la edad moderna, hasta que Hoffman, Wright y
Currie, cá fines del siglo XVIII, la renovaron para tratamiento
de enfermedades nerviosas. Sin embargo, se puede conside-
rar al Sr. Priessnitz, de Graefenburg, Austria, como el inven-
tor del sistema, hoy tan general, sobre todo en el continente
europeo. Este caballero, en 1816, estaba al punto de morirse
entre las manos de un boticario de aldea, habiéndose roto dos
costillas poF un golpe de su caballo, cuando se sanó con el
mismo tratamiento de cataplasmas de agua fria, como habia

usado con sus caballos. Poco después trató del mismo modo
varios casos de gota y reumatismo con tanto éxito, que en 1830
el gobierno austríaco le permitió dedicar su fortuna al esta-
blecimiento del sistema hidropático; tal era su fama que en

1842 contaba H16 personas en su casa. El distinguido nné-

dico de Paris, Dr. Luis Fieury, encontró tan útil la hidropatía
que la redujo á un sistema perfecto, publicando una obra sobre
la materia, que llamó la atención jeneral en Inglaterra y Fran-
cia, imprimiéndose varias ediciones en los dos idiomas.
En 1850 se habia difundido tanto este sistema, que existieron
centenares de institutos hidropáticos en Alemania, Francia,
Inglaterra, España, Italia, Bélgica y otras partes de Europa.
El primero que se fundó en los Estados Unidos fué el del
Dr. Bell en Filadelfia; en Sud-América los primeros fueron de
Santiago (Dr. Rojas) y Montevideo (Dr. Hartig). Entre los es-
critores mas famosos en favor de hidropatía, se citan Bou-
chardat, Fieury, Rabuleau, Trousseau, Després, Niemeyer,
Durand, Benibarde, Fabre, Peters, Bouillaud, Hertz y Nelaton,
El instituto de Almagro está bajo la dirección personal del
Dr. Sola; admite externos á 2 $f. por dia, é internos á 4 $f.
por dia.
FABRICA DE GALLETAS DE M. S. BAGLEY
En el mes de Junio de 1875 se inauguró por el americano

Bagley esta nueva fábrica, sita entre las calles Maipú y Para-
guay inmediata á la fábrica de Hesperidina. Los dos estable-
cimientos ocupan 40 varas de frente sobre la calle de Maipú.
La fábrica de galletas tiene 4 secciones la primera es el ;
almacén de manteca. Aunque Buenos Aires tiene millones

de vacas, M. Bagley se vé obligado á importar la manteca de
Normandía las bordalesas están marcadas «Demagny, meda-
:
lla de oro, Viena 1873. » La manteca de la colonia Galesne

del Chubut ha salido muy buena, pero la cantidad que se pro-
duce es muy pequeña.
APÉNDICE 389
La segunda sección es el deparíamento de latas : aquí se
fabrican cajas de dos, nueve, y veinte y cinco libras, con un

nuevo sistema para abrirlas, sacando una cinta. Asi pueden
servir después las cajas para varios usos M. Bagley ha sa- :
cado privilegio por su invención.

La tercera sección es el depósito de harina; la mayor parte
viene del Molino del Oeste, también vemos barricas de ha-
rina de los Estados Unidos. Los únicos artículos producidos
exclusivamente en el país son, los huevos y la leche que
vienen de Quilmes. El azúcar es de Nueva York, el carbón
y la hoja de lata de Inglaterra : todos los artículos impor-
tados pagan derechos hasta 30 p°/o ad valorem.
La sección de maquinaria forma un cuadrángulo con clara-
boyas el piso es de tierra Romana
: Toda la maquinaria ha .
sido hecha apropósito en Inglaterra, y puede producir 40 arrobas

de galletas de 20 clases distintas cada 5 horas. La máquina
de mezcla es un cajón donde caben 8 arrobas de harina y
2 arrobas de huevos, leche y azúcar se mezclan en 15 mi-
;
nutos. La prensa autómata corta las galletas y las coloca sobre

bandejas que los muchachos llevan al horno. Algunas clases
quedan 8, otras 20 minutos en el horno, encima del cual
hay un cuarto caliente donde se encierran según la calidad
de galleta hasta ocho ó diez horas. Lo mas admirable es la
limpieza y el uso de maquinaria en todo el proceso, no sir-
viendo los operarios sino para guiar las máquinas la fuerza :
motor es de 5 caballos. Los empleados son de todas nacio-

nalidades, bajo la dirección del Sr. J. L. Trillia, uno de los
socios de M. Bagley. El gefe de los panaderos, M. Vigouroux,
es un Francés de mucha experiencia y habilidad. Las galletas
tienen un gusto excelente y se vende como 10 por ciento
mas baratas que las importadas de Inglaterra ; además de
tener la ventajade estar siempre frescas y de buen sabor.
La Sociedad Cientifica de Buenos Aires, en Agosto 1875,
concedió una Mención Honorífica al Sr. Bagley por estas ga-
lletas. Las clases mas notables son Perlas , Joyas, Reinas,
Chiches, Diamantesy pronto debe llegar la maquinaria de
etc.
los Estados Unidos para hacer bizcochitos de Gingebre y otras
calidades. Se calcula que las galletas importadas de Europa

suben á 110,000 ftes. al año, un gasto que el país puede
ahorrar en adelante, usando las fabricadas aquí, que son
iguales á las mejores importadas.
La fábrica de Hesperidina está bajo la dirección inmediata
de D. Jorge Mac. Lean, otro socio de M. Bagley. Este licor
fué introducido en 1864 y ahora es muy general en las
Repúblicas del Plata, Chile y el Imperio del Brasil. Se em-

botella GO docenas por hora por medio de una máquina
Americana ; el alcohol viene de Canadá, dos veces rectificada,
en carros sellados hasta Nueva York, donde se embarca para
Buenos Aires. Las botellas están fabricadas apropósito en
Inglaterra ; en un año se han fabricado bastante para llenar
un buque de 400 toneladas. Las cápsulas se hacen en Francia;

los rótulos en Nueva York, por la Compañía de Notas de
Banco. No se puede averiguar el monto exacto de los de-,
rechos que M. Bagley paga anualmente sobre botellas, alcohol,
cápsulas, barricas, estaño, azúcar, manteca, carbón etc. En
el depósito grande se ven barricas de Hesperidina en fer-
mentación ;
para esto se necesitan 100 dias, y al fin del
período se embotella y encajona. Un tramway corre por toda

la fábrica, llevando los cajones á la calle, en donde se cargan
en wagones tirados por caballos enormes que se han impor-
tado especialmente de Londres para este trabajo. M. Bagley
ha recibido dos premios por la Hesperidina; una medalla
en la Exposición de Rio Janeiro, otra en la de Córdoba de 1872.
:
APÉNDICE 391
CEHVECERIA DE BIECKERT
Cubre una manzana de 21,700 varas cuadradas entre las

calles Juncal,Esmeralda y el Boulevard del Retiro. El pro-
pietario, Emilio Bieckert, vino á Buenos Aires en 1859 y es-
tableció una cervecería en la calle de Salta. Se mudó en 1869
al sitio actual que compró en ^'/a millones pesos m/c, empe-
zando á trabajar el año siguiente. La entrada sobre la calle
Juncal dá acceso á las oficinas del cajero, tenedor de libros y
demás dependientes, como también á la casa particular de

Bieckert, rodeada de un jardín. Entrando en la fábrica, el
primer departamento es donde hacen el hielo la maquinaria :
es de Siebe hermanos, Londres, y puede fabricar 3 toneladas

de hielo por día. El lúpulo viene de Boemia en Inglaterra
la cebada es del país y viene de Morón. En un sótano hay
300 pipones de cebada, cada uno de 32 arrobas. La má-
quina calorífera y las calderas son del mismo sistema que las
Barclay y Perkins de Londres, y producen 30,000 docenas
de botellas de cerveza por día. La fuerza motriz consiste en
dos máquinas, una de 20 y otra de 10 caballos. Los sótanos
son 18, cada uno de 70 varas de largo cada uno contiene 160;
pipones; el techo es de bóveda doble, el piso de piedra de

Genova. Hay 4 sótanos de fermentación, cada uno de 240
pipas : las tinas son de mármol negro. Estos sótanos son
como catacumbas, cavadas en la barranca : la cerveza se guar-
da aquí de 20 dias hasta un año. En todas partes hay agua
fria y caliente, para los diversos usos. Dos pozos inagotables,
se trabajan con bombas; el mas profundo es de 58 varas y dá
40 pipas de agua cristalina por hora. En verano el consumo
de cerveza en botellas á veces pasa 1000 docenas por dia.
Hay 100 operarios, que trabajan desde las seis de la mañana

hasta el anochecer : el Sr. Bieckert se levanta todos los dias
á las cuatro. El despacho diario por la ciudad necesita 1-i
wagones y -i2 caballos. Al pié de la barranca hay el Chalet

Elíseo, con jardines que cubren 10,000 varas cuadradas, y toda
clase de juegos yjimnástica; aquí vienen millares de perso-
nas en los dias de fiesta, y á menudo se dan conciertos.
Mr. Bieckert vá á Europa cado cuatro años para aprender
las mejoras que se hacen en las cervecerías de Londres, Fran-
cia V Alemania.
EL MUELLE DE LAS CATALINAS
En Agosto de 1874 se inauguró esta empresa, que consiste

de un muelle y grandes depósitos de aduana, pertenecientes
á una compañía anónima compuesta de los Sres. Aldao, Seeber,
Cobo, Mallnian y C^. El muelle tiene un largo de 600 varas,
terminando en los Pozos. Hay dos líneas de rieles que per-
miten á los wagones del ferro-carril venir a cargar ó descargar.
Un ramal termina en un codo al norte, donde comunica con los
ferro- carriles del Norte, Oeste y Sud. El muelle está hecho
de quebracho negro, pino de tea y rieles Barlow : es de una
solidez admirable. Funcionan -i guinches á vapor. Los cons-
tructores del muelle eran los Sres. Whitehead y Jordán, ba-
jo la dirección del injeniero Alfredo Moore. Los depósitos,
edificados por el arquitecto Schreiner, cubren una área de
10,000 varas cuadradas y tienen 3 frentes, sobre el Paseo Julio
y calles Paraguay y Reconquista. E4 edificio es de 4- pisos
con cinco varas de altura cada uno : los dos pisos inferiores
tienen columnas de fierro, los superiores de madera : el te-
cho es de teja francesa, con una grande claraboya que dá luz
y ventilación. Cada piso tiene 10,000 varas cuadradas, for-
mando los cuatro un total de capacidad equivalente á 30,000
toneladas. No se admiten artículos combustibles, ni se permi-
APÉNDICE 393
te fumar. La compañía ha invertido mas de i '/a millón de
$ fts. muelle y los depósitos.

en el El ahorro de gastos y
trabajo en carga ó descarga de mercancias por este muelle
es tan considerable que el gobierno ha dado una nueva con-
cesión en Agosto de 1875, para continuar el muelle 400 varas
mas y construir diques donde podrán entrar buques de ultra-
mar y cabotaje. Estos diques tendrán 5 '/s cuadras de esten-
sion, con puentes levadizos ; se trata actualmente de formar
una compañía en Londres para este fin. Por el muelle se
embarcan y desembarcan pasajeros á 8 centavos por per-
sona.
tintorería de prat
Entre los establecimientos industriales de Buenos Aires

este merece ocupar un rango notable. El fundador D. Adrián
Prat, nació en Sabliéres, Ardeche, en 1838, y sirvió 3 años
en la marina francesa, entre Marsella y Argel. Vino á Bue-
nos Aires en 1861, ocupándose al principio como limpiador
de ropa. El año siguiente, por consejo del Dr. Pellegrini,
sacó una patente por su tintorería en la calle Esmeralda.
Una noche se incendió el taller pero con la ayuda de sus
vecinos consiguió apagar las llamas. Poco á poco el Agua
Prat ganaba mucha reputación y el inventor tenia que esten-
der sus operaciones con una fabrica de mayor importancia.
En 1864 hizo un viaje al Brasil, donde mejoró su sistema,
y vendió el secreto á M. Jeantran de Rio Janeiro. Al mismo
tiempo descubrió una preparación química que quitaba todo
olor ofensivo : entonces aumentó notablemente el negocio de
teñir sedas y vestidos de señoras. En 1866 visitó Francia,
recorriendo todas las mejores fábricas de Paris y Lion^ y

volvió al Rio de la Plata trayendo la maquinaria para su
gran fábrica á vapor que existe actualmente en el bajo del
Retiro.Ganó una gran medalla de oro en la Exposición de
Córdoba ( 1872 ), siendo después encargado de publicar un
informe sobre las materias para tintas que se hallan en las
Provincias : este informe, publicado en el Boletín Oficial me-

reció el aplauso de la Comisión. Hizo un segundo viaje á
Europa, recorriendo la Gran Francia y Alemania, Bretaña,

volviendo aquí otra vez en 1873 con nueva maquinaria he-
cha por la casa de Walker, Henderson & C*, de Glasgow.
El Agua Prat comprende actualmente 3 casas :
la la casa original, calle de Esmeralda.

2' la sucursal, calle Chacabuco.
3^ la tintorería á vapor, en el Retiro.
La última está frente á la estación del ferro-carril es ;
un magnífico edificio de dos pisos con 30 varas de frente y

120 de fondo. El primer patío con techo de vidrio está
ocupado por 40 operarios, la mayor parte mujeres. A la
mano izquierda está el departamento de calderas. Arriba, el
departamento secante tiene la maquinaría mas moderna. El

2" patío tiene 80 baños de fierro, todos con tintas de di-
versos colores, mezcladas algunas con agua del rio, otras
3«'"
con la de algibe : aquí no trabajan sino hombres. El
patío, con techo de vidrio, es el departamento para sacar
grasa y manchas ; también están la cocina y los cuartos para
operarios. Las oficinas del Sr. Prat están frente á la calle,
y abajo hay un sótano lleno de drogas, tintas, etc. M. Prat

ha comprado otro sitio al lado y piensa hacer otro viaje á
Europa en busca de maquinaría. La historia de este hom-
bre industrioso y emprendedor es un ejemplo para todos.
:
APÉNDICE 395
ARSENAL Y FUNDICIÓN DE SCHWARZ
Este gran establecimiento, situado frente á la Casa Amarilla,

pertenece á D. Felipe Schwarz y hermano. Habiendo estudiado
la ingenieria en Berlin, su ciudad natal, el Sr. Schwarz vino
á Buenos Aires, 30 años hace, y construyó el primer vapor

para navegación de los rios interiores. En el año 1859 es-
tableció una fundición en la calle Balcarce, que trasladó al
sitio actual en 1864. Su hermano vino al país con un fuerte
capital en 1873 á unirse con D. Felipe, y desde entonces se
ha aumentado notablemente la esfera de trabajos. Se em-
plean ordinariamente cien ó mas operarios, haciéndose aqui
mucho trabajo para el Gobierno, en la fundición de balas
sistema Paliser y reparación de vapores y cañoneras. Los
talleres son de mucha estension y variedad, como siguen
Tornos y cepillos. —
Este departamento ocupa 700 metros
cuadrados, contándose 15 máquinas, las mas grandes en el
país en ciertos ramos ; además de tres taladros de una
fuerza poderosa.
Fragua. — Aqui hay varias fraguas y martillos á vapor in-
cluyendo un machucador enorme. No hay fuelles, haciéndose
uso solamente del nuevo sistema por fuerza del aire.
Calderas. —
Todo lo necesario para punzar, cortar y ligar
planchas de fierro, incluyendo punzones y tijeras de 10 to-
neladas y cilindros á vapor de diferentes tamaños.
Fundición. — Multitud de grúas y crisoles, hasta la capa-
cidad de 5 toneladas.
El Sr. Schwarz es muy orgulloso de esto y desafia á cual-
quier otro establecimiento en la América del Sud.
Modelos. — Dos dibujadores y 4 talladores se emplean cons-
tantemente.
Muestras. — Una casa de fierro en el centro del patio,
;
que contiene modelos de maquinaria para molinos, vapores,

é instrumentos de agricultura.
Noria de Patente. — Esta es una nueva especie de noria,
llamada « Salvación en el campo ». con ella se saca de 40
á 60 pipones de agua por hora del pozo mas hondo con
un • solo caballo. Mas de cien de estos se emplean en las
principales estancias de esta provincia como son las de los
Sres, Unzué, Lezama, Terrero, Martínez de Hoz y
Duggan,
Ca. Esta máquina, inventada por el señor Schwarz vale 6 á
8000 ps. m/c. Varios pedidos han venido de las provincias,
de la Banda Oriental y del Brasil.

Prensa para fardos. —
Dibujado por el Sr. Miles para D.
Luis Costa, de Campana, es una lindísima invención.
Molinos — Se han hecho calderas y otras maquinarias para
los molinos de Concepción, San Fernando, Pilar, San Anto-
nio y Plaza Lorea ; la última de una fuerza de 80 caba-
llos.
Dique. — El de la Boca también pertenece al Sr. Schwarz

sirve para componer los buques de la escuadra en pocos dias.
El gefe del Arsenal Nacional, D. Jorge Miles, es hermano del
agente de los Sres. Schwarz : ha recorrido toda la America
del Sud, sin encontrar mejor arsenal que el de Schwarz,

excepto los de Rio Janeiro y Callao.
ASERRADERO BUENOS AIRES
El aserradero cá vapor de Brown y Campbell cubre 10,000

varas cuadradas en la esquina de calles Potosí y Caridad.
El departamento de
la maquinaria es un hermoso edificio
de fierro 50 varas de largo por 25 de ancho, con
y cristal,
unas 20 máquinas que trabajan. La sierra principal hace

APÉNDICE 397
el trabajo de 40 carpinleros ; además hay las máquinas para

taladrar, machembrar, tornear, etc. ; el acepillador puede ha-
cer diariamente 10,000 pies de tablas para piso. Una má-
quina especial, que pesa 11 toneladas, corta los grandes
troncos que vienen de los ríos ; otra de menor tamaño sir-
ve para elaborar las mismas maderas duras del país. Hay

una invención muy sencilla del Sr. Brown para fabricar el
nuevo cerco de Australia, agujereando 40 palitos por minu-
to el nuevo cerco es de uso universal
: en Australia y no
cuesta mas de 1,500 $ por legua de largo, mientras que
el cerco ordinario del país cuesta un 50 7o ^^^- ^'^ ^^~
quina para embrear los palitos es también sencilla.
La fuerza motriz es de 40 caballos nominal, es decir 120

efectivo las calderas pueden resistir 100 libras á la pulga-
:
da cuadrada. Los hornos son de nuevo sistema, quemando

aserrín y cepilladuras : no se consume un quintal de carbón
en el año. El fundador del establecimiento, Sr. Brown, es
un ingeniero de mucha experiencia se asoció con el Sr. :
Campbell en 1875, cuando hizo venir maquinaria nueva de

Inglaterra, y desde entonces dá trabajo constante á 40 ope-
rarios. Algunas personas que han visto aserraderos á vapor
en Europa, mas moderno, ponderan el estableci-
del sistema
miento de Brown y Campbell como notable por su maqui-
naria escojida y la limpieza y buen arreglo en todas partes.
FUNDICIÓN DE TIPOS
La fundición de D. Ángel Estrada, en calle Belgrano 204,

es un honor para Buenos Aires. Hay mas de cien clases dis-
tintas de tipos, cuyas matrices han sido introducidas de
Francia y Estados Unidos. En vez de los nombres antiguos

en uso en Europa se han adoptado los de las Provincias
Argentinas ;
por ejemplo, Porteñas, Correntinas, Cordobesas,
Puntanas, Tucumanas, etc., según el cuerpo y caracteres
de cada tipo. Además hay viñetas de las armas de cada
provincia y de paises estranjeros, caracteres algebraicos y
astronómicos^ y una elegante fundición griega.
La primera fundición en grande escala que se estableció

en Buenos Aires fué la de Bernheim, imprenta de la Re-
pública ; varios periódicos se imprimen con los tipos fundi-
dos en dicha casa.
INSTITUTOS DE CARIDAD
La Cuna, cuidada por las Hermanas de la Caridad, tiene 1,100

niños, expósitos y cuesta 2 '/s millones de pesos m/c al año. A
pesar de lamas mueren 33 7o-
delicada atención,
El Hospital de Mujeres admite 950 enfermas en el año ;
muere una en 4. Está bajo el cuidado de las Hermanas.

Asilo de Huérfanas (Merced), tiene 165 internas. Las
Hermanas de la Caridad tienen otro asilo con 150 niños y 106
niñas.
La Convalecencia, sección de mujeres, está bajo el cuidado
délas Hermanas de la Caridad: tiene 216 alienadas, siendo
la tercera parte estranjeras. El número de casadas y el de

solteras es igual.
(Por los demás hospitales y asilos de caridad véase pá-
gina 30)
APÉNDICE 399
MINISTROS INGLESES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA
Í823 Woodbine Parish. 1848 H. Southern.

1825 Lonl Pon son by. 1851 Capt. Gore.
1828 Henry S. Fox. 1852 Sir Charles Holham
1832 Philip Yorke Gore. 1856 W. D. Christie.
183-i H. Charles Ilainilton
on. 1859 Ed. Thornton.
1835 John H. Mandevillee. 1864 G. B. Matthew.
184-4 W. Gore Ouseley. 1868 Hon. W. Stuart.
1846 Thomas S. Hcod. 1873 Hon. L. S. West.
1847 Lord Howden.
RELOJ TELEGRÁFICO
Cuando es medio dia en Buenos Aires la hora es como sigue

en las demás ciudades del mundo.
Horas Miuutos segundos
Montevideo 12 8 43 p, m.
Rio Janeiro 12 42 57 »
Pernambuco 1 34 9 »
Valparaíso 11 7 50 a. ai.
New York 10 58 35 »
CaboVerde 2 43 32 p. m.
Londre 3 53 13 »
Paris 4 2 57 y>
San Petersburgo 5 54 50 »
Berlin 4 47 11 »
Constantinopla 5 29 46 »
Roma 4 43 25 »
Lisboa 2 17 2 t>
Calcutta 9 46 57 »
Pekin 11 39 31 j)
Sydney 1 58 30 A. m.
Cabo de Buena Esperanza 5 7 31 p. m.

DISTANCIAS DE BUENOS AIRES
Fuera de Cabos
Londres 2,300 leg. Rio Grande .... 150 leg,

Lisboa 2,000 « Babia Blanca ... 120 «
Nueva York 2,200 Colonia Cbubut. . 270 «
Santo Tomás. 1,750 Islas Malvinas . . . 450 «
San Vicente. . 1 ,550 Estrecbo de Maga-
Pernambuco.. 850 llanes 600 «:
Bahía 700 Cabo de Hornos. . 680 «

Rio Janeiro . . 450
Dentro de Cabos.
Montevideo 40 leg. San Borja 208 leg.

Rosario 75 «í Córdoba 150 «
Paraná 120 « San Luis 170 «
Corrientes 260 (( Mendoza 225 «
Asunción 340 « San Juan 245 «
Curumbá 555 « Rioja 250 «
Cuyabá 640 « Catamarca 260 ((
Apipé 310 « Sant'?" del Estero. 220 ((
Salto Guayrá . . . 450 a Tucuman 270 G

Paysandú 80 « Salta 310 c(
Santa Rosa 140 « Jujuy 330 «

Uruguaya na 160 (( Oran^ Bermejo 350 . . ((
REPÚBLICA DEL URUGUAY
Las rentas nacionales durante 5 años han sido como sigue :
1870 $fts. 4,009,191

1871 » 4,797,947
1872 « 6,417,812
1873 » 6,478,209
1874 y> 5,664,612
En el año 1875 han sufrido una baja considerable con mo-

tivo de los sucesos políticos.
.,
APÉNDICE 401
COMERCIO DEL URUGUAY
La exportación del año 1873 consta de los artículos
siguientes :
Valor
16,256,000 kilos de lana $ft. 3,791 ,966

782,005 cueros salados 3,953,273
445,958 cueros secos 1,579,207
'
34,157,000 kilos carne 2,091,639

10,946,000 kilos sebo 1,843,366
41,000 vacas y ovejas en pié 195,736
3,164,000 cueros lanares 602,988
, 1,184 toneladas harina 244,041
Cerda, huesos, etc., etc 1,196,840
Total $ft. 15,499,056
Los datos sobre 1874 no se han publicado todavía.
COMERCIO DEL BRASIL
El Brasil recibe de Inglaterra 45 % de su importación. En-

vía 46 o/j,
de sus productos á los Estados-Unidos. El au-
mento de su exportación en 11 años ha sido :
1861 1872
Azúcar. . . £ 1,090,000 esterlinas £ 2,600,000

Algodón. . 407,000 » 3,500,000
Tabaco 237,000 » 608,000
El aumento en Café ha sido mucho mayor : en 1839 la
la exportación no llegaba á 30,000 toneladas; en 1874,

pasaba de 200,000 toneladas.
26
IMPERIO DEL BRASIL
RENTAS Y GASTOS
El presupuesto votado para el año 1876 es como sigue, redu-

cido á pesos fuertes.
Recursos.
Derechos de importación $fts. 30,500,000

Id. de exportación t> 10,000,000
Ferro-carril Pedro II » 3,000,000
Sellos, Patentes, etc i> 10,900,000
$fts. 55,000,000 .
Gastos.
Servicio de empréstito en Londres. $fts. 5,200,000

Id. de Deuda interna j> 9,300,000
Aduana, empleados, etc » 9,000,000
Colonias y ferro-carriles > 9,200,000
Departamento de Guerra » 8,-400,000
Id. de Marina » 6,200,000
Id. de Justicia * 3,000,000
Corte y Parlamento » 1,600,000
Culto é Instrucción j> 2,600,000
Negocios Estrangeros » 500,000
$fts. 55,000,000
Ademas se han votado gastos extraordinarios que importan

13,000,000 $fls ; es decir 7,000,000 $fts. para ferro-carriles
y 6,000,000 $rts. para arsenales, censo y exposiciones estran-

geras ; dichos gastos se cubren con el nuevo empréstito de
cinco millones £ esterlinas que se efectuó en Londres.
APÉNDICE 403.
COMERCIO DE CHILE.
El importe total de la importación

y exportación de Chile
subió en 1874 á $ 75 millones, contra 76
V, millones el
año anterior :
1873. 1874.
Importación $ 37 928 427
. . $ 38 41 7 729
. .
Exportación » 38.2r38.795 » 36 550 659

. .
$ 76.197.222 "$"^7479687388
La exportación ha disminuido un 4 '/„ p. o/^ .

g^ (^|ji¡g ^^
cuentan metálico y billetes de Banco
¿orno exportación, lo
que no acostumbramos hacer en Buenos
Aires. Los artícu-
los de exportación en 1874 eran :
^íinerales $ 16.506.436
Trigo etc » 17.971.236
Dinero » 2.07 2.987
$ 36.550.659
El comercio con los diversos paises ha sido

como sigue:
Importaciou. Exportación
Gran Bretaña $ 17.251.450 $ 22.259.730
Francia » 7.121.611 » 1.431.296
Perú » 1.947.770 » 6.016^413
Solivia » 2.263.321 » 2.647.810
Estados Unidos.... » 2.150.454 » 553.081
Varios países 7.683.123
y, » 3.642.329
$ 38.417.729 $""36^5507659
Los derechos de aduana no son tan elevados

como en las
Repúblicas del Plata.
c^
^
oooooooooooo
oooooooooooo
o oooooooooooo
tf oooooooooooo
oooooooooooo
Ed
S OOOOOiOOOOOOO
U o oc >-'; o t— »J^ i-'^ "^ ^ o co co
G<l 5<I -5-
-<
u
^
<4^
OOOOOOOOOOOO
< OOOOOOOOOOOO
oooooooooooo
> cu oooooooooooo
oooooooooooo
M < o o o o o o o o lO o o o
05<lCOOOOtOO>Or--r-tD<S2
H Q (3>i ro -T^ <yi (M -^
<
Ph -«!
< OOOOOOOOOOOO
oooooooooooo
03
ooooooooooc>o
^ 0.
oooooooooooo
oooooooooooo
ooooG<iiraoooo«*^c?í'3o
§ iOr~T->C20COa5LO^'3^t-iO
O s: CO iO CO
CO
'T'
1
-^ -^ lO
<
o a
— Ot-OOOOOOOOO
ôooooooooooo
o Soocooooooooo
lOoÓt-OOOOOiOOOMO
lOiCr— r-COOíOOO-^G^
< o
-f-
rHOO:DOO-r«C5'3^^COOt— "^
cu
co
^
H
c
C/3 a>
o bl5
-o ^
c <
& 1
ea
o
rt
OI ti
rt
'3 >-> II
Vi a <=>S a "^
o _: ^ j= o — ÑT3 C.2 3 II
1
"g
'^ ^ ? •- '==
C ^S-^ 3*
BANCO DE LA PROVINCIA
El Banco abona connision
d,e cor'r'etaje á los cor^rêdomes en la
pr'inner'a intifoduccion de letrâs
y pagarles á descuento.
DÁ LIBRAMIENTOS Á TRES D!AS DE VISTA
Sobre las sucursales de Dolores, San Nicolás, Chivilcoy, Mer-
cedes, Lobos. Salto, Azul, Baradero, Chascomús, Tandil, 25 de
Mayo y Exaltación de la Cruz, San Pedro, Pergamino, Las Flores.
RECIBE DEPÓSITOS VOLUNTARIOS

Que no bajen de 400 pesos moneda corriente y en metálico
16 $ fts. para arriba.
Estos depósitos ganan interés si permanecen 60 dias en el
Banco ;
pasados estos se les abona el interés desde el dia de la
entrada del depósito.
Los interse e no cobrados durante el año se capitalizan con-
cluido año del depósito.
el
Todo depósito á premio se inscribe en un libreta que el Banco
entrega al depositante —
en la cual constan además la salida por
capital é intereses.
Los intereses se pagan en los primeros dias del mes ó en el mo-
mento de retirar los depósitos.
No se entrega ningún depósito sin presentación de la libreta res-
pectiva.
Recibe depósitos comerciales, disponibles en todo momento como
los anteriores.
El Banco descuenta 3 veces á la semana, letras con las firmas
abonadas á plazos de 90 dias y también pagas de comercio desde
7 dias hasta 6 meses con la condición de ser abonados íntegros
¿ su vencimiento.
DEPéiSlTO eOIVIERCIAI^
Se abona p. 7o al año.
PRÉSTAMOS Á ARTESANOS
El Banco presta al artesano desde 300 hasta 20,000 $ m, c, con
una sola firma de reconocida responsabilidad.
El Banco cobra desde el 1° de Marzo del corriente año el interés
de 8 p. "/., —
y abona á los depósitos á premio el de 6 p. 7o anual.
E. V. Zamudio, Secretario.
BANCO DE LONDRES
Y
RIO DE LA PLATA
(LIMITADO)
LONDRES
BUENOS AIRES, MONTEVIDEO
ROSARIO Y CÓRDOBA
Capital autorizado € 2,000,000

» suscrito €1,500,000
Fondo de reserva í 185,000
Se reciben Depósitos á premio :
i. A la vista.
2. A retirar con aviso de 7 dias.
3. A retirar con aviso de 30 dias.

4. Con plazo fijo de 90 dias, á los tipos publicados en
los diarios.
5. Se descuentan Letras y Pagarés.

0. Se dan cartas de crédito.
7. Se dan Letras de cambio sobre
INGLATERRA, GALES,
ESCOCIA É IRLANDA.
FRANCIA, ALEMANIA É
ITALIA, pagaderos en oro.
ESPAÑA, ESTADOS-UNIDOS,
BRASIL, CHILE, &*, ¿l».
; ;
BANCO MERCANTIL
DEL RIO DE LA PLATA
(limitado)
Capital autorizado € 1,500,000. :
Capital suscrito ü 1,000,000. :
Fondo de reserva € 50,000. :
Casa Matriz en LONDRES, N° 6, Lombard Street;

Sucursal en BUENOS AIRES, calle Reconquista, N** 89;
» en MONTEVIDEO, calle Misiones, N° 202.
Señor D. JILIIS BEER, Londres, Presidente

S" D. EDWARD ASHWORTH, Manchester. S"'- D. J. LASALLE (HIJO), Buenos Aires
» SAM. B. HALE, Buenos Aires. » A. ÜRE HACRINLAY, Londres.
» EDWARD J. HAISEY, Londres. » CARLOS P. lüMB, Buenos Aires.
» FRED. S. Londres.
ISAAC, » JAMES SCARNICHIA, Montevideo.
» A. J. LAMBERT, Londres.
DIRECTOR GERENTE EN BUENOS AIRES :
Señor D. Carlos RAPHAEL

GERENTES :
En LONDRES : D. J. H. DÜPiCAN. En Montevideo

I : D. W. L. JORDÁN
iSeabren cuentas corrientes á comerciantes y particulares ;

Se reciben Depósitos á plazo fijo ;
Se encarga del cobro de Pagarés, cupones de Fondos públicos, etc.
Se descuentan Pagarés d precios convencionales
Se compran Letras de cambio al precio corriente;
Se dan Letras circulares para viajantes;
Se dan Cartas de crédito sobre la Casa Matriz en Londres, Paris,
Ambéres, Genova, Nueva-York, etc. Se cobra comisión solamente
sobre las cantidades usadas ;
Se dan Letras de cambio sobre todas las principales ciudades del
mundo.
I*ara ver la lista coin.pleta de los Agentes,
ocúrrase al esci"itorio del Banco.
Buenos Aires, Junio 1" de 1875.
F. "WANKLYN, Director-Gerente.
BANCO DE ITALIA
Y
RIO DE LA PLATA
os — Calle Piedad ~ lOí^
CAPITAL EFECTIVO $ fts. 1,500,000

FONDO DE RESERVA » 27,803 16
Desde la fecha hasta nueva resolución la tasa

de interés será la siguiente :
ABONA
A Depósitos en Cuenta Corriente y á la vista. 6 "/o
A Depósito á plazo de 60 á 90 dias á mas
largos plazos Convencional
COBRA
Por adelantos en Cuenta Corriente 15 «/o
Por descuento de letras, pagarés y otros do-
cumentos Convencional
GIROS Y CARTAS DE CRÉDITO

Sobre Londres, Francia, Bélgica y todas las principales
ciudades de Italia.
Sobre :
Valparaíso, Córdoba, Mendoza, San Juan, Tucuman
Horasi de Despacho
Desde las 10 de la mañana hasta las 4 de la tarde
y los Sábados basta las 5.
Buenos Aires, Setiembre 1° de 1875.
POLLININI
Gerente
DEPARTAMENTO DE INMIGRACIÓN
OFICINA DE TRABAJO
El abajo firmado, gefe de la Oficina de Trabajo,

hace saber tanto á los propietarios, estancieros,
fabricantes, comerciantes, etc., como á las perso-
nas que buscan empleo, que este departamento
ha colocado ya algunos millares de empleados
como :
MAYODORMOS,
DEPENDIENTES,
CAPATACES,
COCINEROS,
SIRVIENTES,
PASTORES,
y aun diversos miembros de las clases educadas,

como médicos, boticarios, profesores, maestros de
escuelas, etc.
La Oficina es mantenida al costo del Gobierno

Nacional, y no cobra comisión ni á los empleados,
ni á los que buscan colocación.
Se remiten los Inmigranles á todas parles de la República gralis.
Buenos Aires, 11 de Agosto de 1875.
Gefe ele la Oficina.

THE NATIONAL
BANK NOTE COMPANY
LA
COllPiÍA NACIOIL ÜE BILLETES ÜE BANCO
DE NUEVA-YORK
Gr-aba é impmme Billetes, Bonos,
Letras de cam.bio, &", &*
TODO TRABAJO HECHO SOBRE ACERO
La COMPAÑÍA NACIONAL tiene Máquinas

con privilegio esclusivo
Y ASI OFRECE FUERTES GARANTÍAS CONTRA FALSIFICACIONES
LA NACIONAL
RECIBIÓ EL PRIMER PREMIO EN LA EXPOSICIÓN DE VIENA
POR DETALLES Y MUESTRAS A

HARRY \A^.
AGENTE
BENTON
119, Reeonciuista, tlS (altos 96)
BUENOS AIRES
Casilla 714.
PREMIADO
SE VENDE EL SELECTO VINO
DE LAS PROVINCIAS DEL INTERIOR
$ue obtuvo en la Exposición Nacional en Córdoba
LA MEDALLA DE ORO
GOMO PRIMER PREMIO ACORDADO Á
FRANCISCO CORDERO
DEPÓSITO GENERAL EN CÓROORA
AGENTES EN BUENOS AIRES

QUESADA Y BULLRICH
160 — San Martin — 160
FRANCISCO CORDERO
MEMMl
DE VAPORES ITALIANOS
ENTRE GENOVA Y RIO DE LA PLATA
DE
GIO. BATTA LAVARELLO & O

VAPORES REALES POSTALES
NORD-AMÉRIGA, EUROPA, SUD-AMÉRIGA , G. GOLOMBO

VIAGE EN 24 días
UNO DE ESTOS MAGNÍFICOS VAPORES
Saldrá el 5 de cada mes para
GENOVA Y ÑAPÓLES
TOCANDO EN RIO JANEIRO
I*recio de pasajes : 1" Clase ITO g fuertes.
» » a* » 130 »
» B 3» X 60 1
Los pasagcros españoles que vayan i Cádiz serán trasborda-

dos en Gibraltar y los que vayan h Barcelona lo serán en Mar-
sella, siempre por cuenta de esta Compañía.
Por mas informes, dirijirse á
Ciiovanni liavarello
Reconquista, 179, al lado del Consulado italiano.
SALIDA DE GENOVA EL PRIMERO DE CADA MES

RODOLFO NEWBERY
CIRUJANO DENTISTA NORTE AMERICANO
APROBADO
POR LA FACULTAD DE MEDICINA DE BUENOS AIRES
12 5 - FLORIDA - 12 5
En los altos de la Casa de los Sres. Burgos y C*
Hago saber al público y á mis numerosos amigos ^

que
he establecido mi estudio en esta magnífica casa, donde
cuento con grandes comodidades para las operaciones de
orificación y extracción de diente sin dolor ninguno.
Cuento á mas con un surtido de dientes é instrumentos

nuevos que he hecho venir de Estados Unidos y Europa,
especialmente para abrir mi nueva casa y poder ofrecer al
público todas las ventajas que esta ciencia ha conquistado
en los últimos tiempos.
Respecto á la perfección de mis trabajos, escuso mencio-

narlos, pues soy bien conocido.
aquí se usa el gas óxido
PARA SACAR LAS MUELAS SIN DOLOR

EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE LONDRES, 1862
POR LA IHPRESION DE BILLETES Y TALONES DE BANCO \ DOCUMENTOS DE RESGUARDO
Biljujaníes, íxraljaííores é Impresores ele Bilíeíes ()e Banco
Títulos, Cupones, Letras de cambio,

Talones de Banco, Certificados, Libranzas,
Acciones, etc.
POR LÁMINAS Á SUPERFICIE DE ACERO
CON PRIVILEGIO DE INVENCIÓN
^>m.HB.SB.Miw«¿n»€Brv ia.m» jm.-mm, m^ & ^m w» ms. m: ts
OCURRIR EN BUENOS AIRES Á

GILMOUR R ungí MAN Y G«
-18 — Calle r»ie<aad — -18
SERVICIO REGILAR DE VELEROS
SALIDAS Á días FIJOS

Para HAVRE,
BURDEOS,
MARSELLA,
AMBERES.
Ocurrir á los Sres. Consignatarios :
:S. C3- -A. H^ XJ r» É M I J O !S

265 — CANGALLO — 265
o al Sr. E. MARCELIS, Corredor marítimo, misma calle, 2i,
EL ESPECIFICO MAS EFICAZ Y ECONÓMICO
CURA INFALIBLE DE LA SARiVA

CON LA
ESENCIA DE TABACO
SULFUROSO-FENICADA
PREPARADO POR
A. DEMARCHI HERMANOS & C'-"
Recomendado como remedio infalible por Wilfred Latham en su

obra liOS Esta«lo§i lîiitlo» «Sel ICio de la Plata,
:
sn Industria y Conaercio ,
publicada en Londres,
año 1866, cap. III, páj. 71 y 72.
Desde esa época, en que habla tan favorablemente de nuestra
preparación el hombre mas cieiitifico y práctico en la cría y
perfeccionamiento del ganado lanar, cuyos resultados son bien
conocidos de todos los Estancieros del Rio de la Plata, hemos
conseguido, debido á estudios serios y aparatos perfecciona-
dos con que hemos dotado nuestro laboratorio, con un au-
mento insignificante en su precio, triplicar la fuerza de nuestra
Esencia de Tabaco sulfuroso, de manera que hoy merecerá con
mas justicia todavía de llamarse el RenietlSo ntas efi-
caz, Bitas seguro y mas barato para la cura
«le la isâriia.
Cada de nuestra Esencia de Tabaco sulfurosa, esta
botella
envuelta en un prospecto eii el cual esta esplicado el método
que aconsejamos emplear para la cura de la Sarna pero las;
personas que prefieren seguir el método indicado por el Sr.

Latham que hemos estractado de su obra arriba indicada y
vertido al Español, lo hallarán en los cajones, pero advírtiendo
que se debe triplicar la cantidad de agua que él índica en razón
de la mayor fuerza que hoy tiene nuestra preparación.
También acondicionamos este específico en latas de cinco galo-
nes, y en cuarterolas, con gran ventaja para los consumidores.
BUENOS AIRES, Calle Defensa, i79, 181, 183, 185, 187, 191.
MONTEVIDEO, Calle Cerrilo, 239, 241, 243.
ROSARIO, Calle del Puerto, 168, 170, 172.
BOTICAS Y droguerías
DE
BUENOS AIRES, Galle Defensa, 179 á 181.

MONTEVIDEO, Galle Gerrito, 239 á 243.
ROSARIO, Galle del Puerto, 168 á 172.
En estas Casas, además de un surtido completo de

Drogas, Preparaciones químicas, Especialidades far-
macéuticas, Artículos para Fotógrafos, Instrumentos
de Cirujía, Perfumería inglesa, francesa y alemana,
etc., etc., hay constantemente un gran depósito de
Frascos, Tarros, Envases, Útiles, Utensilios, Etique-
tas, Rótulos, etc., etc., y todo lo necesario para sur-
tir y establecer Boticas Nuevas.
Gran Laboratorio á vapor

y aparatos perfeccionados para la preparación
de Estrados medicinales en el vacío.
Se dan OÍROS pag-aderos en ORO en todas

las Ciudades de ITALIA y SUIZA
i
:
DIRECCIÓN GEIML DE CORREOS

Atendiendo al mejor servicio público, y en virtud
de las atribuciones que las disposiciones vijentes
acuerdan al Director Jeneral de Correos de la Repú-
blica ha resuelto
,
1". Toda agencia de Mensagerias terrestres y fluviales que

reciba correspondencia, no podrá absolutamente hacerlo sin el
permiso especial por la Dirección Jeneral el cuál deberá ser soli-
citado por nota, para serle acordado.
2" Estas Agencias se sujetarán á las reglas siguientes :
1*. Deberán franquear con arreglo ala tarifa toda la corres-

pondencia que recibieran.
2». Entregarla á los buzonistas siempre que se presenten á
exijirla.
3°. Las Agencias de Mensagerias, remitirán al Correo hasta
las 7 de la noche sin perjuicio de las entregas que hayan hecho
de la correspondencia á los buzonistas durante el dia, toda la
correspondencia que hasta esa hora hubieren franqueado.
Exceptuase aquella que sea para el tránsito de las carreras
que sirvan, la que deberán reservar y presentarla á las estafetas
de los Ferro-Carriles antes de la partida del tren, para la obli-
teración de los timbres postales.
4". Toda la correspondencia que hayan franqueado después
de las 7 de la noche para pueblos ó lugares donde haya oficinas
de Correos, deberán entregarla al dia siguiente á las mismas
estafetas ambulantes para que por ellas se les dé la respectiva
dirección.
5°. La correspondencia que conduzcan á su regreso debe ser
recibida y entregada en la misma forma dispuesta en los artícu-
los anteriores, á las administraciones de Correos y á las estafetas
ambulantes de los Ferro-Carriles.
6'. Queda prohibido, bajo las penas que establece la Ley de
Justicia Nacional, el reparto de correspondencia por medio de
los empleados de las Agencias de Mensagerias, el cuál deberá
siempre hacerse por los empleados del Correo en todos los pue-
blos ó ciudades en donde haya Administración del ramo.
Los infractores á estas disposiciones serán multados de
acuerdo con la Ley de la materia.
Buenos Aires, Setiembre 3 de Í87S
EDUARDO OLIVERA-
27
CURA COMPLETA
PARA CABALLOS
El verdadero específico para las uñeras aunque
estas sean viejas, ó cualquier clase de lastima-
dura hecha por el uso de las pecheras ó recado.
Se encuentra en venta en casa de su único

Ag'ente en Buenos Aires : D. Mauro Cabrera.
PIEDAD, 328 - AGENCIA DE MENSÁGERIAS
En Mercedes, en la agencia de marcas, calle 21,

n» 128, casa del Dr. Romero.
PRECIO DE LA BOTELLA : 25 $ ^/
Por mayor, 20 % de descuento
SOMBEEEERIi "LOS NEGROS"
ESQUINA MAIPÚ Y RIVADAVIA
100 H^^lc HECHOS Á MEDIDA

AMERICAN
BANKÜOTE COMPANY
142, BROADWAY, NEW YORK
Esta Compañía fué organizada por la refundición de todos los es-

tablecimientos de grabado é impresión de Billetes de Banco exis-
tentes entonces en los Estados Unidos, é incorporada en Abril de
1858, en virtud de una ley del Estado de Nueva York. Sus nego-
cios consisten en grabar é imprimir planchas de acero para Billetes
de Banco, vales del Tesoro, obligaciones y cupones, certificados
de acciones, certificados de depósito, giros, Letras de cambio,
sellos de Correo y otros documentos representando dinero ó va-
lores cualesquiera.
Esta Compañía posee facilidades para grabar planchas con
una perfección que hasta ahora no se había obtenido y con una
prontitud que dará entera satisfacción á todos sus clientes. Está
preparada á usar de todos los mejores medios para impedir la
falsificación de Billetes de Banco, como también su imitación por
la Fotografía ó por cualquier otro modo.
Los negocios de esta Compañía se despachan en un edificio á

prueba de fuego y arreglado espresamente para su uso. Cada de-
partamento está regido por un sistema rigoroso de disciplina por el
cual se consigue la mas completa seguridad.
Esta Compañía ha recibido el patrocinio de los Gobiernos y de
las Instituciones de Bancos de los Estados Unidos, Canadá y otras
Provincias Británicas, Indias Occidentales, Méjico, Costa Rica,
Nicaragua, Salvador, Estados Unidos de Colombia, Ecuador, Perú,
Bolivia, Chile. República Argentina, Uruguay, Imperio del Brasil;
y en Europa, del Gobierno Imperial de Rusia, del Banco Nacional
de Grecia, del Banco Nacional de Italia, del Banco de Roma y de
otras Instituciones de Bancos en Inglaterra, Suiza, etc., etc.
AGENTES:
Señores ZIMMERMANN, FAIR Se CO.,
Miontevideo y Bueuos A-ires
AMERICAN
BANK-NOTE COMPANY
142, BROADWAY, NEW YORK
This Company was organized by the consolidation of all the

Bank-Note Engraving and Printing Establishmenls then in exis-
tence in the United States, and was incorporated in April,
1858, by the Legislatura of the State of New York. Its business
is to engrave and print steel piales for Bank-Notes, Teasury
Notes, Bonds and Coupons, Certiticates of Stock, Certifícales of
Deposit, Drafts, Bilis of Exchange, Postage Stamps, and other
docunients representing money or valué.
This Company has engraving plates in a style
facilities for
of art before attained, and with a promptness that will
never
meet the necessities of all its custoiners. It is prepared to fur-
nish all valuable inethods of protecting Bank-Notes from Altera-
tions, and from diunterfeits by Photography, or any other
process.
Its business is carried on in fire proof premises constructed
expressiy for its.use, and is, in its various departments, under
a rigid system of supervisión, by which the most perfect safety
is secured.
The American Bank-Note Company has received the patronage

of the Government and Banking Institutions of the United Sta-
tes, the Cañadas, and other British Provinces, West India Is-
lands, México, Costa Rica, Nicaragua, Salvador, the Unided
States of Colombia, Escuador, Perú, Bolivia, Chili, the Argen-
tine Republic, Uruguay, Empire of Brazil and in Europe, the
;
Imperial Government of Russia, the National Bank of Greece,

the National Bank of Italy, the Bank of Rome, and other Ban-
king Institutions in England, Switzerland, etc., etc.
AGENTS :
Messrs. ZIMMERMAN, FAIR k CO.,

>Ioritevicleo an<i ISixenos Ayres.
UELLE
DE LAS CATALINAS
DE F».fSLS^í^GrErÔS
Gon la comjDet,erLt,e aio.tor'i-

zacion suiperior» es"te ÜVtiaelle
est;á li.alDÍlit<aclo desde la. feclia
jDar*a el ersralDfir'qvie y desem.-
bar'qvie de pasajeros, bajo la
sig-uient-e tarifa :
PASAGEROS. . . 2 ^ m/c.
EQUIPAGES. . . 1 » por arroba
Buenos Aires, Agosto 24 de 1875.
FRANCÍSCO SEEBER
Gerente.
REAL HOLLANDS
S DE ESTA BEBIDA
Se esta introduciendo en este mercado una infinidad de
intití^piones de nuestra antigua y acreditada marca Keal
HolIaHtds con eticjueía Baeg-n-a y el público las compra,
sin darse cuenta que la calidad de dicha bebida no responde al
nost&Sts'e que se le da por la eí-Saiiaeta.
Llamamos seriamente la atención á los consumidores de la
giíieSíB'a Mcal IBolSsîsaals. que la única marca original y
legitima se introduce por los aBíaJo firstaatSos y rogamos á
los que no quieran sufrir engaño, fijarse mucho en la etícf ueta
fie la úniea fíeSíleía Segáíisaua de esta clase que debe
espresar como único esporlador.
SOLÉ EXPORTER
Roterdam
Y COMO ÚNICOS INTRODUCTORES
Wm. PAATS y Ca.
Los mismos nombres siendo del í'aStrScaaBte y de los
introeStictores, aparecen en el esterior de los cajones
co8«»a*a«los pintados de tinta negra y á primera vista el com-
prador sabrá distinguir las imitaciones del original.
La ginebra de la marca ISenB MoIBanads de Hermán
van M outen es la mas antigua en el Rio de la Plata y hasta
ahora queda sin rival, pues las imitaciones, sean cuales sean, no
contienen ni una gota de las ingredientes de nuestro artículo, que
a justo título es estimado como una bebida tónica, refrescante
y en todo sentido saludable.
La lejitima y la de mejor calidad de todas las ginebras introducidas
en el Rio de la Plata es el Real MoBlands de Merman
vaia Ilouten, lo que garantimos por nuestro nombre agregado
á la etiqueta y puesto sobre el cajón
Y^m. I*AAX© y Ca.

Venezuela, 154 (antes 96)
UnDER THE DiRECTION OF M" F. F. MORENO
Office — 128 Calle Florida (2* story)
ESTRELLA llURANCE C°
ESTABLISHED IN 1859 Established IN 1865
TO EFFECT INSORANCES AGMKST FIRE FOR INSURANCE AGAINST FIRE
OR AGAINST LOSS OR LOSS m SEA
ON THE HIGH SEAS OR RIVERS OR IN THE RIVERS
Capital : « míllion $F. Capital : « million $F.

Directors : Directors :
Thomas Armstrong chairman, E. OcHOA chairman, H. Hart

Mariano Casares A'ice do.. vice do., T. Armstrong, George
.1. PARRAViriNI, B. Iturraspe, Temperley, Alex. Sivori, F.
Ambrosio P. Lezica, M. Iraola. BUSTAMANTE, P. SeNJLLOSA.
Inspectors : Inspectors :
Water L. Sardi, fire G. Schindter. Water L. Sardi, fire G. Schindter.
BIENHECHORA DEL PLATA

SAVING AND LIFE INSURANCE C°
ESTABLISHED BY GOVERNMENT PERMISIÓN IN ISGi
Office 112 7, Calle Florida (altos)
All the funds are invested either in 6 p. % Nat. Bonds or in

Mortâge Cédulas as the subscribor inay prefcr.
Directors Dr. E. Basavilraso, Julio Sánchez,
: E. T. MüLHALL,
Jaime Llavallol. Juan Lezica.
Menaging Director F. F. Moreno, :
Government delégate Estanislao del Campo. :
Balancc-sheet of March 31" shews as follows :
NAT. BONDS. HORTGAGE CÉDULAS.
Capital subscribed.. ^F. 6,199,651.72 ^F. 30,305.96

N" ol policies 5,944 15
Amt. of bonds held ^F. 2,113,631.05 ^F. 32,222.73
Áll the above Companies are managed byMr F. F. MORENO
Office Iioiirs iO to &
:
compañías de seguros nacionales

Á Cargo de F. F. MORENO
XDomicilio : I^XÔ:FtI3Z>^í!V X^^ ( altos 1
Horas de Oficina : de 40 de la mañana hasta bs 5 de la tarde
LA COMPASÍA argentina LA ESTRELLA

DE SEGUROS COMPAÑÍA DE SEGUROS
Establecida en 1859 contra incendio
marítimos
ASEGURA RIESGOS DE MAR t fluviales
FLUVIALES
Y CONTRA INCENDIOS Establecida en 1865
Capital autorizado: $f.2,000,000 Capital autorizado :$F. 2,000,000

Dirccíorfo Consejo do Administración:
:
Presidente, Tomás Armstrong; Presidente, E. Ochoa Vice-Pre- ;
Vice-Presidente, Mariano Casa- sidente, E. Hart Vocales, Tomás ;
res Vocales, Jacobo Parravi-

;
Armstrong, Jorge Temperley,
oiNi, Bernardo Iturraspe, Am- Alejandro Sivori. Francisco
brosio P. Lezica, Martin Iraola. Bustamante, Pastor Senillosa.
Inspectores : Inspectores
S"" Marítima, Luis Sardi. S. Marítima, Luis Sardi.
S"" Incendios, G. Schindter. S. Incendios, G. Schindter.
LA BIENHECHORA DEL PLATA

SOCIEDAD DE SEGUROS llCTUOS SOBRE LA VIDA
ESTABLECIDA EN 1864 CON AUTORIZACIÓN DEL GOBIERNO
Domicilio: Florida 112 Va (altos)
Los fondos de suscricion se invierten en títulos de Fondos Pú-
blicos consolidados del 6 p. 7o, ó en Cédulas del Banco Hipotecario
de la Provincia á opción de los señores suscritores.
Junta de Vigilancia : Dr. D. E. Basavilraso, D. Julio Sánchez,
D. Eduardo
Mulhall, D. Jaime Llavallol, D. Juan Lezica.
T.
Director-General D. F. F. Moreno.
:
Delegado del Gobierno : D. Estanislao del Campo.

Situación de la Compañía en 51 de Marzo de i875 :
Síeccion Fondos iSeccion Cédulas

Públicos Hipotecarias
Capital suscrito $¥. 6,199,651.72 .... ^F. 30,305.96
Núm. de pólizas 5,914 15
Títulos comprados. . . ^F. 2,113,631.05 .... ^F. 32,222.73
SE VENDE
585 - RIYADAYIA - 585
Fierro en barras
Planchas de fierro
Chapas de fierro
Alambre para cerco

Alambre para enfardelar
Fierro galvanizado
ladrillos de fuego
Flejes para pipas
Flejes para enfardelar
Carbón
585 — RIYADAYIA — 585
ERNESTO INGWERSEN
AGENCIA ESCmSIVA
PERIÓDICOS EUROPEOS
Sin Rival en Buenos Aires
ESTABLECIDA EN -1 8 7O
Se reciben suscriciones en cualquier tiempo, entre las cuales siempre

hay las siguientes, y se puede suscribir en el acto á saber •, :
Siisci'ioiou anual. Siisc.riL'ion anual.
IllustratedLondon News § 300 Liverpool Weekly Mercury 8 '^^

niustrated Sporting and Drama- Lloyd's Weeklv Nevvspaper 100
tic ¡News 300 Weekley Dispatch 100
The Graphic 300 Reynolds Newspaper 100
Punch 180 News of the World 150
Engineering 300 Illuslrated Pólice News 120
300 Weekly Scotsman 1 00
The Engineer
The Lancet 300 Glasgow Weekly Herald 100
The Nation 130 Glasgow Weekly Mail 100
Weekly Freeman 150 Weekly News 120
Folletos meusuales de modas y siü modas :
YouhgLadies' Journal § 120

Family Herald S 100
Englishwoman's Domestic Maga- Once a Wêek 120
zine 120 AU the Year Round 120
Bow Bells 120 London Society 120
London Journal 100 LittleFolks 80
Belgravia ''20
Milliner and Dressmaker 200
Beeton's Young Englishwoman; 120 Temple Bar , 120
London and Paris Magazine of Cornhill Macrazine 120
Fashion 130
Folletos mensuales y semanales de los Estados Unidos, con y sin modas

Harper's Magazine 8 200 Day's Doings | 250
Harper's Bazaar 250 Eclectic Magazine. 250
Harper's Weekly Illustrated 250 Atlantic Monthly 200
Frauk Leslie's Illustrated 250 Ladies' Reposilory 200
Godey' Ladies' Book 1 80
Y otros que no se detallan por su larga estension, etc.
NOTA. -
Todas las suscriciones SE PAGAN ADELANTADAS;
Sin
este requisito no se reciben, y es la única AGENCIA
[en Buenos Aires
donde se reciben con puntualidad. Los periódicos y folletos mensuales, (con
ilustración), para la campaña ó Provincias, se cobra adicional el franqueo,
siendo este obligatorio por el Correo.
GUILLERMO P. DAWS
Agente de Periódicos Europeos,
Casilla, Correo 437. 125 calle Piedad 125.
ESPECIFICO DE MOCKFORD
PARA CURAR lA SARNA EN LAS OVEJAS
Piiriflcar el Culis y aumentar el peso del Vellón
Este Específico tiene la mejor aceptación entre los Estan-
cierosde Buenos Aires y otros países. El precio se ha re-

ducido notablemente desde que ha sido abolido el derecho
de importación sobre este artículo, á petición de las per-
sonas que usaban el Específico de Mockford.
Hoy dia es el remedio mas barato y eficaz que

se conoce.
AGENTES EN EL RIO DE LA PLATA
ZIMMERMANN FAIR & C

BUENOS AIRES Y MONTEVIDEO
>^
<
D
PLh
ü
<
p ^ ^ «
^ m =
< i
o S=^
o '
O -o
oQ S ffí ^
p:
r^
<!
O
BRISTOL'S SARSAPARILLA
Is prepared in the most scientific maiiner, by thoroughly educated
chemist and Druggists, wlio have had many years' experieace. It is not
a simple extracl from oiie article, but is compound, ed of extracts from
a number of Roots, Herbs Barks, and Leaves, all of which are pos-
sessed of some particular virtue or power in curing the diseases that
have their sourse fn the blood and humors ; these differeut vegetable ex-
tracts are combined in such a way as to retain, in so fuU strength, the
special curative virtue posssesed by each. The root of the Sarsaparilla plants
fond in Honduras, is that which we use in this preparalioii it is the;
kind which all medical men esteem moss. About fifty per cent, of Bris-
tol's Sarsaparilla consists of the concentrated extract, the remainder, as
above stated being composed of extracts from other powerful, cleansing
and healing vegetable substances. It does not contain any thing thas is
dangerous or injurious to heallh, and in this, as in nearly every other
respect, is entirely different from all other preparations sold under the
ñame of Sarsaparilla.
By having our own agents at he places where the various roots, drugs,
herbs and plants, composing our medicines, are produced, we are en-
abled to exercise that constant care in selection which insures uninfor-
mity of excellence, and we spare no money and no effort to procure
the best —
and only the best —
of every article entering into their
composition; and it is wilh the most abiding confidence we say, to be sick
of all nations and all countries, that, in Bristol's Sarsaparilla you have
a remedy more reliable than any before offered to you, and which will
no disappoints you in the cure of.
Salt-IlJxevxin, Tetter, Scald. Head,
SypliiHs. or Veneveal Oisease,
IVervous and Gííneral Dot>icty,
Oíd Sores, tJlcors, Tiimor-s,
A.lt)cessos, IBoils, Eriiptions,
Scrofíila or ICings. Elvll,
XTemale Derangeiiients
A"\'liite S-woHings.
ir"ever and Agüe,
Cliills and Fe'ver",
«Sí Oumto, Agtxe.
As a mcans of building up the constitution that has been broken down
by the excessive use of Mercury, Iron, or otlier Minoráis, our Sarsaparilla
will be found most excellent, and can be administered with safety to the
weakest patients. As a purifier of the blood and humors, in the Spring
and early Summer, it will the found unfalling. It can be taken freely at
seasons, rainy or dry. For some of the above diseases, the use of the
Sarsaparilly must be continued a considerable time, especially for those
that are hereditary or constitutional in their nature —
such as Scrofula :
but a faithful compliance with the directions will always relieve and
mitígate, and in a great majority of cases will effect a complete cure.
It will also be found, in all of the above diseases, that a cure will be
greatly hoated by using our Bristol's Sugarcoated Pilis, in modérate doses,
in connection with the Sarsaparilla-, they carry off large quantities of
morbific or dinased matter set free in the system by the Sarsaparilla,
and in this way facilitate the return to mal functional oprations.
lA
JOLLY & C
BUENOS AIRES Y MONTEVIDEO
AGENTES PARA LA SOCIEDAD FRANCESA DE NAVEGACIÓN i VAPOR
CHARGEURS REUNÍS
LÍNEA REGULAR DE VAPORES ENTRE BUENOS AIRES Y HAVRE
San Martin Ville de Rio Janeiro

Rivadavia Ville de Santos
Belg-rano Ville de Bahia
Porteña Henri IV
MUÍ Y
PARA MONTEVIDEO, RIO JANEIRO. AMBERES
SALIDAS MENSUALES
Agencia principal en BUENOS AIRES, calle Belgrano, 209
Agencia en MONTEVIDEO, calle de las Piedras, 250
XJIVIOOS ITVIP'OIF^TADORES
De los muy eslimados ^siios de la marca conocida de
ESCHdkAUER y C°, de BiBS'deos
Vinos de Burdeos, Borgoña, Oporto, Jerez, etc.
Coñac y Licores finos
Escritorio, calle Belgrano, 209, ó eo el Depósito, calle Bolhar, iM

BUENOS AIRES
GIROS A VISTA Y A 90 DÍAS

Sobre Londres, París, Burdeos, Marsella
y todos puntos de Francia.
BllE.ÔS AÍMS. ~ Calle San Martin. 117 y 119
AGENCIA
Bienes Raices, — Haciendas, Hipotecas—
particulares, — Id. del Banco Hipoteca-
rio ,
— Ventas de Cédulas , Fondos —
públicos, etc., etc.
REGISTRO
de Propiedades á vender ó á alquilar.
LISTA
de interesados en Compras, etc.
HORAS
DESDE LAS 8 DE LA MAÑANA HASTA LAS 5 '/s DE LA TARDE
r:::ííS'V^r"S3i:^
AGENTES
DENNEHY Y MIROLI
G. B. ANSALDI
FOTÓGRAFO
mm% ñmmu ^ r
78, RECOBA NUEVA, PLAZA VICTORIA, 78
Se haceu retratos de todo clase, hasta tamaño natural
ESPEClALlDiD PiM RETRiTAR MSOS
PRECIOS MUY MÓDICOS
HOTEL ÍE PROWEiCE
Calle Cangallo, 35
Se encargân de Banquetes, Bailes, Pic-Nics,

Cenas etc., todo del modo mas recherché.
Este Hotel, establecido hace mas de 25 años,

ofrece la mejor comodidad para familias que
visitan Buenos Aires. Se reciben pensionistas.
La cuisine es excelente, los vinos mas escojidos.
28
JUAN KENNY
CASA DE CONSIGNACIONES
CÓRDOBA
DIQUE DE LA COLONIA
-T-<í±^23F*íffeí=;4e¿>-3~-
Este Dique funciona admirablemente, i
LOS BUQUES SUBEN El ASTILLERO EX 25 MINUTOS
Gerente : Capitán CROKER

.. .
FERRO-CARRIL CENTRAL DEL IRTE

CÓRDOBA A TUCUMAN
El dia 8 de Mayo se abrieron al tráfico las secciones en-
tre Córdoba y Recreo (340 kilómetros) haciendo el viaje de ,
cada extremo diariamente.

En Setiembre se abrió una nueva sección hasta Las
Cañas, y toda la línea deberá quedar concluida hasta Tucuman
en el año corriente (1876).
(Para mas pormenores véase pajina 196).
HORARIO :
ENTRE CÓRDOBA Y RECREO ENTRE RECREO Y CÓRDOBA
ESTACIONES TREN N» 1 ESTACIONES TREN NO 2
A. M. A. M.
Córdoba salida 6 30 Recreo «alíH;) 6 30
General Paz 7 45 Totoralejo 7 45
Jesús María 8 50 San José 9 30
Sarmiento 9 50 ( llegada 10 40
llegada 10 55
Quilino •( salida.. 11 5
Avellaneda .
salida.. 11 10
P. M.
P. M.
Dean Funes '\ ( llegada 012 5
llegada ;')i2 10 salida.. 12 20
nean Funes. salida.. 12 25 Avellaneda. ... 1 30
Quilino .. 35 Sarmiento 2 25
San José.. 50 Jesús María 3 10
Totoralejo. 40 General Paz 4 10
Recreo. 30 Córdoba 5 »
(') Cruzamiento de los trenes.
Advertencias. —
La hora se arreglará por el Observatorio de
Córdoba.
Cualquier observación ó comunicacior! que tenga que hacerse
deberá dirijirse á la administración de la Empresa.
Empresa J. TELFENER.
MURRAY & LANMANS
CELEBRATED
FLORIDA ^VATER
This exquisite Perfume is prepared direct from Blooming Tro-
pical Flowers of surpassiiig fragance. Its aroma is almost inex-

haustible while its influence on the skin is most refreshing, im-
:
parting a delightful buoyancy to the overtaêd Body and Miiid,

particularly when mixed with the water of the Bath. For
FAINTING TURNS,
NERVOUSNESS,
HEADACHE
DEBILITY.
AND
HYSTERIA,
It isa sure and speedy relief. With the very élite oí fashion it
has for 25 years maintained its ascendancy overall other perfume,
throughout the West ludies, Cuba, México, and Central and South
America, and we conlideiitly recommend it as an article which,
for sotf delicacy of flavor. richiiess of bouquet, and permanency,
has no equal. It will also remove from the skin.
ROUGHNESS BLOTCHES
,
SUN BURN, PIMPLES,

AND FRECKLES.
It is as delicious as the Otto of Roses, and lends freshness and
beautiful transparency to the complexión. Diluted with water it
niakes the best dentifrec, imparting a pearly whiteness to the
teeth it also removes all smartiiig or paiii after shaving.
;
COUNTERFEITS.
Beware of Imitations. Look for the ñame of Murray and Lan-
man on the bottle, wrapper, and ornamental label. Prepared only by.
LANMAN & KEMP

Wholesale Druggisls
60, •>! 4& â

^kVater Si.
NEW YORK
1?^* For sale in every druggists in town.
U MEDALLAS DE ORO
El Extracto Liebig sirve especialmente para

uso de niños y enfermos. También se emplea
como sustancia para hacer caldo en los ejér-
citos y las escuadras de Inglaterra, Francia,
Alemania^, Rusia, Países Bajos, etc. Este caldo
tiene calidades nutritivas de primera clase,
y viene a costar solamente dos cobres por
plato.
Una media cucharada del Extracto se mez-

cla en agua hirviendo, con un poco de sal el :
caldo esta hecho. También se puede mezclar

un poco de arroz, tapioca ó legumbres, con
dos cucharadas del Estracto, haciendo hervir
el todo media hora, y será una sopa deliciosa.
El Extracto es muy recomendado

por los
médicos para uso de los Hospitales de Europa.
(Véase Fray Bentos en este libro).
tintorería a vapor
DE
85, CALLE ESMERALDA, 89
Se limpia y remienda toda clase de ropa

de hombres y señoras, por un nuevo sistema
inodoro, haciéndola aparecer como nueva.
Se tiñen sedas, lanas, y géneros de algodón

ó hilo que hayan sufrido deterioro por acción
del mar ó de la humedad.
Se limpia y renueva cortinas y tapicerías
de los géneros mas delicados.
Todo trabajo de esta Casa es garantido.
SUCURSAL
195, CHACABUCO, 195

COMISARIA GENERAL
DE
INMIGRACIÓN
OFICIM MCIOML DE IRABAJO
Se ofrecen las siguientes colocaciones :
Para Sta Fé (Colonia) A varias familias agricultoras y de 20

á 30 montarazes.
Id. Mendoza. — A cerca de mil agricultores y entre ellos
algunos artesanos.
Id. Salla. — A 250 Jornaleros y agricultores.
Id. Rio Cuarto. — A una familia y 4 peones que entien-
dan en lafabricación de manteca y queso.
Id. San Juan — A 2U0 individuos entre agricultores y ar-
tesanos.
Id. Córdoba. —A una familia agricultora, se previene que se
prefiere española, y 12 peones vascos ó españoles.
Id. Ayacucho — A un aparador de botas y un carpintero
de carros.
Id, Ytapua (en Corrientes). — A 20 familias y 35 peones
agricultores.
La oficina proporcionará pasage gratis hasta los puntos ar-

riba indicados á las personas que acepten algunas de las
colocaciones ofrecidas, dando ademas todos los informes que
pudieran desearse respecto de las mismas.
Buenos Aires, Junio 9 de 1875.
AMANSBION,
Gertiiile,
^^^r:i
s
(O tu
o <U tB « '3
S-a > > -s
es «s ü Jí fci
rz0i^n HÜQUS[|<
|3
o.-s fl-S
(S
;« V rj o g
o .;: iíis (O (u c6 V
- ^ S
a O
ai >^ o
w o •I
03 = Oh <U
«So < ce
w «a, H o - « A «
.2 c
2 ^
^^ o
S—
(O c3
« ü J3 a,
o (Q >iv2 m
H-1 ^
2 ^^ C
-9- S
C?"^
s ,00o ra es
c«
W o ^
a.
g g ti O.S (ü S Ü3 —
Sj3 S c S «o
— ?
«3 § S « «
ce
T3 »
-o ü
fc, S s >,2 fl
2 á
«5 5 « 3 o
> ^ I (
W GT i« i9
«»
*
fll í» »0
ü
c a ü
O)
a>o fa«..
s
J
'o
C3
co &
O
~ >»^ en
C3 OJ
8
H
3 =>-S >-
w ^
«î
o;
o Pfi
O
i3 a.
H
JS s te o
m
< ,2 « CQ oo
— &-1
<
ai c a
I—
C^ '^ fS re .c o « ^
ta
3 -^
>
OJ
o ^ =' *— ^
cd C"3 o •»--
V2
;
~ •—
re •
'
CzJ O
03 C/J ^ 03
3
^
g
^2 «3
=
O re
.
^ © -o
OJ J
•>^
<X)
«3
2
re
1/3
O) o =
OJ 9
^
«1 « «a©© €> '^ &J3 -^
ce;
3 O
f, í« lí f» »© a¡
a.03 -<C I—
OJ
—5 J « W
tí g re ^
"O
O
~o o
:iti OJ s»
&-Í _ o re
M
03
cd
3 _o OJ
5;
OJ
O
re CU
C5
Ci. c >^ rj
o O 03 re
*N
t- —
03 o
« — -5 *ri
• O! ©1 G<1
t-
3 ca
Z
J bi3
^ -oC2 ^re ^ id
GO
-31
en fcJ5 sô w
V3 o
ce 3 c/3
tí
'^
CQ >.2 03
b
> ^
rer^
•^ cS rt Oí Cd
O} 03 cC ís¿¡
05 tó a,
73 t, 13 -oí
I) O O
gj <: $
o
O
03
re
Q- ¡^ O CJ3 =3
-o
e
^2 re re
>
re
Q-,
S J2
—
_5 «3 re o a ccSrcc
^ « .« -9
sis
cu o
"S "^ = Ô
o ^- s
SISTEMA PATENTADO
DE frangís MORTON y Ca.
ALAMBRE GALVANIZADO TORCIDO

PARA CERCAR ESTANCIAS, CHACRAS, QUINTAS, etc.
El CERCO ESPECIAL cuesta menos que el antiguo sistema con el alambre

negro común.
^
^
Su estabilidad y duración no es comparable con ningún otro cerco.
La colocación es mas económica.
La facilidad de estirar es mas ventajosa.
Nunca queda flojo.
No hay gastos de cuidado.
Los Señores Estancieros que ya han colocado el Cerco pueden dar testimo-
nio de su eficaz resultado, y, entre otros, nos han permitido hagamos referen-
cia á ellos, los Señores Saturnino E. L'nzué, Calisto F. Moujan, Federico Terre-
ro, Eduardo Casey, Domingo C. Martínez, Pedro Ham, etc., etc.
Inicos Importadores para la República Agenlina :
GILMOUR, RUNCIMAN
CALLE
Y C«.
BUENOS AIRES, PIEDAD, 48
El Ensayo en la Exposición déla Sociedad Rural Argentina ha sido colocado
por D. Juan Manuel Vasquez, Alumbrador de Número. San José, N» 795.
AGENCIA
DE
SEGUROS A PRIMA FIJA

CONTRA
INCENDIOS y sobre la VIDA
Los infrascriptos, quienes representan solamente Compañías
Inglesas, ya han pagado reclamos hasta la suma de casi
DOS MILLONES DE PESOS

durante los nueve meses entre Enero y Setiemlire del año 1875.
154 — "Floricla — 154

BUENOS AIRES
I 11 PIZ
JEsq[uin£i Cangallo y Reeonciuisla
ESTA CASA TIEl POR SUCURSAL EL
GRAN HOTEL SAN MARTIN

SITUADO AL LADO DE LA BOLSA
Esquina Cangallo y !San ]9Iai-tin
Este suntuoso establecimiento sin rival en el Rio de la Plata y quizás

en toda la América del Sud, ofrece á las personas que se digrien hon-
rarlo con su presencia lodo el confort, elegancia y celeridad en el servi-
cio que puede apetecerse en las principales hoteles de Europa.
Para llevarlo á tal altura su dueño, nó ha omitido sacrificio alguno,
pues su constante anhelo ha sido siempre el de dotar á este bellisímo país
de un establecimiento que le hiciera honor armonizándose con los gi-
gantescos progresos que ha realizado de algunos años á esta parle. La
situación central del edificio que forma esquina en la calle de Cangallo
y Reconquista á 2 cuadras de la plaza principal, del teatro Colon y del
muelle y á una de la Bolsa de Comercio, su hermi>so y altísimo mira-
dor desde el cual se domina no solo la rada interior y esterior sino
también la ciudad entera con los suburbios, el lujo del amuebiamiento y
esmerado aseo en las viviendas, el gas (jue lleva su clara luz hasta lo
parte mas escóndita del hotel, una red de hilos eléctricos que partiendo
de las habitaciones de los huéspedes van a converger á un cuadro si-
tuado en la habitación del portero, el cual instantnnamenle avisa al criado
respectivo, la gran ventaja de estar atendido á cualquierahora del día y de
la noche, una comida sana, variada y esqnisila, un mecanismo particular
que lleva con toda celeridad la comida á los diferentes piezas de todas
los pizos ; los baños y una infinidad de otros pormenores que seria largo
enumerar, colocan sin disputa á este grandioso establecimiento á la altura
que hemos sentado al principio.
No obstante estas ventajas que han requerido y requieren aun inmensos
gastos, los precios son sumamente módicos pues varían desde 50 pesos
hasta 80, conforme sea la habitación que se ocupe.
Las numerosas y distinguidas personas que han honrado al hotel con
su presencia han salido enteramente complacidas. El dueño se esmerará en
que la satisfacción sea si es posible cada vez mayor.
SE RECIBEN PENSIONISTAS :
A. 800 $ m/c al ixies por pensión enteiâ

A. Í500 g tn/c al xnes por '/i pensión
ASUNTOS
s \ numw
El abajo firmado ha abierto un estudio para consultas ju-
rídicas, donde asistirá todos los dias desde las doce hasta
las cuatro, en unión con dos miembros distinguidos del
Foro Argentino. Se podrá ocurrir en persona ó por escrito,
y el abajo firmado pondrá toda su experiencia y atención al
servicio de sus clientes.
Su objeto principal será, evitar pleitos y concluir toda

cuestión por arreglo amistoso ; ñiltando esto tomará los pasos
legales que sean del caso en representación de su cliente.
Con este fin cuenta con los servicios de abogados cuya es-
pecialidad es la ley federal y provincial, quienes asistirán
diariamente al estudio.
También se encarga de solicitar privilegios y concesiones
industriales del Gobierno, de formar los estatutos para socie-
dades anónimas, y correr con estos asuntos hasta recibir la
aprobación oficial.
Al mismo tiempo promoverá arreglos particulares entre

casas de comercio cuyos negocios reclaman intervención ó
acuerdo con sus acreedores. En casos de suspensión de pa-
gos asistirá en los concursos para defender los intereses
que le sean confiados.
Ademas del cobro de créditos documentarlos dará la mayor
atención á liquidar testamentarias, sociedades anónimas ó
casas de comercio ; teniendo para este objeto un personal

de mucha experiencia é integridad.
i60, (allos) Calle SA^^ MARTIN, Buenos Aires
P. D. — El honorario para consulta única será diez patacones.

destilería a yapor
DEMARCHI Y C\
En 1862 formó una Sociedad para establecer una Destile-
se
ría para fabricación de Alcohol por la fermentación de los
la
cereales. Los residuos de las tinas se destinaban al engorde
de cerdos. Al efecto se construyó un espacioso y sólido
edificio de altos, vastos depósitos y pesebres modelos para el
engorde de los cerdos. El carea ocupada por las construcciones
y patios es de 3 cuadras cuadradas. El alto precio á que se han
mantenido los trigos durante los cuatro años que funcionó la
destilería, costando también el maiz mas de cien pesos la fanega,
ocasionó graves pérdidas, y concluyó por arruinar la empresa
una orden perentoria de matar todos los cerdos en el término
de tres dias. Algunos de estos animales traídos de Europa cos-
taban 2000 S m/c cada uno y como 70 otros á 1000 S ni/c. Habían
como 700 animales gordos que se mataron. En esta empresa
montada con los mejores aparatos á vapor se había invertido
4 1/2 millones de pesos.
Perdida la esperanza de levantar esa importante industria,
los Señores Demarchi y Robbio determinaron transformar el es-
tablecimiento en molino para moler trigo, destinando una parte
al planteamiento de dos aparatos gran modelo de Carré para la
preparación artificial del hielo por la condensación del gaz amo-
niaco. Cada aparato produce aproximadamente 100 kilos, de hielo
por hora es decir 4800 kilos, ó cerca de cinco toneladas métricas
en 24 horas.
El establecimiento es dotado de abundantes pozos de agua
para los refrigerantes, y de algibes y aguas corrientes para la pre-
paración del hielo.
Una poderosa máquina de vapor pone en movimiento todo el
mecanismo del molino, y de los aparatos para el hielo.
LABORATORIO Á VAPOR
Gran aparato de pulverización y tamización. —
Aparato para
preparar 100 kilos, á la vez de Extractos por medio del vacio. —
Aparatos de desalojo. —
Prensas hidráulicas para la extracción de
aceites y demás vegetales. —
Aparatos de mixtión para los un-
güentos y polvos. —
Serie de tachos y alambiques á vapor, para
destilaciones, Jarabes etc. —
Preparaciones químicas y farmacéu-
ticas.
FOTOGRAFÍA BATE & C"
Calle Treinta-y-Tres. — MONTEVIDEO
J. J. VAN DER WEYDE
Las personas que visiten Montevideo no

deben dejar de inspeccionar esta galería ar-
tística, que por su variedad^, magnífica co-
lección y mérito de obras, puede compararse
con las galerías mas célebres de otras partes.
Los Retratos de RE]IBRA.\DT forman una Especialidad
IMPRENTA DE PABLO E. CONl

BUEINÍOS AIRES
CASA ESPECIAL PARA LA IMPRESIÓN DE ORRAS
Este Establecimiento Tipográfico, ventajosamente conocido por la

buena ejecución de las obras que en él se trabajan, cuenta con un
gran surtido en tipos y nicáquinas que lo ponen en aptitud de hacer
toda clase de trabajos con la prontitud y esmero que se acostumbra
en lis mejores imprentas de Europa.
Los importantes trabajos que han salido y salen diariamente de
este Establecíimiento lo han acreditado de un modo especial acerca
de las personas amantes de una buena y esmerada impresión. A
pesar de la buena ejecución de los trabajos, los precios son tan
equitativos que no temen la competencia.
A mas del importante material de tipos muy variados y mas de
doce máquinas de imprimir, satinar, recortar, perforar, etc., hay en
la mism:i casa un taller de encuademación especial para la mejor
conclusión de las obras alli impresas.
WEBSTER, PRINCE Y RIMBALL
LOS DENTISTAS NORTE-AMKRICAI\OS
CONOCIDOS POR LA SOCIEDAD
DE
MONTEVIDEO Y DE ESTA CIUDAD
Tienen el honor de anunciar cí que de los

este respetable público
muchos adelantos que profesión en Norte-América han
tiene esta
recibido recientemente de sus corresponsales, una nueva y excelente
preparación para dentaduras.
LLAIVXAOA HUESO r>E BALLEIVA
que es mas liviana, higiénica y durable que las numerosas prepara-
ciones conocidas hasta ahora y sena aplicada por ellos según el mé-
todo especial.
Orificaciones con diferentes composiciones y especialmente con el
ORO I* ÍJ RO
en cuya delicada operación tienen bien constatada su destreza y ha-
bilidad en numerosas personas de esta sociedad con sus brillantes
resultados.
Llaman igualmente la atención del público sobre el aparato «ad
hoc» con el cual preparan químicamente puro, el gas óxido nitroso
llamado vulgarmente gas risible » por la sensación agradable que
<•
causa á la persona y con el cual estraen muelas y dientes
COMPLETAMENTE SIN DOLOR

sin poder dar resultado dañoso alguno, y con grandes ventajas para
las personas tímidas.
Sistemas modernos para dientes y dentaduras parciales ó comple-
tas, pudiendo garantir que especialmente estas últimas serán estima-
das por todos como « únicas » en esta ciudad por la perfección del
trabajo y comodidad para usarlas.
WEBSTER, PRINCE Y KIMBALL.

BUEIVOS AIRES. — Calle Cangallo IX" 345.
nOSíTETIDEO. —Calle Cámaras ^^ 145.
JAGOBSEN & SODERSTEDT
librería europea
CALLE FLORIDA, 242
BUE NOS AIRE S
El mayor surtido en el Rio de la Plata de
LIBROS DE mmm m \ literaturas

}'• la luiica los tiene eii todos los idiomas,
qu'^ especialmente
en Español, Francés, Alemán, Ingles é Italiano.
Boletines bibliográficos de libros nuevos recibidos por la ILb-
lireB'ia Kiaropea se publican mensualmente y estím á
disposición del público interesado.
Venta por mayor y nênor de artículos de escritorio ingleses
y alemanes.
A una mínima comisión sobre el precio de venta en Europa
se proporciona con el mayor esmero y actividad á las biblio-
tecas particulares, populares, públicas y á los libreros por me-
nor de la capital y de las provincias. Toda obra que s«í encar-
gue sin distinción ninguna de idioma, pues tiene agentes en
todas las capitales Europeas.
Es el establecimiento mas antiguo y mejor dirijido en Buenos
Aires á donde se puede suscribir á Periódicos y Diarios de
todas las partes del mundo sin excepción. Despacho de una
puntualidad sin rival y á Precios muy moderados.
Se da giros sobre pequeñas cantidades pagaderas tres dias de
vista en toda importante ciudad Europea.
Se despacha la correspondencia para Alemania bajo garantía
de franqueo hasta domicilio dos veces por mes.
LIBFlEFlIuíV ETUROP>E^^
BALANZAS DE FAIRBANKS
EL
CRITERIO
DEL
MUNDO MUNDO
Adaptadas á Icv«t pesos y nietlidas de las diversas naciones,

y encajonadas con ci niayof cuidado para la exportación
FAIRBANKS & Co, 311, Broadway, New-York.

FAIRBANKS, BROWN & Co, 2, Milk Street, Boston, Mass.
FABRICANTES :
E. & T. FAIRBANKS & Co, St. Johnsbury, Vt.
lA
ÜDOLFO BlLLmCH & C

REMATADORES
de FINCAS,
TERRENOS,
GASAS j
ESTANCIAS ,
MUEBLES, etc., etc.
78 CALLE POTOSÍ — 78
29
EMILIO HANSEN
CONTADOR PÚBLICO
Se encarga de arreglar Testamenterias, liquidar
Sociedades comerciales, Averias, etc.
CaRRESPONSAL EN INGLATERRA É IRLANDA

E. M' CARTLAY & C^
CORK
Dirijir Esquelas á la Imprenta del Standard

:5a.xx ]VXax*tiix, lOO
EXACTITUD Y PRESTEZA FORMALIDAD Y LEGALIDAD
DEPÓSITO DE SEMILLAS
DE TODAS CLASES, ESTRANJERAS y del PAÍS
por mayor y menor
268 Mercado del Centro (ó Viejo) 269
Especialidad en Semillas de Legumbres y Papas francesas

para semilla, en cualquier cantidad y á precios sumamente mó-
dicos. Gran colección de cabezas y raices de plantas bulbosas
recibidas de Francia y Holanda.
Nota. —La casa tiene un jardin para ensayar semillas y cabezas
de flores. Toda semilla qae no nazca bien, la casa devolverá el
importe al comprador.
268 Mercado del Centro (ó Viejo) 269
BXJEIVOS AIFtES
PL0NERI4 INGLESA
(ILDIRWOOD & lISLIi

133 — Calle Guyo — 135
Se colocan arañas de gas, cañería de

agua y reciben órdenes para toda clase de
trabajos de plomería.
Esta Casa tiene el contrato único para
colocación de cañería de las Aguas cor-
rientes de Buenos Aires.
Se garante todo trabajo y material
que salga de esta Casa

ASERRADERO BUENOS AIRES
GALLES potosí y CARIDAD
BROWN CAMPBELL Y G\
Habiendo recien instalado la Maquinaria mas completa de

esta clase en Sud-America estamos prontos á recibir orde-
nes y cumplirlas con la mayor prontitud en los ramos siguentes :
Corraloneros : Aserrar, cepillar y catedrar á un tanto.
Empresarios : Carretillas, wagones, plataformas, durmientes,

rieles de urunday y toda obra de esta descripción.
Carpinteros: Puertas, marcos y ventanas; tablas de piso,
columnas para corredor, trabajos de ornato, tallados á todo

gusto.
Estancieros y Chacareros : Galpones de todo clase, techos

de ripia, palitos para cerco de Australia (Maquina especial-
mente inventada por Mr. Brown para este objeto) ; este cerco
cuesta la mitad del antiguo. Portones, corrales, postes etc.
Se preparan presupuestos para construcción de casas y toda

otra clase de obra de Carpintería.
:
lA
PEDRO EBBEKE & C
80 CALLE PERÚ 80
Esta Casa, establecida desde muchos años,

se encarga de vender ó comprar
CASAS
TERRENOS
GANADO
MUEBLES
GÉNEROS Y mercancías
El Sr. EBBEKE tiene la mayor experiencia

de este Mercado.
mn POR llAÔR Y MENOR
A. B. STAUDIGEL
209. — RIVADAVIA — 209
Ofresco al público el mas grande y variado surtido de
IVIáciiiinas de Coiser á pies

De los mejores sistemas, como : Singei\ Wheeler y Wilson,
Hotve, Grover y Baker, etc., etc.
]fEác|uiiins de Coser á uiaiio

Como : Express. Litnj le- Water, Victoria, Germania, Taylor.
Desde S 3^0 lisista S OOO

Fuertes contratos hechos con los primeros Fabricantes posi-
bilitan la venta de Máquinas garantidas, á precios muy módicos.
Especialidad para Composturas, hilo, seda, agujas, etc.,
Máquinas para hacer calé de 2 á 12 tasas.
PARA INDUSTRIALES
Habiendo sido nombrado Agente de la Casa Hermann-
Lachapelle, en Paris, reconocida por la mejor fabrica de Má-
quinas á vapor, la Casa se encarga de traer Máquinas á vapor de
1 á3Ü caballos, según prospecto, á precios de fábrica, mediante
una pequeña comisión.
Especialidad de ITláqiiiiías industriales

Como : Tornos para tornar fierro, Máquinas para sepillar
fierro, Máquinas para hacer las molduras de la madera. Máqui-

nas de agujerias y infinidad de otras máquinas de este estilo.
EL MEJOR TINTE DEL MUNDO
PARA EL PELO ES EL
TINTE i» SEGURO
PROFESOR BARRT
No contiene ingredientes dañinos.
Tiñe de todos los colores, desde el castaño claro hasta el negro.
Deja el pelo suave y lustroso.
Es fácil de aplicarse componiéndose.
;
SOLAMENTE DE UN FRASCO
Es claro como cristal.
Está deliciosamente perfumado
No forma sedimento alguno.
Tiñe en pocos minutos.
La primera aplicación produce un ligero castaño oscuro la se-
:
gunda, mas oscuro la tercera, castaño negro, y la cuarta un ne-

;
gro magnífico.
No es como esas tinturas negras espesas que son verdadera
tinta de marcar, y vienen en tres diferentes frascos, haciendo su-
manente engorroso su uso.
EL TINTE SEGURO DE BARRY

Es limpio y agradal)le, requiriendo muy poco cuidado su aplicación.
Es á propósito tanto para
EL CABELLO como
PARA LAS PATILLAS y
PARA LA BARBA TODA,
Y ES SIN DUDA ALGUNA
EL MEJOR TUTE ÜE PELO OllE SE COICE

Al pelo cano, esta magnífica preparación devolverá el color
deseado, y hará que cualquier caballero ó señora de cincuenta
años pueda pasar en sociedad como de veinte y cinco,
£n venta en todas las Dro^nerias, Perfume-
rías, Barberías y estableeiinientos de obje-
tos de fantasía.
IMPORTANTE PARA LAS SEÑORAS!
Gura de Pecas
Cura de Barros !
Gura da Manchas !
Gura de Quemaduras de sol !
Cura de todas las imperfecciones del cutis

El color moreno y el amarillento se vuelven transparentes
puros y blancos eoiuo
ALABAST RO
Resíablecimieuto de la Juventud Restablecimiento de la Juventud
!
í
Restablecimiento de la Juventud 1
Señoras de cincupnta años aparecen como de veinte

con una sola aplicación de la célebre
CREMA DE PERLAS
Es la preparación mas maravillosa para embellecer la cara, manos, cuello

y brazos. No produce el color blanco, pálido y opaco, sino que da á una
mejilla marciiita el fresco y saludable
Se garantiza que no contiene ningún ingrediente perjudicial ni peligroso;

lejosde eso, es un remedio casi infalible para curar cualquier defecto del cutis.
Es realmente una excelente preparación y ha sido altamente recomendada
por los mejores médicos. Está
Deliciosameate perfiimail»
Elegatitometi<« ompaqHetnilay
Y se a|ilica con faciliilad.
La venden en todas las Droguerías, Perfumerías y Establecimientos
de efectos de fantasía.
LA PLATA HANDBOOK ADVERTISER.
J. DEFRIES & SONS'

TABLE GLASS AND EAETHENWARE,
LAMPS, CHANDELIERS, AND F0UNTAIN8 FOR INDIA.
^2 gtppoinímíní ta ^ír Pâjtstg-, anír Conírarfors ío íaoljírnOTent.
CE¥STA,L AM® BE03ME OH^lTBiEMEES,

FOE GAS OR CANDLES, FOR INDIA AND THE COLONIES.
Uluminations, Decorations, Flags, Trophies, and Pyrotechnic Displays for India.
CONTRACTS taken, and experienced men sent out if required, as for HIS HIGHNESS THE
NIZIM, Secunderabad, THE
India, SULTÁN, and VICEROY
OF EGYPT.
ESTIMATES AND DESIGNS FKEE.
%* Catalogues can he had on ajpplication at the Office of this Mandbook.
Ilíto gííoraíions for

% Jinm^, Jrabíbg, nú âíí '§am.
DEFRIES & SONS, Manufactnrers of Storer's Patent Perpetuax and Pesfttme Cetstai,
TABIiE rOTJNTAIN, which, when complete with Flowers and Fruit, forms the most
elegant Ornament for Dining Rooms, Ball Rooms, Drawing Rooms, and Conservatories. They are
portable, most elegant and new in design, and rich in appearance. Also the CONSERVA-
TORY FOUNTAIN, which is quite independent of a service of water-pipes, tanks, and
other espensive accessories, and having no niechanism, cannot possibly get out of order. MOST
WONDERFÜL INVEN TI ON OF THE DAT.
FO^MTAEMil ¥©TJMTACTSH FOWKTiiSMiO?
In great variety, from £2
17s. to 100 Guineas. In Crystal and Gilt for the Dining Room
and Drawing Room. Ln Crystal, Electro-plate, or Gilt, for Conservatories. For the Sick Room,
can be used with every kind of Perfume Water. Chemists, Druggists, and Perfumers, can make
satisfactory arrangements for the sale of Storer's PATENT PERPETUAL AND PORTABLE
TABLE FOüNTAINS by applying to the Manufactnrers,
j- iDEFi?,iEs Sz, soisrs,
also manütactüeers of
Table Glass, China and Earthenware, Silver and Electro-plate, Crystal,
IBronzed, and Ormolu Chandeliers, Mirrors, and Wall Lights, English
and Foreign Clocks, Musical and Singing-Bird Boxes.
Works : LONDON, BIRMINGHAM, AND PARÍS.

Principal Depot, 147, HOUÍÍDSDITOH, LONDON (Established 1803).
MEDALS-INTERNATIONAL EXHIBITION, 1862; PARÍS EXHIBITION, 1867.
PATTERN BOOKS OF EVERY DESCRIPTION.
*,* Orden must be ac.ompanied by a Eemittance, or Eeference to a Firm in England.
LA PLATA HANDBOOK ADVERTISER.
SAVORY & MOORE'S

HOUSEHOLD MEDICINES.
PANCREATIC EMULSIÓN AND PANCREATINE
(a-E 2srTJi3srE¡).
IN CONSDMPTION, WASTING, LOSS OF THE POWEE OF DIGESTIÓN AND
ASSIMILATION, the Pancreatic Emulsión and Pancreatine are the most potent Remedies.
Where Cod-Liver by the stx)mach, the Pancreatic Prepaiations are
011 fails, or cannot be tolerated
the only Remedies that supply its place.
PEPTODYN-THE NEW DIGESTIVE,

Dig-ests all kinds of Food.
The FARINACEOÜS, FIBRINOUS, and OLEAGIXOüS, being a combination of the active
principies of the several digestiva secretions, Peptic, Pancreatic, &c.
Peptodyn (powder) sold in Bottles, from 2s. to 21s.
BEST FOOD FOR INFANTS.

"THE INFANT PRINCE THRIVES UPON IT AS A PRINOE SHOÜLD."— Z)r. Richardson.
"RESEMBLES MOTHER'S MILK AS CLOSELY AS POSSIBLE."
Br. H. Barker, on ' Right Foods.'
This Food is rich in Flesh-forming and Bone-formlng Constituents, and supplies in a greater degree
than any other kind all that is needed for the healthful Growth and Development of Children.
JEREMIE'S SEDATIVE AND ANTI-SPASMODIC,

For Cholera, Diarrhcea, Spasms, &c.,
Diminishes Nervous Escitement, AUays Pain, and Produces Sleep without any of the objection-
able symptoms which attend the employment of other Sedatives. In India and other tropical
climates il is regardcd as a specific for Diarrhoea, Cholera, Dyseutery, and Nervousness.
"DATURA TATULA," FOR ASTHMA AND BRONCHITIS.

"Of great efiBcacy in Asthma and Chronic Broiichitis." Dr. Me Veagh.
" 1 have never known an instance iu which relief was not obtained." Gen. Álexander.
" It is a remedy of great power and usefulness." Dr. Barker, on Diseases of the Retpiratoiy
'
Organs.'
As Tobacco, in tins ; Cigars and Clgarettes, in boxes ; and as Pastilles for inhalation, in boxea.
ETHERODINE— Superior to Chlorodyne.

(^This Tille is Copyright.)
ETHELÍODINE is an elegant suljstitute for Chlorodyne, and far more convenient for use.
Its therapeutical properties are Diaphoretic, Antispasmodic, and Sedative. It is a clear bñght
fluid,pleasant to the taste, and readily miscible with water or any suitable menstruum.
DR. JENNER'S ABSORBENT LOZENGES

Speedily and eñectually correct Hearlbum, Flatulence, and other evils attendant on an Excess of
Acid in the Stomach. They are eminently serviceable in relieving that form of Heartbum so
common with ladies during pregnancy.
SAVORY & MOORE,

'Remitís to B.il. the Queen, H.R.U. the Frince of Wales, His Eighness the Khedive of Egypt,
(te.
143, NEW BOND STREET, LONDON.

âü bg aU (Cêmists, grnggisís, ani) ^íorchteprrs.
LA PLATA HANDBOOK ADVERTISEE.
HOWARD MAPPLEBECK & CO.
biemingham:, england.
LA PLATA HANDBOOK ADVEETISEE.
m:aps oe^ soxjts a]>êrica

PÜBLISHED AND SOLD BY
EDWARD STANFORD,
55, Clxax'iixg' Cross, Xôndon, S.W.
STANFORD'S LIBRARY MAP of SOUTH AMERICA. Scale, 83 miles to an inch

size, 5S inches by 65. Coloured and Mounted on Linen, iu Morocco Case, 3Í. 13s. 6d. ; or, on RoUer,
Vamished, Zl. ; Spring RoUer, (¡1.
This New Map will be found to be far in advance cf any previous publication. HydrograpLical
Surveys, Scientiflc Expeditions, and the Esploration of Prívate Individuáis are the sources ti
which it has been constructed. Attention is directed to the foUowing new features :
The conflicting claims of several independent States in regard to their boundaries have ü i. .
delineated, namely, those of Brazil with Columbia, Perú, Solivia, and Paraguay ; those of Perú with
Ecuador as weU as Brazil ; and of the Argentine Cunfederation with Paraguay.
The necessity for a large Map of an área so vast as South America becomes evident on tracing the
Railways on this Map, for some important linee could not be shown at all on a smaller scale. Besides
the famous Panamá line, Railways are laid down from Bahia in Brazil ; from Buenos Ayres in the
Argentine Republic; from Asunción in Paraguay; and from Valparaíso, Tongoy, and Caldera in
Chili.
GENERAL MAP of SOUTH AMERICA. From Original Documenls, including the

Survey by the Offlcers of H.M.'s Ships Adventure and Beagle.' By J. Areowsmith. Scale, 200
'
'
'
miles to an inch ; size, 22 inches by 26. Sheet, Coloured, 3s. ; Mounted in Case, 5s.
BRAZILi. Including the Banda Oriental. By J. Arrowsmith. Scale, 120 miles to aninch; size,
22 inches by 26. Sheet, Coloured, 3s. ; Mounted in Case, 5s.
BRITISH GUIANA. From the latest Surveys of Schomburgh, Owen, HiUhouse, aad otbers.
By J. Arrowsmith. Scale, 24 miles to an inch; size, 22 inches by 26. Sheet, Coloured, "<».;
Mounted in Case, 5s.
BUENOS AYRES. —CARTA TOPOGRÁFICA de la PROVINCIA de

BUENOS AIRES. Coa Designación de sus Estancias y Proprifedades rurales. By John Arrow-
smith. Scale, 12 miles toan inch; size, 31 inches by 41. Two Sheets, Coloured, 14s. Mounted in ;
• 'ase, 21s. ; on RoUer, Vamished, 28s.
COLOMBIA. Comprising the Republics of Venezuela, New Granada, and Ecuador, as well as
Britisb üuiana. By J. Areowsmith. Scale, 80 miles to an inch; size, 26 inches by 22. Sheet,
Coloured, 3í. ; Mounted in Case, 5s.
DARIEN (ISTHMUS of). MAP of the ISTHMUS of DARIEN,

showing the
Panamá Kailway. Constructed from the Surveys of Belcher, Kellett, Wood, A:c., and Spanish MSS.
Scale, 17 miles to an inch; sizo, 27 inches by 22. Sheet, 3s. ; Mounted in Case, 5s.
FALKLAND ISLANDS Surveyedjby Capt. Robebt FitzRov, R.N. ; Wm. Robinson, R.N.;|
:
and B. J. Sullivan, R.N. Constructed by j. Aerowsmith. Scale, 8 miles to an inch; 6ize,|

27 inches by 22. Sheet, Coloured, 3s. Mounted in Case, 5s.
;
LA PLATA and CHILE, including Paraguay and the Banda Oriental. By J. Aerowsmith.
Scale, 70 miles to an inch; size, 22 inches by 26. Sheet, Coloured, 3s.; Mounted in Case, 5s.
PERÚ and SOLIVIA. By J. Arrowsmith. Scale, 80 miles to an inch ; size, 26 inches by 22.^
Sheet, Coloured, 3í. ; Mounted in Case, 5í.
London : EDWARD STANFORD, 55, Charing Cross, S.W.

n
i
F Mulhall, Michael George
2808 lÎanual de las repúblicas
M8 del Plata
PLEASE DO NOT REMOVE

CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONJO LIBRARY

Manualdelasrep 00 Mulh

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manualdelasrep 00 Mulh

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manualdelasrep 00 Mulh

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ico

B „ „ del Norte, al Tigre, 20 millas. En ConstruccúM.

ÍTi Construcción PARAGUAY.

Rio Grande á üruguayana, 400 millas.

Z 2 I.as Heras (linea de Lobos) á 25 de

SOBRE LOS PRODUCTOS, COLONIAS, EMPRESAS, COMERCIO, RENTAS NACIONALES,

Hace trece años que publicamos nuestra primera

Miguel y Eduardo MULHALL.

República Argentina. — Área,

Provincia de Santa Fé.— Historia, límites, colonias, Santa Fé,

Islas Malvinas. — Descubrimiento

Villa Rica, Tebiquary, Concepción, yerbales, cultivo de

Épocas memorables. Gobiernos desde la conquista, acta de

Páj. 352. — El Congreso no ha rebajado los derechos de

LAS REPÚBLICAS DEL PLATA

Ocupa el segundo lugar entre las naciones de Sud- América,

colocan entre los pueblos mas florecientes del siglo.

Provincias. Leguas cuadradas. Habitantes.

Buenos Aires 6,805 495,107

REPÚBLICAS DEL PLATA

Salla 5,000 88,933

Gran Chaco 1 5,000 50,000

En algunas Provincias, por ejemplo, Buenos Aires, Entre

Población en 1849 935,000

Este último guarismo no incluye á los indios. La octava parte

Las provincias mas remotas no dan mas que 10 habitantes

vegable cerca de 700 leguas hasta sus vertientes en Matto

1862 58.153,575 libras.

Es decir, que en 1862 exportamos algo mas de dos mi-

Sumando el conjunto de importación y exportación vemos

nes en 1862 y pasa de 100 millones, según el término medio,

Los artículos de exportación son los siguientes :

8.U4,000 arrobas lana 16.352,122 $fts.

2.918,800 id. cueros lanares. . 4.158,864 »

3.121,758 cueros vacunos 10.571,710 »

4.182,240 qq. sebo 7.427,901 »

58,856 ganado menor 335,799 »

13,540 qq. minerales 310,179 »

Según la estadística de la Aduana la provincia de Buenos

4863.... 6.478,682 $fts.... 6,700,659 $fts.

1869.... 12.676,680 » .... 11.484,806 »

Nuestro movimiento marítimo pasa de dos millones de tone-

Deuda Interna 20.259,776 ^fts.

Empréstitos Ingleses.... 47.405,717 »

La primera consiste en Bonos Nacionales, los de Puentes

Banco Nacional, como siguen (según informe oficial hasta

Bonos Nacionales 17.117,012 ps.

Id. Puentes y Caminos 1.259,000 »

La deuda de empréstitos es como sigue :

Londres 1826, saldo 8.200,000 $íls.

Id. 1871 » 27.500,000 »

Es decir, la deuda pública no representa mas que 18 meses

candos. Actualmente hay 1645 escuelas de estado, y mas de

en Chile es solo de 78,000, y los otros paises no pueden

millones de vacas, y A millones de caballos. Buenos Aires

pósitos pasan de 30 millones de duros, siendo 82 por ciento

Los ferro-carriles son como siguen :

1 Central Argentino, Rosario á Córdoba. . . . 398

REPÚBLICAS DEL PLATA