Manual de activación de software del IeBook

Requisitos de sistema mínimos necesarios

- Windows XP/Vista/7 - Mac OS X

- Pentium 4 2, 2 GHz CPU - G4@ 800 MHz CPU
- 512 MB RAM - 512 MB RAM
- Tarjeta gráfica. 128 MB RAM - Tarjeta gráfica. 128 MB RAM
- Reproductor quicktime 6 o posterior - Lector DVD-ROM
- Lector de DVD-ROM
- Tarjeta de sonido. 16 bits. - Tarjeta de sonido. 16 bits.

Indice
a) Activación del software p.2
b) Validez de la activación p.2
c) Requisitos para la activación p.4
d) Activación del software usando una memoria USB p.5
e) Activación completada p.6
f) Activación del software en un netbook p.8
g) Compatibilidad del software con LINUX p.8
h) Solución de problemas – MAC p.9
i) PCs que piden activar el iebook repetidamente
a pesar de haberlo activado anteriormente. p.9
Bienvenido al software de Express Publishing. Para usar este software se necesita seguir
algunos pasos fáciles.

a) Activación del software

Este software tiene que ser activado. El proceso de activación es sencillo y corto y
requiere acceso a Internet. (Ver fig.1)

1. Introduzca su nombre completo y el número de serie (que aparece en la primera

página de su libro o en la portada de su CD/DVD) y haga click en Submit.

(Fig. 1)

b) Validez de la activación

Hay un total de 3 activaciones posibles para el software respectivo. Una vez que se ha
activado por primera vez, comienza un periodo de un año, lo que significa que las otras
dos activaciones restantes deben realizarse en el periodo de un año. Sin embargo, una
vez activadas, la validez del software es de por vida (en el respectivo o los respectivos
ordenadores en los que se realizó la activación).

Si no se utilizan las dos activaciones restantes en el periodo de un año, será necesario

comprar un nuevo libro o CD/DVD (Ver fig. 2)
 (Fig. 2)

Si se activa el software y durante el periodo de un año se actualiza de forma substancial

el ordenador o se cambia de ordenador, el software se desactiva automáticamente y
necesitará ser activado de nuevo, usando una segunda activación disponible para el
respectivo software.
Si se han usado las tres activaciones disponibles y se quiere activar el software por
cuarta vez, es necesario comprar otro libro o CD/DVD (Ver fig 3).

(Fig. 3)

Si se introduce un número de serie equivocado, la aplicación avisará y solicitará que se

intente de nuevo. (Ver fig. 4).
 (Fig. 4)

c) Requisitos de activación

Para activar el software se necesita acceso a Internet. Si el firewall está activado,

desactívelo temporalmente antes de comenzar el proceso de activación del software.
(Ver fig. 5)

(Fig. 5)

Si no dispone de acceso a Internet en el ordenador en el cual desea usar el software, por

favor siga las instrucciones proporcionadas en la siguiente sección.
d) Activación del software usando una memoria USB

Si no dispone de acceso a Internet en el ordenador en el cual desea usar el software,

deberá activarlo en un ordenador con acceso a Internet y luego transferir la activación al
ordenador original. Esto puede realizarse mediante una memoria USB.

1. Introduzca la memoria USB en el ordenador (sin acceso a Internet) en el que

desea activar el software.
2. Copie el archivo ACT del CD/DVD a la memoria USB y ejecute el archivo
desde la memoria USB. El siguiente mensaje aparecerá en la pantalla. (Ver fig.
6.)

(Fig 6)

3. Puede ahora extraer la memoria USB del ordenador e introducirla en un

ordenador con acceso a Internet. Después de introducir la memoria USB, ejecute
de nuevo el archivo ACT desde la memoria USB. Se le solicitará activar el
software. (Ver fig 7).
 (Fig 7)

Si apareciera algún mensaje de error durante el proceso de activación, diríjase a las

páginas 3-5 de este manual.

e) Activación completada

Cuando se completa con éxito la activación, recibirá el siguiente mensaje (Ver fig 8).

(Fig. 8)
Puede ahora retirar la memoria USB del ordenador y trasladarla al ordenador original en
el que desea activar el software. Introduzca la memoria USB y ejecute el archivo ACT
de nuevo. Aparecerá el siguiente mensaje. (Ver fig. 9)
 (Fig. 9)

Ahora puede introducir el CD/DVD y ejecutar el software.

Si intenta transferir la activación a otro ordenador (y no al ordenador original) aparecerá

el siguiente mensaje (ver fig 10).

(Fig 10)
f) Activación del software en un netbook

Si quiere activar el software en un ordenador sin disquetera o lector de CD/DVD,

necesita activarlo en un ordenador con disquetera o lector de CD/DVD y luego
transferir los datos al ordenador original. Esto puede realizarse mediante una memoria
USB.

1. Active el software en un ordenador con disquetera o lector de CD/DVD

siguiendo los pasos descritos en el apartado a) del manual. Importante: Para
activar el software este ordenador tiene que tener acceso a Internet.
2. Una vez que el software está activado (introduciendo el número de serie) diríjase
a MI PC, sitúese en el icono del iebook y haga click en el botón derecho del
ratón.
3. Seleccione EXPLORE y COPIE y PEGUE todos los archivos en una memoria
USB o disco duro portátil. Es muy recomendable que cree una carpeta diferente
en la memoria USB o disco duro portátil con el título del libro para no perder
ningún archivo al transferir los datos.
4. Una vez terminada la transferencia de datos, inserte la memoria USB o disco
duro portátil en el netbook donde se desea instalar el software y espere hasta que
el ordenador reconozca y lea la memoria USB o disco duro portátil.
5. Aviso importante: Para que la activación del software comience, el netbook
tiene que tener acceso a Internet, si no, el software no se instalará.
6. Abra la carpeta con los archivos del iebook y haga click en el icono de la
aplicación. El proceso de activación se iniciará tal y como se describe en el
apartado a) de este manual.

g) Compatibilidad del software con LINUX

Para hacer que el Sistema Operativo LINUX (y sus versiones como Guadalinex, Ubuntu
etc.) sea compatible con el software del iebook, se puede utilizar la aplicación llamada
WINE.

Para instalar la aplicación WINE en un ordenador que utiliza LINUX como Sistema
Operativo siga los siguientes pasos:

1. Diríjase a “Aplicaciones” y seleccione “Centro de software”.

2. Inserte la palabra WINE en “buscar”
3. Seleccione la opción “instalar”

Una vez instalada la aplicación WINE, puede ejecutar el software siguiendo los pasos a
continuación:

1. Sitúese sobre el archivo .exe del software y haga click en el botón derecho del
ratón.
2. Elija “Abrir con WINE Cargador de programas de Windows”.
h) Solución de problemas – MAC

1. Si ha insertado el disco en la disquetera o lector de CD/DVD y la aplicación se

abre y se cierra automáticamente sin mostrar ningún mensaje, su sistema no
cumple los requisitos mínimos necesarios (Vea los requisitos de sistema
mínimos necesarios que aparecen en la portada).
2. Si introduce el número de serie correcto pero le aparece un mensaje diciendo
que no tiene conexión a internet ( y sí la tiene) su conexión a internet se realiza
mediante un servidor proxy y necesita cambiarla a conexión directa.

i) PCs que piden activar el iebook repetidamente a pesar de haberlo activado

anteriormente.

Existe un problema con algunos PCs en el cual el PC pide al usuario activar su iebook
otra vez. Si se encuentra este problema pruebe a reiniciar su equipo. Si no, debe
descargarse la versión actualizada del software del iebook. Para descargarse esta
versión, haga “click” en el enlace de abajo, rellene el número de serie y el código
CAPTCHA (las dos palabras que le aparecen), y por último haga click en “submit”.

http://www.expresspublishing.co.uk/Updates/

Ejemplo: