TI-33Ri plus

TI33V01-04T-10871
TERMÓMETRO DIGITAL PARA TRES
SENSORES CON COMUNICACIÓN SERIAL

Ver.01
UL-Underwriters Laboratories

1. DESCRIPCIÓN Entrada del sensor 3 desconectada

El TI-33Ri plus es un indicador de temperatura con comunicación serial que puede operar con hasta Entrada del sensor 3 conectada
tres sensores. Cada entrada de sensor puede ser configurada individualmente por medio del menú de
funciones avanzadas, en éste el usuario puede activar o desactivar el uso de cada sensor y ajustar el Offset de indicación del sensor 1
offset de calibración de ellos. El usuario también tiene a su disposición el cálculo de la temperatura Permite compensar eventuales desvíos en la lectura de la temperatura, provenientes del cambio del
diferencial y promedio entre los sensores, por medio de las funciones y .
sensor o de la alteración de la largura del cable.
A través de la salida serial, el RS-485 permite la comunicación con el software SITRAD®; tornando su
configuración simple y rápida.
Offset de indicación del sensor 2
Permite compensar eventuales desvíos en la lectura de la temperatura, provenientes del cambio del
sensor o de la alteración de la largura del cable.
2. APLICACIÓN
Equipos frigoríficos, máquinas operatrices, estufas, hornos, automotores, salas aclimatadas, industrias
alimenticia, química y farmacéutica. Offset de indicación del sensor 3
Permite compensar eventuales desvíos en la lectura de la temperatura, provenientes del cambio del
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS sensor o de la alteración de la largura del cable.
- Alimentación: TI-33Ri plus 115 ó 230 Vac ±10%(50/60 Hz)
TI-33RiL plus 12 ó 24 Vac/dc Modo de indicación en el display
- Temperatura de control: -50 hasta 105.0ºC Esta función permite que se configure la indicación de temperatura preferencial.
-58 hasta 221°F Se puede elegir entre:
- Resolución: 0.1 °C entre -10 y 100°C y 1°C en el resto del rango
1°F entre -58 y 221°F Exhibe la temperatura del sensor 1
- Dimensiones: 71 x 28 x 71 mm Exhibe la temperatura del sensor 2
- Sensor: Termistor NTC Exhibe la temperatura del sensor 3
- Temperatura de operación: 0 hasta 50°C / 32 hasta 122°F Exhibe la temperatura diferencial
- Humedad de operación: 10 hasta 90% HR (sin condensación) Exhibe la temperatura promedio
Exhibe todas las temperaturas de manera alternada
4. CONFIGURACIONES Modo del cálculo diferencial
4.1 Para entrar en el menú de funciones Configura el modo como se realiza el cálculo de la temperatura diferencial.
Presione y simultáneamente durante 2 segundos hasta que aparezca , soltando Cálculo de la temperatura diferencial desconectado
enseguida. Al aparecer , presione SET (toque corto) e introduzca el código (123) por medio de Temperatura del sensor 1 menos la temperatura del sensor 2
las teclas y . Para confirmar, presione la tecla SET . Por medio de las teclas y , Temperatura del sensor 1 menos la temperatura del sensor 3
acceda a las demás funciones y proceda del mismo modo para ajustarlas. Para salir del menú y Temperatura del sensor 2 menos la temperatura del sensor 3
regresar a la operación normal, presione SET (toque largo) hasta aparecer .
Modo del cálculo de promedios
4.2 - Tabla de parámetros Configura el modo como se realiza el cálculo de la temperatura promedio
CELSIUS FAHRENHEIT
Fun Descripción Mín Máx Unid Estándar Mín Máx Unid Estándar
Cálculo de la temperatura promedio desconectado
Promedio de temperatura entre el sensor 1 y el sensor 2
Código de Acceso -99 999 - 0 -99 999 - 0 Promedio de temperatura entre el sensor 1 y el sensor 3
Sensor 1 conectado o desconectado 0-descon. 1-conec. - 1-conec. 0-descon. 1-conec. - 1-conec. Promedio de temperatura entre el sensor 2 y el sensor 3
Sensor 2 conectado o desconectado 0-descon. 1-conec. - 0-descon. 0-descon. 1-conec. - 0-descon. Promedio de temperatura entre todos los sensores (1, 2 y 3)
Sensor 3 conectado o desconectado 0-descon. 1-conec. - 0-descon. 0-descon. 1-conec. - 0-descon.
Offset de indicación del sensor 1 -5.0 5.0 °C °F Dirección del instrumento en la red RS-485
0.0 -9 9 0
Offset de indicación del sensor 2 -5.0 5.0 °C 0.0 -9 9 °F 0
Dirección del instrumento en la red para comunicación con el software SITRAD®.
Offset de indicación del sensor 3 -5.0 5.0 °C 0.0 -9 9 °F 0 Obs.: En una misma red no puede haber más de un instrumento con la misma dirección.
Modo de indicación en el display 0 5 - 0 0 5 - 0
Modo del cálculo diferencial 0 3 - - 5. FUNCIONES CON ACCESO FACILITADO
0 0 3 0
Modo del cálculo de promedios 0 4 - - 5.1 Visualizar otras temperaturas
0 0 4 0
Para alternar entre la visualización de la temperatura del sensor 1, sensor 2, sensor 3, temperatura
Dirección en la red RS-485 1 247 - 1 1 247 - 1 diferencial y temperatura promedio, presione hasta que se exhiba en el display la temperatura
deseada:
Código de Acceso
Temperatura en el sensor 1
Es necesario cuando se desea alterar los parámetros de configuración. Para visualizar solamente los
Temperatura en el sensor 2
parámetros definidos, no es necesario introducir este código. Temperatura en el sensor 3
Temperatura diferencial
Sensor 1 conectado o desconectado Temperatura promedio
Configura si la medición de temperatura del sensor 1 está activa. Para que esta entrada pueda ser La temperatura seleccionada será exhibida en el display durante 15 segundos y después de
desconectada, ella no debe ser utilizada por ninguna otra función del indicador y debe haber, por lo transcurrido el tiempo, la indicación preferencial vuelve a ser exhibida (conforme definido en el
menos, otra entrada activa. parámetro ).

Entrada del sensor 1 desconectada 5.2 Visualizar temperaturas mínimas y máximas

Entrada del sensor 1 conectada
Presionando la tecla se puede visualizar las temperaturas mínimas y máximas de cada sensor, así
como el diferencial mínimo y máximo de temperatura. Al presionar la tecla (toque corto), se
Sensor 2 conectado o desconectado
exhibirá el mensaje indicando la temperatura del sensor 1 y enseguida las temperaturas mínima
Configura si la medición de temperatura del sensor 2 está activa. Para que esta entrada pueda ser y máxima, poco después son exhibidas las temperaturas del sensor 2 ( ), del sensor 3 ( ),
desconectada no debe ser utilizada por ninguna otra función del indicador y debe haber al menos otra del diferencial ( ) y de la temperatura promedio ( ).
entrada activa. Si la tecla permanece presionada, los valores serán reinicializados y el mensaje será
exhibido en el display.
Entrada del sensor 2 desconectada
Entrada del sensor 2 conectada
6. SEÑALIZACIONES
Sensor 3 conectado o desconectado Sensor 1 desconectado o fuera del rango
Sensor 2 desconectado o fuera del rango
Configura si la medición de temperatura del sensor 3 está activa. Para que esta entrada pueda ser Sensor 3 desconectado o fuera del rango
desconectada no debe ser utilizada por ninguna otra función del indicador y debe haber al menos otra Parámetros de configuración desprogramados o fuera del rango
entrada activa.
 7. SELECCIÓN DE UNIDAD (°C / °F) IMPORTANTE
Según capítulos de la norma IEC 60364:
Para definir la unidad en que el instrumento operará entre en el menú de funciones con el código 1: Instale protectores contra sobretensiones en la alimentación
de acceso "231" y confirme con la tecla SET . Aparecerá la indicación , presione o 2: Cables de sensores y de señales de computadora pueden estar juntos, sin embargo no en la misma conducción
por donde pasan alimentación eléctrica y activación de cargas.
para elegir entre o y confirme con la tecla SET .
Mayores informaciones contacte nuestro departamento de Ing. de aplicación por medio del e-mail
Después de seleccionar la unidad aparecerá y el instrumento volverá a la función . Cada support@fullgauge.com o por teléfono +55 51 34753308.
vez que la unidad sea alterada, los parámetros deben ser reconfigurados, pues ellos asumen los
valores "estándar".

8. CONEXIONES ELÉCTRICAS

VINILO PROTECTOR:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Protege los instrumentos instalados en locales sometidos a goteos de agua, como
230V 115V
en refrigeradores comerciales, por ejemplo. Este adhesivo acompaña el
A B 0
(24V ) (12V ) instrumento, dentro de su embalaje.
Comunicación serial

Alimentación Haga la aplicación solamente después de concluir las conexiones eléctricas.

la caja distribuidora
de
Sensor 1

eléctrica
Sensor 3 *
Sensor 2 *
RS-485

Dimensiones del recorte para Retire el papel protector y

29 mm
A el terminal

posicionar el instrumento
TI-33Ri plus TI-33RiL plus en el panel aplique el vinilo sobre toda la
9-8 115V 12V
9-7 230V 24V parte superior del aparato,
72 mm
*Sensores vendidos por separados doblando los bordes conforme
indican las flechas.
Interconectando Controladores, Interface Serial RS-485 y Computadora

A A
Interfaz serial
B B RS-485 Red RS-485
A B
Red RS-485 Full Gauge A A
B B
A A A A A A B
B B B B B

A B A B A B

Malla
Instrumento B A B A B A externa A B

Borne
OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4 ALMR PUMP AUX 1 AUX 2
MICROSOL II plus
PCT-400R plus

aterrado
*Vendido por separado

*Bloque de Conexión para Comunicación Serial

Es utilizada para conectar más de un instrumento a la Interfaz. Las conexiones de MOD 64
los hilos deben ser hechas conforme sigue: terminal A del instrumento se conecta
al terminal A del bloque de conexión, que a su vez, debe ser conectado con el Interfaz Serial RS-485
terminal A de la Interfaz. Repita el procedimiento para los terminales B y , siendo Dispositivo utilizado para establecer
la malla del cabo (tierra opcional). El terminal de la caja de distribución debe la conexión de los instrumentos de
estar conectado a los respectivos terminales de cada uno de los instrumentos.
Full Gauge Controls con el Sitrad®.