2023-03 Resumen 2022 y Toma de Muestra

Plan de Muestreo 2023 y Toma de
Muestra
Marzo 2023
Objetivos
Conocer los resultados año 2022.
Presentar plan de Muestreo y listado priorizado año 2023.
Revisar el procedimiento de toma de muestra.
Repasar el correcto llenado del Acta.
Exponer problemas asociados a la toma de muestra.
Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 2

Resultados 2022
UTCL
3
Tipo de Muestras 2022
UTCL
Marzo 2023
Muestras
por
programa
(288)
Toma de
Muestras
(308)
Reclamos
(20)
Muestras 2022
UTCL
Marzo 2023
308 40
Toma de
Incumplimientos
Muestras Procesos
Analizadas
Administrativos
336 62

Solicitud de Análisis de Muestras
126; 41%
168; 55%
14; 4%
Memo Sin Memo Acta con ACC
Muestras rechazadas (no analizadas), por
región.
9
120
100
80
126
60 2
40 2
53 2
20
1 32 32 9
1 2 23
5 3 7 3 4 3 4 7
0 2 2 2
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII RM XIV XV XVI
Aceptadas Rechazadas

Muestras Punto Blanco, Planificadas y
efectivamente muestreadas por región
140
120 118
120
100
80
60
52
50
40
32 32
28 29
20 20
20
13
5 5 5 3 5 5 7
2 2 3
0
3 3 3
0
3 2 2 4 2 2
0
Plan original completo Muestreo P. Blanco

Cumplimiento de especificaciones por región
100% 1
2
5 3
90%
2
80% 48
1
70%
60%
50% 2 5 3 2 52 3 4 3 4 7
30
27 20
40%
5
30% 78
1
20%
10%
0%
Cumple No Cumple
Tipo de Incumplimiento de especificaciones
1; 1%
18; 21%
22; 26%
45; 52%
Presión de Vapor Oxígeno NOR Azufre

Plan de Muestreo y Listado
Priorizado 2023
UTCL
11
Plan de muestreo 2023
Lib. General Bdo. O'Higgins
Magallanes y la Antártica
Aysén del General Carlos
Ibáñez del Campo
Metropolitana
Antofagasta
Valparaíso
Coquimbo
Araucanía
Los Lagos
Tarapacá
Atacama
Los Ríos
Chilena
Maule
Biobío
Ñuble
Arica
Tks a
Muestrear RM XV I IV V VI VII XVI VIII IX X XIV II XI XII III
Enero 10 10
Febrero 25 5 8 7 5
Marzo 35 5 4 7 5 10 4
Abril 35 20 5 3 5 2
Mayo 36 20 5 4 7
Junio 40 20 5 3 4 5 3
Julio 36 20 2 2 7 5
Agosto 36 20 6 5 5
Septiembre 28 4 6 7 5 4 2
Octubre 33 2 6 10 5 5 5
Tanques 314 100 5 2 8 32 20 50 20 20 32 5 8 5 2 2 3

Listado Priorizado 2023
Orden en que
IdBEL Región Comuna Dirección N° deben ser
muestreadas
PB841301 16 QUILLÓN O’HIGGINS 1192 1
PB841901 16 SAN NICOLÁS LA MARAVILLA K-17,7 1
PB840104 16 CHILLÁN YERBAS BUENAS 157 1
PB840201 16 BULNES ARTURO PRAT 278 1
PB84401 16 COELEMU PASCUAL BENIMELIS 6 1
PB841701 16 SAN FABIÁN LOS ANDES 504 1
SH840105 16 CHILLÁN MAIPÓN 583 1
PB840901 16 ÑIQUÉN E. ZÚÑIGA 380 1
HN840101 16 CHILLÁN L. BDO O’HIGGINS 1982 1
* Priorizar el
PB840203 16 BULNES JOSÉ JOAQUÍN PRIETO 104 1 muestreo N°1.
PB840202 16 BULNES RUTA 5 SUR KM 427 1
PB840801 16 NINHUE ARTURO PRAT 446 1
PB842102 16 YUNGAY RUTA Q 97-N, CAMINO A CHOLGUÁN KM 2 0 1
CO840111 16 CHILLÁN 20 DE AGOSTO 25 2
PB842101 16 YUNGAY CALLE LOS AMORES 433 3
PB841801 16 SAN IGNACIO LAS VIOLETAS 526 3
PB841001 16 PEMUCO PEDRO DE VALDIVIA 365 3
PB841803 16 SAN IGNACIO MANUEL RODRÍGUEZ 5 3
PB840105 16 CHILLÁN CALLE COQUIMBO 38 3
PB840101 16 CHILLÁN RÍO VIEJO 1320 4
PB841101 16 PINTO O’HIGGINS 26 No Aplica
PB841601 16 SAN CARLOS INDEPENDENCIA 961 No Aplica
PB841602 16 SAN CARLOS GAZMURI 881 No Aplica
¿Consultas?

Toma de Muestra
UTCL
15
Objetivo
Repasar el procedimiento de toma de

muestra de combustibles líquidos, y
realizar un correcto llenado del Acta de
fiscalización, con el fin de disminuir los
errores presentados en dicho documento.
Muestreo de CL
UTCL
Marzo 2023
• NCh 60.Of60: Petróleo y productos de petróleo – Muestreo –

Procedimiento manual.
• NCh 60/1.Of2001: Combustible – Procedimiento manual para obtención
de muestras – Parte 1: Método de la pistola de carga.

Muestreo de CL por surtidor simple
UTCL
Marzo 2023

UTCL
Marzo 2023
Lugar de • Realizar inspección visual para evitar peligros.

Trabajo
• Disponer de los materiales y EPP.
Materiales • Ubicar botellas en la zona de trabajo.

• Ambientar el jarro de cobre, embudo y envases de
vidrio.
Toma de • Operar Pistola, para drenar el contenido nominal.

• Tomar la muestra en el jarro de cobre, vaciando
Muestra combustible en cada envase > 80% de su capacidad.

UTCL
Marzo 2023
• Sellar con corcho o tapa (de manera inmediata) cada botella, de

tal forma que quede totalmente hermético.
• Disponer papel aluminio sobre el corcho y cuello de la botella.
Sellado • Cerrar el sistema corcho/aluminio con sello numerado
(plástico), atándolo al cuello de la botella.
• Pegar la etiqueta de identificación de la muestra en la cara de la
botella.
• Anotar en el acta de toma de muestra, los datos

Acta correspondientes al número de sello, número de muestra y
demás datos pertinentes

Llenado de Acta
UTCL
21
Acta de Toma de Muestra
UTCL
Marzo 2023
• Utilizar Actas Autocopiativas

correlativos
de acta no asignados
identificación
de la muestra
todas las
casillas del acta
copias
correspondientes

UTCL
Marzo 2023
Copia Operador
Original Copia Laboratorio

UTCL
Marzo 2023
1. Tipo de Proceso y fecha

• Correlativo de acta N°
3005
• Tipo de proceso -> Toma de

muestra.
• Muestreo a EESS.
• IECLP: Instalación de Expendio Combustibles Líquidos al
• Al momento de fiscalizar se Público.
encuentra expendiendo CL. • CP-AV: Consumo Propio de Abastecimiento Vehicular.
• PAD: Planta de Abastecimiento y Distribución.
• Otro.

UTCL
Marzo 2023
2. Datos Instalación
• Sin datos:
o Tachar
o Colocar en observaciones.
• Completar todos los campos.
• Dato principal -> operador de

la instalación.
3. Clausura.

UTCL
Marzo 2023
4. Toma de Muestras

UTCL
Marzo 2023
4. Toma de Muestras

UTCL
Marzo 2023
4. Toma de Muestras

UTCL
Marzo 2023
5. Toma de conocimiento
• Nombre del encargado de la

Instalación (Rigoberto Romero).
• Acompañante en el muestreo
(Rodrigo García).
• Nombre y firma del

fiscalizador (Hector Arellano).
• Firma y RUT del encargado

de la instalación (Rigoberto
Romero).

UTCL
Marzo 2023
• Acta con todos los datos y

campos completos.
• Acta completa con lápiz

pasta azul.
• Dejar copia del acta al

operador de la instalación.
Recordar:
• Hoja Blanca, original.
• Hoja Azul, Copia
operador
• Hoja Amarilla, Copia
laboratorio.

UTCL
Marzo 2023
• Utilizar letra legible • Llenado correcto y
completo
31
UTCL
Marzo 2023
• Identificación de reclamo

UTCL
Marzo 2023
• El Laboratorio de Calidad solo tiene acceso al Acta, por lo que la entrega

de datos incompletos ralentiza nuestros procesos administrativos
asociados al análisis de las muestras.
Acta incompleta
Averiguar datos
Lentitud en Procesos
Administrativos Lab SEC
Demora en entrega de
resultados
UTCL
Marzo 2023
• Identificación de la muestra
– Ubicación 1: Utilizar M: Muestra Normal; X: Punto Blanco;
R: Reclamo.
– Ubicación 2: Inicial primer nombre del fiscalizador.
– Ubicación 3: Inicial primer apellido del fiscalizador.
– Ubicación 4: Número de la región (arábigos).
– Ubicación 5: Correlativo histórico fiscalizador.
Ubicación 1
Ubicación 2
Ubicación 3
Ubicación 4
Ubicación 5
M H A - 13 - 327
*El correlativo, no se reinicia cada año.

UTCL
Ubicación 1 Ubicación 1 Ubicación 1 Marzo 2023
X
R
M
Ubicación 2 Ubicación 2 Ubicación 2
Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC

T
A
H
• Identificación de la muestra
L
C
A
-
-
-

07
13
05
-
-
-

021
327
006
35
UTCL
Marzo 2023
• Envío de Muestras y su correspondiente Acta

– Copia de Acta dentro de caja con
muestras (Acta original queda en DR).
– Derivar a UTCL:
• Con su correspondiente Memorando y N° ACC.
• Derivar a caso TIMES 1784151 “Memos y Oficios Informando a RM y RP 2023”.
• Envío de muestras a UTCL vía PDQ (Sucursal Santa Rosa), previamente cancelada.
– Informar a UTCL: harellano@sec.cl , CC: alagos@sec.cl,

tcolipan@sec.cl
• Fecha de envío.
• Orden de Pick up (Número).
• Si corresponde a Reclamo.
• Estado de Pago.

Envío de Muestras
UTCL
Marzo 2023
• Envío de Muestras y su correspondiente Acta

– Informar a UTCL:
• Fecha de envío.
• Empresa.
• Orden de Pick up (Número).
• Si corresponde a Reclamo.
• Estado de Pago.

Muestreo de CL – Recepción de muestra
UTCL
Marzo 2023
Acción a
Ítem Situación Relevancia
Tomar
Muestra Sin identificación, borrosa o ilegible, erróneo, ID Repetido
(identificador utilizado anteriormente en muestra analizada)
Etiqueta
Muestra sin fecha o fecha errónea
No analizar y no
Muestra sin número de acta o N° erróneo
contabilizar
Muestra sin número de tanque o N° Tk erróneo
Muestra sin tipo de CL o CL erróneo
Alta
Volumen insuficiente de CL (< 80%) en botella Testigo SEC, Laboratorio u
Muestra / botella
Octanaje
Correcto sellado de muestra (utilización de papel aluminio y sello)
Sellos Rotos o sin numeración completa
Utilización de tapa o corcho adecuado
Botella trizada o quebrada (con o sin pérdida de contenido)

Muestreo de CL – Recepción de muestra
UTCL
Marzo 2023
Acción a
Ítem Situación Relevancia
Tomar
Acta sin fecha o errónea
No analizar y no contabilizar
Sin datos del operador o erróneo
Sin tipo de CL o erróneo
Sin Número de tanque o erróneo
Acta enmendada (corrección, borrones, tachaduras, uso de corrector
líquido o en cinta, etc.) o adulterada (editada posterior a la fiscalización)
Alta
Sin número de surtidor, pistola o boca
Acta
Identificación ilegible o sin identificación de las muestras

Números de sellos equivocados o repetidos
Sin nombre y firma del fiscalizador
Acta con problemas de trazabilidad o no concordancia con información de
etiquetas o sellos
Acta con número de tanques repetidos
Acta con número de surtidor, pistola o boca repetidos

Plan de Fiscalización 2023
UTCL
Marzo 2023
Se considera • Muestreo Punto Blanco

parte del plan • Reclamo Punto Blanco
No se • Reclamo EESS logo (Copec,

Petrobras, Shell)
considera • Plantas de Almacenamiento
• Consumo Propio
parte del plan • Vehículo de Transporte de CL

Plan de Fiscalización 2023
UTCL
Marzo 2023
Actividad DR o Unidad Lab SEC

-En base al plan de Muestreo 2023:
Cantidad de tanques e Instalaciones
Fiscalización (Toma de
Priorizadas
Muestras) -Toma de Muestras
-Enviar a Lab SEC
-Se envían las Muestras a RM. -Recibe Muestras.
Solicitud de Análisis -Se envía memo solicitando análisis -Recibe solicitud de análisis.
(DR a Lab SEC) -Analiza.
-Emitida por Lab SEC.
Respuesta con
-Se comunica mediante memo,
Resultados de Análisis acompañado de Informes de Análisis.
-Se asigna una vez realizada la Toma
de muestra.
E-Declarador -Se resuelve: FC (incumplimiento) o
notificación (cumplimiento).

Tipo de Muestras 2022
UTCL
Marzo 2023
¿Consultas?

Problemas asociados a Toma
de Muestra en Terreno
UTCL
43
Problemas en Toma de Muestra
UTCL
Marzo 2023
• Etiqueta Borrosa o ilegible

UTCL
Marzo 2023
• Nombre de muestra equivocado.
– Debe ir “XHA-13-
001”
– No debe ir número
de sello

UTCL
Marzo 2023
• Etiqueta sin número de tanque.

UTCL
Marzo 2023
• Muestra con menor contenido.

– Modo práctico: Llenar
hasta hombro de
botella.

UTCL
Marzo 2023
• Botellas equivocadas:
– Color
– Tamaño

UTCL
Marzo 2023
• Etiqueta sin nombre de

muestra

UTCL
Marzo 2023
• Identificación de la muestra Erróneo y/o no concordante con Acta.
202

UTCL
Marzo 2023
• Mal sellado de botella.

UTCL
Marzo 2023
• Verificar la contratapa de las botellas con tapa.

UTCL
Marzo 2023
• Identificación de la muestra mal rotulada.

UTCL
Marzo 2023
• Sello mal utilizado.

UTCL
Marzo 2023
• Fecha de Acta no
corresponde a fecha de
muestreo en botella.
– 16-04-2019
– 19-04-2019

UTCL
Marzo 2023
• Botellas quebradas.

UTCL
Marzo 2023
• Acta adulterada.

UTCL
Marzo 2023
• Acta sin Firma.

UTCL
Marzo 2023
• Botella cambiada.

Recepción de Actas y Muestras
UTCL
Marzo 2023
• Lista de Chequeo en Laboratorio SEC

– Se aplica a todas las Actas

Gracias

2023-03 Resumen 2022 y Toma de Muestra

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2023-03 Resumen 2022 y Toma de Muestra

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2023-03 Resumen 2022 y Toma de Muestra

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Plan de Muestreo 2023 y Toma de

Conocer los resultados año 2022.

Presentar plan de Muestreo y listado priorizado año 2023.

Revisar el procedimiento de toma de muestra.

Repasar el correcto llenado del Acta.

Exponer problemas asociados a la toma de muestra.

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 2

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 5

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 7

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 8

Presión de Vapor Oxígeno NOR Azufre

Lib. General Bdo. O'Higgins

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 12

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 14

Repasar el procedimiento de toma de

• NCh 60.Of60: Petróleo y productos de petróleo – Muestreo –

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 17

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 18

Lugar de • Realizar inspección visual para evitar peligros.

Materiales • Ubicar botellas en la zona de trabajo.

Toma de • Operar Pistola, para drenar el contenido nominal.

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 19

• Sellar con corcho o tapa (de manera inmediata) cada botella, de

• Anotar en el acta de toma de muestra, los datos

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 20

• Utilizar Actas Autocopiativas

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 22

Original Copia Laboratorio

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 23

1. Tipo de Proceso y fecha

• Tipo de proceso -> Toma de

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 24

• Completar todos los campos.

• Dato principal -> operador de

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 25

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 26

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 27

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 28

• Nombre del encargado de la

• Nombre y firma del

• Firma y RUT del encargado

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 29

• Acta con todos los datos y

• Acta completa con lápiz

• Dejar copia del acta al

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 30

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 32

• El Laboratorio de Calidad solo tiene acceso al Acta, por lo que la entrega

*El correlativo, no se reinicia cada año.

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 34

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC

Ubicación 4 Ubicación 4 Ubicación 4

Ubicación 5 Ubicación 5 Ubicación 5

• Envío de Muestras y su correspondiente Acta

– Informar a UTCL: harellano@sec.cl , CC: alagos@sec.cl,

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 36

• Envío de Muestras y su correspondiente Acta

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 37

Muestra sin fecha o fecha errónea

Gobierno de Chile/Ministerio de Energía/SEC 38