Casacion 546 2022
Casacion 546 2022
Casacion 546 2022
CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA CORTE SUPREMA
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE
SEDE PALACIO DE JUSTICIA,
Corte Suprema de Justicia de la República
Vocal Supremo:BURNEO
BERMEJO Roberto Rolando FAU Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
20159981216 soft
Fecha: 31/08/2023 18:00:20,Razón:
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
CORTE SUPREMA DE LIMA
JUSTICIA CORTE SUPREMA
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE
SEDE PALACIO DE JUSTICIA, TEMAS: TRATAMIENTO DE LOS MEDIOS PROBATORIOS EN EL
Vocal Supremo:BUSTAMANTE PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Y EN EL PROCESO CONTENCIOSO
ZEGARRA Ramiro Antonio FAU
20159981216 soft
Fecha: 1/09/2023 14:37:29,Razón:
ADMINISTRATIVO
RESOLUCIÓN PLENA JURISDICCIÓN EN EL PROCESO CONTENCIOSO
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL ADMINISTRATIVO
CORTE SUPREMA DE
SUMILLA: Precedente vinculante:
JUSTICIA CORTE SUPREMA 4.2.1 En atención al debido procedimiento, regulado por el numeral 1.2 del
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley N.º
SEDE PALACIO DE JUSTICIA, 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General”, aprobado por el
Vocal Supremo:DELGADO AYBAR
YENNY MARGOT /Servicio Digital - Decreto Supremo N.º 006-2017-JUS, el mismo que goza de protección
Poder Judicial del Perú
Fecha: 1/09/2023 09:17:18,Razón: constitucional conforme el numeral 3 del artículo 139 de la Constitución
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE Política del Perú, los órganos administrativos se encuentran obligados a
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL
cautelar el debido procedimiento administrativo, garantizando el derecho de
defensa del administrado, mediante el cual se posibilita la subsanación de
CORTE SUPREMA DE requisitos formales a fin de ejercer el derecho de reclamación efectiva,
JUSTICIA CORTE SUPREMA
- Sistema de Notificaciones conforme lo previsto en el artículo 140 del Texto Único Ordenado del Código
Electronicas SINOE
SEDE PALACIO DE JUSTICIA,
Tributario aprobado por el Decreto Supremo N.° 133-2 013-EF.
Vocal Supremo:TOVAR BUENDIA 4.2.2 De acuerdo a los principios de impulso de oficio, de informalismo y
HILDA MARTINA ROSARIO
/Servicio Digital - Poder Judicial del verdad material, en cualquier estado del procedimiento administrativo,
Perú
Fecha: 31/08/2023 18:21:03,Razón: corresponde a la autoridad administrativa incorporar de oficio, las pruebas
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE que consideren necesarias para el esclarecimiento de los hechos. Por tanto,
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL
a la luz de estos principios y la interpretación sistemática de los artículos 126
CORTE SUPREMA DE y 141 del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el
JUSTICIA CORTE SUPREMA Decreto Supremo N.° 133-2013-EF, si bien la prueba ex temporánea solo será
- Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE admitida cuando el deudor tributario pruebe que la omisión no se generó por
SEDE PALACIO DE JUSTICIA, su causa o acredite la cancelación del monto reclamado vinculado a las
Secretario De Sala -
Suprema:LLIMPE CORREA pruebas presentadas actualizado a la fecha de pago o presente carta fianza u
Rosario FAU 20159981216 soft
Fecha: 4/09/2023 08:27:05,Razón: otra garantía por dicho monto actualizado con los intereses, también lo es
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: CORTE que se debe afirmar la potestad de la Administración de incorporar de oficio la
SUPREMA / LIMA,FIRMA DIGITAL
prueba extemporánea que permita llegar a la convicción de que se está
alcanzando la verdad material; en aplicación de los artículos 126 y 141 del
Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el Decreto
Supremo N.° 133-2013-EF concordantes con los numerale s 1.3, 1.6 y
numeral 1.11 del artículo IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado
de la Ley N.º 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por el Decreto Supremo N.º 006-2017-JUS.
4.2.3 En el proceso contencioso administrativo, las partes podrán ofrecer los
medios probatorios que estimen pertinentes para acreditar su pretensión,
aunque éstos hubieran sido propuestos extemporáneamente en el
procedimiento administrativo; y, los órganos jurisdiccionales, atendiendo a los
fines del proceso contencioso administrativo y a las garantías del derecho de
prueba se encuentran obligados a analizar su pertinencia y relevancia para su
incorporación válida en el proceso a pedido de parte, o evaluará su inclusión
oficiosa de ser el caso. Esto se realizará considerando una interpretación
sistemática de los artículos 1, 5 numeral 2, 29, 30 y 31 del Texto Único
Ordenado de la Ley N.º 27584, Ley que regula el proceso contencioso
administrativo, aprobado por el Decreto Supremo N.º 011-2019-JUS, el
1
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
VISTOS
La causa número quinientos cuarenta y seis guion dos mil veintidós Lima, en
audiencia pública llevada a cabo en la fecha, la Sala integrada por los señores
Jueces Supremos Burneo Bermejo (presidente), Bustamante Zegarra, Cabello
Matamala, Delgado Aybar y Tovar Buendía, luego de verificada la votación de
acuerdo a ley, emite la siguiente sentencia:
I. ASUNTO
2
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
I.1. Antecedentes
I.1.1 Demanda
El once de septiembre de dos mil diecinueve, la empresa Nueva Moda Textil
S.A.C. interpone demanda contencioso administrativa (fojas ochenta y cinco del
EJE) contra el Ministerio de Economía y Finanzas, en representación del
Tribunal Fiscal, y la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración
Tributaria (SUNAT), formulando las siguientes pretensiones:
3
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
Fundamentos de la demanda
Señala que la Aduana Marítima infringió el artículo 140 del Código Tributario.
Refiere que el Tribunal Fiscal amparó sus fundamentos en el hecho de que el
importe de la carta fianza no incluía los intereses y no tomó en consideración los
documentos que acreditaban la cancelación de la factura a su proveedor, y por
ello confirmó la Resolución Jefatural de División N. º 118-3D7100/2018- 001392,
que declaró infundado su reclamo de devolución por ajuste de valor.
4
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
Agrega que la Aduana Marítima debió notificarla para regularizar algún requisito
de admisibilidad del recurso de reclamación pero no lo hizo, y el Tribunal Fiscal
no detectó esta omisión.
De la SUNAT
El Tribunal Fiscal señala, sobre la procedencia del ajuste de valor realizado, que
la demandante adjuntó documentación que incluye la Factura Comercial
N.º AT174835CW y documentación bancaria, la que no coincide con la
transacción, ya que acredita la transferencia por US$ 7,920.00 (siete mil
novecientos veinte dólares americanos con cero centavos), monto que difiere del
consignado en la Factura Comercial N.º AT174835CW (US$ 84,538.08).
5
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
6
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
Fundamentos:
7
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
8
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
SWIFT, con todo lo cual cumple con los requisitos exigidos en el artículo 9
de la Resolución N.º 1684 y el artículo 5 del Decreto Supremo N.º 186-99-
EF.
10
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
11
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
12
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
13
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
Fundamentos:
14
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
15
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
16
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
a) Inaplicación de los artículos 140 y 141 del Texto Único Ordenado del Código
Tributario aprobado por el Decreto Supremo N.° 133-2013-EF
La empresa sostiene que la Administración Tributaria, debió haberle notificado, que debía
subsanar la garantía que cubre la Carta Fianza, por la suma dineraria faltante respecto de
los intereses generados durante el Procedimiento de Duda Razonable, conforme a las
normas señaladas; agregando a su denuncia, que en apelación el Tribunal Fiscal no advirtió
esta omisión. Sostiene que en uso de las facultades permitidas por el artículo 141 del TUO
del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo N.° 133-2013-EF, al presentar
pruebas extemporáneas, reclamó el informe de determinación de valor, cumpliendo con
presentar la Carta Fianza N.º 10588728 emitida por el Scotiabank por el importe de ocho mil
novecientos veinticuatro dólares (US$ 8,924.00), sin embargo la Administración Aduanera
señaló que el importe de la Carta Fianza no incluía los intereses y en consecuencia no
tomó en consideración los documentos que acreditaban la cancelación de la factura al
proveedor, confirmando la Resolución Jefatural de División N.º 118-3D7100/2018-001392
que declaraba infundado el reclamo de devolución por ajuste de valor, infringiendo el
artículo 140 del TUO del Código Tributario ya que la Aduana debió notificarlos para
regularizar algún requisito de admisibilidad del recurso de reclamación, esto es, subsanar el
monto de la carta fianza, pero no lo hizo, amparando el Tribunal Fiscal dichos fundamentos.
II. CONSIDERANDOS
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
autos puedan cometer en la aplicación del derecho; partiendo a tal efecto de los
hechos considerados probados en las instancias de mérito y aceptados por las
partes, para luego examinar si la calificación jurídica realizada es la apropiada a
aquellos hechos. No basta la sola existencia de la infracción normativa, sino que
se requiere que el error sea esencial o decisivo respecto a lo decidido.
1.3. Así también, habiéndose acogido entre los fines de la casación la función
nomofiláctica, debe precisarse que esta no abre la posibilidad de acceder a una
tercera instancia ni se orienta a verificar un reexamen del conflicto ni a la
obtención de un tercer pronunciamiento por otro tribunal sobre el mismo petitorio
y proceso. Es más bien un recurso singular que permite acceder a una corte de
casación para el cumplimiento de determinados fines, como la adecuada
aplicación del derecho objetivo al caso concreto y la uniformidad de la
jurisprudencia nacional por la Corte Suprema de Justicia de la República.
1
HITTERS, Juan Carlos (2002). Técnicas de los recursos extraordinarios y de la casación.
Segunda edición. La Plata, Librería Editora Platense; p. 166.
18
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
2Antes de la modificatoria por el artículo 3 del Decreto Legislativo N.º 1528, publicado el tres de
marzo de dos mil veintidós.
19
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
3Sentencia del Tribunal Constitucional N.° 00156-201 2-PHC/TC (caso Tineo Cabrera), del ocho de
agosto de dos mil doce.
20
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
ende, en ese tipo de materias el individuo tiene también el derecho, en general, al debido
proceso que se aplica en materia penal.
4 Sentencia del Tribunal Constitucional N.° 8495-2006 -PA/TC (caso Ramiro De Valdivia Cano), del
siete de agosto de dos mil ocho.
21
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
para que sean analizados y puedan obtener una decisión fundada en derecho; y
los órganos administrativos se encuentran obligados a cautelar el debido
procedimiento administrativo, garantizando el derecho de defensa del
administrado, principio que es aplicado supletoriamente en el procedimiento
contencioso-tributario, que se encuentra conformado por dos etapas: la
reclamación y la apelación, conforme al artículo 1245 del Texto Único Ordenado
del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo N.° 133-2013-EF.
5
Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo N.° 133-
2013-EF
Artículo 124°.- Etapas del Procedimiento Contencioso Tributario
Son etapas del Procedimiento Contencioso Tributario:
a) La reclamación ante la Administración Tributaria
b) La apelación ante el Tribunal Fiscal
6
Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo N.° 133-
2013-EF
Artículo 92.- Derechos de los administrados
Los administrados tienen derecho, entre otros a: d) Interponer reclamo, apelación, demanda
contencioso-administrativa y cualquier otro medio impugnatorio establecido en el presente Código.
23
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
bancaria o financiera u otra garantía por dicho monto, actualizado con los
intereses.
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
Para mejor resolver el órgano encargado podrá, en cualquier estado del procedimiento,
ordenar de oficio las pruebas que juzgue necesarias y solicitar los informes necesarios para
el mejor esclarecimiento de la cuestión a resolver […].
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
2.3.6 En ese orden de ideas, teniendo en cuenta que el artículo 84 del Texto
Único Ordenado de la Ley N.º 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General, aprobado por el Decreto Supremo N.º 006-2017-JUS, establece como
deberes de las autoridades en los procedimientos: “[…] 2. Desempeñar sus
funciones siguiendo los principios del procedimiento administrativo previstos en
el Título Preliminar de esta Ley. 3. Encausar de oficio el procedimiento, cuando
advierta cualquier error u omisión de los administrados, sin perjuicio de la
actuación que les corresponda a ellos. […] 6. Resolver explícitamente todas las
solicitudes presentadas, salvo en aquellos procedimientos de aprobación
automática”; corresponde que, dentro del debido procedimiento, se tengan en
cuenta los principios antes desarrollados. Siendo así, se concluye que en
aplicación de la interpretación de las normas procesales conforme al principio
pro actione, la autoridad administrativa, a fin de salvaguardar el debido
procedimiento administrativo y la tutela procesal en materia administrativa, se
encuentra obligada, de acuerdo a sus facultades, a emitir cualquier acto procesal
que considere pertinente para llegar a la verdad material dentro del
26
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
27
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
28
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
La plena jurisdicción ha sido tratada por diversos autores. Así, Juan Monroy
Gálvez7 ha señalado que:
Desde la perspectiva de la tutela jurisdiccional, el objeto del contencioso administrativo es
dar tutela a los derechos e intereses jurídicamente protegidos del administrado y, también,
a ejercer un control de legalidad sobre la actividad administrativa.
7
MONROY, Juan (2023). Las pretensiones en el procedimiento administrativo. Lima, Palestra;
p. 236.
29
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
8 SALAS, Percy (2021). Proceso contencioso tributario. Análisis y práctica desde el enfoque de la
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
2.5.6 Por lo expuesto, acogemos lo sostenido por Huapaya Tapia12 con relación
al alcance del artículo 29 del Texto Único Ordenado de la Ley N.º 27584 - Ley
que Regula el Proceso Contencioso Administrativo, aprobado por el Decreto
Supremo N.º 011-2019-JUS:
31
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
no tiene sentido restringir los medios probatorios que se puedan aportar para
sustentar una pretensión de plena jurisdicción.
2.6.2 Siguiendo a Huapaya Tapia13, este artículo permite que el Juez disponga
pruebas adicionales de oficio, en el caso de que las ofrecidas por las partes e
incluso las que estuvieran actuadas en el expediente administrativo, puedan
resultar insuficientes en su búsqueda de formar su convicción, justamente para
poder resolver con plena jurisdicción:
Tiene dos ventajas notables. Una primera, propia de todo proceso, es que permite acercar
al juez a la búsqueda de la verdad en el momento de resolver, sin tener que encontrarse
constreñido por las limitaciones probatorias de las partes. Una segunda, vinculada a la
primera, pero relacionada al diseño imperfecto de nuestro proceso contencioso-
administrativo, es que esta disposición le permite al juez superar la restricción indebida a la
actividad probatoria que consagra el artículo 29 del TUO de la LPCA.
13 Ibidem, p. 114.
32
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
2.6.3 Cabe señalar que la sexta regla del Décimo Pleno Casatorio Civil15, de
aplicación supletoria al proceso contencioso administrativo, establece que, en vía
judicial, el juez de primera o segunda instancia deberá analizar la pertinencia y
relevancia, y evaluar la admisión oficiosa de los medios de prueba
extemporáneos que no fueron admitidos por declaración de rebeldía, en los
casos que fueron declarados formalmente improcedentes o en los que no haya
mediado apelación. En ese sentido, por la mencionada regla vinculante, los
órganos jurisdiccionales se encuentran obligados a analizar la prueba relevante
que no hubiese sido admitida a proceso para incorporarla de oficio; más aún si
se tiene en cuenta lo ya desarrollado en el considerando 2.3 de la presente
resolución, concerniente a los principios de impulso de oficio, informalismo y
verdad material, que también son de aplicación en la vía judicial.
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
Salvo disposición legal diferente, la carga de la prueba corresponde a quien afirma los
hechos que sustentan su pretensión.
Sin embargo, si la actuación administrativa impugnada establece una sanción o medidas
correctivas, o cuando por razón de su función o especialidad la entidad administrativa está
en mejores condiciones de acreditar los hechos, la carga de probar corresponde a ésta.
2.7.2 Es decir que si bien la carga de la prueba corresponde a quien afirma los
hechos, en el proceso contencioso administrativo, por la naturaleza propia de la
plena jurisdicción y en tanto una de las partes —la administración pública— tiene
facultades exorbitantes y están en juego intereses que no son dispositivos sino
de orden público, se puede establecer en los casos de procedimientos
sancionadores, cautelares o en función de la especialidad o de la entidad, que la
carga de la prueba sea asumida por la misma administración. Esto entraña una
responsabilidad mayor para el juzgador al evaluar estas situaciones, pero
también para la administración al asumir la carga de la prueba o al evitar hacerlo
durante el procedimiento administrativo, dado que la búsqueda de la verdad
material para resolver un caso debe ser un deber de especial relevancia.
34
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
16 Sentencia del Tribunal Constitucional N.º 5068-2006-PHC/TC (caso César Humberto Tineo
Cabrera), de fecha quince de noviembre de dos mil seis; fundamento jurídico 3.
17 Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente N.º 6712-2005-HC/TC (caso
Magaly Jesús Medina Vela y Ney Guerrero Orellana), del diecisiete de octubre de dos mil cinco.
35
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
la sentencia. La valoración de la prueba debe estar debidamente motivada por escrito, con
la finalidad de que el justiciable pueda comprobar si dicho mérito ha sido efectiva y
adecuadamente realizado.
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
2.9.2 Queda por tanto en manos del juez realizar el control jurídico de las
actuaciones administrativas, declarando la nulidad en caso de advertir algún
vicio, conforme al numeral 1 del artículo 40 del Texto Único Ordenado de la Ley
N.º 27584 - Ley que Regula el Proceso Contencioso Administrativo, aprobado
por el Decreto Supremo N.º 011-2019-JUS. Sin embargo, el Juez no es solo un
revisor de la legalidad, sino que también tiene la facultad de brindar efectiva
tutela al administrado restableciendo el derecho cuando corresponda, pudiendo
pronunciarse sobre el fondo del conflicto administrativo, conforme al numeral 2
del artículo 40 del Texto Único Ordenado de la Ley N.º 27584 - Ley que Regula
el Proceso Contencioso Administrativo, aprobado por el Decreto Supremo N.º
011-2019-JUS. La mencionada ley regula, pues, en el sistema contencioso
administrativo, la figura jurídica de la plena jurisdicción, dirigida a brindar
efectiva tutela a los administrados. Esta figura no puede ser utilizada
indiscriminadamente o con la sola invocación, sino que se encuentra limitada
37
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
2.9.4 Por tanto, de lo expuesto, se advierte que por la plena jurisdicción, el Poder
Judicial, además de anular las actuaciones administrativas, también tiene la
20
Sentencia del Tribunal Constitucional N.º 0005-2016-PCC/TC (caso de las Resoluciones
Judiciales en Materia de Pesquería), del veinticinco de julio de dos mil diecinueve.
https://www.tc.gob.pe/jurisprudencia/2019/00005-2016-CC.pdf
38
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
facultad de revocarlas, pronunciándose sobre el fondo del conflicto, sin tener que
postergar la tutela al administrado cuando en el expediente el juez tenga todos
los elementos para decidir, criterios que han sido asumidos por diversos autores,
entre ellos Huapaya Tapia21, que señala lo siguiente:
Es cierto que, en determinados casos, el juez no podría sustituir a la Administración en el
otorgamiento del derecho correspondiente. Sucede así, por ejemplo, cuando en el
expediente no se cuenta con la documentación necesaria para tomar una decisión
debidamente informada. En estos casos es razonable que el juez declare la nulidad y
ordene a la Administración que actúe las pruebas necesarias para que tome la decisión
correspondiente. Sin embargo, en otros casos, en donde la información obra en el
expediente, carece de sentido postergar la tutela del administrado, cuando el mismo juez
tiene todo para decidir. Aquí el juez no puede limitarse a “controlar” la actuación de la
Administración, sino que debe además otorgar el derecho correspondiente, brindando tutela
jurisdiccional efectiva al administrado, con arreglo al artículo 139.3 de la propia
Constitución, que es el fundamento de la plena jurisdicción en nuestro país al consagrar el
derecho a la tutela judicial. De eso se trata la “plena jurisdicción” que consagra nuestra Ley
del Proceso Contencioso Administrativo.
21
HUAPAYA TAPIA, Ramón (2019). “Los límites de la plena jurisdicción en lo contencioso
administrativo a la luz de un reciente pronunciamiento del TC”.
https://www.enfoquederecho.com/2019/09/19/los-limites-de-la-plena-jurisdiccion-en-lo-contencioso-
administrativo-a-la-luz-de-un-reciente-pronunciamiento-del-tc/
22
MENDOZA, Daniel (2016). “La plena jurisdicción en el proceso contencioso administrativo”. En
Administración Pública & Control, N.º 25; p. 73.
https://www.el-terno.com/pdf/La-plena-jurisdiccion-en-el-proceso-contencioso-administrativo.pdf
39
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
23
SALAS, op. cit., p. 121
24 Código Procesal Civil
Artículo VII.- Juez y Derecho
El Juez debe aplicar el derecho que corresponda al proceso, aunque no haya sido invocado por las
partes o lo haya sido erróneamente. Sin embargo, no puede ir más allá del petitorio ni fundar su
decisión en hechos diversos de los que han sido alegados por las partes.
25 HUAPAYA TAPIA, El proceso…, p. 156
40
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
2.10.2 Esto guarda relación con la Casación N.º 28121-2021- Lima26, que señala
que el tratamiento del principio de congruencia procesal en el proceso civil no
puede equipararse al tratamiento que se le debe otorgar en el proceso
contencioso administrativo, que por su naturaleza tuitiva y de plena jurisdicción
es más flexible.
2.10.4 Por lo que no será necesario que la plena jurisdicción haya sido
expresamente invocada en el petitorio de la demanda, sino que basta que, de los
hechos expuestos y de los medios probatorios ofrecidos, el peticionante
26
Sentencia de Casación N.º 28121-2021-Lima, del veintiocho de marzo de dos mil veintitrés
41
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
42
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
27Sentencia del Tribunal Constitucional con Expediente N.º 4289-2004 (caso Blethyn Oliver Pinto),
del diecisiete de febrero de dos mil cinco.
43
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
Ley N.º 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por el
Decreto Supremo N.º 006-2017-JUS, el mismo que goza de protección
constitucional conforme al numeral 3 del artículo 13928 de la Constitución Política
del Perú. Dicha decisión ha sido amparada por el Tribunal Fiscal; por tanto,
adolece de vicio de nulidad la resolución del Tribunal Fiscal, que confirmó lo
resuelto por la administración aduanera.
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
de noviembre de dos mil diecisiete, por lo que tenía todavía plazo para cancelar
hasta el nueve de enero de dos mil dieciocho y no era posible presentar los
documentos de pago de la segunda armada dentro del plazo otorgado por la
administración por no contar con los mismos.
45
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
29
Texto Único Ordenado del Código Tributario
Artículo 126.- Pruebas de Oficio
Para mejor resolver el órgano encargado podrá, en cualquier estado del procedimiento, ordenar de
oficio las pruebas que juzgue necesarias y solicitar los informes necesarios para el mejor
esclarecimiento de la cuestión a resolver.
46
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
ofrecido como medio de prueba por las partes demandadas SUNAT y Tribunal
Fiscal, ello mediante auto de saneamiento contenido en la resolución número
dos, del treinta de octubre de dos mil diecinueve, donde aparecen los
documentos que, en sede administrativa, fueron ofrecidos como prueba por la
recurrente junto con su recurso de reclamación, pero no fueron admitidos por la
autoridad correspondiente, pese a que estos acreditaban el pago de la segunda
armada y consecuentemente el valor de la mercancía importada. Se verifica que
el expediente administrativo fue analizado y valorado por el Juez, pero la Sala
Superior omitió hacerlo, indicando que no correspondía evaluar los medios
probatorios extemporáneos por no haber sido presentados en el procedimiento
administrativo dentro de un plazo prudente y en la oportunidad que se tuvo para
presentarlos sino en el recurso de reclamación y sin cumplir con el
afianzamiento, pronunciamiento que se aleja de los fines del proceso
contencioso administrativo y de las garantías en el ejercicio del derecho a la
prueba.
47
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
Decreto Supremo N.° 133-2013-EF; por lo que la Sala Superior omitió aplicar la
doble exigencia a las pruebas que le son presentadas: la de no omitir la
valoración de las pruebas aportadas por las partes procesales y que las pruebas
sean valoradas motivadamente, como aparece en la sentencia del Tribunal
Constitucional recaída en el Expediente N.º 048-2005-PHC/TC:
8. […] De lo cual se deriva una doble exigencia para el juez: en primer lugar, la exigencia
del Juez de no omitir la valoración de aquellas pruebas que son aportadas por las partes al
proceso dentro del marco del respeto a los derechos fundamentales y a lo establecido en
las leyes pertinentes; en segundo lugar, la exigencia de que dichas pruebas sean valoradas
motivadamente con los criterios objetivos y razonables.
48
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
3.4.3 En el presente caso, cabe señalar que, de los hechos expuestos por las
partes y del caudal probatorios analizado por el Juez Especializado, se tiene que
la administración aduanera generó duda razonable sobre el valor de la
mercancía importada y declarada, y no analizó los medios probatorios ofrecidos
tanto en el procedimiento de duda razonable como en el procedimiento
contencioso-tributario en la etapa de reclamación. Las partes procesales
demandadas, SUNAT y Tribunal Fiscal, en las contestaciones de demanda,
indicaron que la duda razonable generada fue confirmada y se ajustó el valor
declarado, y que no fueron evaluadas las pruebas extemporáneas por no
cumplirse con lo dispuesto en el artículo 141 del Texto Único Ordenado del
Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo N.° 133-2013-EF; asimismo,
en sus respectivas contestaciones de demanda, ambas ofrecieron el expediente
administrativo que dio origen a la Resolución del Tribunal Fiscal N.º 7398-A-
2019, el mismo que fue admitido como medio de prueba mediante auto de
saneamiento contenido en la resolución número dos, del treinta de octubre de
dos mil diecinueve. Asimismo, en la sentencia de primera instancia se refiere
como controversia lo siguiente:
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
artículo 140 del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el
Decreto Supremo N.° 133-2013-EF.
4.2.2 De acuerdo a los principios de impulso de oficio, de informalismo y verdad
material, en cualquier estado del procedimiento administrativo, corresponde a la
autoridad administrativa incorporar de oficio, las pruebas que consideren
necesarias para el esclarecimiento de los hechos. Por tanto, a la luz de estos
principios y la interpretación sistemática de los artículos 126 y 141 del Texto
Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo N.°
133-2013-EF, si bien la prueba extemporánea solo será admitida cuando el
deudor tributario pruebe que la omisión no se generó por su causa o acredite la
cancelación del monto reclamado vinculado a las pruebas presentadas
actualizado a la fecha de pago o presente carta fianza u otra garantía por dicho
monto actualizado con los intereses, también lo es que se debe afirmar la
potestad de la Administración de incorporar de oficio la prueba extemporánea
que permita llegar a la convicción de que se está alcanzando la verdad material;
en aplicación de los artículos 126 y 141 del Texto Único Ordenado del Código
Tributario aprobado por el Decreto Supremo N.° 133- 2013-EF concordantes con
los numerales 1.3, 1.6 y numeral 1.11 del artículo IV del Título Preliminar del
Texto Único Ordenado de la Ley N.º 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo N.º 006-2017-JUS.
4.2.3 En el proceso contencioso administrativo, las partes podrán ofrecer los
medios probatorios que estimen pertinentes para acreditar su pretensión, aunque
éstos hubieran sido propuestos extemporáneamente en el procedimiento
administrativo; y, los órganos jurisdiccionales, atendiendo a los fines del proceso
contencioso administrativo y a las garantías del derecho de prueba se
encuentran obligados a analizar su pertinencia y relevancia para su
incorporación válida en el proceso a pedido de parte, o evaluará su inclusión
oficiosa de ser el caso. Esto se realizará considerando una interpretación
sistemática de los artículos 1, 5 numeral 2, 29, 30 y 31 del Texto Único
Ordenado de la Ley N.º 27584, Ley que regula el proceso contencioso
52
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
IV. DECISIÓN
53
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
54
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
55
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
56
Corte Suprema de Justicia de la República
Quinta Sala de Derecho Constitucional y Social Transitoria
SENTENCIA
CASACIÓN N.° 546-2022
LIMA
SS.
BURNEO BERMEJO
BUSTAMANTE ZEGARRA
CABELLO MATAMALA
DELGADO AYBAR
TOVAR BUENDÍA
VMOS/lfqs
57