COTIZACIÓN ARRIENDO 23-087105.1.

MB
Andamios CATARI US (Universal System)
ANEXO 1
#TORRES DE 1,09X2,57X2,00M Y 0,73X2,57X2,00M (10 UD DE C/U)
Antofagasta, miércoles, 23 de agosto de 2023
QR para descargar catálogos

Cliente: KBR GROUP CHILE SPA Rut: 76948374-8

Obra: GALPONES DE ACOPIO MEJILLONES Giro: MANTENIMIENTO INDUSTIAL ELECTR
Att: Marcelo Zomoza Teléfono: +56963005318 Calidad y Seguridad Europea

Comercial: Of. Antofagasta - Matías Bianchi - 9 4041 2829

1. Valores de Arriendo
Superficie Peso Valor Arriendo
Andamio Multidireccional Galvanizado y Certificado 7,20000% $ 2.352.676
Cantidad Descripción M2 (aprox.) KG Euro (€)
824 Elementos de trabajo en Andamio US Multidireccional 452,65 5925,20 34.727,40 €

Valor (Euro €) Arriendo (30 días) 2.520,24 €

Descuento Comercial Cliente 5% 126,01 €
Valor Arriendo en EURO (€) 2.394,23 €
Valor TOTAL ARRIENDO MENSUAL (Base minima 30 Días) $ 2.252.805
Todos los valores indicados en este presupuesto son valores netos (NO incluyen I.V.A.)

2. Condiciones de Arriendo.
2.1 # Ver detalle de condiciones de arriendo en documento adjunto.
2.2 # Valor euro: euro observado y cerrado al día de la cotización.
2.3 # CATARI CHILE, Ltda, se reserva el derecho de modificar los equipos según stock disponible.

3. Supervisión
3.1 # El arriendo incluye una capacitación gratis (Ejecutada en modo online) para los montadores del Cliente.
3.2 # De requerirse una capacitación presencial en terreno, o una visita tecnica, el Cliente debe solicitar el presupuesto correspondiente.
3.3 # Se requiere al Cliente la Obligación de cumplir con todos los puntos de “Manual de Procedimientos CATARI”
3.3.1 Por la presente el Cliente confirma haber recibido el "Manual Procedimientos CATARI"
4. Flete de los Equipos
4.1 # Material puesto sobre camión en nuestras bodegas.
4.2 # Horario Bodega CATARI (horario hábil de lunes a jueves 08:30 - 18:00 hrs.y viernes hasta las 14hrs)

# - Todos los valores de esta cotización son Netos (No incluyen I.V.A.)
# - VALIDEZ DE LA OFERTA: 15 DÍAS HÁBILES

José Carlos Cunha

Business Manager Catari Chile

1/3

CATARI CHILE SpA - RUT : 76.150.978-0

Compañia Minera Radomiro Tomic Lote 2 - Sector La Negra - Antofagasta www.catari-chile.cl Telef: 55 259 9290
 Listado Material Arriendo en Obra 23-087105.1.MB

Andamios CATARI US (Universal System)

Cliente: KBR GROUP CHILE SPA
Obra GALPONES DE ACOPIO MEJILLONES
Att: Marcelo Zomoza
Antofagasta, miércoles, 23 de agosto de 2023
Comercial: Of. Antofagasta - Matías Bianchi - 9 4041 2829
PESO PRECIO
PESO
CANT. CÓDIGO DESCRIPCIÓN UNIDAD (KG)
PARCIAL UNITARIO SUBTOTAL (€)
(KG) REPOSICIÓN

80 AA-BN-500 Husillo (0,50 m) 3,10 248,00 18,40 € 1.472,00 €

80 US-CLSF Collarín 1,60 128,00 12,65 € 1012, €
20 US-DG-2000-2570 Diagonal (2,00*2,57 m) 10,50 210,00 55,2 € 1104, €
80 US-HZ-1090 Brazo Horizontal (1,09 m) 4,10 328,00 24,73 € 1978,4 €
160 US-HZ-2570 Brazo Horizontal (2,57 m) 9,10 1456,00 43,7 € 6992, €
20 US-PA-AL-2570 Plataforma Acceso en Aluminio c/ Escalera (2,57 m) 21,90 438,00 386,54 € 7730,8 €
60 US-PL-2570 Plataforma Galvanizada (2,57 m) 18,80 1128,00 71,24 € 4274,4 €
20 US-RPM-1090 Rodapié Metalico (1,09 m) 3,00 60,00 18,75 € 375, €
40 US-RPM-2570 Rodapié Metalico (2,57 m) 8,20 328,00 25,65 € 1026, €
80 US-VT-1000 Vertical c/ Espiga (1,00 m) 5,80 464,00 29,9 € 2392, €
80 US-VT-2000 Vertical c/ Espiga (2,00 m) 10,50 840,00 49,45 € 3956, €
80 US-HZ-0730 Brazo Horizontal (0,73 m) 2,90 232,00 20,7 € 1656, €
20 US-RPM-0730 Rodapié Metalico (0,73 m) 2,10 42,00 17,24 € 344,8 €
4 AA-RNT-750 Ruedecilla c/nivel y freno (750Kg) 5,80 23,20 103,5 € 414, €
Kg 5.925,20 34.727,40 €
Cambio 940,93 $ 32.676.052
I.V.A. 19% $ 6.208.450
SubTotal $ 38.884.502

Condiciones
# Bases niveladoras para todos los pilares o marcos del primer nivel.
# Si es para trabajar en altura debrá tener doble barandilla de seguridad en todos los niveles de trabajo (a los 50 y 100 cm).
# Minimo de dos Plataformas por area de trabajo.
# Una plataforma con escalera por módulo de acceso a todos los niveles de trabajo.
# Rodapiés en todos los niveles de trabajo.

Especificaciones Técnicas:
# El equipo dañado o extraviado se cobrará según los valores indicados en los correspondientes informes de daños (abajo).
# El equipo dañado o extraviado se cobrará al valor de venta reposición mencionado en lista en euros (€) o pesos ($) del presente presupuesto.
# Despiece y valores de acuerdo a la estructura solicitada.

Informes de Daños y/o Extraviado

Tiempo de Arriendo hasta 1 año desde 1 año hasta 2 años más de 2 años

Descuento 10% 30% 50%

2/3

CATARI CHILE SpA - RUT : 76.150.978-0

Compañia Minera Radomiro Tomic Lote 2 - Sector La Negra - Antofagasta www.catari-chile.cl Telef: 55 259 9290
CONDICIONES DE ARRIENDO N°23-087105.1.MB
ANEXO 3 – MANUAL DEL ARRENDATARIO

Cliente: KBR GROUP CHILE SPA Dirección:

Rut: 76948374-8 Atte.: Marcelo Zomoza
Giro: MANTENIMIENTO INDUSTIAL ELECTRICO Obra: GALPONES DE ACOPIO MEJILLONES, Antofagasta, Región de Antofagasta

1. Condiciones generales:
1.1 Todos los valores indicados en el presupuesto son valores netos. (NO incluyen I.V.A.)
1.2 Valor euro: euro observado y cerrado a la fecha de la Cotización.
1.3 Los valores de arriendo son para material puesto con grúa horquilla sobre camión en nuestras bodegas, (los camiones deben ser abiertos para facilitar este tipo de cargamento).
1.3.1 No se hace cargamento y/o descarga del material manualmente (favor no insistir).
1.3.2 Horario Bodega CATARI (horario hábil lunes a jueves 08:30 - 16:30 hrs y el viernes hasta las 14:00 horas)
1.4 Condiciones de pago: 30 días corridos a partir de la fecha de la factura.
El NO cumplimiento de estas condiciones de pago facultaría a Catari Chile SpA, el cobro de intereses por los días en atraso y a bloquear los futuros despachos de material a su obra, así como
a otras obras asociadas al RUT del cliente.
1.5 Plazo de entrega del material: mínimo 72 horas hábiles a partir de la recepción de los V°B° de los dis eños de obra, contrato y de la orden de compra. Sujeto a programa de Catari
Chile.
1.6 Los descuentos ofrecidos obedecen a las condiciones de pago y volumen para este proyecto.
1.7 Los valores de reposición de los equipos corresponden a los precios unitarios de venta en euros indicados en el listado de arriendo.
1.7.1 Será responsabilidad del cliente retirar el material facturado, dañado y devuelto en mal estado, dentro de los 30 días posteriores a la fecha de devolución de éste (y su pago debe estar
conforme antes de la retirada). De no ser así, nuestra empresa se reserva el derecho de enviar dicho material para chatarra.
1.8 Los valores de arriendo no incluyen insumos como tacos (tarugos), cáncamos para los anclajes, pernos de expansión, pernos de unión, etc…(todos los accesorios son despachados por venta).
1.9 Disponibilidad de material está sujeta a confirmación previa.
2. Modalidad del arriendo:
2.1 El cobro del arriendo será por pieza unitaria y días corridos.
2.2 El período de arriendo comenzará el día de despacho del material y terminará el día que este material sea recepcionado en nuestras bodegas.
2.3 El arriendo mínimo será de 30 días, pasado este período, se cobrará por día y en forma proporcional al valor del arriendo mensual. (Base 30 días)
2.4 Nuestra facturación se hará en él primer día de arriendo y cada 30 días seguidos consecutivamente, por lo que cabe mencionar en su última facturación pudiera ser proporcional a los días
utilizados.
2.5 Durante los últimos 5 días de cada mes enviaremos los Informes Facturación Mensuales (IFM Catari) a modo de información y correspondiente al material en arriendo
para facturar.
2.6 Al finalizar el contrato, la facturación será inmediata al día cierre.
2.7 Todos los pagos deben ser efectuados por transferencia o depósito en nuestra cuenta bancaria (no retiramos cheques en las oficinas centrales de los clientes) es obligación del cliente efectuar
el pago directamente a la cuenta de Catari Chile.
3. Condiciones de suministro:
3.1 Será indispensable para hacer efectivo el despacho de los materiales los siguientes documentos:
3.1.1 Orden de Compra.
3.1.2 Envío de las presentes Condiciones de Arriendo con la firma del administrador de Obra, así como el contrato de arriendo y la copia de la cotización firmada y timbrada.
3.1.3 Entrega de Orden de Compra por valor del material. (Valor total con IVA incluido de la venta de los materiales en arriendo)
3.1.4 Entrega de Orden de Compra por total de arriendo del material . (La OC debe contemplar todos los meses de arriendo)
3.2 Se entenderá como recepción conforme, transcurridos los 2 días hábiles siguientes a la fecha de la entrega de los equipos. No se aceptarán reclamos posteriores.
3.3 La orden de compra debe detallar e individualizar cada uno de los servicios contratados: arriendo de equipos, fletes y/o insumos. Además, este documento debe indicar nombre de obra y
centro de costo o de gestión según corresponda.
3.4 Los valores indicados para los servicios de flete son para material puesto sobre camión en obra, es decir, no incluyen carga, descarga ni traslado de los equipos en obra.
3.5 Los valores de flete incluyen un seguro de responsabilidad civil para el transporte. En caso de que el cliente opte por suministrar el transporte por su cuenta, debe asumir esa
responsabilidad. Además, deberá cumplir con las condiciones para vehículos de transporte de material exigidas por nuestra empresa (consultar con los encargados de Bodegas de Catari Chile).
Los despachos de equipos desde nuestras bodegas se realizan en paquetes enzunchados, para descargas expeditas y sin contratiempos para la obra.
3.6 El cliente debe asignar un responsable de su empresa para recepcionar los equipos despachados a obra.
3.7 Al momento de llegar a bodega Catari, el chofer tendrá que registrarse en portería indicando nombre, rut y patente del vehículo. Además, deberá indicar el cliente y la obra a la que se
dirige.
4. Condiciones de recepción:
4.1 El cliente deberá solicitar vía correo electrónico la reserva de fecha para recepción con el mínimo con 72 horas hábiles de anticipación a su devolución. Dichas solicitudes se recibirán de
lunes a viernes hasta las 14:00 hrs y para un máximo de 20 toneladas por camión.
Para devolución en Bodegas de Los Ángeles, enviar correo a: diego.rodriguez@catari-chile.cl - Para devolución en Bodegas de Santiago, enviar correo a: nadet.alfaro@catari-chile.cl - Para
devolución en Bodegas de Antofagasta, enviar correo a: claudia.cortes@catari-chile.cl
4.2 Los camiones con equipo se recibirán en bodega Catari de lunes a viernes hasta las 14:00 hrs. y solo sí tienen el día de recepción previamente asignado. La atención para descarga será por
orden de llegada. Al momento de llegar a bodega Catari, el chofer tendrá que registrarse en portería indicando nombre, rut y patente del vehículo. Además, deberá indicar el cliente y la obra de
procedencia.
4.3 El cliente es responsable de robos, roturas y daños parciales o totales que los equipos puedan sufrir durante el tiempo que estén en obra y en tránsito a nuestras bodegas.
4.3.1 Al mismo tiempo de la devolución, el Cliente debe enviar alguien de su confianza para hacer el conteo (y chequeo del estado de las piezas devueltas) en conjunto con los Bodegueros de
Catari, caso no lo quiera hacer, debe firmar la carta renuncia a este trámite y Catari se reserva el derecho de 72 horas (3 días hábiles) a partir del horario de entrega del material para revisión de
los equipos y notificar al cliente del estado en que se recepcionaron estos No se aceptaran reclamos posteriores al informe de recepción de materiales de andamio enviado por bodega al cliente.
4.4 Para la descarga del material se debe cumplir con condiciones mínimas: camión abierto, sin baranda, en paquetes paletizados, sobre maderos debidamente enzunchados para proceder con
la descarga del material con grúa horquilla. (en ninguna eventualidad, se hace descargas manuales dentro de las bodegas Catari)
4.5 El cliente deberá asumir los costos de limpieza y reparaciones eventuales de los equipos. Los materiales deben ser devueltos limpios y sin pinturas, en caso contrario, se cargará un cobro por
este concepto correspondiente a una tasa de un 1,5% sobre el valor lista del material devuelto sucio, y una tasa de 5% en los casos del material que requieran limpieza extrema (todo el lavado
que obligue a emplear otros recursos y/o productos más allá del lavado de la hidrolavadora).
4.5.1 el cliente debe y puede limpiar el material antes de la devolución, pero hay que tener el cuidado y nunca usar elementos abrasivos o químicos que puedan dañar la estructura o el
galvanizado del andamio (si hay daño del galvanizado, será 100% de cobro del valor de las piezas).
4.6 Las horas reservadas para despacho o devolución de materiales que no sean utilizadas, se pierden automáticamente y la reprogramación quedará sujeta a la disponibilidad de nuestras
bodegas.
4.7 Todas las modificaciones/alteraciones de programas de entrega y/o devoluciones de equipo previamente acordadas, deben hacerse por escrito con 48 horas de anticipación.
Este documento debe ser timbrado y firmado en acuerdo ante notario y enviado a Catari Chile SpA junto con la orden de compra, contrato de arriendo, cheques en garantía por
valor arriendo y cheque en garantía por valor material de respaldo por los equipos.

Nombre, RUT, Firma y Timbre del responsable

CATARI CHILE SpA RUT: 76.150.978-0 www.catari-chile.cl