Becoming The One
Becoming The One
Becoming The One
difundir conocimiento que para muchos no está disponible. Para las mujeres
a las que ha llegado la medicina y amor de este libro, se pide discreción, no
espero desacreditar el trabajo y ventas de la autora, así que por favor evita la
reproducción o mal uso de este libro como una forma de lucro. Este libro ha
llegado a ti como un regalo muy especial del que haces parte, cuida y respeta
del trabajo de la autora para a su vez honrar y respetar a tu propia alma y
expansión espiritual. Esperemos que pronto las librerías públicas se llenen de
tesoros como este, y el libro esté disponible en su forma física por todo el
país con el trabajo y esfuerzo de un traductor profesional.
Mi mayor esfuerzo en la traducción, con mucho amor.
Mamá, nuestras almas eligieron venir juntas por una profunda sanación.
Gracias por regalarme la vida, y las experiencias que necesitaba para estar al
servicio de otros. Por enseñarme generosidad y juego, y por celebrar mi
camino de sanación. Te amo.
CONTENIDOS
Introducción
Reconocimientos
INTRODUCCIÓN
LA HISTORIA SE REPITE
LA RELACIÓN CONTIGO
Déjame ser muy clara: mi misión con este libro no es ayudarte a encontrar el
amor; es recordarte el amor que eres. No es que no crea en la belleza de una
relación consciente, ¡lo hago! Es el camino espiritual en el que me
encuentro. Pero con demasiada frecuencia, nos quedamos atrapados en la
creencia de que una vida feliz se ve de cierta manera: encontrar una pareja,
casarse, tener hijos y vivir felices para siempre. Tendemos a poner gran parte
de nuestro enfoque en las relaciones y atraer a una pareja ante la que nos
doblegamos y retorcemos para encajar en lo que se supone que debemos ser
para ser amados.
En lugar de tratar de manifestar la pareja perfecta, quiero animarte a que
primero mires hacia adentro. Es hora de que consideres enamorarte
profundamente de ti misma y confiar en que tu vida tiene un significado
único para ti, mucho más allá que tu estatus de relación. Si enfocamos toda
nuestra energía hacia el exterior o dedicamos nuestro trabajo de sanación con
a la única de encontrar una relación romántica, todavía estamos perdiendo el
enfoque.
Tu relación contigo misma es la relación mas importante que jamás
cultivaras. Si bien podemos hacer todo lo que esté a nuestro alcance para
crear relaciones amorosas, una relación que creemos que durar para siempre,
aun podría terminar. No dejes que esto te asuste. Te prometo que no estoy
siendo cínica, simplemente no sabemos cuándo se acaba nuestro tiempo y, al
final del día, la única persona con la que tenemos la garantía de estar en una
relación desde el nacimiento hasta la muerte, somos nosotros mismos. En
lugar de fijarnos en lo externo, debemos dedicar tiempo a desarrollar nuestra
relación interna y reconocer que el amor que buscamos no solo existe fuera
de nosotros.
Al regresar al hogar de tu propio destino personal, encontraras la base
necesaria para crear la vida y las relaciones y la vida que deseas. Para que
puedas experimentar la calidad de conexión que anhela tu corazón.
Para sanar los patrones que nos mantienen en un ciclo de infelicidad y
angustia, primero debemos fortalecer nuestra relación con nosotros mismos.
Aquí es donde comenzaremos el trabajo de sanación juntos.
¿QUÉ SIGNIFICA HACER "TRABAJO DE CURACIÓN"?
La curación es algo así como despertar de un sueño. A través de una ruptura,
divorcio, o algún tipo de crisis, puede ocurrir una apertura para la
transformación. Rara vez conozco a una persona que esté inspirada para
hacer su trabajo de sanación cuando está pasando el mejor momento de su
vida. A menudo, comienza cuando estamos agotados con un patrón y
tratando de encontrar una salida. Sanar no significa olvidar o borrar nuestro
pasado sino integrar lo.
Los traumas y los recuerdos dolorosos no son solo productos de nuestra
mente; se mantienen en nuestro cuerpo, se almacenan a nivel celular e
incluso se heredan de generaciones anteriores a nosotros. A medida que
comenzamos juntos el proceso de curación, es vital reconocer que no es tan
simple como cambiar de opinión y decidir ser diferentes. Nuestros patrones
se repiten porque están profundamente arraigados en nuestro cuerpo, por lo
que el camino que debemos recorrer y el trabajo de sanación en el que nos
embarcamos en estas páginas es un entretejido de cuerpo, mente y espíritu.
EL CAMINO DE SANACIÓN ES
Una vez tuve una amiga que estaba “crónicamente soltera”. Hiciera lo que
hiciera, no podía superar la marca de los tres meses con nadie, aunque
deseaba desesperadamente construir una relación a largo plazo con alguien.
Por otro lado, yo estaba comprometida por segunda vez y tenía mi propia
lucha: permanecer en el juego una vez estuviera en la relación.
Mi modo predeterminado cuando soy catalizada es huir, o al menos,
fantasear con correr. Mi mente cuenta una gloriosa fantasía de desaparecer
en las montañas, vivir como una ermitaña en el bosque en una cabaña
escondida a salvo del mundo, para nunca ser molestada, en paz,
completamente sola.
Mi amiga, al contrario, había pasado más de cinco años sufriendo de una
profunda soledad. Se menos preciaba a si misma por ser soltera y, a menudo,
me decía que no tenía idea de la suerte que tenia de estar en una relación y
de lo horrible que era estar sola. Y es verdad, estoy más que bendecida por
tener una pareja increíble.
Pero mi verdad personal es que estar en una relación era más desafiante
para mí porque me empujaba de nuevo hacia mi instinto de autoprotección y
mantener a los otros a distancia. En algún nivel, ambas vivíamos una
realidad que requería de nuestro mayor esfuerzo- ella tenía que aprender
como estar por su cuenta, y yo tenía que aprender a relajarme dentro de la
intimidad en vez de quitarme del camino.
Resulta que mi trabajo mas profundo estaba dentro de la relación. Y, cuando
finalmente deje de correr y de ceder al impulso de escapar, lo que encontré
en lugar de mi fantasía de aislamiento fue un matrimonio amoroso y una
comunidad unida.
A menudo nos resistimos a nuestra realidad porque nos vemos atrapados en
la comparación o anhelamos algo diferente- queremos lo contrario de lo que
tenemos ahora; queremos lo que ellos tienen, o lo que creemos que
deberíamos tener. Pero la vida es tu maestra, y sin importar el estado de tu
relación o las circunstancias, hay sanación disponible para ti aquí y ahora.
Te invito a poner en pausa la idea que la vida empezara cuando tengas una
pareja, o de que las relaciones son demasiado aterradoras, o que no eres
suficiente, o de que las cosas no son como deberían ser. No estoy sugiriendo
que la aceptación sea fácil, o que en un parpadeo puedes llevarte ti misma a
un estado de rendición. Ni que tus circunstancias no son desafiantes, o que
deberías dejar de sentirte anhelo o deseo. Más bien, les pido que comiences a
darte cuenta cuando sientas estas cosas, y en lugar de aferrarse a la creencia
de que están muy fuera de tus posibilidades, considerar que, por ahora, tu
estas justo donde debes estar.
Para ser honesta, a menudo me estremezco cuando se dice esto sin contexto,
especialmente cuando estamos sufriendo o experimentando una gran
pérdida. La tragedia sucede, y puede ser absolutamente devastadora. En
estos momentos, no se siente "bien" y no parece que esté sucediendo por una
razón. Pero una vez que estamos en lo profundo de la pérdida, el dolor o la
angustia, estamos en eso. No hay otro lugar a donde ir sino adentro. Esto es
cuando nos enfrentamos a una decisión: hundirnos o nadar, corazón cerrado
o abierto, amargura o crecimiento. A medida que avanzamos a través de
nuestro dolor con una mente abierta y la voluntad de aprender, podemos
descubrir un significado en nuestras experiencias que nunca pensamos que
encontraríamos.
Un gran cambio a menudo evoca más cambios; es un efecto domino. En el
proceso, es normal cuestionar partes de ti misma a medida que dejas atrás
viejas historias y creencias. Es normal que algunas amistades terminen; es
normal descubrir que necesitas más tiempo a solas. Con el cambio a menudo
viene el dolor, porque para que surja algo nuevo, es posible que algo más en
tu vida deba morir. Los tiempos de transformación nos piden ser muy
discernidores con nuestra energía. Confía en ti misma y en las elecciones que
hagas durante este tiempo. No es necesario que tenga sentido para nadie más
que para ti.
Si estas conociendo nuevas partes de ti misma, crea un espacio para que
ocurra la evolución. Todos estamos aquí con lecciones que aprender.
Algunos de nosotros podemos estar en el camino de aprender como abrir
nuestros corazones y derribar nuestros muros en la relación. Algunos de
nosotros podemos estar aprendiendo a amarnos a nosotros mismos total,
completa y radicalmente, por nuestra cuenta. Nuestro camino puede ser estar
en una relación, o puede ser estar soltera, tal vez no para siempre, pero por
un tiempo, lo cual es hermoso.
Sanar tus patrones de relación es un proceso de varias capas. Tu viaje es
único para ti, tu historia y las lecciones que tu alma ha venido a aprender
aquí. Date permiso para tomarlo con calma; realmente no hay prisa. Paso a
paso, aliento a aliento. Estas sanando. Pero tú no eres un proyecto de
crecimiento personal interminable, tomate el tiempo para simplemente
existir, llegaras allí donde tanto anhelas, pero ahora estas aquí, y aquí es
hermoso a su manera.