INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.

OSORNO
________________________________________________________________________________________

Proyecto: Construcción Cabaña Porto Alegre.

Superficie: 60,47 m2.
Ubicación: Porto Alegre, N° 1337.
Comuna: Osorno.
Propietario: Yessica Coronado Leal.
Profesional: Marco Toneatti Oyaneder, Arquitecto.
Fecha: 01-02-2024

Construcción Cabaña Porto Alegre, Porto Alegre N° 1337. Osorno, Región de Los Lagos.
________________________________________________________________________________________
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO

0. GENERALIDADES

1. TRANSMITANCIA TÉRMICA ENVOLVENTE

2. RIESGOS DE CONDENSACIÓN

3. INFILTRACIONES DE AIRE

4. VENTILACIÓN

5. INFORME DE RIESGO DE CALCULO DE CONDENSACIÓN EN

SOLUCIONES CONSTRUCTIVAS

6. EXIGENCIA PARA LA ZONA

7. CUMPLIMIENTO R100 SECCION MUROS PARA ZONA TÉRMICA V

8. CUMPLIMIENTO VALOR U VENTANAS

9. CUMPLIMIENTO VALOR U PUERTA

10. GANANCIAS SOLARES.

 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
0.0 GENERALIDADES

El presente informe corresponde a los estándares mínimos establecido para proyectos que se
presenten al Programa de Descontaminación Atmosférica (PDA) las que deberán ser
aprobadas por la DOM. Estas mismas se complementan a través de fichas de soluciones
constructivas de acondicionamiento térmico PDA Osorno, entregadas por MINVU.

1.0 TRANSMITANCIA TERMICA DE LA ENVOLVENTE

Según el artículo 4.1.10 punto 1.A de la O.G.U.C los complejos de techumbre, muros
perimetrales, pisos inferiores ventilados, es decir todos los elementos que constituyen la
envolvente deben cumplir con los requisitos de la siguiente tabla. Igualar o tener un “U”
inferior al indicado según zona e igualar o superar el “Rt” según zona.

Imagen 01: (Tabla 1 Artículo 4.1.10 punto 1.A O.G.U.C.)

 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
Solución Muros:

Muro-tabique perimetral exterior con aislación térmica de EPS, de 10 kg/m3 de densidad en

el núcleo del tabique (estructura de madera con forro exterior e interior). El elemento está
formado por una estructura de madera hecha con listones de pino radiata de 2 x 3 “cepillado.
Consta de pie-derechos distanciados entre ejes a 0.60 m aproximadamente, tres cadenetas
separadas entre ejes a 0.60 m, y una solera inferior y otra superior. Esta estructuración de
madera está forrada por una cara, que limita al exterior, con una plancha de fibrocemento de
6 mm de espesor. La otra cara está forrada con una placa de madera tipo OSB de 9.5 mm de
espesor que se dispone por el lado interior del espacio habitado. Todo el conjunto está
atornillado a la estructura de madera. Tal configuración deja espacios libres en el interior del
elemento, los cuales están rellenos con planchas planas de poliestireno expandido de 10
kg/m3 y un espesor de 50 mm. el espesor total del elemento resulta ser de 81 mm
aproximadamente

Notas: Entre la estructura de madera y el forro que se fija por el lado interior sobre esta
estructura debe ir colocada una barrera de vapor (por ejemplo, láminas de polietileno de 0.05
o 0.10 mm espesor). Este tabique forrado que conforma el muro perimetral exterior
envolvente podrá ser revestido adicionalmente y/o reforzado para fines de terminación,
estéticos y/o estructurales, a criterio, factibilidad y especificaciones del profesional
proyectista y/o calculista. La barrera de vapor se colocará siempre lo más próxima al
revestimiento de terminación que queda a la vista estética hacia el espacio habitado interior
(un revestimiento adherido sobre el plano portante definitivo y a la vista puede ser también
la barrera de vapor, como por ejemplo, papeles murales lavables, pinturas impermeables,
revestimientos vinílicos, etc).

Solución de código 1.2.M.C9 según “Listado Oficial de Soluciones Constructivas para

Acondicionamiento Térmico pp.280”). Obteniendo un valor R100 de 93, lo cual supera el
valor R100 de 50 requerido por la zona.

Solución Cubierta:

Estructura soportante de cerchas de madera según cálculo, costaneras de pino 2x2”, cubierta
en planchas fibrocemento de 6 mm. de espesor mínimo, cielo en plancha Volcanita de 10
mm, en listoneado de pino de 2x2” a ejes variables según diseño, material aislante en espesor
variable según zona térmica (150 mm), de AISLANGLASS EN PANELES CON
DENSIDAD DE 13,0 kg/m3, colocado sobre listoneado de soporte. De esta manera, se
obtiene un valor R100 de 309, coeficiente que cumple con normativa térmica de O.G.U.C. la
cual exige un R100 de 282, para zona 5.
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
2.0 RIESGOS DE CONDENSACION

Solución Muros:

Se consulta como solución para reducir los riegos de condensación de envolvente de muros
la utilización de barrera de vapor con barrera de vapor de 0,1 mm de espesor además aislante
en base a poliestireno expandido de 150 mm, densidad 30 kg / m³ (D-10). Barrera hacia el
exterior se considera rollo TYVEK homewrap membrana hidrófuga como Barrera de
Humedad y revestimiento exterior considera estucado (sistema EIFS).

Solución Cubierta:

Se consulta como solución para reducir los riegos de condensación de envolvente de cubierta
la utilización de aislante en base a lana de vidrio de 150 mm, complemento a esto se considera
una barrera de humedad de rollo TYVEK homewrap membrana hidrófuga y revestimiento
exterior plancha fibrocemento de 6 mm y recubierto por zinc acanalado. Además, se consulta
para pisos, la implementación de poliestireno expandido de 6 cm para aislar la masa del
hormigón respecto del suelo, y así evitar las perdidas energéticas por efectos de transmisiones
por conducción de calor. Además, los sobrecimiento usados en el proyecto, cuentan con la
inserción de placas fibrocemento de 4 mm de espesor, de manera de no generar puentes con
el radier, y así evitar las pérdidas calóricas por efectos de conducción del calor. R100
permitido = 256 proyectado = 240, por lo tanto, los niveles de transmitancia son menores a
lo permitido.
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
3.0 INFILTRACIONES DE AIRE. Hermeticidad

Puertas:

Solución constructiva para la hermeticidad al paso del aire en las puertas en viviendas de
tabiquería de madera. Solución constructiva propuesta para generar hermeticidad al paso del
aire en marcos y hojas de puertas. Consiste en aplicación del sello de silicona neutra por todo
el contorno exterior entre el marco de la puerta y los forros y remates de puertas exteriores.
Entre la pestaña del marco y la hoja de la puerta, de todas las puertas que limiten con espacios
exteriores, se aplicara un burlete autoadhesivo de caucho perfil P, marca Tesa, 3M o similar.
El espesor del burlete de caucho no deberá superar los 5 mm y deberá ser instalado de forma
continua sin interrupción por la pestaña del marco de la puerta, poniendo atención en el corte
de 45° en las esquinas.

Hermeticidad Ventanas:

Solución constructiva para la hermeticidad al paso del aire en las ventanas en viviendas de
tabiquería de madera. Consiste en la aplicación de sello de silicona neutra por todo el
contorno exterior entre el marco de las ventanas y los forros y remates de hojalatería. Se
deberá aplicar los sellos una vez instalados los forros y contra forros, alrededor de los marcos.
También se deberá sellar el encuentro entre marco y ventana y el centro de madera
normalmente previsto para el montaje de la ventana. Además, se deberá aplicar sello de
silicona en el interior entre el marco de la ventana y el centro de madera previsto para la
instalación de la ventana.

Hermeticidad Ductos de Ventilación:

Exterior: Una vez instalado el ducto, se procederá a realizar la aplicación, en primer lugar,
de un cordón de respaldo por el borde exterior del ducto. Este será un cordón de polietileno
expandido, con diámetro adecuado para que quede en bajo relieve y levemente aprisionado
en la abertura a sellar, a continuación, se aplicara un sello de poliuretano mono componente,
de modo tal de rellenar toda la cavidad, asegurándose de lograr la estanqueidad al ingreso del
agua lluvia y de las infiltraciones del aire exterior. En el espacio que se genera entre la pared
y el ducto se deberá aplicar un relleno con espuma de poliuretano spray, inyectado desde el
interior del muro, hasta hacerlo llegar contra el cordón de respaldo y sello ubicado en el
extremo exterior del tubo. Posteriormente, cuando la espuma haya expandido hacia el interior
y esté completamente seca, el exceso de espuma se deberá cortar mediante el empleo de un
cuchillo cartonero, pero dejando una cavidad en bajo relieve, de modo tal de generar una caja
de sello también por el lado interior del muro. Interior: Se aplicará sello en la cavidad
producida entre el borde de la perforación, el borde del tubo y el relleno de las partículas
sueltas.
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
Hermeticidad Solera Inferior:

Solución constructiva para la hermeticidad al paso del aire en el encuentro de solera inferior
con sobre cimiento en vivienda de tabiquería de metalcon. Consiste en la aplicación de
espuma de poliuretano spray desde el exterior de la vivienda, rellenando completamente el
espacio que pueda haber entre la solera inferior del tabique y el hormigón de sobre cimiento,
cuando la espuma se expanda, después de su aplicación y de haberse secado, se recortara con
un cuchillo cartonero, produciendo una cavidad en bajo relieve para producir una especial de
caja de sello, quedando apta para recibir el sello exterior de poliuretano mono componente
que deberá ser aplicado de forma continua y uniforme, mediante pistola calafateadora; y su
terminación se deberá realizar con una espátula de punta redondeada, para completar el
proceso de sellado se procederá a practicar una retro envoltura de la barrera hidrófuga y de
viento, previo a la instalación de aislación térmica de tabique o fachada.

Hermeticidad Solera Superior con Cornisa:

Solución constructiva para la hermeticidad al paso del aire en el encuentro de solera superior
con alero en vivienda de tabiquería de metalcon. Una vez este instalada la barrera de humedad
sobre la aislación térmica del muro y se haya practicado correctamente la retro envoltura de
la misma se procederá a aplicar un cordón de sello de poliuretano mono componente, de
forma regular y continua.

Hermeticidad Enchufes en Muros:

Solución constructiva para la hermeticidad al paso del aire en encuentro de artefactos

eléctricos con muros y tabiquería de madera. Se procederá a instalar en todas las cajas
eléctricas de muros y tabiques, tanto perimetrales como también de los tabiques interiores de
la vivienda, para realizar la aplicación de un tapón de sello de silicona termo resistente marca
Den Braven o similar, que resista temperatura por sobre los 250 °C, rellenando
cuidadosamente todas las puntas de ductos y/o canalizaciones que concurren a cada una de
las cajas eléctricas, asegurándose de lograr la estanqueidad a posibles infiltraciones
provenientes desde el TDA y/o del exterior de la vivienda, a través de los ductos. Se adjunta
para complementar información descrita anteriormente: Anexo fichas de solución
constructiva de acondicionamiento térmico PDA Valdivia.
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
4.0 VENTILACION

Ventilación Inyección Pasiva:

Se consulta como solución para generar renovación de aire al interior de los recintos de
dormitorio ducto de ventilación empotrado en muro. Además, al interior de la vivienda en
las puertas interiores de dormitorio, baño y cocina, se consulta dispositivo de ventilación para
traspaso de aire entre recintos, dispositivo que corresponde a una celosía en la parte inferior.

Ventilación Extracción Mecánica:

Se consulta como solución para extracción mecánica la instalación de extractores mecánicos

en recintos de baño y cocina. Los equipos instalados tendrán una capacidad mínima de
renovar 90 m3 p/h para baño y 150 m3 p/h para cocina. O según especificaciones técnicas de
acuerdo a NCh 3309:2014.
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
5.0 INFORME DE CALCULO RIESGO DE CONDENSACIÓN DE SOLUCIONES
CONSTRUCTIVAS

5.1 Muros

Información general:
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
Muros Resultados:
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
Muros Resultados:
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
Techumbre Información general:
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
Techumbre Resultados:
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
Techumbre Resultados:
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
6.0 EXIGENCIAS PARA LA ZONA
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
7.0 CUMPLIMIENTO R100 SECCIÒN MUROS PARA ZONA TÉRMICA 5

SOLUCION CONSTRUCTIVA Muro Proyectado

Muro con estructura de madera, con revestimiento exterior de fibrocemento,

barrera de vapor, aislación de poliestireno expandido e = 50 mm, plancha de
OSB e= 11 mm y revestimiento interior de vulcanita e =10 mm.

MATERIAL e [m] λ [W/mK] R [m²K/W]

Plancha Volcanita e=10 mm 0,01 0,26 0,026
Plancha OSB e=9,5 mm 0,0095 0,13 0,092
Poliestireno Expandido e=50 mm 0,05 0,104 3,333
Perfil 2x3'' PR 0,075 1 0,002
Barrera de humedad 0,00037 0,043 0,004
SECCIÓN 1

Plancha Fibrocemento e=6 mm 0,006 0,095 0,038

e Final 0,10087
Rsi 0,170
Rse 0,050
Rt Total S1 3,715
U (W/m2 K) 0,269
2
A (m ) 0,600
UxA 0,162
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
7.1 CUMPLIMIENTO R100 SECCIÒN CUBIERTAS PARA ZONA TÉRMICA 5

SOLUCION CONSTRUCTIVA Cubierta Proyectada

Techumbre con estructura de madera, con revestimiento exterior de Zinc

Acanalado, barrera de vapor, plancha defibrocemento e= 4 mm, aislación de
lana de lana mineral e = 150 mm y revestimiento interior de vulcanita e =10 mm.

MATERIAL e [m] λ [W/mK] R [m²K/W]

Plancha Volcanita e=10 mm 0,01 0,26 0,038
Aislanglass e=150 mm 0,15 0,104 3,326
Plancha Fibrocemento e=6 mm 0,006 0,095 0,038
Barrera de humedad 0,00037 0,043 0,004
SECCIÓN 2

Zinc Acanalado e=0,4 mm 0,0004 0,095 0,026

e Final 0,16677
Rsi 0,170
Rse 0,050
Rt Total S1 3,652
U (W/m2 K) 0,274
A (m2 ) 0,380
UxA 0,104
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
7.2 CUMPLIMIENTO R100 PISOS PARA ZONA TÉRMICA 5

SOLUCION CONSTRUCTIVA Radier

Radier de Hormigón con aislación de poliestireno expandido de alta densidad y

una capa de polietileno para separar la aislaión del rellenno compactado.

MATERIAL e [m] λ [W/mK] R [m²K/W]

Hormigón Densidad Media 0,1 0,87 0,115
EPS 0,06 0,4 0,121
Polietileno 0,0002 1 0,000
SECCIÓN 3

e Final 0,1602
Rsi 0,170
Rse 0,050
Rt Total S1 0,456
U (W/m2 K) 2,193
2
A (m ) 0,020
UxA 0,044
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
8. VENTANAS: U < 3,6. La transmisión térmica está por debajo del máximo
permitido.
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
9. PUERTA: U=1,7 de acuerdo a las exigencias de Zona Térmica 5
 INFORME PARA CUMPLIMIENTO PROGRAMA ESPECIAL P.D.A.
OSORNO
10. GANANCIAS SOLARES