331-2007 Apertura
331-2007 Apertura
331-2007 Apertura
En la ciudad de Abancay, a los veintiún días del mes de setiembre del año dos mil
doce, siendo horas diez de la mañana, se reunió la Sala Mixta de Abancay,
integrada por los Magistrados: Juez Superior Titular JELIO PAREDES INFANZON
(Presidente de la Sala), el Juez Superior Titular Provisional REYNALDO JUSTO
MENDOZA MARIN, y como tercer miembro el Juez Superior Provisional FRANKLIN
FELIX ASCUE HUMPIRI (Director de Debates), con la intervención del señor Fiscal
Superior NERIO SULLCAHUAMAN VALDEIGLESIAS, con la finalidad de verificarse la
AUDIENCIA PRIVADA, en la Instrucción N° 331-2007, seguido contra RICHARD
OCAMPAO LLANOS, como autor, por el delito contra la libertad, e la modalidad de
Violación de la Libertad Sexual, en agravio de la menor de iníciales N.D.Q. diligencia
que se desarrolló con el resultado siguiente:
Abierta la audiencia por indicación del señor Director de los Debates Orales, JELIO
PAREDES INFANZON, se dispuso la lectura del auto de ingreso a juicio oral que
obra a fojas cuatrocientos cuarenta, mediante el cual dispusieron:
OPINION DEL SEÑOR FISCAL: Se admitan por guardar relación con los hechos
materia de investigación y se disponga su actuación respecto a la testimonial.
COELGIADO: Estando a las nuevas pruebas ofrecidas con la opinión del señor Fiscal
RESUELVE admitir la ampliación testimonial de Evangelina Quinaya Sullca,
asimismo las demás pruebas instrumentales como son el certificado domiciliario,
certificado de convivencia, fotografía de la menor en el 2007 y Declaración jurada
de Narda Dueñas Quinaya (agraviada), los mismos que deberán ser agregados en
autos y se actuados en su oportunidad procesal.
CONCLUSION ANTICIPADA.
En la ciudad de Abancay, a los dos días del mes de octubre del año dos mil doce,
siendo horas diez de la mañana, se reunió la Sala Mixta de Abancay, integrada por
los Magistrados: Juez Superior Titular JELIO PAREDES INFANZON (Presidente de la
Sala), el Juez Superior Titular Provisional REYNALDO JUSTO MENDOZA MARIN, y
como tercer miembro el Juez Superior Provisional FRANKLIN FELIX ASCUE HUMPIRI
(Director de Debates), con la intervención del señor Fiscal Superior NERIO
SULLCAHUAMAN VALDEIGLESIAS, con la finalidad de verificarse la AUDIENCIA
PRIVADA, en la Instrucción N° 331-2007, seguido contra RICHARD OCAMPAO
LLANOS, como autor, por el delito contra la libertad, e la modalidad de Violación de
la Libertad Sexual, en agravio de la menor de iníciales N.D.Q. diligencia que se
desarrolló con el resultado siguiente:
D.D.
GENERALES DE LEY:
Yudit es tu hermana? si
Cuando nación tu hijito cuantos años tenía tu pareja? No sabía su edad porque ella
me dijo que tenía 15 años.
Que paso cuando te conoces? Le conozco porque me solicito trabajo cuando tenía
un bar en Tamburco, y le dije que venga por las mañanas para que limpie el bar.
Que trabajo realizaba la menor? Limpieza del bar de ocho de la mañana a once de
la mañana.
Walter Huamán Serrano dice que ha trabajado en tu bar y que tu convivías con la
menor? No ha trabajado quien trabajo fue su amigo Quino.
En qué fecha convivieron con la menor? En abril del 2007, en febrero éramos
enamorados y en marzo se embarazo y en abril hemos convivio por consentimiento
de su mama.
En qué fecha exacta has tenido tus primeras relaciones con la menor? En febrero
del 2007.
ACTUACION DE PRUEBAS.
DEL ACUSADO
En la ciudad de Abancay, a los tres días del mes de octubre del año dos mil doce,
siendo horas diez de la mañana, se reunió la Sala Mixta de Abancay, integrada por
los Magistrados: Juez Superior Titular JELIO PAREDES INFANZON (Presidente de la
Sala), el Juez Superior Titular Provisional REYNALDO JUSTO MENDOZA MARIN, y
como tercer miembro el Juez Superior Provisional FRANKLIN FELIX ASCUE HUMPIRI
(Director de Debates), con la intervención del señor Fiscal Superior NERIO
SULLCAHUAMAN VALDEIGLESIAS, con la finalidad de verificarse la AUDIENCIA
PRIVADA, en la Instrucción N° 331-2007, seguido contra RICHARD OCAMPAO
LLANOS, como autor, por el delito contra la libertad, e la modalidad de Violación de
la Libertad Sexual, en agravio de la menor de iníciales N.D.Q. diligencia que se
desarrolló con el resultado siguiente:
DEL ACUSADO
Se corre traslado al Fiscal Superior respecto los medios probatorios, dijo: Estando
presente la testigo y la menor agraviada se procede con examinarlos.
En qué fecha has trabajado en su local del acusado? En setiembre del 2006.
Como llegas a tener relaciones sexuales con el acusado? En febrero del 2007
En tu primera declaración dices que fue en setiembre del 2006? Eso fue porque
una amiga me dijo que si decía que vivía sola me Iván a llevar al orfanato.
Esa vez cuando declaraste en la policía estaba tu papa y tu mama? No estaba sola.
En su bar del acusado que trabajo realizabas y desde cuando comienzas a trabajar?
Desde setiembre del 2006 y hacia limpieza del bar por las mañanas.
Dices que has tenido relaciones sexuales de forma voluntaria y desde cuándo? Si
eran con mi voluntad y fue desde el año 2007.
Donde has nacido y hasta que edad has estado? En Quilla bamba hasta los once
años de edad.
En qué fecha te escapas de tu casa y donde te vas? Los primeros días de setiembre
y me voy a la casa de una amiga.
En horas de la noche le ibas a buscar a Richard? Si fui en varias oportunidades.
Desde que mes son enamorados con Richard y desde cuando tienen relaciones
sexuales? Somos enamorados desde febrero y tenemos relaciones sexuales desde
fines de febrero del 2007.
Cuando vas a buscar trabajo que edad le dices que tenias a Richard y en realidad
cuantos años tenias? Le dije que tenía 15 años pero en realidad tenía 13 años de
edad.
Tú has sufrido algún embarazo o intento de aborto en el año 2005? Eso fue por
otras situaciones que no quisiera comentar.
Cuando tuviste tus primeras relaciones sexuales con el acusado? Desde febrero del
2007.
Porque le denunciaron por robo al acusado? Su hermana denuncia por robo a unos
de los jóvenes y a mí porque trabajábamos en su bar.
REPREGUNTAS:
ABOGADO DE LA DEFENSA:
Cuando se fue de tu casa tu hija le has ido a buscar? Si pero se encontraba con sus
amigas y le decía que no salga.
Cuando te enteras que tu hija estaba con Richard? En noviembre y me decía que
Richard era su amigo.
Cuando te enteras que Richard convivía con tu hija? En abril del 2007.
Actualmente donde vive tu hija y con quién? Vive con Richard Ocampo por el barrio
San Martin.
En qué fecha fue a trabajar tu hija con el acusado? En abril del 2007.
Tu hija te dijo que fue abusada en setiembre del 2006 por el acusado? No.
Según el artículo 135 último párrafo refiere (…), es verdad que en el curso de los
debates orales hemos escuchado que la menor refiere que mantuvo relaciones
sexuales cuando tenía 14 años de edad corroborado con la declaración de su
progenitora, consecuentemente opino porque se declare procedente el pedido de
variación.
En la ciudad de Abancay, a los cinco días del mes de octubre del año dos mil doce,
siendo horas diez de la mañana, se reunió la Sala Mixta de Abancay, integrada por
los Magistrados: Juez Superior Titular JELIO PAREDES INFANZON (Presidente de la
Sala), el Juez Superior Titular Provisional REYNALDO JUSTO MENDOZA MARIN, y
como tercer miembro el Juez Superior Provisional FRANKLIN FELIX ASCUE HUMPIRI
(Director de Debates), con la intervención del señor Fiscal Superior NERIO
SULLCAHUAMAN VALDEIGLESIAS, con la finalidad de verificarse la AUDIENCIA
PRIVADA, en la Instrucción N° 331-2007, seguido contra RICHARD OCAMPAO
LLANOS, como autor, por el delito contra la libertad, e la modalidad de Violación de
la Libertad Sexual, en agravio de la menor de iníciales N.D.Q. diligencia que se
desarrolló con el resultado siguiente:
PRIMERO.- Vistos los considerando del 135 Código Procesal Penal de 1991, expresa
en su último párrafo, el juez penal podrá revocar de oficio o a petición de parte el
mandato de detención cuando nuevos actos de investigación demuestren que no
concurren los motivos que determinaron su imposición.
TERCERO.- Cuando el art 135 del Código Procesal Penal se refiere a nuevos actos de
investigación que hayan surgido, esto quiere decir que está condicionado a la
valoración que realice el Juez de la suficiencia de la prueba a la valoración que
realiza el Juez.
SETIMO.- Sin embargo del propia acusación fiscal se aprecia, si bien los hechos por
los que se acusa al acusado están indicados, pero en autos se cuenta con la
declaración de la menor declaraciones prestadas por la menor tanto a nivel
preliminar y en los debates orales en la declaraciones de la menor a nivel
preliminar en ningún momento sindica que el acusado haya practicado relaciones
sexuales con la menor. Ahora si bien es cierto que la menor sindica en su primera
declaración haber mantenido relación convivencial en la declaración que presta en
octubre del año 2006, pero sin embrago sobre los hechos materia de imputación
no lo hace de manera directa, por otro lado la menor en los debates orales, cuando
se le interrogo se le pregunto sobre la relaciones sexuales la menor manifestó que
la primera relación que tuvo con el acusado fue en febrero del año 2006, cuando
ella ya contaba con catorce años de edad y fruto de estas relaciones sexuales nació
su menor hijo conforme se tiene de la partida nacimiento del menor de edad de
fojas 465.
A fojas 533 se tiene el certificado domiciliario expedido por el centro poblado las
Américas que tiene domicilio en la avenida argentina 146 las Américas, en donde
habita el acusado con la agraviada, a fojas 524 (sobre el arraigo familiar), se tiene la
partida de nacimiento del menor hijo, los debates orales se tiene un certificado de
convivencia emitido por los vecinos del barrio las Américas, señalan que el acusado
y la agraviada conviven con su menor hijo desde el año 2009 hasta la actualidad
además acompañan un certificado domiciliario certificado por el notario Ebilton
Aponte Carbajal, en el cual se hace una constatación de la convivencia, por otra
parte también se tiene una fotografía en el cual se encuentra la agraviada y su
menor hijo.
En este acto también se cuenta con la pericia sicológica en la cual se indica a nivel
Sico sexual, si bien es cierto presenta un desarrollo inadecuado precoz, pero esto
no es a consecuencia de la violación sexual.
Por otro lado debemos hacer presente que estos medios probatorios,
consideramos que son razones suficientes para variar la medida de detención por
la de comparecencia por estos fundamentos este colegiado RESUELVE: declarar
procedente la variación de la medida de detención solicitado por la defensa del
acusado RICHARD OCAMPO LLANOS por la de Comparecencia con restricciones
con las siguientes reglas de conducta.
1.- Concurrir al juicio oral hasta que concluya la misma sin perjuicio de concurrir
cada treinta días al juzgado de la causa, para dar cuenta de sus actividades
En la ciudad de Abancay, a los cinco días del mes de octubre del año dos mil doce,
siendo horas UNA DE LA TARDE, se reunió la Sala Mixta de Abancay, integrada por
los Magistrados: Juez Superior Titular JELIO PAREDES INFANZON (Presidente de la
Sala), el Juez Superior Titular Provisional REYNALDO JUSTO MENDOZA MARIN, y
como tercer miembro el Juez Superior Provisional FRANKLIN FELIX ASCUE HUMPIRI
(Director de Debates), con la intervención del señor Fiscal Superior NERIO
SULLCAHUAMAN VALDEIGLESIAS, con la finalidad de verificarse la AUDIENCIA
PRIVADA, en la Instrucción N° 331-2007, seguido contra RICHARD OCAMPAO
LLANOS, como autor, por el delito contra la libertad, e la modalidad de Violación de
la Libertad Sexual, en agravio de la menor de iníciales N.D.Q. diligencia que se
desarrolló con el resultado siguiente:
En la ciudad de Abancay, a los diecisiete días del mes de octubre del año dos mil
doce, siendo horas diez de la mañana, se reunió la Sala Mixta de Abancay,
integrada por los Magistrados: Juez Superior Titular JELIO PAREDES INFANZON
(Presidente de la Sala), el Juez Superior Titular Provisional REYNALDO JUSTO
MENDOZA MARIN, y como tercer miembro el Juez Superior Provisional FRANKLIN
FELIX ASCUE HUMPIRI (Director de Debates), con la intervención del señor Fiscal
Superior JOSE LUIS HUAYLINOS RODRIGUEZ NERIO SULLCAHUAMAN
VALDEIGLESIAS, con la finalidad de verificarse la AUDIENCIA PRIVADA, en la
Instrucción N° 331-2007, seguido contra RICHARD OCAMPAO LLANOS, como autor,
por el delito contra la libertad, e la modalidad de Violación de la Libertad Sexual, en
agravio de la menor de iníciales N.D.Q. diligencia que se desarrolló con el resultado
siguiente:
FISCAL: Se tenga por leídos las siguientes piezas procesales obrantes a fojas: 22, 23,
111, 17, 9, 11, 13.
ABOGADO: Se tenga por leídos las siguientes piezas procesales: 111 corroborado a
fojas 532, 533, 534.
REQUISITORIA FISCAL:
En la ciudad de Abancay, a los diecinueve días del mes de octubre del año dos mil
doce, siendo horas diez de la mañana, se reunió la Sala Mixta de Abancay,
integrada por los Magistrados: Juez Superior Titular JELIO PAREDES INFANZON
(Presidente de la Sala), el Juez Superior Titular Provisional REYNALDO JUSTO
MENDOZA MARIN, y como tercer miembro el Juez Superior Provisional FRANKLIN
FELIX ASCUE HUMPIRI (Director de Debates), con la intervención del señor Fiscal
Superior NERIO SULLCAHUAMAN VALDEIGLESIAS, con la finalidad de verificarse la
AUDIENCIA PRIVADA, en la Instrucción N° 331-2007, seguido contra RICHARD
OCAMPAO LLANOS, como autor, por el delito contra la libertad, e la modalidad de
Violación de la Libertad Sexual, en agravio de la menor de iníciales N.D.Q. diligencia
que se desarrolló con el resultado siguiente:
En la ciudad de Abancay, a los treinta días del mes de octubre del año dos mil doce,
siendo horas once y treinta de la mañana, se reunió la Sala Mixta de Abancay,
integrada por los Magistrados: Juez Superior Titular JELIO PAREDES INFANZON
(Presidente de la Sala), el Juez Superior Titular Provisional REYNALDO JUSTO
MENDOZA MARIN, y como tercer miembro el Juez Superior Provisional FRANKLIN
FELIX ASCUE HUMPIRI (Director de Debates), con la intervención del señor Fiscal
Superior NERIO SULLCAHUAMAN VALDEIGLESIAS, con la finalidad de verificarse la
AUDIENCIA PRIVADA, en la Instrucción N° 331-2007, seguido contra RICHARD
OCAMPO LLANOS, como autor, por el delito contra la libertad, en la modalidad de
Violación de la Libertad Sexual, en agravio de la menor de iníciales N.D.Q. diligencia
que se desarrolló con el resultado siguiente:
Está probado que a mediados o a fines del mes de febrero del año 2007 , tuvieron
relaciones sexuales con plena voluntad de ambas partes.
Por otro lado si bien es cierto que en autos obra solo el certificado médico legal de
la agraviada de fecha 30 de octubre del 2006 donde se concluye himen
complaciente, no signo contra natura y otros, único sustento de la acusación; sin
embargo en dicho certificado la menor refiere tener relaciones con su enamorado
de 21 años en forma voluntaria, pero no menciona el nombre, prueba de ello que
en ninguna parte del documento registra el nombre del acusado, tanto más que la
propia agraviada en su declaración refiere que antes de conocer al hoy acusado
tuvo enamorado, manifestación corroborada con la declaración de su propia
madre.
Reabierta la audiencia.
parte resolutiva.
DECISION: