•· Oferta vó:licta hcista.

é1
no.incluye los
I$galo� (l .QOO
acogerse a esfü oferta•
renovadón. Todos las: ren . ... hes res. .

de la oferta tendrán derecho o un o U.I'\.os regald'pór.

valor aproximado al de la gctual ptgrnocíón . Los ·•• ..
E.mail.: jaque@jaque.tv
suscriptores de fuera de Es:PffüO: sólo podrán acogerse a
la oferta del Fritz 6.
· ·· ·
Martín el Humano, 30 1 º 1 ª
- -

46008 Valencia
-
 SU M A R IO
EDITORIAL

CAFE AL PASO
Marcelino Sión: "El ajedrez vive recluido en sí mismo."
Leontxo García

AL DIA

León: Anand triunfa y todos deleitan

Crónica de Leontxo García
Partidas comentadas Sergio Estremera

Nueva lista elo: ¿Quién le quita el número uno a Kaspárov?

Antonio Gude

D I RECTOR
Leontxo Gordo Campeonato de Europa: Sutovsky conquista el título
/eontxogarcia@jaque.tv C ró n ica :Marc Narciso
REDACTOR JEFE Partidas com e n tad a s : Jesús de la Villa y Mauricio Vassallo
Antonio Gude
gude@joque.tv
SECCIONES
REDACCIÓN
G.M. Jesús de la Villa
delovil/o@joque.tv
G.M. Jordi Magem LA CATEDRA
magem@jaque.tv
Contra georgianos, con negras
MI J.Arizmendi
ar izmendi @jaque .tv Francisco Vallej o
MI M.Vassalla
vassalla@jaque.tv 3
M.I. Pablo Glavina
glovino@joque.tv
AD M I N ISTRACIÓN USTED JUEGA
Mº Jasé Mortínez En el Gambito de Dama, ¡por encima de los 2700 Elo!
odministrocion@joque.tv
Zenón Franco
DPTO. COMERCIAL Y SUSCRIPCIONES
Jasé A. Gaseó
gasca@jaque.tv
Pablo Bueno
pablo@jaque.tv
RINCON DEL CIBERNAUTA
ED ITA
JAQUE LOGISTIC, S.L. Krámnik vuelve a vencer a Kaspárov
Tino. 96 3B22875 •Fax 96 3847475 Pablo Glavina
E-mail: jaque@jaque.tv
COLABORADORES
G.M. V.Anand (India), GM J. M.Bellón, MI
R.Calvo, GMF M.Calzetta, GM R.Cifuentes
(Chile), GM L.Camas, MI O.De la Riva, ENTRENAR ES FACIL
MI S.Estremera, GM Z.Franco, GM B.Gélfand La india de Rey (Soluciones)
(Israel), GM Gufeld (Rusia), GM Gilberta
Jesús de la Villa
Hernández ( México), Gregoria Hernández, GM
A.Jálifman (Rusia), A.I. Antonio Juana, MI
J.M.López, GM M.Marín (Rumania), MI
Matamoros (Ecuador), R.Milián González
(Cubo), MI M.Norciso, MI Roi Reincido
(España), MI M.Sión, J.Mº Solare, J.Sutmuller RECOJA EL GUANTE
(Holanda), GM F.Vollejo, MI M.Vosollo En los 80 de Smyslov y otras cosas
(Argentino), GM R.Vero (Cubo),
Luis Eceizabarrena
J.Welling (Holanda)

Depósito legal: S.S. 76 7 -1970

DIS TR IBUYE
S.G.E.L. - Avda. Voldeloporro, 29
Pº lnd. - Alcobendos (Madrid)
TORNEOS
Printed in Spoin - 07 /01
Calendario de torneos abiertos ¡�
Distribución en Argentino: Interior: D.G.P. e

��---- 1
 -�·-.,·��
�,� 1·�

·:·.

! .r��,· :. ·�_:J�i::;:·
· ;¡.

l .. ,

:
·,,.;
'·!

r l G!TA L
c�
,----------·------·--· ,, ,,,,,,, , _ ,, __ _____ , , , _ __ __ El reloj digital CV reune todas las prestaciones
que demandan aficionados y profesionales.

1I �
CV dispone de todos los niveles de juego
homologados por la Federación Internacional
(FIDE) para pruebas oficiales, y de las
� modalidades Fischer, Bronstein, Blitz, Gong,
l _______ -- ----- - -- - -- - etc. El reloj digital CV tiene un año de garantia.

Pedidos:

Telf. 96 382 28 75

JAQUE .,,
E.mail.: jaque@jaque.tv
Martín el Humano, 30 - 1º - 1ª
46008 - Valencia
W�..,,.
=:�.M,'-";l\l<�� """
�-ea:'H.'!':i:�,:;:!l:l.-==0<'.0'.=l'(="'=°'===.;
.-.
-;:;1��r,».
.:. '�:���iP'..=!>0 :<'!"..r.:::;!)= �·,,.�!:!:s::slr.eo�
.'.ii\ ��;ll... P'";;i¡:�t!li:r'-1
Organizar con vista !
1
n España hay, afortunadamente, muchos organizadores de torneos con 1
tanta ilusión y capacidad de trabajo como Marcelino Sión, o aún mayor. l
¡1
1
Gra cias a ellos en buena parte, este país se ha colocado en la vanguardia
del ajedrez mundial. Sin embargo, son muchos menos quienes compar­
ten con el leonés una visión progresista de su trabajo, que JAQUE
considera modélico. Y no nos referimos al "ajedrez avanzado" (con ayuda
de computadoras), una modalidad muy interesante como complemento 1
de la clásica, sino al concepto mismo de lo que debe ser la organización 1
de cualquier torneo. El ajedrez es arte y ciencia, pero ahora hablamos de 1
su faceta como deporte profesional. 1
1
Empecemos por lo que no debe ser, pero es en muchos casos: una 1
competición de la que no se entera casi nadie, en la que se mezclan i
algunos de los profesionales de diversa procedencia que viven en España
con los aficionados de la ciudad organizadora; casi todo el presupuesto
1
se destina a premios; la imagen del torneo no se cuida porque apenas hay
espectadores, ni cámaras ni periodistas. 1
i
1
1
Si el patrocinador es el Ayuntamiento, mejor que el alcalde no
aparezca de visita: verá grandes maestros con indumentarias poco 1

.1
apropiadas para servir de ejemplo a los niños. La vida de los trotamundos
del tablero es mucho más dura desde que cayó el telón de a cero. En
consecuencia, los organizadores observan que la afluencia de grandes
maestros no disminuye aunque los premios bajen. Y tienen la tentación
de estancarse en lo conseguido, sin luchar por más. Aunque luchen, es
poco probable que tengan éxito, salvo que el concejal de deportes sea su
íntimo amigo: lo expuesto en estos párrafos no incita a mantener o
aumentar patrocinios. Así, la pobreza de los profesionales será incurable.

Pensemos ahora en la otra variante, que pocos defienden, por 5

desgracia. Entre el 25% y el 50% del presupuesto se destina a imagen, 1
comunica ción y a ctividades paralelas: visitas a colegios, simultáneas, l
ruedas de prensa, mesas redondas, actos con autoridades, conferencias,
reuniones previas con los reda ctores-jefe de todos los medios, produc­
ción de vídeos, y un largo etcétera para elegir. A poco bien que se haga
esa labor, y si no es el primer año será el segundo, el torneo tendrá una
notable repercusión en los medios locales o incluso nacionales, según su
categoría y nivel de mercadotecnia. Los patrocinadores, sean públicos o 1
privados, estarán satisfechos y estudiarán con interés las peticiones
para aumentar su aportación. Cuando ésta se incremente, lo harán
también los premios, y los profesionales serán compensados con creces 1
por el sa crificio realizado durante uno o dos años. En suma, los torneos l
echarán raíces, y su existencia no dependerá de las amistades entre los
organizadores y determinadas personas.
1·
El asunto de la vestimenta no es baladí. Todo ser humano debe ser
libre para vestir como le plazca, con el único límite de la higiene básica. ¡
1
Si uno quiere combinar la pa sión del ajedrez con la vida bohemia, nada 1
mejor que plantarse en la arena de una playa con tablero, piezas y reloj.
Tendrá espectadores y rivales, si bien es improbable que le paguen. Si
quiere que además le paguen, deberá contribuir a la imagen que desean
los patrocinadores. No se trata de comprar un traje caro, salvo en los
torneos de élite mundial; basta con una camisa y un pantalón cómodos,
1
y tal vez una chaqueta si no hace calor, o cualquier otra prenda de {...
apariencia razonable. Sión dice: "No podemos ser profesionales para )>
cobrar y bohemios para lo que nos disgusta". Y da en el clavo. • ·�
m

1
-·------------·---�--------------·------------·-·----·-·----·---
 M arce l i n o Sión ha bría sido feliz en por su gra n emoción , aunq u e n o
las tertu l ias del 'Café de la Régence' entienda absol uta mente nad a d e l o s
de París, j u nto a P h i l idor y otros aspectos técnicos de esos d eportes.
MAR C E LINO S ION,
i l u stres ajed recistas del sigl o XVI I I . Por otro lado, a mí me exp l icaro n
OR GAN IZADOR D E
Pero a este leonés d e 43 años - u n a vez d eta l ladamente e n q u é
L EON
h u m a n i sta , gra n co n v e rsa d o r , co nsistía el fútbol americano , y m e
amante de la buena mesa y de los d i cuenta de qu e era u n a cosa m u y
ciga rros cu ban os- le ha tocado vivir e ntrete n i d a . Muchas veces
en la época d e las prisas y los asistimos a juegos, tan simples como

"El ajedrez
te l éfo n o s m ó v i l e s . No p u d o que u n balón entre en una portería , y
desconectar e l suyo d u rante esta al fin a l l o q u e prima no es la senci l l ez
entrevi sta porq u e está bamos e n de las reglas si no la emoción . Al fin a l

vive
•
p l e n o torneo Ciudad de Leó n , su lo q u e l e i m porta a la gente n o es l a
gran obra. Pero Sión fue antesjugador com p lej idad del j u ego , si n o e l ganar
y ahora es tam bién el seleccionador o perder, esa tensión. Yo c reo que

recluido en nacional, además de su d i l atada

e x p e ri e n ci a co m o p rofe so r d e
aj edrez. Esta e s l a primera entrega
ese sentim i e nto es e l q u e h ay que
trasladar a l ajedrez. Es p robable que
la gente n u n ca comprenda e l juego

sí mismo" de un i nteresante aluvión de ideas. al m á x i m o n i ve l , co m o e l q u e

practican Kaspárov, Shírov, Ana n d
P reg u nta : Como promotor, está o Krá m n ik; s i fuera n capaces d e
u s t e d e m b a rc a d o e n u n a hacerlo, viviríamos e n un m u n d o
s i n glad ura d ifícil: conseguir que i m p resi o n a n t e , de u n desarro l l o
el ajedrez sea atractivo para mucha i ntelectua l tremendo. Pero l a gente
gente. ¿Sigue creyendo que es sí p u e d e d iverti rse y perci b i r l a
posible? tensión ta n g rande q u e h a y dentro
Respu esta : Sí. Para esto hay q u e del m u ndo del ajedrez. E so es lo q u e
ten er i l usión. Au nque e l torneo fuera nos h a movi d o , a mí y a otras
m u y renta ble, si no crees qu e tu p e rso n a s i m p l i c a d a s en e ste
objetivo es rea l izab l e , la angustia de proyecto, a conseg u i r q u e e l ajed rez
todo el año no compensa . E l mundo se a a l g o m a st i ca b l e , atract iv o .
del ajedrez tiene qu e olvidarse de Con segu i rlo tiene u n montón d e
6 Leontxo García vivir en cerrado en sí m ismo . Los d ificultades, pero e n principio la idea
aj edrecistas se q u ejan de que la es esa .
i mage n de su deporte es ra ra , pero
el los m ismos ejercen de raros. E n
m i o p i n i ó n eso es u n error. L a gente "Siete millones de
tiene q u e entender q u e e l ajedrez a españoles ven el
fútbol. Quedan 33
estos n i v e l e s es u n a a cti v i d a d
p rofe s i o n a l t a n n ot a b l e co m o
cu a l q u i e r otra y q u e t i e n e q u e que juegan a otra
autofinanciarse ; el ajed rez n o puede cosa"
v i v i r de l a s su b v e n c i o n e s
permane ntes, n o puede vivir del
"déme usted a lgo , qu e el ajed rez P: H a bl a b a usted de
desarrolla la mente", tiene que buscar autofi nanciarse, pero ¿cómo?
la m a n e ra d e b u sca r su pro pi a R: El d i rector de u n torneo d e ajedrez
rentabilidad. tiene la obl igación de d ifu n d i rl o a

1
cua l q u ier precio, dentro d e u nos
P: Pero es u n deporte difícil de límites razonables, i ntentando q u e
Promotor, profesor, entender. s e reflej e en todos lo med ios, pa íses

¡ capitán de la selección, R: Ese es e l problema princi pa l .

Vivimos en u n mu ndo donde la ge nte
y conti n entes posibles. Eso se hace
de u n a man era en pri n cipio senci l l a ,

1 y jugador, Sión aplica

q u iere aprender música en 1 5 d ías, fa cil itando la i nformación a todos los
ópera en 1 0 , i n glés d u rmiendo . . . y med ios de co m u n i c a c1o n ,

�1
claro , eso es i mposible en el ajedrez. pon iéndoselo ta n fácil que no puedan
con éxito ideas Se ven m u c h a s p e l ícu l a s decir que n o. Cuando q u ieres d ar a
H estadoun idenses sobre béisbol o conocer algo tienes la obl igación d e
innovadoras fútbol americano que la gente aprecia exp l i carlo, trasm itirlo y convertirlo
 --� --�-�--·��=
rn
· =. -==·������="'<!!\M>·�·.t:�����=�:r.:i=¡
i
en algo com p rensible para q u i enes E s u n ejemplo claro de q u e cuando empiezan a las cuatro y acaban a las 1

1
tienen e l poder d e d ifund i rlo. Eso es las cosas se hacen bien y se tienen once , cuando ya han cerrado todas 1
primord i a l ; yo no creo que e l ajed rez grandes figu ras , como Severiano las redacciones de los periódicos,
1

j
t e nga q u e s e r u n a a ct i v i d a d B a l l esteros e n el go lf, o Raúl , Lngel es infu m able. La gente tiene que

,.
totalmente negada para ese tipo d e N i eto y los tenistas, al fina l hay darse cuenta , tenemos que buscar
com u n i cación, sinceramente n o lo espacio para todo el m u ndo. Es un encaje dentro de la sociedad en la
creo porque hoy vivimos en un m u ndo cie rto q u e las cadenas de televisión que vivimos. Confío en q u e no se me
en e l que se puede vender cualqu ier j u egan sobre segu ro , no corre n i nterprete mal s i d igo q u e , para 1
cosa, por abs u rda o estúpida que riesgos . Pero podemos sorprender algunos, e l ajedrez profesiona l es un 1
parezca , si se sabe vender. Salvando grata mente a sus res ponsab l es con m e d i o d e v i d a snob, d i s t i n t a, 1
j
1
las d istan cias , que son m u chas , el un vídeo de 1 5 min utos bien montado bohemi a . Pero no sé si el término
ajed rez es un deporte d e muy b uena s o b re aj e d rez. N o d e b e mo s prof� sional ismo e � correcto en ese
escudarnos tras la i nvasión del fútbol; sentido. Ser profesional es otra cosa, 1
"El formato de hay que ser opti m istas. es asu mir las obligaciones inherentes ¡
J
partidas de siete
horas es infumable"
P: Además d e los obstáculos
externos, parece que parte del
para convertirse en un embajador de
la i magen del ajedrez a llá donde uno
va, con la obligación de d ifund i rlo y
1
enemigo lo tenemos es casa. ¿Hay hacerlo aseq u ible para el aficionado, ¡
image n , q u e tiene m u chos niños y u n a especie de i ntegrismo que fa c i l i ta n d o l a ta r e a d e l os 1

jóvenes interesad os. Hay 28. 000 frena la expansión del ajedrez? orga n izadores y promotores; lo otro
l i cencias en este país -ha b l o de R: Eso es tre m end o . La única es ser bohemio, soñador, s i n ningún
j u gadores federados- y hay m i l l ones evo l u ción s ign ificativa que recuerdo tipo de atad u ra. Pero no podemos
de aficionados. Es precisamente a e n el ajed rez como j uego d u rante los ser p rofesiona l e s para co brar y
esa m ayoría sil enciosa a la q u e hay últimos noventa años es e l rel oj . Los bohem ios para l o q u e no nos gusta.
q u e darle lo q u e le gusta : ajedrez d e profesionales del aj ed rez somos Lo d i go con todo el ca ri ño. Se trata
buena ca lidad y bien orga nizado . p a rci a l m e nt e c u l p a b l e s p o r de q u e consigamos medios para
U n a vez q u e e s o esté e n vías d e inmovil ismo; a veces nos entra u n vivir dignamente, que haya intereses
solución , el ajed rez e m pezará a ser ataque de pureza y todo lo que atente eco n ó m i co s p a ra tod o s , q u e el
re n ta b l e , p o rq u e u n a v e z q u e contra eso es una especie de herejía . ajed rez sea u na actividad d u rísima
apa rezca d e manera estable e n los Nos preguntan a menudo si el llamado pero bien pagada, que la gente pueda
medios de comu n i cación lograremos "ajedrez del futu ro" [con ayuda de vivir en d iferentes posiciones de la
p a t ro c i na d o re s , a u n q u e no computadoras d u rante las partidas] esca l a , dando cl ases , j u gando,
co n s e g u i re m o s patrocinios va a termi n a r con el clásico . Creo entrenand o , etcétera . Que no sea 7

I
semej antes a l o s d e Fórmu l a 1 o la q u e la d uda es absurd a , porque se u n a actividad para gente q u e está

l
L i ga d e C a m p e o n e s n a d a más trata p recisamente de lo contrari o , medio loca , como piensan m u chos, !
e mpezar, más bien a medio o largo d e e n co n tra r u na m a ne ra ógente rara. Tenemos que demostrar
plazo . espectacular y senci l l a a la vez que que el ajedrez es una actividad sana 1.
atra iga a m u cha ge nte ha cia el en todos los sentidos .
P : Adm itiendo que los aficionados ajedrez clásico, cuya difusión d irecta
al aje d rez s o n m u chos, ¿h ay i m p li ca l os problemas q u e ya hemos
margen para el ajedrez e n u n a mencionado. Si yo consigo un gra n "No podemos ser

1
s o c i e d a d d o n d e l o s s ím bolos e co por m e d i o d e p a nta l l a s d e profesion al es para
cobrar y bohemios
totém icos son el programa de t e l e v i s i ón y co m e n t a r i o s p o r
televisión Gran Hermano y el auriculares, facil itando al espectador
fútbol? la comprensión y primando la belleza para l o que n os

I
R: C reo q u e todo esto se exagera . profu nda del j u ego, com binada con d i s g u s ta ' '
No olvidemos q u e de l o s 40 m i l l ones e l espectácu lo y la tens ión, y eso ��- _ _ _ _ _ _ _ _ ��
d e españoles, s iete suelen verfútbol, ca pta a más gente que l u ego se

J
y quedan 33 m i l lones q u e juegan a interesa por otras facetas del juego , P : ¿Cree que hay jugadores que
otra cosa; ya m e conforma ría yo con ¿q ué tiene eso de malo para el no han term i nado de e nte nder 1

/
1
tres d e esos 3 3. H a y m u ch a s ajedrez clásico? El ajedrez del futu ro cómo funciona esto?
p e rs o n a s c o n i nt e r e s e s m u y es una vía pa ra decirle a la gente que R: Esta es la cu arta edición del

j
d iversos, q u e b usca n l a variedad. E l esto es tam b ién entrete n i d o , que el torneo C i udad de León en la n ueva

1
golf e s u n fenómeno e n el q u e ajedrez es algo hermoso. mod a l i d a d . C u atro ediciones son
d e b e ría m o s m i r a rn o s ; el pocas para esta r segu ros de cuál es
conoci miento popular de ese deporte P: También está el problema de la el formato idea l ; por eso hemos '-­
hace q u i nce años e ra q u e se jugaba d u ración de las partidas. v a r i a d o y e x p e r i m e nta d o con )>
con u n bastón e n u n ca mpo verd e , y R: Exacto , y es mu y i m porta nte . Un fórm u las y ritmos de juego . Pero los¡¡
hoy ocu pa u n a parcela i m portante . formato de partidas de 7 horas, que jugadores deben entender que vienen e
----- m
 1 aq u í a popularizar el ajed rez en el que llamará y le pagara un dinero tensión , ju gar bien, tener buenos
1 mejor de los sentidos. No creo q u e acord e con su ca lidad y categoría. nervios . . . Eso va a s e r i m po rtante
l haya u n solo j u g ador de ajed rez q u e Pero eso no tiene por qué ser así, n i en un profesional a l más alto n ivel en
1 tenga u n a venta n a , u n balcón para siqu iera hay ninguna garantía d e que el m u ndo del ajedrez .
1 expresarse, mejor q u e éste . Es d eci r:
1
lo sea . Un to rneo, como todo en esta
no creo que u nas s i m u ltáneas o u n a vida y más en la actu a l i d a d , tiene u n P: Tras c a t o r c e a ños c o m o

l
, conferencia sean ta n bu en veh ícu l o componente comerci a l : e s bu eno organizadores (diez d e ajedrez
para expresarse como un torneo de para u n a ci u d a d , genera turismo, clásico y cuatro de avanzado),

1
estas ca r a cte rística s , d o n d e el viene m u cha gente, se vende en los usted y su equipo habrán sacado
j ugador realmente puede mostrar un medios, tiene una presencia en la conclusio nes im porta ntes.
1 poco del ta rro d e las esencias que ci udad y l uego vende a l l í prod u ctos R: Durante esos d iez a ñ os d e ajedrez

1
. l leva d entro , d e las ideas q u e ve y relacionados con el torneo . .. B i e n , clásico mantuvi mos u n perfil bajo

1
analiza , de su creatividad en el estado pero eso no es casual , la gente n o pero só li do ; o sea, e l torn eo se
más puro . Yo creo que los jugadores pone e l d i n e ro a l egre m e nte e n m a n te n í a b i e n , p e ro s i n g ra n

1
tienen que a prender a tomarse en cualquier cosa sólo porq u e alg u ien re percusión e n los medios, y no
1 serio todo lo que sea bueno para su j u ega m a ravi l l o s a m e n te bien al p a s á b a m o s de a h í . N u e s t ro
j u ego, para s u deporte , p a ra la ajedrez. Los j u g adores de ajed rez presupuesto esta ba cubierto al 90%
todavía estamos en u n a cu ltu ra q u e por i nstituciones p ú b l i cas; cas i era
i "Envidio a Linares,
yo creo que es lógico q u e tengamos; una rutin a , pero tambi é n corríamos

1
la mayor parte de los i n g resos qu e el peligro de convertirnos en u n a
por su imagen de tenemos vienen de cuando el ajed rez rémora . Así que deci d i mos a rriesgar,
1 marca" . soviético ten ía u n g ra n peso, y u n
duelo entre Ka spárov y Kárpov en
en u n p l anteam ie nto más sano:
buscar la a utofi nanciación .
d ifusión del mismo; pero n o creo q u e Moscú generaba u nas bolsas de
s e a correcto genera l izar. Tengo la 500, 600 m i l lones de pesetas qu e P: Y está fu n cion a n d o
sensación de q u e la mayor parte de efectivamente se generaban de u n a razonableme nte bie n .
los j ugadores q u e han estado aq u í s í m a nera rea l mente atípica, porq u e R: S í , esta m o s satisfe ch o s . E l
lo entienden . P o r ejemplo, Anan d , n o s e e n fo ca b a n co m o u n a presupuesto d e este a ñ o está cerca
Leko e i ncl uso Kárpov tienen u n a re n ta b i l i d a d co n c r e t a s i n o , de los 26 m i l lones. De ellos, algo
i d e a muy clara de lo que se pretende. simplemente , se p rod ucían porq u e más del 60% es d i n ero privado, y e l
Hay otros que pueden ver esto con el estado soviético esta ba a l l í , e resto p ú b l i co . P o n e m os m u c h o
u n p o c o d e ret i ce n c i a , p e ro i m p o n ía su volu ntad . Eso ha creado i nterés en o rg a n iza r activ i d a d e s
8
1 simplemente porq u e no busca n q ué
es exacta mente l o que se preten de
o no l e s i m porta demasiado.
una cu ltura , hay gente qu e asocia
eso a lo norm a l , y eso no es lo
n ormal; u n a cosa se p u ede a poyar,
complementarias q u e atraigan a los
med ios de com u n i cación h acia el
to rneo de m a n era i n d i recta . Por

1 P: Pero, hablando más en general,

fi nanciar o p romocionar pero , de ejemplo, la entrevista q u e Ana n d
re p e n te , a u n s i e n d o p o s i t i va y concedió a Fernando Sanchez Dragó
n o h a y tod avía de masiados renta b l e , se dej a , se abandona por para el p rogra m a 'Negro sobre
j u g a d ores que cre e n q u e los parte del patrocinador, que se busca Blanco' de TVE . O la prese n cia de
dólares crecen en los á rboles? n u evos sectores de la sociedad para Anand y Sh írov en' Lo más plus', de
R: Hay varios jugadores que, por e l ve nder el prod ucto , o la i m agen de Canal+. Otra faceta q u e cu idamos
mero hecho d e j ugar bien y s e r son los actos adicionales que puedan
g ra n d e s fi g u ra s , p i e n s a n q u e ten er u n i nterés añadido para el
automáticame nte deben caerles u n "Tuvimos un públ ico , y especi a l m e nte para los
montón d e m i llones d e pesetas todos desacuerdo con n i ñ o s , co m o l a s s e s i o n e s d e

1
los años. Y eso es un g ravís i m o simu ltáneas y l a oportun i dad d e pedir
Kaspárov, pero es un
error. Es co mo cuando tu i ntentas a utógrafos y fotos a su s ídolos. O
e d u ca r a u n h i jo q u e e s jugador maravilloso" p e l ícu l a s y expos i c i o n e s s o b re
particularmente desordenado y lo aj edrez, etcétera.
deja todo por cua lq u ier lado, y él está em presa . Eso n i s i q u iera se les pasa
acostu m brado a que cu ando vuelve por la imaginación a los jugadores de P: Co mo org a niza d or, ¿hasta
a casa se encuentra todo ordenado aje d rez, pero conven d ría qu e lo dónde quiere usted llegar?
y en su sitio. Pero no es norm a l , eso pensaran; porqu e hay una serie de R: (Pausa) Me g u staría convertir m i
sign ifica que a l g u i e n se encarga de servidum bres, entre com i l las, que torneo e n e l mejor d e l m u ndo. Envidio
poner las cosas en su sitio. Pues en d e b e ría m o s as u m i r. Lo s m ucho a Linares, que ha conseguido
e l aj ed rez pasa u n a cosa m u y patrocinadores q u iere n i mág enes, u n prestigio s i m i l a r a l d e los g randes
W
::::> pareci d a , la gente considera normal gente que sea capaz de fotografiarse periód icos. Por eje m p l o , si 'El País'
H que s i n o es en el torneo A, será en co n n iños, atender a la prensa, ser q u iebra a l g ú n d ía , lo q u e me parece
<( el B, C , D, E , o F , pero habrá a l g u i e n amable con el públ i co , soportar la casi imposible, su n o mb re q u edará
...,

1
•·--�·-�--------u---·��-·---------�--------- ··----
 !
--�--·1!,;a��..,-�..,.,..
�-���-�� �'Xll!'.:<W�a�;�=s:::ci���

para siempre en la h istoria como el en cuanto a la repercusión med iática . las puertas de León están a biertas
de u n gran periód ico. Y con L i n a res Pero, sobre los comprom isos q u e para Kaspárov . Podrá ven i r o n o , y l a
pasa algo muy parecid o . No entro a puedan tener los j ugadores por otro vida segu irá tran scu rriendo igual. I
·

1j
va lorar si se hace bien o m a l , pero ha lado, confiamos en que Brain Games
l ogra d o u n a i m a g e n d e m a rca. sea capaz de encontra r una solución P: N o m e n o s l ar g a e s su _

Nosotros tamb i é n la ten emos, pero satisfactoria para todos. experie n cia como profesor de 1
no al mismo nivel. Quiero q ue el ajedrez. ¿Qué ideas tien e sobre 1
Ciudad de León sea renta b l e para P: ¿Y cómo e ncaja todo eso con su introducción en los colegios? 1
todo el q u e invierta en é l , y ta mbién Kas párov tras el conflicto que tuvo R: La primera que me viene a la
q u e sea m u y atractivo p a ra los con León hace tres años? cabeza es u n problema enorme. Si ;

!
aficionados. A mí me hace m ucha R: S i u n torneo q u iere sobrevivir y la Rei na Sofía in sistiera en mostrar 1
i l u s i ó n re c i b i r d e t e r m i n a d o s en raizarse en el tiempo, tiene que i nterés por el tem a , co mo ha hecho
mensajes desde cua l q u ier l u g a r del estar por encima de esas cosas. u n p a r d e v e c e s , y l o g rara 1

mundo. U n o de los q u e m ás me Tuvimos u n desencuentro más o desatascarlo, necesitaríamos formar 1

i m pactó fue el d e u n a pareja de m e n o s g ra v e , d es a g ra d a b l e y unos 7 .000 monitores , como mínimo, i
1
1
austral ianos recién casados q u e problemático q u e , evidentemente , a toda velocidad , y creo q u e ahora
deseaba com b i n a r su l u n a d e m ie l creó p roblemas. Pero eso ya pasó. hay 500 . Ha bría qu e crear u n a bolsa
c o n el torneo d e Leó n , y m e ped ía n Yo a d m i ro p ro fu n d a m e n t e a de empleo o algo así; pero estoy
que les reservase dos asientos . Otra Kaspárov como j ugador, me parece segu ro de q u e lo resolveríamos muy '¡
cosa q u e q u iero resa lta r es q u e los maravil loso , y hay qu e contar con é l . ráp i d a m e nte . Por otro l a d o , me ,
g randes torneos se venden m ejor en L o q u e é l haga en u n momento dado parece fundamental que enfoquemos 1
ciudades pequeñas o medianas, con puede p rod ucir una reacción por mi el asu nto desde u n plantea miento 1
menos d e 200 . 000 habita nte s , que parte como organ izador, y expresaré lúdico. E l n iño no debe ten e r la 1
1
en las g randes, donde ser corre un m i opinión e n cada momento . Pero sensación, en n i n g ú n momento , que 1

_.l
alto riesgo d e q u e pasen la in versión hecha en él
d e s a p e rc i b i d o s e n t r e no tiene sentido si no logra
t an t as m a n ife sta c i o n e s resu ltados bri l l antes. Es
cu ltu rales y d epo rtivas d e d e c i r , e l o bj et i v o es
p r i m e r n i v e l . P or e l promover el ajedrez como
contra r i o , todos l o s u n a herramienta muy útil
leoneses , incluso los q u e para aprender a razonar y
n o ent i e n d e n n a d a d e para d iverti rse , no para
ajedrez, saben que e n junio fabricar cam peones. Esto 9
hay u n torneo i m porta nte , ú lt i m o v e n d rá por 1

aparte de otros especiales, aña d i d u ra , d e m a n era 1

c o m o el E u ro p e o d e natura l , aunque req uerirá

N a c i o n es q u e vamos a u n tra bajo de selección y
alberg a r e n noviembre . s eg u i m i e nto, co m o es
lóg ico.
P : Acaba usted de firm ar
u n p reacuerdo con B ra i n P : Ded uzco que usted
Games para orga nizar el ha comprobado cómo el
Torneo de Can didatos aje d re z d e s arrolla la
oficioso, por una parte, y intelige n cia.
apoyar la reu nificación, R: Habría q u e ponerse
por otra. Pero quie n es previamente de acuerdo
llegan a cuartos de final en q u é es la inteligencia.
del M u n dial de la FI DE Si u n niño me d ice que
e s t á n o b lig a d o s por mañana no pod rá ven i r a
contrato a no dis putar clase de ajed rez porque
ningún otro Cam peonato debe preparar u n exa men
del M u ndo . ¿Cóm o es d e m a temát i c a s , e stá
todo este lío? claro qu e el ajed rez ha

1
R: Ese Torneo de contri buido a que ese n i ño
Ca n d i d atos pertenece a desarrolle la inteligencia.
B ra in Games. León , com o En la Escuela Padre Isla '­
c i u d a d o rg a n i z a d o ra , ten e m o s 2 5 años de >
puede s u g e ri r, o p i n a r y Sión: «El ajedrez tiene que buscar l a manera de crear su
experiencia , y podemos¡¡
aportar ideas , sobre tod o propia rentabilidad.» asegu rar que el ajed rez es C
m

1
 i ntel e ctu a l m e nte út i l . Enseña a deba ada ptarse a u n a cu ltu ra muy d u ros, d ifíci les de batir, a u n q u e
1 asumir responsabilidades, a no echar d i stinta de la suya. En ese aspecto siem p re nos ha costad o g a n a r u n a
1 la cul pa a l empedrado o a los demás , esta mos e n pañales , porq u e no p a rti d a m ás . l l l escas ti e n e u n a
1 a ser consecuente con los actos hemos ten ido d iez cam peones del experiencia tremenda; ha g a n ado a
1 propios. Podemos discutir si todo
1,
m u n d o a ntes p a ra sa ber có mo Kárpov y ha hecho tabl a s con
eso se llama i nteligenci a , pero no enfocar todo eso. Apa rte del caso Kaspárov, entre otros muchos éxitos.
'
1
cabe duda de q u e es bueno. Y si es a t í p i c o de A l exé i S h í r o v , l a s Va l l ejo es el valor en a lza , con u n a
1 b u e n o ha y q u e p o t e n c i a r l o , excepciones son l l l escas, q u ien ha prog resión fu l g u rante y u n a d u reza
' especial mente e n una época de subido m u cho el techo del ajed rez tremend a . U n jugador perfecto para
problemas g raves en los coleg ios, espa ñ o l , y sobre todo Paco Va l lej o , cualquier equipo es J o rd i M a g e m ,
como la violencia y la desinteg ración q u e es u n caso verdadera mente que casi t e asegura las tablas cuando
soci a l . Me pregu nto cuá ntas armas excepcional . Asp i ra a ser ca m peón juega con neg ras. Lluis Com a s tiene
l ú d ico-formativas son tan val iosas del mundo, lo q u e impl ica esta r entre un ta lento so berbio, a u n q ue sus
como el ajed rez para luchar contra varios igua les y distinguirse en los resu ltados dependen m ás del color
eso. El Gobierno o cualqu ier otra pequeños deta ll es para ser el mejor de las piezas . Javier M o ren o exhibe
institución que decida d a r un paso d e los m ejores. Ahora bien , a pesar una m ental idad de competidor nato.
a d e l a n te e n esta d i re c c i ó n se d e que e n Es paña org a n izamos Y aún hay cu atro o cinco m ás q ue
apuntará un tanto histórico en cuanto varios d e los mejores torneos del deben ser tenidos en cuenta , como
a su i mage n . m un d o , somos u n os i n expertos M a rc Na rciso, que ca lladam ente ha
tota les en este asu nto . superado los 2.500 puntos. Por cierto,
P: Term i nemos con s u faceta tenemos muchos jugadores hasta
como capitán de la sel ección P : Pero el principal problema es los 2 .450 pu ntos, pero mu y pocos
es pañola. En España existe u na la motivación . por enci m a . H ay que rel l e n a r ese
perc e p c ió n colect i va d e q ue R: S i n d ud a . U n componente de la vacío, y q uizá el problema tenga q u e
1 tenemos gra ndes talentos q u e no selección B de Rusia ansía pasar al ver co n la a u sencia de torneos
logra n g randes resultados, salvo primer equipo como s i en ello le fuera v á l i d o s p a ra n o r m a s d e g ra n
excepciones. ¿Qué nos diferencia la vida. Lo primero que p regunta u n maestro , d e categoría VI I , VI I I o IX.
de otros países ? j u gador occidental medio es dónde Son torneos poco g ratificantes para
R: Casi hablo como excapitá n , dado hay un buen restaurante para relajarse u n organ izador, por lo q u e deberían
q u e no p o d ré s e r c a p i t á n y tras un encuentro muy d u ro con ser asum idos como una i nversión
organ izador al mismo tiempo del Polon i a , por ejemplo. La solución es por la Federación Espa ñ o l a y las
Eu ropeo por naciones e n León , t r a b aj a r , t ra b aj a r , t r a b aj a r , autonóm icas . En Es paña tenemos
o a u n q u e nada me gustaría más que equ ivocarse, corregir y , sobre todo , grandes torneos y muchos a biertos ,
hacer ambas cosas en m i ciudad ; m i ra r h a c i a a r r i b a . S i n o s pero carecemos de esos d e segundo
pero es i m posible. En cuanto a otros confo rm a mos c o n te ner m u chos n ivel , que constituyen u n eslabón
países, yo veo una gran du reza jugadores de 2.520 lograremos varios fundamental para surtir a la selección
mental en l os del Este . U no de los de 2 .500. Pero si nos empeñamos de b uenos jugadores .
a rgu m entos para explica rlo es que en t e n e r v a r i o s ca n d i d a t o s a
los problemas económicos de esos campeones del mundo, en el peor de P: Au nque usted no se encarga de
pa íses i n cita n a que los j u gadores los casos meteremos alguno entre la selección femeni na, la sigue
res u e lv a n su v i d a a través d e l los d iez primeros. desde m uy cerca.
ajedrez. Dicho a m i manera, e n R: Estoy a s o m b ra d o p o r l o s
España se vive demasiado bien ; es P: Sh írov, Vallejo, lllescas y varios resultados q ue están l ogra n d o
un pa ís con tremendos problemas a s p ira n tes p a ra c o m pletar el nuestras chicas en los ú ltimos años.
sociales pero, al mismo tiempo, de equ ipo. ¿Con esos m i m bres se Tienen m ucho menos Elo del que
vida muy confortable si hablamos en puede lograr una medalla? por su fuerza les correspon d e . Y una
térm inos generales. El ajed rez de R: No es bueno que vendamos humo. buena d isposición al entre n a m iento,
alto n ivel exige u n sacrificio muy L o s o bj et i v o s d eb e n fij a rs e en parte g racias al seleccionador,
grande y una vida muy d u ra a una i n t e rn a m ente , s i n h a c e r ru i d o . S e rg i o Estrem era , q u e s a b e
edad muy temprana. Y, por el m ismo España n o tiene u n g ran equipo, t ra n s m i t i rl a . P a ra m ej o ra r e l
esfue rzo, se cobra bastante menos pero s í un buen eq u i po, sólido de re nd im iento del ajed rez fem e n i n o ,
que en el ten is o el fútbol . El jugador Shírov para abajo. Dejo aparte a yo e l i m i n a r ía ya m i s m o l a
con ta l ento que se encuentra en la S h írov porque no es sól ido, ni l íq u ido d iscri m inación de sexos en los Ctos.
tesitu ra d e dar el g ran salto puede ni gaseoso. Sh írov es Sh írov, el de España de n i ños , aun q u e no
tener una cierta desorientación a la su bcampeón del mundo, capaz de t o d a v ía en l a s co m p et i c i o n es
hora de elegir los objetivos . Por lograr 9 , 5 puntos en d iez partidas si i nternacionales, porque pod ría ser
W
:::> ejemplo, si recurre a la ayuda de un está en forma . Portanto, la selección traumático. Es absurdo separa r a
!! s u p e re n t re n a d o r d e l Es t e , es no es la misma con o sin él. De ahí niños y niñas de ocho años cuando
<:( probable que sea el entrenador quien para abajo tenemos jugadores muy están em peza ndo a jugar. •
.., �������
 Si todos los cam i n os conducen a produjeron un ajed rez de alta calidad .
Ro m a , e l q u e ha n e l e g i d o l o s Y S h írov creó u n a joya . Ocu rrió
organ izadores del C iudad de León tras el 1 5t movim iento de Topálov
TORNEO CIUDAD DE para promover el ajedrez es ya una en la seg unda partida d e l a se m ifin al
LEON autopista iluminada. La cuarta edición entre a mbos (va riante Pel iká n ) . El
del torneo en su seg unda época , con búlgaro sacrificó su dama para lograr
ayuda de computadoras d u rante las tres p i ezas a ca m b i o . Era u n a
partidas, volvió a ser un espectáculo novedad , pero encajaba bien con e l
vibra nte y bien org a n izado. H u bo, esp íritu d e esa posición . Hasta a h í ,

Anand
por supuesto, peq ueños fa l los q u e todo resultaba m á s o menos n o rm a l .
deberán corregirse e n l a s próximas Y entonces l legó la bomba: Shírov
ediciones, pero M a rcel i no Sión y su n o captu ró la dama, sino que avanzó

triunfa y
equ i po son u n ejemplo de lo que u n peón , que amenazaba u n a de las
debe ser una organ ización moderna t o r r e s de T o p á l o v . M u c h o s
del ajedrez: su esti lo y el trabajo que period istas creyeron q u e se trataba

todos real izan d u ra nte todo el año son

p e rfect a m e n t e a p l i ca b l e s a l a
de u n error técnico del progra m a q u e
rige los tableros electrón icos. P e ro
modalidad clásica e n casi todos sus no: era una jugada asombrosa y
deleitan detalles.
S o b re l a estructu ra h a b i t u a l
p rofunda, que S h írov te n ía g ua rdada
e n s u a rsenal desde el año pasa d o .
L a l u cha s e vo l v i ó a ú n m á s
apasionante , y Topálov s e d efendió
d e manera incisiva, pero no pudo
evitar la derrota ante el j u ego preciso
del español .
Varias horas más tard e , d u rante
l a cen a , Sh írov relató e l hallazgo:
"U n d ía , mientras com ía con m i
e n t re n a d o r [e l e s to n i o M ij a í l
Rytshágov], estaba pensando sobre
esa varia nte d e l a s i c i l ia n a , s i n
tablero . M e a cordé de q u e estuvo d e
2 moda antes de la i rrupción d e los
o r d e n a dore s . Por ta nto , ofrecía
m ucho margen para encontrar ideas
n u evas . Y entonces , de pronto, me
l legó la inspiración . He tardado mucho
e n poder apl icarla, pero ha merecido
la pena. Estoy muy orgulloso. Es
una de las ideas más bri llantes de m i
carrera".
Anand tuv o p rob lemas e n s u semifin a l con Leko. Foto Luque
Sólo una preocupación empañaba
la a l e g ría d e l s u bca m pe ó n d e l
-ta bl eros e l e ctrón icos , panta l l a s m u ndo: "He visto q u e e l ordenador
Leontxo García gigantes , comentarios de Félix lzeta p ro p o n ía e s a j u g a d a co m o l a
Partidas com entadas: y M iguel l l l escas por au ricu lares, segunda mejor en esa posició n . Es
Sergio Estremera ruedas de prensa obligatorias de los real mente frustrante y me i ncita a
jugadores con Rica rdo Calvo como pensar q u e q uizá el fi nal del ajedrez
m o d e ra d o r , s i m u l t á n e a s , u n a p rofesional esté más cerca de lo q u e
exposición, actos paralelos, etcétera­ pensamos. Pero confío en q u e se
, e st e a ñ o ha b í a u n c a m b i o trate de una casualidad". S h írov ganó
s ig n ificativo : e l ritmo se aceleró, a esa partida tras perder la primera por
La modalidad de 20 m i nutos por jugador más q u ince una brillante novedad d e Topálov.
seg u ndos por movimiento. Anand Luego se im puso en la tercera , tras
"ajedrez avanzado" se bromeó en la presentación: "Sugiero u n fa l l ido sacrifi cio de pieza d e l
q u e haya ambulancias aparcadas b ú l ga ro . 6ste, obligado a ganar l a
reafirma como un gran cerca del escenario", para expresar cuarta c o n l a s piezas negras, n o
el previsi ble cansancio, pero lo cierto p u d o pasar del em pate.
espectáculo es q u e los cu atro pa rticipa ntes También hubo mucha calidad e n
 :� �-,.;��."''�'-�_.,ln;.
-='!.tc:'l>",.:¡¡. l<">W.l.��uu•�=r.i-::;i ·.1::..�·r:-.:r-=�-::��;;�.,�:;i�=-:=r:.-.":'l";;."ll!=�:i:.:..:....�:�:r:�l!<:'1.,"�!.:•0�i::'·�<�\""Ji�t.•,!"\"f'.'J,,,..,,;,':.!,\;'l:.:;r.�...-l'..:.�-;;, N:)f!';�.<;t:;:""; Ol,� '.Y.:l'.;¡.·.:; :si �.�=;:r-.r�=5
��= r.�_....am¡
la segu n d a semifinal, entre Anand y técnico, m uy d i fícil de vencer, y yo consultar a l o rdenador, perm itiendo ¡
Leko , sobre todo e n las dos prim e ras tenía q ue juga r con negras dos de así q u e S h írov sacase uno de sus 1
partidas; pero l o q ue predom i n ó fue las tres siguientes". Pero el ca m peón sorprendentes conejos del sombrero 1

j
una emoción i ntensa y creciente, del mund o h izo h onor a ese título en y lograse un em pate que pa recía 1
hasta las partidas de desempate la segu nda y barrió a su rival del i m p os i b l e . La segu n d a "fu e un
(ci n co m i n utos). La vorágine de ta blero . Lejos de h un d i rse por el desastre"para el español , según d ij o
jugadas i nstantáneas, los gol pes al varapalo, Leko dio un recital de fi na él mismo d espués , su perado de I
reloj y las caras de angustia h icieron estrategia en la tercera , que Anand n u e vo p o r el m a g n í f i c o ju ego I
d isfrutar m u ch o a los espectadores, sólo pudo salva r tras una la rga posicional del i n d io. 1
i m p resionados por la e nergía q ue resiste ncia. La cuarta fue un e m pate Shírov, q u e n u nca tira la toa lla, !
mostraban el i n d io y el húngaro a s in h istoria . estuvo a punto de iguala r el marcador i
pesar d e l cansancio a cu m u lado Como Anand siempre parte como en la tercera . Pero entonces se vio
d u ra nte los cu atro primeros asa ltos favorito en las partidas rápidas, el claramente que Ana nd parece haber
(2-2). desenlace no sorprendió a Leko : nacido para j u ga r al ajed rez de esta
En la primera rápida, todo indicaba "Sab ía q ue si no pasaba del em pate manera . El español no encontró la
que Leko i ba a perder por tiempo, en las cuatro primeras, iba a ser muy manera de rematar su ventaj a y se
pero apl icó el turbo en el últi mo d ifíci l d e rrota r en las ráp i d as a apuró mucho de tiempo, mientras su
m i n uto y se l legó al paroxismo. Tras 'Speedy Gonzá/ez"'. 6ste partiría rival j uga ba como la máq u i n a q ue
un re c i t a l d e m o v i m i e nt o s c o m o c l a ro fa vo r i t o e n un tenía a su lado. La situación d i o un
espasmód i cos de ambos, la posición Ca m peonato del Mundo de aj ed rez vuelco, y el asiático , residente en
era d e ta blas, pero Anand d i spon ía avanza d o , según reconocen sus Collado Mediano (Madrid) , logró el
de u n solo segu ndo, por cuatro de colegas, incl u ido Sh írov. Y no sólo punto que le falta ba para asegura rse
L e k o . 6s t e , e n un a l a r d e d e por s u imp resionante ra pidez d e el p rimer p re m io . Pero el reglamento
deportividad q u e ya apenas se ve , reflejos , s i n o tam bién por el dominio obligaba a d i putar la cuarta , a pesar
ofreció el e m pate . E n la segunda, que dem uestra en el manejo de de todo . Y Shírov d io entonces u na
Leko volvió a a p u ra rse en exceso, y ordenadores y bases de datos . m u e s t r a m ás d e s u g r a n
Anand n o perdonó. S i n e m b a rgo , el exceso de profesionalidad: i ntentó olvidarse de
Al re s u m i r el d uelo a n te los confianza le costó medio punto en la s u disgusto , j u gó lo mejor q u e pudo,
m icrófonos, el indio no ocultó sus primera partida de la final contra y obtuvo una honrosa victoria para
a p u ros: "Tra s p e rd e r la prime ra S h írov. Tras u n a maravil losa labor p e r d e r e l d u e l o po r l a m í n i m a
parti d a , ve ía el d uelo perd ido. Leko d e a lta estrategia y en una posición diferencia.
es u n j u gador d e l altís i m o n i ve l fác i l mente ganada, An and dejó d e Anand reca lcó q u e la clave de su
éxito estuvo en la simbiosis con el
j u gador de s i l i cio: "Por supuesto,
m a n ej a r b i e n el o rd e n a d o r es
fundamental en esta modalidad. Pero
creo q u e el prin cipa l mé rito me
corresponde a m í". Y no e l u d i ó la
a uto c r ít i c a : " A ve c e s c o n f í o
demasiado en lo q ue me aconseja la
com putadora . Es d ifíci l encontra r el
equi l i b rio exacto".
Sh írov reconoció que la celeridad
del ritmo le perjud i có: "No he tenido
ti e m p o p a ra c o m b i n ar
adecuadamente mis ideas con los
cálcul os de la máq u ina. Anand es
m u cho mejor en esta mod al idad
porq u e él s í sabe cuándo hay que
m i r a r a l ta b l e ro y c u á n d o a l
orde nador". Pero no ren u ncia a los
atractivos de un torneo ún ico en el
mundo: "Volveré a León con mucho
gusto", concluyó .
Este cro n i sta tiene motivos para
suponer que el 99% de los presentes c...
( p a tro c i n a d o re s , e s p e c ta d o re s , )>
á r b i t ro s , p e r i o d i s ta s , té c n i c o s , u
etcétera) suscriben esa últi ma frase. C
____ m

1
 1 De h::o . ya hay organ izadores que
piensan en i m itar a los de Leó n , e
incl uso se habla de u n Campeonato
. d e l M u n d o d e esta m o d a l i d a d
fu t u r i s t a , q u e p u e d e c o n v i v i r
perfectamente con todas las demás.
Y c o n v i e n e reco rd a r q u e G a r i
Kaspárov fue el autor del i nvento ,
desarro l lado con bri l l antez en Leó n .
Demos al César l o q u e e s suyo.

• C o m e n ta : MI Sergio
Estrem era

t:, S H I ROV 1
Siciliana (833)
.t. TOPALOV o
León 2001
Tras perder la primera partida, Shírov ganó la segunda y tercera, clasificándose
para la fina l . Foto Luque
1 .e4 cS 2 . l2Jf3 l2J c6 3 . d4 cxd4
4.lbxd4 lbf6 5.lbc3 es
La Variante Pelika n . Podríamos
considerar esta d efensa como la pero d ifícil mente contra u n objetivo la dama y rea l iza sin pensar esta
tercera en las prefe rencias de los co ncreto de la posición b l a n ca . i n cre íb l e j u g a d a . S i n d u d a esta
partici pantes asiduos en los torneos Mientras tanto, l a ubicua dama blanca sorpresa estaba preparada e n casa.
d e el ite , tras la sólida Petrov y la goza de g ran movilidad, y las blancas Topálov debe estar ya acostumbrado
l u chadora Najdorf. Au n q u e menos cuenta n , además , con la i nestable a re ci b i r d e s u rival sorpresas
j ugada q ue las dos a nteriores, ha situación del rey negro y con el peón m a y ú sc u l a s , s i n o ve a m o s l a
demostrado ofrecer g a rantías más pasado d e la col u m n a a , que puede sigu iente posició n , e n l a q u e las
q u e s u fi c i e n te s en m a n o s d e convert i rse e n un e l e m e nto de negras jugaron la i n cre íble 4 7 . . . .
j ugadores como Krá m n i k , Leko o distracción para descoord i n a r las i. h 3 ! ! Esta s í u n a j u g a d a p u ra ,
f 4 Topálov. De hecho, es d ifíci l decir piezas negras. Todo esto i n d ica que encontrada en el tablero (Topálov­
cuándo ganaron las blancas su ú ltima es más fácil j u g a r con b l a n cas, S h írov, Linares 1 998) .
Pelika n e n un torneo d e e l ite, de los a u n q u e e l v e re d i cto cie n tífico
ahora l l amados ajedrez clásico. corresponde, como casi siempre, al
6.t'bdb5 d6 7 . .ig5 a6 8 .t'ba3 b5 c a m p o de l a s c o n t i n u a c i o n e s
9 . .ixf6 gxf6 1 O.t'bdS f5 1 1 . .ixbS co n c re ta s . S h í r o v s e h a b í a
Una continuación m u y agresiva , enfrentado a 1 5 . . . . J:lb7 1 6 .'i!Vh5 lbe7
aunque conocida desde hace años 1 7 .'f//xf7 Wc6 1 8 .Ua b 1 fxe4 1 9 .�xb7
por la teoría , q u e considera con �xb7 20.lib1 + �c6 2 1 .J!tb6+ �es
desdén las posibilidades que ofrece 22.l:tb3 �c6 23 .l:tc3+ 'it>b 7 24 .lbxe 7
a las blancas. Topálov d errotó , con .ixe7 25 .'i!Vd5+ Wa7 26 .W/a8+ ( 1 -0) ,
negras, este año a Anand y Almasi , S h írov-Lautier, Melody Amber 2000.
en el torneo de sem i rrápidas Melody 1 6.c3 ! !
Amber, aunque en ambas partidas
las blancas emplearo n las l íneas
pri ncipales. Por cierto ¿ha bría encontrado
1 1 . .. . axb5 1 2 .t'bxbS .U.a4 1 3. b4 Sh írov esta jugada , q u e ha pasado a
:xb4 1 4.t'bbc7+ Wd7 la h istori a , de ha berse jugado l a
Esta cu riosa secu e n cia es l o partida al n u evo ritmo , d e l q ue é l
mejor, seg ú n la teoría . m ismo es acérri mo defensor?
1 5.0-0 W/xc7 El antecedente teórico es una
Las negras entregan la dama por partida de este mismo año, jugada
tres p iezas . La eva l uación de este por el G M Rytshagov, u n o de los
w desequ i l ibrio es la auténtica d ificultad entrenadores habituales de S h írov:
:::> q u e encierra esta l ín e a : las tres 1 6 . t'b x c ? W x c 7 1 7 W/ h 5 l:t x e 4
fl piezas negras se coord i n a n bien , 1 8 .'f//xf7+ .ie7 1 9 .lUb 1 :if8 20 .�b3
<( d esde el pu nto de vista estático,
.

¿Qué e s esto? Sh írov n o captu ra l:tb4 2 1 .W/d 5 �xb 1 + 22 .J:lxb 1 .id7

..., ������ -����
 23.a4 lia8 24 .'ii' c4 hS 2S.g3 l:taS S h i rov es 11
26.libS dS 27.l:IxdS i.e6 28 .�xc6+ en tre v ista do
por Ricardo
Wxc6 29.%1xaS i.cS 30 .l:r.a6+ �dS C a lv o,
3 1 . c4 + ( 1 -0 ) , Ryts h agov- R i p a ri , in térp rete de
Sai nt-Vincent 200 1 .
1
la

1
1 6 . . . . l:r.xe4 orga n i z a c i ó n .
La o p c i ó n , n a t u ra l m e n t e , es

Mo rgan
Foto Licque
retira r la dama. Por ejemplo: 1 6 . . . .

1
't!Vb7 1 7 . cxb4 fxe4 1 8 .lic1 , y aunque
p ro g ra m a s co m o D e ep Fritz ,
ayudante de los jugadorse d u rante
este pecu l i a r torn e o , va l o re n l a
posición como favorable a las negras
(es evidente q u e el deseq u i l i brio no
es lo suyo) , los dos peones pasados
en el flanco de dama y la situación
expuesta del rey negro son bazas a
largo p l azo q u e hacen más fácil el
j uego b l a nco .
1 7.WihS!
Otro golpe, a u n q u e ésta es la
idea d e 1 6 .c3
1 7 . . . . Wd8
Con esta j u g ad a term i n a una de
las secuencias más i ncre íbles que
h e presenciado. Las negras acaban
moviendo el rey, como d iciendo « por
favor, cómeme ya la dama». De
nuevo se pod ía salvar la dama. Por
ejemplo: 1 7 . . . . �b7 1 8 .WixfS+ We8
1 9 .'it'xe4 , y nos encontramos con
una posición similar a la de la posible
varia nte en la j u g ad a a nterior. Aq u í 2 2 . . . . l:Ib8 23.Wie6 l:txb 1 24.l:xb 1 más fuerte .
las blancas no tienen dos peones .id3 25.:td 1 f4? 3 1 . . . . .:.b7 32.a6 l:ta7
pasados , pero pueden actua r por la Esta jugada d eja indefensa la
colu m n a b y e l peón d e c3 controla torre , que se convierte en u n objetivo
a l g u n as casillas i m portantes. C reo más, que la dama blanca aprovechará
q u e la eva l u ación debe ser parecida para descoordinar las piezas negras
a l a form u l ad a para l a jugada 1 6 . e i n t r o d u c i r o t r o e l e m e n to
1 8.tlJxc7 d esestabil izador en la l ucha: el peón
¡ Por fi n ! a . Au n q u e después d e algo como
18 . . . . Wxc7 1 9.'Yi'xf7+ i.e7 2S . . . . .ic2 26.l:ta 1 ! .id3 27.a4 l:tc4
Se ha a lcanzado u na posición 28.aS! :txc3 29.g 3 ! , las negras tienen
idéntica a la partida de Rytshagov, g ra ndes problemas.
pero con el peón en c3, que controla 26.�dS .ic2 27Jk1 �e2 28.a4!
d4 y b4 , casil las por las que las La coord i nación de las piezas
negras podrían pasar en alguna negras se rompe al aparecer u n factor
variante concreta . de diversión . 33.f3 !
20.:ab1 .ia6 28 . . . . e4 Las n e g ras t i e n e n a h o ra las
Contra 20 . . . . l:tf8 , 2 1 .�b3 , y S i 28 . . . . .ixa4, 29.�c4 l:tc2 piezas descoord i nadas y pasivas.
a hora las negras n o tienen 2 1 . . . . 30.lia 1 , ganando materi a l . 33 . . . . tlJ e 5 34.fxe4
.l:tb4. 29.aS .id3 30.Ita1 �b2 Ahora se amenaza ta mbién cS.
2 1 .llfd 1 lif8 22.�b 3 ! L a s negras q u ieren imped i r 'i'b3- 34 . . . . .ixc4
Deep F ritz valora la posición b6. ¿Qué otra cosa se puede intentar?
c o m o fa v o ra b l e a l a s b l a n c a s 31 .c4! 3 5 . li c 1 l:t x a 6 3 6 .l:txc4+ tlJ x c 4
después de 22.�xh7 .U.h4 23 .'Yi'g6 Era interesante la recomendación 37.¡vxc4 .l:tc6 38.Wif7
La descoord i n ación mata a las �
"-
:g4 24.'it'h6 .ie2. Sin embargo, parce de Deep Fritz 3 1 .a6 .ixa6 32.'i1Vxe4 ,
que en esta conti n uación las negras con posición g a n a d o ra , pero la negras. Colóquese el alfi l en es y la ¡ ¡ .
tienen bien coord i nadas sus piezas . conti n uación d e la partida e s a ú n torre en d 7 y su vida sería otra cosa . C
��������- -�����- -�����· ���� m
 mmm=-: _,_ e::;::;: -=-
,.��=�.=ii�-.""1:l
� "'t:.
� .A>;:�,'i'o;;
<.•.J��'"
"l:;;"'-"==::oc..
-:"�==·z':'':
= =r;:.:i¡;-�'!>"r.
n �;,
E ;•
""'
--;';�=·�.:=s-�'1-"" ..
"f.:'"-"''�·"- ""°-ll>=r-T=-.,,,.;�"''"""'-""'7<"<m"-��:<�"'Zltar;:11 1<. �tl:..,�':'-"'�=�!a

� "e""
1 .:es
38 . . . . @d8 39.'!lVgS+ @d7 40 .¡vxh7
4 1 .'*"f7 U e 1 + 42 . Wf2 l:.e8
43.'*"f5+ @e7 44.'iUe6
35.ft:le2 �h6 36 .f4 ft:le6 37:iVg3 ft:le7
38.e4 ft:lxd 5 39.exdS 'iVf7 40 .ft:lee3
i.g441 . .:.b2 l:!.g6 42.'iVf2 'iVe7 43.l:í'.b6
Anand en la rueda de prensa posterior
al match , como la ca usa de no ha ber
ga nado la partida. S i n e m b a rgo ,

l
1 U n a partida q u e puede revital iza r 'iVe3 44.'i!Vd2 siendo verdad q u e e s m a la, no
la vari a nte . ¿ O es que alguien tiene U n ingenioso recu rso de Anand , perm ite a ú n sa lvarse a las negras.
algo m ejor contra la Pelika n ? pero co n la a yuda del m ó d u lo G a n a ba fá c i l m ente 5 9 . l:t f8 .i g6
diaból ico es más d ifíci l deja rse li ar. 6 0 . :: b6 1:!:.xg4 6 1 . l:l c8+ @ b 3 62. M xg6
!':, ANAN D 44 . . . . �xd2 45.ft:lxd2 .:xe3 46.a6 �e4+ 6 3 . @ d3 .:txe7 64 . :. xg5.
.t. LEKO l::l.e 8 47.axb7 ltb8 48.�2 '.:f6 49.ft:le4 59 . . . . M.xg4 60.Mb8 .i. h 5 !
@98 A h o ra l a ca s i l l a h 5 , e n
Anand jugó bastante inseguro durante Y Anand abandonó. Esta derrota com binación con la desafortunada
su match de sem ifina les con Leko . del pri n cipal favorito , e n su primera situación del rey y l a torre, ofrece
La s ig u ie nte posición pertenece a la partida y con blancas, pon ía el match algu nas pos i b i l idades de salvación ,
primera partida, donde después de muy emociona nte. a u n q u e las n egras siguen
u n a co m p l ej a P e t ro v , L e k o objetivamente perdidas.
. com pensa s u pobre estru ctura con !':, ANAN D 6 1 .Wf2 .l:te4 62 .l:Ie3 a 3 ! 63 . eS'iV??
un amenazador dispositivo de piezas i S H I ROV Este es el e rror q u e d ej a escapar
sobre el enroq ue blanco . medio pu nto. Las blancas ganaban
desp ués de 6 3 . l:t xe4+ dxe4 64. @ e3
a2 65. lla8 W d5 (65 . . . . @ xb4 66 . .Uxa2
@ es 6 7 . l:í'. a8) 66 . .:!. xa2 @ d 6 67 . .l:!. h2
� e8 68 . .U h 7 g4 (68 . . . . i. c6 69 . .l:!. h6+)
6 9 . @ xe4, ga nando.
63 . . . . .Uxe8 64.liexe8 i.xe8 65.l:.xe8
@xb4
Ahora las blancas no pueden
ganar.
66.@e3 a2 67 . .Ua8 @b3 68 .@d2 d4
Y tablas. 69. @ c1 d3 70 . .U b8+
(70. l:t a7 g4) 70 . . . . @a 3 .
Después de s u p e ra r
E l g o l p e p u e d e a p a re ce r e n posi cionalmente a s u rival e n u n a !':, S H I ROV o
16 cual q u ier momento . lucha típica de la Defensa Fra n cesa, Caro-Kann (8 1 2)
30 . . . . ttJh3+! 3 1 . .l:!.xh3 Anand deja escapar la victoria con i ANAN D 1
E ra n ecesaria la escalofria nte u n a serie i ncomprensible de errores . León 9 . 6.200 1 (2)
3 1 . g x h 3 ! ,q u e , p o r c i e rt o , 59.lif3?
recomendaba Deep Fritz a An a n d . Esta j u gada fu e señalada por 1 .e4 e6 2.d4 d5 3.e5
3 1 . . . . ..t xd 1 , y ahora :
A) Es peor la « natu ra l » 32 . l:í'. g 3 ,
p o r 32 . . . . � e8!, ganando tiempo
sobre la torre de b5, 33 . .l:!. b 1 f4 34. l:í'.g5
h6 ! 3 5 . l:í'. g 2 ( 3 5 . li x d 5 ? � g 6 + ,
ganando) 3 5 . . . . i. h5, co n cla ra
ventaja negra . Es menos cla ro 35 .
. . . : xe 1 36 . l:í'. xd 1 l:r e2 37. 'i!Vd 3 .
B ) 3 2 . @ h2 ! .i. a 4 3 3 . l:. b 6
(33. l:i xd 5 ? ! .: xe3 34 . ft:l xe3 i. c6 ,
ganando la ca l idad) 3 3 . . . . .i. c6
1 34. ft:lg2 f4 , con posición compl icada,
en la que las negras parecen l levar la
mejor parte.
31 . . . . i.xh3 32.i.f3 J::.x h4
Ahora es evidente que las negras
está n m ejor.
33 . ..txdS+ �h8 34.�d3 l:í'.e8 !
A partir de este momento, con
W
::> ventaja material decisiva , Leko se
u d ejó conduci r por Deep Fritz hasta la
<( victoria . L o s c u a tro GMs p a rt i c ip a n tes, en la cerem o n i a de c l a u s u ra . Foto Luque
., ____,
__
 La especi a l idad de S h írov. co o rd i n a r d e fi n i t i v a m e n te l a s l:txg2 30 .l:txe2 l:ixe2 3 1 .l:td2, con 1
3 . . . . i.f5 4.tt:lc3 a6 piezas . igualdad ) , y si 27 . . . . i.e3+, 28.�xe3 1
Una conti n u ación poco usual . 1 4 . 'ifx g 6 + 'V/lif7 1 5 . 'iVxf7 + �xf7 .!:txe3 29 .tt:lg6 �xg6 30.i.xe3 , con ¡
A n t e s s e p e n s a b a , c o n g ra n 1 6.i.d2 una versión del fin a l m ejor para las ¡'
s i m p l eza , q u e con el a lfi l fu era de l a Sería deseable 1 6 . h 5 , pero las blancas que el de la partida .
cadena de peones , las negras pod ían negras parecen l l egar a tiempo de 26 . . . . i.e5! I
aspirar a j u g a r una buena Francesa. tomar la i n iciativa tras 16 . . . . tt:Jc6 Controlando la casilla f4 .
S i n e m b a rg o , l a p rá c t i c a h a 1 7 .f4 tt:lb4 1 8.'it>d2 l:tc8 . 27.tt:lf4+
demostrado q u e la ausencia del a lfi l 1 6 . . . . tt:Jc6 1 7 .f4 h 5! Contra 27 . .tf4 Deep Fritz no duda
« m a l o » tiene sus inconvenientes y B loqueando los peones blancos en proponer el golpe 27 . . . . lll b4 ¡

I
q u e e n ocasiones se le echa a fa lta r del fl a n co de rey. 28.i.xe5 llxf1 29.l:txf1 tt:Jxd5 30 . .id4
para d efender las cas i l las blancas 1 8 . 0-0-0 i.c5 1 9.f5 ! ? (o 30.i.f4 lle2 3 1 .g3 tt:lb4) 30 . . . . .U.e4
del flanco d e d a m a . Con su jugada, Sh írov entrega u n peón para abrir 3 1 .i.f2 1:ie2 , con ventaja negra .
l a s negras aseg u ran d ichas casi l las la posición y aprovechar l a situación 27 . . . . i.xf4+ 28.l:txf4 .l:Ixf4 29.i.xf4
para poder rea l izar u n cómodo . . . cs . del rey n eg ro, pero como ocu rre a ne4!
Las blancas , por su parte , deberá n m e n u d o l a s n e g ras capean l a s Ahora l a s negras están mejor,
mostra r sus cartas en las próximas d ificu ltades y q uedan con mejor rey debido a la mayor actividad de sus
j ugadas. ¿ S e puede castig a r ta l para el final . U n a contin uación d e l p iezas y a la vulnerable estru ctura
elasticidad? S i n duda lo veremos en estil o 1 9 .i.e 1 puede estar más d e de peones d e l flanco de rey de las
próximas partidas. acuerdo con l o que ofrece la posición : blancas, sobre l a que actua rá el
5.tt:Jce2! ? 1 9 . . . . l:tac8 20.tt:le2 l:thf8 2 1 .a3 inqu ieto rey negro .
E l propio Anand s e enfrentó a (2 1 .i.f2 tt:lb4 22.i.xd4 tt:Jxc2) 2 1 . . . . 30.g3 l:!.c4+
esta posición en la sigu iente partida . @e7 , con idea de jugar a 22 .i.f2 , 22. Las negras bu scan el cambio de
S.h4 h S 6 .i.3 i.xd 3 7 .'V/lixd3 e6 8.i.gS . . . tt:l e S ! 23 . .l:f. h 3 , con p o s i c i ó n torres , pero primero alejan un poco al
'J/Jlc7 9 .lf3 cS 1 0 . 0-0 tt:Jc6 1 1 .tt:le2 igualada. rey blanco.
cxd4 1 2 .tt:lexd4 tt:lge7 1 3 . .l:!.fe 1 tt:lxd4 1 9 . . . . exf5 20.tt:lxfS tt:Jxe5 2 1 .i.gS 3 1 .'iii b 1 lid4 32.l:k 1
1 4 . tt:J x d 4 tt:l c 6 1 S . tt:J x c 6 'ii' x c 6 tt:Jc6 22.c3 ! ? Tras el cambio, rey y caballo
1 6 . .l:!.ad 1 bS 1 7 .'iVg3 l:!.c8 1 8 .c3 .tcS I nsistiendo en abrir la posición . negro se abalanzaría n sobre los
1 9 .l!td3 i.b6, Anand-Kárpov, Melody 22Jihf1 �g6 no parece ofrecer nada i ndefensos peones h y g.
Amber (a la ciega) 2000 , con l i ge ra especia l a las b l ancas . 32 . . . . .l:f.d5 33.a3 �f5
ventaja blanca . La partida acabó en 22 . . . . 'it>g6! El rey se d i rige a deci d i r l a
tablas e n 76 j ugadas. Crítica y casi partida .

i. -
�
· - �
�.. • i.
virgen es la contin uación S . g4 i. d 7 34.'iita 2 g6 35.lk4
(S . . . . i.g6 6 . e 6 pod ría conducir a %% � %%

• B •
Activando la torre por la cuarta
u n a vers i ó n favora b l e p a ra l a s i i fi l a .
b lancas de la vieja variante 4.g4). i B'!l!B • • • 3 5 . . . . @g4!
5 . . . . e6 6.tt:lg 3 .tg6 7 . h4 h6 8.tt:l1 e2
• j_ i • tt:J ..t i Las descu biertas no ayudan a

� �:.:�;��� 37 .llc4 �h3

tt:Je
• i • [j,
• B
ovedad d e Ana n d . E l ú n ico
a n t e c e d e n te de esta p o s i c i ó n • [j, Ahora sólo hay q u e traer el
continuó S . . . cS 9 . tt:lf4 i.h7 1 0. dxcS /j, /j, B • /j, . caballo.
B @ �. •�
.

tt:ld7 1 1 .i.d3 .txd3 1 2 .tt:lxd3 tt:JxcS 38.í:Ie4 l:te7 39..lk4 l:te6 40.:cs tt:Jd4
1 3 .tt:JxcS .txcS 1 4 .'ifg4 g6 1 S .hS g S 41 .a4 tt:le2 !
1 6.f4 'i/Hc7 1 7 .tt:le2 tt:le7 1 8.fxgS 'iVxeS L a s n e g ra s t i e n e n v e n t aj a
1 9 .gxh6 tt:lfS 20.'iVa4+ b S 2 1 .'iVf4 Ana n d j u ega con g ran claridad : decisiva .
'iVxf4 22 .tt:lxf4 tt:Je3 23 .tt:ld3 i.b6 devuelve el peón y , poco a poco , 42.i.b8 l:te4 43.�a3 I!e3+ 44.@b4
24 .i.xe3 .txe3 25.a4 llc8 26.axbS potencia los triu nfos d e su posición . tt:Jxg3 45.1:ic7
axb5 27.c3 0-0 28 .�e2 .txh6 , tablas. Después de 22 . . . . dxc3? ! 23 . bxc3 ! , S h írov se e m b a rca en u n a 1
Sax-Chyti lek, Pard u bice 1 996. la posición se o s c u re desesperada carrera .
8.tt:lf4 es 1 0 .tt:lxg6 tt:Jxg 6 1 1 .i.d3 i n n e cesa r i a m e n te , d e b i d o a l a 4 5. . . . @xh4 46.I:txb7 g 5 47.@as
cxd4! actividad q u e obtienen las blancas .Ue6!
Es posible 1 1 . . . . tt:Jxh4 1 2 .'ifg4 en l a col u m n a d . Aca b a n d o c o n l a s ú l t i m a s
c4 1 3 .'iVxh4 't!Vxh4 1 4 . .!:!.xh4 cxd 3 23.cxd4 llhf8 ! 24.tt:le3 i l usiones d e las blancas.
1 5.c3, aunque parece que las blancas No 24.tt:lxg7?, por 24 . . . . tt:Jxd4, y 48.:tb6 l:!.xb6 49.�xb6 'it>g4 50.b4
está n u n poco m ejor, debido a la
fa lta de contraj uego negro sobre e l
las negras gana n .
2 4 . . . . i.xd4 25.tt:Jxd 5 l:1ae8 26.:hf1
h 4 51 .bS axb5
Y las blancas abandonaron . Una '-
¡
centro y e l fla n co de dama. Q u izá h a b ía que jugar 26 .lllf4+ magistral partida de Anand . )>
1 2.i.xg6 fxg6 1 3 . ..:t'g4 'i'd7 ! �h7 27 . .l:the 1 (también e s i nteresante • ¡¡ ·

D e vo l v i e n d o e l p e ó n p a ra 27 .tt:lxh5 l::tf2 28 .�d2 .Uee2 29 .l:thd 1 C

������ m
 L os E los corregfdos de abril dej a ron su peraban los 2600 puntos, m i entras
finalmente a Gari Kaspárov en 2835 q u e ahora ya son 96. La l ista del Dr.
pu ntos, y a Krám n i k en 2797, de Elo sigue s u i nflación lenta, pero
N UEVA LISTA E LO modo q u e sus i ncrementos en la grad ual.
l ista de j u l i o , a u n q u e ínfi mos, son Ad emás del ascenso meteórico
positivos (+3 y +5, respectivamente) . de Val l ejo, el más notable es el
E n c u a l q u i e r caso , Ka s párov búlgaro Delchev, que gana 55 puntos.
mantiene a su más d i recto enem igo Ta m b i é n es m u y i m p o rta n te e l
a la prudente distancia de 36 pu ntos. ascenso del a ctua l ca mpeón d e

¿ Quién le
El tercero , Anand , está muy cerca E u ropa , E m i l Sutovs ky ( a u n q ue
de Krámn i k (8 puntos) . n u nca me h u biese imaginado q u e
Los despropósitos y reveses de I srael formase parte de E u ropa o , a l

quita el
A l exán d e r M o ro zév i c h no n o s m e n o s , n o m ás q u e L í b a n o o
explican que haya ganado u n puesto, Jordania . Ya sé q u e esa i ntegración
,
pero lo cierto es q u e ma ntiene su d e I s ra e l en las competi c i o n e s

numero Elo, y es que el joven G M ruso,

a u n q u e pierd e buen n ú me ro de
deportivas t i e n e el precedente d e l
fútbol o el baloncesto, pero n o dej a
partidas, ta mbién gan a m uchas, y de s er a ntigeográfica y, por ta nto ,
uno a j ugando al máximo nive l , lo qu e tiene
su mérito, puesto que lo ha ce sin
antin atura l . ) Pues bien , Sutovsky,
que aparecía en la lista a nterior e n el
ren u n ci a r a su espectacu lar esti lo. puesto 84 , asciende a un m e recido
Kaspárov? Hay 14 j u gadores por encima de
2700, e ntre el los e l exca m peón
puesto 36 (+47) . Otro importa nte
p ro g r e s o es el d e l b i e l o r r u s o
m u ndial Alexánder Jálifm a n , que Aleksándrov (26 1 O e n abril), q u e gana
sube dos puestos y 1 O pu ntos . E n la 36 puntos .
lista ante rior, sólo los 94 p ri m e ros Entre los perdedores , e l polaco

Espectacu l a r
s a lto d e
Va l l ejo, q u e
se sitúa 51º
d el m u n do.

1 8 Antonio Gude Grega rio

Hern á n dez

Vallejo ( ¡ que gana 71

puntos!) ha subido al
puesto 5 1 , mientras
Sh írov baja dos
puestos.
M ij a í l Krásen kov cas i revienta el la l ista , por primera vez, en u n buen N ovi kov, e ntre otros.
termómetro en s u contra , pues ha sa lto hacia atrás, pues en l a lista La l i sta Elo se m u eve y los
perd ido ¡ 82 p u ntos ! Ta mpoco tiene a nterior se encontraba en el p uesto españoles tenemos q u e celebrar el
motivos p a ra esta r contento su 63 (ahora tiene 2597, contra 2620) . i m po rta nte salto cual itativo -au nque
tocayo belga G u révich , que cede 55 Otros que desaparecen del selectivo sobrada mente esperado- de n uestro
p untos, m ientras que G raf (a ntes c l u b d e los 1 0 0 m ejores s o n colaborador, el GM Paco Vallejo.
Nenashev) y Andersson baj a n 39, y Sasikira n , Bauer, Sturu a , Gold i n , i Enhorabuena!
Korch n ó i , 26. Jan Timman sa lta de Rozentalis, Shabálov, Hodgson y

http://www.jaque.tv
Tu portal de Ajedrez
Si eres u n b ue n a fici o n a d o a l Ajedrez, conoce la n u eva pá g i na de JAQU E
Podrá s i n forma rte d e l a s ú ltimas n oticias, l o s conten idos d e l a revista JAQU E,
ü
e n l a ces, s eg u i mi ento d e torn eos, tienda virtua l y m u chas otras n oved a d es
. . .
e
:::::====:'. r"
 L a ciudad de O h ri d , a l s u r d e garantizando la seg u ridad de los
Macedon i a , ha sido la sede d e l jugadores . A pesar de todo , algunos,
O H RI D : seg u ndo Cam peon ato de E u ropa (aunque no demasiados, todo hay
CA M PEONATO DE I nd ividua l , celebrado del 1 al 1 5 de q u e decirlo) h i cieron gala d e s u
EUROPA IN DIVI DUA L j u n io . S i n duda la tensa situación prudencia y prefi rieron no acu d i r a l
pol ítica que vive este peq ueño pa ís evento .
e u ropeo, al borde de la g uerra civi l , S i n embargo, con los q u e s í
no parecía recomendar en a bsol uto acudieron, s e formó el "abierto" más
-al menos a priori- la d isputa del fu erte de la h istori a , u n dato q u e no
torneo, en este momento . Por las se o l v i d a ro n de r e s a l t a r l o s
Emil razones que fuesen , la sede y las o rg a n i z a d o re s e n l o s t í p i c o s
fechas previstas se m a ntuvieron d iscu rsos fi nales.

Sutovsky
h a s ta el fi n a l , i n c l u ye n d o Para hacernos u n a idea de la
t ra n q u i l i z a d o ra s ca rt a s d e l a fuerza del torneo, consideremos lo
Federación Macedonia al resto de s i g u i e n te : p a rt i c i p a n d o 2 0 0

conquista fe d e ra c i o n e s p a rt i c i p a n t e s , jugadores, ¿cuál creen q u e puede

el título

MI Marc Narciso, Ohrid

Partidas com e n tadas:
GM Jesús de la Villa
MI Mauricio Vasallo
MI Javier Moreno

delavilla@jaque. tv

Sutovsky venció a
Ponomáriov en el
desempate y Paco Vallejo
w se clasifica brillantemente
::>
!!

<(
para el Mundial E l G M Emil Su tovsky se llevó e l Campeonato a Israel. Jesús J. Boyero
....,
 ser el Elo del j u gador núm ero 1 00?
¿Tal vez 2300? ¿Q u izá 2400? . . .
¡ Pues no! Nos quedamos muy cortos.
E l número 1 00 de ra n king era el G M 2 º C a m p e o n a t o d e E u r o p a I n d ivi d u a l -

s u eco Agrest c o n el m ás q ue Ohrid ( M a c ed o n i a ¡ , 5- 1 5 . 6 . 2 0 0 1

res peta ble Elo de 2532.

Además de la tremenda fuerza
del torneo , creo q u e éste será Nº Jugador País Elo Puntos Actuación

recordado por ser el pri mer torneo

i nternacionalmente importa nte en el 1 P o n o m áriov U c ra n i a 2673 9,5 2748

q u e se apl icó el nuevo ritmo de la 2 S utovsky I s ra e l 2 6 04 9, 5 2738

F I D E . Como ya he man ifestado en 3 J. P o l g a r H u ng ría 2678 9 2723

alguna ocasió n , el argu mento de la 4 Azmaj p aras h v i l i G e o rg i a 2670 9 2696

F I D E de q u e acorta ndo las partidas 5 Van Wely Holanda 2670 8,5 2700

el ajed rez se vuelve -como por arte 6 G. T i m os h e n ko U c ra n i a 2537 8,5 2703

de magia- más televisivo, no me 7 Vaga n i á n A rm e n i a 264 1 8,5 2667

parece serio. A una televisión le da 8 G raf Al e m a n i a 2649 8, 5 2677

exacta mente igual q u e las partidas 9 M ílov S u iza 2605 8,5 2676

d u ren unas 4 horas (nuevo ritmo) o 1O T i v i á kov Holanda 2603 8, 5 2662

u n as 6 horas (ritmo a ntiguo), lo q u e 11 A n astas i á n A rm e n i a 2 5 74 8,5 2685

le i mp orta en los dos casos es q u e 12 Luther Alemania 2568 8 271 5

d u ra n demasiado. Otra cosa es el 13 Lputián Armen i a 2608 8 2643

ajed rez b l itz, q ue, por ser rápido y 14 Va l l ej o España 2559 8 2 6 94

trepidante pod ría hasta atraer a una 15 S a káev Rusia 2637 8 2643

cierta aud iencia (aunque hab r ía q u e 16 Tkáchiev F ra n c i a 2672 8 2632

verlo) , pero si nos gusta el ajed rez, 17 M a c i ej a Polonia 2608 8 2638

y q u eremos que sea de ca lidad , por 18 M ovses i á n Cheq u i a 266 1 8 2651

favor, olvidémonos d el a rgumento 19 Avru k h I s ra e l 2600 8 2674

d e s e r t e l ev i s i v o s , n o n o s 20 N i s i pea n u R u m a n ía 2596 8 2658

engañemos más co n eso . 21 S u lskis Litu a n i a 2530 8 2656

No q u isiera repetirme res pecto a 22 Gdanski Polonia 2528 8 26 1 6

l o s d efect o s d el n u ev o r i t m o , 23 Zv i a g íntsev Rusia 2627 8 2625

s i m p l emente es u n hecho objetivo 24 Aséiev Rusia 2577 8 2651

25 Bologan Moldavia 2676 8 2625
que lo s errores graves s e m u ltiplica n , i

1
y sólo hay q u e ver l a s partidas para 26 D á u tov Alema nia 263 1 8 2631

d a rse cuenta . 27 M otylev Rusia 2601 8 2639

Volviendo al torneo e n sí, además 28 Volokiti n U c ra n i a 2493 8 2677

1

1
d e l o s i m po rtantes p rem i o s e n 29 E h lvest E s to n i a 2630 8 2628

m etál i c o , el gra n a l i c i ente era 30 B e l i avs ky Eslove n i a 2638 8 2626

consegui r una plaza para el mundial, 31 Psaj i s I s ra e l 2575 8 2 6 34

1
a la q u e tend rían acceso los 46 32 M . G u révi c h Bélgica 2688 8 2598

pri meros, a u n q ue algunos de los 33 M a l ajatko U c ra n i a 2524 8 2670

p a rt i c i p a n tes y a ten í a n s u 34 R u b l evs ky Rusia 2657 8 2637

clasificación asegu rada y com petían 35 P. N i k o l i c Bosnia 2652 8 2648

36 8

1
sencillamente por el t ítu lo. E n caso P i g ú s ov Rusia 2584 2590

d e encontrarse varios j u ga d o res 37 Jenkin Alemania 2609 8 261 1

em patados a pu ntos dentro de estas 38 Asrián Arme n i a 2582 8 2624

plazas para e l m u n d i a l , en l uga r d e 39 Cvitan Croacia 2526 8 2656

a p l i car el desempate y hasta el 46 40 Lastin Rusia 2627 8 2646

q uedan dentro , ya partir del 47 fuera , 41 F e d ó rov B i e l o rr u s i a 2590 8 2600

1
se aplicó la idea de que todos estos 42 Baklan U c ra n i a 261 3 8 26 1 2

em patados en "zona de m u n d ial" 43 C o n q u e st I n g l ate rra 2563 8 26 1 6

d i sputara n un p lay-off a ritmo más 44 Vol kov Rusia 2558 8 2635

acelerado, por sistema de K. O . , con 45 Koba l ij a Rusia 2590 8 2589

las el i m i n atorias que hi ciera n fa lta , 46 Savc h e n ko U c ra n i a 251 7 7,5 2655

de modo que sólo q ueda ran los justos 47 l s t rate s c u R u m a n ía 256 1 7,5 2 6 54
'-
p a ra co m p l et a r l a s 4 6 p l a z a s 48 A . Sokólov F ra n c i a 2568 7,5 2656
>
49 L. Galego P o rt u g a l 2429 7,5 2638
clasificatorias . H

La representa c i ó n es p a ñ o l a 50 Tre g ú bov Rusia 2628 7,5 2593 e

m
 ����=;.'>'�
H!'"�....-= ;,�:.-�==.,"h'c:::t-''" '-'''"'
1 estaba fo rmada por Paco Val l ejo,
�"' � ' "'"'�'"'"""·.. ,�,..,,.,.-.,,,.,.,.,,..""'"' '''··,-·.,.,,_,." •..••. ,•.�,,-.�:,;¡�11.••k"*''··� ··· · f ' ' � · - < ..:f'<<:::r."""""""''"º ''='·�
"""''····''"··'-''<<·•,,.,.,,.,......,_,,·"''·'�� ,,,,_.-�_,,,,,,_..,;,· ' ·'· '"''"''''''''"''"'"'�-'''''··'· "-· " "'"'' """,...'"'"·.,,, ·• -

¡ Marc Na rciso, Pablo San Segu ndo y A l e ksá n d rov B i e l o rr u s i a 261 0 7,5 2607
1 7,5
¡
Javier Moren o . Creo que n u estra Gyimesi H u n g ría 2571 2626
actuación global puede cata loga rse Ata l i k Bosnia 2537 7, 5 261 8

I
de muy buena: Galkin Rusia 2584 7,5 2559
1 P a co j u gó b i en y co n s i gu ió lordachescu Moldavia 2589 7, 5 259 1
1 clasificarse para el m u ndial con cierta 7,5
1·
S a n Seg u n d o Espa ñ a 2508 2620
comodidad, puesto q u e se ma ntuvo Almasi H u ng ría 2640 7,5 2 594
siem p re en las pl azas que daban Lautier F ra n c i a 2658 7,5 2595
acceso. Su ajed rez resu lta muy Georgiev B ulgaria 2676 7, 5 261 1
co n v i n cente y m e d a b u en a s P i ket Holanda 2628 7,5 2582
vi braciones . C o n u n poco más d e Delchev Bulgaria 2584 7,5 2580
1 tra bajo e n l a s a perturas no ha brá Short I n g l a te rra 2676 7,5 2590
q u ien le pare. Por su parte, San N aj e r Rusia 2600 7,5 258 1
Segu ndo y Moreno estuviero n muy E p is h i n Rusia 2579 7,5 2548
cerca de clas ifica rse. Pablo l l egó a M a rkows k i P o l o n ia 2592 7, 5 2558

1
i d i s p u ta r u n p l a y o ff e n t r e 1 8 Va i s e r F ra n c i a 2540 7,5 261 8
empatados para deci d i r las 4 ú ltimas Roed e r Alemania 2459 7,5 2567
7
1
plazas para el m u n d ial, pero fue Re i n d e r m a n Holanda 2539 2 54 5

1el i m i n ado por el b ú l ga ro Delchev.

Moreno hizo u n gra n torneo q u e le
va lió su segu nda norma de GM, y
M o re n o
Hulak
N evé rov
España
C ro a c i a
U c ra n i a
2480
2564
2562
7
7

7
2609
2599
2602
1 sólo le faltó la punti l l a de ganar la M i nasián Arm e n i a 2554 7 261 9
, ú l t i m a p a rt i d a , lo q u e hu b i era Kac h e i s h v i l i G e o rg i a 2570 7 2595
1 sign ificado su clas ificación d i recta .
¡1
Socko Polonia 2554 7 2599
Después de u n a ag itada partida con Y u s ú pov Al e m a n i a 2645 7 2573
Aséiev, rechazó una repetición de Shulman B i e l o rru s i a 255 1 7 261 3
l pos i ci o n es (con ta b l a s hu b i era G re e n fe l d I s ra e l 2570 7 2585
d i sputado el m ismo p lay-off a l q u e Neved n i c h y R u m a n ía 2563 7 2592
acced ió S a n Segundo) para jugárselo G e rs h o n I s ra e l 2539 7 2589
1 todo por la victoria, pero tras u n Sturua G e o rg i a 2600 7 2556
.
1 recu rso i n es pera d o del r u s o l a Yegiazarián A rm e n i a 2529 7 2 5 74

1
2 2 posición s e volvió crítica para el Ekstroem S u iza 2492 7 2600
español y ya no hubo nada que Stefa n s s o n Islandia 2570 7 2548
hacer. En cua nto a l que escri be, fu i Ze l c i c C ro a c i a 2503 7 2568

1
¡ la oveja negra de la representación H uz m a n I s ra e l 2578 7 2 54 4
española , con u n j u ego entre pésimo Chernishev Rusia 2536 7 2552
7
r
y n efasto q u e no merece más Korch n ó i S u iza 2643 2504
7
I
comenta rios . Tú rov Rusia 2553 2476
, El n uevo ca m peó n de E u ropa es M c h ed l i s h v i l i G e o rg i a 24 1 6 7 2559
1 Sutovsky de I s rael , tras vencer en B i s c h off Alemania 2533 6,5 2568

1
1 u n play-off por el títu l o al joven ruso Akopián A rm e n i a 2 6 54 6,5 2542
P o n o máriov ( estos p l a yoffs se Rom a n i s h i n U c ra n i a 2559 6,5 2592

I¡ i n crem e n t o ) , m i e n t r a s q u e
j u ga b a n a 1 5 m i n u t o s c o n G o l os h c h a pov U c ra n i a 2528 6,5 2587
Ruck H ungría 2557 6,5 2578

1
! Azmaparashvili consiguió el tercer E rm e n kov Bulgaria 2478 6,5 256 1
puesto en otro playoff en el q ue se N ataf F ra n c i a 2552 6,5 2528
¡ i mpuso a J u d it Polga r, la ú n i ca m ujer B u rm a k i n Rusia 2522 6,5 2549
1 p a rt i c i p a n t e q u e en a l g u n o s 6,5
j
Wel l s I n g l aterra 2522 2550

¡ ����::�
m o mentos ocu p ó el l i d erato y M i les I n g l ate rra 2562 6,5 2520
ó" con i m ponerse a sus 200 Aro n i á n A rm e n i a 2528 6,5 2529
Moiseienko U c ra n i a 2561 6,5 2536
i No puedo term i n a r este a rticu lo Godena I ta l i a 2494 6,5 2550
J sin mencionar q u e a pesar de los 6,5
¡
Krásen kov Polonia 2655 2535
problemas internos de Macedonia, Ag rest Suecia 2532 6,5 2520
la organización fue excelente: amplia J o bava G e org i a 2543 6,5 2550
W
:::> sala de j u ego, dos salas de análisis, C h u c h é lov B é l g i ca 2550 6,5 2 5 34
" � buen hotel , pistas de fútbol y ten i s , Czebe H u n g r ía 2502 6,5 2553
<( s a l a de pi ng-pong, bebidas gratis

·r-----·----·---·
1
 -�:2:-,,--,�i:��:--ii:;- --ii-�,--�i;;_,,_ ����E 6,5 1

]
Efi m e n ko U c ra n i a 2439 2504 p reg ú nten l e a Javier Moreno.

�:f�;;�:�. �fü��a m� H m� ::�::;:�e

S a rg i s s i a n A rm e n i a 25 1 7 6,5
6
2490
!':, VO LO KITI N
la VIiia

1 1
Siciliana (832) i
6
M iton Polonia 2497 2523

1
6
M i ros h n i c h e n ko U c ra n i a 2520 2 544
. .l NATAF O
S toJ a n ows k"1
6
M aced o r n a . 235 1 2531

li'.
O h rid 7 . 0 6 . 200 1 (7)
6
P . H . N ie l s e n D i n a m a rca 2585 2482

6
Dj u ri c Yugoslavia 2483 2528
A n d re i Volo kiti n ha s i d o , sin 1

6 ¡
1
Blehm Polonia 2530 249 1
n i n g u n a duda, una d e las sorpresas
6
lzoria G e o rg i a 2489 2522
i
1¡
entre los clasificados para el M u ndial,
6
N edev M a ce d o n i a 25 1 4 2489
e n el Cam peonato de E u ropa de
6
l onov Rusia 2505 2539
O h rid . Lo ha sido por su Elo, que
6 1
G u n n ars s o n Islandia 2366 2498
todavía no l legaba a 2500 y ta m bién
6 l_
Basagic E s l o ve n i a 2345 2540
por s u edad (come nzó el torn eo con 1
6
. Rog i c C ro a c i a 2457 2485
1 4 a ñ o s ) , p e ro s u s ú l t i m a s
6
Rech l i s I s ra e l 2525 2509
actuaciones ya señalaban q u e algo
6
S m i rn o v Rusia 251 1 2473
estaba ocurriendo y es muy probable
6
C y b o rows k i Polonia 2450 2490
q u e te ngamos q u e fijarnos en este
6
M i l a d i novic G re c i a 25 1 9 248 1
chico, seg u ro de s í mismo y de ¡
6 1
Kruppa U c ra n i a 2572 2426
costu m b res p e c u l i a re s a n te e l
Thorfi n nsson Islandia 2292
6
2482
ta blero , en u n futu ro p róximo. .,1
6 ¡
M i na s i á n , Ara Arme n i a 2478 2482
1 .e4 cS 2.ébf3 ébc6 3.d4 cxd4 ,
6
Fedorc h u k U c ra n i a 2503 2498
4.tiJxd4 eS S.tiJbS d6 6 . c4 il.. e 7
6
N a rc i s o España 2544 245 1
7 .éb1 c3 aG S .lba3 fS! ?
1
6
Aza rov B ielorrusia 2452 2502

6
Bezgodov Rusia 2543 2388 23
V. Georg i ev B u l g a ri a 2592
6
2479
.1 a .t 1W • • JS) .1
S u lava Croacia 2526
6
2490
. , • .t i i
Konopka Chequia 2507
6
2439
i 8 JS) i • •
6
Zloc hevs k ij I ta l i a 2469 2460
. . , ,.
6
G u l iev Aze r b a ij á n 2528 2422

·8·8· •
6
D e g ra e v e F ra n c i a 2589 2440

6 4-J 4-J • •
S l o bodj a n Alemania 2529 24 1 4

5,5
G r a b a rczyk Polonia 2506 2473
8 8 • 8 8 8
5,5
Korobov U c ra n i a 240 1 2503
M i. � w .t m M
5,5
De Vre u gt Holanda 2460 25 1 5

5,5
K u c zy n s k i Polonia 2509 247 1

5,5
J a ra c z Polonia 2484 2509

5,5
Aes H u n g ría 2509 2480 U n a v a r i a n t e re l a t i v a m e n te

5,5
K a n ts l e r I s ra e l 2507 250 1 moderna y m u y i nteresante . E n

�M 5�: P o d g aets
Gausel
U c ra n i a
N o ru e g a
2477
2480 5,5
5,5
2495
2495
térm inos clásicos, puede parecer un
sacri legio d e b i l ita r más las cas i l las i
1
.r<3:�1� 576 5,5 ¡·
C h ata l b a s h ev B u l g a ri a 25 1 8 24 8 7 b l a n cas, e i n c l u so d a r a l alfi l de las

5,5
¡,,f _
G . T i m o s h e n ko E s l o va q u i a 253 1 2445 blancas la pos i b i l idad de ocupar una

j
58
5,5
B re n d e l Alemania 2389 2434 d ia g o n a l m ej o r . P e ro e l aj e d rez
·5 9
5,5
D a n cevs k i M a ced o n i a 2428 247 1 moderno es más complejo y se busca
o el contraj u ego a toda costa . Las 1
5,5
M itkov M a ce d o n i a 2578 24 1 8
1 Cao H u ngría 2488 2435 negras q u i e ren s u b rayar q u e las !
2 5,5 b l a n cas n o t i e n e n u n desarro l l o �
5,5
J a c i m ov i c M a ce d o n i a 2 5 04 2425

5,5
L i k a v s ky E s l o va q u i a 2425 2438 i ntachable y si les permiten avanzar )>
Volz h i n Rusia 2528 2439 este peó n , desean d ejar sin j u ego a l ¡ ¡
a lfi l ¡ bueno! L o s resu ltados s o n m u y C
m

1
-------···- . .... .. . . . . . . ___ _ __ · · " · - · - - - - .. · · - · - · - · - · - - - - - -·-·------·-·--·--·-·- - · - · - · - •.. - - - - · - - ---·- · · ·-··-------·-·------·----·- - --· -· . . .. - - · · - · - - · - · · - - - - - ----

1
 1 favorables
r
q¡;; ==·=���'�'<7<"·=
''''1•::r;,1o:<t�ll�1"1:11NW�l'•l<"" ·n.'-··o-.v · • · ,,_� ,,,.,.,.._.,_,,.�,,,..,,,.�_,,,.h .. .

para el las hasta a hora , y

Nataf es u n g ra n especial ista . 1 65 G. Kuzm i n U c ra n i a 2569 5,5 24 1 7
9.i.. d 3 f4 ! 1 66 M . Petrov B u l g a ri a 2425 5,5 2430
J ugando contra e l alfil de c1 y 1 67 Rabiega Al e m a n i a 25 1 7 5,5 2404
despreciando, en cierto sentido, la 1 68 Organdziev M acedo n i a 2322 5,5 2405
1
1
debilidad de d5. Los programas d icen 1 69 D e rv i s h i A l b a n ia 249 1 5,5 2392
que las blancas están mejor, los 1 70 Sta n oj o s k i Macedonia 2435 5,5 2427
¡
¡
conceptos clásicos ta mbién , pero 1 71 Kocovs k i Maced o n i a 2324 5,5 241 2

1 1os resu ltados n o .

1 o.tt:Jc2 tt::l h 6 1 1 . b3 0 - 0 1 2 .�e2
Esta es la novedad ,
1 72
1 73
1 74
Krusch iov
Bogdanovski
We i s s
Moldavia
M a ce d o n i a
Austria
2400
24 6 3
2368
5,5
5
5
2426
2440
24 1 9
precisamente sobre otra partida de 1 75 H i l larp P e rsso n Suecia 2443 5 24 1 4

I
1
Nataf del mismo torneo. No es una 1 76 K r i s tj a n s s o n Islandia 237 1 5 2403
nove d a d m u y i m p re s i o n a nte , y 1 77 M ij a l e v s k i I srael 2523 5 24 1 5

j
, menos teniendo en cuenta q u e el 1 78 M. M itkov M aced o n i a 2424 5 2365
alfi l no viene d e f1 , sino de d 3 , pero 79 Efím ov I ta l i a 2480 5 2362
¡ no podemos ped i r a Volokitin q u e lo 1 80 S ta m e n k o v M a c ed o n i a 2380 5 2357
1 sepa todo . . . todav ía . La p a rtida 1 81 Zueger S u iza 2448 5 231 3
G u n n a rsso n - N ataf ( O h ri d 20 0 1 ) 1 82 Colovic M a ce d o n i a 24 1 3 5 2296
conti n u ó : 1 2 . tt:J d 5 � g 5 1 3 . i. b2 i. e6 1 83 K i ro s k i M a ce d o n i a 2403 5 23 1 7
1 4 .f3 ! ? i.. h 4+ 1 5 . @ d2 l::r c8 1 6 . �e2 Arl a n d i Ita l i a 2423 4,5 2429
W h 8 1 7 . .l:i ag 1 , con una posición 85 Ti s c h b i e r e k Alemania 2527 4,5 2372
1 i nteresante, q u e term inó en tablas, 86 M rv a E slovaqu i a 2479 4, 5 242 1
pero después d e una batalla cam pal . 1 87 B e l otti I ta l i a 2440 4,5 2379
1 2 . . . . i.e6 1 3.i.. a 3 @ h8 188 Abbasov Aze r b a ij á n 2439 4,5 2365
Las negras siguen prepará ndose · 1 89 Kizov M a ce d o n i a 2368 4, 5 2290
para atacar a l l í donde han 1 90 B l at n y Chequia 2547 4,5 2302
con q u i stado l a ventaj a d e espacio: 19 1 Vasovs k i Macedonia 2359 4,5 2302
en el flanco d e rey. Es cu rioso q u e 1 92 Ros s i Ita l i a 24 1 8 4,5 2334
"

aqu í los mód u los de a n á l isis 1 93 H a z n e d a ro g l u T u r q u ía 2358 4,5 2288

recomiendan enrocar. ¡ Yo que usted 1 94 K u t i ro v M a ced o n i a 238 1 4 2326
no lo haría , forastero! 1 95 Trka lj a n ov M a ce d o n i a 2249 4 2233

24 1 4.�d2 b 5 ! ? 1 96 U l ke r T u rq u ía 2332 4 2251

1 97 G i cev M aced o n i a 2336 4 2257

.1 • � .i •
198 G i cov M a ce d o n i a 2257 4 224 1

• • j_ ' '
1 99 M o rri s o n Escocia 2 1 76 4 2293
200 L. l l i c M a ce d o n i a 2282 3,5 2278

, ... , j_ • .. 201 Petkovs k i M aced o n i a 2265 3 2 1 98

.,. ' • 202 G ra n t Escocia 22 1 8 3 2 1 59

.b.b i • 203 Arbakov Rusia 249 1 2

o
2228

i. b lb • •
204 S u lypa U c ra n i a 251 0
�J�
b .lb 'iV i. b b b N ot a : V a l e n t i n Arbakov (203) sólo j u g ó 9 p a rtid a s , y Alexa n d e r S u lypa (204 ) , 1 .

: .�
• � �} :
•

S eg u n d a e l i m i n a to r i a Te r c e r a e l i m i n a t o r i a

1 -0 , 1 -0 Treg úbov - G e o rg iev V2-Y2, 0-1

1 -0 , 1 -0 P i ket - Gyimesi V2-Y2, 0 - 1
utier - Galego 1 -0 , 1 -0 Lautier - Ata l i k 1 -0 , Y2-1/2
élchev - S . S e g u n d o 1 -0 , Y2- Y2 Delchev - Savch e n ko 1 -0 , 1 -0
i s h i n - Savch e n ko 1 -0 ' 0 - 1 ' 0- 1
rd achescu - Ata l i k 1 -0 ' 0 - 1 ' 0 - 1
eksa n d rov - G y i m e s i 0-1 , 0 - 1
(peorg i ev - Va i s e r 1 -0 , Yi-Y2
 Comi enzan los golpes. Este es
u n sacrifi cio d e peón temático, q u e
consigue m u chas cosas para las
negras y que no es necesario justificar
tácticamente , pero eso no i m p l ica
que no com porte a l g u n os riesgos.
Por otro lado, Nataf es u n j ugador
m uy táctico , y era d e espera r un
tratamiento as í de la posición . Lo
malo para él es q u e s u riva l destaca
ta m b i é n , y so bre todo , en esas
posiciones .
1 5.cxb5 axb5 1 6.�b2
Volo ren u ncia a com e r e l peó n .
Veamos: 1 6 . .ít xb5 lLi d4 1 7 . lLi xd4
exd4 1 8 . t:ZJ a4 f3 , con fuerte in iciativa ;
1 6 . t:ZJ x b 5 d 5 ! ? 1 7 . Jt x e 7 lb x e 7
1 8 . exd5 �xd 5 , con posición Ruslán P o n o m á ri o v s o rp r e n d i ó c o n s u v i c t o r i a e n e l t o r n e o , p e ro p erdió e l
desemp a t e .
com p l icad a , y l a mayoría negra en e l
flanco d e rey e s d e m o m ento más 2 6 . . . . jL xd5 2 7 . .l:!.xd5 .l:!.f6? es partir de ahora la posición blanca se
i m po rta n te que los d o s peones prematuro, por 28. jL xc6 l:1. h6 29.g4 tambalea, pero Volokitin ha estado
pasados e n el ala d e dama. fxg3 30. l:1. d2 , con defensa . en muchas com o ésta . . .
1 6 . . . . .i.g5 27.�a4 t'.ZJc8 ! ? 30 . .l:!.xd6 .Uh6 3 1 .g4
I ntentando provocar f3 . Las negras q u ieren ca mbiar e l Esto n o tiene m u cho mérito ,
1 7.'ik'd 1 ? ! caballo de d5 con el caba llo para q u e porq ue es ú n ico . . . e insuficiente.
Las blancas s e van yendo atrás, la fuerza de ataq ue sobre el enroque 3 1 . . . . fxg3 32 . .a'.d2
poco a poco . Eran a considerar: blanco sea i rresistib le. Esta también es ú n ica. 32. 'it> g 1
1 7 . h 4 ! ? � xh4 1 8 . t'.ZJ x b 5 , o b i e n 28.a3? 'li'xh2+ 33. ¡vxh2 .l:!.xh2, con ventaja
1 7 . �f3. 28. 'li'a6 es una jugada demasiado negra decisiva.
1 7 . . . . b4 1 8.t'.ZJd5 �b8 valiente para un h u mano. Pero puede 32 . . . . bxa3
La posición es com p l ej a , pero ser buena. Por ejemplo: 28 . . . . j_xd5 Aq u í se ve uno de los d efectos
me gusta n más las n eg ras, porq u e el 29. :lxd5 i. b6 3 0 . t'.ZJ xb4 .U.f6 3 1 . i. d7! de a 3. Las negras tienen ventaja
peón d e b4 restringe los dos blancos � h6 32.h3, con d efensa . Por e l decisiva .
y el flanco d e rey ofrece un futu ro contrario, la j u g a d a de la partida 33.i.xe5
prometedor. tiene serios defectos . El alfil sustituye a la torre en l a
1 9 . 0-0 'iVd7 20 .'iVd2 lLif7 28 . . . . lLib6 29.t'.ZJxb6 defensa de h2 y ataca sobre b 8, a
A p r i m e ra v i st a p a r e c e El caballo ha sido d esviado por ver si hay suerte .
prometedor 20 . . . . f3 ! ? 2 1 . �xg5 fxe2 fi n . 3 3 . . . . �xd2 34.i.xg3 .l:!xb6
22. llfe 1 Jt xd 5 23.exd5 t:ZJ e7, y las 2 9 . . . . frf6 ! 35.�xd2
negras están bien . S i n e m barg o , es Y la torre negra se la nza de Recapitulemos un poco después
posible que ya puedan aspira r a i n mediato a reforzar e l ataq u e . A de esta serie d e captu ras alocadas:
más. las negras han ganado ca lidad , pero
2 1 .f3 j_d8 ! ?
si cae su peón a, no podrán ganar por
M u ltiusos: abre e l ca m i n o a otras
la ventaja materi a l , así que deben
piezas y defiende el peón de b4 . sacar más rendim iento al ataque.
22.Wh1
Eso sugiere q u e la captu ra e n f3 es
La c a p t u ra d e l p e ó n fa l l a : la jugada obvia , pero hay q u e tener
2 2. t:ZJ cxb4? ! t:ZJxb4 2 3 . t:ZJ xb4 i.. a 5 cuidado, porq u e perm ite un doble
24. i. c3 l:.fc8 2 5. t:ZJ d5 .l:!. xc3 ! 26. t:ZJ xc3 ataq ue.
.ll c8 27 . .a'. ac1 Wlic7 , con ventaja negra .
35 . . . . t:ZJxf3 ! 36.'iVf2
2 2 . . . . j_ a 5 23.�c4 tlJg 5 ! ? Aq u í está l a d a m a b l a n c a ,
Las negras s e decid e n p o r u n toca ndo f3 y b6.
ataque de piezas . E l ava n ce del 36 . . . . i.g4
peón g , para romper en g4, parece La lóg ica, pero pa rece más d u ra
muy pe l i g roso con el centro abierto .
36 . . . . t:ZJxh2 37. i. xh2 lif6 .
24.�a d 1 Wlif7 25.'li'e2 Wlih5 37.�d1 c...
U na amenaza d e mate in ocente, )>
Lento pero terri b l e , m á s va l e q u e
una torre negra no l l e g u e a h 6 .
pero bastante desa g radable. 1:::
26.j_b5 t'.ZJa7
m
 37 . . . . �g5? m i n uto , aparte d e ponerles más
Lo malo de esta j ugada n o es que nerviosos . Lo q u e no se puede negar
• • • •
ii
sea m a la , p uesto q u e las blancas n o es q u e la posición es muy d ivertida
lo aprovecharon del todo , sino q u e • • • d e anal izar, y lo debió d e ser m ucho
segu ra m ente costó u n montón d e .i • • .i má s verla e n d i re cto . 3 8 . éll e 3 ! ,
tiempo. Analicemos l a s alte rnativas :
. . . � toca ndo el alfi l , pone en crisis la
37 . . . . l:t b8?? 38 i. xb8; 37 . . . . g6
38. �f4; 37 . . . . g 5 38 . i. e5+ ! , en estos i. . - � i. .t.• posición de las negras: 38 . . . . a2!?
3 9 . éll x g 4 a 1 � 4 0 . .U x a 1 � x g 4
dos casos con posición com plicada . · � · ·�· 4 1 . �c5 , con ventaja decisiva .
37 . . . . � e6 ! ! L a m ejor solució n , pero .CZJ. VJi � 38
. . . . 'VJJ/e 7 39.�c5 ! ?
eso i m p li ca q u e las blancas pueden
i ntentar repetir la posició n , y hay que
• . z¡ . • @ U n golpe puramente especulativo ,
peo q u e debió caer en la cabeza d e
busca r otra cosa o admiti r las tablas: Nataf como u n mazazo . L a s negras
38. l:.f1 (38.l:t d 3 ! éll x h2 39. � xh2 a2; P o r l a i m p re c i s i ó n d e estas lo tienen tocado todo . . . i Pero ganan
38. ¡fxb6?? ¡fxh2+ 39. i.xh2 :xh2++) jugadas deduzco que ambos rivales fácil m e nte!
38. . . . éll x h2 ! , con ventaja negra estaban a p u rados por el tiempo. 39 . . . . :bd6??
decisiva . Parece que n o les servía de m ucho 39 . . . . .:xh2+ ! ! 40. � xh2 l:. h 6 ,
38.�f4? aq u í la horrible « l i mosna » d e medio g a n a n d o . ¿ Es esto ta n d ifícil ? M e
pregunto, u n a vez m á s , para q u é
sirven l o s 30 seg undos.
40 . .l:[xd6
Ahora las blancas g a na n .
4 0 . . . . .l:[xd 6 4 1 .'VJJ/x d6 �xd 6
42 .�xdG a2 43.éll a 1 éll d 4 44.Wg2
U na bon ita batal la, en la q u e
tri u nfa ron l o s m ejores reflejos sobre
el cálculo y la estrateg i a .

• Comenta :
MI Javier Moreno

!':,, MORENO 1
Francesa (C 1 7)
i KRUPPA O
Ohríd 1 1 .06.2001 ( 1 0)

Esta fue , q u izá , m í mejor partida

w del torneo. No sólo me satisfizo la
:::> cal idad de juego, sino el haber pod ido
'.·H Azmajparashvili fue rem o n tando posiciones e incluso s uperó a Judit en la lucha
<(
emplear una idea que tra ía desde
p o r e l tercer p u e s t o . Jos S u tm uller casa .
...,
'
--- ---- ----- ·--- -------
 1 .e4 e6 2.d4 dS 3 .l2Jc3 �b4 4.es Ju dit p e rdió
es S.a3 .tas a n te Luther
en la tercera
Una l ínea que está bastante de ron da, p e ro
mod a . Hasta hace poco contra esta tuvo u n
variante, como contra casi toda s , no e x c e l e n te
ten ía nada preparado. De un tiempo fin a l de
a esta parte, estoy tratando de ser torn e o .
más profesional y estu d ia r más . Jesús f. Boyero
6.�d2! ?
U n a i d e a q u e me ced ió
g e n t i l m e n t e e l G M G i l b e rto
Hernández . M e g u stó enseg u ida,
p o rq u e s e a p a rt a de l a s
co nti n u aciones m á s e m p l e a d a s .
Además, parece bastante buena.
6 . . . . ttJc6
La jugada crítica , q u e también
h izo J á l ifma n contra Kaspárov.
7.'i'g4 'it>f8 8.dxcS ttJxeS 9 .¡vg3
l2Jg6 1 0 . .td3!
M ucho mejor, en m i opinión, que
la jugada d e Gari , 1 O .f3, q u e no pasó
a l a h istoria .
1 0 . . . . .i.c7

es u n a i n v e rs i ó n b a s ta n t e hará sentir en el campo negro . M i

i mportante. A partir de a q u í : traté d e
2
riva l la hizo tras ofrecer tablas, pero
entender la posición resu ltante y me g usta ba tanto la posición que n i
jugar en consecuencia, lo que m e s iquiera m e lo pensé. M i partida sólo
h izo cons u m i r ta m b i é n bastante ten ía un p roblema: el escaso tiempo
1 1 .f4! tiempo e n las p róximas movidas. que pose ía el jugador que g u i aba las
Esta es la i de a . Las b la ncas 13 . . . . tt:if6 1 4. h 4 ! ? piezas blancas, o sea, yo .
desarrollan tranquilamente, mientras Entend í q u e había q u e atacar, ya 20.tt:JeS+ tt:JxeS 2 1 . 'i!Vxf2 l2Jg4
que las negras no lo pueden hacer de q u e si las negras d esarrollan todas 22.�g3 �b6 23 .�d4 �b7 24. hS!
igual manera . Su rey en f8 no parece sus piezas , van a quedar bien . Me H a y veces que p a ra a b r i rse
esta r nada bie n . sedujo primero 1 4 . h 3 , pero no me camino hay que actuar con violencia .
1 1 . . . . .t d 7 1 2.tt:ige2 convenció del todo. 14 . . . . @f7 1 5. 'tWf3 24 . . . . l1hc8 2S.llh4
Esto ya h a b ía sido j u gado por .!::. e 8 1 6 .g4, con posición complicada . Es ya basta nte evidente mi idea.
N i kola M itkov . Entonces le j ugaron 1 4 . . . . l2Je7 1 S.t2Jd4 b6 1 6.cxb6 El alfi l d e d4 justifica cas i todas mis
1 2 . . . . l2Jf6 , y se q uedó con clara �xb6 1 7.tt:ice2 @f7 1 8.tt:Jf3 tt:Jg4 operaciones de ataque.
ventaj a . 1 9 . .i.c3 2S . . . . l:tab8
1 2 . . . . fS ! ? N atu ra l m e nte , a m bos bandos
Gana espacio y facil ita u n a casilla d isponen de a lternativas todo el
,i ,i •
• •
• g
•
i � -.t � • i i
para el rey (f7) , a fi n d e con ectar sus tiempo, pero pienso que lo im portante
es q u e las blancas están u n poco
• •i. .
torres. Tiene el i n conve n iente de
q u e debil ita a l g u nas ca s i l las. La m ej o r . ¿ G ra t u i t a a fi r m a c i ó n ?
bala nza d ice q u e es buena jugada. Posiblemente, pero l a historia es • • i • i • [!::,
�
[!::, /& IR
1 3.0-0-0 bastante poco independ iente de los
·�·"
ir � � �

•..t• �
La primera jugada q u e tuve q u e q u e la cuenta n .
1 9 . . . . i.f2 ? !
);[!::,
[!::, [!::, att:Ja [!::, .
pensar real m e nte. E n ca m b io , m i
riva l h a b ía cons u m id o s u buena No me gusta mucho esta jugad a . u
media hora . En este ritmo d e juego • @ ;:, • •
La fa lta d e a lfi l de casillas negras se
----------------============::::'_-
e
m
 1 26 . .l:.xg4 fxg4 27.f5 ? ! de tirar todo p o r l a b o r d a con l a
1¡ E n este momento estaba q u e m e horrorosa 35 .'lW d 4 ? ? 'ii-V b 2 + 36 . @ d 2
lZ:\ b3+ ! Qué d o l o roso h u b i e ra s i d o .
1
sal ía . M e q uedaba poco tiempo, pero
no me i m portaba. Arrastrado por la 35 . . . . 'i'c7 36.'ili'd4 lZ:\e6 37.''i'xdS

1
emoción , traté de hacer las j ugadas Ahora esto d e b i ó h a b e r s i d o coser
más bellas. U n e rror. Debí haber y cantar, pero yo ese d ía p a re c í a
j u gado fríamente : 27 . .t e5! y las como querer h u i r d e l a s e n c i l l ez .
b l a n c a s t e n d r í a n u n a v e n taj a 37 . . . . 1'Vf4+ 38 .�d2 @f7 39.gc4
apreciable. También es i nteresante, �b6 40.Vi'f3 Wf6 41 ."�'xf4+ tDxf4 42.g3
aun q u e i n necesaria , 27 . .t xh7 lZ:\f5 lZ:\h5 43.g4 lZ:\f4 44 . .:.d7 �c6 45.i.b3
28. � xf5 exf5 29. i. e5 'i' b3 30. 'iWxb3 a5 46.@b2 @gS 47.Ilx h 7 'lii> x g4
l:txb3 31 . .ll xd5 , con com pensación . 48.l:i.g7?!
27 . . . . lZ:\c6?! ¡ Qué cosas m á s raras que h i c e !

l. ¡ Q u é suerte q u e m i rival e ra
h u mano! La fría m á q u in a se com e
todo y poco puedo d e c ir a nte e lla . En
H a b ía q u e j u g a r 48 . .l:!.a 7 .
48 . . . . g 5 49 . h 7 :h6 50.�g8 @f5
51 .c4 lZ:\h5 52.�a 7 g4 53 . .llx a5+ @g6
56.c6 !
Lo más razo n a b l e . No nos
o l v i d e m o s d e q u e l a s b l a n ca s t i e n e n
m i excusa , aclaro, que ya a estas 54.:.a6+ tllf6 55.cS g 3 tres p e o n e s d e m á s y « mej o r » rey .
alturas era más bien una partida
rápi da . Tras e l error d e mi riva l , todo
pa rece haber sido justificado y bello :
27 . . . . lZ:\xf5! 28 . .t xf5 (28. �xg4 ? !
lZ:\xd4 29. 'i'xd4 � b6!) 28 . . . . exf5
ÍSTI CA D E PARTI C I PANTES P O R PAÍS E S Y
29. 1Ve5 (29. i. e5) 29 . . . . .llg 8 30. lZ:\g3
TÍTU L O S
l:!. be8 3 1 . \i'f4 ( 3 1 . 'i'd 6 li c8 32 . .llf 1 ,
con alguna compensación) 3 1 . . . .
� b8 32. Vif2 , con algo d e ataqu e .
28.fxe6+ i.xe6 29 . .t c 3 ! �g8
GM MI MF SIN Tota l

20 1 o o 21
5 4 10 2 21
14 5 o 1 20
9 3 o o 12
8 2 1 o 1 1
10 o o o 10
8 2 o o 10
5 2 o o 7
6 o o o 6
6 o o o 6
5 1 o o 6
5 1 o o 6
30.h6! 3 3 o o 6
¡ Esto sí que es vida! Todas las 4 1 1 o 6
piezas blancas ataca n y el rey negro 4 o o o 4
está basta nte solo. 3 o o 1 4
30 . . . . g6 31 .lZ:\d4 lZ:\ d8 2 2 o o 4
No sol ucionaba los problemas 2 2 o o 4
3 1 . . . . lZ:\xd4 32. i.xd4, con much ísimo 1 1 1 1 4
3 o o o 3
ataque.
2 o o 1 3
32.tllxe6?
2 1 o o 3
Lásti m a q u e no tuviese más 1 2 o o 3
t i e m p o p a ra p o d e r j u g a r m á s 2 o o o 2
fríamente: 32.l;le1 ! y parece q u e las 2 o o o 2
negras tienen q u e ren d i rse. 2 o o o 2
3 2 . . . . �xc3 3 3 . bxc3 lZ:\xe6 1 1 o o 2
. 34.Vixg4 lZ:\c5? 1 1 o o 2
w1 1 1 o o 2
3 4 . . . . \i' e 7 ofre c í a m á s
1 1 2
::::> resistencia . 3 5 . .l:.e 1 .l:.b6. o o

�!
o o o 2 2
35.Vi'b4!
1
<(
1 o o o
¡ S i supieran lo cerca que estuve
..., _______ ,
 -
-
R E S P U ESTA C O M E R C I A L
Autorización n . º 1 2 .081
-
-
TARJETA NO
8 . 0 . C . y T. de 1 5-1 2-92
-
N E C E S I TA
S E LLO
-
- POSTAL A FRAN Q U EAR
E N D ESTI N O

-
-

-
-
-
-

: APARTADO Nº 97 1 F. O.
: 28080 MADRI D
-
-
-
�. . .... .
�
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

Suscriptores: 1 Oo/o descuento en todos los productos

Colección JAQ U E XXI CL28 Ajedrez a la ciega, Ben ito López Esnaola . . . . . . 1 . 900
JA0 1 El Arte del Análisis, Timman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 500 C L3 0 Com pruebe y mejore su ajedrez, Alburt . . . . . . . . 1 . 200
JA02 Trabajo en Ajedrez, Timman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 5 00 C L3 1 Problemas de ajedrez, Coello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 995
JA03 La Prueba del Tiempo, Kaspárov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 75 0
JA04 Manual de Ajedrez, Las ker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 500 Colección ESCAQUES
J A 0 5 El Cuadrado Mágico (NOVEDAD) . . . . . . . . . . . . . 2 . 90 0 . . . . . . E S 3 8 Partidas decisivas, Pach man . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 700
J A 0 6 Secretos del E ntrenamiento, Dvo retsky . . . . . . . P R E P . ES46 Tablas, Tahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 700
J A 0 7 L a Sem i l la de Sissa, Scala (NOVEDAD) . . . . . . . 6 5 0 . . . . E S 7 8 Garry Kasparov, Angel Martín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 700
J A 0 8 El Poema Scachs d'Amor, A . Calvo (NOV.) . . . 4 . 900 . E S 8 2 Ajedrez por campeones, Pandolfi n i . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 700

Colección CLUB D E AJ E D R EZ Colección LA CASA DEL AJEDREZ

C L 0 1 Conocimientos básicos de ajedrez, Ganzo . . . 1 . 0 9 0 CA01 Li nares'98, Alfonso Romero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 950
C L0 2 M i sistema, N i mzowitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 325 CA02 Al Ataque, Tal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 75 0
C L0 3 La práctica de m i s istema, N i mzowitch . . . . . . . . . . 1 . 200 CA03 Técn ica creativa en medio j uego , A . Romero 2.200
C L0 4 Los grandes maestros del tablero , Reti . . . . . . AGOT. CA04 Enseñanzas básicas ajedrez, N i eves García 1 . 500
C L0 5 Lecciones elementales ajedrez, Capablanca 1 . 090 CA05 Tratado general de ajedrez, G rau (4 tomos) 1 2 . 000
C L0 6 Gran ajedrez, A l e k h i n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AG OTA DO CA06 Tratado general de ajedrez, G rau (tomo 1) . . . . . 3 . 000
C L0 7 Fundamentos del ajedrez, Capablanca . . . . . . . . . . 1 . 2 0 0 CA07 Tratado general de ajedrez, G rau (tomo 11) 3 . 000 . . . .

C L0 8 El a rte del ajedrez, Cámara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 325 CA08 Tratado general de ajedrez, G rau (to m o 1 1 1 ) . 3 . 000 . .

C L0 9 J uegue como u n gran maestro , Kotov . . . . . . . . . . . 1 . 32 5 CA09 Tratado general de ajedrez, G rau (tomo IV) .. 3 . 000
C L 1 O Piense como u n gran maestro, Kotov . . . . . . . . . . . . 1 . 200
CL 1 1 El esti lo posicio n a l , S i m ag i n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 200 Colección TEOR ÍA
CL 1 2 Finales prácticos de ajedrez, Keres . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 325 EV0 1 El Ataque Ing lés, J . De la V i l l a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 850
CL 1 3 Estudios completos, Reti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 200 EV02 Ajed rez en el au la, tomo 1 (NOVEDAD)
CL 1 4 E l error en la apertura, Ag u i l e ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 325 Varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 500
CL 1 8 Manual para j u gadores avanzados, S u eti n . . . 1 . 6 9 5 EV03 Ajed rez en el au la, tomo 1 1 (NOVEDAD)
C L 1 9 El ajed rez de torneo , B ronste i n . . . . . . . . . . . . . . AGOTA DO Varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .500
C L2 0 Nuevas ideas en ajedrez, Reti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 5 EV04 Ajedrez en el aula, tomo 111 (NOVEDAD)
C L2 1 Ajedrez h i permoderno 1 , Ag u i lera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 200 Varios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 500
C L2 2 Ajedrez hi permoderno 11, Agu i l e ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .200 EV05 Defensa Holandesa (Len ingrado) (NOVEDAD)
C L2 3 E ntrene como u n g ran maestro, Kotov . . . . . . . . . . 1 . 200 Osear de l a R iva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 450
C L2 4 E l paso al fina l , N es i s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 5
C L2 6 Defensa siciliana/Scheveningen , Kasparov . . 1 . 560 Ediciones ESEUVE
C L2 7 Mis 60 memorables partidas, Fisch e r . . . . . . . . . . . . 1 . 325 SV01 Gane con la Grünfeld, Adorjan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 700
 O Deseo suscribirme a la revista JAQ U E por 1 año (24 n ú m e ro s ) , a part i r del nº , por u n i m p o rte d e 1 2 .500 ptas.
O Deseo suscri b i rm e a la revi sta JAQ U E por 6 meses ( 1 2 n ú m e ros ) , a part i r d e l n º __ , por u n i m p o rte de 6 . 250 ptas .

N o m b re y ape l l idos ____________________________________

D o m i c i l io ---
--

C.P. Loc a l i d a d ------- Provi ncia _______________

Tel éfo n o P rofe s i ó n ______ Año N a c i m i ento __________

MUY IMPORTANTE
Marque con una X en

1 PAGO 1
la
opción correspodiente:
F O R MA DE • Nueva suscripción
• Renovación nº
O D o m i c i l iación B a n caria O C h e q u e q u e adj u nto O G i ro postal n 2 O Reembolso
O Visa, M aste rcard , D i n e rs C l u b y A m e rican Express (+500 1 • 1 .. • -

Fecha de Caducidad _____

Domiciliación Bancaria Precios Extranjero

1 Año Europa . . . . 25.000 ptas.
�------�
. . . . . . . .

Banco o Caja I C l ave entidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FIRMA
1 Año Europa . . . . . 1 50 euros . . . . . . . . . . .

C l ave s u c u rsal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Año Portugal . . 1 6.500 ptas. . . . . . . . .

Loca l i d a d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Año Portugal . 9 9 euros

OC y C u enta . . . . . 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .

1 Año resto m u ndo . 35.000 ptas .

. .
. .

Fecha
1 Año resto mundo 2 1 O euros

�- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .

SV02 Ajedrez en la cumbre, Petrosian . . . . . . . . . . . . . . 1 . 700 . . . . . . .

PA05 Compruebe su n ivel de ajedrez, Lehéac-A m . 3 . 0 00
SV03 Partidas Selectas, 1, Botvi n n i k . . . . ... ..... 2 . 5 30 . . . . . . . . . . . . .
PA06 1 50 Ejercicios de ajedrez, Leh eac-Ammou n . 3 . 300
SV05 Sacrificios de dama, N eistadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 700 PA07 In iciación al ajedrez, López Manzano/Seg u ra 2 . 300
SV06 Apertura Inglesa 1 , Bag i rov . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 8 5 0 . . . . . . . . . . . .
PA08 Kasparov, Alexan d e r N i kiti n e ..... . . . . . 3 . 9 00 . . . . . . . . . . . . . . . .

S V 0 7 Apertura In glesa 1 1 , Bag irov . . . . . . . . . . . . . 2 . 300 . . . . . . . . . . . .. . . .

PA09 Aprendiz de Brujo, B ronstei n . ...... . 4 . 2 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SV08 Lasker: El difíc i l camino, Nepomuceno . . . . . 2 . 3 00 . . . . .

PA 1 o Aprenda ajedrez, Short . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SV1 O Ap. Española. Defensa Abierta , Nesis . . . . . . 2 . 30 0 . . . . .

PA 1 1 I n iciación al ajedrez para n iños, Castro G . . . 1 . 900 . .

S V 1 2 Partidas Selectas 1 1 1 , Botvi n i k . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 90 0 . . . . . . . . . . .

PA 1 2 Kasparov conra Deeper Blue, King . . . . . . . . . . 1 . 600 . . . . . .

S V 1 3 Laberinto Sicil iana, 1 , Polugaievsky . . . . . . . . . 2 . 500 . . . . .. . .

PA 1 3 50 Tests de ajedrez, Seg u ra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 300
S V 1 4 Laberinto Siciliana, 11, Polugaievsky . . . . . . . 2 . 5 00 . . . . . . . . .
PA 1 4 Exitos y fracasos sobre el tablero , Arrabal . . 2 . 30 0 .

S V 1 5 Bobby Fischer 1 (1 955-1 960) . . . . . . . . AG OTADO . . . . . . . . . .

PA 1 5 Vishy Anand. E l su pertalento del ajedrez,
S V 1 6 Bobby Fischer 1 1 (1 961 -1 967) . . . . . . . . . . . . . . 2 . 75 0 .. . . . . . . . . . .
N o rw o o d . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 950
ii SV 1 7 Bobby Fischer 1 1 1 (1 968-1 992) . . . . . . . . . . . . . . 2 . 75 0 . . . . . . . . . . .
PA 1 6 G u ía para el jugador de ataque, G a ry Lane . . . 1 .950
S V 1 8 E l arte del estudio, Caputto . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 30 0 . . . . . . . . . . . . . .
PA 1 7 Mis mejores partidas, Anato l i Ká rpov . . . . . . . . . . . . . 2 . 000
S V 2 0 Paul Morphy, Caparrós . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 00 0 . . . . . . . . . . . . . . .
PA 1 8 Ajedrez infantil , Varios autores . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 800
SV2 1 Ap. Española. Defensa Cerrada, B ijovsky . . . 3 . 375 . .
PA 1 9 Cómo convertirse en u n auténtico j u gador
SV22 Defensa Petrov (1 ), Yusu pov . . . . . . . .. . . . . 2 . 3 00 . . . . . . . . . . . . .
de torneo, Edmar Mednis ..... . ... . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 600
PA20 E l ajedrez combativo de Kasparov . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 700
Ediciones E. CATALÁ N PA2 1 Ataques al rey, Crusi Moré(NOVEDAD) . . . . . . . . . 1 . 500
CT0 1 La apertura española 1 , Euwe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 500 PA22 El poder del rey en el ajedrez, M e d n i s . . .. . . . . . . . 3 . 50 0
CT02 La apertura española 1 1 , Euwe . . . . . . . . 2 . 500 . . . . . . . . . . . . . . . . .
PA23 A la caza del rey, N u n n . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 1 00
CT04 Defensa siciliana, Euwe . . . . . ...... . ... . 3 . 2 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PA24 Cómo ganar en ajedrez correspondencia,
CT05 Defensa Caro-Ka n n , Euwe . . . . . . . . 2 . 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
H a rd i n g . . . . . . . . . . . . .. ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 2 . 1 00
CT07 Aperturas semiabiertas , E uwe . . . . . . . . . . . 2 . 200 . . . . . . . . . . . .
PA25 Ajedrez metódico, Bernard . . . . . . . . 2 . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CT08 Gambito de dama 1 1 1 , E uwe . . . . . . . . . . . . 3 . 2 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PA26 Temas estratégicos: de la apertura al final ,
CT1 0 Defensa indias, Euwe . . . .. . .. ..... . . 3 . 200
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mednis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 600
C T 1 2 Aperturas abiertas , Sokolsky . . . . . . . . 2 . 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PA27 Ajedrez esencia l , López, Monedero . . . . .. . . . . . . . . . 2 . 800
CT1 3 Aperturas semiabiertas , Sokolsky . . . . . . . 2 . 2 00 . . . . . . . . . .

CT1 4 Aperturas cerradas, Sokolsky . . . . . . 2 . 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T U TO R
CT1 5 Celadas en Ajedrez, Sokolsky . . . . . . . . . . 2 . 200 . . . . . . . . . . . . . . .
T U 0 1 G u ía para el perfecto tramposo , G u d e . . . . . . . . . . . 1 . 350
CT1 6 Combinaciones en ajedrez, Richter . . . . . . . . . 2 . 600 . . . . . . .
T U 0 2 Fuego en el tablero, S h írov . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 350
CT1 7 M iguel Tah l , Campeó n , Varios . ... . .. 2 . 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T U 03 Escuela de ajedrez, G u d e . .... . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 350
CT1 8 XX V I I Campeonato U RSS 1 960, Marimón . . . . . . 2 . 400 T U 04 Camino hacia la cumbre, Ke res . .. . ..... . . . . . . . . . . . . . 2 . 750
CT1 9 El medio juego en ajedrez 1-1 1 . Euwe . . . . . . 2 . 7 00 . . . . . . . . .
TU05 E n busca de la perfección , Ke res y N u n n . . . . . . 2. 750
TU06 Técn ica de la combi nación de mate, G u d e . . . . 3 . 500
Editorial PAI DOTRI B O
PA01 El ajedrez. Aprender y progresar, Kárpov . . . . . 2 . 9 00 VARIOS
PA02 Preparación de finales, Spee l m a n n . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 3 00 Tah l (4 tomos) cada u n o . . . . . . . . . . . . . . . . 3.290 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PA03 Ataques contra el enroque, Crusi More . .. . . . . . . 1 . 400 José Raúl Capablanca ( 2 tomos ) . cada u n o . . . . 3 . 290 . . . . . . . . .

PA04 Sobre el ajed rez, S h o rt . . .. ...... .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 300 Em manuel Lasker (1 889-1 903) . . . .. . . . 3.290 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 O R D E N DE PEDIDO FORMA DE PAGO ( i n d i q u e la q u e desea) :

Ud . Artíc u l o I m po rte O Cheque adj u nto O G i ro postal

O Reembolso Nº
Tarjeta de crédito
O VISA O Mastercard O Diners O AM EX
Nº tarjeta
Fecha de caducidad

Firma __________

Total
Suscriptor nº . . . . . . . . . . . . . . . . Descuento Domicil iación Bancaria
Gastos de envío *
A pagar Banco o Caj a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C l ave entidad . . . . . . . . .
S u c u rs a l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clave sucursal . . . . . . . .

l ____.I
Loca l i d a d
Todos los p e d i d o s inferiores a 5 . 000 ptas . t i e n e n un recargo de
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

} ......................................................... ....
•

500 pesetas por gastos de envío OC y C u enta . . . . . . . .

Nombre y apel l i dos ___________

F IRMA _

Dom i c i l i o ________________

Fecha
Población ____ O.P. __ Provincia ___

Telef. ___ Profesión _____ Año nac. _ .__

_ -

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

E l incunable de Lucena. IN13 81 2.Defensa Caro-Kan n , Sei rawan . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 70 0

Primer arte de ajedrez moderno, J Pérez Arriaga .. 1 6 . 50 0 .
IN14 C1 8-C1 9. Defensa Francesa, Korchnoi . . . . . . . . . . 2.700
Lucena. La evasión en ajed rez del converso I N 1 5 C89. Ataq ue Marshal l , Anand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.700
Calisto, A . Calvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 800 I N 1 6 D44. Gambito Dama. B e l i avsky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
Curso de Ajedrez, N ivel 1 -Alumno, J . De l a Villa . . . . . 1 . 040 I N 1 7 C43. Defensa Petrov, Yusú pov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
Curso de Ajed rez, N ivel 1 -Profesor, J . D e l a V i l l a . . . 1 . 1 45 I N 1 8 A34. Def. Inglesa, Beliavsky y M ijalch i s h i n . . . . . 2 . 475
Curso de Ajedrez, N ivel 2-Alumno, J . De la V i l l a . . . . . 1 . 2 5 0 I N 1 9 A86-89. Defensa Holandesa, G u revich . . . . . . . . . . 2.700
Curso de Ajedrez, N ivel 2-Profesor, J . De la V i l l a . . . . . . 8 7 5 I N 20 C42. Defensa Petrov, Yusu pov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 475
Curso de Ajedrez, N ivel 3-Al umno, J . De la V i l l a . . . . . 1 . 300 I N 2 1 A33. Apertura Inglesa, S ax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 900
Curso de Ajed rez, N ivel 3-Profesor, J . De la Villa . . . . . . 8 8 5 I N 22 880. Defensa Siciliana, H üb n e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
Curso de Ajedrez, N ivel 4-Alumno, J . De la V i l l a . . . . . 1 . 300 I N 23 C80-C81 . Apertura Española, Ko rc h n o i . . . . . . . . . 2 . 475
Curso de Ajedrez, N ivel 4-Profesor, J . D e la Villa . . . . . . 8 8 5 I N 24 C92-93. Ap. Española, B ij ovsky y Rornanish i n 2 . 7 0 0
I N 25 C82. Apertura Española, Korc h n o i . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 900 iii
I N 2 6 8 1 7. Defensa Caro-Kan n , Kárpov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 70 0
I N FORMATO R I N 27 C94-95. Ap.Española, Rornan i s h i n y B ijovsky 2 . 700
I N 2 8 C83. Apertura Española, Ko rchnoi . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 900
Encicloped ia de Apertu ras I N 2 9 E97. Defensa India de Rey, G u revich . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
I N 0 1 Tom o A (Ing lesa, Reti, Benoni) . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 500 . . . . . . .
I N 30 C05-06. Defensa Francesa , Bareev . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
I N 02 Tom o B (Semiabiertas) (3ª ED.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 5 00 I N 3 1 875-76. Defensa Siciliana, Tiviakov . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
I N 03 Tomo C (Abiertas, Francesa) (4ª E D . ) . . . . . . . . . . . 6 . 50 0 I N 32 886-87. Def.Siciliana, Bel i avsky y M ijalch i s h i n 2 . 70 0
I N 04 Tomo D (Peón Dama, Grü nfeld) (3ª E D . ) . . . . . . . . 6 . 50 0 I N 33 A57. Gambito Volga, Kárpov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
I N 05 Tomo E . ( N i mzoi ndia, India Rey) ( 3 ª E D . ) . . . . . . . 6 . 500 I N 34 A58-59. Gambito Volga, Kárpov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
Encicloped ia de Finales I N 35 866. Defensa Siciliana, Anand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
I N 07 Tomo l . Peones . . . . . . . . . . . .... . . .
. . . . . . . . . . . 6 . 00 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I N 36 867-69. Defensa Siciliana, Van der Wiel . . . . . . . . 2 . 700
I N 08 Tomo 1 1 . Torres 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 000
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I N 3 7 888. Def.Siciliana, B e l i avs ky y M ijalch i s h i n . . . . 2 . 475
I N 09 Tomo 111. Torres 1 1 . . . . . . . ..
. . . . . . . . .
. . . . . . 6 . 0 00
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I N 38 889. Defensa Siciliana, Akopian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
I N 1 0 Tomo IV. Damas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 000
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
I N 39 D1 6-1 9. Defensa Eslava , R i b l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
I N 1 1 Tomo V. Alfi l y Caballo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 000 . . . . . . . . . . . . . .
I N 40 A65. Defensa 8eno n i , G élfand y Kape ngut . . . . 2 . 700
Otras pub l icacione.§ I N 4 1 A70. Benon i , G élfand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
I N 0 6 Antología de combinaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 5 0 0 . . . . . . . . . .
I N 42 822. Defensa Siciliana, Sve s n i kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
640 Best games . . . . . .. . .... . .. .. .. .
. . . . . . . . . 3 . 5 00
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
I N 43 C78. Ap. Española, B e l i avsky y M ijalch i s h i n .. 2 . 700
Mini enciclopedia aperturas . . . . . . . . . . . . . . 6 . 5 00 . . . . . . . . . . . . . .
I N 44 E32-39. N imzo i ndia, Sokolov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 700
Antología de problemas . . . . . . . . . . . . . . 6 . 500
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

l nformator Ajedrecístico N EW I N C H ESS

Tomos 50 a 61 e/u no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 50 0 Anuarios nº 7 al 1 8 (rústica) c/u . . .. ........ . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . 2 . 90 0
Tomos 62 a 71 e/u no . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 5 00 Anuarios nº 2 al 18 (cartoné) c/u . ... ...... .. ..... .. . . . . . . . . . . . . 3 . 500
Tomos 72 a 79 e/u n o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 00 0 Anuarios nº 1 9 al 34 (rústica) c/u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 . 50 0
An uarios nº 1 9 al 34 (cartoné) c/u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 500
Monografías de Aperturas Anuarios nº 35-51 (rústica) c/u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.750
I N 1 2 A29. Apertura Inglesa , Korchnoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 . 70 0 Anuarios nº 35-51 (cartoné) c/u . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.750
 -
-
R E S P U ESTA C O M E R CIAL
Autorización n .º 1 2 .081
-
-
TARJETA NO
8 . 0 . C . y T. de 1 5-1 2-92
-
N E C E S I TA
S E LLO
-
- POSTAL A F RA N Q U EAR
E N D ESTI N O

-
-

-
-

-
-
-
-
- APARTADO Nº 97 1 F. O.
-
- 28080 MADRI D
-
-
e
-
e�• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •"' • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MATERIAL D E J UEGO COMPUTADORAS AJ EDREZ (Suscriptores : 5% Oto. )
( En material de juego, consultar formas de envío y gastos)
NOVAG
Tableros
1 0 0 1 Plástico 40 cms. (lámina serig rafiada) . . . . . . . . . . . . . 500 Ametyst . . .
. . . . . . ..
. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. .
. . . . . . 8 . 900
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0 0 2 P lástico 45 cms. (lámina serig rafiada) . . . . . . . . .. . . . 550 Tou rmal i ne plus . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . 8 . 99 0
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0 0 3 E nrrollable t i p o sky . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 Beryl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0 0 6 Madera 4 5 cms. (marquetería) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 700 (NOVEDAD) 9 . 900

1 0 0 7 Madera 45 cms. (Nogal) . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . 700 Aquamarine Premier . . . . . .. . . . . . . 1 1 . 9 00
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0 0 8 Madera 50 cms. (marquetería) . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 200

. M i lenio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (NOVEDAD) 1 3 . 900
1 0 0 9 Madera 50 cms. (Nogal) . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 . 200 Agate plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . 1 5 . 900
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Aquamarine Riscll 26,6 Mhz . . . . . . 2 1 . 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Turquoise . . . .. . . . . . . . . .. . . . . .
. . . . . . 2 9 .900
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

iv
. . . . . . . . . . . .

P i ezas Emerald Classic . . ..

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 . 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 0 5 1 Staunton plástico nº 5, caja cartón . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 950 Shapph ire 1 1 . .. . .

. . . . . . .
. . . . . .. . .
. .
. . . . . . . . 5 3 . 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 5 9 Stau nton madera nº 5 .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . 95 0 Tablero U n iversal + Shapphire 1 1 . . .. . 1 09 . 950 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 6 0 Stau nton madera nº 6 . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 1 00 Adaptador Novag . .
. . . . .. . . .
. . . . . . . . . . . . . 1 . 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 1 6 1 Especial madera de encina, Rey: 1 35 mm. 1 5 . 350

1 1 6 2 Staunton madera nº 5 (mod. E u ropa) . . . . . . . . . . . . . 6 . 700
1 1 6 3 Staunton madera nº 6 (Plomado) . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 200 BASES DE DATOS (Suscr. : 1 0% Oto.)

C HESSBASE
Relojes. M u rales. Varios
1 2 2 2 Reloj digital CV (NOVEDAD) . . ... . . 7 . 900 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paquete básico 8 . 0 : . . . . . 2 5 . 500
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 2 02 Reloj analógico, " B H B " , baquel ita . . . . . . 6 . 900 . . . . . . . . . . . . Paquete Mega 8.0: ... .... . . . .... .... .......... ...... . 6 0 . 000 . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 2 0 5 M u ral 1 00 cms. con piezas imantadas . . 2 6 . 600 . . . . . . Actual ización desde ChessBase 7.0 (deberá i n dicar
1 2 0 6 M u ra l 90 cms. con piezas imantadas . . 2 4 . 300 . . . . . . . . e l n ú m e ro de reg i stro de s u C B 7 . 0 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 . 5 00
1 2 08 Bolsa trasporte m u ral plegable . . . .. 5 . 795 . . . . . . . . . . . . . . . . . Actual ización desde otras versiones (deberá enviar
1 2 20 Cuaderno de ajedrez . . . . . .
. . . . . 235
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . los d i s q u etes/C Ds origi nales) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 1 7 . 000
1 2 2 1 Maletín porta relojes (para 10 relojes) . . 6 . 000 . . . . . . . . Bigdatabase 2001 . . . . . . . . . .. .
. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 500
. .

O F ERTA ESPECIAL: 1 0 Reloj. BHB + Mal . . 6 5 . 000 . Powerbooks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 8 . 500

O F E RTA ESPECIAL: 1 0 Relojes dig. CV . .. . 60. 000 . .

Carterita magnética, plastico . . . 2 . 1 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Carterita magnética, i mitación piel . . 2 . 22 5 . . . . . . . . . . . . . . PROG RAMAS DE J U EGO PARA PC

Llavero, motivo ajedrez . .. . . . . . 21 O
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fritz 6 (CD Rom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . 500
Pin, motivo ajed rez . . . . .... . .. . . 1 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Los precios de este catálogo son válidos sólo para España

'
 56 . . . . g2 57.c7 g 1 'i' 58. c8� i. c6 1 5 . e 5 ! dxe5 1 6 . i. xe5 'it' b 7 Las piezas negras están en u n a
'it'd4+ 59.'i'c3 �f4 60 .'i'b4 'it'e5+ 1 7 . i. xc6 'i'xc6 1 8 . 'i'e2 , c on ventaja posición preca ria, además de l a s
torres incomun i cadas. P o r otro lado, 1
1
61 .Wa2 'iie 2 62.¡vc4 'i'xc4+ 63.i.xc4 b l a n c a , M a l is h a us kas-La b u ckas ,
@xh7 Vilnius 1 994. el juego táctico resu lta estéril . Por
El resto es ahora bastante fácil , 1 1 . . . . tt:ld7 ! ? ejemplo: 2 1 . . . . 'i!V b4 22. Il d 3 i. b7 l
i ncluso para m í . I ntenta anticiparse a los toq u es . 2 3 . tt:l a 4 ! 'i' x d 2 24 . .l::!. 3 x d 2 (co n ·

64.a4 @g7 65.a5 l:th4 66.l:a7+ S i la natural 1 1 . . . . i. e 7 , 1 2 . i. f4 amenaza sobre d6), y si 2 1 . . . . .:.fe8 ,
'itit8 67.i.b3 @e8 68.a6 tt:le4 69 ..l:ta8+ ( 1 2 . i. e 3 ? ! c5; 1 2 . c4) 1 2 . . . . e5 22.f3 , para seg u i r con .l:!. d3 y i. h 3 ,
@d7 7 0 . a7 tt:lc3+ 7 1 .@b2 CZJa4+ 1 3 . .t e3 0-0 ( 1 3 . . . . d5?! 1 4 . i. b6 'iVd6 manteniendo la presión .
72.i.xa4+ �xa4 73.:hs 1 5 . i. c5, con ventaja blanca) 1 4 .c4 , 22.i.h3!
Las negras se ri ndieron . ligera ventaja . El a ntecedente era U n a g ra n j u g a d a , b u scando 1
1 1 . . . . c5 1 2 . c4 .t e 7 1 3 . i. f4 tt:l d 7 mejores h o rizontes para e l alfi l ,
• Comenta : 1 4.l:tc1 0-0 1 5. 'i'd2 i. c6 1 6 . tt:l c3 CLi e5 además d e evita r golpes tácticos
MI Mauricio Vasallo 1 7 . 'i!Ve2 .l:tad8 ( 1 7 . . . . l:r ab8) 1 8 . b4 ! ? , con . . . f5 .
Mariasin-Tseitl i n , T e l Aviv 1 994 . 22 . . . . @ h B
� SUTOVSKY 1 1 2 .i.f4 JJ.. e 7 1 3 .'m'd2 0-0 Una m uestra d e lo desagradable
Siciliana (880) S i 1 3 . . . . e5, 1 4 . .i. g5. Pero parece que se sienten las negras . S i 22 . . . .
.t. MOVS ESIAN O i ntresante 1 3 . . . . h 6 ! ? 1 4 . .l:t ad 1 e5 tt:lf6 , 23 .f3 , para seg u i r con .l:t d3.
Ohrid 1 1 .06.200 1 ( 1 O) 1 5 . i.. e 3 .:. b8. 23.ltJdS .i.xd5 24.�xd5 ! Wl/c7
1 4.llad1 e5 Tras 24 . . . . 'i'xd5 25. l:txd5 lllf6
1 .e4 c5 2.tt:lf3 e6 3.d4 cxd4 La a lternativa era 14 . . . . tt:l e5 26. li d2 .l:tfe8 27 .f3 l:t e 7 28 . .l:ted3 llle 8
4.tt:lxd4 a6 5.tt:lc3 V/i/c7 6.g3 tt:lc6 1 5 . i. x e 5 d x e 5 1 6 . 'i' d 7 .i::t a c 8 29 . .U d5 .i::t b 8 3 0 . @f2 , con ventaja
7 .i.g2 tt:lf6 8.0-0 d6 9 .tt:lxc6 ! ? 1 7 . 'i'xc7 .Uxc7 1 8 . tt:l b6, con l igera blanca.
U n ca mbio no m u y usual e n este ventaja blanca. 25.°it'd2 Ii.b8 26.f4!
momento . Han sido practicadas más 1 5.i.g5! ? Sutovsky juega con energ ía esta
vences tanto 9 . l:l e 1 , como 9 . i. e3 y Con la idea obvia de cambiar e l fase.
9 .a4. defensor de d 6 . C o n 1 5 . i. e3 .i::t a b8 26 . . . . exf4
9 . . . . bxc6 1 0 .tt:la4 1 6 . c4 , las b l a n cas t i e n e n cierta E ra muy pasiva , pero
Pero el plan es el standard . La presión . segu ramente más resistente, 26 . . . .
idea, después de c4 , es controlar e l 1 5 . . . . i.xg5 f6 .
centro y a) amenazar dislocar los La a lternativa parece muy pasiva . 27 . gxf4 .:.b6
peones negros, con e5 ó c5, para Si 1 5 . . . . f6 , 1 6. i. e3 .l:tad8 1 7 .c4 , con
trabajar contra ellos; b) atacar más l igera ventaja .
d i recta mente por e l fla n co de rey, y 1 6.°it'xg5 tt:lf6 1 7. c4 c 5 ? !
c) mante n e r la presión sobre e l Ante la amenaza c5 , las negras
generalmente débil p e ó n d 6 . t o m a n u n a d e c i s i ó n d rá s t i c a ,
1 0 . . . . i.b7 1 1 . .Ue1 ! ? condenándose a u n j u ego pasivo .
Con la d e l texto s e i ntenta ahorrar Para mantener opciones, era m ejor
c4 , para presionar más rápido sobre 17 . . . . .i::tfd8 1 8 . CLi c3 h6 1 9. 'i'd2 il.. c 8!?
d 6 . Es habitual 1 1 . c4 c5 , y ahora : 20 . .l:te3 .l:t b8 2 1 . .l:!. d3 i. g4, c on cierto
A ) 1 2 . tt:l c3 i. e7 1 3 . 'i'd3 ( 1 3 .f4 contrajuego.
tt:l d7 1 4 . i.. e 3 0-0 1 5 .g4 i.f6 1 6 . � d 3 , 1 8 .°it'd2 .:.ad8
G.Kuzmin-Maksimenko, Parece mejor dejar la torre a para
Campeonato d e U crania 1 989) 1 3 . trabajar por la col u m n a b. Por eso,
. . . 0-0 1 4 .f4 .i::t a d8 1 5 . b3 tt:l d7 1 6 .g4 1 8 . . . . .l:.fd8 . 28.e5!
litfe8 1 7 . g5 i.f8 1 8 . i. b2 , con ventaja 1 9 . .l:te3 i.c6 20 .CLic3 'i'b7 2 1 .b3 El aba n i co contra e l ca ballo está
blanca, G . Kuzm in-Polulja hov, Yalta lbeB cerrado y con ello la torre de f8
1 995. ta m poco puede entra r en j uego.
B) 1 2 . li e 1 ; 28 . . . . dxe5 29.fxe5 litg6+ 30.Wh1
• J. ')¡ J. • •
��6 �� i!:�� �i� � -�· g i i i
- e @gB
:�ci 30 . . . . f5 3 1 . : f1 ( a m e n a za
i B.t i g g
1 4 . i. b2 . d1
Itfd8 1 7 . tt:l c3 tt:lf8 1 8. tt:le2 (1 8.h4 i..f6) ca ptu rar en f5 , con ventaja).
1 8 . . . . a5 1 9 . h4 a4 20. tt:lf4 axb3? g i i g 31 .i.f5 .l:th6 32.°it'dB 'il'c6+

�; � � g ¿j g ¿j g g
2 1 . i. x g 7 ! ! , Ve l i c k a - J a n s a , 32 . . . . l::t h 5 33. i. e4 .

g ¿j LlJ : ¿j
eonato d e Ch ecoslova q u i a 33.°it'd5 �b6
33 . . . . .l:. xh2+ 34 . 'it> xh2 °it' h6+ '"-
c0:i g � c0:i Sl c0:i
9
82) 1 2 . . . . i. e7 1 3 .b3 (en 35. l:r h3 °it'f4+ 36 . @ h 1 'it'xf5 37. °it'd 3 ! , )>
g g:g @ con ventaj a decisiva . 11

����-������--����
estos modelos el futu ro del alfi l es
por la gran d igonal) 1 3 . . . . 0-0 1 4 . i.. b 2 34.eG! C
m

1
 1 Sutovsky emplea e l m étodo de « i r B e l i a v s k y fu e otro de l o s tortuoso ca m i n o , sin esq u iva r las
al cuello» , sin d a r res p iro . afortunados con l a clasificación para com p l icacions , para tratar de ganar
1
1
3 4 . . . . ltJf6 el M undial, gracias a cuatro victorias con las piezas negras .
U n ica. S i 34 . . . . fxe6?, 35. ll xe6 con blancas. Con neg ras, por mucho
I!.xe6 36. 'íi'xe6+ 'i'xe6 3 7 . .ixe6+ W h8 que lo intentaba . . .
'
3 8 . .l::t d 8 , con la a m e n a za .i d ? , 92 . . . . 'itfS?
ganando. Aq u í Satanás (como llamaban
35.exf7+ Wh8 36.'i'g2 hace años a Beliavsky) debía estar
El peón no es comesti ble, por lo muy confiado. 92 . . . . : b3+ 93. � e3
que sólo q u e d a a c a b a r c o n la g4+ 94 . 'iii> f4 .ll b 5 ! 95 . .i. d4 J:.f5+
res iste n c i a . L a s b l a n cas t i e n e n 96. W e4 .l:.f3 , seg u ido del traslado
ventaja decisiva . del rey hasta e2, gana fácilmente .
36 . . . . 'flic7 93.g4+!
Si 36 . . . . l:[xf7 ? , 37. 'i'a8+ ltJ g8 J ugada un tanto sorprendente ,
38 . .l: d 8 , con ventaja decisiva . q u e desvaloriza los peones blancos
37 . ..te6 tLihS 38.i.dS ltJf6 39 . .i.e6 y logra montar una fortal eza con el
ltJhS 40 . .i.dS ltJf6 41 .llg 1 alfi l , el rey y el peón de f2 . 27 . . . . I;id2 ! ?
Después de pasar el contro l , las 9 3 . . . . h x g 4 + 9 4 . W g 2 .tt. b 3 N o acabo de ver e l peligro d e 2 7 .
blancas vuelven a la carg a . 95.i.e3 Wg6 96.i.c5g3 97 .f3 ! Wf5 . . . 'iVxd4 .
4 1 . . . . l:I g 6 4 2 . �f3 I!.x g 1 + 98 . ..td6 g4 99.Wxg 3 ! 28 . ..th5 .ll x d4? !
43.'it>xg 1 h6 L a s negras tienen d o s formas M u cho más precisa parece 2 8 .
43 . . . . �d 7 . d e llegar a torre y peón contra alfi l , . . . .tl d 3 2 9 . 'it'g4 (29 .f3 'i'xd4+ , con
44. 'i'fS 'iVaS 45.1lt'c2! 'iVb4 46. '*!Ye2 pero luego no pueden prog resar. ventaja decisiva) 29 . . . . l:txd4 , con
Ahora planea la amenaza l:I e 8 . 99 . . . . g xf3 1 0 0 . .i.cS � e 4 ventaja negra.
4 6 . . . . 'i' b 8 4 7 . : e s 'i' d 8 1 01 .Wf2 29.i.xg6 fxg6 30 . .llx a7 'i'f4?!
48.l:te7ltJxd5? 3 1 . h S 'i'xg5??

• • • •
E l error defi n itivo. Sólo quedaba Sigue siendo tablas con 31 . . . .
I esperar: 48 . . . . ltJ h 7 49. 'i'e3 ! , con .l:. d 1 + 32 . W h2 'i'e4 33. 'i'eS+ �xe5+
ventaja d ecisiva d e las bla ncas . • • • • 34. U xeS l:t g 7 , pero , obvi ame nte ,
49 . .ll e 8 ltJf4 5 0 . .l:.xf8 + 'i'xf8 • • • • Korch nói no ha visto algo.
51 .'i'e8 ltJg6 52. b4!
• il • • 32.�xgS gxh5 33.l:Ia8!

• ••• •
La jugada que seguramente se le Ahora Korch nói descu brió que
3 4 escapó a Movsesián. El caballo no podrá
• 1: • . ... .
pierde u n a torre en ambas va ria ntes :
hacer nada contra los peones pasados 33 . . . . .ll d 1 + (33 . . . . li xa8 34. 'it'eS+)
blancos. Gran partida de Sutovsky, que • • w • 34 . W h2 l:t xa8 3 5. 'iVxhS+. Un triste
jugó muy combativo y, según cuentan en
Ohrid, no sólo sobre el tablero.
• • • • fin a l para un glad iador obligado a
l u cha r contra los elementos . Las
52 . . . . W h 7 53. 'Vi'xf8 ltJxf8 54. bxcS negras se rindieron .
ltJe6 55.c6 ( 1 -0 ) E l fi n a l ya e s ta b l a s , p e ro
Beliavsky s i g u i ó i ntentándolo. [};, KORCHNOI
• Alg unas posiciones críticas: 1 01 . . . . .llc3 1 02 ...ta7.llc7 1 03 ...tb6 .l SAN SEGUNDO
GM .Jesús de la Villa
J:k2+ 1 04.Wf1 l:.c6 1 05 . ..ta7 I:ta6 O h rid 9 . 06 . 2 . 0 0 1 (8)
1 06 ...tcs 'itf4 1 07 ..i.d4 :a4 1 08 ..tcs
.ll c4 1 09.i.a7 .l:.b4 1 1 0 . ..tcs .ll b S
[};, M I LADINOVIC
1 1 1 . ..td4 Wg4 1 1 2.Wfl .llb4 1 1 3 ...tc5
.l BELIAVS KY
l:Ib2+ 1 1 4.Wf1 �c2 1 1 5 . ..ta7 .l:.b2
Ohri d 2.06 .200 1 (2)
1 1 6.i.cS l:lbS 1 1 7 . .id4 Wf4 1 1 8.Wf.2
l:td5 1 1 9.i.b6 lld7 1 20 . .ie3+ Wg4
1 21 .i.b6 .l:b7 1 22.i.c5 .ll b5 1 23 . ..td4
.l:D151 24.i.b61Ih2+ 125.\tfl f2 126.�2
Wg3 1 27.i.c5. Ta blas.

L!. ACS
.l KORC H N O I
Ohrid 3 . 06 . 2 . 0 0 1 (3)
Ta m b i é n a q u í V i kt o r h a
sobrepasado los riesgos razonables,
y Pablo aprovecha su ocasión con
energía.
 El campeón
anterior, GM
Pável Tregúbov,
finalizó en el
puesto ¡50!, lo
que da una idea
de la dureza de
la competición.
Jos S utmuller

25 . . . . lt:Jh4+ ! 26.'it>g3 táctico, pero procura resolver sus

El rey se echa sobre los caballos p a rt i d a s con l a rg a s m a n i o b ra s
para capturar uno de ellos. estratégicas. En este caso resultaron
26 . . . . c5 ! 27.lt:Jxc5 bastante atractivas.
27.fxe5 cxd4 28. � xd4 'i!t'h5, con
ventaja negra , o bien 27. lt:J e2 fxg5 !
28.fxe5?? 'iVf3+ 29 . 'it> h2 'i!t'g2++ .
27 . . . . .!:.bc8 28.fxe5?!
28. tt:J e2 fxg5 ! , con ventaja, como
antes.
28 . . . . .l:Ixc5
La partida está decidida, porque
las negras, además d e l ata q u e ,
recuperan el peón y salvan el caballo. Zugzwang.
29.'ike2 .lkxe5 30. �c4 58.@b5
3 0 . 'íió>xh4? .l:Ixe4+ , con ventaja El rey pasa y la partida se acaba .
d ecisiva . 59.�e6 .txe6 60.dxe6 'íió>c4 61 .f5
3 0 . . . . �xc4 3 1 . bxc4 .l:Ixe4 52 . . . . 'iit> e 8! .td4+ 62.'Et>e2
32.gxf6 .td6+! E l rey negro se d irige a la casilla Al rey blanco le gustaría oponerse a
Korchnói pudo ahorrarse el resto. d4 a través de u n largo cam i no por el su colega, pero si lo hace, 62. 'it>e4!?,
33.'it>f2 .i:!.xe3 34 . .l:.hg1 g6 35 . .l:Ig5 borde del ta blero: e8-d8-c7-b6-b5- recibe un inesperado jaque, 62 . . . . d5+
.:l.3e5 36 . .!:!.xe5 �xe5 37 .lt:Jc6 itxf6 c4-d4 . 63. �4 Wxd3 64. @xg4 'it>e4, ganando.
38.lt:Jxa5 lt:Jf5 39 . .!:!.d5 .l:Ic8 40.@e2 53.@e2 @d8 54.f4 g4 55.'iit> e 3 62 . . . . 'iit> d 5 63.lt:Jf4+ 'it>e5
�e7 4 1 .<;t>d3 @f7 42.lt:Jb7 'íió>e6 rj;; c 7 56.�g6 ! ? @b6 57.�e8 Las blancas abandonaro n , en
43 J:tb5 .S:a8 44. .l:.b3 l:Ia3 Las negras forman una cu riosa u n a d e c i s i ó n q u e se p u e d e
Las blancas se rindiero n . b a r r e r a . O b s é rv e s e e l c o n t r o l co n s i d e ra r prematu ra , p e ro l a
com b i n ado del alfi l y el caba l l o , a lternativa era u n a resistencia larga
pero . .. y s i n esperanzas. Por ejemplo: 63.
!':, ASEIEV 57 . . . . �f5 58.�f7 . . . 'it' e5 64. lt:J g6+ <;t>f6 (64 . . . . @xf5
.t. PONOMARIOV 58 . .t a4 @ a6 59 . .t ea 'it> a5 también debe ganar) 65. @f1 i. e5 c....
O h rid 1 2 . 06.200 1 ( 1 1 ) 66. rj;; g 2 d5 67. @f2 .i d6 68. lt:J h4 d4 )>
69. � g2 d3 70. �f2 .i xg3 + ! , con l i
P o n o m á riov es u n poderoso ventaja claramente decisiva . �•
 !':, AZMAJ PARAS HVILI O 1 3.�d 1 !
Inglesa (A 20) S i g u e mejo rando la posición .
i VALLEJO 1 1 3 . . . . @h8
O h rid 4 . 6 .200 1 (4) Otra opción era i ntentar reciclar
e l a lfil de g4, por medio d e . . . .t h5.
1 . c4 e5 1 4.e4
No qu ise saber qué pensaba jugar 1 4 . d4!? e4 1 5 . tll e 5 i. xe5 ( 1 5 . . . .
contra respuestas como 1 . . . . e6 ó 1 . i. h5 1 6 . éllx c6 bxc6 , con posición
. . . c6 , para montar u n esquema compl icada) 1 6 .dxe5 ¡,vc8 1 7 .f3 .i. h5
eslavo, con el que n o tuve n i n g ú n 1 8 . 'ifg5 .i. g6 1 9 .f4 tll c4 , con posición
p roblema contra m i riva l en Dos com p l ica da .
H e rmanas 200 1 . Es bueno p robar 14 . . . . �d7 1 5. h 3
Contra n u evos esquemas, para tener una
a m p l i a cu ltu ra ajed recística y poder
1 5 . i. e 3 tll d 4 1 6 . i. xd4 exd4
1 7 . éll c 5 WVf7 1 8 . � e 1 c6 , con posición
• variar, seg ú n e l rival o tu agresividad com pl icada .
georgianos, del momento .
2.g3 éllf6 3 . .i.g2 d S 4.cxdS éllx d5
1 5 . . . . .txf3 1 6 . .i.xf3 �ad 8 ? !
Nada más rea l iza r esta jugada,

con negras
5.tllf3 éll c 6 6.0-0 tll b 6 me d i cuenta d e q u e ten ía la s i m ple
6 . . . . Ji. e? 7 . d 4 ! ? 1 7 . . . . WVd 5 , ganando u n peón : 16 . . . .
7.d3 i. e 7 8 .i.e3! ? fxe4 1 7 . .i. g4 'ii'd 5 , y la posición dista
L o más normal es, por supuesto, d e s e r c l a r a , p e ro l a s n e g ra s
saca r el caballo por c3. S i n embargo, mantienen e l peón d e más, a cambio
desde la popu l a rización d e 2.g3, las de c i e rt a co m p e n s a c i ó n . P o r
b l a n cas han buscado d ifere ntes ejemplo: 1 8 .dxe4 'ii'x e4 1 9 . .t e 3 , y
esquemas (yo mismo p robé uno ahora :
contra Tiviákov) para ahorrá rsel o . A ) 1 9 . . . . tll d 4 20. 'ii'x c? tll c 2;
Con m i poca experiencia e n la l ínea, A 1 ) 2 1 . tll d 2 ¡,vg 6 22 . .i h 5 'iVxh5
m e atrevería a decir q u e las negras 2 3 . ¡,vxc2 WVx h 3 , con i g u a l d ad o,
t i e n e n un j u e g o r e l a t i v a m e nte q u izá , l i g e ra ventaja negra . Otra
cómodo. posibil idad es 23 . . . . tll d 5 ! ?
8 . . . . 0-0 9.'i!Vc1 A2) 2 1 . .if3 .
¿ Es .t c5 una amenaza? B) 1 9 . . . . Ji. e?.
36 GM Francisco Vallejo 9 . . . . .Ue8 1 O.éll b d2 i.g4 1 7.�g2 f4
M ejor es 1 0 . . . . tll d 4= 1 1 .l:te 1
( 1 1 . .i. xd4 exd4 1 2 . tll b 3 .i.f6) 1 1 . . . .
.i. f8 1 2 . .t xd4 exd4 1 3 . tll b 3 .i. b4!
Esta j ugada se m e escapó e n la
partida . Por ello rechacé esta l ínea,
q u e iguala fác i l mente .
1 1 . .i.cS fS ! ?
E l co m i e n z o d e u n p l a n
ingen ioso , q u e consiste e n dejar las
p i e z a s b l a n c a s c o n c i e rta
d escoord inación , ya q u e sólo una de
ellas pod rá ocu par la casilla c5 . Si
1 1 . . . . ¡,vd7 , 1 2 . tll b 3 .i. d6.
1 2 .tll b 3 i.f6 Aq u í ofre c í ta b l a s , d i ci e n d o :
« D raw? » , cosa q u e a m i riva l l e
pareció descabellada, seg ú n pude
entender, después de la partid a ,
Dos interesantísimas llegando a insu ltarme en i n g lés, q u e
y o había estado incorrecto en la
partidas del oferta de tablas, a rg u mentando que
d e b ía haber d icho cosas com o «Yo
Campeonato de Europa ofrezco ta blas » , pero no le critico , ya

� I ndividual, comentadas
que después de la partida, j u nto con
el resto de los españoles, se nos

�' por su vencedor.

ocu rría n m uchas frases, incluso más
caba l l e rosas que ésa, com o , por
...., ��������- -�-�
���- ��
 ....1.,
;;;;;: � ;�;:;
·--=__-�--ª�--- ---------__
----
____

--=-·-
___

: «S o ete cer ía n a b la n ca _ 1 0 . . . . lD b G
usted unas ta blas en éste u otro 33 . . . . l:txe4 34..l::tc 7 C reo q u e esta jugada es u n a 1
m o m e n to ? » E n t o d o c a s o , s e novedad en esta posición concreta , ¡
1
i. é
adm iten sugerencias .
1.
a u n q u e la idea es basta nte com ú n :
1 8 . gxf4 exf4 1 9 .d4 • •
�
hacer que las blancas tomen una
1 9 . 'i'xf4 l2J e 5 , c o n pos i c i ó n & & • & decisión en el centro . D udosa , e n
• ca mbio, era 1 0 . . . . a6? ! , a lo que 1
• & •
1
com p l icada, d ifícil de eval uar.
1 9 . . . . l2Je7 ! ?
• • • • podría seg u i r 1 1 cxd5 exd5 1 2 .tllxg6

�- i. . •
Pa rece triste defender el peón hxg6 1 3 .l2Jxd5 l2Jxd5 1 4.'it'xd5 .l:.xh2
[}:,
•
d ttJ • •
•
con 1 9 . . . . .ig5. 1 5.'i/Ve4+ ..1e7 1 6.l:txh2 'i!Vxh2 1 7 . .ib4
20 . .ihS! • � '©"
..
�h4+ , con l igera ventaja blanca (1 7 .
2 0 . ..tg4 �c6 2 1 .f3 l2Jed 5 ! ! (2 1 . . [}:, [}:, � [}:, • . . . 'it'g 3 + ! ? ) ; 1 O . . . . ..1d6? 1 1 . cxdS
l2Jg 6 ! ? ) 22 . exd5 lLixd 5 , y la pos ición
negra es muy prometed ora , aunque
• • • • exd5 1 2 .l2Jb5, ganando.
1 1 .cxdS
hay q u e tener en cuenta que es u n 1 1 . c5 l2Jbd 7 , y l a s negras pueden
sacrificio a largo plazo . 34 . . . . l:te6 ! seg u i r con ruptu ras como . . . e5 ó
20 . . . . l2Jg6 21 . .ixg6 Aq u í ya m e s e n t í a co n u n a . . . b 6 , con buena posición .
posición muy cómoda para hacer 1 1 . . . . exd5 1 2.g4 ! ?
ta blas, pero era consciente de q u e Para seg u i r con g5 y lLixdS .
las blancas habían perdido el sentido 1 2 . . . . .i.e7 ! 1 3 .g5 lLih5! 1 4.f4
de la obj etividad .
35.Wg2 lLib6!
E l caballo vuelve con efectos
demoledores.
36.l:tdc2? l:tfS!
M áxima actividad para todas las
piezas . Aq u í se dio cuenta el señor
Azmajparashvi l i d e que su posición
era bastante delicada . . . Demasiado
tard e . S i 36 . . . . l2Jd5 , 37.l:tc8.
21 . . . . f3+ ! 22.'it>g3 37.lLid2 lLid5 38 .l:tcS+ Wh7 39.lLif1
22.Wxf3? �xh3+ 23.We2 'i'g4+ ; lLif4+ 40.Wg1 l:tg5+ 41 .l2Jg3 j¡¡e 1 +
22 .'it>g2 hxg 6 . 42.Wh2 !ig4 3
22 . . . . hxg6 23.'i'f4 lLia4 Las b l a n cas se ri n d i e ro n . S i 1 4 .lLixdS? tt:Jxd 5 1 5 . �xdS lLig 3 !
23 . . . . l2Jc4 ?! 24.eS .te 7 25.'i'g4! , 43.lLifS , 4 3 . . . . l:tg2+ + . . 1 6 .tt:Jxg6 ( 1 6 .llg 1 l2Jxf1 1 7 . .l:.xf1
con ventaja blanca . �xh2, con ventaja decisiva de las
24.�a3 t3' STURUA O negras) 1 6 . . . . hxg6 1 7 .l:[g 1 tll e2 !
24 .eS .ie7. Gambito de Dama (0 1 2) ( 1 7 . . . . lLixf1 , con ventaja negra :
24 . . . . .i.e7 25.l:tac1 i.d6 26.i.xd6?! A VALLEJO 1 ésta era la q u e vi en la partida)
Las blancas com ienzan a perder Ohrid 9 . 6 . 200 1 (8) 1 8 . W x e 2 'iVx h 2 + 1 9 . l:t g 2 cx d 5
el ru mbo. No tiene sentido solucionar 20 .:xh2 :xh2+, ganando.
g ratuitamente el problema de los 1 .d4 d S 2.c4 c6 3.lLlf3 lLif6 4.e3 .i.fS 14 . . . . �d7!
peones centrales pasados . Mejor es 5.l2Jc3 e6 6.l2Jh4 Contra una importante diagonal y
26.eS. Esta l ínea ha alcanzado cierta amaga u n oportu no . . . 'ií'g4 .
26 . . . . cxd6 27.?l.d2 'it'e7 28.'ti'xf3 fa m a , y cuenta entre sus i l u stres 1 5.�g 1
M.f8 defensores a gente como Krá m n i k o
28 . . . . �xe4 2 9 . �xe4 .l:.xe4 D réiev.
30.l:tc7, con ventaja blanca . 6 . . . . ..te4
29 .'i'g4 g5 30. h4? Anandj ugó as í en alguna ocasión .
Las blancas querían ganar con el La idea es simple: debilitar el flanco
m ín i m o esfuerzo, simpleme nte por de re y , c o s a q u e l a s n e g r a s
nom bre, pero l a s cosas no son tan i ntenta rá n aprovechar utilizando la
fáciles . Era necesario ma ntener el col u m na h y la d iagonal h2-b8 .
peó n . Mejor, por ta nto , es 30 . .l:Idc2 7.f3 i.g6 8.'ifb3 'W/c7 9 . ..1d2 tt:Jbd7
l:tf4 (30 . . . . 'it'f6 ) 3 1 .'iVhS+ Wg8 1 0 . .l:.c1
32 .l:tc 7. La idea es más bien evitar . . . i.d6, t...
30 . . . . gxh4+ 3 1 .�xh4+ 'i:Vxh4+ por cxd 5 y lLibS, pero el tru q u ito >
32 .Wxh4 l:tde8 33.Wg3? cxd5, seg u ido de tt:Jxd5, está siempre 1i ·

33.eS dxe5 34 . d S , con ventaja en el aire . 1 5 . a4 era mi principal C

������� m
 1 preocupación dura nte la partida, pero

l
parece d emasiado lento . 1 5 . . . . 'iWg4
,
1 6 . lbxg6 hxg6 1 7 .aS lbg3 1 8 J:tg 1
, �xh2, con la amenaza 'iWf3 , ganando.

1
¡ 1 s . . . . �e6 ! !
Esta j ugada n o es excesivamente
extra ñ a , pero fue sin duda la más
difícil de la partida , ya que las blancas
tienen una ocu lta amenaza , q u e
consiste e n j u g a r �d 1 , seg uido d e
f5 , g a n a n d o pieza . Ahora l a s blancas
está n obligadas a d escoord inarse.
A 1 5 . . . . 0-0 , se replicaba 1 6 .¡¡d 1 !
1 6.'it>d 1
1 6 .Wf2 h 6 ! ? ( 1 6 . . . . 0-0) 1 7 .lbxg6
'i'xg 6 1 8 . gxh6?? .1i.h4+, ganando, y
si 1 6 . i.e2 , 1 6 . . . . 'iVh3 ! , con ligera
ventaja negra . Por ejemplo:
A) 1 7 .éLixg6 �xh2 (ó 1 7 . . . . hxg6) ,
en a m bo s casos , con ventaja negra .
B) 1 7 .lLif3 f6 ( 1 7 . . . . 0-0) 1 8 .gxf6
gxf6 .
1 6 . . 0-0 1 7.éLixg6 hxg6 1 8.éLia4
. .

éLixa4! 1 9.¡¡xa4

Va l l ejo e s tá q u e m a n d o e tap a s : m u y b u e n a a c t u a c i ó n en el C a mp e o n a to de
1 9 . . . . .l:i.fc8 ! 20 . .1i.e2 Europa, que le ha valido clasificarse para el Mundial. (/. J. Boyero)
La jugada crítica . Contra otras,
las negras rom pe rá n cómodamente
con . . . cs . S i 27 . . . . l:tac8 , pod ía seg u i r
20 . . . . 'i'h3 21 .i.g4 'ii'x h2 22.@c2? 2 8 J:t g h 1 cxd4+ 29. Wd 1 , y la posición
22 . .1i.xc8 era ú n i ca : 22 . . . . �xg 1 + no es clara , ya que ahora no se sabe
(22 . . . . .l::í. x c8 2 3 . �e 1 , con ligera q u ién tiene el ataque más fue rte .
v e n t a j a b l a n ca ) 2 3 . <it> c 2 'i' g 2 28.�h3 Ji.ta 29 . .1i.c3 i.g7 30 . .l:!.d 1
2 4 . .1i. x b 7 'i'e 4 + , c o n p o s i c i ó n P ro b a b l e m e n te fu e s e m ej o r
com p l icad a . A considerar � s 24 . . . . 30.�c2 , para i ntenta r hacer ta blas
l:tb8 . un tri ste fi n a l , pero mi rival no
22 . . . . l::t e 8 encuentra defensa , apremiado por el
Las b l a n cas no te n d rá n u n a tiempo.
seg unda oportu nidad. 30 . . . . l:tac8 31 . 'W'xa 7? cxd4 32.exd4
23 . .Ug 1 'i'g2 24J�cg 1 .l:!.a8 33.�xb7 .l:!.xa2 34.J:.hd3 .l:!.a1 +
24 . .JtxhS �e4+. Aq u í m i riva l h izo u n gesto co mo
24 . . . . 'YWe4+ 25.'it>c1 es 27 . . . . g6! s i algo se le h u biera escapado. No lo
Para colmo, la dama d e a4 está Me come ntó m i maestro d e l ente n d í muy bien , porq u e ya l l evaba
colga ndo. D ragón , David M a rtínez: « N u nca he bastantes j ugadas perdido y n u nca
W visto un mate con un alfi l en g 7 » . S i n tuvo u n a pos ición envi d i a b l e , n i
:::::> 26.i.xhS gxh5 27.Uxh5
H duda esto me sirvió de inspiración m u c h o m e n o s . L a s b l a n ca s se
<( para m i sigu iente plan . rindiero n .
•
..., �������
 L a mejor forma de aprovecha r este Por ú lti mo, frente a la pasiva 1 1 .
ejercicio es dedicarle al menos una . . . tt::l d 5?! las blancas seg u i rían con
hora y media. Es recomendable tapar su plan de ataque con 1 2 . h 5 .
el texto c o n u n a h oj a , e i r
d escu briéndolo g rad ual mente, para 1 2 . .tc2 b5 1 3 .1i'd3 i.b7
ocupar el lugar de u n G M frente a
otro , responder a las pregu ntas q u e Usted juega
se presenta rá n , y jugar co mo u n
G M , s i n tener ayudas adicionales . 1 4.hS!?

En e/ fj G RAN MAESTRO 2 pu ntos. Claro q u e ésta es la

! USTED idea d e 1 1 . h4 . La natural y d i recta

Gambito de 1 .d4 d 5 2.tllf3 tt::lf6 3.c4 dxc4 4.e3 e6

1 4 .i.g5 (sin p untos) debe encontra r
u n a solución u rgente (que no se ve)
5.i.xc4 c5 6.0-0 a6 7.i.b3 cxd4 para justificar el avance del peón h

Dama, ¡por 8.exd4 tll c 6 9.tt::l c 3 i.e 7 1 O.l:te1 0-0

1 1 .h4
después de la obl igada 1 4 . . . . g 6 , y
las negras amenazarían tanto 1 5 . . . .
b4 , alejando al tt:Jc3 del centro , co m o
encima de activarse con 1 5 . . . . l:tc8 y . . . tt:Jc4 .

los 2700
1 4 . . . . .txf3

Prá cticam ente es forzado tomar

el peó n , so pena de sufri r u n ataq ue
E/o! g ratu ita mente . ¿Qué calculó usted
contra 1 4 . . . . b4?

Usted juega tras 1 4 . . . . b4

Respuesta :
Este es u n nuevo i ntento en esta Las blancas harían buen uso de
d iscutida posición típica de peón d s u peón h con l a conti n u a c i ó n
40 GM Zenón Franco aislado. La idea en sí no es novedosa , 1 5 .i.g5 g6 1 6 . hxg6 hxg 6 , y aq u í las
ya q u e el avance del peón h como b l a n ca s , u n a vez d e b i l i t a d a la
l
ariete es temático en esta estructura , estructu ra defens iva negra , deben
pero sí fue u n a novedad en la posición d e ci d i r e n tre d o s s o l u c i o n e s
actua l . Las blancas sol ía n ensayar com binativas: 1 7 .l:txe6 ! ? , y tras 1 7 .
frecuentemente 1 1 .a3 u 1 1 .i.f4 . . . . bxc3 1 8.litae 1 (es posible intercalar
1 7 . . . . .txf3 ) , etc. , o bien 1 7 .tt::l e 5!
U sted juega bxc3 1 8 .tt::lx g6 , con fuerte ataq ue.
Personal mente , prefiero la seg unda
1 1 . . . . tt:Ja5 opció n , pero la posición blanca es
muy prometedora en a mbos casos.
2 p u ntos. También 2 p u ntos 2 pu ntos por i n d icar la conti n u ación
para la jugada usual de ca ballo correcta .
reforzando d 5 , a cambio de ced er
e5, con 1 1 . . . . tt::l b4 . 1 5. 1i'xf3 'í!Vxd4
E n ca mbio, usted desca rtó el
avance 1 1 . . . . b5. ¿ Por q u é razón ? Usted juega

Usted juega tras 1 1 . . . . b5 1 6.i.f4!

El autor sigue Respuesta : 4 p u n t o s . L o m á s fu e rte .

Debido a la ruptura típica 1 2 .d5! Atractiva era 1 6 . h 6 . ¿ Por q u é la
planteando sus desafíos ( 3 p u ntos) y tras 1 2 . . . . exd5 desca rtó?
1 3 .tt::l x d5 tt:Jxd5 1 4 .i.xd5 i.b7, las
� al jugador inquieto que blancas tienen mejor d esarrollo e Usted juega tras 1 6 . h 6

�1 desea progresar.
i n iciativa , ta nto con 1 5 .tt::l g 5 ! ? como
con 1 5 .i.g5. Respuesta:
..., ������� ·
 Porque, a d iferencia de la elegida 1 9 . .i.d6 ! ) 1 9 .i.eS, y e l peón está
1 6 . .tf4 ! , las negras pueden acu d i r compensado, seg ú n Krá m n i k .
con su dama a l a defensa del ala rey, b) Activarse y a c o n 1 6 . . . . tlJc4 (2
con 1 6 . . . . 'iVg4 ! (3 pu ntos ) . Por pu ntos) 1 7 . .l:tad 1 'li'c5 , tras lo cual la
ejemplo: l u cha recién com i enza , y podría
1 7 . hxg7 llfd8 (también es jugable segu i r:
1 7 . . . . 'it>xg 7) 1 8 .'ifxg4 (re h u i r el b 1 ) 1 8 . b 3 tt:Ja3 ( 1 8 . . . . tlJb6 ! ?
ca m b i o de damas es peor a ú n . 1 9 . .l:teS) 1 9 . .U.e5 'i'b4 2 0 . ..t d 3 , con
Vea mos: 1 8 .'iVe3 ? ! tt:Jc4 1 9 .�h6 co m p e n s a c i ó n p o r el p e ó n
�xg7 20.'iVh3 l:i:ac8 , y las negras n u evamente, seg ú n Krá m n i k .
tienen juego activo y peón de ventaja) b 2 ) 1 8 .tlJe4 tZ'ixe4 1 9 .i.xe4 l::t a d8
1 8 . . . . tt:Jxg4 1 9 .f3 tZ'if6 20 . ..th6 tZ'ic4 20.h6 i.f6 (si 20 . . . . g6, seg u iría
2 1 . ..tb3 tt:Je8, con su perioridad. ¿ Por 2 1 .'iic 3 ! e5 22 . b3 b4 23.'iVa 1 f6
qué la modesta 21 . . . . tt:Je8 , y no 2 1 . 24 . bxc4 , seg u ido de �d5+ y lle6 , Usted juega
. . . tt:Jxb2? l:t d e 1 , e t c . , c o n s u fi c i e n te
compensación) 2 1 . hxg7 ..txg7 22 . b3 1 9 .'i'g3! (4 pu ntos) . Claro q u e
Usted juega tras 2 1 . . . . tlJxb2 y, de nuevo , las blancas tienen buen e s inaceptable ca mbiar d a m a s . El
j uego por el peó n , a l tener piezas ataq ue q u e obtienen las blancas les
Respuesta: más activas. otorga ventaja d e s p u és d e , por
D e b i d o a q u e l a s b l a n ca s Hay otras posibilidades ejemplo: 1 9 . . . . bxc3 20 . .th6 tt:Je8
mostra rían s u potencial d i n á m ico i nteresantes , como 1 8 .g4, q u e l leva 21 . ..txg7! tlJxg 7 22 . h 6 .tf6 23. hxg?
con 22 .llxe6! (2 pu ntos). a alocadas compl icaciones , pero no ( n o 23 . .l:tg5, debido a 23 . . . . lifd8! )
parece muy fiable. 2 3 . . . . .t x e 5 24 . g xfB 'iV+ 'ti>xf8
La j ugada 1 6 .i.g5 adolece de un 25.'i!Vxe5 cxb2 26.'iix b2 (peor es
p roblema similar tras, por ejemplo, Usted juega 26 . .te4 ? ! 'iVc1 27 . .Uf1 lld8 28.'iVxaS
1 6 . . . . .l:tfe8!? 1 7 . h 6 'i!Vg4! 1 8 .'iVxg4 l:Id 1 29.'i'b4+ 'li>g7 30 J::tx d 1 'iix d 1 +
tlJxg4 1 9 .i.xe7 .l:txe7 20.tZ'idS .l:.ea 7 , 1 7 ..iia d1 3 1 .Wh2 �c 1 = ) 26 . . . . 'it>g8 (en caso
c o n todo defendido y su perioridad de 26 . . . . l:r.c8 27.'ii b 4+ 'iVc5 [27 . . . .
m aterial. 2 pu ntos. Muy lógica , pero que 'it>g7 28 . ..td3J 28.l:td8+ 'it>e7 29.°iWh4+
req u i e re cá l c u l o profu n d o , d a d o f6 30J�xc8 'ii'x c8 3 1 .l!Vxh?+ 'it>d6
q u e l a s n e g ra s p a re c e n g a n a r 32.'iVd3+, con ventaj a . ) 27.lld3 y,
material . como en la mayoría de las variantes
q u e esta m o s co n s i d e ra n d o , la 4
1 7 . . . . 'ti'c4 expuesta situación del rey negro
ofrece m u c h a s p os i b i l i d a d e s a l
E l ven ced or n o m e n c i o n a l a primer j ugador. S i u sted previó esta
posibilidad 1 7 . . . . 'iVc5 ! ? , q u e no es varia nte , a u n q u e sea en parte , y la
una jugada para desdeñar, dado que, eva l u ó co rrecta m e n te , t i e n e 3
g racias a la clavada en la columna e , pu ntos extra .
amenaza capturar pieza y ataca el b) 1 8 . . . . 'iVb6
peón de h5. Veamos su cálculo
a nterior. Usted juega
Usted juega
Usted juega tras 1 7 . . . . ¡ves 1 9 .'i'g3 (2 pu ntos). Ig u al que
1 6 . . . . b4? antes , las blancas logra n ventaja por
Debe i n d icar u n a varia nte ataq ue d i recto , a p rovechando la
Lo más enérgico, pero q u e no convi ncente , n o s ó l o una o dos alejada u bicación de la dama y
llevará a buen puerto . j ugadas aisladas. ca ballo negros. Vea mos:
Ta m p o c o e s a c e rt a d a l a 1 9 . . . . bxc3 20 . .th6 g6 2 1 . hxg6
opti mista 1 6 . . . . 'iVb4 ? , debido a la Respuesta: fxg6 22.i.xg6! Wh8 23 . .i.xh 7 ! l:!f7
sencilla 1 7 . a 3 , Y no vale 1 7 . . . . La cl ave está en u n rá pido y 24 .i.g6 J:tg8 25 . ..te3 c2 26.Itf1 'iix b2,
'li'xb2? , por 1 8 .l:ta2, etc. enérg ico asalto al enroque negro, y aq u í las blancas ganan de modo
Existían d o s conti n u a c i o n e s gracias a l tiempo que otorga 1 7 . . . . forzado. ¿ De q u é mane ra?
adecuadas : 'ii' c 5 , con 1 8 J le 5 ! ( 3 p u ntos ) .
a ) Proseg u i r el desarrollo con 1º.,_ Vea mos: Usted juega tras 26 . . . . 'li'xb2
. . . liac8 ! ? (2 puntos) 1 7 .h6! ? (o bien a) 1 8 . . . . 'ifc6 , q u e amenaza c...
interca lar 1 7 .liad 1 'iVc5 [ 1 7 . . . . 'iVa 7 , Respuesta : )>
Con 27.'iVh2+ ! (2 pu ntos) 27 . . . . ¡ ¡
cambiar damas y sigue en l a columna
1 7 . . . . ¡vb4] 1 8 . h6 , etc . ) 1 7 . . . . g 6 c.
llh7 28 . .txh? tt:Jxh7 29 .l:txa 5, etc. e
�����-���� m
1 8 J f a d 1 'ii a 7 (no 1 8 . . . . 'i!Vb4 ,
 ,
Por ú lti m o , s i 1 7 . . . . � b6 , las Usted juega tras 2 1 . i. d6 m uchas veces. Las negras tienen
,
. blancas natu ra l m e nte seg u i rían con una leve y superflua ventaja material,
su ofensiva , con 1 8 . tt:J e4 . Respuesta: pero su rey está expuesto y las
1 a) 2 1 . . . . f5? 22 . i. xe7 tt:Jxe7 (si b l a n ca s d o m i n a n l as col u m n a s
Usted juega 22 . . . . fxe4 2 3 . 'V&'xe4 tt:Jxe7 24 . 'iVe5 centrales y pres ionan sobre todo e l
:t.f7 25. 'V&'xa5, las blancas tend rían tablero.
1 8. i. d3 g rn ventaja por l a debil itada posición
del monarca negro , g racias a la cuña Usted juega
1 p u n t o . C l a ro , ya no h a y de h 6 ) 2 3 . tt:J g 5 'V&' xf3 24 . g xf3 ,
pérd idas materia les y la i n iciativa recu perando el peón y, a pesar del 22 . . . . tt:Jb7 ? !
persiste . cambio de damas, el rey negro sigue
mal, y las blancas dominan todo el L a p o s i c i ó n n e g ra n o e s
1 8 . . . . 'i!Vc6 tablero , por tener todas sus piezas envid iable. C o n la jugada textual las
mejor colocadas que las neg ras, negras tratan de solucionar la mala
Usted juega qu ienes deben no sólo cuidar de su colocación de su lZJ a5, pero a u n
rey , sino ta m b i é n del ala de dama. destin o in eficax. Mejor era �
1 9.tt:Je4 La mejor d efensa se encuentra � d 7 ! ? ( 3 p u ntos) 2 3 . tt:J f3 tt:J c6
en la arriesgada pero necesaria 24 . i. c4 , etc. , con el tipo de posición
1 pu nto. Tan lógica como la b) 21 . . . . i. xd6 ! (3 pu ntos) , y i nfe r i o r c o n o c i d o , p e ro con l a
anterior. Las blanca s ya tienen más éste es u n m o mento crítico. Por perspectiva d e u n a tenaz d efensa
que suficiente com pensación por el ejemplo, no val e la d i recta 22 . tt:Jf6+? por delante .
peón entregado. 'it> h 8 23 . lZJ xd5 (si 23 . .i e4 : a d 8 !
24 . tt:J xd5 f 5 25. lZJ xb4 �c4, etc.) 23 . 23.tt:Jf3 tt:Jc5 24 tt:J d4 °V&'b6
.

19 . . . . tt:Jd5 . . . f5 24 . .U xe6 il. h2+ 25. 'it> h2 �xe6

2 6 . � f4 � x d 5 2 7 . i. c4 � e 4 , Otra retirada era 24 . . . . 'i'c8 .
E n caso d e 1 9 . . . . l:t ad8, ¿cómo defe n d i e n d o adecuadamente los
jugaría usted ? jaques, con ventaja material decisiva . U sted juega después de 24 . . . .
La mejor contin u ación bla nca es �c8
U sted juega tras 1 9 . . . . _¡:¡ ad8 22 Jk 1 ! � b6 2 3 . lZJf6+ � h8 24. lZJxd5
(con la amenaza 25. 'V&'f6) 24 . . . . .t h2+ La estructu ra negra sucu m be
Respuesta: (no 24 . . . . � d 8 ? 2 5 . lZJ b6! .l:r ab8 a nte 25. tt:J xf5 ! (3 p u ntos) 25 . . . . exf5
Las blancas p roseg uirían con la 26. tt:J d 7 , etc . ) 2 5 . 'it> xh2 exd 5 , y aq u í, ( s i 2 5 . . . . tt:J x d 3 , 2 6 . tt:J h 6 + � f8
2 consecuente 2 0 . h 6 ! (2 puntos) y si por ejemplo, 26. 'it> g 1 , con amplia 2 7 . tt:Jxf? , ganando) 26. i. c4 tt:Jf6 (si
20 . . . . g6, 2 1 . i. g5, con ventaja casi com pensación por el peón , pero la 26 . . . . tt:J e4 27. l:. xe4 fxe4 28. il. xd5,
ganadora , al debilitar decisivamente ventaja es menor a la conseg u ida con ataque de mate) 27 .h6 g6 28. i. xf6
el e n ro q u e n e g ro ( g 7 y f6 s o n con 20. il. e5 ! i.. xf6 . ¿Y a hora?
debilidades cró n icas ) , y cambiar e l
alfil defensor de las cas i l las negras. 20 . . . f5
. Usted juega tras 28 . . . . i.. xf6

Usted juega En caso d e 20 . . . . f6 2 1 . i.. d 4 Lo más eficiente es la «j ugada

.l:tad8 (no 21 . . . . e5? 22. tt:Jg 3 exd4 si lenciosa » 29 . .l:r c 1 ! (3 pu ntos) que
20. i. eS! 23. �f5 g 6 24. hxg6 .l:rfd8 25.g7, etc. , gana material tras 29 . . . . i. xb2 (o
ganando) 22. tt:J g3, con fuerte ataque, bien 29 . . . . 'i:Vc6 3 0 . i. xf?+ 'it> xf7
4 pu ntos . Au n q u e usted ten ía
comenta el vencedor. 3 1 . �e3 .U c8 32. J:xc5 �xc5 33. 'iYe6+,
una d ifícil elección , porque también
ganando) 30 . ..i xf?+ 'it> xf7 3 1 . ¡ve3,
era atractiva y le ha brá costado
21 .'i!Vg3 ganando.
descartar20.h6 (2 pu ntos). Veamos:
El remate contra 24 . . . . 'iYd7 sería
20 . . . . g6 2 1 . i. d 6 ! ?
K rá m n i k s u g i e re ta m b i é n el mismo: 2 5 . tt:J xf5! exf5 26. i. c4,
2 1 . tt:J g 3 ! ? para , tras 2 1 . . . . l:f. ad8, etc.
seg u i r con 2 2 . tt:J e 2 , con ventaj a Contra 24 . . . . ¡y b7 las blancas
blanca . ta m bién hacen caer el castillo de
n a i pes . ¿ D e qué manera?
21 . " . Itf7 22. lZJ d2
U sted juega tras 24 . . . . 'ij b7
Otra pos i b i lidad era 2 . tt:J g5 il.xg5
23. �xg5 h6 24. 'iVg3 �d7 25.b3 tt:J e6 Respuesta:
26. i.. b 2, con clara ventaja, a pesar N u eva mente el remate viene por
del peón menos. Este es u n tipo de casil las b l a n cas , pero de u n modo
� posición al q u e se puede llegar algo d iferente, con 25. i. c4 l:t d 8 (si
.., ��������- -���� -�����-
 � �
. -�U----___��-- �
·�
�
- s te d j u ega
�
�

25 . . . . �e4 , 2 42 e6 ,
1
�

ganando) 26.�xe6 ! �xe6 27.'iVb3 2 pu ntos. A estas a lturas ya es

¡
� c 5 2 8 . ..txd 5 � x b 3 2 9 . ..t x b 7 , u n remate muy senci l l o para usted . 27.i.c7!
ganando. 3 p u ntos por i n d icar la
variante ganadora . 25 . . . . exf5 1 pu nto. S igue 28 . .l:txe7. Las 1
negras abandonaron.
Contra 25 . . . . �xd 3 las blancas La partida fu e Krám n i k (2770) ­
tend rían la agradable tarea de decid ir Hübner (26 1 5) . Dortmund 1 5.7.2000 .
e n t re n a d a m e n o s q u e tres
conti nuaciones de clara supremacía :
a) 26.�h6+ 'itif8 2 7 . �xf? 'iVxf2+
28.'iVxf2 �xf2 2 9 .@xf2 @xf7 .
b) 26.:xd3 exf5 27 .1axd5 .
c ) 26.�xe7+ �xe7 27.l:txd 3 .

26.�c4 �f6

No son m ej o res 2 6 . . . . �e4

Usted j uega 27 .llxe4 fxe4 28.�xd5 , amenazando
mate en g7 y la .l:r.a8 , o 26 . . . . f4
25.�xf5! 27.�f3 , ganando en a m bos casos . •

Defensa Holandesa
� i\l�O�
Autor: Osear de la Riva
Colección Teoría Precio: 2 . 5 50 ptas.
La Trompowsky es una apertu ra fácil de a prender y reú ne u n a serie de cua l idades,
como facil idad para ponerla en p ráctica , escasez d e teoría e infrava lorada, que
4
hacen m uy recomendable, incluso idea l , su inclusión en el repertorio de m u chos
j ugadores. Por lo tanda s i e res u n aficionado, te g ustan las posiciones d i n á micas
pero no tienes demasiado tiempo para asimilar ingentes cantidades de teoría, o si
te gusta sorprender a tus rivales, q u izá ha llegado el momento de aprender una
apertu ra nueva : E l Ataq ue Trom powsky. H az la prueba .

TORNEO DE AJEDREZ FIESTAS PATRONALES 200 1

V CAMPEONATO DE PARLA
L u g a r d e j u e g o : Casa d e l a C u l t u ra ( C/ S a n Antón, esq. C/ P i n to)

Días d e j u eg o : 1 5 y 1 6 d e Septiembre
S istema S u izo a 9 rondas, con 25 m i n utos p o r j u g a d o r a fi n i s h
S á b a d o : 5 R o n d a s - D o m i n g o : 4 R o n d a s - H o ra d e c o m i e n z o : 9 '3 0 h .
S e uti l i z a rá e l prog ra m a P ROTOS p a ra l a c o n fección d e las ron d a s y clas ifica c i o n es

CUOTAS DE I N SC R I P C I Ó N :
2 . 5 0 0 PTAS . - 1 6 AÑ OS Y LOCAL E S : 2 . 0 0 0 PTAS . + 6 0 AÑ O S : 2 . 0 0 0 PTAS .
S O C I O S D E L C LU B : 1 . 5 0 0 PTAS + DE 2 3 5 0 ELO: G RATIS
3 8 PREMIOS Y 28 TRO F E O S «-

1 º C las ifica d o : 1 5 0 . 0 0 0, 2 º 1 0 0 . 0 0 0, 3 º 7 5 . 0 0 0, hasta los 2 0 p r i m eros d e la g e n e ra l, más 1 8 Accesits )>

¡¡
Teléfonos d e contacto: C l u b 9 1 6 9 9 3 8 0 7, d e 1 8 a 2 1 ; Otro: 9 1 6 0 5 3 0 0 4 d e 1 4 a 1 8 y 9 1 6 9 9 2 3 4 8 C
=======- m
 C o n m otivo del lanza m iento del tra n q u i l amente por l a igualdad , pero
Ch a mp i o n s Club , el c l u b d e en u n encuentro de exhi bición hay
aj e d rez de K a s p á ro v , q u e correr algu nos riesgos.
(www. kasparovchess.com) real izó 28.:ca1 h4 29.'i'd 1
el 1 9 de j u n io u n encue ntro de La lóg i ca 29 . h 3 podría ser fata l
exh i b ició n , por I nternet, a c i n co en u n futuro, debido a la ruptura
m i nutos por jugador, entre Krá m n i k . . . g5-g4.
y Kaspárov. 29 . . . . h3 30.g3
En l a s dos p a rt i d a s d o m i n ó Está claro que el problema de las
Krámnik, quien se mostró más rápido, blancas rad ica en su pobre alfi l de
con su estilo habitu a l , que huye de casillas negras .
los riesgos . A contin uación siguen 30 . . . . tbc4 31 . .if1 � h 6 32.l:taa .ifS
las partidas: 33.lixe8+
33. 'i'f3 , con idea de g4 y comer el
t:, KAS PAROV o peón de h3 sería u n a opción
India de Dama (E1 2) arriesgada, aunque con la elegida en
.t. KRAM N I K 1 la partida las blancas siguen pasivas ,
Krámnik I n ternet 1 9 . 6 . 2 0 0 1 ( 1 ) a la espera de los aconteci m i e ntos .
33. .. . �xe8 34 . .id 2 'iVf6 3 5 . .ic 1
1 .d4 tt:Jf6 2 . c4 e6 3.tt:Jf3 b6 4.tbc3 .i.g7 36.lla6 ..ti>h7 37.'i'f3 'i&i>g8 38.g4?
vuelve a .ib7 5.a3 dS 6.cxdS tt:JxdS 7.e3 g6 A Gari le falla el sentido del peligro .
H a b ía q u e seg u i r jugando pasivo ,
8 .tt:JxdS exd S 9 . .ibS+ c6 1 O .id3 •

vencer a
.ig7 1 1 . b4 con buenas oportun idades d e tablas .
En u n a partida Portisch-Adorján Por ejemplo: 38. i. e2, para g4, o bien
de 1 983 se jugó primero 1 1 . 0-0 0-0 38. l:t. a?, son opciones total m e nte

'Kaspárov 1 2 . b4 a5, y las negras consi g u ieron

igualar más tarde.
j u gables .
38 . . . . 'iWgS
1 1 . . . . 0-0 1 2.i.d2 tt:Jd7 1 3.ltb 1 I:te8
1 4.0-0 tt:Jf6 1 5.�c2 tt:Je4 1 6.llfc1 l:tc8
1 7.�e1 tt:Jd6

--·-------

4 MI Pablo Gavina

39 . .ixh3
No solucionaba nada comer con
la dama. Por ejemplo: 39. 'iVxh3 .i xg4
La posición n o p a rece n a d a 4 0 . 'i!Vg 3 'iVh 5 ! 4 1 . �xc6 .i.f5 42. lt a6
especial para las blancas. Las negras 'Y&'d 1 43. l:r a 1 tb d2 44 . .i xd2 (44 . �g2
han a lcanzado una d isposición de tb f3+ 4 5 . W h 1 tb h 4 , con ventaj a
piezas idea l . d ecisiva de las negras) 44 . . . . 'i!Vxa 1 .
39 . . . . .ixd4 40.@h 1 ?
1 8 .a4 a6 1 9 .tt:Jd2 l:tc7 20.tt:Jb3 bS 4 0 . 'i' g 3 y las blancas pod ían
2 1 .tt:JcS .tea 22 .l:ta 1 �ce7 23 . .ic3 mantenerse .
En un encuentro de tt:Jc4 24.l:.a2? 40 . . . . tbe5 41 .�g3 tbxg4
Ganaba u n tiempo jugar Otra forma de concreta r la g ran
exhibición a cinco d i rectamente 24 . axb5 axb5 2 5 . li a8 ventaja p ued e s e r: 4 1 . . . . i. xc5
'i'd6 26. li ca 1 , aunque después de 4 2 . bxc5 i. e4+ 4 3 . i. g 2 (43 . W g 1
minutos, por Internet, 26 . . . . tt:J b6 tam poco sacan nada las tb f3 + 44 . W f1 d 4 ! , c o n v e n taj a
blancas . decisiva) 43 . . . . .t xg2+ 44 . @ xg2
w
:::: :>
Krámnik superó a 24 . . . . �d6 25.axbS axbS 26 . .:taa tt:J d 3 , y el caballo es infi n itamente
···H
Kaspárov 1 ,5-0,5
tt:Jb6 27 Jla2 hS su perior al a lfi l .
Las negras podrían haber jugado 42.:Xc6
 Tam poco re s i st í a 4 2 . f4 'i' h 5 Y Kaspárov perdió por tiempo en 1 8 . . . . �e7 1 9 Db2
4 3 . exd4 tt:lf2+ 44 .�xf2 i.xh 3 , con esta p o s i c i ó n d e s e s p e ra d a . A Otra vez la seguridad de Krámnik.
mate en pocas jugadas. Krá m n i k le q u edaban 1 5 segundos. Se ganaba u n peón con 1 9 . g4 i.g6
42 . . . . lbxc5? 20.i.xg6 fxg6 2 1 .¡}'xg 6 , pero las
Fácil e ra 42 . . . . tt:lxf2+ 4 3 . �xf2 fj, KRAMN I K % blancas han dejado debi l idades e n
.txh3. Gambito de Dama (0 1) su flanco de rey. P o r ejemplo: 21 . . . .
43.l:.xc5 ·� h 5 & KASPAROV % ltJe4 22.tt:lxe4 dxe4 , con algo d e
43 . . . . tt:Jxf2 + ! ? I n ternet 1 9 .6 .200 1 (2) com pensación .
44 . .tg2? 1 9. . . . .S.fc8 20 . ..ifS J:d8 2 1 . .!:!.fe1
A Kaspárov le q uedaban muy 1 .d4 d5 2.ltJf3 ltJf6 3.c4 c6 4.e3 a6 ltJe8 2 2 . tt:lf1 ltJd6 23.ltJg3 'íWg S
pocos seg u n dos y por ello no jugó la 5.i.d3 .tg4 6.ltJbd2 e6 7 .b3 24.�d3 .tg6 25 . ..txg6 �xg6
obvia 44 . i.xg4 . Las blancas deben Ká rpov h izo unas rápidas ta blas Cada vez van q uedando menos
e l i m i n a r e l caba l l o , una vez q u e contra Dórfman en 1 99 8 , jugando piezas , con lo que l a debilidad del
pued e n . Después de 4 4 . . . . i.xg4 7.0-0. peón a islado de Kaspárov se va a
45.'it>g 1 , hay posibilidades de tablas. 7 . . . . ltJbd7 8 . .i.b2 �d6 9.'ifc2 �b8 hacer más notoria .
44 . . . . ttJf6? 1 O.O-O 0-0 1 1 . h3 i.h5 1 2 .ltJgS h6 26 . .l:.ed 1 ltJe4 27.ltJe2 'li'd6 28.lbf4
Esta parte fi nal es una co media 1 3.ltJgf3 Alcanzando la casilla idea l .
de errores , pero supongo, por las I ntentando g4 y el alfi l no puede 2 8 . . . . ltJf6 29.Itd2 l1d7 30 . .:cd 1
opiniones vertidas por varios grandes i r a g6. l:!.ad8 3 1 .�d4 'V/j/c7 32 .�b2 'i'c6
maestros en los últimos tiempos, 1 3 . . . . e5 1 4.cxd5 33 . .:lc2 'iVb6 34.'tlVd4 'i\Vd6 35 . .:ldc1
q u e esto es lo q u e la ge nte q u iere. S i ahora 1 4 . g4 e4 1 5 . gxh5 exd3 �e7 36.lkB �d6 37.tt:Jd3 l1xc8
Ganaba 44 . . . . tt:Jxe 3 ! 1 6 .�xd3 , y a pesar del aspecto 38.UxcB+ :da 39 . .l:.c2 ltJe4 40. Wt'e5?
45.f3? horrible, la posición puede l legar a Perm itiendo unas fáciles ta blas.
45 . h 3 , con ventaja negra , pero no ser i nteresante para las bla ncas, Au n q u e desde el p u nto de vista
decis iva . g racias a la col u m n a g y a l a idea e4 . deportivo , no hay nada critica ble.
45 . . . . tt:le4 Claro q u e a Krá m n i k le bastaban las 40 . . . . �xe5 41 .ltJxeS f6?
Ahora , en cam bio, sí es decisiva tablas y no estaba para estas locu ras. 4 1 . . . . d4 daba u n a cómoda
la ventaja de las negras. 1 4 . . . . cxd5 1 5.dxe5 ltJxe5 1 6.ltJxe5 i g u a l d a d . ¿ Q u é h a b ría visto
46.�c7 tt:Jxc5 i.xe5 1 7 . �xe5 �xe5 1 8 . .l:tac1 Kaspárov?
46 . . . . �h4 ! Aseg u rá n d o s e u n a p e q u e ñ a 42.ltJf3 �d7 43.ltJd4 'it>f7 44.f3 lbd6
47. bxc5 .i.h3 ventaj a , con poco riesgo de perder. 45.'it>h2 h5 46.g4 hxg4 47 . hxg4 g6

Ya p o demos 4
disfrutar de
una p ági n a
e s p e r a d a por
todos.

!<,i'ií.P.l:JY i;J t� �·) <'lt�iS.f:!� . . .

La e x h i b i ci ó n d e K a r p o v e n M a n i s e s f u é t o d o u n é x ito d e i
� a rt i ci p a c i ó n , t a nto
en l a s p a rt i d a s c o m o en el Y i d e o ch a t (.
Pr e v i o d o n d e to d o s l o s afi c i o n a d o s p u d i e ro n s atisfa c e r su 1 .
�u ri o s i d a d . En el torn e o s a ltó la s o r p r e s a , y el e x - ca m p e ó O.'. J
pe i m u n d � .. 0..? ... P..�.9.g �.S'.�-��.9.:?..�...�.!.J�.9.:?..�.9..�...�.�.!.�.�-�!.?..:.!.S'.J�.!.�.0..J
�t!.?;.m.�.o.Q.i)
___

M á s i nf o rm a ci ó n y p a rti d a s . . ./ . . .

Torneo d e Zurich .
Kra m n i k se lo d e d i có a
K o r ch n o i .

T .:i rn .:- o d8. Z u ri.:h

Crónica del GM Jesús
d e l a Vi l l a .
E. u rc. p .: o F e: rr1 e n i n c•
., Tomeo d e Astana . ._ A l a f i n a l d e l t o rn e o e n h o m e n aj e a M o !Trr.:i p a r a M .:. r ci s o
c...
�
G a r y K a s p a ro -.•
-.• e n ce en el t o rn e o d e l a n i v e rs a ri o de l a K o r ch n o i l l e g a ro n Kr a m n i k y K a s p a r o v . e n B e lgrado
i n d e p e n d e n ci a d e Ka z a k h s:t a n .
. /. . .
.
M á s i nform a ci ó n y p a tti d a s . . / . . . H
M á s i n f o rm a ci ó n y p a rti d a s . .

e
--------------- -------- --------� rn

1
 48 . .l:lc5 ttJe8 49.'it>e2 ttJc7 50.'lt>d3 58. l:i. b3 � d 1 + 59 . 'it> c3 l:tf1 60.f4 1l g 1 . preg u nte el porq u é termina e n .tv. La
'it>e8 51 . b4 l1h7 52.a4 D e s p u és d e h a c e r s u j u g a d a , mayoría d e las d i recciones son .com,
U n plan a tener en cuenta , en Krá m n i k p ropuso tablas, con más de .org o .es. Cada país tiene asignadas
este t i p o de p o s i c i o n es . La u n m i nuto en el reloj , por sólo 1 1 dos o tres letras para las pág inas
expansión en el fla n co d e d a m a segundos de Kaspárov. Este aceptó, Web hospedadas en serv i d o res
permitiría crear más amenazas. sellando s u d e rrota por 0 , 5- 1 , 5 . locales. Así, a España le corresponde
52 . . . . 'iti>d7 53.b5 axb5 54.ttJxb5 .es, a Francia .fr, a Rusia . ru , etc.
ttJxb5 55.axb5 'iti>e6 56.Wd4 ll h1 • Un porta l esperado Las terminadas en . com son las q u e
l e s correspond ían en principio a
EE U U . Existe u n pequeño país (isla)
Por fin JAQ U E ya posee su propio d e Ocea n ía (Tuvalu) a los que se le
portal . All í encontraremos las u ltimas asignó el poder usar las pági n as
noticias del m u ndo de las sesenta y terminadas en .tv. El gobierno local
cuatro cas il l a s . Además pulsando el pensó que esa term inación sería
botón del ratón sobre la portada d e m u y atractiva p a ra cade n a s d e
l os ú lti m os n ú meros podremos ver tel evisión , etc. Acto seguido Tuva l u
el ed itoria l com p l eto y un índice de vend ió s u derecho a usar e l .tv a u n a
las n otas p ubl icadas. Al estar la empresa por cerca de 8 0 0 m i l lones
pág i n a en construcción hay a l g u nas d e pesetas por año d u ra nte los
secciones que todavía no están siguientes d iez años. El gobierno
d ispo n i bles, pero tal vez lo estén e n piensa con ese d i nero mejorar la
57Jk3?? el momento d e publicarse esta nota . cal idad d e vida d e sus habitantes.
P ierde un peón, pero la partida S u p r i m e ra a c t i v i d a d f u e Tuvalu posee más o menos 1 0 . 000
había d ejado d e tener sentido hace retra n s m itir el torneo de exh i bición habitantes .
mucho tiempo, debido a los pocos real izado e n Manises (Valencia) con E n n u e s t r a p róx i m a c i t a
segundos de que d ispon ía Kaspárov, la participación de Anatoli Kárpov, h a b l a re m os d e p á g i n a s d o n d e
con lo q u e casi cualquier j ugador que fue segu id a e n d i recto por m i les podamos encontrar buenas n otas
gana. 5 7 JJ. c7. de I ntern a utas . sobre pedagog ía aplicada a l ajedrez
57 . . . . .l:rf1 ?? La d i re c c i ó n d e JAQ U E e s y d i d ácticas q u e n o s p e rm ita n
D e vo l v i e n d o el fav o r . G ra n www .jaque.tv m ejorar n uestro n ivel .
ventaja s e obte n ía con 5 7 . . . . 'it>d6 Tal vez a l g u n o de los lectores se •

6
La primera
retransmisión
de la p ágina
j a q u e . tv

TORN E O D E E X H I B I O Ó N E N M A N I S E S 1 4 /0ti¡'200 1
El día 14 de j u n i o se o rg a n i z ó un g ra n d i o s o e v e nto en el A u d itorio G e r m a n í a s d e
M a n l s e s , c o n l a p a rt i ci p a c i ó n d e u n m ito v i v i ente , e l e x c a m p e ó n d e l M u n d o Anatov
K a rp o v . É ste e r a l a g r a n atracci ó n , y f u e s uf i c i e nte p a ra q u e e l Au d it o r i o G e r m a n í a s
r e g i strara u n l l e n o .

L a s d o s s e m i fi n a l e s d e l Festi v a ! , j u g a d a s a u n ritm o d e 1 0
m i n ut o s p o r j u g a d o r, Ll o b e l l - K a rp o v y P l a z a - Ari z m e n d i 1
co m e n z a ro n a l a s 2 0 : 1 5 h o ra s , retra n s m iti é n d o s e l a s
p a rt i d a s p o r l o s m o n ito r e s d e l circu ito i ntern o y p o r
intern et. A d e m á s , l o s a s i stentes p o d í a n s e g u i r l o s
co m e nt a ri o s d e l M I Fra n c i s co S á n ch e z G u i r a d o y e l j u g a d o r
a l i ca n ti n o R afa e l A n d a ri a s a tra v é s d e a u ri c u l a r e s a
d i s p o s i ci ó n d e l p ú b l i co . Era s i n d u d a un g r a n e s p e ctá cu l o ,
e x c e l e n te m e nte o r g a n i z a d o .

¡�¡�
La p r i m e ra s o r p re s a , p r e s e nte e n t o d o e s p e ctá c u l o , s e v i n o a d a r e n l a s e m i fi n a l
e ntre K a r p o v y Ll o b e l l , a l l o g ra r e ste ú l ti m o a r r a n c a r u n a s m e rito r i a s ta b l a s a l e x
c a m p e ó n e n l a s e g u n d a p a rti d a . E l otro e n c u e ntro, Ari z m e n d i - P l a z a , co n c l u y ó c o n
v i cto r i a d e l p r i m e ro p o r 2 - O , n o s i n p a s a r a nt e s p o r a l g u n o s a p u r o s e n l a p ri m e ra
p a rt i d a .
l';i1!�1l.r!!l!!3l oldlelZlu•l·iclh -

La f i n a l Ari z m e n d i - K a rp o v d i o co m i e n z o a p ro x i m a d a m e nte a l a s 2 1 : 0 0 h o r a s , y f u e E u r o p e o F� m e n i n o
-<��-
e n e l l a d o n d e s e d i o l a s e g u n d a , e sta v e z g r a n c a m p a n a d a d e l a v e l a d a : e l N o r m .:i p a ra N a rci s o �::<-:
s�lgr3do
v a l e n ci a n o e m p ata b a e l M atch c o n K a rp o v . en

f\·l i r a b .:. I : A r 1 .:. n d ,; •Jfre

�:t.�·r�.?
 1 2
Corral - De la Vi l l a Sánchez G u i rado - De la Villa
Avilés 1 980 Vigo 1 985

India
La
Pues sí, pueden . Aderezada con Sí, las negras pueden consegu i r de Rey
(Soluciones)
a l g u n a s s u t i l ez a s t á c t i c a s , l a ventaja, y lo hacen con otro sacrificio
famosa ruptu ra 24 . . . . g 4 puede dar temático : 1 6 . . . . l:f.xb2 ! En aquella
u n disgusto más a las blancas, y é p o c a Ka s p á ro v h a c ía e s t o s
van . . . sacrificios a todas horas. Luego
24 . . . . g4! 25.fxg4 hxg4 26. hxg4 descub rió que la vida e n la I ndia de
'it'b6 !
Esta es la sutileza principal . Rey puede ser muy d u ra , y se pasó
Con la clavada del caballo las negras a d efensas m e n o s restri n g i d a s .
amenazan toma r en g4, lo cual abriría 1 7.l:txb2 ( 1 7. lb xb2 i. d4+ 1 8. W h 1
el camino hacia g2. 27 .as 'it'e3 ! Pero lbe3 [1 8 . . . . lbf2+] 1 9 . l:txe3 i.xe3 ,
también había que ver esto . La dama con ligera ventaja negra , es similar a
negra sólo puede mantener la clavada l a partid a . 1 7 . . . . i. d 7 ! Con l a
dejándose atrapar. 28.l:lc3 amenaza . . . i. a 4 . S i ha visto e l
sacrificio de calidad y esta jugada ,
se anota 1 p unto. Si 1 7 . . . . i. xb2,
1 8 . lbxb2 , con posición complicada .
1 8.l1b1 i.d4+ 1 9 .c;t>h 1 lbe3 20 .l:txe3 GM Jesús de la Villa
i.xe3 2 1 .lbb6 (2 1 . lb b2 'i/Jc7 , con
delavifla@jaque.tv
l igera ventaja negra) 21 . . . . i.b5!
22.cxbS 'it'xb6 23.a4 c4 24.'ir'c2
i.xd 2 ! 25.�xd2 lbb3 26.�b4 axb5
2 7 . 'it'x b 5 'it' x b 5 2 8 . a x b S � b 8
(ventaja decisiva) 29.e3 lbd2 30 .:b2
c3 31 Jk2 1:1xb5 32. h3 �b1 + 33.c;t>h2
llb2 34.�xc3 lbf3+ 35.c;t>h1 .l:!b1 +
36.i.f1 lbd2 37.'it>g2 lbxf1 (0-1 ) .
28 . . . . lbxg4! !
Si ha visto hasta a q u í ,
se anota el pri mer p u nto . 29.�xe3 3
lbxe3. Sólo hay u n a pieza por la
M i los - De la V i l l a
dama, pero la entrada en g2, seguido
l nterzona l Szirak 1 987
de la descubierta es imposible de
parar. 30.'it'b3 lbhxg2 3 1 .lbg4?
Facilita mucho l a tarea de las negras.
Mejor parece 3 1 . i. d 2 ! ? 3 1 . . . . i.xg4
32.i.xg4 llxg4 33.i.d2 l:tg3 34. �h4
lbe1 + 35.c;t>h 1 lbd3 36.'ifc3 lbxf1
37.i.e1 lbf2+ 3 8 .i.xf2 I!xc3
(0-1 ).
Soluciones
a las posiciones
del nº 539
 Preg u ntábamos el plan y la jugada. . . . tll c 5? 1 8 . tll x c5 bxc5 1 9 . �c2 , con Las neg ras i nician una reag rupación
El plan es jugar e n el flanco de rey, ventaja decisiva , y sale a la luz otro mu y p rofunda, pero en todo caso,
donde p u e d e n act u a r todas las de los tri u nfos de la posición blanca : adecuada al objetivo más temático
piezas , incluida la torre de a7. Pero la d i agonal b 1 - h7 . N o h a y defensa de la posició n : la ru ptu ra . . . f5 . 1 7 . . . .
también hay que atender a los planes para el peón g6. S i 1 7 . . . . g5, 1 8 . i. e 1 h 6 ! ? 1 8 .i.h4 l:!.fe8! Ced iendo u n a
del rival y cerrar el flanco de dama , éb c5 1 9 . tll x c5 bxc5 2 0 . � c2 éb f6 casi l l a a la da ma, para d esclavar el
donde las blancas son muy 2 1 . i. d 2 , y las n e g ras no tienen caballo y liberar, el paso al peón f. S i
superiores . c o n t raj u e g o , m i e n t ras q u e l a s ha e le g i d o esto, o bien 1 7 . . . . ll e 8 ,
1 9 . . . . i.h8? La jugada incorrecta . b l a n cas pueden p re p a ra r con una i d ea similar, p ue d e anotarse
Esta fue una de m is ú ltimas I n d ias tra n q u ila mente l a ruptura h4. 1 7 . . . . un punto. 1 8 . . . . �e8 1 9 . tll b 5! 1 9.tll c 1
de Rey, pero seg u ra mente ella no ltf4 1 8 . 'i'c2 lllf8 1 9 . .ll g 3 .!:rf7 20.l:tae1 , 'ikf8 20 .i.e2 ébh7 2 1 .lll d 3 hS. Esta
tuvo la culpa . 1 9 . . . . a5!, seguido de y las blancas ya está n especu lanco activación previa del alfi l , por h 6 , es
jugadas s i m i l a res a las de la partid a , con f4 . 1 8 . éb xf6+ ! ? 1 8 . i. f2 i. g 5 , y el muy conven iente. Resulta prematuro
perm iten a las negras mante ner «trozo d e m a d e ra » co m i e nza a el i n med iato 2 1 . . . . f5 ? ! , por 22. exf5
posibilidades iguales. S i eligió esta o b s e rva r o t r o s p a i s aj e s m á s g xf5 . N atu ra l m e n t e , l a s n e g ra s
jugada, se anota un pu nto . 20.aS! despejados. 1 8 . i. xf6 tll xf6 1 9 . 'iVc2 q u ieren recapturar con peón, para n o
(Ventaja blanca) 20 . . . . bxa5 21 .llg 1 lllx e4 2 0. i. xe4 @ g 7 , con igualdad. ced e r l a i m p o rtante cas i l l a e 4 .
.l:tff7 22.lll c d1 Dejando paso a l alfi l . Las negras se ha n l i brado de sus 2 3 . i. h5, con l igera ventaj a . 22.f3.
Las piezas blancas m a niobran con peores piezas menores y pueden Necesario, a nte la amenaza g 5-h4,
m u cho cuidado y las negras no d isputar el control de e4 con su caza ndo el alfi l . 22 . . . . i.. h 6 23.i.. f2
pueden oponerse. 22 . . . . J::tg 7 23.i.d2 caba llo. 18 . . . . ébxf6 1 9 .'iVd2 tll c S. fS ! La paciencia y la plan ificación
l:tg6 24.i.xaS 'ike7 25 . .S:a3 'iVh7 Ahora la casilla e4 no tiene u n d ueño tienen su premio. Las neg ras j u eg an
26.l:i.b3 �ag7. Por fin se especula ta n c l a ro . 2 0 . i. c2 'it> g 7 ? E ra s u r u p t u ra n a t u ra l e n b u e n a s
con . . . h4. 27.h4! Pero las blancas necesaria la i n med iata 20 . . . . g 5 ! con d i ciones y log ra n u n a excelente
pueden cerrar el flanco de rey, porque 2 1 . i. f2! (22 1 . i. xg5 ? ! es sólo tablas) posició n . 24.b4 axb4 25. axb4 ébf6
ya tienen abierto el d e dama. 27 . . . . 21 . . . Wf7! 22. h4 l:l g8 2 3 . hxg5 hxg5
. 26 . .ll f1 gS 27. bxcS bxcS 28 .l:f.b6
@f8 28.lll h 3 l:i.b7 29 .lll g S ( 1 -0 ) . 24 . i. e3 <tl e7 2 5 . i.. x g 5 'iVf7 , y las lleb8 29.l::tx b8 J::tx b8 30.tll bS fxe4
negras tienen cierto contrajuego. 3 1 .fxe4 tll g 4, con l i g e ra ventaja
4 2 1 .l:rae 1 . Ahora no habrá tiempo de negra . Ta blas.
Vein gold - Kaspárov jugar g 5 . 2 1 . . . . tll b 3! S i 2 1 . . . g5,
U RSS 1 979 22. i.. f2 , seg u i d o d e h4 y i. e3, y la 6
posibilidad adicional de jugarf4 hace Pachman - Ragozin
8 la p o s i c i ó n b l a nca m u c h o m á s Praga 1 959
atractiva . 22.'i1Vd3? 2 2 . .ll x b3 axb3
23.f4 ! 22 . . . . gS! Por fin , las negras
han a p rovechado l a ocasión de
conso l i d a r la posición y obte n e r
contrajuego mediante esta j ugada .
La p a rt i d a está m a g n íficame nte
comentada en el l i b ro de Kaspárov
La prueba del tiemp o . 2 3 . i.. g 3
( 2 3 . .ll f2 ! , con ventaja) ( 1 -0) .

5
E l futu ro campeonísimo ta m bién
García Palermo - Magem
conoció el lado oscu ro de «la I ndia»
León 1 990 (4)
e n s u s a ñ os jóve n e s . Aq u í l a s P u es n o. Las blancas no se han
blancas h a n reu n ido u n a verdadera l i brado de su alfi l malo. En la I n d i a de
colección de ventajas, entre las que Rey los a lfi les son mejores q u e los
destaca el control de la casilla e4 . caballos (casi siem pre) . La fa lta del
1 7 . . . . i.f6 ! S i n prej u icios . Cuando alfi l de casillas blancas perm ite a las
este a lfil es u n trozo d e madera , no negras crear u n fuerte contraj u ego
hay motivo para preservarlo, aunque sobre ese color. 12 . . . . tll d 7?! 1 2 . . . .
algu nos partidarios de la India de b5! Como veremos en el d esarrollo
Rey, como Gufeld , lo consideran de la partid a , esta ru ptu ra es muy
w casi un sacri legio. Otras importa nte , pero había que rea l izarla
::::::> conti n uaciones l levan muy cerca del d e i n m ed i ato , porq u e a h o ra las
i. 1 d e s a s t r e . S i ha e l e g i d o e s t a blancas pueden i m ped i rla , y con ella
<( contin uación , se anota u n pu nto . 1 7 . el contrajuego sobre las cas i l las
..., ������� ·

1
blancas . Si ha d escubierto este plan,
se anota un punto. 13 ...td2?! ( 1 3 . a4 ! ,
12 . ..t e2, 12 . . . . tt:Jf4, con ligera ventaja
negra . 1 2 . . . . as 1 3.l1d 1 . 1 3 . 0-0-0
blanca. 1 4.i.d3. Es la jugada de
d esarrollo natu ra l , pero vamos a
1
con ligera ventaja) 1 3 . . . . b S ! Las casi obliga a entrega r un peón con com probar las otras posibili dades : 1

1
negras se dan cuenta d e q u e , en 1 3 . . . . d 5 ! , pero las l íneas se abren 1 4 .g3 fxe4 1 5 . tt:Jxe4 tt:Jxe4 1 6 .fxe4 !
vista de la ausencia del a lfil de peligrosamente sobre el rey blanco. tt:J f6 1 7 . i. g2 tt:J g4 , con pequeña
1 3. .. . a4 1 4.tt:JcS a3 1 5. b4 tt:Je8 ventaja negra ; 1 4 .exfS gxf5 1 5 . ..t d 3

¡1I
b l a n ca s , este sacrifi c i o e s muy
prometedor. 1 4.cxbS axbS 1 5.tt:JxbS 1 6.tt:Jb3 fS! Otro golpe lateral al centro e4 1 6 .fxe4 tt:Jxe4 , con i n iciativa de .
.ta6 1 6.a4?! Esto facilita el juego de blanco , y el rey sigue en medio de la las negras . 1 4 . h 3? tt:J g3, con ventaja
las neg ras, pero incluso en caso de batalla. 1 7 . .tgS 'ifb6 ! 1 8.cS? No era decisiva ; 1 4 . i. e2? ! fxe4 1 5 . tt:J xe4?
la mejor continuació n , 1 6. tt:J c3 , sigue mejor 1 8 . .t e 7?! :f7 1 9 . .t xd6 tt:Jxd6 tt:Jxe4 1 6 . fxe4 'it' h4+. 1 4 . . . . tt:Jf4 1 Las
1 6 . . . . f5 ! (otro golpe en las casillas 20. 'it'xd6 i.f8 , con ventaja negra . Lo negras especulan con varios detalles
blancas) 1 7 .f3 tt:Jf6 1 8 . @ h 1 tt:J h 5 , y relativamente mejor es 1 8 . tt:J dS! 'i' b7 temáticos , como esta entrega de
las negras tienen una compensación 1 9 . tt:J e?+ @ h8 20. tt:Jxc8 .l:i.xc8 2 1 .cS peón , para activa r el alfi l d e casillas
exce l e n te . 1 6 . . . . 'i&' b 6 . Ya se d5, con posición com plicad a . 1 8 . . . . negras , pero lo que rea l mente les ¡
recupera el peón con ventaja. 1 7 . .te3 'it'xb4 1 9 . cxd6 .ie6 ! ( 1 9 . . . . tt:Jf4? permite estos l ujos es la posición del
fS ! 1 8 .f3 .ixbS 1 9 . ax b S 'i'xb S 20 . .t e? l:!f7 2 1 . d ? , con ventaja rey blanco. 1 5 .exfS?! 1 5 . 0-0 tt:J xd3
20 .�c2 fxe4 2 1 .fxe4 11xf1 + 22.Itxf1 decisiva) 20.i.e2 tt:Jf4. Con ventaja 1 6 . 'iVxd3 f4 ! En esta va riante se
'*'a423.�xa4 �a4. Las negras están negra (0- 1 ) . comprueba la i m portancia de haber 1
claramente mejor, en razón de las m a n t e n i d o a b i e rta s to d a s l a s
debilidades bla ncas de b2 y e4 . opciones. 1 7. i. f2 g 5 ; 1 5 . .t xf4 fxe4!
Ahora se echa de menos el a lfil 8 1 6 . i. xe4 ( 1 6 . .t gS exd3 1 7 . 'i'xd3
'tiY b6, con ventaja negra) 1 6 . . . . exf4 ,
l
malo, qu e garantizaría la defensa
Korchnói - Geller
cómoda de e4 . 24.tt:'if2 tt:'if6 25Jk1 con ligera ventaja negra. 1 5 . . . . tt:Jxd3+
Moscú 1 963
tt:Jxe4. Ganando un peón (0- 1 ) . 1 6.¡yxd3 .txfS! 1 7.�d2. 1 7 . tt:J e4
.t xe4 1 8 .fxe4 tt:J g4 , con ventaja de
las negras. 1 7 . . 'W/c7 1 8.l:k1 ( 1 8.0- .
7
. .

O 'fj'c4 , con ventaja negra ) 1 8 . . . .

Kolterman - Geller l:tac8 1 9.0-0 �c4! 20.g4
Odesa 1 949

Estamos frente a una posición muy

i nteres a n te , t í p i ca d e l s i ste m a
Samisch . Las blancas tienen ventaja
de espacio y buenas pers pectivas
en el flanco de dama. Las negras
tienen que jugar con imagi nació n , Las b l a n cas conta ban con esta
Las negras acaban dejugar . . . c7-c5 . para explotar l a s posibilidades q ue jugada para recuperar el control de la
Por lo tanto , las blancas tienen q u e l e s b r in da la i nseg u ra posición del ca s i l l a e4 , p e ro s i g u e u n a
tomar una decisión crucial para e l rey b l a n c o , a n t e s de q u e se combinación muy atractiva . 20 . . . .
ca rácte r fu t u ro d e l a p a rt i d a . co n s o l i d e . 1 3 . . . . tt:Jdf6 ! C o m o tt:Jxg4! 20 . . . . i.d7 2 1 .g5 tt:J h5 22. tt:Je4.
1 O.dxc6?! L a apertura del centro es comenta Geller en s u descatalogado 2 1 .tt:Je4. S i 2 1 .fxg4 , 2 1 . . . . �xg4+

1
u n error. H a b ía que jugar « contra el The Application ofChess Theory, un 2 2 . � g2 � xg2+ 2 3 . @ xg2 i. h 3 + !
24. @xh3 l:txf1 25. tt:J e4 (25 . l:txf1 l:txc3
¡
ca ballo de h 5» , para d ificu lta r la caba llo toca e4 , el otro se mantiene
i n med iata . . . tt:Jf4 y la futura . . .f5 . l isto para saltar a f4 . Todo esto 26. l:tf3 .t h6 27 . .t xh6 l:txf3+ 28. 'it> g2
1 O . g 3 ! a6 1 1 . .t e2! tt:J df6 1 2 . a4 .t d7 fu nciona si las blancas no pueden .lld 3 , con ventaja negra decisiva) 25.
1 3 . Wf1 ! , adelantándose a 'it'c8 y consol idar, lo que vere mos en las . . . �fxc1 26 . .t xc 1 i.f8 , con ventaja
habiendo controlado b5 y evitado f5 . próximas j ugadas. Si se ha inclinado negra . 2 1 . . . . tt:Jxe3 22 . .:!.xc4 tt:Jxc4
Si ha elegido este pla n , se a nota u n por esta jugada, se anota un pu nto . 23 .'it'c 1 bS (ventaja negra) (0- 1 ) .
punto. 1 O . . . . bxc6 1 1 .tt:'ib3 tt:Jdf6. 1 3 . . . . f4 ? ! 1 4 . .tf2 , con ligera ventaja
Ahora la apertu ra tota l del juego, con blanca . Cerra r es prematu ro, porque
d5, planea sobre la posición blanca , el rey blanco no tiene problemas en
poco desarrollada, pero también e l este caso. 1 3 . . . . fxe4 1 4 . tt:Jxe4 tt:J df6 ¡¡
salto de u n cabal lo a f4 . 1 2.�d2 . Si 1 5 . ..t d3 tt:Jf4 1 6.0-0, con ligera ventaja C
��
����- ����� m
 9 india » . 20.hxg3. 2 0 . .t b6 retrasa unas La posición enfrentada de la torre
Smyslov - Geller j u g a d a s e l ata q u e b l a n c o , y negra y el rey blanco permite sostener
Moscú 1 9SS Kaspárov considera que la posición el ca ballo por medios tácticos . 1 1 .
n o es clara después de 20 . . . . 'iVe7 . . . c5! Natu ralmente , esta j ugada
2 1 . @ h 1 . N o es cuestión d e discutir i m p l i c a h a b e r a n a l i za d o l a s
con él, pero las perspectivas del com p l i caciones posteriores , pero
ataque negro parecen prometedoras. está justificado eleg i rla por intu ició n ,
20. . . . fxg 3 2 1 .ilxg3 h4 22 . .i.h2 pu esto q u e la alternativa es u n a
ti:Jh5?! Después de esta jugada, las c l a ra c o n ces i ó n . 1 1 . . . . lZ:J x b 3
b l a n c a s e n c u e n t ra n b u e n a s 1 2 .axb3, con ligera ventaj a bla n ca .
oportu n idades en el ataque a d 6. El 1 2 .dxcG ? ! Es posible q u e lo más
m i s m o Kaspárov s u g i e re 2 2. . . . prudente para las blancas sea no
il h6!?, que pone en juego u n alfil que captu ra r el peó n , pero lo crítico es
a veces resu lta muy pasivo . El ú n ico hacerlo. 1 2 . . . . bxc6 1 3.lZ:Jxd4 exd4
p roblema está en la debil idad del 1 4 . .txd4 d5! El complemento lóg ico
peón de d6. 23.aS lZ:J hS 24. � b6 ti:Jg3!? del sacrificio a nterior. Hay q u e abrir
Todo está preparado para abrir la 2S. 'ifxd8 .U xd8 26. il xg3 hxg 3 , y más l íneas , a ntes de que e l rey
g ran diagonal. Seguro que este punto a un que los prog ramas ven u n sano blanco se esco n d a . 1 5. cxd 5. Si
se le ha escapado. 1 3 . . . . f4! 1 4.gxf4. peón de más, los más l i m itados 1 S . i. xa7 Tb7 1 6 . .t e3 dxe4 1 7 . �xd8
S i 1 4 . ..tf2, 1 4 . . . . fxg3 1 S . .t xg3 :S.xf3 , h u manos sabemos que n o es así. l::t x d8 , la actividad de las p iezas
con ventaj a n eg ra . 1 4 . . . . exf4 23.�bG 'ii'g 5 24.lZ:Jd3. Es bastante negras com pensa ampliame nte el
1 5 . .t d4. 1 S . .i xf4? i. xc3 ! Esto gana oscura la l ínea 24 . ti:Jxd6 lZ:l g 3 2S . .I1f2 peón . 1 5 . . . . cxd5 1 6.ilb5?!
materi a l , pero casi hasta da pena ti:Jf4 26 . .t f1 h3. 24 . . . . ti:Jg3 25 . .Uf2.
h a cerl o . 1 6 . VWxc3 .I1 xf4 1 7 . ti:J xf4 Las blancas pueden ir a por el peón
'i!Vh4+. 1 5 . . . . ti:Jd7. Ventaja negra . d6 con 2S . .txg3!? hxg3 26 . .I1fc1 iVhS,
Madre m ía , q u é hueco para el caballo pero ahora no pueden captu rarlo:
e n es. ¿Quién habrá j ugado así con 27. ti:Jxd6 (27. @f1 � h2 28. 'i'g 1 i. h6
blancas? 1 6. h4 tt:Je5 1 7 . .ig2 .id7 29 Jk 3 lif6) . A) N o es tan claro 27 .
1 8.i.f2 .:.ca 1 9.ti:Jd4 l!Va5 20 . .I1c1 . . . iV h2+ 28. Wf1 lZ:J h4! 29. � g 1 lZ:lxf3 !
ti:J c 7 21 . .I1c2 ti:J a 6 2 2 . 0 - 0 ti:J c 5 30. 'ii'x h2 (30 . .t xf3 l:rxf3+ 3 1 . \t> e2
2 3 .ti:Jce2 �xd2 24 . .I1xd2 tt:Jxe4! i. g4 32. @ d2 lZ:J h6+, con posición
25.fxe4 f3 26.ti:Jxf3 tt:Jxf3+ 27 . .txf3 comp l icada) 30 . . . . gxh2 3 1 . ti:Jf2 ,
o 1:txf3 28 . .txa7 l:th3 29.i.f2 .ie5 con posición d ifícil de evalur; B) 27.
30.ti:Jd4 .i.g4 3 1 .ile1 .I1e2 32.ilf2 . . . :S.f6 ! , ganando por la amenaza
l:txe4 33.lie1 .I1xe 1 + 34 . .txe 1 l:tc1 l:. d6. 25 . . . . lZ:Jxe2+. 25 . . . . h 3 ? !
(0-1 ) . 26 . .t xg3 'i!Vxg3 27. lZ:J xd6 . 26.l:í'.xe2 1 6 .e5 es mejor. Por ejemplo: 1 6 . . . .
l:.xf3 . A h o r a e l j u e g o e s lZ:J h5 1 7 .f4 � h4+ 1 8.g3 lZ:J xg3 1 9 . �f2
10 tremendamente com plejo, y para lZ:JfS, con posición com pl icada . 1 6.
estudiar la partida com p l eta , les . . . l:txb5 ! Después de este n uevo
S hírov - Kaspárov
remito a los excelentes comentarios sacrificio, la energ ía de la posición
O l i m piada de Manila 1 992
de Kaspárov, en el l nformator 5S (0- negra se desata . 1 7 .ti:Jxb5. algo más
1 ). d ifíciles son las cosas para las negras
d e s p u és de 1 7 . .t xf6 ! ? , a u n q u e
11 siempre tienen u n fue rte ata q u e . Por
H . Ek - D. Hansson
ejemplo: 1 7 . . . . 'i!Vxf6 1 8 . lZ:J xbS dxe4
1 9 . lZ:J d6 ( 1 9 . 0-0? iV b6+ , y las negras
Campeonato de S uecia 1 97 4
ganan) 1 9 . . . . exf3+ 20. ti:Jxe8 iV h4+
2 1 . @ d 1 fxg2 . 1 7 . . . . tt:Jxe4 1 8 .fxe4
.!:f.xe4+ 1 9.@f2. Si 1 9 . @ d 1 .t g4+
20. W c1 iVc8+ (20 . . . . .U e2 2 1 . �f4
.I1 e4 = ) 2 1 . iVc3 (2 1 . .t c3 � es 22.a4
d4) 2 1 . . . . i. h6+ 22. @ c2 � b7 23.a4
.t fS ; 1 9 . @ f1 .t a6! 1 9 . . . . 'iVh4+ 20.g3
1 9 . . . . g3! Una entrega de peón bien J::i.x d4 2 1 .gxh4. 2 1 . lZ:l xd4? .t xd4+
c o n o c i d a , q u e t i e n e un efe cto 22. 'it>f1 il a6+ 23. @ e 1 'i'e4+ ; 2 1 . "if aS
w espectacular sobre la posición : de 'i'f6+ , en am bos casos con ventaja
:::> golpe y porrazo, cinco piezas negras decisiva de las negras. 21 . . . . .I1xd2+ ,
JI atacan al rey blanco . Este era un con u n fi n a l muy su perior. Esta

�������--��--����
<( pu nto fácil para los vetera nos de « l a posición se produjo tamb i é n en la
...,
partida Kraidman-Westerinen, 1 968 1 7 .�h 1 f4. Con una col umna abierta a2. Ventaja decisiva de las negra s . ¡
i

(0-1 ). y más espacio en el flanco de rey,

las negras van i m poniendo poco a Esto fue todo . Ahora puede
12 poco su ley en ese sector. 1 8 .l:!.g 1 com p a ra r su p u ntu ación con l a
Jamroz - Gralka @h8 1 9.tll d 1 Wif7 2 0 .tll 1 f2 ..if6 ! s ig u iente ta bla:
Polonia 1 975 2 1 .i.xf6+ Wixf6 22.'1Wc3 l:!.g8 23.b3
tll g 5. Preparando el doblaje de torres
d etrás de un a corti n a . 24.a3 ¡¡,97
25.l:!.g2 .:.ag8 26.%:.ag 1 tll c 5 27 .tllx c5
i.h3 28Jlxg5 l:txg5 29.tll g 4 bxc5
(0-1 ) .

14
Bagirov - Petrushin
U RSS 1 975

2 1 . . . . f3 ! El golpe necesario q u e
l i bera la cas i l l a i d e a l d e ataque para
el cabal l o . 22.�xf3 . 22 .exf3 tll f4 ,
con posición compl icada tendente a
la igualdad . 22 . . . . l:!.xf3 ! E l i m i n a el
defensor. Si ha elegido esto, anótese
un punto. 23.exf3 tllf4 24.tlle2 tllx h3+
25.@g2 'ii' h 4 26.'1We3 h5 27.gxh5.
27. l:!. ac1 hxg4 28.f4 exf4 29. '1Wd4+
'i!Vf6 , con ventaja d e las n egras. 27. Ya d ije que n o estaba seg u ro d e la
. . . tll g 5 28.f4 �h3+ 29.@g1 l/Wg4+ corrección de la j ugada negra , pero
30 .l/Wg3 tllf3+ 31 .@h1 l/Wxh5 (0-1 ) . d e todos modos , si eligió 1 1 . . . . tll e 6,
se a n ota u n punto . 1 1 . . . . tll e 6 ! ? La
13 idea es cambiar este caballo por e l
Hamann - U hlmann alfi l d e negras, pero abriendo el juego
Amsterd a m 1 975 e n vez de cerrarlo, como sucedería
con f4 . 1 1 . . . . f4 ?! 1 2 . i. xc5 dxc5
1 3 . hxg6 hxg6 1 4 . i. e2, con ventaja
blanca ; 1 1 . . . . tllf6 1 2 . hxg6 hxg6
1 3 . i. e2, con l igera ventaja blanca .
1 2 .dxe6. S i 1 2 . hxg6 f4 1 3 .gxh7+
W h8 1 4 . dxe6 ( 1 4 . ..i xa7 tll g 5 !) 1 4 . . . .
fxe3 1 5 .fxe3 � xe6, con una posición
i n u s u a l , pero muy interesante . 1 2 .
. . . f4 1 3 . ..ixa7 �xa7 1 4. hxg6 i.xe6.

ATENCIÓN AL
S i 14 . . . . hxg 6, 1 5 . \l&'g4. 1 5.c5? !
I ntentan cam b iar los alfi les en c4 ,
pero no lo consig uen , y tiene el
efecto poco deseable de abrir el CLIENTE:
1 5 . . . . h5! Las negras ponen más juego. 15 . . . . c6 1 6.gxh7+ 'ii> h 8
carne en el asador, para aseg urarse 1 7 .tllf3 b5 1 8.cxd6 l:td7 1 9.a3 tll x d6 Teléfo n o :
d e que la posición e n el flanco de rey 20 .'iVc2 i.f6. Las piezas negras se 96382005 1
se abra . Las bla ncas, con ventaja de van haciendo las d ueñas del tablero
espacio, no tienen sus piezas bien y los dos peones blancos va len muy Fax :
96384 7 4 7 5
s ituadas para logra r su objetivo d e poco . 2 1 .i.e2 ng7 22.�h2 �b7
echar el cerroj o . Si ha elegido este 23.Wf1 l/We7 24.tll b 1 .lk8 25.l::t b d2
p l a n , se anota un pu nto . 1 6.gxf5. S i c5 26.l::t c 1 l:tbc7 27.\l&'c3 b4 28.'iVc2 ema i l :
1 6 .g5, 16 . . . . f4 y el p e ó n de g5 está bxa3 29 . b 3 c4 3 0 . bxc4 tll x c4
muy solo; 1 6 . h 3 hxg4 1 7 . hxg4 � xf6 , 3 1 . tll x c4 i.xc4 3 2 . i.xc4 .l:rxc4 jaque®jaque. tv H
con ligera ventaja negra . 1 6 . gxf5 33.'li'xc4 :xc4 34.1hc4 'iVb7 35.'tt> e 2 e
m
. .
 N IVEL 1

1 Blancas j uegan y ganan

. 5 . Blancas j uegan y ganan

1 En los 80
de Smyslov
y otras
cosas

2 . Blancas j uegan y ganan 6. Blancas j u eg a n y dan mate en 2

52 Luis Eceizabarrena

En esta sección el lector ha de

solucionar las posiciones de los
diagramas. A efectos de agudizar la
3 . Blancas juegan y d a n mate en 4 7 . Negras j uegan y ganan

visión táctica , es de la mayor

importancia que se busque la
solución sin mover las piezas. La
dificultad de las combinaciones va
aumentando progresivamente,
desde el nivel 1 hasta el nivel 3. En
algunos casos no hay una
combinación inmediata . Se trata de
w
::> encontrar la mej or j ugada posible
!!

<( que implica Una idea brillante. 4 . Blancas juegan y ganan 8 . Negras juegan y dan mate en 4
� ����-�
����- �
 • • • •
.t i • • •
•• • •
N IVEL 2 t3J a w a •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •

9 . Blancas juegan y ganan 1 3 . Negras j uegan y ganan

1 O . Blancas j uegan y hacen tablas 1 4 . Blancas j uegan y ganan

1 1 . Blancas juegan y ganan 1 5 . Negras j uegan y ganan

• • • •
• R'iVR R
• • .¡v.
• .,. w
• t3J t3J •
• • t3J •
• • •
•
• • • •
¡f .
1 2 . Negras ju egan y hacen tablas 1 6 . Negras juegan y dan mate en 5 �
 N IVEL 3

1 7 . Blancas juegan y ganan 2 1 . Blancas juegan y ganan

1 8 . Negras j uegan y ganan 22. Blancas j uegan y ganan

•
• • •
• • 1: • •
••• • •
• i • •
• • • •
• • • •
. -�· .
,. 1:, • •
1 9 . Negras j uegan y ganan 23. Negras j uegan y ganan

w
::>
t" l l

<i: 20 . Blancas j uegan y ganan 24 . B l ancas juegan y ganan

� �������
 Wd63.�c4 Wc6 4 .@b4 'it>d6 5 .�b5 @d7 3. 'l/V h5) 3 .tZ:lxf6 l:t.g7 4 . .l:lg3! (amenaza
6.'it>c5! 'Ot>c8 7.i.a?! Wc? 8 .@b5 gana. 5. 'lWxh7+! .l:txh7 6.1!g8++) 4 . . . . .txf6
En la partida las blancas j ugaron 5.'lWxf6 1!cg8 6.l:td 1 d5 7 . .l:txg? (1 -0). S i
1 . @ c5? y siguió 1 . . . . b6+! 2.axb6+ 7 . . . . �xg7, 8 .l:t.xd5, etc. Smyslov­
'it> b 7 , y t a b l a s . P a u l s e n - M e t g e r , Rudakovsky, Moscú 1 945.
N ü remberg 1 888.
SOLUCION ES Solución nº 1 8
Solución nº 1 O 1 . . . . .txa8 ! 2 .ftxb2 tZ:lxg5+ 3.'it>h2 tZ:lf3+!
1 . e 7 tZ:le4+ 2.@e3! .l:lxe5 3 . e8'ir'! l:ixe8 4 .'it>h3 .txb2 5.'lWxa7 ..te4 6 . a4 @g7
4 . i. b 5 J:e6 5 . i.c4 ! .Ue5 6 .'it>d4 �c5 7 .l:!.d 1 .te5 8 .Vlt'e7 .Uc8 9 . a5 ftc2 1 0 .Wg2
7 . i. d 5 , t a b l a s . E s t u d i o de A . P . (si 1 0.a6, 1 0 . . . . .:ixf2 1 1 . .U.h1 g5! 1 2.a7
G u l iaiev, Shajma ty URSS, 1 938. f.th2+! 1 3 . .!:Ixh2 tZ:l g 1 ++) 1 O . . . . tZ:ld4+
1 1 . 'it>f1 i.f3 1 2 . .: b 1 tZ:l c 6 ! (0-1 ). Si
Sol u ción nº 1 1 1 3 . 'if c 7 , 1 3 . . . . i. d4, seg u i d o de
1 .f5 ! 'it'c8 (1 . . . . exf5? 2. i.f4) 2 .tZ:ld4 . . . J:!.xf2 + , etc. B otv i n n i k-Smys l ov,
tZ:lxd4 3 . i.xd4 tZ:lc6 4 .fxe6 .txe6 5.i.xe6 C a m p e o nato M u n d i a l 1 9 54 ( 1 4--t
(1 -0). Si 5 . . . . 'l1Vxe6, 6. �xc6! Vit'xc6 partida).
7. 'lW xf7+ y m ate a la s i g u i e n te .
N IVEL 1 S m y s l ov - S p a s s k y , C a m p e o n ato Solución nº 1 9
equipos U RSS 1 959. 1 . . . . tZ:le3! 2.;g,fa 1 (2. �xe3? 'lWc6!) 2 . . . .
Solución nº 1 tZ:lc4 3.tZ:lg3 .te? 4 . tZ:lf1 'lWc6 ! 5.l:txc4
1 . .l:t x c 6 ! b x c 6 2 . .U. b 1 + + . M ieses­ Solución nº 1 2 'ilfh 1 + ! 6 . @ g 3 h 5 ! ( 0 - 1 ) . G l i g o ric­
Marshall, Montecarlo 1 903. 1 . . . . �g4+ ! 2 .@h6 (si 2. @xg4, tablas Smyslov, U RSS-Yugos lavia 1 959.
por ahogado) 2 . . . . �g5 + ! y tablas.
Solución nº 2 Portisch-Lengyel, Málaga 1 964. Sol u ción nº 20
1 .g 7 + ! (1 -0). Si 1 . . . . 'it> xg7, 2 . tZ:l e6+, 1 .'i'Vh5 ! lk6 (si 1 . . . . 'ti'xb1 , 2. 'lWh6, y si
seg u ido d e tZ:lxf4. E . Stei ner-Szil y, Solución nº 1 3 1 . . . . tZ:l e2, 2 ..l:txg5+ hxg5 3.l:txg5+ 'it>f8
Budapest 1 933. 1 . . . . tZ:lxg4 ! ! 2 . hxg4 'i'h4+ 3.Wg 1 �g3+ 4. ¡vh8+ 'it>e7 5. 'llfe 5+, etc.) 2 .fxg5 't1Vxb 1
(0- 1 ) . S i 4. @ h 1 , 4 . . . . f2 5 . .t g2 'lW h4+ 3 . gx h 6 + 'it> h 8 (3 . . . . 1!g6 4. 'it'xd5+)
Solución nº 3 6. i. h 3 'ifxh3++. Portisch-Smyslov, 4 .'i'xf7 'ifh? 5.l:lg7 (1 -0). Smyslov­
1 .J:l:h8+ 'Ot>f7 2 . .te8+ ! ! tZ:lxe8 3.'it>g5! ( 1 - Amsterdam 1 964. Antos h i n , Sochi 1 963.
0 ) . E l m a t e c o n 4 . l:tf8 res u l ta
i n evitable. B o n darevsky-Ufimtsev, Solución nº 1 4 Solución nº 2 1
Leningrado 1 936. 1 .i.f6 + ! ! i.xf6 2 .:98 + ! @xg8 3 .tZ:lxf6+ 1 .l:txf5 ! ! i.xb3 2 . .:xg5 tZ:lg6 3.i.h6 'llfe 6
@g? 4 .tZ:lxd7 .bd7 5 .i.xf5 .txf5 6.'it'xf5 4 . h4 �xe3+ 5.'it>h2 'i'c3 6 Jm ! i.c4
Solución nº 4 l:te8+ 7 . 'it>d2 (1 -0) . Barbero-Soppe, 7 . .!:If2 'ii'e 1 8 . l:tgf5 i.xb5 9.i.d2 'i'b 1
Buenos Aires 1 984. 1 O . i.d5+ 'it>h8 1 1 .i.c3+ tZ:le5 1 2 .tZ:lxe5 5
1 . .lid8+ 'it>g? 2 .'li'c3+ (1 -0). Taimanov­
Barcza, l nterzonal de Saltsjobaden d x e 5 1 3 . � x e 5 ( 1 - 0 ) . S m y s l ov­
1 952. Sol ución nº 1 5 Li berzon , Riga 1 968.
1 . . . . lig2+ ! (0-1 ) . S i 2. @xg2, 2.
Solución nº 5
tZ:l h 4 + , etc. D e l c h ev - H a m d o u c h i , Solución nº 22
1 .tZ:lf6 + ! ( 1 -0). Si 1 . . . . 'llfxf6, 2. 'llfxf6 Campeonato d e Francia por equ ipos 1 .e5 ! ! fxe5 2 . .:xf8+ 'ifxf8 3 .'ifh4 'it>g7
gxf6 3 . .:xg8 'it>xg8 4.e8 'it'+, y si 1 . . . . 2001 . 4 . li.f1 i.f5 5 . g4 .te4+ 6 .lt>g 1 'i'd8
@ h 8 , 2 . 't1V x h 6 + ! g x h 6 3 .l:t x g 8 + + . 7 . tZ:lxe7 tZ:ld? 8.c5! d 5 9 . i. b 5 tZ:lxc5
S mys l ov- F u d e rer, Hast i n g s 1 9 54- Solución nº 1 6 1 0 .'i'f6+ Wh7 1 1 .'i'f?+ 'it>h8 1 2 .l:tf3 ! ( 1 -
1 955. 1 . . . . 'ifxg 3 + ! ! 2 .@xg3 .tes+ 3.'it>h4 (si 0 ) . S m ys l ov-Golz, P o l a n ica Zd roj
3 . @ h3, 3 . . . . l:l:h2++) 3 . . . . l:th2+ 4 .@g5 1 968 .
Solución nº 6 .tf4+ 5 .@xg6 .U.h6++. E n la partida el
1 .tZ:lec4 + ! (1 -0). Si 1 . . . . @xb4, 2 . .t d2++. GM Gallagher no vio esta continuación Solución nº 23
Beck-Bleisch, Cto. de Zurich 1 964. y prosiguió con la más prosaica 1 . . . . 1 . . . . 'it> b 5 2 . lib 1 + @a4 3 .l:t c 1 @b4
.t es, y después d e 2.c5 'iff6 3. i. xe5 4 . .!:lb1 + @a3 5 .lk1 l:td5! 6 .'it>e3 @b2!
Sol ución nº 7
'llf x e 5 4.�h 1 , las b l a n cas 7J!c4 Wb3 (0-1 ). Kochiev-Smyslov,
1 . . . . J:l:xf3! (0-1 ). Si 2. 'i'xf3, 2 . . . . .b e4. sobrepasaron el tiempo de reflexión , Zonal de Lvov 1 978.
G l igoric-Smyslov, Amsterdam 1 971 . a u n q u e estarían perd idas tras l a
réplica 4 . . . . 'it> g7, seguido de 5 . . . . Solución nº 24
Solución nº 8 l:th8++. Barsov-Ga l l ag her, Calcuta 1 . .l:txf? ! d4 2 . 'l/Vxd4 'l/Vxf? 3 .'lWxe4+ 'it>h8
1 . . . . i.g2+! 2 . @xg2 'li'f2+ 3.'it>h3 (si 2001 . 4 .f5 ! (si 4. 'lWxc6, 4 . . . . WHxf4) 4 . . . . 'l1Vd 5
3. 'it> h 1 , 3 . . . . 'i'xf3++) 3 . . . . 'llfxf3+ 4 .'it>h4 5 . 'lWxd5 cxd5 6 . 1!e6 l:td8 (si 6 . . . . 'it> h7,
.tf2 + + . G usev-Ka n d i kov, San 7 .l:td6, seg uido de .!:I xd5) 7 . .l:l:xh5+ 'it>g8
N IVEL 3
Petersburgo 200 1 . 8. l:i h4 ! l:c8 9 . .!:ig4 l:txc5 1 0 .l:4xg7+ 'it>f8
1 1 .f6 lkxc3 1 2 . bxc3 .l:txc3 1 3 .l:td7 l:txa3
Solución nº 1 7
>
1 4 .J:!:xd5 'it>f7 1 5 .l:.d6 (1 -0). Smyslov
N IVEL 2 1 .f6 ! gxf6 ( si 1 . . . . g6, 2. 'l1Vd2 J:l:g8 3. 'llf h 6
( 6 7 a ñ os ) _ lva n c h u k ( 1 9 a ñ o s ) ,
.t xf6 4. tZ:l xf6 J:l: g 7 5 J l h3 Y s i g u e ,
campeonato U RSS 1 988. ..
Solución nº 9
1 .Wd4 ! 'it>c6 (si 1 . . . . b6, 2.a6!) 2 . .tb6!
i mparable, el mate, que comienza con
6. 'i'xh7 ! 1 , etc.) 2 .'llf h 4 :ga (si 2 . . . . f5,
• iC
������ 11'1
C H ESS ASSI STANT 6.1 E L PROG RAMA TOTA L EN sistema Liga o Suizo, calcule su ELO y teste c ontra los
AJ E D R EZ. ¡EN CASTELLAN O ! mismos sus aperturas .
• Búsqueda de errores definible, ahora más rápida y
completa.
• Soporte del lujoso tablero autosensorial de madera DG T
Board. ¡ Directamente en el tablero !
• Nnevas ventajas en el modo Árbol, únicas en su género
para profesionales, con más de 7 mi llones de posiciones
analizadas con computadoras .
• Cálculo de calificaciones, variaciones de ELO y Normas
de Título internacionales.
• Soporte Multimedia. Añada foto s , videos y sonidos
¡ Comente su partida con su propia voz ! . S oporta * .WA V ,
y * . MP3
• Importación perfecta de Formatos ChessBase y PGN.
CHESS ASSISTANT 6 . 1 .............................. 22.900 PTAS.
• Guarde sus bases comprimidas en fichero ZIP.
ACTUALIZACION DE CAS.1 ...................... 1 0.900 PTAS.
• Envíe y reciba por e-mail p artidas, bases o posiciones.
ACT. DEE CA4.0 0 DE ¡ CHESSBASE! . ..... 15.900 PTAS.
• Publique sus partidas en Internet fácilmente con su
Cualquier cosa que el j ugador de aj edrez necesite, ya sea utilidad WEB INTERNET.
p ri n c i p i an t e o profe s i o nal p u e d e r e a l i z ar s e con e s t e • Colección de 1 ,520,000 partidas, más de 7. 700 partidas
extraordinario programa. Entre l a s innumerables funciones comentadas
que dispone destacamo s :
TOTAL TRAINING DE CHESS ASSISTANT. EN
• IJ uegue y analice partidas completas ! . Con infinidad de CASTELLANO. Promoción Limitada. ¡ 19.900 PTAS ! .
motores de aj edrez disponibles como GAMB IT TIGER II,
TIGER 1 4.0, Y CRATZY pre-instalados, y hasta 1 8 de los
Excelente pack, con 5 programas
motores más fuertes del mundo .
de entrenamiento :
• ¡ Juegue al ajedrez en el club de Internet más importante
del mundo! (Internet Chess Club) ¡ Un mes de suscripción
1. ENCICL OPEDIA DEL
gratuita ! . Aprenda con los modos Observar, S eguir y
MEDIO JUEGO
Examinar, ¡ S iga a su G . M . favorito ! . Practique Ajedrez
2. TA CTICS. (CT-ART 3. 0)
Avanzado como invitado o computadora.
•
3. ESTRA TEGIA 2. 0
Actualice su base de partidas semanalmente con más de
4. ESTUDIOS 2. 0
1 .200 partidas a través del servicio gratuito de Chess
5. ENCICLOPEDIA DE
A s s i stant.
•
ERRORES TIPICOS
Estudie la teoría de aperturas fácilmente con la nueva
Enciclopedia de aperturas 200 1 , que incluye toda la
teoría relevante del último año.
• Busque cualquier cosa con los nuevos y mej orados
criterios : B ú squeda según maniobras, de posiciones con
Paquete Principal. Programa de Base de Datos, Tutorial
una determi nada ventaj a de material, de posiciones con
y d e j uego ( E LO 2625) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7.500 ptas.
alfiles de distinto color, de posiciones simétricas horizontal
Consultar actualizaciones desde Chess Academy 2000.
o verticalmente o B úsquedas por cualquier comentario
Con 1 . 702 .303 partidas, compatibilidad con formato C B F
y P G N , 3 0 0 ejemp los comentados en caste llan ? � e
de texto .
• Clasifique las partidas y posiciones con el nuevo sistema .
temás tácticos , d e est rate g i a , y f i n a l e s , a n a l l s 1 s
de clases y Windows Explorer que incluye c lases nuevas
automático de partidas con el moto r C hess Academy o
como p artidas modelo, novedades en aperturas, métodos
M C S engine ! .
de empate, mis parti das , etc .
Chess Academy 6 . 0 P rofes i o n a l . . . . . . . . . . 26 . 900 ptas.
• Análisis Interactivo completo , q u e incluye teoría de
Ad e m ás d e l p a q u ete p r i n c i p a l i n c l uye t o d a s l a s
aperturas, partidas de referencia, anál i s i s de variantes
Enciclopedias de Estudios, Estrategia y Táctica d e
con motores de j uego y Tablas de Nalimov para fi nale s .
C hes s Academy, c on dos modu las más , El sacrificio de
• Soporte d e las tablas d e finales d e Nalimov. E n los finales
l a Calidad y Compensación por l a Dama. En total más de
de cinco piezas o menos CA 6 . 0 analiza de forma perfecta
1 5 .000 ejemp los comentados .
e incluso pasa por alto j u gadas de motores que no
soportan las tablas de Nalimov para hacer siempre la más Chess Academy 6.0 Exc l u s ive . . . . . . . . . . . . . 42.900 ptas.
fuerte . Incluye Paquete Profe s i onal + Enciclopedia d e Finales
• Organice sus propios Torneos entre programas en ( 1 0.000 ej emplos. Informant) .

Pedidos a JAQUE 96382005 1

 • G A L A P A G AR Algaba (Sevi l l a )
I nform ació n : Fed e ración Sevi l l ana
1 1 O p e n l ntera c ion a l d e Ajed rez de Aje d rez 9 54 1 2 3 5 1 5
Galapagar
AB I ERTOS D e l 2 3 a l 31 d e j u l io
e S A N C LE M E N TE
P o l i d e po rt i vo d e G a l a p a g a r , C/
G u a d a rra m a , s/n (Cuenca)
S u izo a 9 r, 30 mov./1 '30 h . + 1 fi n ish IV Torneo I nte rnacio n a l V i l l a de
l n scri p . : G e n e ra l 4 . 00 0 , + 6 0 , - 1 8 y San C l e m e nte 29-07-2 . 0 0 1
socios 3 . 00 0 ; E l o +2200 g ratis
B a n co : 2085 8 0 1 6 02 0330029638 L u g a r : S a l o n e s I s l a Para íso
l n fo r m a c i o n J a v i e r Az n a r e z S u izo a 8 ron d a s , 2 5 m . /j ugador
9 1 842544 9 y 606543694 P re m i os : 700.000 en p re m i os . 1 °
pablo . ca rrasco @ m uface . m a p . es 1 50 . 00 0 , 2º 1 00 . 000
www. ajedrezgalapagar. com I nscri pci o n e s : 1 . 500 ptas . , sub 1 8
e LA RODA (Al b a cete) y +60 a ñ o s 1 .000 . +2300 g ratis.

1
e A LBOX ( A l m e r i a ) B a n co :
21 y 22 de j u l i o . 2 1 05 2 0 1 7 3 2 o 1 42005299
1 1 Abi e rto l ntern . 'Vi l l a d e Al box' Fecha l ím ite 26 J u n i o
XXVI I I Torneo Feria d e Aj ed rez ¡
I nfo r m a c i ó n : L e o p o l d o P i n ed a 1

1
H osta l - Restau rante R i n có n d e Pe­
S istem a S u izo a 9 ron d a s . P a rti­ d ro . Del 2 3 al 2 7 d e j u l i o . 969300385 ( de 1 8 a 20 h . )
das d e 2 5 m i n uto s . 8 ro n d a s . 2 h/j ug a d o r (va l e EL O) . Jesús Cabre ra 627 453982 ( de 1 5 a ·

P re m i o s 1 . 7 0 0 . 000 ptas e n tota l : 5 0 P re m i o s : t o t a l 1 . 3 1 7 . 5 0 0 , 1 8 h.)

1 º 3 2 5 . 0 0 0 ptas . , 2º 200 . 0 0 0 , etc. 1 ° 200 . 0 00
20º. I n scri pcio n e s : s e n i o rs 3 0 0 0 , S u b
1 8 2 . 0 0 0 , locales y s u b 1 2 1 . 000 e E S TE PONA ( M a l a g a )
I nscripción : General 3 . 000 +2300 fid e g rati s .
ptas . ; M e n o res 1 8 a ñ o s , fé m i nas y XI V N octu rn o V i l l a de Estepona
I nfo r m a c i ó n : S r. M a rt í n e z S o l a
m ayores d e 6 0 a ños 2 . 0 0 0 ; E l o 950430236-659 1 745 1 7 1 1 de Ag osto d e 2 . 0 0 1
+2350, g rati s . 1 Con centración d e vera n o com a r­ L u g a r d e j u e g o : P l aza d e l Ajed rez
I n g reso en cta . cte . d e Caja R u ra l ca d e l A l m a n zo ra del 28 a l 3 1 d e 1 5 m fi n i s h , 9 ro n d a s
d e l a R o d a n º 3 1 2 8 / 5 6 8 0 / 1 6/ J u l io Torneo Amateur (no jugarán GM ó MI)
020 1 0 1 8904 h ast a el d ía 1 8 d e 500 .000 ptas. en p remios 1 ° 8 0 . 000; 5
julio. 2° 5 0 . 000 h a sta e l 1 5º
e
I n scri p c ió n : 1 . 5 0 0 ptas y 1 . 000 1¡
S r . And rés M a rtínez Cebri á n , LA ALGABA ( S evi l l a )
tfno . 967 44 04 49 (de 1 4 a 1 5 h s . )

1
LX I Cto . d e España J uve n i l ptas. m e n o res y fé m i n a s .
F a x 9 6 7 4 4 1 4 88 D e l 2 0 a l 2 8 d e J u l io Tel: Sr. Abril 6301 6 1 51 6 y 6767231 89
H otel Torre d e los G uzmanes e-m a i l : j u m a bril @tel el i n e . es ¡1•
Ca rrete ra Comarcal 43 1 km 1 32 La web: www .terra.es/personal2/jmabril ,

jj
e
m

·----·--·----·--·-----------¡
 i e FIGUER E S • B I L B AO Paseo d e l a H a b a n a 208 M a d ri d .
1 ( G e ro n a -Costa B rava)
I V A b i e rto I ntern a c i o n a l " F iestas
P rem ios : 1 º 5 0 0 . 0 0 0 , 2 º 400 . 0 0 0 ,
3º 3 0 0 . 0 0 0 . Tota l d e p re m i o s
1 1 O b e rt I nternacional d e F i g u e res de B i l bao" 2 . 7 8 1 . 000 pta s .
"M iquel Mas" 25 d e Agosto , a las 1 0 ' 00 h o ras I n scripcio n e s : G e n e ra l 5 . 00 0 , - 1 8

1
Del 1 3 a l 1 9 d e ag osto . H otel N e rv i ó n y +60 a ñ os 3 . 0 0 0 pta s .
S u izo 9 ro n d a s a 1 h + 1 h fi n i s h . S . S u izo a 7 ro n d a s a 25' fi n i s h . I nfo rmación : 9 1 5325000 Ext . 1 52 .
E l o Cata l á n , F E DA y F I D E I n scri p c i o n e s : g e n e ra l 1 . 5 0 0 , - 1 8 y
Lugar: Casino M e n estra l F i g u e re nc +60 años 1 . 0 0 0 pta s . +2300 E l o e SER G IO GUI L LE M
P re m i o s : 365 . 000 ptas . , 1 º 1 60 . 00 0 F i d e G rati s .
hasta e l 1 0° y tramos E l o P re m i o s : 1 ° 5 0 . 0 0 0 , 2 º 40 . 000 3º X I Torneo Ajedrez ' M e morial Sergio
l n scri p : +2350 g ratis y S u b 1 6 : 3 5 . 0 0 0 h asta e l 20º. G u i l l é n ' 2 0 0 1 ( P u nt u a b l e p a ra e l
2 . 00 0 , resto 5 . 000 T i n o : 607792989 M á x i m o C i rcu ito M a d r i l e ñ o d e Aj ed rez Acti­
E m il i C o l l s 97 2- 6 7 . 1 2 .46 www . pagi na-web . d e/zu ri b altza vo= más i n fo r m a c i ó n
lesca r 1 @tele l i n e . es maxi mohern a n d ez@euskalnet. net www.ajed rezen m a d rid . com)
D ía 8 y 9 d e S e pt i e m b re .
e VI L LAR O B LEDO Ce ntro C u ltu ra l F ra n ci sco Fato u
(Al b a cete) e ALB ACETE C/ M a n u e l Velez, 1 O Va l lecas-Vi l l a
S u izo 9 ro n d a s a 25 m i n utos .
1 8 y 1 9 a gosto IX Torneo-Festival I nternacional de P re m i o s : 1 º 2 0 0 . 0 0 0 ; 2º 1 50 . 0 0 0
XIX Torneo l nt . « C i u d ad d e Aj ed rez " C i u d a d d e A l b a cete" I n s c r i p c i o n e s : 2 . 80 0 , - 19 a ñ o s
Villarrobledo» Del 30 de Agosto al 6 de S e ptiem­ 2 . 0 0 0 +2350 E l o G ratis .
b re . I nscripciones: M ig u e l G u illén
P re m i o s : 1 º 5 0 0 . 0 0 0 p ta s . , 2 ° Abierto a 9 ro n d a s . 9 1 33 1 86 1 6 y F e d e raci ón M a d ri le­
400 . 0 0 0 , 3º 3 0 0 . 0 0 0 , e t c . 2 5 º Ritmo ol í m p ico ( 2 h 74 0+ 1 h ) ña de Aj ed rez 9 1 4772722.
I nscripción : G e n e ra l 5 . 00 0 ptas . ; P re m i o s : 1 º 3 0 0 . 0 0 0 , 2º 200 . 000
El o +2350, g rati s . 3º 1 50 . 00 0 4º 1 00 . 00 0 h a sta e l 1 5º e PAR LA ( M a d ri d )
I n g reso en cta . d e Caj a M a d ri d 4 0 . 0 0 0 Tota l 1 . 5 0 0 . 0 0 0 pta s .
n º 2038/4422/28/6000080660 I n scri pciones : G e n e ra l 8 . 000 XV I Open I ntern a c io n a l .
S r . M o re n o , tfno . 967 1 4 66 1 7 P rovi n c i a l 4 . 00 0 y Su b 1 6 2 . 00 0 V Campeonato d e P a rl a
( l a bora b l e s d e 1 7 a 22 h s . ) A loj a m i e nto g ratu ito todos l o s 1 5 y 1 6 d e S e pti e m b re
F a x 967 1 4 29 99 d ías del torneo. L u g a r d e j u e g o : Casa d e la C u ltura
8 I nternet: web .jet. es/cav I nformación : ( C/ P i nto esq . C/ S a n Antó n . Auto­
www . ajed rezvi l l a rrobledo.com 677863880 J e s ú s P é rez b u ses y Tre n a P a rl a .
e-ma i l : tav@jet.es e-ma i l : kepler@ ca n a l 2 1 . co m H o ra d e com i e nzo: 9 '3 0
S . S u izo 9 ro n d a s a 25' fi n i s h
• PIE LAGOS 3 8 p re m ios y 28 trofeos .
• M I S LATA (Va l e n c i a ) 1 º 1 5 0 . 000 , 2º 1 00 . 0 0 0 , 3° 7 5 . 0 0 0
Torneo Open Ayu nta m i e nto d e Pié­ hasta e l 2 0 .
XXXV I Torneo d e Aje d rez V i l l a d e l a g os-Trofeo V i rg e n d e Va lencia 1 8 Acces its
M is l ata . X O p e n I nterna ci o n a l d e l 1 a l 7 d e septi e m b re (co m i e nza I nscripcio n e s : G e n e ra l 2 . 50 0 ; S u b
1 Ce rrado I nternacio n a l e l 1 a las 1 0 ' 00 horas. 1 6 , + 6 0 a ñ o s y Loca l e s 2 . 0 0 0 ;
Del 2 0 a l 28 d e Agosto S . S u izo, vá l i d o p a ra E L O . E L O +2350 G ratis
L u g a r : Ce ntro C u ltura l de M i s lata T e l . : 942 5 7 0 5 8 5 y 6 8 9 7 2 54 6 6 Teléfonos :
( Loca l cl i m atizado) Av . G regario ( Kakel) 9 1 6993807 C l u b de 1 8 a 2 1
Gea, 36 1 5 p re m ios + d i sti n ciones seg ú n 9 1 6053004 de 1 4 a 1 8 y 9 1 6992348
I nscripciones: G e n e ra l 5 . 0 0 0 , Ma­ categorías .
yores d e 64 y m e n o res d e 1 6 años • B ER G AR A
3 . 0 0 0 ptas . + 2 3 0 0 ELO F i d e
g rati s . Festival Escolar y Juvenil d e aje­
• O .N. C . E . ( Madrid)
I nformación : 963703008 drez "Villa de Bergara "
m i s l ata @n et64 . e s I V Open I ntern a c i o n a l d e Aj ed rez 1 5 d e Septi e m b re a las 1 0'00 h .
www .fa cv . o rg/cl u bs/m i s l ata O . N . C . E . D . T. M a d rid . V Memorial
O P E N : 9 Rondas a 2 h + 1 fi n i s h " P a b l o Gorbea " . Del 6 a l 1 5 d e S e p­ Torneo Open Interna cional
P re m i o s : 1 º 200 . 0 0 0 . 2 º 1 50 . 000 tiembre 1 6 d e Septi e m b re . S S u izo 7 r.

�
3° 1 0 0 . 000 S . S u izo 9 ro n d a s . T e l : 9 4 3 7 6 3 2 3 9 F e d . V a s ca y
Tota l en y re m ios 1 . 1 0 0 . 0 00 pta s . Ritmo: 30 j u g . / 1 ' 3 0 h + 1 fi n i s h 943767325 Fax: 943762650
n e n p re m ios S e d e : C e n t ro de R e c u r s o s P re m ios : 1 º 1 00 . 0 0 0 2º 7 5 . 0 0 0
<( Edcativos "Anto n i o V . Mosq u ete" , hasta 1 2 p re m ios •
-,
 ¡ C H ESS BAS E 8
T O TA L M E N T E E N C A S T E L L A N O !

CHESSBASE 8.0 - BÁSICO

Incluye: e l programa ChessBase 8 . 0 ; los módulos Fritz 5 . 3 2 y Crafty; una enciclopedia

de jugadores con datos de más de 1 1 .000 ajedrecistas; ChessBase Big Database 2 00 1 ,

con 1 ,7 millones de partidas sin comentar; l a última edición de l a revista ChessBase

Magazine y dos CDs multimedia. 1 5 3 ,2 6 € I 25.500 pts.

ACTUALIZAC IONES
Actualización desde ChessBase 7 .O

Deberá indicar el número de registro de CB7.0 93 , 1 6 € I 1 5.500 pts

ACTUALIZAC IONES DESDE OTRAS VERSIONES

Deberá enviarnos los disquetes/CDs originales 1 02 , 1 7 € I 1 7 .000 pts.

CHESSBASE 8.0 - MEGA DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS C HESSBASE:

Editorial Diagonal (Barcelona)
Incluye: el programa ChessBase 8.0; los módulos Fritz 5 .32 y Crafty;
Illescas 64 (Barcelona)
una enciclopedia de jugadores con datos de más de 1 1 . 00 0 Jaque (MadridNalencia)
ajedrecistas; ChessBase Mega Database 2 00 1 , con 1 ,7 millones de La Casa del Ajedrez (Madrid)
Zugarto Ediciones (Madrid)
partidas y de ellas unas 40.000 comentadas; ChessBase Endgame

Turbo (4 CDs); la base de datos de ajedrez postal y una suscripción Requisitos mínimos del sistema:
anual a la revista ChessBase Magazine. 3 60,6 1 € / 60.000 pts. Pentium 1 3 3 , 32 MB RAM,
Windows 95/98/Me/2000