Edición arco-iris – parte 1

Júpiter, el zorro con el jersey arco-iris a rayas

idea y diseño de lulu loves the moon

1
Copyright: El personaje „Júpiter, el zorro con el jersey arco-iris a rayas“ y su patrón ha sido diseñado y escrito por la marca lulu loves the
moon. El patrón es solo para uso personal. El patrón o sus partes no deben ser publicados (versión impresa u online), reproducidos,
compartidos, alterados, traducidos a otros idiomas o revendidos. Puedes vender los zorritos acabados, solo si están hechos por ti y en un
número limitado. Si compartes tus fotos de Júpiter el zorro, por favor, mencióname en los créditos y añade la siguiente nota a tu
publicación, foto o descripción: „diseño y patrón de lulu loves the moon“ y utiliza el hashtag #lululovesthemoon.

Materiales.
 Hilo de algodón o lana de merino
 Aguja de ganchillo de 2,5 mm or 3,5 mm (para
el zorro)
 Aguja de ganchillo de 4,5 mm (para la
bufanda) y 2,5 mm (para el cuello)
 Ojos de seguridad de 8 mm
 Hilo de bordar negro para el hocico y las cejas
 Hilo blanco de algodón para la parte blanca de
los ojos
 Fibra de poliéster para relleno
 Aguja lanera
 Una lana/ hilo fino y resistente para moldear
los ojos
 Opcional: un botoncito para la bufanda
 Opcional: caja musical (de un tamaño máximo
de 5,5 cm x 4,8 cm) y una anilla de madera

Tamaño final. pe punto enano

Si usas una la misma lana o una similar, Júpiter cad cadeneta
mide aprox. 22 cm (Júpiter sentado mide unos 19 tg tamaño de ganchillo
cm). h hilera
v(s) vuelta(s)
HDS hebra delantera solo
Abreviaturas.
aum aumento
dism disminución
(…) …x repetir las instrucciones entre paréntesis
pb punto bajo
tantas veces como se indica después del
pa punto alto
paréntesis
mpa medio punto alto
HTS hebra trasera solo

Hilo.
Algodón orgánico de Babytoly, tg 2,5 mm
100% algodón orgánico, 50 g / 1.76 oz (105 m)
10x10 cm = 21-24 puntos
(como alternativa puedes usar cualquier hilo de algodón con el tamaño de ganchillo correspondiente)

2
Colores.
A marrón óxido (cabeza y cuerpo), 1 madeja
B blanco roto (cabeza y jersey), < ½ madeja
C topo (jersey), < ½ madeja
D marrón oscuro (jersey), < ½ madeja
E naranja (jersey), < ½ madeja
F tono natural (bufanda) (The Petite Wool de We are Knitters)

Los cambios de color se indicarán de ahora en adelante como „color…“.

El zorro se teje siempre en vueltas en espiral.

No hay límites para los colores de las

rayas arco-iris del jersey.
Puedes usar tanto tonos neutros como
rayas coloridas y chillonas. Júpiter va a
quedar siempre monísimo con cualquier
combinación de colores!

Hilo utilizado en esta foto: 100% algodón

orgánico de Ecobebek con tg 2,5 mm.

3
Cabeza.
Tejer en vueltas.
color A.
1. 6 pb en un anillo mágico. (6 pb)
2. aum x6 (12 pb)
3. (pb, aum) x6 (18 pb)
4. (2 pb, aum) x6 (24 pb)
5. (3 pb, aum) x6 (30 pb)
6. (4 pb, aum) x6 (36 pb)
7. (5 pb, aum) x6 (42 pb)
8. 42 pb
9. (6 pb, aum) x6 (48 pb)
10. 48 pb
11. (7 pb, aum) x6 (54 pb)
12.-15. 54 pb (4 vueltas)
16. (8 pb, aum) x6 (60 pb)
17. (9 pb, aum) x6 (66 pb)
18. (10 pb, aum) x6 (72 pb)
19. 72 pb
20. (10 pb, dism) x6 (66 pb)
Cambiar a color B.
21. (9 pb, dism) x6 (60 pb)
22. (8 pb, dism) x6 (54 pb)
23. (7 pb, dism) x6 (48 pb)
24. (6 pb, dism) x6 (42 pb)
25. (5 pb, dism) x6 (36 pb)
26. (4 pb, dism) x6 (30 pb)
27. (3 pb, dism) x6 (24 pb)
28. (2 pb, dism) x6 (18 pb)
Acabar con un pe y rellenar la cabeza lo máximo que se pueda con fibra de poliéster. Dejar una hebra larga para
coser la cabeza al cuerpo más tarde.

Coloca los ojos de seguridad entre las vs 19 y 20, dejando un espacio entre ellos de entre 12 y 13 puntos
visibles.

Cuerpo.
Tejer en vueltas.
color A.
1. 6 pb en un anillo mágico. (6 pb)
2. aum x6 (12 pb)
3. (pb, aum) x6 (18 pb)
4. (2 pb, aum) x6 (24 pb)
5. (3 pb, aum) x6 (30 pb)
6. (4 pb, aum) x6 (36 pb)
7. (5 pb, aum) x6 (42 pb)
8. (6 pb, aum) x 6 (48 pb)
9. (7 pb, aum) x6 (54 pb)
10.+11. 54 pb (2 vueltas)
Cambiar a color C.

4
12. 54 pb
13. 54 pb, HTS!
14. 54 pb
Cambiar a color D.
15. 54 pb
Color B.
16. (7 pb, dism), x6 (48 pb)
Color E.
17. 48 pb
Color C.
18. (6 pb, dism) x6 (42 pb)
19. 42 pb
20. (5 pb, dism) x6 (36 pb)
21. 36 pb
22. (4 pb, dism) x6 (30 pb)
23. 30 pb
24. (3 pb, dism) x6 (24 pb)
25. 24 pb
26. (2 pb, dism) x6 (18 pb)
27. 18 pb
Acabar con un pe y rellenar el cuerpo firmemente con fibra de poliéster.

Ribete del jersey.

Color C. Pon el cuerpo boca abajo y haz 54 pe en las hebras delanteras que quedan de la v 13. Corta el hilo y
esconde bien las dos hebras con la aguja.

5
Piernas (hacer 2).
Tejer en vueltas.
color A.
1. 6 pb en un anillo mágico. (6 pb)
2. aum x6 (12 pb)
3. (pb, aum) x6 (18 pb)
4. (2 pb, aum) x6 (24 pb)
5. (3 pb, aum) x6 (30 pb)
6.-8. 30 pb (3 vueltas)
9. 9 pb, dism x6, 9 pb (24 pb)
10. 24 pb
11. 9 pb, dism x3, 9 pb (21 pb)
12. 21 pb
13. 7 pb, dism, 1 pb, dism, 1 pb, dism, 6 pb (18 pb)
14. 5 pb, dism, 1 pb, dism, 1 pb, dism, 5 pb (15 pb)
15.+16. 15 pb (2 vueltas)
Empieza a rellenar las piernas con fibra de poliéster hasta la v 14. El resto se queda sin rellenar.
17. (3 pb, dism) x3 (12 pb)
18.-20. 12 pb (3 vueltas)
21. dism x6 (6 pb)
Acabar con un pe y cerrar el agujero con la aguja lanera.

6
Brazos (hacer 2).
Tejer en vueltas.

BRAZO IZQUIERDO.
Color A.
1. 5 pb en un anillo mágico. (5 pb)
2. aum x5 (10 pb)
3. (1 pb, aum) x5 (15 pb)
4.-6. 15 pb (3 vueltas)
7. dism x2, 11 pb (13 pb)
Para que el cambio de color solo pueda verse por la parte de dentro del brazo, acabaremos la siguiente vuelta
antes. Cuando cambie el color, empezará la nueva vuelta.
8. dism x2, 4 pb, cambiar a color C. Empieza la nueva vuelta. Coloca aquí tu marcador de vueltas.
9. 11 pb
10. 11 pb, HTS!!
Color D.
11. 11 pb
Color B.
12. 11 pb
Color E.
13. 11 pb
Color C.
14.-20. 11 pb (7 vueltas)
Rellena bien apretado el brazo en la parte de abajo, ligeramente menos en el medio y en la parte de arriba
déjalo sin rellenar.
Dobla la abertura de los brazos y une los dos lados con 5 pb. Corta el hilo y deja una hebra larga para coser al
cuerpo más tarde.

BRAZO DERECHO.
Color A.
1. 5 pb en un anillo mágico. (5 pb)
2. aum x5 (10 pb)
3. (pb, aum) x5 (15 pb)
4.-6. 15 pb (3 vueltas)
7. dism x2, 11 pb (13 pb)
8. dism x2, 8 pb, cambio de color al color C. La nueva vuelta empieza aquí.
9. 11 pb
10. 11 pb, HTS!!
Color D.
11. 11 pb
Color B.
12. 11 pb
Color E.
13. 11 pb
Color C.
14.-20. 11 pb (7 vueltas)

Ribetes en las mangas.

Color C. Pon el brazo boca abajo y haz 11 pe en las hebras delanteras que quedan de la v 10. Corta el hilo y
remata bien con la aguja.

7
Orejas (hacer 2).
Tejer en vueltas.
color C.
1. 6 pb en un anillo mágico. (6 pb)
2. (1 pb, aum) x3 (9sc)
color A.
3. (2 pb, aum) x3 (12 pb)
4. (3 pb, aum) x3 (15 pb)
5. (4 pb, aum) x3 (18 pb)
6. (5 pb, aum) x3 (21 pb)
7. (6 pb, aum) x3 (24 pb)
Acabar con un pe y cortar el hilo, dejando una hebra larga para coser a la cabeza después.

Hocico.
Tejer en vueltas.
color A.
1. 6 pb en un anillo mágico. (6 pb)
2. (1 pb, aum) x3 (9 pb)
3. (2 pb, aum) x3 (12 pb)
4. (3 pb, aum) x3 (15 pb)
5. (4 pb, aum) x3 (18 pb)
6. (5 pb, aum) x3 (21 pb)
7. (6 pb, aum) x3 (24 pb)
Acabar con un pe, cortar el hilo, dejando una hebra larga para coser a la cabeza más tarde.

8
Cola.
Tejer en vueltas.
color B.
1. 6 pb en un anillo mágico. (6 pb)
2. (1 pb, aum) x3 (9 pb)
3. (2 pb, aum) x3 (12 pb)
4. (3 pb, aum) x3 (15 pb)
5. (4 pb, aum) x3 (18 pb)
color A.
6.-10. 18 pb (5 vueltas)
11. (4 pb, dism) x3 (15 pb)
12. 15 pb
13. (3 pb, dism) x3 (12 pb)
14. 12 pb
Rellena la cola con la fibra de poliéster. Rellenar mucho en la parte de abajo y un poco menos en el medio. La
parte de arriba de la cola se queda sin rellenar.
15. dism x6 (6 pb)
Acabar con un pe y cerrar el agujero con la aguja lanera.

Bufanda (tg 4,5mm).

9
Color F.
Hilera 1. 62 cad
Hilera 2+3. 60 pa in HTS!!
Cortar el hilo y rematar. Añadir un botoncito al final de la bufanda. Dale dos vueltas al cuello del zorrito y
abróchala con el botón (ver foto de arriba). Para niños de menos de 3 años se aconseja no usar el botón y coser
directamente la bufanda al cuello para evitar el riesgo de atragantamiento.

Júpiter con caja musical.

100% lana de merino, tg 3,5 mm, longitud 75 m (por ejemplo, Drops Merino Big o Lana Grossa Bingo)

El Júpiter sentado se trabaja igual que el de pie (patrón estándar de arriba) pero con algunos cambios.

Cabeza.
Tejer la cabeza como en el modelo estándar, pero terminar en la v 27 (24 pb) con pe, cortar el hilo y dejar una
hebra larga para coser.

Cuerpo.
Trabajar como en el patrón estándar hasta la v 20
Introducir la caja musical después de la v 16. Usar una aguja para sacar el extremo de la cuerda cerca del anillo
mágico (ver las fotos de abajo).
Rellenar ligeramente con la fibra de poliéster y dejar sin rellenar la parte por la que sale la cuerda, porque la fibra
puede enrollarse por la cuerda y estropear la caja de música.

21. (4 pb, dism) x6 (30 pb)

22. 30 pb
23. (3 pb, dism) x6 (24 pb)
24.+ 25. 24 pb (2 vueltas)
Acabar con un pe y rematar.

10
Ata una anilla de madera al final de la cuerda de la caja de música (o una cuenta de madera o un disco, pero
considera siempre la seguridad del niño)

Hocico, orejas y cola.

Ver el patrón estándar arriba

Piernas (hacer 2).

Trabajar como el patrón estándar hasta la v 11.

12. 7 pb, dism, 1 pb, dism, 1 pb, dism, 6 pb (18 pb)

13. 5 pb, dism, 1 pb, dism, 1 pb, dism, 5 pb (15 pb)
14.+15. 15 pb (2 vueltas)
16. (3 pb, dism) x3 (12 pb)
Asegúrate de que solo rellenas la parte más gruesa de las piernas y que dejas las últimas vueltas vacías.
17. dism x6 (6 pb)
Acabar con un pe y cerrar el agujero con la aguja lanera.

11
Brazos (hacer 2).
Trabajamos como el patrón estándar pero terminamos después de la v 18.
Juntar los dos lados y cerrar con 5 pb.
Rematar y dejar una hebra larga para coser.

Cuello.
(100 % lana de merino en color natural, longitud 180 m, 4 cabos, tg 2,5mm, por ejemplo, Drops Baby Merino)
Teje el cuello a la última vuelta del cuerpo con HDS y vueltas en espiral. Usa solo las hebras delanteras de la
última vuelta (24 pb) del cuerpo, ya que más tarde usarás las hebras traseras para coser la cabeza.
1. Sujeta el cuerpo boca abajo y empieza con un mpa de unión.
(aum mpa) x 24 (48 mpa)
2. (aum mpa) x 48 (96 mpa)
3.-6. 96 mpa. 4 vueltas; (dependiendo de la lana que estás usando, puedes hacer más o menos vueltas)

12
Moldear la cara.
Después de acabar y rellenar la cabeza, corta un buen trozo de hilo fuerte, enhebra la aguja e insértala por la
parte derecha e izquierda del ojo (foto de abajo), sacando los extremos por la parte de abajo de la cabeza. Ahora
tira ligeramente de las dos hebras a la vez, hasta que veas que el ojo se hunde hacia adentro. Cuando te guste
su expresión, fija las hebras con un nudo doble y esconde los cabos dentro de la cabeza. Repite con el otro ojo.

13
Si lo prefieres, puedes añadir un poco más de expresión a la cara de Júpiter usando un poco de blanco por la
parte exterior de los ojos (ver foto arriba). Usa hilo de algodón blanco y borda un filo blanco por el borde de los
ojos. De nuevo, saca los extremos del hilo por debajo de la cabeza y tira suavemente. Fija las hebras con un
nudo doble y esconde los cabos dentro de la cabeza.
Bordar unas cejas negras exactamente 5 hileras por encima de los ojos.

Coser y acabar los detalles

Cose la cabeza al cuerpo con cuidado. Si le hiciste a Júpiter un cuello, cose la cabeza solo en las hebras
traseras del cuerpo.

14
Cose los brazos al cuerpo cerca de la cabeza,
mirando hacia delante.

Cose las orejas a la cabeza entre las vs 4 y 8.

15
Cose las piernas a derecha e izquierda del
cuerpo, entre las vs 11 y 12 (exactamente donde
empieza el jersey). Cose también el tercio superior
de las piernas al cuerpo (ver foto) para darle un
aspecto de piernas ajustadas al cuerpo.

16
Fija el hocico con alfileres antes de coser. La parte
de arriba debería tapar la v 19. Antes de acabar
de coser el hocico, rellena con un poco de fibra de
poliéster y acaba de cerrar.
Borda una nariz con hilo de bordar negro dando
unas puntadas horizontales en la v 2.

Ahora cose la cola al cuerpo entre la v7 y la v 8, y

hasta la v 11. (ver foto)

17
Con hilo de bordar negro puedes añadir las cejas 5 vs por encima de los ojos.

¡HURRA, acabaste a Júpiter el zorro! ¡Espero que te guste!

Si tienes alguna duda, no dudes en contactarme:
lululovesthemoon@gmx.at

18