Écfrasis. Clase

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 12

Écfrasis

Definiciones
• “descripción poética de una obra de las artes plásticas” (A. Blanco Freijeiro,
1986, p. 153);
• “the description in verse of an object of art” (G. Kurman, 1974, p. 1)
• “the exposition, that is, of a work of art within poetry” (R. Thomas, 1983, p.
175);
• “ekphrasis is the verbal representation of graphic representation” (J. A. W.
Heffernan, 1991, p. 299);
• “a literary description of a work of art” (A. Barchiesi, 1997, p. 271);
• “the formal description of a work of art” (P. Hardie, 1998, p. 75);
• “a verbal representation of a visual artifact” (D. Beck, 2007, p. 534).
Naturaleza y caracteres de la écfrasis
• Obra verbal
• Género
• Descripción
• Simbolismo
• “Suspensión” narrativa
• Segundo nivel narrativo
• Efecto de sentido
• Función estética y cognitiva
Vínculos con otros géneros: emblemas (emblemata)

Andrea Alciato (S. XVI)

Emblema 16

Νῆφε καὶ μέμνησ’ἀπιστεῖν. ἄρθρα ταῦτα τῶν


φρενῶν.

Ne credas ne (Epicharmus ait) non sobrius esto,


Hi nervi, humanae membraque mentis erunt:
Ecce oculata manus credens id quod videt.
Ecce Pulegium, antiquae sobrietatis olus,
Quo turbam ostenso sedaverit Heraclitus,
Mulxerit & tumida seditione gravem.
Continuidades
• Simónides
• Platón
• Horacio
• Gergorio Magno
• Honorio de Autun
• Humanismo y Renacimiento
Gergorio Magno
Honorio de Autun
• Honorius Augustodunensis: Gemma Animae, (S. XII-XII). CAP.CXXXII.— De
pictura.
Laquearium pictura sunt exempla justorum, quae Ecclesiae repraesentant
ornamentum morum. Ob tres autem causas fit pintura: primo, quia est laicorum
literatura ; secundo, ut domus tali decore ornetur; tertio, ut priorum vita in
memoriam revocetur.
• Juan Beleto: De ecclesiasticis officiis c. 85
Scriptura autem laicorum in duobus consistit, in pictura et in ornamentis. Nam, ut
ait Gregorius, quod est clerico littera, hoc est laico pictura.
Valor didáctico-moralizante de la pintura y la imagen
Q. Horatius Flaccus. Ars Poetica (Q. Horati Flacci Opera, ed. F. Klingner, 1959).
361 ut pictura poesis: erit quae, si propius stes,
te capiat magis, et quaedam, si longius abstes;
haec amat obscurum, volet haec sub luce videri,
iudicis argutum quae non formidat acumen;
365 haec placuit semel, haec deciens repetita placebit.

Como la pintura, la poesía: habrá una que cuanto más te acerques


más te cautivará y otra que lo hará cuanto más te alejes.
Esta ama lo oscuro; aquella quiere ser vista con luz
pues no teme el agudo aguijón del crítico.
Esta nos agradó una vez; aquella lo hará diez veces.
Ejemplos de écfrasis

• Homero, Ilíada III. Tejido de Helena


• Virgilio, Eneida 1. 466-93. Templo de Juno en Cartago
• Virgilio, Eneida 6.14-39. Puertas de Dédalo, en Cumas
• Virgilio, Eneida 8. 626-728. Escudo de Eneas
• Garcilaso de la Vega, Égloga II. Descripción de una urna fluvial
• Garcilaso de la Vega, Égloga III. Historia de Orfeo y Eurídice; Dafne y Apolo;
Venus y Adonis
ESCUDO DE AQUILES
HOMERO, ILÍADA XVIII
478-608
σάκος μέγα
Quatremere de Quincy
(1755-1849),

Clipeus Achillis

σάκος
Configuración del escudo

“Imagenes agentes” Ganado


Rhetorica ad Herennium
III.37,5 Arado
Imago mundi

κόσμος

πόλις
Vendimia Cosecha

Δίκη

ἐν δὲ δύω ποίησε πόλεις μερόπων ἀνθρώπων Il. 18. 490

También podría gustarte

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy