UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

CULTURA INVESTIGATIVA Y PENSAMIENTO CRÍTICO

EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

¿QUÉ ES UN ARTÍCULO CIENTÍFICO?

Es un texto que se escribe para ser publicado en una revista especializada (de cualquier disciplina) con el propósito de
compartir por primera vez con la comunidad científica, lo resultados parciales o finales de una investigación, realizada con la
aplicación de un método científico. Antes de ser publicado, debe cumplir con los estrictos criterios establecidos por la revista
científica que lo publica. Es un manuscrito que debe estar a texto completo a disposición de toda la comunidad científica
internacional. Es común, igualmente, denominarlo con el anglicismo paper.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

FINALIDAD DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO

La finalidad esencial de un artículo científico es comunicar los resultados de investigaciones, ideas y debates de una manera
clara, concisa y fidedigna; la publicación es uno de los métodos inherentes al trabajo científico. Lo que se investiga y no se
escribe, o se escribe y no se publica, equivale a que no se investiga. En tal caso se pierde la consistencia en el tiempo y el
caudal de información de investigadores y colectivos científicos.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

¿QUE BUSCA UN INVESTIGADOR AL PRESENTAR SU INVESTIGACIÓN

A UNA REVISTA CIENTIFICA?
• Qué el manuscrito sea aceptado para su evaluación.
• Que el manuscrito sea publicado.
• Reconocimiento profesional cuando su manuscrito sea referenciado por otros investigadores.
• Nuevos fondos para Investigación.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

CARACTERÍSTICAS DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO

➢ Hace referencia a un problema o pregunta de investigación.
➢ Es original, puesto que publica resultados de investigación por primera vez.
➢ Se publica en revistas científicas.
➢ La cantidad de palabras depende de los parámetros de cada revista. Generalmente oscila entre 2500 y 3500 palabras.
➢ Dependiendo de las necesidades, contiene gráficos, tablas y figuras.
➢ Puede ser escrito por 1 a 6 autores.
➢ Es conciso, o sea, breve en el modo de presentar la información.
➢ Es preciso, pues aunque tiene vocabulario especializado (de la disciplina), es claro, no ambiguo.
➢ El léxico es formal y especializado.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

PREGUNTAS A REALIZARSE ANTES DE ESCRIBIR UN ARTÍCULO

• ¿Para qué escribo?
• ¿Qué es lo que tengo que decir? ¿Qué deseo comunicar?
• ¿Cómo lo voy a decir?
• ¿Qué información existe al respecto?
• ¿Vale el documento el esfuerzo de escribirlo? ¿Es pertinente el tema como para desarrollarlo?
• ¿Cuál es el formato (o estructura) adecuado según la revista a la cual lo voy a presentar?
• ¿Para quién o quiénes lo escribo?
• ¿Cuál podría ser la extensión?
• ¿Cuál es la editorial o publicación apropiada para su difusión?

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

DIFERENCIAS ENTRE TESIS Y TESINA

Tesis y Tesina (Trabajo de investigación) son palabras que seguramente lo ha escuchado en reiteradas oportunidades, sobre
todo en la universidad, pero es muy probable que no sepa exactamente qué implica una y la otra, pues si bien estas tareas
de investigación se parecen, suelen ser diferentes. Tanto la tesis como la tesina son trabajos de investigación de tipo
académico, se diferencian entre sí por el grado de complejidad, extensión y función. No obstante, con cualquiera de las dos
se puede obtener un título académico. Una tesis es un trabajo de investigación, teórico y experimental. Se desarrolla de
manera individual o grupal. En la tesis se desarrolla un tema en específico e, incluso, desde un nuevo enfoque. En tanto, la
tesina es un trabajo de investigación de menos alcance que la primera. Está más enfocado en hacer una revisión
bibliográfica o la descripción de un problema.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

DIFERENCIAS ENTRE ARTÍCULO CIENTÍFICO Y TESIS

Usualmente se exige más de un artículo científico ya que tiene que ser, aparte de original, publicado en alguna revista
internacional de reconocido prestigio. El contenido de una tesis se ordena de forma similar al de un artículo científico, pero
la diferencia está en la extensión y la relevancia de los resultados en calidad y cantidad.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

ESTRUCTURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO

La estructura de un artículo científico no es totalmente rígida. Cada revista puede tener alguno de los siguientes aspectos en
acápites diferentes, pero conservando las características antes mencionadas.

1. Título del artículo: Debe ser claro pero corto.

2. Nombres de los autores: A veces van acompañados de la institución en la que trabajan y el correo
electrónico.

3. Resumen: Contiene entre 200 y 300 palabras. El resumen contiene una breve presentación de cada parte
del artículo: tema, objetivo, perspectiva teórica o conceptos importantes y resultados significativos o
conclusiones relevantes. Abstract: Es el mismo resumen pero escrito en inglés.

4. Palabras clave: Son los conceptos fundamentales del texto. Generalmente se mencionan entre 3 y 7
términos clave.
Ing. Manuel Sánchez Terán
EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

ESTRUCTURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO

5. Introducción: Presenta lo que se desarrollará en el artículo e intenta interesar al lector por el tema, para
que lea el artículo completo. La introducción contiene:
• Propósito del artículo
• Antecedentes: Consiste en referenciar brevemente los trabajos de otras personas, para contrastar
nuestras ideas.
• Perspectiva teórica
• Justificación: Presenta la importancia del trabajo para la comunidad académica.

6. Desarrollo:
• Metodología: Explica cómo se llevó a cabo la investigación, cuál fue el método y cuáles los
instrumentos.
• Definiciones fundamentales: Presenta las definiciones de los conceptos o teorías más importantes del
artículo.
• Resultados: Presenta los datos experimentales más importantes y los explica en relación con los
conceptos o teorías abordados.

7. Conclusiones: Presentan una síntesis del estudio y una invitación a hacer algo, o recomendaciones.

8. Bibliografía: Presenta las referencias bibliográficas que citó en el artículo. Generalmente se usan las
Normas APA.
 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

PUBLICAR UN ARTÍCULO EN UNA REVISTA INDIZADA

Una revista indizada es una publicación periódica de investigación que demuestra una alta calidad y ha sido listada en alguna
base de datos de consulta mundial, lo que habitualmente trae de la mano que la publicación tenga un excelente FI (factor de
impacto). Si un investigador pretende que su artículo científico sea evaluado por una revista con factor de impacto, es
necesario que el tema sea novedoso, que rompa la barrera del conocimiento, y que genere una contribución con la
academia y la sociedad. Además, es importante que el investigador revise las bases de datos y seleccione la revista que
mantenga relación con la línea de investigación de su estudio. Se recomienda el uso bases de datos como la Web of Science
y Scopus, o cualquier revista que esté publicada en el Financial Times Research Rank, ya que tienen factor de impacto.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

PUBLICAR UN ARTÍCULO EN UNA REVISTA INDIZADA

Una vez identificada la revista, se debe visitar su página web para considerar los requisitos, revisar los artículos publicados e
identificar su estructura, revisar el período de respuesta, y citarlos. Es importante tener en cuenta que solo se puede enviar
el artículo a una revista indizada a la vez y, muchas veces, estas responden en meses o años. Por lo general, la respuesta de
las revistas indizadas es la siguiente: (a) aceptada (casi nunca se da este caso), (b) revisiones menores, (c) revisiones
mayores, o (d) rechazada.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

ACCESO A BASES DE DATOS EN ACCESO ABIERTO

El Repositorio Nacional Digital de Ciencia, Tecnología e Innovación, denominado ALICIA (Acceso Libre a la Información
Científica) ofrece acceso abierto al patrimonio intelectual peruano. Desde esta plataforma se contribuye a conservar,
preservar y ofrecer acceso abierto a la producción científica nacional, poniéndola a disposición de la comunidad académica,
científica y la sociedad en general.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

WEB OF SCIENCE
La Web of Science, propiedad de la empresa Clarivate Analytics, es la colección de bases de datos de referencias
bibliográficas y citas de publicaciones periódicas que recogen información desde 1900 a la actualidad.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

SCOPUS
Scopus es una base de datos de resúmenes y referencias bibliográficas de literatura científica, con más de 22,000 títulos de
5,000 editoriales internacionales, permite una visión multidisciplinaria de la ciencia e integra todas las fuentes relevantes
para la investigación básica, aplicada e innovación tecnológica a través de patentes, fuentes de Internet de contenido
científico, revistas científicas de acceso abierto, memorias de congresos y conferencias.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DE LAS REVISTAS CIENTÍFICAS PERUANAS

Con la finalidad de fortalecer y dar visibilidad a las revistas científicas peruanas, el CONCYTEC realiza un conjunto de
actividades dirigidas a apoyar la promoción y difusión de las mismas. De esta manera, promueve y participa en redes
nacionales e internacionales de información:

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
(Latindex). www.latindex.org
Los países miembros de Latindex, cuentan con un Centro Coordinador Nacional que sirve de enlace al Sistema. En el Perú la
coordinación nacional está a cargo del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (CONCYTEC), quien
registra e indiza las revistas científicas peruanas para su incorporación en el Sistema.

Biblioteca Científica Electrónica en Línea (SciELO Perú). www.scielo.org.pe

La Scientific Electronic Library Online - SciELO Perú es una biblioteca virtual que abarca una colección seleccionada de
revistas científicas peruanas. El Portal tiene como objetivo la visibilidad de las revistas científicas peruanas que cumplan
estándares internacionales en publicación científica. Registra a texto completo el contenido de las revistas. La administración
y alojamiento del mismo se encuentra a cargo del CONCYTEC.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué debe cumplir una investigación para poder ser publicada?
Normalmente se sigue el concepto de “revisión de pares”. Primero se lanza una convocatoria para enviar/recibir artículos
estos deben cumplir un formato definido por el comité editorial y académico, una vez que se cierra la convocatoria se
procede a su revisión, para esto invitan a investigadores destacados en el área académica o a personas que tengan
experiencia en el tema. Después se informa a los autores los resultados de la revisión, en caso de ser aceptado y cuando se
trata de conferencias normalmente se sugieren cambios menores (casi siempre de estilo) pero en artículos de revista y
debido a que generalmente se dispone de más tiempo es común que se tengan que hacer varias iteraciones con mejoras
(incluso experimentales) hasta contar con la versión final.

Como se trata de un ejercicio subjetivo y humano los resultados no siempre son justos. Incluso cuando la revisión es
anónima hay siempre sesgos a favor o en contra de ciertos temas. Además, debido a limitaciones de espacio y tiempo no
siempre es posible publicar todo lo que se envía y es común que existan errores: se han dado casos con artículos muy
influyentes y multicitados que sus autores han dado a conocer los problemas que tuvieran para lograr que alguna
conferencia o revista los quisiera publicar.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cómo se puede saber si un artículo científico es confiable?
Ningún artículo se tomara como verdad de lo que investiga ya que esto creará dogmas dentro de la ciencia, solo se le dará
más importancia si tiene un mayor grado de plausibilidad. En la ciencia no hay creencias. Aclarado esto. La forma de saber si
tiene bases científicas es indagando las credenciales de quien o quienes hicieron el artículo o quienes participaron en su
desarrollo, todo esto para saber si de verdad son científicos o aunque sin que se puedan llamar científicos estos pertenezcan
a la rama del estudio en sí. También hay otras formas pero ya es aplicable dentro de la rama de estudio, como cuales son los
procedimientos para la recolección de datos, cuales son los sesgos dentro del estudio, replicar el o los experimentos ya que
si este o estos no son replicables o arrojan otras conclusiones entonces se considera como falso o no indicado como prueba.

¿Qué pasa si en un artículo científico no se cita ninguna referencia?

Eso es prácticamente imposible. Pasaría que los revisores del artículo para su edición se darían cuenta, sería entendido
como una expresión de deshonestidad terrible y no sería editado.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

PREGUNTAS FRECUENTES
¿Cómo es el proceso de publicar un artículo científico?
Aburrido, poco agradecido y muy burocrático, aún así los jóvenes investigadores logran verlo con entusiasmo y los más
veteranos como trabajo que hay que hacer. De alguna manera se siguen estas fases:
1. Revisión de la literatura existente: qué se ha encontrado hasta ahora, qué dificultades sin resolver continúan abiertas,
qué tipo de datos, métodos y modelo se han usado hasta ahora.
2. Pensar una historia interesante con un hilo conductor para explicar uno o dos problemas concretos surgidos de la fase 1.
3. Una vez pensada la historia con su hilo viene la parte técnica de escribir un resumen, una introducción, datos y métodos,
resultados y discusión/conclusiones.
4. Luego viene seleccionar la revista adecuada (journal), leerse las normas de formato y adaptar el formato.
5. Enviar electrónicamente el artículo, las figuras, los documentos de descargo o lo que sea que la revista.
6. Esperar a las primeras revisiones, si tienes suerte y tu investigación es buena dos o tres revisores competentes habrán
revisado todo y te enviarán unos comentarios, dudas, posibles enmiendas o propuestas de mejora. Tras eso hay un
período para cumplir con esas alegaciones.
7. Vuelta a reenviar la versión mejorada, puede seguir que pidan más revisiones o puede pasar que acepten o rechacen la
última versión.
8. A partir de aquí básicamente es el trabajo de la editorial, que tardará entre 2 meses y poco más de un año en acabar la
versión final del artículo y dejarla a disposición de los suscriptores.

Ing. Manuel Sánchez Terán

 EL ARTÍCULO CIENTÍFICO

ACTIVIDAD
Buscar algún trabajo de investigación para optar por el grado de Bachiller de alguna universidad, analizarlo y comentar de
forma general la estructura y el contenido del mismo.

Ing. Manuel Sánchez Terán