Case Report Not peer-reviewed version

Diagnostic Systematics in Transitional

Cell Carcinoma of the Bladder: Case
Report

José Cabrales Fuentes *

Posted Date: 18 September 2024

doi: 10.20944/preprints202409.1384.v1

Keywords: Imaging; Bladder tumor; transitional cell carcinoma

Preprints.org is a free multidiscipline platform providing preprint service that

is dedicated to making early versions of research outputs permanently
available and citable. Preprints posted at Preprints.org appear in Web of
Science, Crossref, Google Scholar, Scilit, Europe PMC.

Copyright: This is an open access article distributed under the Creative Commons
Attribution License which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any
medium, provided the original work is properly cited.
Preprints.org (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 18 September 2024 doi:10.20944/preprints202409.1384.v1

Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions, and data contained in all publications are solely those of the individual author(s) and
contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s) disclaim responsibility for any injury to people or property resulting
from any ideas, methods, instructions, or products referred to in the content.

Case Report

Diagnostic Systematics in Transitional Cell

Carcinoma of the Bladder: Case Report
JoséCabrales Fuentes 1,*, Yunior Comas Tamayo 1, Osman Ramírez Tasé1,
Alejandro Mendoza Cabalé1 and Rayner Ramón Lahenz Martín 1
1 Hospital Clínico Quirúrgico “Lucía Íñiguez Landín”. Holguín, Cuba.
* Correspondence: jcabrales698@gmail.com

Abstract: Transitional cell carcinoma of the bladder is currently a very representative model of development
in basic, pathogenic and therapeutic research within the framework of modern clinical oncology. The article
aims to present a clinical case of transitional cell carcinoma of the bladder, a diagnostic approach that takes
into consideration the combination of clinical imaging methods, for which a 67-year-old white male patient
with a history of macroscopic hematuria is presented, which is why which is treated and placed under follow-
up, demonstrating that a successful diagnostic approach has been, is and will always be a fascinating
intellectual challenge for doctors, and an inexhaustible source of satisfaction in their professional life, as long
as its bases and procedures are mastered. . , this serves as the uniqueness and novelty of the work that is
presented.

Keywords: imaging; bladder tumor; transitional cell carcinoma

INTRODUCCIÓN
La vejiga es, casi por completo, una estructura extraperitoneal situada muy dentro de la pelvis.
Las neoplasias de la vejiga suponen retos biológicos y clínicos. El carcinoma de células transicionales
de localización vesical, supone en la actualidad un modelo muy representativo de desarrollo en
investigación básica, patogénica y terapéutica en el marco de la oncología clínica moderna.1
Alrededor del 70% de los nuevos casos de neoplasias vesicales, son carcinomas uroteliales sin
invasión (Ta), o que invaden el tejido subepitelial sin alcanzar la capa muscular y se caracterizan por
su alta capacidad de recidiva1,2. Los estadios más iniciales (especialmente los Ta y T1) se consideran
grupos de bajo riesgo y en el ambiente urológico se les denomina tumores superficiales, aunque este
término esté cada vez más discutido3. Esta agrupación conceptual separa de manera drástica los casos
de alto riesgo de muerte por enfermedad (T2 en adelante) de los que en principio se comportan de
manera distinta, con tendencia a la recidiva y en teoría bajo riesgo de progresión. Sin embargo se
están agrupando tumores con distintos grados (alto y bajo grado), distintos estadios (Tis, Ta y T1) y
también distintos comportamientos ya que entre un 10 y un 40% de estos tumores progresan en
estadio4-7. Por lo tanto es lógico que uno de los objetivos más deseados de los urólogos sea encontrar
aquellos datos clave que permitan diferenciar los casos de tumores no infiltrantes de la muscular
propia (TNIMP) con elevado riesgo de progresión7. La literatura está llena de estudios destinados a
identificar los llamados factores de riesgo de los carcinomas superficiales7,8. En esta revisión
intentaremos analizar los más relevantes haciendo hincapié en los que se refieren al subestadiaje de
los carcinomas T1 de vejiga.1,2
La temática de las neoplasias vesicales ha sido abordada por numerosos investigadores
extranjeros y nacionales, el análisis de muchas de sus obras tributa a reportes de casos clinicos, sin
embargo, sus objetivos no trascienden enfoque diagnóstico que de mérito a la utilización y
combinación de métodos clinicos imagenológicos direccionado a un proceso lógico para un mejor
acercamiento diagnóstico.

© 2024 by the author(s). Distributed under a Creative Commons CC BY license.

Preprints.org (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 18 September 2024 doi:10.20944/preprints202409.1384.v1

Po tanto el objetivo de esta articulo es presentar un caso de carcinoma de células transicionales

de vejiga un enfoque diagnóstico que tome en consideración la combinación de métodos clinicos
imagenológicos.

CUADRO CLINICO

Información del Paciente:

Masculino blanco de 67 años, jubilado, fumador, con igesta frecuente de bebidas alcohólicas,y
de café , presentó antecedentes de cólico renal y dolor en el flanco derecho que inicialmente era
tolerable pero empeoró con el tiempo. Cuando su condición empeoró, acudió al médico, quien le
recetó medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE) y reposo. Los síntomas mejoran, pero
persiste el dolor intenso de aproximadamente 8 meses de evolución, que se acompaña de hematuria
macroscópica y en ocasiones fiebre de hasta 39°C. Motivo por el cual acude a consulta externa al
servicio de urología del Hospital Clínico Quirúrgico ¨Lucia Iñiguez Landín¨ de Holguín.
Hallazgos clínicos en la exploración física: a la exploración clínica presentó buena coloración
de piel y mucosas, con buen estado corporal. No adenopatías a nivel de la región inguinal. Sistema
respiratorio: normal. Sistema cardiovascular: tensión arterial 130/85 mmHg y frecuencia cardíaca de
80 latidos por minutos. Presentaba abdomen blando depresible sin signos de irritación peritoneal ni
de tumores palpables, sin sensación de deseo miccional. Exploración neurológica y del sistema
osteomioarticular negativas. Genitales externos normales.

Evaluación Diagnóstica:

✓ Estudios hematológicos : mostraron bioquímica elemental iones enzimas hepáticas, pancreáticas,

ácido úrico, pesquisa serológica de sífilis (serología y virus de inmunodeficiencia humana)
normales, segmento urinario, conteo de Addis (normal) hematuria importante proteinemia
normal. Electrocardiograma sin alteraciones.
✓ Estudios imagenológicos:
Ultrasonido transabdominal : La ecografía se efectuó en un equipo de marca Phillips , que
permitió captar las imágenes en cortes coronales, sagitales y oblicuos al recorrer todo el abdomen, lo
cual no solo posibilitó diagnosticar el tumor vesical y evaluar la vía urinaria, sino además detectar
alteraciones en los diferentes órganos sugerentes de metástasis. Se definió en esrte caso lesión
hiperecogenica de aspecto nodular , redondeada y de contornos irregulares con 22 mm en su
diámetro mayor.En el modo D muestra bajo flujo ( Figura 1)

Figure 1. Ultrasonido transabdominal que muestra engrosamiento focal de aspecto tumoral en vejiga
(Flecha).

Tomografía Axial Computarizada: El examen tomográfico se llevó a cabo en un tomógrafo axial

computarizado marca Phillips 64, en el cual se ejecutaron tomografías simples y con contraste iodado
por vía endovenosa, siempre que el paciente no fuera alérgico al iodo, en cuyo caso se realizó
Preprints.org (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 18 September 2024 doi:10.20944/preprints202409.1384.v1

solamente la primera. Las imágenes se obtuvieron mediante cortes axiales y vistas de reconstrucción
multiplanar, que posibilitaron una mayor información sobre las características y la extensión del
tumor, así como también indagar la presencia de metástasis.Se realiza bajo distensión vesical y
adquisición de imágenes en fase portal (65-70s) y fase precoz del realce de la pared vesical.Se observa
engrosamiento de mural de vejiga de localización focal superficial en pared vesical anterolateral
derecha.(Figura 2)

Figure 2. Tomografía Axial Computarizada en corte axial que muestra engrosamiento mural de vejiga
de localización anterolateral derecha.

✓ Cistoscopia
Se indica al paciente previo ayunas desde la noche anterior suspender cualquier tratamiento
que estuviera realizando con anticoagulantes, aspirina o antinflamatorios.Se realiza estudio con
cistoscopio estándar rígido permitiendo introducir líquido para llenar la vejiga y hacer lavados para
extraer muestras de tejido para estudio histológico.Se observó un tumor intravesical de 32x25mm con
bordes irregulares y aspecto irradiado ( Figura 3 )

Figure 3. Exámen Cistoscopico.

✓ Estudio histológico: se describen finos haces musculares que de forma discontinua se disponen
paralelamente a la membrana basal y se acompañan de vasos cuyas paredes son gruesas.
Finalmente la submucosa es el tejido conectivo que se sitúa entre la muscularis mucosae y la
muscular propia. Llamando la atención células neoplasicas que invaden zona la zona situada
entre la membrana basal y la muscularis mucosae, estando en relación con carcinoma de células
transicionales de vejiga de bajo grado.(Figura 4)
Preprints.org (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 18 September 2024 doi:10.20944/preprints202409.1384.v1

Figure 4. Fotomicrografia que muestra células neoplasicas carcinoma urotelial de bajo grado.

Intervención terapéutica: en consideración de los hallazgos clinicos imagenológicos

confirmados por los estudios realizados al paciente se realiza exeresis del tumor con recepción total
del mismo (Figura 5), por tratarse de un tumor de bajo grado (crecimiento lento), se le indica
quimioterapia intravesical semanal 4 semanas después de la cirugía. EL reporte definitivo tras
estudio anatomopatológico de la pieza completa confirma carcinoma urotelial de bajo grado.

Figure 5. Pieza macroscópica de Tumor vesical.

Seguimiento : se indica un seguimiento minucioso, con cistoscopia y ultrasonido

transabdominal cada 3 meses por al menos un par de años para detectar signos de que el cáncer está
regresando o detectar nuevos tumores de vejiga.

DISCUSIÓN
El diagnóstico de estos tumores, a pesar de realizar un estudio clínico amplio, representa un
verdadero reto, siendo necesario ayudarse de otros estudios que aportan importantes datos para
establecer un diagnóstico. Es imperativo un examen físico completo iniciándolo con una buena
anamnesis donde hay que hacer énfasis en la historia familiar de cáncer y, en caso positivo, es
importante investigar el tipo, localización, tratamiento e historia de metástasis. Determinar síntomas
iniciales y tiempo de evolución de los mismos. La edad, el sexo y la raza son aspectos importantes
que nos orientan epidemiológicamente.2,3,4
En este orden de ideas los estudios imagenologicos ocupan un importante lugar donde la
ecografía, por su bajo costo, su disponibilidad en todos los centros hospitalarios e inocuidad, se
convierte en el examen inicial de elección en estos casos; su sensibilidad por encima de 95 % y su
eficacia en la detección de tumores milimétricos hacen de ella un pilar imprescindible en el
diagnóstico. No obstante, su especificidad depende del observador (u operador), de ahí que se
requiera que el radiólogo ponga su empeño para obtener un informe ecográfico con calidad, en la
búsqueda de los signos directos e indirectos relacionados con un tumor vesical, así como en la
realización de una óptima estadificación.5,6
Preprints.org (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 18 September 2024 doi:10.20944/preprints202409.1384.v1

Dicha técnica imagenológica define el tumor vesical como una formación ecogénica que crece
desde la pared hacia el interior, de forma más o menos exofítica, según su naturaleza. Es necesario
definir bien sus características y su base de implantación para conocer su potencial de malignidad;
también se debe examinar de forma precisa la pared vesical buscando rigidez, desestructuración y
ecos pélvicos anormales. Resulta importante evaluar el parénquima hepático (donde puede
originarse metástasis), la próstata y las vesículas seminales en el hombre, asícomo el útero y la vagina
en la mujer; además, se deben buscar adenopatías pélvicas que se muestran ecográficamente como
masas extravesicales, hipoecogénicas, de tamaño y forma variados.
La vejiga es el sitio más común de tumores de células transicionales y las lesiones son
generalmente intraluminales. Típicamente no se extienden más allá de la pared vesical hasta que son
grandes.7,8
La TAC es uno de los exámenes indicados a los pacientes con tumores de vejiga invasivos y
metástasis de ganglios linfáticos pélvicos y abdominales. Es de utilidad en la predicción de la
extensión local de la enfermedad, al visualizar el tejido perivesical que puede ser anormal debido a
procesos inflamatorios causados por resecciones transuretrales previas y que puedan conducir a un
estadio superior. La TAC se empleará mayormente en la detección de adenomegalias y posibles
metástasis hepática.
En armonia con lo anterior se demuestra la importancia de la confirmación por estudio
anatomopatológico que permite el estadiaje y tiene la gran ventaja de no necesitar ninguna técnica
especial por lo que está al alcance de cualquier patólogo.9,10
El presente artículo pretende resaltar la importancia de una sistemática diagnóstica en el
carcinoma de células transicionales de vejiga connotando que un acertado enfoque diagnóstico ha
sido, es y será siempre un reto intelectual fascinante para los médicos, y una fuente inagotable de
satisfacciones en su vida profesional, siempre y cuando se dominen sus bases y procedimientos.

CONCLUSIONES
El enfoque diagnóstico del caso clinico presentado deja por sentado que una buena relación
médico-paciente, una anamnesis depurada y un examen físico preciso son las bases en que se apoya
cualquier razonamiento diagnóstico, pero el verdadero mérito se refleja en la utilización y
combinación de estos métodos clinicos imagenológicos trazando el camino para un acertado
acercamiento diagnóstico que se revierte en elevar la calidad en la atención médica al paciente
enfermo.

Author Contributions: José Cabrales Fuentes ; Alejandro Luis Mendoza Cabalé, Yunior Comas Tamayo. Análisis
formal: José Cabrales Fuentes ; Alejandro Luis Mendoza Cabalé, Rayner Ramón Lahenz Martín, Yunior Comas
Tamayo. Adquisición de fotos: José Cabrales Fuentes ; Alejandro Luis Mendoza Cabalé,Rayner Ramón Lahenz
Martín. Investigación: José Cabrales Fuentes, Rayner Ramón Lahenz Martín, Yunior Comas Tamayo.
Metodología: José Cabrales Fuentes, Rayner Ramón Lahenz Martín. Administración del proyecto:José Cabrales
Fuentes ; Alejandro Luis Mendoza Cabalé; Recursos: José Cabrales Fuentes, Rayner Ramón Lahenz Martín.
Software: José Cabrales Fuentes, Yunior Comas Tamayo. Supervisión: José Cabrales Fuentes, Rayner Ramón
Lahenz Martín. Validación: José Cabrales Fuentes, Osman Ramírez Tasé. Visualización: Rayner Ramón Lahenz
Martín, Osman Ramírez Tasé. Redacción-borrador original: José Cabrales Fuentes ; Alejandro Luis Mendoza
Cabalé; Redacción-revisión y edición: José Cabrales Fuentes ; Alejandro Luis Mendoza Cabalé; Esta obra está
bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento- No Comercial 4.0 Internacional.

Funding: Esta investigación no contó con financiamiento

Conflicts of Interest: Los autores declaran que no existen conflictos de intereses.

References
1. Rivera-Marrero M. Caracterización clínica, epidemiológica y anatomopatológica de los pacientes con
cáncer de vejiga. Revista Cubana de Urología [Internet]. 2018 [citado 6 Nov 2023]; 7 Disponible en:
https://revurologia.sld.cu/index.php/rcu/article/view/402
Preprints.org (www.preprints.org) | NOT PEER-REVIEWED | Posted: 18 September 2024 doi:10.20944/preprints202409.1384.v1

2. Trias I., Orsola A., Español I., Vidal N., Raventós C.X., Bucar S.. Carcinoma urotelial de vejiga estadio T1:
subestadiaje, patrones morfológicos de invasión y su significado pronóstico. Actas Urol Esp [Internet].
2007 Oct [citado 2023 Nov 06] ; 31( 9 ): 1002-1008. Disponible en:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0210-48062007000900008&lng=es.
3. Rizzuto I, Slade L, Yanling Y, Oehler MK. Synchronous Urinary Bladder Urothelial Carcinoma and
Transitional Cell Carcinoma of the Ovary: A Case Report. Case Rep Oncol. 2023 Sep 14;16(1):912-918. doi:
10.1159/000533269. PMID: 37900783; PMCID: PMC10601757.
4. Liu J, Lai S, Wu P, Wang J, Wang J, Wang J, Zhang Y. Systematic oxidative stress indices predicts prognosis
in patients with urothelial carcinoma of the upper urinary tract after radical nephroureterectomy. Eur J
Med Res. 2023 Oct 28;28(1):469. doi: 10.1186/s40001-023-01295-0. PMID: 37898799; PMCID: PMC10612206.
5. Ali W, Xiao W, Jacobs D, Kajdacsy-Balla A. Survival and Enrichment Analysis of Epithelial-Mesenchymal
Transition Genes in Bladder Urothelial Carcinoma. Genes (Basel). 2023 Sep 30;14(10):1899. doi:
10.3390/genes14101899. PMID: 37895248; PMCID: PMC10606556.
6. Park HK. Do Histology and Primary Tumor Location Influence Metastatic Patterns in Bladder Cancer?
Curr Oncol. 2023 Oct 11;30(10):9078-9089. doi: 10.3390/curroncol30100656. PMID: 37887556; PMCID:
PMC10605465.
7. Prijovic N, Acimovic M, Santric V, Stankovic B, Nikic P, Vukovic I, Radovanovic M, Kovacevic L, Nale P,
Babic U. The Impact of Variant Histology in Patients with Urothelial Carcinoma Treated with Radical
Cystectomy: Can We Predict the Presence of Variant Histology? Curr Oncol. 2023 Sep 27;30(10):8841-8852.
doi: 10.3390/curroncol30100638. PMID: 37887538; PMCID: PMC10605515.
8. López-Beltrán A, González-Peramato P, Sanz-Ortega J, Prieto Cuadra JD, Trias I, Luque Barona RJ, Semidey
ME, Maroto P, Algaba F. Aspectos prácticos sobre la determinación de PD-L1 en el tratamiento de
carcinoma urotelial. Consenso del grupo de uropatología de la SEAP [Practical aspects of PD-L1 assessment
in the treatment of urothelial carcinoma: Consensus of the uropathology group of the SEAP]. Rev Esp Patol.
2023 Oct-Dec;56(4):261-270. Spanish. doi: 10.1016/j.patol.2023.05.001. Epub 2023 Sep 1. PMID: 37879823.
9. Li Y, Xu K, Zhang Y, Mao H, Qiu Q, Yan Z, Liu X, Du Y, Chen Z. Identification of a basement membrane-
related genes signature with immune correlation in bladder urothelial carcinoma and verification in vitro.
BMC Cancer. 2023 Oct 23;23(1):1021. doi: 10.1186/s12885-023-11340-0. PMID: 37872487; PMCID:
PMC10591420.
10. Varadi M, Horvath O, Modos O, Fazekas T, Grunewald CM, Niegisch G, Krafft U, Gronwald V, Hadaschik
B, Olah C, Maroz A, Furka A, Szocs M, Nyirody P, Szarvas T. Efficacy of immune checkpoint inhibitor
therapy for advanced urothelial carcinoma in real-life clinical practice: results of a multicentric,
retrospective study. Sci Rep. 2023 Oct 13;13(1):17378. doi: 10.1038/s41598-023-44103-9. PMID: 37833455;
PMCID: PMC10575904.

Disclaimer/Publisher’s Note: The statements, opinions and data contained in all publications are solely those
of the individual author(s) and contributor(s) and not of MDPI and/or the editor(s). MDPI and/or the editor(s)
disclaim responsibility for any injury to people or property resulting from any ideas, methods, instructions or
products referred to in the content.