LIBERTE

Jeudi 6 aot 2015

LAlgrie profonde 11
DANS UN DISCOURS FERME

Le nouveau wali
de Bjaa dresse
un constat dchec

BRVES du Centre
TAMANRASSET

Saisie de 21 000
litres de carburant
Abalessa
n Une quantit de 21 000 litres
de carburant destine la
contrebande a t saisie, mardi
soir, par les lments de la
brigade mobile des douanes de
Tamanrasset, a-t-on appris
dune source fiable. Lopration,
mene la sortie du village
dAbalessa, 100 km du cheflieu de wilaya de Tamanrasset,
a t rendue possible grce aux
renseignements fournis aux
agents douaniers, lesquels ont
fait tat dun camion de gros
tonnage charg dune
importante quantit du fuel
destin tre achemin hors de
nos frontires via Tin
Zaouatine. Une souricire a t
ainsi tendue la sortie du
village de Tin Hinan. Pris au
pige, le contrebandier a d
abandonner son engin et la
cargaison pour prendre la cl
des champs la faveur de
limmensit dsertique, ajoute
notre source. Une enqute a t
ouverte pour identifier la
personne implique dans cette
affaire.

Au plan conomique, le wali sest dclar sidr devant le retard que connat la rgion. Il
numrera les nombreux projets dont ceux structurants qui sont, selon lui, soit
bloqus soit non encore lancs pour diverses raisons.
rois jours aprs sa prise fonction,
le wali de Bjaa, Ould Salah
Zitouni, a organis, avant-hier,
la salle des congrs de wilaya, une
rencontre avec les directeurs excutifs, les chefs de dara et les prsidents d'APC. La rencontre s'est droule en
l'absence des lus de l'APW, l'institution tant
en crise. L'ordre du jour de cette runion : prise
de contact avant que les choses srieuses ne
commencent. Cette prise de contact, cest pour
nous connatre et sassurer davantage quil y a
des cadres et des lus qui travaillent, prcisera
d'emble le wali lors de son discours, au cours
duquel il a tendu la main toutes les bonnes
volonts. Dans un discours de plus de deux
heures, le wali sest montr ferme et a dress un
constat dchec sans complaisance en matire
de dveloppement de la rgion. Au plan conomique, le wali sest dclar sidr devant le
retard que connat la rgion.
Il numrera les nombreux projets dont des
projets structurants qui sont, selon lui, soit bloqus soit non encore lancs pour diverses raisons. Il a cit le cas du taux de raccordement au
gaz naturel, qui demeure des plus faibles
l'chelle nationale, le doublement de la voie
ferre quasiment l'abandon, le CHU et tant
de projets en souffrance. Mme la question de
lenvironnement na pas chapp son intervention. Je mexcuse mais notre wilaya est une
dcharge ciel ouvert, a-t-il lch en citant la
dcharge de Boulimat, et de rvler que toutes
les dcharges inscrites lindicatif de la wilaya
nont pas t encore lances.
Quant la raison de cet chec, le wali a t
catgorique : Lenfer est en nous. C'est anormal que seuls 23% des crdits en PSD et 8% des
crdits en PCD soient consomms ; forcment,
on ne peut pas prtendre de nouveaux crdits
dans la mesure o l'on ne consomme que 8% et
23% des crdits. Les plus politiques des lus,
rencontrs en marge de cette runion, disent
qu'on donne d'un ct mais on s'arrange de
l'autre pour qu'il ne soit pas consomm. Mais
nous prenons acte aujourd'hui. On verra d'ici
une anne ou deux si les choses ont chang. Le
wali de Bjaa a insist aussi sur le problme de

RABAH KARECHE

D. R.

MDA

Ould Salah Zitouni, wali de Bjaa, compte privilgier la communication avec le citoyen.

communication entre lus et reprsentants de

l'administration, entre membres des excutifs
communaux et administrs, etc. Sil y a des
oppositions la ralisation des projets et la fermeture de routes rcurrente dans la rgion, cest
qu'on ne communique pas ; il faut privilgier la
communication avec le citoyen. tre son coute et surtout savoir lcouter. Le citoyen ne
demande pas la lune, ajoutera-t-il cet effet.
Qui ne veut pas dun CAC, dun CHU, du gaz
naturel, de leau ? sest-il interrog. Cest
parce que l'on communique mal ou pas du tout
quon se heurte la colre des citoyens, rpondra-t-il sa question.
Cest pourquoi il a invit son assistance communiquer plus avec le citoyen et, surtout pour
les lus, de grer dans la transparence loin de
leur couleur politique. Ainsi, il a intim lordre
aux maires et aux chefs de dara darrter les
journes de rception des citoyens pour
prendre en charge leurs dolances et anticiper
les vnements. Car, dira-t-il avec insistance, il

est impossible de faire un dveloppement harmonieux sil ny a pas de srnit et de paix.

C'est au responsable de faire les vnements. Ce
nest pas aux vnements de faire un responsable, poursuivra-t-il. Et devant un tel tat des
lieux, la situation est-elle pour autant surmontable ? Pour le wali, la situation est certes difficile mais pas impossible avec la volont et la
participation citoyenne pour relever le dfi. De
son ct, les choses sont claires : il est le seul
matre bord.
Et davertir : Je ne veux aucune interfrence
dans mes prrogatives, et le laxisme sera
jamais banni dans ladministration. Et
l'adresse des directeurs de l'excutif, des chefs
de dara et des excutifs communaux, il dira
qu' lavenir, l o (il relvera) un constat
dchec, des sanctions appropries seront prises
et sans tat dme. Je suis dtermin, avec votre
concours, surmonter tous les obstacles, mais la
discipline et le srieux doivent tre de rigueur.

Intoxication
mdicamenteuse

n Une jeune fille (S. F., 16 ans),

rsidant au quartier du 1erNovembre, Berrouaghia, 25
km au sud-ouest du chef-lieu de
wilaya, a t admise lhpital
de la mme ville des suites
dune intoxication
mdicamenteuse. La victime,
ayant absorb un mdicament
sans prescription mdicale et
perdu conscience, a t
secourue par les lments de
lunit secondaire de la
Protection civile de Berrouaghia
qui ont procd son
vacuation vers les urgences
mdicochirurgicales.
M. EL BEY

M. OUYOUGOUTE / L. OUBIRA

PLUS DE 100 FAMILLES SINISTRES ET 52 MAISONS EFFONDRES

Les intempries font dimportants dgts

In Guezzam
nondations, maisons effondres, routes
bloques et quartiers isols, In Guezzam
est en tat dalerte. Les chutes de pluie
qui se sont abattues durant les dernires 48
heures dans cette ville frontalire niche aux
confins de la wilaya de Tamanrasset, ont
occasionn dimportants dgts. Le premier
bilan dress par la cellule de crise mise en
place par les autorits de la wilaya fait tat de
plus 100 familles sinistres, dont 52 ont
chapp au trpas en assistant impuissantes
leffondrement de leurs btisses. Les
intempries ont caus de graves dsagrments, corrobore le chef de cabinet de la
wilaya, Bellounis Hacne, qui indique que
de gros moyens ont t dploys pour faire

face cette catastrophe naturelle. Fort heureusement, aucune perte humaine na t

dplore, prcise-t-il. Une source locale,
contacte par nos soins, fait savoir que les
habitants des quartiers sinistrs, savoir
Kounta ouest et est et la cit des 600Logements, ont t vacus in extremis par
les lments de la Protection civile et ceux de
lANP pour svertuer dgager sans dommages collatraux la boue charrie par les
torrents et leau pluviale des maisons compltement inondes. Lopration de sauvetage, mene en coordination avec les autorits
locales suite au dclenchement du plan
Orsec, a permis ainsi de sauver plusieurs
vies dans cette municipalit qui, affuble de

royaume de la contrebande, ressemble plutt une cit dortoir qui peut tre tout sauf
une wilaya dlgue. Une commission de
wilaya charge de lvaluation des dommages a t dpche sur les lieux aussitt
lalerte donne. Des vivres ont galement t
achemins vers les quartiers affects, assure
M. Bellounis qui confirme larrive, mardi,
du premier convoi daides composes de
quelques tentes et de produits alimentaires
de premire ncessit. Cependant, les quantits envoyes demeurent insuffisantes
compte tenu du nombre de sinistrs, sest
lament un responsable lu dans une dclaration la radio locale. Parlant sous couvert
de lanonymat, une source auprs de la

wilaya argue du fait que tous les sinistrs

dclars par la cellule de crise ont dj bnfici de logements sociaux et daides lhabitat rural. Ils ont brav le risque de se loger
dans des btisses dcrpites et qui menacent
ruine que dhabiter les nouvelles maisons,
quils prfrent louer des ressortissants
trangers moyennant rtribution, ajoute
notre source en pointant du doigt toutes les
autorits municipales. Un dossier parmi
tant dautres qui sajoute la liste des
esclandres sur lesquels le wali dlgu de
cette collectivit, o le prix dun ft de carburant de 200 litres dpasse les 35 000
dinars, devrait srieusement se pencher.
RABAH KARECHE

LIBERTE

Jeudi 6 aot 2015

LAlgrie profonde 11
GUELMA

BRVES de lEst

Un rseau ferroviaire
dlaiss

SUITE AUX CONFLITS QUI

LOPPOSENT AU WALI

Le maire de
Constantine menace
de recourir la justice

La gare de Guelma, une imposante btisse jadis agrable et bruyante, est ferme depuis
des annes car son exploitation a dfinitivement cess.
ige d'une sous-prfecture durant l'poque
coloniale, Guelma a
toujours t une ville
prospre, rpute pour
la qualit de son bl, de
ses vergers gnreux, de ses cultures marachres, de son levage
de bovins, ovins et caprins, de son
imposant march bestiaux et de
son commerce florissant. Sa gare
ne dsemplissait jamais car le
Transmaghrbin
CasablancaAlger- Tunis transitait par
Constantine,
Guelma
et
Bouchegouf, et cette opportunit
lui confrait la notorit au sein
des usagers des chemins de fers
algriens. D'autre part, le transport des marchandises, des messageries et des colis taient prdominants car cette formule tait
conomique, avantageuse et pratique. Durant l'hiver 1956, les
graves intempries qui avaient
affect la rgion avaient emport
un tronon ferroviaire aux abords
de Oued Znati et les autorits
franaises, confrontes la lutte
de Libration nationale, prfrrent changer l'itinraire du
Transmaghrbin qui desservit ds
lors Constantine, Annaba et
Bouchegouf. La rhabilitation du
rseau endommag fut reporte
aux calendes grecques, et ce fut le
dbut du dclin de la grande gare
de Guelma. Le trafic ferroviaire
s'oprait par le biais de la gare de
Bouchegouf qui assurait les destinations Annaba, Tbessa, les
mines d'Ouenza et la Tunisie, via
Ghardimaou. D'aucuns conservent des souvenirs indlbiles
relatifs aux vacances en Tunisie
o il fallait prendre le petit train
disel la gare de Guelma vers six
heures du matin pour rejoindre
Bouchegouf, une quarantaine de
kilomtres, via la gare de Nador,
et
attendre
l'arrive
du
Transmaghrbin pour rallier ce

D. R.

Depuis des annes, la gare de Guelma est abandonne et naffiche que dsolation et nostalgie.

pays voisin. Durant trois dizaines

d'annes, les familles guelmies
prenaient plaisir emprunter ce
mode de locomotion agrable, et
la SNTF svertuait offrir des
prestations de service satisfaisantes. la fin des annes 1990, le
Transmaghrbin cessa ses rotations pour des raisons obscures au
grand dam des usagers des trois
pays voisins. Ce fut la condamnation irrversible de la grande gare
de Guelma, qui cessa dfinitivement le transport des marchandises et des voyageurs via
Bouchegouf. Ce rseau ferroviaire
d'une quarantaine de kilomtres
est livr aux intempries, il est
envahi par les broussailles, les
ronces, et les rails, faute d'entretien, offrent un spectacle affligeant. La petite gare de Nador est
squatte par des familles, et le

silence pesant des lieux est stressant. La gare de Guelma, une

imposante btisse jadis agrable et
bruyante, est ferme depuis des
annes car son exploitation a dfinitivement cess. Les lieux sont
sinistres et les nostalgiques du
train sont consterns. Le logement de fonction est occup par le
chef de gare qui a pris sa retraite et
les terrains avoisinants ont servi
d'assiettes pour la ralisation
d'quipements publics. Les
Guelmis ont, maintes reprises,
rclam, lors des rencontres inities par les autorits locales, la
rhabilitation des rseaux ferroviaires et la rouverture de la gare.
Les pouvoirs publics sont instamment interpells aux fins de ressusciter ce prcieux acquis livr
lui-mme. Ces dernires annes,
le ministre des Transports s'tait

attel raliser des rseaux ferroviaires dans les rgions ouest,

centre et est du territoire mais a
dlibrment dlaiss celui de la
rgion de Guelma. Sa rhabilitation permettrait de relancer le
dveloppement conomique par
le biais du transport des marchandises, des matriaux de constructions, des hydrocarbures, produits
craliers, agricoles et autres, afin
de dsengorger le rseau routier
qui est satur. l'instar des autres
rgions du territoire national, les
autochtones souhaitent voyager
par train, un moyen de locomotion sr, moderne et conomique.
Gageons que cet appel ne sera pas
vain car les Guelmis souhaitent
rentendre le languissant sifflement du train des annes fastes.
HAMID BAALI

LA MINISTRE DE LA SOLIDARIT EN VISITE EL-TARF

Rendre le numro vert fonctionnel

travers les 48 wilayas
a ministre de la Solidarit
nationale, de la Famille et de
la Condition de la femme,
Mounia Meslem, a effectu avanthier, une visite de travail et dinspection dans la wilaya dEl-Tarf
pour senqurir du fonctionnement des diffrentes structures
relevant de son dpartement. A
El- Kala, une commune frontalire situe 22 km du chef-lieu de
wilaya, la ministre a pu constater
les conditions de sjour des estivants venant de diffrentes
contres du sud du pays et des
Hauts-Plateaux. Dran, elle a
inaugur un nouveau centre spcialis de rducation pour

mineurs en difficult sociale. ce

sujet, la ministre a somm les responsables concerns de prendre
en charge cette catgorie sociale et
a insist sur la mise en application
dans toute sa rigueur du programme initi par le prsident de
la Rpublique depuis son accession la magistrature du pays.
Dans la commune dAn Assel, la
ministre a inspect et visit le
foyer pour personnes ges avant
dinaugurer un tablissement
pour handicaps mentaux et la
maison des associations. Lordre
a t donn au niveau de mon
dpartement pour lutter contre
toute forme de bureaucratie et

dinstaurer un esprit de dmocratisation, a-t-elle dclar en prsence des autorits civiles et militaires de la wilaya. Il a t aussi
question dinstaurer au niveau
des quarante wilayas, un numro
vert 15-27 pour rpondre lattente des franges dmunies. La
ministre, cet effet, sest engage
recruter des fonctionnaires qui
seront chargs denregistrer
toutes les proccupations des
citoyens dans toutes les wilayas.
Par ailleurs, constatant des
retards dans la concrtisation des
projets au niveau de la wilaya, la
ministre sest exprim dans un
langage franc sur le gaspillage des

deniers publics en soulignant :

Plus de rvaluation des projets
du secteur. Les entreprises
dfaillantes seront pnalises voire
mme par le retrait des projets qui
leur ont attribus. Enfin, lors de
cette tourne, la ministre a exhort les responsables locaux de son
secteur et les autorits locales
faire plus defforts afin de pouvoir
apporter un cadre agrable la
prise en charge relle des enfants
handicaps, des personnes ges,
enfants assists en crant des aires
de jeux et surtout en les mettant
en contact avec les enfants des
autres cits.
TAHAR B.

n Le maire de Constantine a menac,

avant-hier, de recourir la justice
dans laffaire des 20 milliards
attribus aux associations sportives
et culturelles. Ce dernier, qui a anim
une confrence de presse au sige de
lAPC, a qualifi dinvalides les
dcisions prises rcemment par le
wali concernant certaines
dlibrations municipales inscrites
au titre de lexercice 2013- 2014.
Comment le wali qualifie dillgales
des dcisions approuves par les
services de la dara et de la wilaya ?,
sest-il interrog. Tout en prcisant
que le directeur de ladministration
locale et les contrleurs financiers
ont approuv ces dlibrations dont
la premire date du 1er octobre 2013
o 10 milliards de centimes octroys
aux associations sportives et
culturelles et la deuxime portant
galement sur loctroi de 10 milliards
de centimes aux mmes associations,
lors dune assemble tenue durant le
mois daot 2013. Je ne peux pas
appliquer la dcision prise par le wali
puisque ces associations ont dj
encaiss largent, a encore prcis le
P/APC lors de lassemble ordinaire
de lAPC. Cette dernire, qui a dur
prs de 5 heures, fut marque par des
changes houleux entre lus
partisans et opposants, poussant
mme certains quitter la salle du
conseil municipal aprs avoir accus
le P/APC dabus de pouvoir.
SOUHEILA BETINA

AFFAIRE DES 1292 LSP

STIF

Le wali promet de
livrer les logements en
septembre

n Laffaire des 1292 logements

participatifs dAn Moussa Stif
connatra son pilogue dici la miseptembre. Cest du moins ce que
nous avons appris des souscripteurs.
En effet, aprs plusieurs
mouvements de protestation dont la
dernire fut organise en dbut de
semaine (voir Libert du 3 aot 2015),
le wali a promis de remettre les clefs
aux bnficiaires durant le mois de
septembre. En effet, le premier
responsable de la wilaya, qui a
effectu une sortie dinspection sur
chantier pour senqurir de ltat
davancement des travaux, a dcid
de fixer la date du 15 septembre pour
la remise des cls des logements. Il a,
par ailleurs, somm les diffrents
intervenants de terminer les travaux
avant la fin du mois en cours. cet
effet, le directeur de lAADL a t
instruit pour suivre de prs ltat
davancement des travaux durant le
mois daot et le dbut du mois de
septembre et de procder par la suite
suivre lopration dinstallation des
compteurs dlectricit de gaz et
deau. Par ailleurs, le premier
responsable de lAADL a appel 437
bnficiaires rgler leur situation
auprs du notaire, de la CNEP et du
Fonds de prquation des uvres
sociales (FNPOS) pour terminer le
montage financier. Pour rappel, les
travaux de ralisation desdits
logements, qui ont t confis une
entreprise chinoise et des privs, ont
t lancs en 2010, cependant la
ralisation des travaux de finition et
des amnagements et VRD (voirie et
rseaux divers) qui ont t attribus
une entreprise publique tranent
depuis plusieurs mois.
F. SENOUSSAOUI

LIBERTE

Jeudi 6 aot 2015

LAlgrie profonde 11
DES QUIPEMENTS LARRT DEPUIS 2014

BRVES de lOuest

Pnurie de ractifs
et de consommables
au HU dOran

ORAN

Enqute Felaoucne

n Kh. M., 70 ans, a t retrouv, ce

mardi, mort dans son domicile sis ha
Felaoucne, Oran. Selon la Protection
civile, le corps tait dans un tat de
dcomposition avance. Une enqute a
t ouverte.
AYOUB A.

Le bidonville
dEl-Amel brle

Le laboratoire central du CHUO et la direction de lhpital peuvent tre sous le coup de

sanctions.
l nest pas encore 8h que
lagitation aux abords de
lentre principale du CHU
dOran est importante avec
des files dattente qui se forment devant les laboratoires
danalyses privs qui ont pignon sur
rue. Une dame, venue dEl-Hassi, a
lair dsempar. Ce sont les mdecins du centre dEl-Hassi qui mont
envoye lhpital pour des analyses,
mais sur place on ma dit quils ne
peuvent pas les faire. Je nai pas les
moyens daller chez le priv, nous
explique-t-elle. En cela, beaucoup
dobservateurs nous diront quil
ny a rien dtrange ou de nouveau
cette situation. Dailleurs, dans un
rayon de 100 m autour de lhpital,
ce sont sept laboratoires et autres
centres dexploration qui ont ouvert
leurs portes et autant denseignes
mdicales montrant la dfaillance
du CHUO. lintrieur de lhpital, des va-et-vient sont aussi observs au laboratoire central de cet
tablissement. Des membres du
personnel mdical de plusieurs services, chantillons de sang la
main, sollicitent leurs collgues
pour des analyses et bilans pour des
malades du CHUO mais pas seulement. Cest presque des ngociations qui se droulent. Le constat est
vite fait : pnuries rcurrentes de ractifs et autres produits, comme
nous le confirment nos interlocuteurs. Une note de service nous impose de transmettre nos prvisions
annuelles au dbut de chaque mois
daot, et ce jour, nos prvisions
faites en 2014 nont pas t satisfaites. On tente de se dbrouiller tant
bien que mal pour faire les bilans des
malades, surtout pour ceux souffrant
de cardiopathies et les enfants. Le
constat est encore plus alarmant
lorsquon nous expliquera que, faute de ractifs spcifiques, ce sont

n 11 maisons ont t dtruites dans un

bidonville dans la nuit de mardi
mercredi, vers 1h30 ha El-Amel,
commune dEl-Kerma, provoquant une
grande panique parmi les habitants. Il
aura fallu lintervention de 50 sapeurspompiers et 6 camions dincendie pour
venir bout du sinistre.

A. A.

Plus de 100 personnes

secourues sur les plages

n 111 personnes ont t secourues sur

les plages dOran, ces dernires 24
heures. Lintervention des nageurs de
la Protection civile a permis de sauver
de la noyade 62 personnes dont 7 ont
t vacues lhpital pour la gravit
de leur cas. 42 autres estivants ont t
soigns pour diverses raisons
mdicales.
A. A.

AN TMOUCHENT

D. R.

84 infractions
sur les viandes
Pourtant bannies depuis les annes 90, le recours aux mthodes manuelles simpose, faute de ractif.

trois appareils sophistiqus (STA

compact) qui sont en rade depuis
2014, obligeant les laborantins recourir lancienne mthode dite
manuelle pour raliser les bilans
dhmostase (TP) qui sont vitaux
pour les malades de la cardiologie.
Les TP sont des bilans dexamens
sanguins de base, personne ni aucun
service ne peut sen passer. Les malades sont donc obligs daller vers le
priv avec toujours des doutes sur la
fiabilit des rsultats qui leur seront
donns. Et un minimum de deux
ou trois examens de base dans un laboratoire priv cotera 10 000 DA,
et souvent il faut les recommencer
cause justement des doutes sur
leurs conclusions. Plus grave, le
recours cette mthode manuelle a

t banni depuis les annes 90 par

les laboratoires internationaux de
contrle de qualit parce que ntant
plus fiable. Une interdiction plaant
le laboratoire central et la direction
du CHUO dans une situation qui
pourrait leur valoir des sanctions.
Sanction galement pouvant venir
du ministre, puisque le ministre de
la Sant avait lanc partir dOran
que sil est port ma connaissance que les malades ne peuvent faire
leurs examens dans un hpital, je
prendrai immdiatement les mesures qui simposent !. Notre tour
dhorizon nous fait dcouvrir encore que des bilans bien plus ordinaires, tels que lure, la glycmie,
le cholestrol et lhpatite, ne se font
quasiment plus au laboratoire. L

encore le mot est lanc : pnurie.

Aprs moult rclamations et comme par miracle deux botes de ractifs pour une dure de 10 jours
ont t livres. Alors que nous
avons sollicit la direction du
CHUO pour comprendre les raisons de ces pnuries et dans le
mme temps louverture tous azimuts de laboratoires dans chaque
service ou encore les marchs infructueux de commandes de mdicaments, nous nobtiendrons
quune laconique rponse crite
du charg de communication affirmant que le laboratoire central
fonctionne normalement sans aucune pnurie.
D. LOUKIL

TLEMCEN

Le tlphri ue larrt depuis un mois

e tlphrique de Tlemcen est larrt depuis un mois car le cblage mtallique qui
supporte les cabines pour leur transbordement lectrique vers le plateau de Lalla Setti
(800 mtres), doit tre totalement chang, sa dure de vie (6 ans) tant arrive terme.
Cest donc par raison de scurit que la direction des transports a dcid de commander un

nouvel quipement en provenance de Suisse qui

doit tre livr au port de Ghazaouet. Selon le directeur des transports, la remise en exploitation
du tlphrique pourrait intervenir au plus
tard au dbut de la semaine prochaine aprs la
pose des nouveaux cbles.
Cette panne est arrive au mauvais moment, pnalisant les touristes nationaux nombreux en cet-

te priode des vacances. Il existe cependant une

rotation par bus assure par lentreprise de
transport urbain.
Le tlphrique ralis par lentreprise suisse Garavantas, dot de 17 cabines pouvant accueillir
15 personnes en mme temps, a t mis en exploitation le 3 avril 2009.
A. BEREZEL

rif videmment hors de porte des

bourses moyennes. Par ailleurs,
des dizaines de commerces saisonniers ouvrent sans autorisation ni
registre officiel notamment des fast
foods et des pizzerias dont bon
nombre sont chaque saison pris en
dfaut par les services du commerce notamment pour non respect
des rgles dhygine. Quant aux
prix fixs, ils dpassent lentende-

ment relativement la consistance

et la qualit des plats proposs. A
titre illustratif, la pizza de base est
vendue 400 DA, la bouteille deau
jusqu 70 DA, le pain ordinaire
15 DA, le pain traditionnel 100
DA, le frite-omelette 300 DA
Quand on sait que toute la masse
dargent, aussi bien des loueurs
que des commerants illgaux,
chappe au fisc, on comprend que

M. LARADJ

CHLEF

Sept blesss sur la route

de Boukadir

n Une collision sest produite, mardi,

entre un camion (Hyundai 65) et un
taxi (Peugeot 807) dans la commune de
Boukadir, une trentaine de kilomtres
louest du chef-lieu de la wilaya de
Chlef. Selon nos sources, cet accident
qui a caus des blessures aux sept
passagers des deux vhicules, a eu lieu
prcisment au niveau du tronon de
lautoroute Est-Ouest qui longe la
localit dEl-Bouachria dans la mme
commune. gs entre 13 et 62 ans, les
blesss ont t vacus lhpital de
Sobha, quelques kilomtres plus au
Sud. Une enqute a t ouverte.
AHMED CHENAOUI

RELIZANE

Un policier se suicide

Marsa Ben Mhidi ambe

a station balnaire de Marsa
Ben Mhidi, attenante la rpute Sadia lextrme est du
Maroc, semble encore capable de
sduire les vacanciers dont le
nombre tourne annuellement autour de 6 millions. En ce dbut
daot, laffluence record a engendr une flambe des prix jamais atteinte. Le F2 est propos 10 000
DA la journe en moyenne, un ta-

n Les services vtrinaires relevant de

la direction des services agricoles de la
wilaya de An Tmouchent ont
enregistr dernirement 84 infractions
dont 30 constates par la brigade
mixte et lies aux conditions de
conservation et de transport des
viandes en sus des conditions
dabattage dans des abattoirs publics
et privs. ce titre, des saisies
techniques et pathologiques de
viandes immatures ou prsentant des
hmatomes au niveau de lpaule et
autres organes parasits pour ce qui
est des viandes rouges ont t opres
au niveau des abattoirs et retires de la
vente.

quelque part, il existe bel et bien une

volont de nuire lconomie. Par
ailleurs, si du ct scurit, le renforcement de leffectif de 300 agents
de police, dont 10 femmes, a t salu, dautres insuffisances devenues rcurrentes empoisonnent le
quotidien des estivants comme lindisponibilit du carburant.
AMMAMI MOHAMMED

n Un policier en civil s'est suicid hier,

vers 15h20, en se tirant une balle dans
la tte avec son arme de service au
niveau du boulevard Benama non
loin du centre-ville de Relizane. Le
policier tait originaire de Bouguirat,
dans la wilaya de Mostaganem et
jusqu' maintenant on ne connat pas
encore le mobile qui l'a pouss se
suicider.
E. YACINE