Numerocomplet Juin2022
Numerocomplet Juin2022
Numerocomplet Juin2022
Editorial
LA REFONTE DU SYSTEME DE SANTE AU MAROC A L’ECHELLE
REGIONALE
THE REDESIGN OF THE HEALTH SYSTEM IN MOROCCO ON A REGIONAL
SCALE
Pr Najdi Adil 1, 2
1- Département d’épidémiologie, santé publique et sciences sociales. Faculté de Médecine et de Pharmacie de Tanger,
Université Abdelmalek Essaadi.
2- Service d’enseignement, recherche et innovation, CHU-TTA
Le Maroc aspire à une émergence économique qui ne Cette refonte vise la mise en place d’un Système de
peut se faire sans un système de santé équitable, global, Santé moderne prodiguant des prestations de soins
fort et répondant aux attentes des citoyens. En fait, le conformes aux standards internationaux. Elle
système de santé est une composante incontournable s’appuiera sur la généralisation de la couverture
des politiques publiques qui permettent de renforcer la médicale de base, condition sine qua non à la réussite de
solidarité sociale et assurer une contribution de la ce grand chantier et principal pilier incontournable à son
population, en particulier celle vulnérable, à l’activité déploiement. Est-t-il toujours vrai que cette
économique et à la stabilité du pays. Cela nécessite, la généralisation de la couverture médicale de base
mise en place des réformes nécessaires pour s’accompagnera inéluctablement d’une forte demande
accompagner, au mieux, notre système de santé en vue de prestations de soins et dont la satisfaction serait un
de faire face aux mutations constantes et aux véritable défi pour notre système de santé. Il s’agit ici
ISSN: 2351-8472
Article original
OBSTACLES POTENTIELS ET FACTEURS ASSOCIES A LA PRISE OPTIMALE INADEQUATE DE LA SULFADOXINE-
PYRIMETHAMINE EN TRAITEMENT PREVENTIF INTERMITTENT CHEZ LES FEMMES ENCEINTES : UNE ANALYSE DES
DONNEES 2018 DES DISTRICTS SANITAIRES DE KITA ET SAN, MALI.
POTENTIAL BARRIERS AND FACTORS ASSOCIATED WITH INADEQUATE OPTIMAL INTAKE OF SULFADOXINE-
PYRIMETHAMINE INTERMITTENT PREVENTIVE THERAPY IN PREGNANT WOMEN IN 2018 IN KITA AND SAN, MALI
Kassoum Kayentao1,2, Nouhoum Telly1,3, Mamadou Soumana Sissoko1,2, Mahamadou Guindo1, Sory Ibrahim Diawara1, 2, Oumou
Coulibaly2, Mahamadou Dembélé2, Amadou Kassoum dit Baber Kayentao2, Moctar Tounkara1, Issaka Sagara1,2
RESUME : SUMMARY
Introduction : Au Mali, les évaluations ont montré une faible couverture Background: In Mali, evaluations have shown low coverage of adequate
du traitement préventif intermittent adéquat à la Sulfadoxine- intermittent preventive treatment with Sulfadoxine-Pyrimethamine (SP)
Pyriméthamine (SP) chez les femmes enceintes (TPIg-SP). in pregnant women (IPTp-SP).
L’objectif de ce travail était d’étudier les obstacles potentiels et facteurs The objective of this study was to investigate the potential barriers and
associés à la prise optimale inadéquate de la SP dans les districts sanitaires factors associated with inadequate optimal use of SP in the health districts
de San et Kita. of San and Kita.
Méthode : Nous avons réalisé cette étude transversale entre juillet et Method: We conducted this cross-sectional study between July and
décembre 2018. Il s’agissait d’entretiens avec le personnel de santé, les December 2018. It was interviews with health personnel, pregnant women
femmes enceintes et les mères d’enfant de moins de 6 mois dans les and mothers of children under 6 months in households. Odds ratio with
ménages. L’Odds ratio à 95% d’intervalle de confiance a été calculé à la 95% confidence interval was calculated looking for an association
recherche d’association entre la dose optimale inadéquate en TPIg-SP et between the inadequate optimal dose of IPTp-SP and the predictors using
les prédicteurs en utilisant la régression logistique et un seuil de logistic regression and a 5% statistical significance level. The protocol
signification statistique à 5%. Le protocole fut soumis à l’approbation du was submitted for approval to the ethics committee of the Faculty of
comité d’éthique de la Faculté de Médecine. Medicine.
Résultats : La couverture de la dose optimale de TPIg-SP était de 30 %. Results: The optimal dose coverage of IPTp-SP was 30%. Potential
Les obstacles potentiels à la prise de SP étaient entre autres l’insuffisance obstacles to taking SP were, among other things, insufficient qualified
du personnel qualifié, la non-gratuité de la SP (18,5%). Les facteurs personnel, the non-free treatment of SP (18.5%). Factors associated with
associés à la couverture inadéquate en TPIg-SP étaient la réalisation de inadequate IPTp-SP coverage were less than 4 antenatal visits (ANC)
moins de 4 consultations prénatale (CPN) (OR :2,44 ; IC :1,47-4,06), l’âge (OR: 2.44; CI: 1.47-4.06), gestational age at first ANC ≥ 4 months (OR:
gestationnel à la première CPN ≥ 4 mois (OR :1,80 ; IC :1,10-2,92), avoir 1.80; CI: 1.10-2.92), have at most one child under 5 years old (OR = 1.91;
au plus un enfant de moins de 5 ans (OR=1,91 ; IC :1,22-2,99), ne pas CI: 1.22-2.99), not have a mosquito net during a previous ANC (OR: 6.05;
avoir de moustiquaire lors d’une CPN antérieure (OR : 6,05 ; IC :2,20- CI: 2.20-16.59).
16,59).
Conclusion: Malaria during pregnancy is one of the main causes of
Conclusion : Le paludisme pendant la grossesse constitue l'une des
maternal and neonatal morbidity and mortality. As such, an obstacle
principales causes de morbidité et de mortalité maternelle et néonatale. A
removal plan is essential to increase IPTp coverage through improving the
ce titre un plan de levée des obstacles est indispensable pour rechausser la
quality of ANC.
couverture en TPIg à travers l’amélioration de la qualité de la CPN.
Mots clés : Sulfadoxine-Pyrimethamine, facteurs associés ; femmes Key words: Sulfadoxine-Pyrimethamine; associated factors;
enceintes ; obstacles ; prise optimale inadéquate pregnant women; obstacles; inadequate optimal intake
KAYENTAO K et al. Revue Marocaine de Santé Publique 2022, vol 9, n° 14 3
1. INTRODUCTION couverture en TPIg-SP et d’évaluer les obstacles et
facteurs associés à la prise optimale de SP en TPIg. Ce
Le paludisme pendant la grossesse est l'une des
travail constitue une contribution pour orienter la
principales causes évitables de morbidité et de mortalité
nouvelle stratégie de l’OMS sur les 8 contacts et son
maternelle et néonatale en Afrique subsaharienne [1–4].
encrage avec la prise de SP en TPI. Il a été réalisé dans
Au regard des conséquences du paludisme durant la
les structures sanitaires de San et de Kita dont les
grossesse, l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS)
populations avaient l’habitude de la recherche depuis
a recommandé trois doses ou plus de Sulfadoxine-
plus de 10 ans pour signifier la franche collaboration
Pyriméthamine (SP) en traitement préventif intermittent
entre l’équipe de recherche et la population et les
chez les femmes enceintes (TPIg), et qu’elle soit
structures de santé du district.
administrée à toutes les femmes enceintes lors des
consultations prénatales (CPN) dès le début du L’objectif de l’étude était d’évaluer les obstacles et les
deuxième trimestre de la grossesse. Les évaluations de facteurs associés à la prise de Sulfadoxine-
la couverture de la SP ont noté une faible Pyriméthamine en traitement préventif intermittent chez
proportion des trois doses ou plus (SP3+) dans les pays les femmes enceintes dans les districts sanitaires de Kita
membres de l’OMS [5–9]. Le Ghana grâce à et San en 2019.
l’application depuis 2014 de la politique de 5 doses ou 2. MATERIELS ET METHODES
plus avait atteint 88,5% de SP3 ou plus [10].
2.1. Cadre d’étude
Les études ont identifié les facteurs de la faible
couverture en TPIg-SP [9,11–14]. Une méta-analyse en Notre étude s’est déroulée dans les cercles de Kita et
Afrique subsaharienne a montré que les principales San au niveau des ménages, et les structures de santé des
barrières sont relativement cohérentes d'un pays à l'autre districts sanitaires.
et qu’elles peuvent être utiles en tant que liste de 2.2. Type et période d’étude
contrôle pour les programmes nationaux de lutte contre
Il s’agissait d’une étude transversale qui s’est déroulée
le paludisme [15].
de juillet à décembre 2018, impliquant un volet
Au Mali, la sixième Enquête Démographique et de quantitatif chez les femmes enceintes vue en CPN et les
Santé (EDSM-VI Mali 2018) avait noté que la femmes ayant un charge un enfant de moins de 5 ans
couverture de trois doses ou plus était en légère hausse, vue dans les ménages, et un volet qualitatif focalisé sur
passant de 21% en 2015 à 28% en 2018. L’études de le personnel de santé.
Sangho a donné 63,7% comme couvertures de trois
2.3. Population d’étude
doses ou plus de SP [11].
• Les femmes enceintes ou celles ayant un enfant
Dans la plupart des pays en Afrique au sud du Sahara et
de moins de 6 mois ont été concernées pendant
au Mali, les services de CPN constituent la seule porte
l’enquête de ménage à travers des
d’entrée du TPIg-SP, malgré la faible couverture en
questionnaires.
CPN. L’OMS dans la recherche de solutions idoines sur
• Pour l’enquête qualitative, le directeur du
l’utilisation adéquate des services de la SP, avait
centre et la responsable de la maternité ont été
recommandé en 2016, une nouvelle stratégie pour
fait l’objet d’interview semi structurée à travers
améliorer la couverture en soins prénatals et notamment
un questionnaire. Cela représentait 18 agents de
en CPN [16]. Il s’agit de la stratégie consistant aux 8
santé au total.
contacts de CPN y compris la CPN recentrée. Cette
stratégie pourrait permettre de rehausser le nombre de • Une partie de l’enquête a aussi concerné les
CPN mais aussi d’améliorer la couverture en TPIg-SP. femmes enceintes vues en consultation
Avant l’implémentation de cette nouvelle stratégie, il prénatale dans les structures d’enquête au
était important d’avoir des données de base sur la moment de l’interview et des observations à la
CPN.
KAYENTAO K et al. Revue Marocaine de Santé Publique 2022, vol 9, n° 14 4
2.4. Echantillonnage 2.6. Gestion et analyse des données
Pour l’enquête au niveau des ménages, la première Toutes les données des enquêtes ont été collectées sur
étape de l’échantillonnage a consisté à faire un choix de tablettes en utilisant le logiciel Open Data Kit (ODK) et
18 localités parmi les deux sites par échantillonnage étaient téléchargées hebdomadairement au MRTC à
aléatoire simple. Puis à partir du recensement de 1998 Bamako pour traitement et validation. Elles ont été
mis à jour en 2009, 40 grappes (quartiers) étaient choisis après importées sur le logiciel SPSS version 25 (SPSS
au hasard Inc., Chicago, IL).
Au niveau des ménages toutes les femmes répondant Les résultats ont été présentées sous forme de fréquence
aux critères d’inclusion étaient interrogées jusqu’à pour les variables qualitatives et sous forme de médiane,
obtenir 16 répondants. moyenne et de déviation standard pour les variables
quantitatives.
L’observation et l’interview à la CPN ont
concerné toutes les femmes qui se sont présentées dans L’association entre la prise optimale inadéquate de la SP
les structures choisies en raison de 29 femmes par en TPIg et les prédicteurs (variables indépendantes) a
structure. été mesurée à travers la régression logistique en analyse
univariée et multivariée. Le seuil de signification
Concernant l’audit du personnel, le choix raisonné d’un
statistique de 5% a été considéré comme niveau de
ou de deux agents par structure a été fait compte tenu du
signification lors de l’analyse univariée et également
nombre limité de personnel qualifié dans ces localités.
considérée comme critère d’entrée dans le modèle
• Calcul de la taille de l’échantillon des multivarié à pas descendants. L’Odds ratio et son
femmes à l’enquête de ménage : intervalle de confiance (IC) à 95% ont été utilisés pour
La taille de l’échantillon a été calculée à partir de la la mesure du risque de la non-utilisation de la dose
formule de Daniel SCHARTZ pour les données optimale de SP.
épidémiologiques. La couverture d’au moins trois doses 2.7. Considérations éthiques
(28%) a été utilisée pour estimer la proportion attendue
Le protocole a été soumis à l’approbation du comité
des femmes enceintes à partir de l’EDS-VI [17]. Une
d’éthique de la Faculté de Médecine, de Pharmacie et
taille d’échantillon de 620 a été ainsi estimée avec une
d’odontostomatologie (FMPOS) sous le N°
marge d’erreur de 5%, un taux de non-répondant de 3%
2017/82/CE/FMPOS. Le consentement libre éclairé
et un effet grappe de 2. Cette taille a été multipliée par
écrit des participants a été obtenu.
2 pour couvrir les deux sites d’étude.
Le but et des procédures de l’étude en langues locales
2.5. Les variables :
ou en français étaient expliqués aux participants.
Plusieurs variables ont fait l’objet de mesure. Il s’agit
La confidentialité a été gardée, aucun participant de
entre autres des variables sociodémographiques (âge,
l'étude n’a été identifié par son nom.
profession, statut matrimonial).
Les variables principales pour l’étude étaient axées sur 3. RESULTATS
l’utilisation d’au moins 3 doses de SP (variable 3.1. Résultats descriptifs
dépendante) à partir de l’enquête de ménage chez les
L’âge médian des agents de santé impliqués dans les
femmes enceintes ou celles ayant un enfant de moins de
activités de CPN était de 38 ans avec un âge minimum
6 mois. Les facteurs potentiels (variables indépendantes
de 26 ans et un âge maximum de 60 ans. La tranche de
ou explicatives) influençant la prise de SP en TPI (le
38 ans et plus était la plus représentée (10/18) soit
nombre de CPN, la réception de moustiquaire
55,6%. La majorité des prestataires (55,5%)
imprégnée d’insecticide, le nombre d’enfants de moins
représentant 10 participants sur 18 avait moins de 5 ans
de 5 ans, l’âge à la première CPN entre autres) étaient
de service dans leur structure (tableau 1).
aussi collectés chez la même cible.
L’enquête de ménage a noté que la grande majorité des Dans les analyses univariées plus le niveau était bas plus
femmes (Tableau 4) étaient rurales. Il n’y avait pas une le risque de couverture inadéquate était élevé, mais les
association avec la distribution de la population en femmes non instruites n’étaient associées. L’étude
fonction du milieu (urbain, rural). Les femmes urbaines menée par Ibrahim et al a démontré que l’absence
étaient à risque de couverture inadéquate comparées à d’éducation chez les femmes est un facteur associé à la
celles du milieu rural. couverture optimale inadéquate en TPIg-SP [13]. Nos
résultats pourraient trouver leur explication par la
Les raisons peuvent être les nombreuses actions
disponibilité et utilisation de la langue locale.
communautaires en direction des zones rurales telles
Mchwampaka a montré que ne pas faire des études
que les stratégies avancées des Centres de Santé
secondaires ou supérieures étaient des facteurs associés
Communautaires (CSCom) et les activités de
à la couverture optimale inadéquate de la SP [12].
communication menées par les agents de santé
communautaires (ASC) et relais. L’étude de Sangho et L’étude de Yaya et al sur les données du Burkina Faso,
al , et celle de Azizi et al ont notifié que le milieu rural du Ghana, du Mali, du Malawi, du Kenya, du Nigéria,
est associé à une couverture optimale inadéquate en de la Sierra Leone et de l’Ouganda a prouvé une
TPIg-SP [9,11]. association négative des doses optimales en TPIg-SP
KAYENTAO K et al. Revue Marocaine de Santé Publique 2022, vol 9, n° 14 8
avec les femmes sans éducation formelle [14]. Nous l’absence de la stratégie comme obstacle associé
n’avons pas noté une association avec les rangs de la [11,21].
gestité en analyse univariée. Les primigestes et les
Les couvertures de 4 CPN ou plus étaient très faibles à
grandes multigestes étaient très peu représentées
l’observation-interview des femmes et à l’enquête de
(Tableau 4). Les primigestes, pauci-gestes, et grandes
ménage (Tableau 3 et 4). Cette baisse de la couverture
multigestes avaient les mêmes risques que les
en CPN4 pourrait s’expliquer par les obstacles évoqués
multigestes d’avoir une couverture inadéquate en TPIg-
plus haut. Elle pourrait engendrer une faible couverture
SP. Par contre les grandes multigestes gagnent
en trois doses de SP en TPIg-SP. Seulement 30,37% des
beaucoup de confiance, car avec plus d’informations et
femmes avaient pris au moins trois doses de SP dans
d’expériences elles risquent de ne pas respecter les
l’enquête au niveau des ménages (Tableau 4). Ce taux
consignes. Nos résultats sont similaires à ceux de
est supérieur au résultat de EDSM-VI [17]. Il était
nombreux auteurs qui ont étudié surtout la parité
supérieur à celui des évaluations de couverture de la
[6,9,12,13].
SP3+ à partir des données de 20 pays [22]. La faible
La pratique des séances d’éducation était très faible à couverture de la SP3+ était le constat de beaucoup
l’observation et l’interview des femmes à la sortie de d’études en Afrique [5,6,15,23].
CPN (3,1% n : 16) (Tableau 3), cette activité
L’augmentation légère de couverture par rapport aux
d’information et d’orientation était à la baisse. Mais
études antérieures au Mali pourrait s’expliquer par les
nous n’avons pas trouvé une association significative
efforts fournis année après année par l’Etat et ces
entre les séances d’éducation et la couverture optimale
partenaires pour améliorer les indicateurs de la santé
inadéquate.
maternelle. Notre couverture en SP3+ était inférieure à
L’absence de tous les médicaments prescrits était un celle de Sangho et al ; cette différence était liée au site
facteur non associé à la couverture optimale inadéquate de l’étude de Sangho, car le district sanitaire de Sélingué
comparée à l’absence d’un ou de quelques a bénéficié des programmes et recherches multiformes
médicaments. Il est possible que la rupture n’ait pas de lutte contre les maladies liées à l’eau notamment le
affecté l’intrant SP ou bien que les ordonnances étaient paludisme à cause de la présence du barrage hydro-
dirigées vers d’autres structures publiques ou vers les électrique du Mali. La couverture de SP+3 était très
pharmacies privées. La gratuité de la SP n’était pas inférieure à celle de Boateng au Ghana en 2017 [10].
facteur associé à une couverture optimale inadéquate
Le manque de personnel qualifié et formé pour le
comparée à l’achat. Nous n’avons pas trouvé une
diagnostic et la prise en charge des cas de paludisme
situation similaire dans la littérature. Le coût direct de
chez la femme enceinte, la non-satisfaction des taux de
la CPN n’était pas associé bien que le coût moyen fût
réalisation des supervisions formatives programmées
5250 F (Tableau 4). L’association a été prouvée par
pour les 6 derniers étaient des obstacles à l’utilisation
Webster et al montrant un lien significatif avec les
des services de la SP dans nos structures (Tableau 1)
dépenses d’argent ou le montant dépensé
peuvent expliquer cette insuffisance de couverture en
respectivement au niveau rural et district [19].
SP3+ ; d’autres études ont montré des similitudes
L’application du DOT était un facteur non associé à une [24,25].
couverture optimale inadéquate comparée à la non-
Faire moins de 4 CPN était un facteur associé à
application. Nous n’avons pas trouvé une situation
l’enquête ménage et interview des femmes à la CPN
similaire dans la littérature. Elle était non appliquée
(Tableau 5). Ce risque avait été cité par des études
dans 21,8%. Nos résultats étaient différents de ceux de
[8,12,13], et la méta-analyse réalisée par Hill et al [15].
Webster [20]. Ils étaient comparables à ceux de
Mchwampaka et al en Tanzanie en 2017 avec 75% Selon la politique de l’OMS, les prises commencent à
d’absorption de la SP en DOT [12]. Contrairement à partir de 4 mois de grossesse, ainsi une femme qui
notre résultat, beaucoup d’auteurs ont incriminé réalise moins de 4 consultations a plus de risque de ne
pas avoir plus de trois doses de SP.
KAYENTAO K et al. Revue Marocaine de Santé Publique 2022, vol 9, n° 14 9
Il est nécessaire de revoir la politique en faveur des 5.CONCLUSION
doses mensuelles à partir du quatrième mois de la
Les obstacles potentiels pouvant influencer l’utilisation
grossesse ou instaurer les 8 visites y compris la CPN
de la SP étaient entre autres, l’insuffisance du personnel
recentrée.
qualifié, la non-effectivité des formations et
La première consultation tardive après 4 mois de supervisions formatives programmées, la faible
grossesse était statistiquement associé à l’enquête application de la stratégie du DOT, la non-disponibilité
ménage (Tableau 5). de tous les médicaments prescrits, le coût élevé de la
D’autres travaux ont signalé le même résultat [9,11,13]. consultation prénatale.
Cette situation est expliquée par le fait que majorité des Une approche intégrée en tenant compte de ces
femmes (Tableau 4) commençait la première CPN en obstacles serait opportun. Quatre facteurs étaient
retard à 4 mois ou plus. associés à l’utilisation optimale inadéquate de la SP :
La faible scolarisation des femmes et l’insuffisance faire moins de 4 CPN avant l’accouchement, être en
(Tableau 4) peut être une des causes du retard des retard de la première consultation, ne pas avoir plus
femmes à la première consultation prénatale. Amoran et d’un enfant de moins de 5 ans et ne pas avoir de la MII
al au Ghana ont montré que comparés au premier lors des CPN antérieures.
trimestre, les retards des deuxièmes et troisièmes Il serait bénéfique de se conformer à la politique de 8
trimestres étaient des facteurs de risques, mais non visites y compris la CPN recentrée qui est actuellement
statistiquement associés à l’absorption optimale recommandée par l’OMS.
inadéquate de la SP [26].
Conflits d’intérêt : Les auteurs déclarent ne pas avoir
Dans l’enquête au niveau des ménages, avoir moins de de conflits d’intérêt.
2 enfants de moins de 5 ans était associé à une
Contributions des auteurs
couverture optimale inadéquate comparé à avoir 2
enfants ou plus de moins de 5 ans (Tableau 5). Plus la Kassoum Kayentao, Soumana Sissoko, Sory Ibrahim
femme a un rang supérieur de gestité plus elle est Diawara ont participé à la conception de l’étude, à
informée et expérimentée. l’écriture du protocole et à la supervision de la collecte,
validation des données.
A l’interview à la CPN, quand la femme n’avait jamais
reçu la moustiquaire lors d’une CPN antérieure, elle Nouhoum Telly, Mahamadou Guindo, Sory Ibrahim
avait un risque associé à une couverture optimale Diawara ont analysé les données et écrit le manuscrit.
inadéquate (Tableau 5). Tous les auteurs ont fait la révision critique et approuvé
Cela signifie l’intérêt particulier des femmes pour cet cette version du manuscrit.
intrant, une motivation à faire la consultation prénatale.
REFERENCES
Il est possible aussi que toutes les informations sur la SP
sont données au poste de dotation des moustiquaires, et [1]. Dellicour S, Tatem AJ, Guerra CA, Snow RW,
en cas de rupture les femmes ne sont pas informées. ter Kuile FO. Quantifying the number of
pregnancies at risk of malaria in 2007: a
En termes de limites de l’étude, le niveau économique
demographic study. PLoS Med. 26 janv
des ménages, la distance géographique des structures
2010;7(1):e1000221.
n’étaient pas inclus.
[2]. Steketee RW, Nahlen BL, Parise ME, Menendez
Les réponses individuelles des participantes pouvaient
C. The burden of malaria in pregnancy in malaria-
être source de biais d’information. Certains carnets de
endemic areas. The Intolerable Burden of Malaria :
consultation n’étaient pas disponibles ou mal remplis
A New Look at the Numbers: Supplement to
Ces aspects n’ont pas impacté sur l’atteinte des objectifs
Volume 64 (1) of the American Journal of Tropical
de l’étude.
Medicine and Hygiene. 2001;
ISSN: 2351-8472
Article original
RESUME : SUMMARY:
Introduction: L’infection par le nouveau coronavirus a été déclarée par Background: The World Health Organization (WHO) declared the
l’Organisation Mondiale de Santé (OMS) le 30 janvier 2020 comme une infection by the novel coronavirus on January 30, 2020, as a public
urgence de santé publique. Le Maroc, depuis lors, a instauré des mesures health emergency that quickly swept across the globe. Morocco, since
dont la protection, la prévention individuelle, la distanciation sociale et then, has instituted measures including protection, individual
le confinement. Ces mesures sont incontournables pour faire face à cette prevention, social distancing, and lockdown. These main measures are
pandémie. Dans ce sens, le développement d’une conscience générale et essential to deal with this pandemic. In this sense, the development of
le respect de ces mesures par la population pour se protéger et préserver general awareness and respect for these measures by the population to
les personnes vulnérables, comprenant les individus atteints de maladies protect themselves and preserve vulnerable people, including
chroniques, est primordiale. Objectif : Explorer les connaissances, individuals with chronic diseases, is essential. Objective: To describe the
attitudes et pratiques des patients souffrant de pathologies chroniques knowledge, attitudes, and practices of the general population and people
ainsi que chez la population générale par rapport à la COVID-19. with chronic diseases towards the COVID-19 pandemic in Morocco.
Méthodologie: Nous avons mené une étude observationnelle Methods: We conducted a cross-sectional observational study among
transversale auprès de la population générale et des personnes souffrant the general population and people with chronic illnesses between May
de maladies chroniques de Mai à juin 2020, L’échantillonnage était non to June 2020. The sampling was non-probability sampling based on
probabiliste basé sur le volontariat. La collecte a été faite à l’aide d’un voluntary. The Collection was done using a self-administered online
questionnaire auto-administré en ligne. Résultats : Le nombre de questionnaire. Results: The number of respondents was 122 adults, 42
répondants était de 122 adultes dont 42 malades chroniques. Le sexe of them were chronically ill. The sex ratio F / M was 1.6. The average
ratio F/H était de 1.6. La moyenne d’âge était de 33.9 +/- 11.2 ans avec age was 33.9 +/- 11.2 years (39.2 +/- 13.3 years for the chronically ill
des extrêmes de 19 et 65 ans. Le diabète et l’hypertension artérielle and 31.3 +/- 9.1 for the general population) with extremes from 19 to 65
étaient les maladies chroniques les plus présentes avec respectivement years old. Diabetes and high blood pressure were the most prevalent
12.3% et 13.1 %. Les chaines de TV nationales et les réseaux sociaux chronic diseases with respectively 12.3% and 13.1%. National TV
étaient les principales sources d’information. Nos participants avaient un channels and social media were the main sources of information. Our
bon niveau de connaissance envers la pandémie COVID-19 aussi bien participants had a good level of knowledge about the COVID-19
pour l’application des mesures sécuritaires et de protection individuelles. pandemic with a better level for the application of individual security
Aucun facteur n’a été associé aux connaissances ni aux pratiques and protection measures.
Conclusion: En général, les participants à cette enquête avaient une Conclusion: In general, the participants in this survey had a good
bonne connaissance de la COVID-19 et de bonnes pratiques en lien avec knowledge of COVID-19 and good practices related to security
les mesures sécuritaires. measures.
Mots-clés Key-words
Connaissances, attitudes, pratiques, COVID-19, maladies chroniques, COVID-19, chronic disease patients, attitude, knowledge, practice,
population générale
13
INTRODUCTION connaissance de la maladie restaient les moyens les plus
efficaces pour faire face à cette maladie.
Le 31 décembre 2019, l’Organisation Mondiale de la Santé a
reçu un rapport sur une pneumonie de cause inconnue C’est dans cette optique que notre étude a été menée et avait
retrouvée à Wuhan, en Chine. Plus tard, cette pathologie a été comme objectif d’explorer les connaissances, attitudes et
déclarée comme une maladie émergente due à un nouveau pratiques des patients souffrant de pathologies chroniques
coronavirus qui s’est propagé rapidement sur tout le globe ainsi que chez la population générale par rapport à la COVID-
constituant alors une crise sanitaire sans précédent. Elle a été 19.
reconnue par l’OMS, le 30 janvier 2020, comme une urgence
METHODES
de santé publique [1].
Une étude transversale a été menée au Maroc entre le
Le SARS-CoV-2 est le septième virus de la famille des
20.05.2020 et le 05.06.2020. L’appel à la participation a été
coronavirus et est pathogène chez l’humain. C’est un virus à
fait via les réseaux sociaux. Tous les Marocains, quel que soit
ARN avec un potentiel de transmission important puisqu’il a
leur province, atteints de pathologies chronique ou non ont
un taux de reproduction de base (R0) élevé, de ce fait, une
été inclus.
personne infectée par le SARS-CoV-2 peut en infecter trois
autres. Ses modes de transmission sont multiple avec, L’échantillonnage était non probabiliste basé sur le
principalement, une transmission par gouttelettes et aérienne volontariat. Les données ont été collectées à l’aide d’un
[2–4]. questionnaire auto administré en ligne, élaboré après une
revue de la littérature. Ce questionnaire comprenait quatre
Ces modes de transmission impliquent des mesures de
parties. La première partie portait sur le profil des personnes
protection individuelles et collectives ; notamment le port de
à savoir, l'âge, le sexe, l'état matrimonial, le niveau
masque [2], la distanciation sociale, la fermeture des espaces
d'éducation, l'activité professionnelle, le lieu de résidence
publiques et la limitation des regroupements ainsi que la
(rural/urbain), la couverture médicale, le revenu et l’atteinte
fermeture des espaces aériens. Ces mesures de santé publique
par une maladie chronique. Une deuxième partie comprenait
ont été prises par plusieurs pays dans le monde dont le Maroc.
des questions sur les connaissances au sujet de la COVID -19
Leurs intérêts résident dans la diminution de la transmission
(le risque infectieux, les sources d’informations, les signes, le
par gouttelettes et par voie aérienne ainsi que la réduction de
mode de transmission, les mesures préventives). Une
déplacement des personnes infectées dans le même pays ou à
troisième partie du questionnaire portrait sur les attitudes
l’international [5].
adoptées durant le confinement vis-à-vis des mesures prises
Le contrôle de cette pandémie exige l’implication du grand par l’Etat. Une dernière partie a été réservée au degré
public pour essayer de maitriser la propagation du virus. d’application des mesures sécuritaires et de protection
Le développement d’une conscience globale sur les bonnes individuelle par les répondants durant le confinement.
pratiques reste primordial pour se protéger et protéger les Les connaissances concernant la COVID-19 ont été évaluées
personnes vulnérables ; plus particulièrement, les personnes en répondant à 26 questions à choix multiples. Un score des
âgées avec comorbidités qui sont plus à risque de développer connaissances a été calculé pour chaque participant. Les
une forme grave ou de décéder suite à l’infection [6]. propositions ont reçu un point par bonne réponse et zéro pour
Au Maroc, on assiste ces dernières années, à une les questions sans réponse ou celles incorrectes. Le niveau de
augmentation des maladies non transmissibles par rapport connaissance de la maladie était considéré comme « bon » s’il
aux maladies transmissibles étant donné que le pays est en était supérieur à 13.
phase 3 de sa transition épidémiologique. Cela entraine une L’application des mesures sécuritaires et de protection
charge importante de morbi-mortalité due à ces pathologies. individuelle durant le confinement ont été évaluées en
Selon l’OMS, les principales causes de décès sont dues à des répondant à 16 questions à choix multiples. Le score de la
pathologies chroniques principalement en lien avec les fréquence des pratiques a été calculé pour chaque participant.
nouveaux modes de vie. A Rabat, en 2020, les maladies Les propositions avec réponse correcte ont reçu trois points
chroniques les plus fréquentes étaient le diabète (17,1 %), pour la réponse « toujours », deux points pour la réponse «
l’hypertension artérielle (17%) et les cancers (11,5%) [7, 8]. fréquemment », un point pour la réponse « rarement » et zéro
Au moment de la réalisation de l’étude aucun vaccin n’avait pour la réponse « jamais » et inversement pour deux
été mis en route et aucun traitement spécifique n’existait pour propositions incorrectes (trois points pour la réponse « jamais
traiter la Covid-19. Donc, les mesures préventives, et la bonne », deux points pour la réponse « rarement », un point pour la
14
réponse « fréquemment » et zéro pour la réponse « toujours Les connaissances, attitudes et pratiques des participants
»). Le score minimum était de 0 et le maximum de 48. Ce envers la pandémie COVID-19
score était considéré comme « bon » s’il était supérieur à 24.
Les connaissances des modes de transmission, des mesures
Les analyses statistiques ont été effectuées à l'aide du logiciel de protection individuelles et de la symptomatologie étaient
Statistical Package for the Social Sciences (SPSS), version satisfaisantes avec une proportion de réponses justes qui a
16.0. Ainsi, Les variables qualitatives ont été décrites à l'aide dépassé les 70 % dans la plupart des questions sauf en ce qui
de fréquences et de pourcentages et les variables quantitatives concerne la symptomatologie (les douleurs musculaires,
ont été décrites à l'aide de moyennes et d'écarts-types, le test l’écoulement nasal et la diarrhée) (Tableau 3).
le test t de Student a été utilisé pour comparer deux moyennes,
Le degré d'application des mesures sécuritaires et de
le risque alpha a été fixé à 5%.
prévention individuelles était satisfaisant car la majorité de
Sur le plan éthique, la confidentialité et l'anonymat ont été nos sujets ont répondu soit par « toujours » ou « fréquemment
respectés lors de la collecte et de l'analyse des données. Le » dans notre questionnaire, de même que pour les attitudes.
questionnaire contient une note d’information avec demande On constate aussi que la proportion des personnes prêtes à
de consentement avant son remplissage. faire le vaccin s’il existe est départagée dans les deux groupes
(tableau 4).
RESULTATS
Le score des connaissances, des pratiques et les facteurs
Le profil des participants
associés
Le nombre total de participants était de 122 sujets. Le sexe
Concernant le score calculé, il n’y avait pas de différence
ratio femme/homme était de 1,6. La moyenne d’âge était de
significative entre les malades qui avaient des pathologies
33,9 +/- 11,2 ans (39,2 +/- 13,3 ans pour les malades
chroniques et ceux qui n’en avaient pas. Les sujets ayant un
chroniques et 31,3 +/- 9,1 pour les sujets non porteurs de
revenu supérieur ou égal à 3000 Dirham Marocain (MAD)
pathologies chroniques). Trente-quatre pour cent des sujets
ont eu un score de connaissance plus élevé par rapport à ceux
étaient atteints de maladies chroniques et 66 % étaient non
dont le revenu était inférieur à cette somme. Cette différence
porteurs de pathologies chroniques.
était non significative (p=0.09) (Tableau 4).
Concernant les pathologies chroniques, le diabète et
Nos deux groupes ont eu une bonne application des mesures
l’hypertension artérielle étaient prédominants avec
sécuritaires et de prévention de la maladie. Aucune
respectivement des proportions de 12,3 % et 13,1 %. La
association significative n'a été retrouvée entre les
majorité de nos participants avaient un niveau universitaire
caractéristiques des participants et leurs scores de
(83.3 % dans le groupe des maladies chroniques et 92,5 %
connaissance et de pratique (Tableau 5).
dans le groupe des personnes saines). Par rapport aux sources
d’information relatives à la COVID-19, les réseaux sociaux Discussion
étaient les principales dans les deux groupes ; ensuite il y avait
Résultats principaux
les chaines de télévision (Tableau 1,2).
La présente étude a permis de faire le point sur les
Tableau 1 : le profil des participants
connaissances et les attitudes de la population générale ainsi
Variables Participants (N=122)
Nombre (n) Pourcentage (%)
Sexe Masculin 47 38,5
Féminin 75 61,5
15
Tableau 2 : Caractéristiques sociodémographiques au sein des deux groupes
Maladies chroniques
Oui Non
n(%) n(%)
Sexe Masculin 13(31,0) 34(42,5)
Féminin 29(69,0) 46(57,5)
que chez les personnes atteintes de maladies chroniques par Maladies chroniques et précarité
rapport à la COVID-19 durant une période où aucun vaccin Dans notre étude, le diabète et l’hypertension artérielle étaient
n’avait été mis sur le marché. L’intérêt du respect d’un les principales pathologies chroniques présentes dans notre
ensemble de mesures pour se protéger de façon individuelle échantillon. Ce même constat a été cité dans une étude faite à
et collective, incluant, bien évidemment, les personnes Rabat en 2017 [8]. Ces pathologies sont d’ailleurs répandues
fragiles représentaient donc un élément essentiel et unique dans les pays qui ont terminé leur transition épidémiologique
pour le maintien en santé des populations face au nouveau ou qui sont en dernière phase comme cela est le cas pour le
coronavirus. Notre enquête a inclus 122 sujets dont 80 sains Maroc. La population vieillissante qui est grandissante dans
(65,5%) et 42 atteints de pathologies chroniques (34,4%). Le le royaume présente davantage plusieurs pathologies
diabète et l’hypertension artérielle étaient les maladies chroniques. Par ailleurs, les personnes en situation de
chroniques les plus présentes avec respectivement des précarité économique peuvent avoir des difficultés à adopter
proportions de 12,3% et de 13,1 %. Nos participants avaient des modes de vie sains et seraient plus à même de développer
un bon niveau de connaissance envers la pandémie COVID- des problèmes de santé. De plus, le statut de fragilité des
19 ainsi que pour l’application des mesures sécuritaires et de personnes vulnérables peut réduire leurs capacités à
protection individuelles ; aucune différence significative n’a comprendre et à accéder aux informations. Ce phénomène est
été trouvée entre les deux groupes. connu sous le terme de « littératie en santé ».
16
Tableau 3 : Connaissances des participants en rapport avec les modes de transmission, la symptomatologie et les mesures
de protection contre la COVID-19
Maladies chroniques
Oui Non
Réponses correctes Réponses correctes
n(%) n(%)
Les symptômes de Fièvre 42(100,0) 79(98,8)
l’infection COVID- Difficulté respiratoire 42(100,0) 78(97,5)
19
Toux sèche 39(92,9) 74(92,5)
Fatigue 30(71,4) 60(75,0)
Maux de gorge 30(71,4) 60(75,0)
Douleur dentaire 42(100,0) 80(100,0)
Douleur musculaire 20(47,6) 34(42,5)
Écoulement nasal 13(31,0) 25(31,3)
Perte de l'odorat et du gout 33(78,6) 63(78,8)
Diarrhée 27(64,3) 51(63,7)
Les modes de Gouttelettes du nez ou de la bouche 42(100,0) 79(98,8)
transmission de la
Contact physique direct avec des personnes 37(88,1) 74(92,5)
COVID-19
malades
Contact direct avec des objets ou des 38(90,5) 73(91,3)
surfaces infectées
Contact direct avec l'argent ou les papiers 33(78,6) 70(87,5)
infectés
Contact direct avec une personne 25(59,5) 58(72,5)
asymptomatique
Les mesures de Rester à la maison et ne sortir qu’en cas de 41(97,6) 78(97,5)
protection besoin
individuelle déjà
Laver fréquemment les mains avec de l'eau 42(100) 77(96,3)
connues par les
et du savon
participants
Utiliser une solution hydroalcoolique pour 40(95,2) 76(95,0)
la désinfection des mains en cas de besoin
17
Tableau 4 : Evaluation des pratiques et des attitudes des participants :
Sujets atteints de maladies chroniques
Sujets non porteurs de pathologies chroniques
Fréquemme Fréquemme
Les pratiques : Degré d'application des mesures Toujours Rarement Jamais Toujours Rarement Jamais
nt nt
sécuritaires et de prévention individuelles
N (%) N (%) N (%) N (%) N (%) N (%) N (%) N (%)
Je lave les mains seulement avec de l'eau 2(4,8) 3(7,1) 12(28,6) 25(59,5) 2(2,5) 0(0,0) 13(16,3) 65(81,3)
Je mets un masque pour éviter les arrestations de la police 5(11,9) 0(0,0) 2(4,8) 35(83,3) 4(5,0) 0(0,0) 5(6,3) 71(88,8)
Je respecte la distance de sécurité d'au moins un mètre 35(83,3) 7(10,7) 0(0,0) 0(0,0) 62(77,5) 12(15,0) 3(3,8) 3(3,8)
avec les autres personnes
Je suis quotidiennement toutes les nouveautés en rapport
26(61,9) 10(23,8) 4(9,5) 2(4,8) 48(60,0) 19(23,8) 10(12,5) 3(3,8)
avec la propagation du virus dans mon pays
S'il existe un vaccin contre le virus, je suis prêt à le faire 17(50,5) 4(9,5) 7(16,7) 14(13,3) 39(48,8) 9(11,3) 12(15,0) 20(25,0)
18
Tableau 5 : Facteurs associés au degré de connaissance et de pratique des participants
0.65 0.65
Sujets non connus porteurs de
82 22.14 (2.79) 82 41.65 (4.53)
pathologies chroniques
Les personnes suivies pour les types de pathologies suscitées, internationales ont représenté une source d’information
étant une population fragile, sont plus à risque de présenter prédominante qui peut être considérée comme fiable puisque
des formes graves voire mortelles de la maladie à coronavirus de nombreux experts en santé y trouvent un espace de parole
[6, 9]. pour communiquer sur les différents aspects en lien avec la
COVID19. Ainsi, la télévision transmet des informations qui
Sources d’informations sont dites officielles de manière générale. Également, des
Les réseaux sociaux représentaient la première source campagnes de prévention sont diffusées via ce média. Les
d’information concernant la COVID-19. Cet élément personnes sont, donc, informées au sujet des actualités en
présente un caractère logique au vue de la particularité de termes de mesures de restrictions ou de protection ainsi que
cette étude qui a été faite en ligne via les réseaux sociaux qui sur les comportements protecteurs. Les pratiques sont
ont, par ailleurs, permis la diffusion de notre questionnaire. également directement influencées par ces spots télévisuels.
Tandis que ces réseaux sociaux constituent un moyen de Ces deux moyens de communication sont également
communication et une source d’informations mentionnés dans une étude binationale en Afrique [11].
incontournables, ils peuvent être vecteurs d’informations
erronées au sujet de la COVID-19 ce qui affaiblit la riposte. Niveau de connaissance
Ce phénomène est connu sous le nom d’infodémie [10]. En Les résultats de notre étude, par rapport au niveau de
plus de cela, les chaines de télévision nationales et connaissance des personnes en lien avec la maladie COVID-
19
19 concordent avec une étude transversale faite en France, Conclusion
une bonne connaissance des symptômes de la pathologie avait
été notée ainsi qu'un bon niveau d’information en ce qui En ces temps de pandémie COVID-19, le système de santé au
concerne les diverses mesures de prévention et de restriction Maroc est mis sous pression. Afin de favoriser le contrôle de
mises en place pour protéger les populations du nouveau virus la propagation du virus et faciliter la gestion des cas, des
[12]. L’association entre le niveau socio-économique et le mesures de protection sont importantes à appliquer par les
niveau de connaissance n’était pas significative dans notre communautés. L'étude démontre que la population générale
étude. Cependant, ce facteur était un élément impactant le marocaine et particulièrement les personnes présentant des
niveau de connaissances des individus selon des études pathologies chroniques ont développé des connaissances
réalisées en Ethiopie, en Malaisie et aux Etats-Unis. En effet, autour de ces mesures protectrices par le biais de différents
plus le statut économique est bas, plus le niveau de médias dits officiels tels que la télévision ou la radio. Les
connaissance l'est également [6, 13, 14]. Ce phénomène peut réseaux sociaux étaient aussi des sources d'informations
être expliqué par la préoccupation de cette catégorie de importantes. Par ailleurs, leurs attitudes personnelles en lien
personnes par la recherche de travail et des sources de revenu avec la lutte et protection contre la COVID-19 étaient bonnes.
entre autres. D’autres facteurs ont été mis en évidence tel que Un lien étroit existe entre l'adoption de comportements
l’âge, le niveau d’étude et l’activité professionnelle. Les favorables pour la santé et le niveau de connaissance.
facteurs sociaux jouent donc un rôle sur le niveau de
connaissances des personnes ; ce fait se retrouve à travers le REMERCIEMENTS
globe [12]. Nous tenons à remercier Dr Samira Esssoli pour son aide
pendant la rédaction du l’article. Nous tenons à remercier
Mesures de protection individuelle et la COVID-19 également tous les participants.
Notre étude a révélé un bon niveau de respect des mesures de
protection individuelle contre la COVID-19 sans mettre en CONFLITS D’INTERETS : Aucun
évidence des facteurs associés. Certain facteurs sont cités
dans la littérature à savoir le revenu, l’état matrimonial, le CONTRIBUTIONS DES AUTEURS
niveau d’instruction et le lieu de résidence [11, 14, 15]. Il est Ouassim Mansoury : Analyses statistiques et rédaction du
prouvé que le respect de ces mesures est associé à un risque manuscrit.
d’infection plus faible. Ceci est corrélé au degré de Latifa Adarmouch : Conceptualisation du sujet, Révision du
connaissances des personnes [16]. Toutefois, cela implique manuscrit et validation de sa version finale.
l’application de ces mesures d’une manière correcte et Nadia Nouari : Collecte des données, révision du manuscrit
cohérente [17–19], d'autant plus que même si des vaccins ont et validation de sa version finale.
été mis sur le marché, ils ne protègent pas totalement contre Adil Mansouri: Collecte des données, Analyses statistiques,
la maladie. Il est conseillé de continuer à porter le masque révision du manuscrit et la validation de sa version finale.
surtout pour les personnes qui ont des pathologies qui Sarah Michaud : Révision du manuscrit et la validation de sa
affaiblissent leur immunité [19] d’où l’intérêt de rappeler, à version finale.
chaque fois, leur utilité. Donc, sensibiliser la population avec Majda Sebbani : Révision du manuscrit et validation de sa
des rappels qui l'aident à se familiariser avec ces précautions version finale.
et qui expliquent la manière optimale de les appliquer au Mohamed Amine : Révision du manuscrit et la validation de
quotidien est essentiel [20]. sa version finale.
20
Respiratory Syndrome Coronavirus 2 (SARS-CoV-2): A residents during the rapid rise period of the COVID-19
Rapid Review. Clin Infect Dis 2020; ciaa1558. outbreak: a quick online cross-sectional survey. Int J Biol Sci
[4] Hussein M, Toraih E, Elshazli R, et al. Meta- 2020; 16: 1745–1752.
analysis on Serial Intervals and Reproductive Rates for [16] Doung-ngern P, Suphanchaimat R,
SARS-CoV-2. Ann Surg 2021; 273: 416–423. Panjangampatthana A, et al. Case-Control Study of Use of
[5] Brauner JM, Mindermann S, Sharma M, et al. Personal Protective Measures and Risk for SARS-CoV 2
Inferring the effectiveness of government interventions Infection, Thailand. Emerg Infect Dis 2020; 26: 2607.
against COVID-19. Science 2021; 371: eabd9338. [17] Cheng KK, Lam TH, Leung CC. Wearing face
[6] Wolf MS, Serper M, Opsasnick L, et al. masks in the community during the COVID-19 pandemic:
Awareness, Attitudes, and Actions Related to COVID-19 altruism and solidarity. Lancet Lond Engl 2020; S0140-
Among Adults With Chronic Conditions at the Onset of the 6736(20)30918–1.
U.S. Outbreak. Ann Intern Med. Epub ahead of print 9 April [18] Feng S, Shen C, Xia N, et al. Rational use of face
2020. masks in the COVID-19 pandemic. Lancet Respir Med 2020;
[7] Chadli S, Taqarort N, Houate BE, et al. Transition 8: 434–436.
épidémiologique au Maroc (1960-2015). Médecine Santé [19] Centers of desease control and prevention.
Trop 2018; 28: 201–205. COVID-19 and Your Health. Centers for Disease Control and
[8] Elkafssaoui S, Boufares A, Kesouati J, et al. Prevention, https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-
Epidémiologie de 73 000 malades chroniques suivis à ncov/prevent-getting-sick/prevention.html (2021, accessed
l’hôpital militaire d’instruction Mohamed V de Rabat, Maroc. 27 July 2021).
Rev DÉpidémiologie Santé Publique 2017; 65: S96. [20] Hopman J, Allegranzi B, Mehtar S. Managing
[9] Wolf MS, Gazmararian JA, Baker DW. Health COVID-19 in Low- and Middle-Income Countries. JAMA
literacy and functional health status among older adults. Arch 2020; 323: 1549–1550.
Intern Med 2005; 165: 1946–1952.
[10] Organisation mondiale de la santé. Gestion de
l’infodémie sur la COVID-19 : Promouvoir des
comportements sains et atténuer les effets néfastes de la
diffusion d’informations fausses et trompeuses,
https://www.who.int/fr/news/item/23-09-2020-managing-
the-covid-19-infodemic-promoting-healthy-behaviours-and-
mitigating-the-harm-from-misinformation-and-
disinformation (accessed 8 October 2021).
[11] Hager E, Odetokun IA, Bolarinwa O, et al.
Knowledge, attitude, and perceptions towards the 2019
Coronavirus Pandemic: A bi-national survey in Africa. PLOS
ONE 2020; 15: e0236918.
[12] Longchamps C, Ducarroz S, Crouzet L, et al.
Connaissances, attitudes et pratiques liées à l’épidémie de
Covid-19 et son impact chez les personnes en situation de
précarité vivant en centre d’hébergement en France : premiers
résultats de l’étude ECHO,
https://www.santepubliquefrance.fr/import/connaissances-
attitudes-et-pratiques-liees-a-l-epidemie-de-covid-19-et-son-
impact-chez-les-personnes-en-situation-de-precarite-vivant-
en-centre-d (accessed 9 July 2021).
[13] Azlan AA, Hamzah MR, Sern TJ, et al. Public
knowledge, attitudes and practices towards COVID-19: A
cross-sectional study in Malaysia. PloS One 2020; 15:
e0233668.
[14] Akalu Y, Ayelign B, Molla MD. Knowledge,
Attitude and Practice Towards COVID-19 Among Chronic
Disease Patients at Addis Zemen Hospital, Northwest
Ethiopia. Infect Drug Resist 2020; 13: 1949–1960.
[15] Zhong B-L, Luo W, Li H-M, et al. Knowledge,
attitudes, and practices towards COVID-19 among Chinese
21
Open access
ISSN: 2351-8472
Article original
1 : Service de Médecine légale, Hôpital Universitaire Ibn Rochd, Université Hassan II, Faculté de Médecine
et de pharmacie, Casablanca, Maroc
2 : Service de Médecine Légale, CHU Tanger-Tétouan-Al Hoceima, Université Abdelmalek
Essaadi, Faculté de Médecine et de Pharmacie, Tanger, Maroc
RESUME: ABSTRACT
But de l’étude : cette étude vise principalement à décrire le profil Aim: This study aims to describe the epidemiological profile and
épidémiologique et les causes des décès maternels la mort mater- causes of maternal death identified at autopsy in university hospital
nelle qui ont été identifiées à l’autopsie au CHU Ibn Rochd de Ca- Ibn Rochd of Casablanca
sablana.
Matériels et méthodes : il s’agissait d’une étude série de 40 cas de Materials and methods: A case series of 40 cases of maternal death
décès maternels, colligés dans le service de médecine légale du CHU in the forensic medicine service of university hospital Ibn Rochd of
Ibn Rochd de Casablanca, sur une période de 9 ans, allant de janvier Casablanca, from January 2009 to December 2017. We included all
2009 à décembre 2017. Nous avons étudié tous les cas dans lesquels cases in which, women were impregnated or women who delivered
une femme était enceinte ou qui avait accouché dans les 42 jours following 42 days before the death, whatever the cause of the death.
avant le décès, quelle que soit la cause du décès maternel.
Résultats : pendant cette période de 9 ans, 40 décès maternels ont Results: During this period of 9 years, 40 maternal deaths were au-
été autopsiés. L’âge moyen était de 29 ans avec un écart type de 8,27 topsied. The mean age was 29 years with 8.27 years as standard de-
et des extrêmes allant de 17 à 44 ans. Parmi les femmes décédées, viation and extremes were from 17 to 44 years. Among death
32,5% étaient des primipares. Ces décès sont survenus en post par- women, 32.8% were primiparous. After autopsy done, histological
tum dans 70% des cas et ont eu lieu pendant les trois trimestres de and toxicological screenings, the causes of death were obstetrical in
grossesse dans 30% des cas. Après le recours à l’autopsie et aux exa- 50% of cases, of which 60% were caused by bleeding.
mens anatomopathologique et toxicologique, les causes de décès
étaient obstétricales directes dans 50% des cas, dont 60 % étaient Conclusion: The data from literature about forensic surveys on ma-
causées par des hémorragies. ternal death are globally disparate and not enough documented in the
Conclusion : les données de la littérature sur les études médico-lé- country. Forensic investigations are included in actions of reduction
gales des décès maternels, sont disparates dans le monde et pas assez plan of maternal death.
documentés dans notre pays. L’investigation médico-légale fait par-
tie des actions du plan de réduction de la mortalité maternelle. Keywords: maternal death, forensic investigations, autopsy
Mots clés : Mort maternelle; investigation médico-légale; autopsie
40%
4-Suivi et évolution de la grossesse Figure 4 : Répartition des décès maternels selon le moment
Les informations sur le suivi et l’évolution de la grossesse du décès par rapport à l’accouchement.
étaient manquantes chez 24 parturientes, sur les 16 chez qui
ça a été précisé, 5 femmes ont été suivies en consultation pré- 8- Résultats des examens médico-légaux:
natale et 11 femmes n’ont pas été suivies. Dans notre série, l’autopsie a déterminé la cause du décès
A propos du profil évolutif de la grossesse : 29 patientes dans 92,5%.
avaient une évolution normale de leur grossesse et 11 femmes Des examens anatomo-pathologiques ont été effectué chez 23
avaient une grossesse à risque liés aux pathologies suivantes : parturientes (soit 57,5%) et des analyses toxicologiques chez
hypertension artériel gravidique, anémie, grossesse gémel- 13 parturientes soit (32,5%).
laire, hématome rétro placentaire, macrosomie et diabète.
ISSN: 2351-8472
Article Original
RESUME : SUMMURY
Introduction : La malnutrition infantile est un problème de santé Background: Child malnutrition is a major public health
publique majeur dans les pays à revenu faible. La présente étude problem in low income countries. The present study aims to
visait à rechercher les facteurs associés à la malnutrition chez les investigate the factors associated with malnutrition in children
enfants de moins de cinq ans dans la commune de Za-Kpota. under five in the commune of Za-Kpota.
Méthodes : Etude transversale, ayant porté sur les enfants de Methods: Cross-sectional study, having focused on children
moins de cinq ans de la commune de Za-Kpota et leurs mères under five years in the commune of Za-Kpota and their mothers
sélectionnées par sondage en grappe à quatre degrés. La taille de selected by four-degree cluster survey. The sample size,
l’échantillon, calculée par la formule de Schwartz était repartie calculated by Schwartz's formula, was divided into 20 clusters of
en 20 grappes de 20 enfants. Les données collectées par 20 children. The data collected by observation and questionnaire
observation et enquête par questionnaire ont été traitées et survey were processed and analyzed using software Epi Info
analysées à l’aide des logiciels Epi Info 7.2.2 et Emergency 7.2.2.6 and Emergency Nutrition Assessment (ENA). The child
Nutrition Assessment (ENA). L’enfant était malnutri s’il was malnourished if he suffered from at least one form of
souffrait d’au moins une forme de malnutrition. Les facteurs malnutrition. The determinants were identified by “downward
associés ont été identifiés par régression logistique « pas à pas step by step” logistic regression, at the significance level of 5%.
descendante », au seuil de signification de 5%.
Results: Among the 400 children surveyed, 32.0% suffered from
Résultats : Parmi les 400 enfants enquêtés, 32,0% souffraient de malnutrition, all forms combined. Associated factors identified
malnutrition, toutes formes confondues. Les facteurs associés were female gender, anemia, low birth weight, reduced
identifiés étaient: le sexe féminin, l’anémie, le petit poids de household food consumption and non-consumption of dairy
naissance, la consommation alimentaire réduite du ménage et la products.
non-consommation de produits laitiers.
Conclusion: The fight against malnutrition in the municipality
Conclusion : La lutte contre la malnutrition dans la commune de of Za-Kpota must involve parents as well as grandparents
Za-Kpota doit impliquer les parents ainsi que les grands-parents (guarantors of the tradition), for a change in nutritional behavior
(garants de la tradition), pour un changement de comportements in households. It will be complemented by the Integrated
nutritionnels dans les ménages. Elle sera complétée par la management of childhood illnesses strategy applied in health
stratégie Prise en charge intégrée des maladies de l'enfant, à facilities.
appliquer dans les structures sanitaires.
Mots-clés : Malnutrition, facteurs associés, enfants, Za-Kpota Keywords: Malnutrition, associated factorss, under five
children, Za-Kpota
MONGBO V. et al. Revue Marocaine de Santé Publique , 2022 vol 9 , n° 14 32
INTRODUCTION l’allaitement maternel, l’indice de masse corporelle
de la mère et la maladie de l’enfant [6-10].
La malnutrition est un état physiologique anormal
causé par une consommation de macronutriments Face à ces multiples facteurs qui affectent l’état
(protéines, glucides et lipides) ou de nutritionnel, les interventions de lutte contre la
micronutriments (minéraux et vitamines) carencée, malnutrition sont multisectorielles et intégrées.
déséquilibrée ou excessive. Elle résulte d’une Elles concernent des stratégies telles que la
alimentation inadéquate en quantité et en qualité promotion de la sécurité alimentaire, la lutte contre
mais aussi, peut être la conséquence d’une maladie la pauvreté, l’élaboration de protocole pour le
ou d’une hygiène de vie inadaptée. Elle se présente dépistage et la prise en charge de la malnutrition, la
sous forme de retard de croissance (enfant trop petit stratégie Prise en Charge Intégrée des Maladies de
pour son âge), d’insuffisance pondérale (enfant l’Enfant (PCIME) [1, 11, 12].
trop maigre pour son âge) ou d’émaciation (enfant Conscient de la complexité du problème de la
trop maigre pour sa taille) [1]. On estime que la malnutrition, le gouvernement a pris l’initiative de
malnutrition contribue directement ou repositionner la nutrition dans la politique de
indirectement, à près de la moitié de tous les décès développement du Bénin, en se dotant en 2009,
d'enfants, laisse chez des millions de survivants, d’un plan stratégique de développement de
des séquelles durables sous forme d'infirmité, de l’alimentation et de la nutrition (PSDAN). Le
vulnérabilité chronique aux maladies, de handicap Bénin a aussi mis en place un Conseil
intellectuel et impacte négativement le d’Alimentation et de Nutrition (CAN) et des cadres
développement intellectuel et les capacités de concertation communale dans les mairies et a
d’apprentissage [2]. mis en œuvre le Projet JSDF (fonds japonais de
Bien que la proportion d’enfants de moins de cinq développement social) de nutrition communautaire
ans souffrant de malnutrition ait été réduite de près dans 160 villages [13,14]. La commune de Za-
de moitié entre 1990 et 2015, plus de 90 millions Kpota, communément appelée le ‟grenier du
d’enfants de moins de cinq ans, soit un enfant sur département du Zou‟ (compte tenu de sa grande
sept dans le monde, souffrent d’insuffisance production agricole), bénéficie de ces multiples
pondérale [3]. En 2015, il y avait respectivement interventions de lutte contre la malnutrition, mais
15%, 25% et 8% d’insuffisance pondérale, de enregistre encore une prévalence élevée de
retard de croissance et d’émaciation dans le monde malnutrition chez les enfants de moins de cinq ans
contre 21%, 37% et 9% en Afrique subsaharienne [15].
[4]. Selon l’Enquête Démographique et de Santé de La présente étude visait à rechercher les facteurs
2017-2018 au Bénin, la prévalence de associés à la malnutrition chez les enfants de moins
l’insuffisance pondérale, du retard de croissance et de cinq ans dans la commune de Za-Kpota. Les
de l’émaciation chez les enfants de moins de 5 ans résultats permettront d’expliquer la persistance de
était respectivement de 17 %, 32 %, et 5 % [5]. la malnutrition dans cette commune en vue de
La malnutrition est un problème avec des origines contribuer à sa réduction.
multiples et multisectorielles, faisant intervenir des
facteurs d’ordre démographique, économique,
social, culturel et biologique. Selon la littérature I-METHODES
elle peut être influencée par le niveau d’instruction
1.1.Type d’étude
des parents, le statut économique du ménage, sa
sécurité alimentaire, le nombre d’enfant de moins Il s’agissait d’étude était transversale, ayant porté
de cinq dans le ménage, l’âge, le sexe et le poids de sur les enfants de moins de cinq ans de la commune
naissance de l’enfant, son rang dans la fratrie, la de Za-Kpota et leurs mères ou gardiennes.
vaccination contre la rougeole, la durée de
ISSN: 2351-8472
Mise au Point
2 : Département de santé communautaire, de médecine de travail et médecine Légale. Faculté de médecine et de pharmacie de
Rabat, Université Mohamed V de Rabat.
Auteur correspondant : Belaroussi leila Email : belaroussileila@yahoo.com
RESUME : SUMMARY:
Au Maroc, La radioprotection est régit par La loi n°142-12 In Morocco, radiation protection is governed by Law No.
relative à la sureté et à la sécurité nucléaires et radiologiques 142-12 relating to nuclear and radiological safety and security
et à la création de l’agence marocaine de sûreté et de sécurité and the creation of the Moroccan nuclear and radiological
nucléaire et radiologique. safety and security agency.
In the workplace, exposure to ionizing radiation could lead to
En milieu professionnel, l’exposition aux rayonnements
deterministic and stochastic pathological effects. The
ionisants pourrait entrainer des effets pathologiques
traceability of professional history seems necessary, to
déterministes et stochastiques, d’où l’intérêt de la traçabilité
optimize the professional and post-professional monitoring of
de l’histoire des expositions professionnelles aux
workers.
rayonnements, afin d’optimiser le suivi professionnel et post
professionnel des travailleurs. It involves the convergence of various regulatory tools, which
are the responsibility of the employer, the occupational
Cette traçabilité passe par la convergence de différents outils
physician, the national center for radiation protection
réglementaires, qui relèvent de l’employeur, du médecin du
(CNRP), and the Moroccan Agency for Nuclear and
travail, du centre national de la radioprotection (CNRP), et
Radiological Safety and Security.
l’Agence Marocaine de Sûreté et de Sécurité Nucléaires et
Radiologiques. Elle nécessite l’engagement de différents The traceability of occupational exposure to ionizing
acteurs de la prévention dans l’entreprise. Il ne pourra y avoir radiation requires the involvement of prevention actors in the
de traçabilité fiable sans une véritable motivation, une company. There can be no reliable traceability without real
compréhension réelle des enjeux, un engagement des motivation, a real understanding of the issues, a commitment
responsables au niveau de l’entreprise (chef de from managers in the company (head of the establishment,
l’établissement, Comité d’hygiène et de sécurité, travailleurs) occupational physician, health and safety committee,
et en dehors de l’entreprise (Inspecteur du travail, CNRP…). workers) and outside the company (labor inspector, CNRP,
etc.).
L’Objectif de ce travail est de résumer les différents outils de
traçabilités des expositions professionnelles aux The objective of this work was to summarize the tools for
rayonnements ionisants relevant de différents acteurs de traceability of the risk of occupational exposure to ionizing
prévention au Maroc. radiation in Morocco.
Mots Clés : Traçabilité, Rayonnements ionisants, Exposition Keywords: Traceability, Ionizing radiation, Occupational
professionnelle, médecine du travail exposure, prevention actors
BELAROUSSI. et al. Revue Marocaine de Santé Publique , 2022 vol 9 , n° 14 28
INTRODUCTION marocain de maladies professionnelles indemnisables
n°2.1. [5]
Le Maroc connaît depuis des décennies, un
développement croissant des utilisations des Conformément à l’article 95, toute exposition aux
rayonnements ionisants dans différents secteurs socio- sources de rayonnements ionisants doit respecter les
économiques. L’exposition aux rayonnements ionisants principes de la radioprotection (justification,
peut entrainer des effets pathologiques déterministes et optimisation et limitation de dose). L’employeur doit
stochastiques, d’où l’intérêt de la traçabilité de l’histoire mettre en place des mesures de radioprotection
des expositions professionnelles, afin d’optimiser le médicales, administratives notamment l’établissement
suivi professionnel et post professionnel des travailleurs d’un règlement intérieur relatif à la santé et la sécurité
[1]. Toutefois, l’importance des risques liés aux effets sur le lieu de travail, et des mesures techniques tels que
différés des rayonnements ionisants et le niveau de la classification des lieux de travail en zones
mobilité des travailleurs rendent difficile la réglementées, La classification des travailleurs en
connaissance de l’histoire professionnelle et les catégories et mise en œuvre les Dispositions de mesures
niveaux d’exposition des travailleurs. et de contrôle de la radio exposition. (Article 29, Article
30) [2]
La loi n°142-12 relative à la sureté et à la sécurité
nucléaires et radiologiques et à la création de l’agence ÉLEMENTS DE LA TRAÇABILITE
marocaine de sûreté et de sécurité nucléaires et
A-Eléments relevant de l’employeur :
radiologiques, fixe les principes généraux de protection
contre les dangers pouvant résulter de l'utilisation des Le législateur marocain définit clairement les
rayonnements ionisants [2]. responsabilités de l’employeur, c’est le premier
responsable sur la prévention en entreprise, il est tenu
La traçabilité des expositions professionnelles nécessite
de prendre les mesures nécessaires afin de préserver la
l’engagement de différents acteurs de la prévention dans
sécurité sur le lieu de travail, pour le public et
l’entreprise.
l'environnement ( article 24 du code de travail) [6].
EFFETS DES RAYONNEMENTS IONISANTS L'employeur est responsable sur l'évaluation des
Il convient de rappeler que les rayonnements ionisants risques professionnels et l'application des mesures de
agissent sur les cellules humaines, les dommages prévention médicale et technique. En collaboration avec
provoqués donnent des effets biologiques dans les tissus les autres acteurs de la prévention, l’employeur doit
et les organes. Ces effets se manifestent cliniquement veiller sur la formation en radioprotection du personnel,
par des effets déterministes ou stochastiques. limiter la radio exposition, mettre en place une
surveillance médicale et assurer un système
Les effets déterministes sont observés aux fortes doses,
d’enregistrement des résultats de la radioexposition
Ils apparaissent obligatoirement au-dessus d’un seuil (article 94,96,97) [2].
qui varie avec le débit de dose et leur gravité augmente
avec la dose reçue [3]. L’employeur tient une fiche d’exposition actualisée des
travailleurs exposés aux rayonnements ionisants, cette
Les effets stochastiques regroupent les cancers radio- fiche précise la nature de l’exposition, sa durée, ainsi
induits et les effets héréditaires. Ils sont prépondérants
que son degré en fonction de résultats des contrôles
aux faibles doses. A fortes doses, ils sont masqués par
réalisés. Chaque salarié a accès aux informations de
les effets déterministes. Il est admis qu'il n'existe pas de ladite fiche. Un exemplaire doit être transmis au
dose seuil pour leur survenue. Leur probabilité médecin du travail [1].
d'apparition croît avec la dose. Leur gravité est
indépendante du niveau d’exposition, mais elle dépend Le comité d’hygiène et de sécurité (CHS) est Acteur
du type de la pathologie et son stade d’évolution au important dans la prévention des risques professionnels
moment du diagnostic [4]. D’où l’intérêt de tracer les dans l'entreprise, il est présidé par l’employeur, il s’agit
parcours professionnels, pour optimiser le suivi d’une instance représentative de l’employeur et des
professionnel et post professionnel des travailleurs. salariés, il joue un rôle dans la traçabilité des
expositions professionnelles par le biais de rapport
Les maladies professionnelles induites par les annuel sur l'évolution des risques professionnels dans
rayonnements ionisants sont réparées selon le tableau l'entreprise et Le programme annuel de prévention
contre les risques professionnels (Article 342-343 du
BELAROUSSI. et al. Revue Marocaine de Santé Publique , 2022 vol 9 , n° 14 29
code du travail) [6], ainsi que par l’établissement d’un l’examen médical et de la dosimétrie individuelle ; les
registre spécial, dans lequel ils sont consignés les dates et les résultats des examens complémentaires
procès-verbaux des réunions du comité en cas pratiqués et les avis d’aptitude aux postes de travail.
d'accidents où maladies graves liés aux expositions
Ce dossier doit être conservé durant une période de 20
professionnelles. Ces outils de traçabilités sont tenus à
ans, au moins, après la fin de la période d’exposition. Il
la disposition des agents chargés de l'inspection du
peut être communiqué au médecin inspecteur du travail
travail et du médecin chargé de l'inspection du travail.
[2].
B-Éléments relevant du médecin du travail :
Le médecin de travail est tenu de déclarer, dans les
1-Le dossier médical de personnels exposés aux RI conditions prévues par la législation en vigueur, tous
les cas de maladies professionnelles indemnisables ainsi
La surveillance médicale des travailleurs exposés aux
que les maladies ayant un caractère professionnel
rayonnements ionisants est basée sur les principes
secondaires à l’exposition aux rayonnements ionisants
généraux applicables à la médecine du travail tels que
(Article 324) [6].
décrit par le code de travail (article 304-331) [6]. Elle
doit tenir compte des anciennes et actuelles expositions 2-La surveillance dosimétrique
aux Rayonnements ionisants (Article 34) [2]. Le but de
La législation exige une surveillance de l'exposition
la surveillance médicale est de Contrôler la santé des
externe avec des dosimètres individuels. Elle vise à
travailleurs, statuer sur leurs aptitudes à leurs postes de
vérifier que les conditions de sécurité sont respectées et
travail, et Fournir les informations utiles en cas
permet de détecter les dépassements de doses afin d'y
d’exposition accidentelle ou de maladies
remédier à temps. Elle permet de comptabiliser les
professionnelles (Article 36) [2].
doses reçues par l’individu durant l’activité
Au moment de l’embauche, le médecin du travail professionnelle [2].
constitue un dossier médical pour chaque travailleur
Les résultats de la surveillance dosimétrique sont
exposé. Ce dossier est complété après chaque examen
enregistrés (dossier médical de médecine de travail,
médical périodique et à la fin de l'embauche [2-6].
registre de CNRP) et font l’objet d’une enquête s’il y
Les surveillances médicales sont effectuées tous les six a un dépassement de dose (Article 25, Article 27)
mois pour les travailleurs de catégorie A et
3-La fiche d’entreprise :
annuellement pour la catégorie B (Article 38) [2].
L’objectif est de chercher les contre-indications à La traçabilité de l’exposition aux rayonnements
l’exposition aux RI et de suivre les conséquences sur la ionisants passe aussi par la fiche d’entreprise
santé. Dans ce cadre, le médecin du travail peut conformément à l’Article 325 du code du travail. Elle
prescrire les examens complémentaires nécessaires est rédigée par Le médecin du travail et actualisée de
notamment au dépistage de maladies professionnelles manière régulière. Elle comprend la liste des risques
ou de maladies à caractère professionnel [2]. professionnels, de maladies professionnelles, et le
nombre de salariés exposés. La dite fiche est adressée à
A l’issu de chaque visite médicale, le médecin du travail
l’employeur, au comité d’hygiène et de sécurité, et elle
rédige une fiche d’aptitude précisant un avis d’aptitude
est mise à la disposition de l’agent chargé de
ou d’inaptitude à l’exposition aux RI (Article 35) [2].
l’inspection du travail et du médecin inspecteur du
Le médecin du travail établit une fiche d’aptitude
travail (article 325 du code de travail)[6].
attestant que le travailleur ne présente pas de contre-
indications médicales à son poste de travail, elle est 4-La surveillance post professionnelle
rédigée en double exemplaire : Un exemplaire est remis Les rayonnements ionisants entrainent des effets
au salarié, l’autre à l'employeur qui le conserve et le différés sur la santé, d’où l’intérêt du suivi après la
présente, à tout moment à l'inspecteur du travail et au cessation de l’exposition dans le cadre de ce qu’on
médecin inspecteur du travail [6]. appelle la surveillance post professionnelle
Le dossier médical permet donc une meilleure conformément à l’article R.4624-35 du code de travail
traçabilité des expositions professionnelles. Il comporte français)[7]. Dans ce cas, Le salarié qui a été exposé
la fiche d’exposition rédigée par l’employeur, mais n’exerce plus son activité professionnelle, il peut
mentionnant la nature des RI, ainsi que les autres risques faire une demande afin de continuer à bénéficier d’un
liés au poste de travail ; les dates et les résultats de suivi, assuré par son médecin traitant. Ce suivi permet
BELAROUSSI. et al. Revue Marocaine de Santé Publique , 2022 vol 9 , n° 14 30
de faire le lien entre l’exposition aux rayonnements responsables au niveau de l’entreprise (chef de
ionisants et une pathologie qui peut survenir longtemps l’établissement, Comité d’hygiène et de sécurité,
après que cette exposition ait cessé. La surveillance post médecin de travail, travailleurs) et en dehors de
professionnelle est encadrée réglementairement par des l’entreprise (Inspecteur du travail, médecin inspecteur
textes qui définissent notamment quels en sont les de travail, CNRP, AMSSNUR…)
bénéficiaires et quelles sont les expositions prises en
REFERENCES
compte et les modalités de sa mise en œuvre [7].
Malheureusement, Au Maroc il n’y a ni l’obligation [1] Décret n° 2-12-431 du 21 moharrem 1435 (25
réglementaire de la surveillance post professionnelle novembre 2013) fixant les conditions d’utilisation
des salariés exposés aux rayonnements ionisants, ni de des substances ou préparations susceptibles de
textes législatifs définissant les modalités de ladite porter atteinte à la santé des salariés ou de
surveillance. compromettre leur sécurité : Article 38, article 39
C-Archives au niveau du centre national de la [2] La loi 142-12 relative à la sureté et à la sécurité
radioprotection (CNRP) nucléaires et radiologiques et à la création de
Le centre national de la radioprotection archive, l’agence marocains de sûreté et de sécurité
nucléaires et radiologiques, Décret d’application
pendant au moins 20 ans, les documents relatifs aux
n°2-97-30 du 28 octobre 1997
conditions normales et accidentelles d'exposition aux
RI, les résultats des mesures de la surveillance [3] Cordoliani YS. Effets pathologiques des
dosimétrique, ainsi que les rapports relatifs aux rayonnements ionisants : effets déterministes. In
circonstances et aux mesures d'intervention concernant Foehrenbach H, Yves-Sébastien Cordoliani YS :
les radio-expositions accidentelles et les situations Radioprotection en milieu médical, Principes et
d'urgence radiologique (article 39) [2]. mise en pratique. ELSEVIER-MASSON, 2014 :
71-83
D- L’agence marocaine de sûreté et de sécurité
nucléaires et radiologiques [4] Cordoliani YS. Effets pathologiques des
rayonnements ionisants : effets stochastiques. In
L’Agence Marocaine de Sûreté et de Sécurité
Nucléaires et Radiologiques AMSSNuR est un Foehrenbach H, Yves-Sébastien Cordoliani YS :
Radioprotection en milieu médical, Principes et
organisme public à caractère stratégique chargé de la
mise en pratique. ELSEVIER-MASSON, 2014 :
réglementation et du contrôle des activités utilisant les
sources de rayonnements ionisants (Article 1) [2]. 99-112
[5] Bulletin Officiel n°6303-12 : Liste des maladies
Elle gère l’évaluation, l’octroi d’autorisations,
professionnelles indemnisables au Maroc, mars
l’inspection et le suivi des activités à risque de radio
exposition. Elle assiste aussi les établissements pour la 2015
mise en place d’un système national de protection [6] Dahir n°1-03-194 du 14 rajab 1424 (11 septembre
physique des matières et des installations nucléaires et 2003) portant loi n° 65-99 relative au Code du
du plan national d’intervention en cas de situations travail marocain. articles 24-318-324-325-328-342-
d’urgence radiologique ou nucléaire[2]. 343
CONCLUSION [7] Félicie N. Le cadre juridique de la surveillance
médicale post professionnelle. Référence en santé
La traçabilité des expositions aux RI est une obligation
au travail 2020 ; 164 : 97-101
réglementaire, elle permettra d’avoir une meilleure
connaissance de « l’historique » de l’exposition
professionnelle, pour un suivi professionnel et post
professionnel des salariés exposés aux RI.
Face aux risques liés à l’exposition aux rayonnements
ionisants, une organisation optimale de la traçabilité
des expositions professionnelles est nécessaire. Elle ne
pourra être fiable sans une véritable motivation, une
compréhension réelle des enjeux, un engagement des
BELAROUSSI. et al. Revue Marocaine de Santé Publique , 2022 vol 9 , n° 14 31
Open access
ISSN: 2351-8472
Mise au point
RESUME: SUMMARY
L’émergence de la résistance bactérienne est identifiée par l’organi- The emergence of bacterial resistance is identified by the world
sation mondiale de la santé comme l’une des menaces globales ma- health organization as one of the major global threats of the next
jeures des prochaines décennies. La sur utilisation et la consomma- decades. Over usage and inappropriate consumption of antibiotics
tion inappropriées des antibiotiques ont conduit à l'émergence rapide conducted to the rapid emergence of multi-resistant pathogen agents,
d'agents pathogènes multirésistants, rendant difficile le traitement making difficult the treatment of nosocomial infections contracted
des infections nosocomiales contractées dans les unités de soins et in health care units and community-associated infections, even the
les infections communautaires même les plus courantes. Favoriser most frequent. Supporting the research and development of new an-
la recherche et le développement de nouveaux traitements antimi- timicrobial treatments is the only way to attenuate the socio-medical
crobiens est le seul moyen pour atténuer les conséquences médico- consequences associated with the emergence of multi-resistant
sociales liées à l’émergence des germes multirésistants. L’objectif germs. This literature review aims to make an inventory of research
de cette revue de littérature est de faire une mise au point des diffé- conducted during the last decade. The discovery of new antibacterial
rentes recherches réalisées au cours de la dernière décennie. La dé- treatments and improvement of some existing antimicrobial agents
couverte de nouveaux traitements antibactériens et l’amélioration de contributed partially to facing the diseases.
l’action de quelques agents antimicrobiens déjà existants ont contri-
bué, en partie, à faire face à ce fléau.
Mots clés : résistance aux antibiotiques, nouveaux antimicrobiens, Keywords: antibiotic drug resistance, new antimicrobials, MDRO,
BMR, infections bactériennes bacterial infections