rE LE CALENDRIER et LES HORAIRES DANS L'AVION Le passager: Vous savez 4 quelle heure on arrive & Pari | savoisine: Oui heures 30. Le passager: Le matin ou le soir? La voisine: Le matin, bien sir Le passager: Cest génial, non ? On part de Hong-Kong le mardi soir 223 heures 30 et on arrive a Paris le mercredi pour commencer la journée. Apres treize heures d'avion... a RENDEZ-vous cliente: Bonjour mademoiselle, je voudrais prendre un rendez-vous. Uemployée: Oui, pour demain? La dliente: Aujourd'hui, ce n'est pas possible? Vemployée: Désolée, nous avons beaucoup de monde aujourd'hui Demain, cest bien? La diente: Ah non! impossible; mais je peux venir aprés-demain dans la matinée Vemployée:"Trés bien, alors jeudi matin, a 10 heures. Ca va? un camet de rendez-vous | 2 cliente: C'est parfait. ) une année = un an = douze mois (m) 01 janvier 03 mars 05 mai 07 juillet 09 septembre 11 novembre 02 février 04 avril 06 juin OB ait 10 octobre 12 décembre Ta est né en quelle année ? — Je suis né en 1992. un siecle = cent ans (m) > un trimestre ~ trois mois; un semestre = six mois tune année = quatre saisons (f) le printemps rete Tautomne = du 21 mars au 20 juin, (on est au printemps, est fe printemps = du 21 juin au 20 Septembre, on est en été, est Late (m) = du 21 septembre au 20 décembre, oneest en automne, _cest Lautomne (m) = du 21 décembre au 20 mars, on est en hi Cest Uhiver (m) On est en quoi? — On est en mars/on est au printemps. Vous étes né en quoi? — Je suis né en hiver, en décembre, > une année = 52 semaines (f) = 365 jours (m) une semaine = sept jours: tundi mardi mereredi jeudi_vendredi__——ssamedi__—_ dimanche On est quel jour aujourd'hui ?/Quelle est la date d'aufourd hut? = Aujounthiui on est mescredi 10 juin/e'est mercred? 10 fuin. = Aujousthui on est le 10 juin/cest le 10 juin. Cette semaineune heure lundi 8 juin avant-hier hier juin mercredi 10 juin jeudi ti juin vendredi 12 juin demain ‘aprés-demain samedi 13 juin: ce samedi lundi 1 juin: lund) dernier, lundi de la semaine der lundi 15 juin: lundi prochain, lundi de la semaine prochaine Tu es né quel jour ?/Cest quand ton anniversaire ?/Quelle est la date de ton anniversaire ? = Je suis né fe 22 mars./Mon anniversaire, cest le 22 mars. = Cest quel jour, te 22? — Cest un mercredi, > un jour = vingt-quatre heures (f) = la nuit + la journée une journée = la matinge (de 68 12 h) + Vaprés-mi de 13.8 16h) + La soirée (de 29.4 23 h) » Les heures oixante minutes; une minute = soixante secondes (f} & %8¢ © 52a @ @ G 930 12h00/00h0a 14h15 «SHAD 2aNAS SS 2BKSS | 2HOD ey Test quelle heure? Vous avez Uheure ? = Ilest 9h 30 (du matin)/neuf heures trente/neuf heures et deme. = Nest midf (22 heures). = Hest 14 h 15/quatorze heures quinze/deux heures un quart. ~ est 16 h 20/seize heures vingt/quatre heures vingt (de oprés midi). ~ West 22 h 45/vingt-dewe heures quaronte-cing/onze heures mofns de quart (du soir), ~ Ikest 23h 55/vingtetrofs heures cinguante-cing/minuit moins cing. = Hest 00 b/minuit. ~ West 02 h/deux heures du matin. Paur les horaires officiels (trains, avions, programmes), on utilise #13 hy, «14 h», «23 hy. Avec ces expressions, on n’utilise jamais «un quart», wet demien, «moins le quart» et «mains (dixyvingt-cing/...) . Le train part & quelle heute? A quelte heure part ton train? ~ Ik part @ 18445 (dix-huit heures quarante-cing/sept heures moins le quart). ~ Jai le temps d'acheter un magazine ? = Oui, le train part dans quinze minutes/un quart dheure. = Won, il port dans quetgues minutes. » Pour aller plus Loin = un Gournal) quotidien (~ on peut le lire tous les jours) ~ un (magazine) hebdamadaire (~ on peut le lire toutes les semaines) ~ une revue mensuelle, un mensuel (= on peut la/le lire tous les mois) ~ une revue trimestrielle/semestrielle (= on peut la lire tous les trois/six mois} an ¢m) fannée (f) Vous avez quel age? = J'ai 25 ans Vous avee passé combien d'années au Québec? ~ Trois ans/années. Tu tes morié en quelle année? - En 1989. Vous étes d la fac? ~ Oui, je suis en deuxiéme année d'économie. Jour (m) journée (f) Fat passé trois fours @ Nice, (= le 22, le 23 et le 24) Tai passé une trés bolle journée. (= de 9 heures & 22 heures) ‘matin (1m) fmatinge (f) Je passe te voir demain matin, 6 20 heures. (= moment précis) Je posse te voir dans (a matinge, (= entre 9 heures et midi) soir (nm) /soirée (f) Dimanche soi, je ne sors pas, (= date) Je passe la soirée chez moi. (~ dutée)