Bande Dessinee
Bande Dessinee
Bande Dessinee
1. Tintin
A. Entraînement au résumé de texte à partir de l’introduction de Serge Tisseron
à son livre Tintin et le secret d’Hergé
Trois élèves se chargent du 3ème chapitre « Les trois générations du secret dans
Tintin », chacun s’occupant d’une génération.
La bande dessinée - B.D. pour les initiés - est partout : dans les
quotidiens pour adultes, comme dans les illustrés pour enfants. Une enquête a
révélé que huit Français sur dix commencent la lecture de leur quotidien par la
page des B.D. et que deux enfants sur trois lisent, en moyenne, quatre illustrés,
essentiellement composés de B.D., par semaine. Et pourtant, très connue ou
inconnue, elle est, la plupart du temps, mal connue.
Qu’est-ce qu’une B.D ?
C’est un récit, fait au moyen d’images dessinées, fixes, à l’intérieur
desquelles figurent des sons, des bruits, des commentaires et des dialogues, le
plus souvent dans une réserve blanche appelée « ballon » ou « bulle ». La B.D.
peut être considérée comme un art, au même titre que le cinéma, mais aussi
comme un langage, par sa composition et son texte - ou son absence de texte -.
La B.D. est un art narratif figuré.
En France, c’est Christophe, pseudonyme de G. Colomb, qui peut être
considéré comme le pionnier de la B.D. : « La famille Fenouillard », « Le
sapeur Camembert » datent de 1889 et 1890. Quelques années plus tard, la
presse enfantine va promouvoir d’autres personnages qui deviendront vite
célèbres : « Bécassine » dans La semaine de Suzette (1905), « Les Pieds
Nickelés » dans l’ Epatant (1908) puis « Bibi Fricotin » dans Le Petit illustré
en 1924.
En 1929, le Belge G.Remy ( Hergé ) crée Tintin et en 1934 apparaît, en
France, la première B.D. quotidienne dans un journal pour adultes : « Les
aventures du professeur Nimbus ». Après la guerre, apparaissent Spirou et
Lucky Lucke (1946) et depuis les années cinquante, on ne compte plus le
nombre de dessinateurs qui en commettent.
La B.D. connaît également un succès prodigieux aux Etats-Unis. A
« Winnie Winckle », à « Félix le Chat », à « Mickey Mouse », à « Popeye »
succèdent d’abord les héros de la Jungle : « Tarzan »(1929), puis ceux de la
Science Fiction : « Guy l’Eclair », « Mandrake », « Batman », et enfin les
« Incorruptibles » du F.B.I. : Dick Tracy, l’Agent secret X 9, avant le héros des
héros, le super-héros : « Superman ».
Aujourd’hui, trois courants semblent se partager le marché français de la
B.D. pour adultes : l’érotisme (J.C. Forest, N. Devil etc.), la satire (Cabu,
Wolinsky etc.) et la fantaisie (Fred, Mandryka etc.).
A quoi tient ce succès ?
La B.D. est une image de la réalité, de la société à l’époque à laquelle
elle a été créée. Cette image est réaliste ou imaginaire, fidèle ou transformée
mais, de toute façon, le lecteur s’y retrouve. Il « est » Astérix, ce Gaulois bien
Français, vivant dans une Gaule qui ressemble étrangement à la France de la
cinquième République : bon mangeur, bon buveur, préférant le village dont il
est le maître, à n’importe quel autre pays peuplé de gens aux mœurs
« étranges » (« Ils sont fous, ces … ») et convaincu, au fond, qu’une potion
magique le sortira, au besoin, des impasses… Il « est » Achille Talon, dans son
petit pavillon de banlieue, bricoleur entêté, au langage d’autant plus châtié que
ses références littéraires sont plus floues…
Inversement, la B.D. exerce une certaine influence sur ses lecteurs (sans
qu’ils s’en rendent compte) renforçant les valeurs traditionnelles en cours,
défendant l’ordre établi (Tintin, Tanguy et Laverdure etc.), ou, au contraire,
appuyant certaines critiques d’une société en mutation (Wolinsky, Claire
Bretécher, Riesler etc.) beaucoup plus efficacement que ne le feraient de longs
développements.
Bon nombre d’éducateurs l’ont compris, qui enseignent, maintenant, en
classe, la « lecture » complète de la B.D. : lecture de l’image (graphisme,
couleurs, composition), lecture du texte (ou de l’absence de texte), découverte
et utilisation de l’ellipse, de la simplification significative, moyens
d’expressions efficaces, sinon « littéraires ».
« La B.D. a gagné ! » titrait, récemment, un hebdomadaire.
Qu’on s’en réjouisse ou qu’on le rejette, force nous est de reconnaître
qu’il s’agit là d’un nouveau fait culturel de la civilisation du XXème siècle.
Corrigé du résumé
La bande dessinée est un phénomène important tant par ses tirages que par son
omniprésence et la diversité de ses lecteurs. Mélangeant images et textes,
simultanément art et langage, elle est née en France à la fin du dix-neuvième
siècle, où elle vise d’abord un public enfantin pour lequel elle se diversifie
rapidement avant de toucher les adultes et de connaître une véritable floraison
après mille neuf cent cinquante. Elle perce aussi remarquablement aux Etats-
Unis où aux personnages comiques succèdent diverses figures héroïques qui
aboutissent à « Superman ». Enfin, actuellement la bande dessinée destinée aux
adultes est soit charnelle, soit caustique soit humoristiquement originale.
Son succès s’explique dans la mesure où elle reflète réellement ou
fantasmatiquement la société qui l’a vue naître, si bien que chacun peut
s’identifier à tel ou tel de ses personnages. Mais elle peut aussi influencer son
public dans une optique conservatrice ou progressiste.
Voilà pourquoi, devenue un objet d’études à l’école, elle doit être considérée
comme un nouvel élément du patrimoine culturel du vingtième siècle. ( soit
178 mots)
Autre version.
Malgré ses tirages impressionnants, son omniprésence et la diversité de
ses publics, la bande dessinée reste méconnue.
En fait, mélangeant images et textes, elle est un moyen de
communication artistique qui dès ses débuts en France, à la fin du dix-
neuvième siècle, vise un public très jeune pour lequel elle se diversifie
rapidement avant de toucher les adultes et de connaître un véritable essor dans
les années cinquante. Dans la même période, elle réalise aussi une percée
remarquable aux Etats-Unis où aux personnages comiques succèdent diverses
figures héroïques qui aboutissent à « Superman ». En France, actuellement, la
bande dessinée destinée aux adultes est soit licencieuse, soit railleuse, soit
humoristiquement originale.
Son succès s’explique dans la mesure où elle reflète plus ou moins
exactement la société qui l’a vue naître, si bien que chacun s’identifie à tel ou
tel personnage qui, en retour, va agir sur ses opinions conservatrices ou
progressistes.
Voilà pourquoi, devenue objet d’études à l’école, elle est indéniablement
un nouveau mode culturel du vingtième siècle. (173 mots )
Vocabulaire.
« La B.D. est un art narratif figuré » : L’adjectif figuré ne signifie pas ici terme
qui est détourné de son sens habituel ; il ne faut donc pas penser à l’opposition
habituelle entre le sens propre et le sens figuré. En fait, cette expression
signifie que la bande dessinée est un art racontant une histoire aux moyen
d’images qui représentent un être humain ou un animal.
« au langage d’autant plus châtié que ses références littéraires sont plus
floues… » : Achille Talon est un personnage de bande dessinée qui aime
volontiers montrer qu’il a des lettres, bref qu’il a étudié la littérature; par là il
veut montrer qu’il est cultivé. Malheureusement sa culture est plutôt
approximative, car ce qu’il dit et cite est souvent inexact. Comme il en a
conscience, il cherche à masquer cette faiblesse en employant un langage on ne
peut plus correct et relevé qui impressionne et donne l’illusion du savoir.
La réflexion que nous avons menée débouche donc sur une évidence : il
faut lire et relire des bandes dessinées parce que leurs qualités sont
incontestables. De fait, elles possèdent une valeur pédagogique incomparable
pour l’apprentissage de la lecture et le développement du sens esthétique, elles
font de leur lecteur un homme cultivé en même temps que moral et lui
apprennent à vivre au quotidien. Avec de pareils atouts, ce genre n’est-il pas
promis à un bel avenir ?
La bande dessinée.
Test de vérification
Ainsi, pour ne citer que deux exemples, les séries qui narrent les
aventures d’Alix ou de Blake et Mortimer sont constituées de vignettes au trait
on ne peut plus classique, tandis que les pages consacrées à Blueberry prennent
une allure plus nerveuse et tourmentée. En premier lieu, qu’on le veuille ou
non, elle est un livre qui le met au contact d’un ouvrage dont il tient, tourne et
retourne les pages à son gré, s’habituant de la sorte sans le vouloir à la lecture.
Sociologues et psychologues ont d’ailleurs prouvé qu’un bambin de trois ans
qui feuillette de petits livres illustrés a plus de chances d’aimer la lecture qu’un
autre. En second lieu, n’oublions pas qu’elle initie tout un chacun à l’art du
dessin car elle est souvent l’œuvre d’artistes talentueux. Par ses bulles au texte
jamais trop chargé ni trop dense, qu’il s’agisse de Bécassine ou de
Perlinpimpin, elle est un support pédagogique incontestable, un palier presque
incontournable pour un enfant à qui l’on souhaite inculquer la fréquentation
des livres. Grâce à elle, le lecteur est dès lors mis en contact avec les
différentes formes que peuvent prendre les vignettes, les personnages et les
décors. Remarquons d’abord que la bande dessinée est par elle-même une
double apprentissage pour les enfants. Cette diversité même favorise
l’apprentissage et la reconnaissance de différentes techniques, développant par
la même occasion le sens esthétique du jeune lecteur.