Université Paris V

"René Desca rtes "

Sciences Humaines - Sorbonne

Alfred SCHWARTZ

DU SASSANDRA AU (AVAllY:
UNE ANTHROPOLOGIE DU SOUS - PEUPLEMENT
L'opération San Pedro et le développement du Sud-Ouest ivoirien

Tome 1

Thèse préparée sous la direction du Professeur Georges BALANDIER

et présentée en vue de l'obtention du Doctorat d'Etat

Année 1989
 DU SASSANDRA AU CAVALLY :

UNE ANTHROPOLOGIE DU SOUS-PEUPLEMENT

L'opération San Pedro et le développement du Sud-Ouest ivoirien

Illustration photographique le métier de Krouman

NOTES LIMINAIRES

Cadre institutionnel et chronologie de la recherche

Le présent travail fut réalisé dans le cadre de l'OR5TOM,

Office de la Recherche 5cienti fi que et Technique Outre-Mer jusqu'en
1984, Institut Français de Recherche Scientifique pour le Développe-
ment en Coopération depuis. L'investigation de terrain fut menée, de
façon continue, au cours dl une affectation de longue durée en Côte-
d'Ivoire, de février 1970 à septembre 1976, puis à travers des
missions, au départ de la France ou du Togo, en 1977, 1980 et 1986.

Système de transcription des termes locaux

En ce qui concerne les noms propres -noms d'ethnie, de tri-

bu, de clan, de lieu, de personne ... -, nous nous sommes conformé à
l'orthographe administrative actuellement en usage en Côte-d'Ivoire.

En ce qui concerne les noms communs, le système de trans-

cription adopté part de celui proposé par l'International African
Institute, dont il modifie un certain nombre de signes pour des rai-
sons de commodité de reproducti?n dactylographique. Voici quels sont
les signes utilisés et leur valeur
-
a an de plan ny gn de agneau
e e de jeu 0 a de pot
A

é é de blé 0 a de bord
è è de grès -
0 on de son
-
e in de pain s s de sel
g g de gare u ou de cou
00

h h de hop! u u de mur
i i de pis w w de western
j j de jeu y y de lyre
k k, c, qu de corps z z, s de masure

Remerciements

Que tous ceux, innombrables, à qui cette recherche est rede-

vable trouvent ici l'expression de ma plus profonde gratitude!
 2

INTRODUCTION

Le premier contact

Février 1970. C'est par le bac de Soubré, inauguré voilà

quinze ans par Pierre Messmer, alors Gouverneur de la Colonie de Côte-
d'Ivoire, que je franchis le Sassandra et pénètre pour la première fois
dans cette région du Sud-Ouest qui sera pendant près de sept années mon
terrain de recherches. La bourgade de Soubré, où je viens de passer .la
nuit sous le toit délabré d'un campement à l'abandon, n'est qu'un ce~­

tre sans importance : pas de rue goudronnée, presque pas de bâtiments

en dur. Le poste, créé en 1907 sur le territoire de la tribu bété des
Soubouo -qui lui donne son nom-, cannait pourtant, à ses débuts, un
embryon de fortune. Edifié sur une hauteur à la limite de navigabilité
du fleuve -à moins de 2 kilomètres en amont, les chutes de la Nawa
constituent une barrière infranchissable-, 11 établissement de Soubré
est un point d'appui important à la pénétration militaire française
vers le nord et l'ouest du pays, un relais logistique précieux à
l'intérieur des terres de la lointaine base de Sassandra, une pièce
maitresse du dispositif de "pac i fication" que met en place le Gouver-
neur Angoulvant. La situation stratégique du poste s'avère.à ce point
capitale que l'administration coloniale n'hésite pas à l'ériger en 1910
en chef-lieu du cercle du Bas-Sassandra, avec autorité sur le presti-
gieux poste de Sassandra, relégué au rang de simple chef-lieu de subdi-
vision. La gloire de Soubré ne sera cependant qu'éphémère : dès 1915,
Sassandra retrouve le commandement de la circonscription. L'enclavement
du poste s'impose en fait comme un obstacle majeur à son développe-
ment : ni une liaison fluviale avec la côte, di fficile et dangereuse
-le Sassandra est jalonné de rapides-, ni, à partir de 1926, une liai-
son routière, trop longue -elle passe par Gueyo- et trop hasardeuse
-il suffit d'une grosse pluie pour que le trafic soit interrompu-, ne
parviennent à y remédier de façon satisfaisante. Un demi-siècle de
colonisation, puis dix ans d'indépendance nationale, nI apportent que
peu de changement à cette situation : en 1970, le centre de Soubré est
plus que jamais plongé dans une profonde torpeur.
 3

Le désenclavement de cette région du Moyen-Sassandra apparalt

pourtant, dès le début du siècle, comme une préoccupation majeure de
l'autorité coloniale. De 1908 à 1910, un officier au tempérament parti-
culièrement fougueux, le Capitaine Schi ffer, alors administrateur du
cercle du Sassandra, conduit avec acharnement les travaux d'ouverture
d' une piste destinée à relier le chef-lieu au poste de Soubré par la
voie la plus directe, la rive droite du fleuve. Une trouée d'une
douzaine de mètres de large et de plus de cent kilomètres de long est
taillée dans la forêt dense, de nombreux villages sont déplacés et
installés manu militaû sur le nouvel axe, dont la construction, puis
l'entretien, requièrent une main-d'oeuvre importante. La jonction entre
les deux postes est réalisée dès avant la fin de l'année 1910. Les
traces laissées par cette entreprise sont telles qu'en 1970 les cartes
existantes, réalisées à partir d'une couverture photographique aérienne
de l'IGN de 1956-1957, font apparaItre la "piste Schiffer" -appelée
aussi "piste mili taire"- comme cauossable, alors qu'elle ne l'a jamais
été, au même titre que la route qui permet effectivement, depuis 1967,
d'assurer la jonction automobile entre Soubré et Sassandra, la "route
des crêtes", oeuvre des premiers exploitants forestiers de la région,
qui reprennent d'ailleurs des passages entiers du tracé de l'ancienne
voie. Je n'apprends moi-même que bien plus ·tard qu'il n'a en réalit"é
jamais existé qu'une route carrossable, la "route des crêtes".

Après une centaine de kilomètres d'un parcours à travers une

forêt à peine effleurée par l'homme, dont la présence est peu visible
dans le paysage, la piste débouche soudain sur une percée impression-
nante : la route Sassandra-San Pedro, tout fralchement ouverte à la
circulation. Je m' y engage en direction de Sassandra, dont je suis à
moins de 30 kilomètres. Plus question ici de jouet avec les accidents
du terrain, comme le fait la "route des crêtes", qui évite soigneuse-
ment les bas-fonds pour n'emprunter que les lignes de partage des eaux,
au prix, il est vrai, de virages et de lacets nombreux. Des.obstacles,
la règle serait plutôt de se jouet: les bas-fonds sont comblés, les
collines nivelées ou entaillées, remblais et déblais se succèdent sans
interruption et confèrent au tracé un maximum de lignes droites et un
minimum de déclivités.
 4

A Sassandra, c'est une ville dynamique que je découvre. L'em-

bouchure du fleuve est un gigantesque parc à bois. La rade ne compte
jamais moins de 4 à 5 navires. Le wharf fonctionne à pleine capacité.
Une usine d'extraction d'essences à parfum est sur le point d'ouvrir
ses portes à l'entrée de la cité: elle traitera à une échelle indus-
trielle la production des plantations d'agrumes -citrons, limes, berga-
mates, bigarades- qui se multiplient dans la région. Quelque 10.000
personnes vivent alors à Sassandra. Derrière un optimisme apparent
perce cependant déjà une profonde inquiétude. Que deviendra, en effet,
l'activité maritime du centre, qui emploie une bonne partie de la popu-
lation en ~ge de travailler, quand sera achevé, à moiris de 100 kilomè-
tres de là, le moderne port de San Pedro?

Un peu plus d'une heure de route, un paysage en "demi-oranges"

qu'accentue encore davantage la colossale trouée que j'emprunte cette
fois-ci en direction de l'ouest, une absence quasi totale d'implanta-
tions humaines, sauf sur les derniers kilomètres du parcours que jalon-
nent quelques campements, et j'arrive à San Pedro. Voici un an et demi
que la plus gigantesque opération de développement entreprise à ce jour
en Côte-d'Ivoire a démarré. Ce n'est pas sans émotion que j'en fais la
découverte. Des trois grandes composantes de l'opération -création d'un
port, création d'une ville, mise en valeur d'une région-, c'est à la
dernière qu'il est prévu que je m'intéresse tout particulièrement, dans
le cadre d'une investigation pluridisciplinaire qu'une équipe de cher-
cheurs de l' ORS TOM a décidé de mener sur 11 impact de ce projet. Ma
participation doit plus précisément porter sur l'étude des répercus-
sions que la mise en oeuvre des nombreuses actions de développement
env isagées ne peut manquer d'avoir sur les sociétés autochtones. Je viens
alors de mettre un point final à une recherche commencée en 1964 sur
une population de l'ouest du pays, les Wè -Guéré et Wobé-, qui appar-
tiennent au même groupe culturel que les populations géographiquement
concernées par l'opération San Pedro. Cette recherche, je l'avais con-
dui te dans la perspective d'une approche centrée sur le changement
social. En dépit de traditions encore vivaces, cette approche révéla
une société en pleine mutation. Rien de comparable à ce qui allait se
passer dans l'arrière-pays de San Pedro ne s'était pourtant produit
chez les Wè. Qu'allait par conséquent être le changement social dans un
 5

contexte de transformations aussi importantes que celui que s' apprê-

taient à connaItre les populntions du Sud-Ouest? L'entreprise s'8vé-
rait humainement et intellectuellement passionnante. Une région entière
allait devenir un immense laboratoire de sociologie appliquée, et
l'expérimentation y serait permanente.

Si cette continuité à la fois géographique et thématique

entre mon ancienne recherche et celle qui s'offrait à moi dans le cadre
de l'opération San Pedro fut capitale dans les motivations qui m'ame-
naient vers ce nouveau terrain, elle ne fut cependant pas décisive.
Durant mes quatre années de travail en pays wè, j'avais quelque peu
souffert de ce que tien ne s'y fût passé, du moins rien d'apparent, de
spectaculaire. Des changements s'opéraient, bien sûr, comme partout
ailleurs en zone forestière ivoirienne, mais d'une façon tellement
diffuse qu'ils n'étaient guère perceptibles au fil des jours. Dans le
Sud-Ouest, cela allait être tout à fait différent. L'ampleur des inves-
tissements prévus promettait des retombées rapides, visibles, saisissa-
bles immédiatement. Pour un sociologue soucieux d'être en prise directe
avec l' "actuel", comme Cl étai t mon cas, d'observer mais aussi, éven-
tuellement, d'intervenir, il s'agissait là d'un terrain privilégié.

L'ambiance qui règne en ce mois de février 1970 dans la cité

naissante de San Pedro rejoint en ce sens pleinement ma préoccupation
d'action, de mouvement. Elle préfigure ce que sera bientôt celle de
l'ensemble du Sud-Ouest.· Des dizaines de bulldozers vrombissent tous
azimuts, remblayant par-ci, déblayant par-là. Une gigantesque drague
est à l'oeuvre dans ce qui fut, il y a un an encore, l'embouchure de la
rivière San Pedro et qui est maintenant en train de se transformer en
bassin de port maritime. En moins de 18 mois, le minuscule village
côtier a vu sa population se multiplier par 100, passant de 40 habi-
tants avant le démarrage des travaux à 4.000. début 1969. Ou village
autochtone ne subsiste d'ailleurs plus que quelques cocotiers. En
attendant que la ville sorte de terre, c'est à 6 kilomètres du bord de
mer que se développe la première agglomération de San Pedro, celle que
le géographe Ph. Haer inger quali fie dès cette époque de aille-bis, que
les Européens appellent le Batdo et ses habitants le aillage, et qui,
dans l' espr i t de ses promoteurs, ni est qu'une cité de cnantiet, amenée
un jour à disparaitre. C'est sur les deux grands chantiers de San Pedro
 6

-port et ville- que travaillent, en effet, la majorité des actifs de

l'agglomération, venus pour la plupart dans le sillage des entreprises
qui les emploient.

J'avoue que le côté titanesque de cet te création ex nihilo me

fascine et m'effraie à la fois. Je décide de reprendre la route le soir
même. A la tombée de la nuit, j'arrive à Grand-Béréby, à 50 kilomètres
à l'ouest de San Pedro. JI en découvre le si te admirable le lendemain
matin, en même temps que je fais connaissance avec les Ktoumen. A un
mille environ au large de la côte, un navire charge du bois. D'énormes
grumes montent le long de son flanc et disparaissent dans les cales.
Sur l'eau, des hommes d'une extraordinaire agilité se tiennent en équi-
libre sur les billes, les détachent des radeaux que les remorqueurs
amènent de la berge, les attachent aux câbles des treuils, et dansent
avec elles au gré de la houle. D'autres dirigent les opérations depuis
le pont. D'autres encore, invisibles, réceptionnent les grumes et les
arriment dans les cales. Une étroite coordination règne entre tous. Ces
spécialistes de l'embarquement du bois, ce sont les Kroumen. Leur
" capitale ll : Tabou.

Si une route relie Grand-Béréby à San Pedro depuis un an

déjà, la liaison avec Tabou vient d'être inaugurée le jour même. Je
suis sans doute l'un des tous premiers usagers de la nouvelle voie, que
j1emprunte le lendemain, le 8 février 1970 exactement. Entièrement réa-
lisée par des exploitants forestiers-à part le "dernier ll pont, celui
sur la Nidia, construit par le Service des Travaux Publics de Tabou-,
la route serpente apparemment au gré de la dispersion géographique des
peuplements de sipo ou de makoré, traverse des rivières, escalade des
collines, et promet bien des avatars pour la prochaine saison des
pluies. Pour l'instant, elle est sans doute la plus pittoresque du Sud-
Ouest et, peut-être, de toute la Côte-d'Ivoire : ouverte à un tra fic
régulier depuis 24 heures seulement, elle n'a pas encore mis en fuite
la faune, qui manifeste sa présence à de nombreuses reprises. Comme à
l'est de San Pedro, quelques rares implantations humaines seulement
jalonnent le parcours. De part et dl autre de la route, la forêt n'en
est que plus impressionnante.
 7

A Tabou, c'est un univers à part, presque insolite, que je

découvre. Dans cette agglomération de que lque 7.000 habitants, tout
gravite autour dlune activité: la nalJigatiotl. C'est ici, en effet, que
plusieurs milliers de travailleurs krouman, de "navigateurs", sont
recrutés chaque année par des nav ires européens pour les besoins de
leurs opérations de manutention dans les ports et rades du Gol fe de
Guinée. Cette pratique, en usage depuis le XVIlème siècle sur la côte
hou de 11 actuel Libér ia -d'où le nom de 'K'Loumen donné aux hommes qui
louent ainsi leur force de travail-, apparait sur le littoral ouest-
ivoirien au XIXème siècle. Elle se transforme en une véritable institu-
tion quand lladministration coloniale, dès le lendemain de sa mise en
place, décide de réglementer le recrutement de cet te main-d'oeuvre.
Tabou en devient le point d'embarquement principal. Aussitôt un impor-
tant courant migratoire se dessine en direction du modeste village
autochtone de Kablaké autour duquel se développe le centre. Y affluent
tout d'abord les hommes en âge de travailler des villages voisins ;
puis, ceux de villages plus éloignés de la côte ou de 11 intér ieur
connaissant déjà l'institution. Mais très vite la navigation ne sera
plus le privilège des seuls Kroumen traditionnels : bientôt on y compte
des ressortissants de toute la zone forestière de l'Ouest, puis de la
savane du Nord-Ouest, puis de toute la Côte-d 1 Ivoire, et, petit à
petit, de pratiquement tous les pays de l'Ouest africain. Entre tous
ces hommes, un lien fondamental : leur appartenance à une même commu-
nauté professionnelle, la communàuté krouman, qui, dans bien des cas,
prime celle à 11 ethnie. d'origine. Entre ces hommes aussi, un meme jeu
de conventions, dont la logique échappe quelquefois, à première vue, à
l'observateur non averti. Ainsi en est-il de la perception du temps,
qui n'est pas comptabilisé en mois ou en années, mais en "embarque-
ments" : à Tabou, un loyer, par exemple, n'est jamais payé au mois,
mais au "voyage", quel que soit l'espacement entre deux embarquements
consécuti fs ...

De Tabou, une route part plein nord, en direction de Grabo,

Tar, Guiglo. Elle fut pendant ces dix dernières années le seul moyen
d'accéder à cette partie du Sud-Ouest par la voie terrestre. Commencée
avant 1939, elle dut à sa position de rocade -elle est parallèle à la
frontière libérienne jusqu 1 à T8r- dl être achevée en pleine guerre, à
 8

l'initiative du Gouverneur H. Deschamps. Ayant perdu une grande partie

de son intérêt stratégique après 1945, elle fut peu à peu délaissée et
devint très vite impraticable. C'est un forestier suisse, V. 8alet, qui
la rouvrit en 1959, au prix d'une réfection quasi totale des innombra-
bles ponts -en moyenne un par kilomètre- qui franchissent les multiples
bras et affluents de la rive gauche du Cavally, dont elle suit le cours
sur 200 kilomètres. Praticable en saison sèche, elle est encore souvent
coupée en saison des pluies. En février, aucun problème donc pour
l'emprunter.

A une dizaine de kilomètres de Tabou, une pancarte à moitié

recouverte par la végétation signale le "Domaine de Ouadébo". Il s'agit
d'une entreprise de polyculture, aussi bien industrielle que vivrière,
mise sur pied par un colon d'origine allemande qui avait acquis la
nationalité française après un passage par la. Légion étrangère, qui
s'installa dans la région dans les années 1920, et dont l'un des fils
poursuit aujourd'hui l'exploitation. Plus au nord, à la hauteur du
village d' Olodio, c'est une plantation d' hévéa de plusieurs dizaines
d' hectares, abandonnée, qui borde la ro.ute. Il s'agit· d'un essai tenté par
l'IRCA -Institut de Recherches sur le Caoutchouc en Afrique~ en 1942 et
demeuré sans suite. Contrairement aux itinéraires que j'ai empruntés
jusqu'à présent, celui-ci semble nettement plus peuplé. Les villages ne
sont pas très grands, mais espacés régulièrement. Ils ont en outre un
cachet exceptionnel, avec leurs immenses cases rondes dont les toits
coniques s'élèvent trè~ haut dans le ciel. Parmi eux, celui d~ Grabo, à·
une soixantaine de kilomètres de Tabou, retient tout particulièrement
l'attention. Etabli au pied de l'imposant massif du Mont Kopé, dont la
cime est auréolée de nuages même en saison sèche, hier poste militaire
-sous l'appellation de Fort-Dromard- puis administratif français,
aujourd' hui chef-lieu de sous-préfecture, ce village a su sauvegarder
intégralement son habitat traditionnel -et ce bien avant que l'un de
ses fils ne devienne Ministre de la Culture de Côte-d'Ivoire.

Au nord de Grabo, les implantations humaines se font à nou-

veau rares. De part et d'autre de la route, la forêt dense retrouve
très largement ses droits. Seuls quelques points de franchissement de
rivières importantes sont un peu plus fortement occupés par l' homme.
Jusqu'à Tal, tout au long des 150 kilomètres du parcours, c'est le plus
 9

souvent une impression de no man's land qui se dégage du paysage, im-

pression que dissipent.à pe~ne les -quelques campements des travailleurs
des chantiers forestiers qui jalonnent l'itinéraire, et qui sont faci-
lement discernables des villages autochtones par l'architecture de
leurs cases. Et quand apparaissent enfin les premiers bâtiments en dur
de la modeste bourgade de TaI, jadis également poste militaire, promue,
à l'instar de Grabo, chef-lieu de sous-préfecture au lendemain de
l'indépendance, on a presque le sentiment de respirer un air de ville.

Au-delà de TaI, je retrouve un terrain connu, le pays wè.

Pour qui vient du sud, le contraste est saisissant. De gros villages se
succèdent à présent sans interruption jusqu'à Guiglo. Plantations de
café et parcelles fraichement défrichées pour recevoir les cultures
vivrières de 11 année ouvrent de vastes brèches dans le paysage. La
nature est infiniment plus humanisée, contrôlée, mai tri sée . Le cadre
physique n'a pourtant guère changé: au nord comme au sud de TaI, c1est
le règne de la même grande forêt, la forêt dense humide.

Mon premier contact avec le Sud-Ouest s'achève sur ce constat

de rupture dans l'occupation de llespace. Ce constat sera déterminant
dans la définition du cadre géographique que j'assignerai par la suite
à mon terrain d'enquête.

Le choix du terrain

Les limites que j'allais fixer à ce terrain ne seront, en

effet, pas évidentes d'entrée de jeu. En décembre 1969, l'organisme mis
en place pour I1 conduire ll l'opération San Pedro, l' ARSO -Autorité pour
l'Aménagement de la Région du Sud-Ouest- retient comme cadre de son
intervention un territoire immense. Défini comme la sphère d'influence
directe du futur pôle de développement de San Pedro, ce territoire, que
limite à l'ouest, matérialisée par le fleuve Cavally, une frontière de
200 kilomètres avec le Libéria, qui s'ouvre au sud sur 300 kilomètres
de façade maritime sur l'océan Atlantique, couvre une super ficie de
37.000 km2 -11 % du territoire national-, pour une population qui ne
compte cependant guère plus de 120.000 individus -2,5 % de la popula-
tion ivoirienne-, et erglobe, administrativement, pas moins de 11 sous-
 10

préfectures : les 8 du département de Sassandra -Sassandra, San Pedro,

Grand-Béréby, Tabou, Grabo, Soubré, Buyo, Gùeyo-, 2 du département de
Guiglo -Guiglo, Ta1-, 1 du département de Divo -Fresco.

Mon premier réflexe fut d'envisager une investigation à

l'échelle de l'ensemble de la région telle qu'elle venait d'être offi-
ciellement dé finie, la :Région du Sud-Ouest. L'absence quasi totale de
documentation de base sur les populations concernées par le projet me
dicta la démarche à suivre. Un inventaire ethno-géographique systéma-
tique s'imposait comme la première et la plus urgente des tâches
définition des grandes entités ethniques autochtones, détermination des
unités sociales fondamentales, localisation des implantations humaines,
recueil des données démographiques existantes. Une telle' entrepr ise
demandait une approche pluridisciplinaire. J'eus la chance de pouvoir y
associer un géographe, Jacques Richard, dont le concours me fut pré-
cieux. Ensemble nous sillonnâmes la région, J. Richard répertoriant
méthodiquement villages et campements, moi-même recueillant systémati-
quement les traditions his toriques des groupements autochtones, tous
deux collectant les données démographiques disponibles au niveau des
chefs-lieux de sous-préfecture. Cet inventaire déboucha sur un document
de travail proposant une classification des populations du Sud-Ouest
fondée non plui sur l'arbitraire des découpagei de l'époque coloniale
mais sur la définition d'entités sociales réellement homogènes, avec, à
l'appui, une ca'l.tog'l.aphie des implantations humaines,· dont le canevas
servira par la suite de base à tous les travaux entrepris dans ce
domaine par l'ARSO (1).

A l'issue de cette investigation d'ensemble, je fus mieux à

même de porter un jugement critique sur la validité des limites offi-
ciellement assignées à la région du Sud-Ouest. Si pour l'économiste le
découpage retenu pouvait se justifier, pour le sociologue il était loin
de donner satisfaction. L' homogénéi té humaine de la région paraissait
contestable tant sur le plan ethnique que sur le plan démographique.

Sur le plan etnnique, le découpage réalisé ne tenait absolu-

ment aucun compte des frontières socio-politiques traditionnelles.

(1) Cf. J. Richard et A. Schwartz, 1970.

 11

Certes, les 10 groupements autochtones dont font partie les populations

contrôlées par l'ARSO -Wè, Bété, Godié, Krou, Bakwé, Neyo, Oubi, Wané,
Kouzié, Kodia- se rattachent tous au même ensemble culturel, l'ensemble
hou. J.\ l' intér icur de celui-ci, le renpecl de l' inlégr i lé physique des
grandes entités humaines en présence n'avait cependant pas du tout été
considéré comme le critère déterminant dans le choix des limites à
donner à la région. Du moins là où choix il y avait. Au sud et à
l'ouest, ces limites s' imposaient d'elles-mêmes : l'océan Atlantique
est une frontière naturelle, le Cavally une frontière politique. Au
nord et à l'est par contre, l'arrière-pays de San Pedro s'ouvre sur
l'espace national ivoirien: c'est donc là seulement que l'aménageur
eut à faire un choix. Quelles qu'en fussent les motivations -économi-
ques, mais aussi politiques-, le découpage réalisé constitue une véri-
table mutilat ion des espaces ethniques des populations situées sur
cette périphérie septentrionale et orientale -Wè au nord, Bété au nord-
est, Godié à l' est-, dont des portions de territoire plus ou moins
importantes ont été rattachées à la nouvelle région sans que l'on se
soucie le moins du monde ni du fondement ni de la portée de telles
amputations.

Sur le plan démogtaphique, la région du Sud-Ouest ne présen-

tait pas davantage d' unité. Abstraction faite des centres urbains,
créés à l'époque coloniale et essentiellement peuplés d'allochtones,
deux espaces démographiques traditionnels tout à fait différents s' y
juxtaposent un espace très faiblement occupé par l' homme -densité
rurale autochtone à peine supérieure à 1 habitant au km2-, correspon-
dant à la zone comprise entre les fleuves Sassandra et Cavally, de
l'océan Atlantique au sud au parallèle de Ta1 au nord ; un espace
sensiblement plus peuplé -densité rurale autochtone de l'ordre de 3
habitants au km2-, correspondant à la périphérie septentrionale et
orientale de la zone précédente, plus précisément à la frange territo-
riale prélevée sur les espaces wè, bété et godié.

L'inventaire auquel nous venions de procéder révélait en

fait, à l'intérieur de la région du Sud-Ouest définie par l'aménageur,
l'existence de deux zones très nettement distinctes une zone cen-
t raIe, très peu peuplée, composée d'espaces ethniques continus ; une
zone périphérique, beaucoup plus peuplée, composée d'espaces ethniques
 12

dlscontinus, difficilement dissociables des entités territoriales tra-

ditionnelles dont ils ont été détachés et vers lesquels ils sont
concrètement toujours tournés. La première de ces zones est constituée
par l'inter fluve Sassandra-Cavally jusqu 1 au parallèle de TaI : elle
forme 11 arr ière-pays direct, immédiat de San Pedro ; la seconde, par
les marches orientales. et septentrionales de la région: elle ne forme
qu'un arrière-pays indirect, lointain.

C:est à l'arrière-pays direct de San Pedro, l'intelflu~e Sas-

sandla-CaIJally, qui Si imposait à moi comme le véritable cadre natulel de·
la région du Sud-Ouest, que je décidais dès lors de limiter ma recher-
che (1) ; plus précisément, aux groupements humains qui s'en partagent
l'espace géographique traditionnel à l'ouest et au sud les KlOU

-18.500-, auxquels se rat tachent les Wané -500-, minuscule groupement

"tampon" établi sur la côte entre San Pedro et Monogaga ; à l'est et au
nord les Bak.UJé -4.500-, auxquels se rattachent les Oubi -800'-:, autre
groupement "tampon" implanté au sud de TaI (cf. fig. 1). U..n cinquième
groupement aurait pu -ou dû- y être inclus: i l s'agit des N eyo -2.600-,
à cheval sur l'embouchure du Sassandra. La situation spécifique de ces
derniers exigeait en fait qu'on leur consacrât une étude à part
celle-ci fut entreprise, en février 1972, par un autre sociologue, Eric
Jamain.

Ainsi redéfinie, la région qui allait servir de cadre à mon

enquête ne comptait plus que quelque 17.300 km2 sur les 37.000 du péri-
mètre initial, pour une population autochtone qui, à l'aube de l'opéra-
tion San Pedro, s'élevait à environ 24.500 personnes. Administrative-
ment, elle s' étendai t néanmoins à 7 sous-préfectures.: 4 étaient cou-
vertes intégralement -San Pedro, Grand-Béréby, Tabou, Grabo-, 3
l'étaient partiellement -Sassandra (cantons bakwé et bondoukoua),
Soubré (canton bakwé), TaI (canton TaI).

(1) C'est d'ailleurs cette reglon, le sud du pays wè en plus, qui avait
été retenue par le "Plan de Développement de la Région sud-ouest"
établi en 1968 par le Bureau d'Etudes américain "Development and
Resources Corporation" (DRC), auquel le Ministère du Plan de Côte-
d'Ivoire avait confié l'élaboration du premier projet d'aménagement
de l'arrière-pays de San Pedro. Cf. DRC, 1968.
 13

Un dernier choix restait enfin à opérer : il avait trait à la

place à accorder dans ma recherche au phénomène urbain. Au moment où
fut engagée l'opération San Pedro,. deux centres urbains relativement
importants existaient ~ans le Sud-Ouest ivoirien Sassandra, avec
quelque 10.000 habitants, Tabou avec quelque 7.000. Vint s' y ajouter
San Pedro, dont la population avait atteint 4.000 habitants' dès 1969,
et devait dépasser les 30.000 en 1974. Le phénomène" ne. pouvait par
conséquent être ignoré. Ces centres, constitués à plus de 80 % d' immi-
grants allochtones, n'avaient en" fait que des liens faibles avec
l'arr ière-pays immédiat. Or, c'est essent iellement au ni veau des popu-
lations de cet arrière-pays que je cherchais à appréhender l'impact de
. l'opération San Pedro. Je ne ml intéressais donc au phénomène urbain que
dans la mesure où ces populations étaient concernées. Je n'en entrepris
personnellement aucune investigation systématique. Dans le cadre de
l'enquête pluridisciplinaire à laquelle je participais, je laissai par
contre pleinement et entièrement cette t~che d'une pa~t à Ph. Haeringer,
qui avait mis en route dès 1969 une étude sur San Pedro et qui se
proposait d'en suivre l'évolution, d'autre part à E. Jamain, qui,
parallèlement à sa recherche sur les Neyo, devait commencer en 1972 une
étude sur Sassandra.

Problématique

Appréhender l'impact de l'opération San Pedro sur les popula-

tions autochtones de l'arrière-pays, tel était, rappelons-le, l'objec-
tif général assigné au départ à ma recherche. A l'aube de cette opéra-
tion, les populations autochtones auxquelles j'avais finalement décidé
de limiter mon champ d'observation -celles de l'interfluve Sassandra-
Cavally- "occupaient" leur espace à raison" d'un peu plus d '1 habitant
seulement au km2. Comment expliquer cet te indigence du peuplement ?
Telle sera la première grande interrogation autour de laquelle s'arti-
culera mon travail ... Pour ces populations autochtones, les actions qui
allaient être engagées par l'aménageur dans un contexte démographique
que celui-ci identifiera d'entrée de jeu à une inoccupation de l'espace
-création de réserves forestières, mise en oeuvre d'un vaste programme
 14
de plantations agro-industrielles, promotion dl une poli tique dl immigra-
tion massi ve- signi fiaient en particulier, sinon dépossession de cet
espace, à tout le moins remise en cause profonde de leur rapport à cet
espace, partant de leur organisation sociale tout entière. Comment
allaient-elles réagir aux multiples manifestations de l'opération de
développement 7 Telle sera la seconde grande interrogation qui sous-
tendra mon investigation ...

Mais par-delà ces questionnements de base, il en fut un autre

qui constitua un fil conducteur permanent à ma recherche, et qui avait
trait à la portée effective de l'opération San Pedro en tant qu'opéra-
tion précisément de "développement". Tout dépend évidemment dans ce type
d'évaluation du sens que l'on attribue à la notion de dé17eloppement. Sans
entrer ici dans le débat théorique dont ce concept continue à être
largement l'objet, nous admettrons de façon très empirique qu'il Y a
développement chaque fois que, pour un groupe social donné, il Y a
transformation dans un sens favorable, équitable et durable de ses
conditions d'existence, c'est-à-dire élévation du niveau de satisfaction
de ses besoins fondamentaux -ceux-ci étant bien évidemment à apprécier
en fonction de la seule perception que le groupe de référence en a lui-
même-, sous réserve toutefois que la transformation ne se fasse au
préjudice ni du milieu naturel dans lequel elle intervient, ni de
l'identité culturelle des hommes dont elle est censée améliorer le
destin (1). Au regard de cette définition, l'opération San Pedro était-
elle véritablement une opération de "développement" 7 ... Un questionne-
ment qui en appelait implicitement un supplémentaire, portant, quant à
lui, sur la validité du modèle d'intervention mis en oeuvre sous cou-
vert de "développement" à travers l'opération San Pedro, modèle ·de type
lourd, particulièrement onéreux en moyens matériels et humains pour ses
promoteurs, particulièrement rigide et contraignant pour ses bénéfi-
ciaires. A objecti fs identiques, ne pouvait-il y avoir d' alternati ve à
la fois plus économique et plus souple à ce modèle 7 ...

(1) Une définition qui, par ses dimensions écologique et anthropolo-

gique, va indubitablement plus loin que celle proposée par l'appro-
che économique classique, telle que nous la trouvons formulée par
exemple, à partir de composantes de base par ailleurs sensiblement
identiques, par P. Guillaumont, pour qui le développement c'est
"l'ensemble des changements qui permet tent une croissance durable,
autonome et convenablement répartie entre groupes sociaux et indi-
vidus", en d'autres termes "l'évolution au çours de ~aquelle les
besoins fondamentaux' de l' homme sont progressivement satisfai ts" ;
cf. P. Guillaumont, 1985, t. 1, pp. 45-46 et p. 49.
 15

Méthodologie

A l'instar de l'objectif poursuivi, la méthodologie mise en

oeuvre dans cette recherche déborde le cadre de l'approche spécifique-
ment universitaire. Mon investigation ess~ie, tout d'abord, d'intégrer
étroitement recherche fondamentale et recherche appliquée. Si la pre-
mière peut s'envisager sans la seconde, l'inverse s'avère impossible à
quiconque tente de pratiquer une sociologie qui veut réellement avoir
prise sur l'action. C'est dans ce sens que je conçois cette intégra-
tion. De la recherche fondamentale, j'attends un éclairage sur les
mécanismes de fonctionnement de base de la société confrontée à l'opé-
ration de développement -ici l'opération San Pedro j à la recherche
appliquée, je pose le problème dES conditions d'insertion dans l'opéra-
tion des di fférentes communautés concernées, à la lumière précisément
de l'enseignement de la recherche fondamentale. Une telle approche est
à la fois plus modeste que celle à laquelle recourt la recherche
universitaire de type classique, puisqu'elle n'a pas de prétention à la
théorie, et plus ambitieuse, puisqu'elle cherche à déboucher sur une
sociologie véritablement opérationnelle. Elle se situe en fait à cheval
sur la recherche théorique, dont elle utilise l'outillage conceptuel,
et la recherche dite opérationnelle, l'enquête de "faisabilité" , de
l'expert de bureau d'études, dont elle emprunte le souci d'efficacité.
Mais en même temps elle va beaucoup plus loin que l'une et l'autre de
ces recherches. Ce qui est perçu comme "faisable" au stade du projet
doit, en effet, pouvoir être remis en cause à tout moment au stade de
la réalisation, grâce à un "suivi" permanent de l'opération. C'est ce
suivi, sous forme d'études d'''accompagnement'', qui confère à l'approche
préconisée ici sa véritable originalité, en dégageant l'investigation
du statisme dans lequel la maintiennent, faute d'étalement de l'enqu&te
dans le temps, aussi bien l'universitaire que l'expert de bureau
d'études, et en lui imposant une orientation constamment dynamique.

Concrètement, mon intervention "sur le terrain" se situera à

trois niveaux. Le premier se rattache indiscutablement à la recherche
dite fondamentale. Sous l'impact de l'opération San Pedro, les sociétés
du Sud-Ouest ivoirien allaient connaitre des transformations rapides et
profondes. Saisir ces sociétés dans leurs normes de fonctionnement
 16

traditionnelles m'apparut dès lors comme la tâche 10' plus urgente.

L'inventaire elhno-géoCjl'uplüque ~;y~;Ll~lI\uL ique deD poplJl<JL iurm occup,mL
le périmètre contrôlé par l'ARSO en fut la première étape. A cette
enquête exhaustive fit suite une approche en profondeur, dont l'outil
pl' incipal fu t la monog'l.aphie lJillageoise. Deux communautés autochtones
furent retenues pour cette investigation: un village k'l.oU de la côte,
'Roc-Oulidié, à 6 kilomètres à l'ouest de Grand-Béréby, et dont la popu-
lation s'élevait en 1970 à 280 personnes j un village bakwé de l'inté-
rieur, Niamagui. à 10 kilomètres au nord-ouest de Soubré, sur la rive
droite du Sassandra, et qui ne comptait alors que 60 habitants (cf.
fig. 1). C'est à leur ni veau que furent recueillis les matériaux qui
étaieront ma recherche fondamentale sur les sociétés krou et bakwé.
C'est à leur niveau également, et à ,travers un suivi qui dura près de 7
ans, que fut appréhendé le processus de changement dans lequel l'opé-
ration San Pedro entraînait ces mêmes sociétés. Pour saisir l'évolution
qui s'engageait, les villages de Roc-Oulidié et de Niamagui consti-
tuaient, en effet, des points d'observation remarquables : le premier,
à une cinquantaine de kilomètres seulement du pôle de développement de
San Pedro, permettait· d'avoir la mesure permanente des retombées des
initiatives prises .au niveau de ce centre sur l'arrière-pays proche j

le second, aux abords de la principale "entrée" septentrionale de

l'interfluve Sassandra-Cavally, permettait d'avoir à tout moment le
pouls des populations de l'immense espace forestier de l'arrière-pays
plus éloigné, aux prises, depuis le désenclavement de la région, avec
un mouvement d'immigration allant en s'accélérant.

Cette recherche de type fondamental sous-tendra à plusieurs

repr ises une recherche de type appliqué, ce second ni veau d' interven-
tion s' inscr i vant, bien entendu, constamment dans le prolongement du
premier. J'ai ainsi été amené à réaliser des travaux "sur convention",
répondant à des demandes précises de l' "aménageur" :. en 1970, partici-
pation au projet d'aménagement de la "zone" de Fresco (convention avec
le Ministère de l'Agriculture de Côte-d'Ivoire, en liaison avec un
bureau d'études français, la SEDES -Société d'Etudes pour le Développe-
ment Economique et Social) j en 1971, participation au projet d'aména-
gement de la région de Tai (convention avec le BNETD -Bureau National
d'Etudes Techniques de Développement' (ivoirien)-, opérant pour le
compte du bureau d'études ouest-allemand Berlin-Consult) en 1972,
 17

direction scientifique du recensement démographique du Sud-Ouest (con-

vention avec le BNETD) j en 1974, participation au projet d'aménagement
de la région Blolequin-Zoukougbeu, à la lisière nord du périmètre sous
contrôle de l'ARSO (convention avec le bureau d'études américain Louis
Berger) j en 1975-76, réalisation d'une étude sur les problèmes ~osés

par le recrutement de la main-d'oeuvre nécessaire à la création d'une

usine de pâte à papier dans 11 arrière-pays de San Pedro (convention
avec le Ministère du Plan de Côte-d'Ivoire). S'inscrivent dans ce même
contexte de recherche appliquée trois autres opérations auxquelles j'ai
apporté ma contribution, à titre officieux et non plus officiel en
1970, participation au recensement démographique de la zone rurale de
la sous-préfecture de San Pedro, .en collaboration avec le BNETD ; en
1972, participation au recensement de la ville de San Pedro, en colla-
boration avec l'ARSO ; en 1975, participation au recensement national
-formation des enquêteurs et contrôle de l'enquête sur le terrain au
niveau du Sud-Ouest-, en liaison avec la Direction de la Statistique.
C'est en grande partie grâce à ce genre de travaux, qui mettaient à ma
disposition des moyens d'investigation importants, que je pus réaliser
un véritable suivi de l'opération San Pedro.

Un troisième ni veau d'intervention se si tue enfin dans un

champ beaucoup moins formel". Il s'agit de l'accès à un type particulier
d'information que me permit une intégration de fait aux structures de
réflexion de l'ARSO. Cette "collaboration" ne fut pas toujours sans
ambigulté. Si j'admettais volontiers que le développement du Sud-Ouest
ne pouvait se concevoir sans un minimum de contrôintes pour les popula-
tions autochtones, je fus cependant souvent en désaccord, comme nous le
verrons ultérieurement, avec la tactique mise en oeuvre pour "faire
passer" ces contraintes. Un désaccord qui portait donc plus sur la
forme que sur le fond, mais dans un domaine où le fond m'apparaissait
en défini ti ve beaucoup moins important que la forme -comme le montre-
ront les études de cas. Ma participation à de nombreuses réunions de
travail de l' ARSO me permettait non seulement dl avoir une certaine
primeur de l'information, mais aussi de voir comment s'élaboraient les
décisions. A maintes reprises, cette position d'interlocuteur privilé-
gié mlamena à servir d'intermédiaire entre ceux qui faisaient la
décision et ceux qui la subissaient. Ce rôle d'arbitre, que les uns me
 18

reconnaissaient pour la connaissance "fondamentale" que j'étais supposé

avoir des sociétés du Sud-Ouest, les autres pour la confiance dont je
jouissais auprès de l'aménageur, qui ne refusait jamais de prêter une
oreille à mon propos, m' entraina quelquefois totalement en dehors des
limites dans lesquelles mon statut de chercheur, observant une opéra"':
tion de l'extérieur, était censé me confiner, par une participation
concrète et effective à la prise de décision. Compte tenu cependant du
caractère informel et officieux de cette collaboration, mes interven-
tions ne purent jamais être que ponctuelles. Si, sur des points précis,
elles permirent de "rectifier le tir", je suis contraint de reconnai tre
qu'elles n'apportèrent que peu de changement à la manière dont l'aména-
geur concevait globalement son action.

Au début de la décennie 1970, la pratique de ce type de socio-

logie n'était pas du goût de tous les chercheurs en sciences sociales.
Ainsi, M. Augé, dans un article publié en 1972, la récuse-t-il formelle-
ment: "Le rôle du sociologue ..• n'est pas d'infléchir les conditions du
changement, non pas d'orienter les plans de développement mais d' ana-
lyser leur impact" (1). Al' "observation participante", on préfère
incontestablement le travail scientifique à "libre usage généralisé",
constate encore G. Balandier en 1977, qui ne manque pas au demeurant
d'attirer l'attention sur le caractère ambigu de cette formule, dans une
comparaison de circonstance "Les sociologues et leurs voisins des
autres sciences sociales ressemblent aux Pygmées anciens : ils prati-
quent le "commerce à la muette". Leurs prodtJits sont présentés à l'éta-
lage des publications, abandonnés là sans qu'ils sachent précisément qui
viendra les prendre et ce qui sera laissé en retour" (2). La pratique
d'une sociologie engagée dans l'application ne fait toujours pas l'una-
nimité dans la décennie 1980, du moins parmi les chercheurs français,
qui continuent à Si interroger sur la fonction qui doit être celle des
sciences sociales dans la recherche liée au "développement" et à se
'. partager. entrj3 deux camps; bien distincts ceux qui acceptent que leur
recherche serve dl aide à la décision et conçoivent que leur fonction
puisse être d'''intervention", ceux qui refusent que leur recherche serve
de "caution" à la décision et ne conçoivent pas que leur fonction puisse

(1) M. Augé, 1972, p. 215.

(.2) G. Balandier, 1977, pp. 235-236.
 1"9

-être autre que de "connaissance" (1). A la différence en effet des cher-

cheurs anglo-saxons, qui, plus soucieux sans nul doute d' "efficacité
opératoire", semblent plus volontiers admettre que les sciences sociales
puissent exercer une fonction de "conseil" au développement (2). La pra-
tique qui fut la mienne dans mon approche de l'opération San Pedro,
-fondée sur un jeu combiné de la réflexion et de l'action, porte en tout
cas aujourd'hui un nom: la tecnetcne-action (3).

Articulation d'ensemble de la recherche

Les termes clés autour desquels s'articule cette recherche

sont donc sous-peuplement et déV"eloppement. Le premier terme renvoie à
l'indigence du peuplement autochtone de l'interfluve Sassandra-Cavally
eu égard aux besoins, considérables, en hommes de l'opération d'aména-
gement qui doit y être conduite dans la décennie 1970, l'opération San
Pedro. Le second terme renvoie à cette opération elle-même, gigantesque
entreprise volontariste de développement, avec tout ce que cela signifie
pour les sociétés autochtones eu égard au contexte de faible peuplement
traditionnel de la région.

LI approche retenue suivra dès lors une logique élémentaire.

Dans un chapitre préliminaire, seront exposés les faits démographiques,
qui permettront d'établir le constat de sous-peuplement. Dans une pre-
mière partie, seront ensuite appréhendés les facteurs à même d'apporter
des éléments d'explication .à cette situation de sous-peuplement.. Dans
une seconde partie, seront enfin examinées les implications de la mise
en oeuvre dans cette situation de sous-peuplement de l'opération de
développement.

(1) Ce qui est ressorti avec force du "Colloque international sur

l'anthropologie face aux transformations des sociétés rurales, aux
pratiques et aux idéologies du développement" qui s'est tenu à Paris
du 27 au 29 novembre 1986, colloque organisé à l'initiative du
Département H de l'DRSrDM et de l'ER 225 du CNRS. Cf. P. Geschiere,
B. Schlemmer et al., 1987.
(2) Position qui est en particulier celle de L. Mair, 1984.
(3) Pour une présentation synthétique de ce type d'approche, cf. N.
Stromquist, 1985.
 ......

Fig, 1 L'INTERFLUVE SASSAN DRA- CAVALLY

SITUATION

Sassandra
an Pedra
Grd-Baraby
Tebu
Llmill se,IUlrilull dl la faral
Limill parimilrl ARS 0

vers Libéria +<=====f=::::::::=;;~~~

ECHELLE 1/2000000·
o
1
SOKm
!

w É

vers Gagnoa el
AbidJan

vers LakOla el
AbidJan

1 É
.........
~ .
.... ... .,

...
:.~

o C E A N ATLANTIQUE

70 w

Limite zone d'élude ( interfluve SISSIndra -Cavally 1

Limite pirimitre ARS 0

Limite de Sous- Préfecture

Limite ethnique

Route principale

(!) Village d'enquite

Photo 1 Départ de Tabou, août 1972
'CHAPITRE PRELIMINAIRE

"LE PEUPLEMENT AUTOCHTONE DU SUD-OUEST IVOIRIEN A L'AUBE DE

L'OPERATION SAN PEDRO: LES FAITS DEMOGRAPHIQUES

"Un pays dépou'Wu de population est

natutellement paUlJ'te, quels que soient
les ttésots qu 'il tecèle".
P. Bouys, 1933, p. 112.

Il est touj ours malaisé de par 1er chiffres quand on sait

l'extraordinaire fragilité des appareils statistiques des pays en déve-
loppement. La Côte-d'Ivoire n'échappe pas à la règle. En 1970, les
sources démographiques disponibles sont encore bien souvent constituées
par les seuls recensements administratifs. Au lendemain de l'indépen-
dance, le but que poursuivent ces dénombrements sont certes moins
blâmables qu 1 à l'époque coloniale -encore qu'ils servent à lever les
cotisations au PDCI (Parti Démocratique de Côte-d'Ivoire, section ivoi-
rienne du Parti Démocratique Africain), Parti unique, auquel l'adhésion
de tout citoyen âgé de 15 ans et plus est obligatoire (n'appelle-t-on
pas cette cotisation l'" impôt Houphouet-Boigny" ?). Les techniques
employées n'ont cependant guère changé. G. Sautter en a magistralement
montré les limites à partir des exemples du Congo et du Gabon : ses
conclusions sont transposables (1). Les grandes enquêtes régionales

(1) G. Sautter, 1966, pp. 53-71.

 22

effectuées en Côte-d'Ivoire de 1962 à 1964 à l'initiative du Ministère

du Plan ont bien essayé d'introduire dans le recueil des données démo-
graphiques des méthodes plus scienti fiques j le Sud-Ouest du pays fut
malheureusement laissé à 11 écart de cette investigation. Le bureau
d'études américain DRC (Development and Resources Corporation, New
York), chargé en 1966 par les autorités ivoiriennes de l'élaboration du
premier plan de développement de la Région du Sud-Ouest, n'apporta pas
davantage d'éléments nouveaux dans ce domaine: les experts limitèrent
leur approche à de simples "évaluations" (1), faites précisément à
partir des recensements administratifs.

Ce sont ces mêmes sources que, par la force des choses, nous
utiliserons, J. Richard et moi-même, lors de l'inventaire ethno-géogra-
phique du peuplement du Sud-Ouest que nous essaierons d'établir en
1970 (2). Nous savions que leur exploitation ne nous permettrait guère
de déboucher sur une véritable analyse démographique. Notre souci était
surtout d'introduire un peu plus de clarté dans l'agencement des grou-
pements humains en présence, mais la conclusion de notre travail ne
manqua pas d'attirer l'attention des responsables de l'opération San
Pedro sur la carence de l'information existante et de les exhorter à
entreprendre dans la région qu'ils avaient à charge d'aménager un
recensement qui fût davantage qu'un simple dénombrement.

La réponse de 11 ARSO ne se fit pas attendre. En décembre de

la même année, elle confia au BNETD le recensement de la zone rurale de
la sous-préfecture de San Pedro j et un an plus tard, celui de l'ensem-
ble du Sud-Ouest, après qu'une étude de Il factibilité", réalisée en mai
1971 par le bureau d'études ouest-allemand Berlin-Consult dans la sous-
préfecture de TaI, en eût confirmé l'utilité. Une entreprise, rappe-
lons-le, aux différentes étapes de laquelle nous fûmes personnellement
associé.

Ces recensements fournissaient, cet te fois-ci, aussi bien à

11 aménageur qu 1 au chercheur, une in formation démographiquement tout à
fait exploitable. Leur étalement dans le temps -ils furent effectués de
décembre 1970 à février 1972- permet, bien sûr, d'émettre des réserves

(1) DRe, 1968, Rapport de synthèse, pp. IV-1 à IV-7.

(2) J. Richard et A. Schwartz, 1970.
 23

sur la valeur de leur addition. Cette remarque est particulièrement

vraie en ce qui concerne la population allochtone, dont les effectifs
vont évoluer très rapidement à partir du démarrage de l'opération San
Pedro, génératrice d'un important mouvement d'immigration. Elle ne se
justi fie par contre pas en ce qui concerne le peuplement autochtone,
encore très peu affecté à cette époque par les changements en cours. Le
bilan qu'en dressent ces enquêtes peut être ainsi considéré comme le
reflet fidèle de la situation démographique autochtone du Sud-Ouest non
seulement pour l'année 1971, mais aussi pour la période immédiatement
antérieure à la mise en route dans la région des grands projets de
développement. C'est donc de ce bilan que nous partirons ici pour
évoquer le contexte démographique autochtone de l'interfluve Sassandra-
Cavally à l'aube de l'opération San Pedro.

Quelques précisions d'ordre méthodologique précéderont cette

évocation (1). En 1971, la population autochtone de llinterfluve Sas-
sandra-Cavally s'élève globalement à 24.464 personnes. Cet effectif se
compose en fait de trois ensembles distincts, que nous ne prendrons pas
en compte de la même manière.

Un premier ensemble -le plus facile à définir- est constitué

par les autochtones, résidant en milieu lI ur bain ll , tout chef-lieu. de sous-
préfecture étant systématiquement considéré comme centre lI ur bain"
quelle que soit sa taille : nous les quali fions d'autochtones u'l.bains.

Un second ensemble est formé par les autochtones établis en

milieu rural, et résidant soit dans leur village de naissance soit dans
un village de leur circonscription administrative d'origine : nous les
qualifions dl autochtones 'l.U'l.aux stricto sensu.

Un troisième ensemble regroupe enfin tous les autochtones

ruraux établis hors de leur circonscription administrative' dl origine,
mais dans un village d'une autre circonscription administrative du Sud-
Ouest : nous les quali fions d'II allochtones-autochtones" -allochtones par

(1) Le détail de la méthodologie mise en oeuvre par ces recensements a

été exposé dans le rapport de synthèse fourni à l'ARSO. Voir A.
Schwartz, 1973.
 24

rapport à leur sous-préfecture de départ, autochtones par rapport au

Sud-Ouest.

Entre ces trois ensembles, l'effectif autochtone total se

ventile comme suit :

- autochtones urbains: 3.787, soit 15,5 % ;

autochtones ruraux proprement dits: 20.101, soit 82,2 %
- "a lloc htones-autochtones" : 576, soit 2,3 ~~.

De telles distinctions peuvent paraître quelque peu arbi-

traires. Quelquefois elles le sont effectivement. En ce qui concerne
les autochtones urbains par exemple, il aurait fallu introduire une
distinction supplémentaire, pour être tout à fait précis, entre autoch-
tones proprement dits -ceux originaires du village à partir duquel
siest constitué le chef-lieu de sous-préfecture, et qui sont la plupart
du temps encore d'authentiques ruraux-, et autochtones venus s'y
installer au terme d'un ~éritable mouvement migratoire, et qui vivent
le plus souvent de l'activité que leur offre la ville. Le même type de
réflexion pourrait s'adresser à la catégorie des allochtones-autoch-
tones. Le critère pris en considération est celui de 11 établissement
hors de la circonscription administrative d'origine. Si ce genre de
migration mène généralement celui qui la pratique assez loin de son
village natal, elle peut aussi simplement s'effectuer D l'intérieur
d'un espace tribal traditionnel dont l'administration -coloniale ou
postcoloniale- aura partagé le territoire entre circonscriptions diffé-
rentes. Par ailleurs, on ne peut pas non plus ignorer que l'autochtone
qui quitte son village pour aller Si installer en ville ou loin de sa
circonscription administrative d'origine a un véritable comportement de
migrant.

Notre choix résulte en fait de considérations beaucoup plus

pragmatiques. Les critères de résidence par rapport auxquels nous
déqnissons nos trois catégories de population autochtone se réfèrent
finalement à deux enti tés de type résolument "moderne" la sous-
préfecture, le chef-lieu de sous-préfecture. Ce sont aujourd'hui les
seules entités que l'aménageur accepte de rèconnaître, et d'introduire
dans son organigramme, la première en tant que cadre logistigue poten-
tiel à des actions 'ponctuelles d'intervention, la seconde en tant que
 25

pôle sous-régional virtuel de développement. En faire les unités de

base de notre approche démographique répondait donc à des exigences
précises.

Ceci explique aussi pourquoi l'évocation du peuplement

autochtone du Sud-Ouest par laquelle nous commençons cette étude ne se
fera qulà travers la seule catégorie des autochtones tutaux proprement
di ts. Dans les bilans que nous avons établis de ce peuplement, sous-
préfecture par sous-préfecture, à l'intention de l'ARSO, nous avons, en
effet, traité les autochtones urbains -quelle que fût leur origine-
sans les dissocier du reste de la population urbaine, et inclus les
allochtones-autochtones dans la population allochtone -puisque pour la
sous-préfecture dl accueil il s'agissait bien dl un apport migratoire.
S'il convient, par conséquent, de ne pas oublier que les chiffres 'de
population ici présentés ne concernent que 82,2 % de l'effectif autoch-
tone total, 11 information démographique qualitative qu 1ils nous
fournissent peut, par contre, être considérée comme s'appliquant très
largement à llensemble des autochtones.

Quels sont avant tout ces chi ffres ? Comment la population

autochtone se distr ibue-t-elle dans 11 espace ? Quelles en sont les
caractéristiques so~io-démographiques ?
 26

I. LES CHIFFRES DE POPULATION

1. Effectif en 1971

En 1971, la population autochtone rurale de l'interfluve

Sassandra-Cavally s'élève donc à 20.101 personnes, pour un territoire
de 17.312 kilomètres carrés. Cet effectif se répartit très inégalement
entre les quatre "ethnies" (1) et les sept circonscriptions administra-
tives auxquelles il ressortit (tab. 1) :

- l'ethnie krou en représente à elle-seule 74,4 %, l'ethnie bakwé

20,7 %, les ethnies oubi et wané n'en formant respectivement que
2,6 ~é et 2, 3 ~é j

- la sous-préfecture de Tabou en administre 35,5 %, celle de Grand-

Béréby 24,0%, les cinq autres circonscriptions (San Pedro, Grabo,
Soubré, Sassandra, TaI) n'en contrôlant chacune qu'entre 12,5 % et
2, 5 ~~.

Tab. , - Pop u lat ion a u toc h ton e r u r ale en' 9 7 1. Rép art it ion
par ethnie et circonscription administrative

~
Total
Krou Bakwé Oubi \oJané -------- --------
Sous- Effectif 0'
'0
préfecture
Tabou 7 128 7 128 35,5
Grand-Béréby 4 819 4 819 24,0
San Pedro 571 1 703 239 2 513 12,5
Grabo 2 438 15 2 453 12,2
Soubré 2 004 2 004 9,9
Sassandra 445 231 676 3,4
TaI 508 508 2,5

:
: Effectif 14 956 4 152 523 470 20 101 100,0
Total : --------- -------- -------- ------- ------- -------- --------
: 0'
,0 74,4 20,7 2,6 2,3 100,0
:

(1) Nous discuterons cette terminologie dans le chapitre 2. "La mise en

place du peuplement".
 27

Les quatre ethnies qui constituent cette population autoch-

tone rurale se partagent elles-mêmes entre 56 groupements socio-politi~

ques traditionnels (nous verrons plus loin quel sens. i l convient de

donner à cette notion), dont la taille varie considérablement de l'un
à l'autre et 328 villages (tab. 2 et tab. 3).

Tab. 2 - Population autochtone rurale en 1971. Répartition

par ethnie, groupements socio-politiques tradi-
tionnels et villages. Tableau d'ensemble.

Population
Nombre de Nombre de
Ethnie ----------- -----------
groupements villages
Effecti f 01
10

Krou 25 235 14 956 74,4

Bakwé 24 77 4 152 20,7
Oubi 5 7 523 2,6
vlané 2 9 470 2,3

Total 56 328 20 101 100,0

 28

Tab. 3 - Population autochtone rurale en 1971. Répartition

par ethnie, groupements socio-politiques tradi-
tionnels et villages. Tableau de détail.

Ethnie Groupement Nombre de Population

villages

KROU 235 14 956

--
Tépo . 32 . 2 613
Sapo r
14 1 702
Plapo 9 1 273
Hompo 18 1 175
Dougbo 24 1 109
Touyo 18 877
Dapo 14 778
Trépo 11 751
Ourépo 20 668
Pihè 11 584
Irépoué 6 524
Ouropo 7 509
Yapo 13 380
Graoro 4 295
Koussé 7 261
Haoulo 3 209
Ply 3 208
Gbohoué 3 207
Kapo 4 182
Gblapo 2 160
Irépo 4 145
Ourouboué 3 142
Gninémou 2 119
Henan 1 43
Mahon 2 42

SAKWE 4 152
-77

(Touagui (9 ( 620
Dohagui 2 142
Gninagbi 10 483
Méagui 3 241
 29

(suite)

Ethnie Groupement Nombre de Population

villages

Oupoyo 1 220
Kpéhiri 1 208
Mahon 6 "180
Dagagui 3 179
Gabioagui 5,5 175
Nièpi 2 168
Galéa 1 186
Ouabli 2 163
Gniti 4 159
Téki 3 127
Krohon 1 116
Touhi 3,5 112
Dépoué 6 108
Tagbayou 4 107
Gnagbé 2 103
Profa 2 82
Guiré 1 80
Gaouli 1 78
Youwlagui 1 57
Gnasro 2 52
Koussé-Tèhi 1 24

OUSI
-7 -523
Yowa 2,5 239
Houbé 2,5 186
Glé 1 31
Gninihé 0,5 44
Hyé 0,5 23

\'/ANE 9
-
470
-

Ouyo 5 239
Bondoukoua 4 231

Total général 328 20 101

-
 30

2. Variations de la population dans le temps

Les données dont nous disposons ne nous permettent malheureu-

sement pas d'établir avec précision les variations de cette population
dans le temps. Les documents écrits -nombreux- qui font état des rela-
tions entre le littoral ouest-ivoirien èt l'Europe depuis le début du
XVlème siècle sont di fficilement exploitables sur le plan démographi-
que. Les indications qu'ils fournissent sont du type "cô te peuplée",
"cô te peu peuplée", "r égion très peuplée", "villages très peuplés",
"petits villages"... Elles nous permettent tout au plus de diviser,
très schématiquement, la côte en trois parties : une partie relative-
ment bien peuplée, du Cavally à la Néro ; une partie peu peuplée, de la
Néro à la Niéga ; une partie très peuplée, l'embouchure du Sassandra.

Le premier "essai" de recensement des populations de la Côte-

d'Ivoire a été tenté par l'administration coloniale française en 1897,
quatre ans à peine après son installation (1). Du Sud-Ouest ivoirien,
on connait alors surtout la côte. Quelques reconnaissances ont bien été
effectuées dans l'intérieur: elles sont restées généralement limitées
aux grandes voies fluviales. L'interfluve Sassandra-Cavally n'en est
pas moins considéré pour les besoins de ce recensement comme faisant
partie de cet te zone de la colonie " 0Ù une occupation élssez ancienne
permet de donner, à défaut d'un recensement absolument régulier, des
chiffres exacts" (2). Les chiffres avancés pour les quatre cercles dont
relève la région sont les suivants

"(1) F.J.Clozel et R. Villamur, 1902, p. 2.

Les principaux résultats de ce recensement ont été publiés in F.J.
Clozel, 1899, pp. 236-240.
(2) F.J. Clozel, 1899, p. 236. Deux autres "catégories" démographiques
étant alors constituées, la première, par une zone "qui a été
reconnue et sur laquelle nous possédons des renseignements suffi-
samment nombreux pour arriver à des évaluations serrant de . fort
près la vérité" i la seconde, par "une zone à peine explorée, dont
on a dû estimer la population en raisonnant par analogie avec les
reg~ons similaires que nous connaissons, et en tenant compte de
la configuration générale du sol, de la nature de la végétation,
forêts ou savanes, qui influent sur la densi té, le groupement et
la manière de vivre des habitants d'un pays" (ibid., pp. 236-237).
 31

- Cercle du Cavally 27 000 habitants

Cercle de Béréby 55 000 Il
Cercle du San Pedro 6 085 Il
Cercle du Sassandra 140 500 Il

soit un effectif total de près de 230 000 individus (1) ! Effectif que
le Gouverneur Clozel classe à l'époque globalement sous l'étiquette de
Kroumen, lices peuplades .•• en possession de fournir la. majeure partie
de la main-d'oeuvre employée dans la colonie, ainsi que celle embarquée
à bord de la plupart des paquebots qui desservent la Côte occidentale
d'Afrique ll (2). Même en défalquant de cet effecti f la totalité de la
population du cercle du Sassandra, qui déborde largement sur la rive
gauche du fleuve -une rive gauche bien plus peuplée que la rive
droite-, le chiffre de population obtenu pour les trois autres cercles
-soit quelque 88 000 individus- est encore hautement fantaisiste.

Un second recensement de la Côte-d'Ivoire· a été effectué en

1901 (3). L'opération poursuivait cette fois-ci un but précis: établir
la liste des personnes redevables de l'impôt de capitation (Iltout indi-
gène, homme, femme et enfant, de plus de 10 ans") institué par un
arrêté local en date du 14 mai de la même année. Un tel objecti f
excluait en principe toute approximation dans le recueil de l'informa-
tion démographique de base. Deux zones de dénombrement furent, là
encore, distinguées 1I1 es régions où il a été .possible de procéder à
des recensements plus ou moins réguliers, et celles encore inoccupées
ou même inexplorées, pour lesquelles nous ne pouvons procéder qu'à des
évaluations forcément imparfaites ll (4). L'interfluve Sassandra-Cavally
fut, comme en 1897, classé dans la première zone. Pour les deux
cercles qui se partagent alors la région (les cercles de Béréby et du
San Pedro ayant été absorbés entre-temps par celui du Cavally), les
chiffres du nouveau recensement sont les suivants

- Cercle du Cavally 45 000

- Cercle de Sassandra 16 080

(1) F.J. Clozel, 1899, p. 237.

(2) Ibid., p. 240.
(3) F.J. Clozel et R. Villamur, 1902, p. 2
(4) Ibid. , p. 3.
 32

ce qui en ramène la population totale à quelque 61 000 individus (1).

Même en défalquant, là encore, la population du cercle de Sassandra
(qui s'est réduite en 4 ans de 140 500 habitants à 16 OSO !), le chiffre
de 45 000 nous paraît toujours excessif.

Une fois l'impôt de capitation institué, l'obligation de

tenir à jour la liste des contribuables fait du recensement administra-
ti f une opération quasi permanente .. Une opération qui permettra pro-
gressivement aussi de cerner de plus près la réalité démographique. Le
recensement effectué en 1911 de la population du cercle du Bas-Cavally
est à ce titre exemplaire. Il nous fournit incontestablement l'image la
plus juste de ce qu 1 était réellement l'état de la population du Sud-
Ouest ivoirien au début de l'époque coloniale. En 1911 -nous le verrons
plus loin-, tout l'interfluve Sassandra-Cavally est reconnu. Des foyers
de résistance existent certes encore dans le nord-est -en pays bakwé-
et le nord-ouest -en pays oubi-yowa- de la région. Mais, dans l'ensem-
ble, l'administration coloniale commence à avoir la situation bien en
main. En particulier dans le cercle du Bas-Cavally, où n'hésitent pas à
s'implanter, . dès le début du siècle, une poignée de colons européens
confiants en l'ordre existant. Les conditions sont donc remplies pour
un recensement enfin fiable. Ce sera le cas de celui de 1911, dont les
résultats démentent, du même coup, totalemen~ les chiffres avancés par
les premiers dénombrements: le territoire qui constitue à l'époque le
cer61e du Bas-Cavally et qui est en gros le même que celui couvert en
1897 par les cercles du Cavally, de Béréby et du San Pedro, en 1901 par
le cercle du Cavally, ne compte en fait que 15 449 ress~rtissants (2).
Nous sommes en effet loin des quelque 88· 000 personnes "recensées" en
1897, des 45 000 de 1901 .••

Un autre mérite du recensement de 1911 est de nous donner une

ventilation de la population du cercle du Bas-Cavally par "tribu" (tab.
4), unité qui correspond ici à ce que nous entendons ci-dessus par
groupement socio-politique traditionnel. C'est cette information qui va
nous permettre de mesurer quelle a réellement été l'évolution de
l'effectif démographique de la région entre 1911 et 1971. Nous n'avons

(1) F.J. Clozel et R. Villamur, 1902, p. 3•

. (2) J. Crudeli, 1914, pp. 110-111.
 33

Tab. 4 - Etat numérique de la population du cercle

du Bas-Cavally par secteur et par "tribu"
en 1911
(Source: J. Crudeli, 1914, pp. 110-111).

Secteur et "tribu" Effecti f

- Secteur de Tabou 5 663
Plapos 1 609
Bapos 1 598
Irépos 297
Dapos 480
Tépos 807
Ouompos 872
- Ancien secteur de Béréby 3 706
(rattaché à Tabou)
Bakoués 268
Aoulos 588
Enas 53
Iriboués 503
Nénès 382
Nidios 105
Ourépos 776
Touyos 1 031
- Secteur de Grabo 3 099
Inémous 188
Irépos 72
Iricatapos 21
Kapos 210
Ouropos 558
Tépos 2 050
- Ancien secteur de Patokla 556
(rattaché à Grabo) - -
Doubouious 156
Trépos 400
- Secteur de San Pedro 2 425
Babas 81
Bidous 94
Digboués 284
Gaoulis 73
Gripoués 226
Ouyos 379
San Pedro 267
Tahou 757
Yaboués 164
Yons 77
Krémouyés 23
Total 15 449
 34

malheureusement pas réussi à identifier avec certitude la totalité des

"tribus" dont fait état le recensement de 1911. Nous ne retiendrons
donc pour appréhender la variation du chi ffre de leur population au
cours de cette période de 60 ans que celles dont l' identi fication ne
pose aucun problème d'une part,. pour lesquelles la comparaison entre
les chiffres de 1911 et de 1971 ne peut prêter, pour une raison ou une
autre, à contestation d'autre part (1) . . Voici, pour neuf "tribus"
-toutes krou- répondant à ces critères, quelle a été cette évolution

Tab. 5 - Evolution de l'effectif de 9 "tribus" krou

entre 1911 et 1971

"Tribu" Effecti f Effecti f Di fférence

en 1911 en 1971 (en + ou en -)

Tépo 2 857 2 613 - 244

Sapo 1 598 1 702 + 104
Touyo 1 031 877 - 154
Hompo 872 1 175 + 303
Ourépo 776 668 - 108
Ouropo 558 509 - 49
Irépoué 503 524 + 21
(Iriboués)
Dapo 480 778 + 298
Kapo 210 182 - 28

Total 8 885 9 028 + 143

Soit un accroissement global de population qui, en 60 ans, n'aurait été

que de 1,6 %.

Les quelques chiffres intermédiaires dont nous disposons pour

le même cercle, devenu entre-temps cercle de Tabou, confirment que, sur
le plan démographique, la partie occidentale de l'interfluve Sassandra-
Cavally, peuplée principalement de Krou, a bien stagné au cours de la

(1) C'est ainsi que nous avons, par exemple, éliminé la "tribu" des
Plapo, dont l'identification elle-même ne pose aucun problème mais
dont une partie des effectifs est aujourd'hui incluse dans la popu-
lation de la ville de Tabou, notre approche ne concernant ici que
la seule population rurale.
 35

période coloniale. En 1930, la population autochtone rurale du cercle

est évaluée à quelque 16 000 habitants (1) ; en 1935, à moins de 15 000
(2) ; en 1956, n environ 15 500 (3) ...

La documentation existante ne nous permet malheureusement pas

de nous faire une idée aussi correcte de l'évolution démographique de
la partie orientale de la région, peuplée essentiellement de Bakwé.
Notre in formation de départ est ici constituée par les chi ffres de
contribuables qu'auraient comptés, au début des années 1920, les cantons
bakwé de Sassandra et de Soubré : respectivement 1 000 et 1 300 (4), ce
qui pourrait avoir correspondu à une population de base de 1 460 et
1 900 personnes (5). Ces chiffres auraient évolué comme suit:

Tab. 6 - Evolution de la population des cantons bakwé de

Sassanara et de Soubré de 1922 à 1971

Canton bakwé Canton bakwé Total Sources

Année
de Sassandra de Soubré

#1922 1 460 1 900 3 360 J. Chartier, 1925

1937 1 410 1 479 2 889 Recensement adm.
1946 1 493 1 549 3 042 "
1951 1 206 1 358 2 564 1\

1964 1 241 1 771 3 012 "

1971 991 (6) 2 004 2 995 Recensement
OR5TOM-BNETD

(1) P. Bouys, 1933, p. 78 (pour la population totale) et p. 90 (pour la

population de la ville de Tabou).
(2) Archives de Tabou.
(3) Ibid.
(4) J. Chartier, 1925, p. 124.
(5) Calcul fait sur la base de la structure par âge de la population
bakwé telle qu'elle ressort du recensement de 1971 (31,5 % de moins
de 10 ans, 68,5 % de plus de 10 ans).
(6) Compte non tenu de la réforme administrative de 1969, qui ampute le
canton bakwé de Sassandra d'une partie de s~n territoire au profit
de la sous-préfecture nouvellement créée de San Pedro. Pour permet-
tre la comparaison, c'est donc toujours à l'ancien canton que se
rapporte ce chiffre, le nouveau canton bakwé de Sassandra ne
comptant en fait plus, en 1971, que 445 ressortissants.
 36

Evolution qui correspondrait, là encore, à une incontestable stagnation

démographique, voire même, si la base est exacte, à une régression.

*
* *

L'examen des chiffres de population et de leur évolution dans

le temps débouche sur un double constat : avec 20 101 individus pour un
espace de 17 312 kilomètres carrés, les quatre ensembles humains qui
occupent la région, agrégats d'une multitude d'unités socio-politiques
traditionnelles de très petite taille, constituent un effectif démogra-
phique numériquement peu important cet effectif est pratiquement
stagnant depuis le début du siècle.
 37

II. LA REPARTITION DES HABITANTS DANS L'ESPACE

Comment, en second lieu, la population autochtone rurale de

l'interfluve Sassandra-Cavally se distribue-t-elle dans l'espace? Si,
avec un effectif de 20 101 personnes pour un territoire de 17 312 kilo-
mètres carrés, la densité moyenne de la région s'élève à 1,16 habitant
au kilomètre carré, la répartition spatiale de cette population se fait
cependant de façon très inégale. L'étude de sa localisation nous
permettra, dans une première approche, de dégager les grandes lignes du .
semis du peuplement. L'établissement d'une carte de densité nous
permettra, en un deuxième temps, de calculer le taux réel d'occupation
de l'espace. L'examen du mode de projection des individus dans cet
espace nous permettra, en un troisième temps, de définir les "un ités
. initiales de base ll -selon la formule de P. George (1)- qui sous-tendent
la répartition de la population.

1. Localisation de la population

La carte de localisation des villages établie à l'issue du

recensement de 1971-1972 nous donne une idée d'ensemble de la façon
dont la population du Sud-Ouest ivoirien se répartit dans l'espace. La
réalisation, à partir de ce document de base, d'une carte de localisa-
tion de la population par points -un point représentant 25 habitants-
nous fournit cependant de cet te répart i t ion une image beaucoup plus
précise. C'est donc de cette dernière représentation cartographique que
nous partirons pour tenter de définir ce qu'est le semis du peuplement
en 1971, le document de base n'étant utilisé, en un deuxième temps,
qu'à titre de comparaison avec une carte de localisation des implanta-
tions humaines établie à l'aube de la pénétration coloniale, ce qui
permettra d'évaluer ce qu'ont été les variations de ce semis dans le
temps.

(1) P. George, 1951, p. 26.

 38

a) Localisation de la population en 1971

G. Saut ter a clairement précisé les limites du mode de repré-

sentation graphique qu'est une carte de localisation de la populat ion
par points : une telle carte donne une "image fidèle de la répartition
de la population sur l'étendue représentée, mais sous une forme pure-
ment visuelle" (1). Elle nia donc d'autre valeur que descriptive.

Quelle est cette image dans le cas de l'interfluve Sassandra-

Cavally ? La lecture de la carte de localisation de la population
autochtone rurale par points (fig. 2) Fait très nettement apparaître
qu'en 1971 la répartition dans l'espace se fait selon deux grands types
de semis : un semis Linéaite, qui s'ordonne selon les lignes privilé-
giées que constituent les repères géographiques -côte, rivières- d'une
part, les repères historiques -voies de pénétration mises en place au
début de l'époque coloniale- d'autre part ; un semis éclaté, qui s' ap-
puie sur les lignes pr~cédentes dont il est, dans les zones les plu~

peuplées, le prolongement lien brousse".L'un et l'autre types de semis

sont en fait étroitement imbriqués, puisqu'ils traduisent, nous le
verrons plus loin, la projection sur un espace et selon une stratégie
donnée de l'" un ité initiale de base" qu'est le groupement socio-politi-
que traditionnel.

Le tableau ci-après nous donne une vue d'ensemble de la loca-

lisation de la population de la région en fonction des repères qui
déterminent ces deux grands types de semis.

Tab. 7 - Population autochtone rurale en 1971. Modes de

localisation et types de semis

Villages Population
Mode de localisation ----------- ----------- ----------- -----------
et type de semis Nombre 0/
'0 Effectif 0/
,0

- Semis linéaire 212

-- 64,6 13 918 69,3
sur la côte 61 18,6 5 006 24,9
sur les rivières 103 31,4 5 523 27,5
sur les axes 48 14,6 3 389 16,9
coloniaux
- Semis éclaté (lien 116 35,4 6 183 30,7
brousse ") --
Total 328 100,0 20 101 100,0

(1) G. Sautter, 1966, p. 75.

 fig. 2 LOCALISATION DE LA POPULATION A.UTOCHTONE RURALE EN 1971
(Cartl par points 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
__ - ----\ \ ~u
\ ~'Ô(\
\

1A

PldrD

G 0 L F E D E GUINEE.

ECHELLE 1/1000 000'

o, 20
, Km

• 25 1l1illitiAts • Cntre lubil lU SlllIi -lIrbaiD Alli colDnial

(Cbll-Iilu dl .circDlIscriptiDi adlllinistrative)

limitl de circDucription limitl IthniqUI

lIdAli.istrltive
 40

De ce tableau il ressort que la distribution linéaire, que G.

Saut ter considère comme "l'apanage des contrées particulièrement mal
peuplées" (1), est le mode de répartition dans l'espace de plus des
deux tiers (69,3 %) des habitants. Les repères selon lesquels s'effec-
tue cette distribution exercent cependant, leur attraction selon des
intensités différentes.

Localisation de la population par rapport à la côte

Le bord de mer est une ligne particulièrement privilégiée de

localisation de la population: en 1971, le quart (24,9 %) des autoch-
tones ruraux s'y trouve implanté, la moitié (50,4 %) en est à moins de
20 kilomètres, les deux tiers (67,1 %) à moins de 40 kilomètres (tab.
8). L'histoire de la mise en place du peuplement montrera que le con-
trôle du littoral a été l'enjeu, jusqu'à la mise en place de l'appareil
colonial, de luttes sanglantes entre ses occupants successifs.

Tab. 8 - Population autochtone rurale en 1971. Localisa-

tion par rapport à la côte

PoplÙation Population
Distance des villages Nombre de cumulée
à la mer (en km) villages --------- -------- --------- --------
Effecti f 01
10 Effectif 01
10

Bord de mer 61 5 006 24,9 5 006 24,9

-de 10 -km 48 2 817 14,0 7 823 38,9
de 10 à 20 km 54 2 318 11 ,5 10 141 50,4
de 20 à 30 " 41 1 712 8,5 11 853 58,9
de 30 à 40 " 25 1 640 8,2 13 493 67,1
de 40 à 50 " 27 1 372 6,8 14 865 73,9
de 50 à 60 " 20 1 250 6,2 16 115 80,1
de 60 à 70 " 12 734 3,7 16 849 83,8
de 70 à 80 Il 9 680 3,4 17 529 87,2
de 80 à 90 Il 13 1 023 5,1 18 552 92,3
de 90 à 100 " 4 307 1 ,5 18 859 93,8
de 100 à 110 Il 5 621 3,1 19 480 96,9
de 110 à 120 Il 4 180 0,9 19 660 97,8
de 120 à 130 Il 1 136 0,7 19 796 98,5
de 130 à 140 " 2 127 0,6 19 923 99,1
de 140 à 150 " 2 178 0,9 20 101 100,0
Total 328 20 101 100,0 20 101 100,0

(1) G. Sautter, 1966, p. 103.

 41

Localisation de la population par rapport aux rivières

Les rivières déterminent un second type de distribution li-

néaire de la population. Même si elles ne sont pas toujours navigables,
elles tracent, dans l'épaisse forêt tropicale qui couvre la région, des
ouvertures naturelles au bord desquelles 11 homme ni hési te pas à Si im-
planter. En particulier quand ces rivières communiquent directement
avec la côte, ce qui est le cas de la plupart de celles qui arrosent le
Sud-Ouest ivoirien. En 1971, les berges de ces cours d1eau portent
ainsi encore pas moins de 27,5 ~6 de la population autochtone rurale
totale, leur attraction Si exerçant même sur près de la moitié de la
population dans certaines circonscriptions administratives (tab. 9).

Tab. 9 - Population autochtone rurale en 1971. Localisa-

tiûn par rapport aux rivières

Sous- e
0 cc 0 Q)
préfecture h h ·ri
....., -0 (J)
-0 -0 CJ
1 >- Q) e 'CJ ,......,
co
,......,
Q) 01
0 :J -0 ..0 0... ro h h ro
.0 c e '8 (J) ..0 co :J ..0 ,......,
Rivière ro .0 cc h e (J) :J ....., 0.. E,......,
h ro h'CJ co ro 0 o 0 o ·ri
c...:l r- t.:l CD li) li) li) r- 0.. Z >

Cavally 975 683 1 658 28

Tabou 917 917 13
Nidia 161 161 2
Dodo 192 192 6
Néro 247 247 7
San Pedro 953 953 23
Brimay 233 157 390 12
Sassandra 49 956 1 005 12

Total population 975 1 600 600 1 118 206 956 5 523

~6par rapport à
la population 39,7 22,4 12,5 47,2 30,5· 47,7 27,5
totale

Nombre de
20 21 15 28 10 9 103
villages
 42

Localisation de la population par rapport aux axes coloniaux

Les voies de pénétration mises en place par l'administration

coloniale au début du siècle sont à l'origine d'un troisième type de
peuplement linéaire. Ces voies sont au nombre de deux : l'axe Tabou-
Ta1, ouvert entre 1900 et 1908, dont le tronçon Tabou-Grabo revêt
l'allure d'une véritable route dès 1902 l'axe Sassandra-Soubré,
ouvert en 1909-1910. Leur entretien exige la présence tout au long du
tracé d'un peuplement minimum. Là où ce peuplement fait défaut, l'admi-
nistration l'assure en procédant à des déplacements coercitifs de
villages -déplacements qui furent particulièrement importants pour
l'axe Sassandra-Soubré. La transformation de ces voies en routes
carrossables -Tabou-Ta1 en 1959, par un itinéraire sensiblement identi-
que, Sassandra-Soubré en 1967, par un itinéraire partiellement di ffé-
rent-, à une époque où le travail forcé n'est pourtant plus de règle,
ne suscite que quelques installations sporadiques sur leurs bords. En
1971, l'un et l'autre de ces axes ne desservent finalement que 14,6 %
ces villages et 16,9 % de la population autochtone rurale de l'inter-
fluve Sassandra-Cavally.

b) Variations de la localisation de la population dans le temps

C'est de la comparaison entre la carte de localisation des

villages en 1971 (fig. 3) et un levé des implantations humaines au
1/150 OOOè effectué en 1895 -deux ans seulement après la création de la
colonie de Côte-d'Ivoire- par l'administrateur H. Pobéguin (fig. 4) que
nous partirons pour tenter de saisir ce qu'ont -éventuellement- été les
variations de la localisation de la population du Sud-Ouest ivoirien de
la mise en place de l'appareil colonial .à l'opération San Pedro. Réali-
sée en grande partie sur renseignements, la carte de 1895 ne donne
certes pas une localisation très rigoureuse des implantations humaines
de la région. Leur positionnement par rapport aux grands repères
géographiques que sont la côte et les rivières ne semble cependant pas
devoir être mis en doute. La carte de H. Pobéguin est malheureusement
laconique en ce qui concerne la partie la plus septentrionale de notre
zone d'étude.
 Fig. J LDCALlSATlDN DES VIllAGES AUTOCHTONES EN 1971

OU O/'_-----.l,\
--~
,'b

. \ ~'3 \
\

G 0 L F E o E GUINEE

ECHELLE 111000 000'

o, 20K.

• Vill.g. • Chf-Ii.u d. çirçonsçriplioA administrUlv, Au ço'oAi.,

Li_il' d. çirçDuçriplioA
admioistr'liv. - .... _- Li mil' .lhniqu.
 Fig.4 LOCALISATION DES IMPLANTATIONS HUMAINES EN 1895

Gubo
•

....

G 0 L F E D E GUINEE

ECHELLE 111000 000'

o!
20 K.
,

D'après I.vi au 1/150000' ,'''etui JIU H. POBEGUIN

 45

L'examen comparatif des cartes de 1971 et de 1895 révèle

qu'en trois quarts de siècle le semis du peuplement de l'interfluve
Sassandra-Cavally n'a que très peu varié. En 1971, rappelons-le, sur
328 villages recensés, 61 sont localisés sur la côte, 103 sur une
rivière, 116 lien brousse l1
, 48 seulement sur les voies de pénétration
mises en place au début de l'époque coloniale. En 1895, sur 265 implan-
tations humaines répertoriées par H. Pobéguin dans les deux tiers sud
de la région, 60 étaient déjà localisées sur la côte, 103 (le même
chiffre qu'en 1971 mais pour une zone plus restreinte) l'étaient sur
une rivière, 102 "en brousse ll • Sur l'une et l'autre cartes, les grands
types de distribution du peuplement -linéaire le long de la côte et des
rivières, éclaté "en brousse 11_ sont donc grosso modo identiques. Seuls
les déplacements coercitifs de villages organisés par l'administration
pour peupler les voies de pénétration qu'elle ouvre au début du siècle
ont en fait quelque peu modifié le semis ancien, en opérant une ponc-
tion sur les implantations humaines situées soit sur les rivières, soit
lien brousse Il • Ponction qui nt a été de toutes les façons que très
modeste, puisqu'en 1971, nous l'avons vu, les axes coloniaux ne comp-
tent sur leurs bords que 16,9 % de la population autochtone rurale de
l'interfluve.

L'image que les cartes de localisation de la population nous

fournissent du semis du peuplement autochtone rural de l'interfluve
Sassandra-Cavally en 1971 se présente en définitive comme le reflet
remarquablement fidèle de ce que fut ce semis b l'aube de la pénétra-
tion française. Même en admettant que la totalité des villages implan-
tés sur les axes coloniaux aient connu -coercitivement ou volontaire-
ment- un changement de localisation, il apparaît en effet que la quasi-
totalité des autres -85,4 %, regroupant 83,1 % de la population- n'ont
pratiquement pas bougé. La mise en place, à partir de 1959, d'un
embryon de réseau routier moderne, à l'initiative en particulier des
exploitants forestiers, en a désenclavé plus de la moi tié avant le
démarrage de l'opération San Pedro (en 1971, il ne reste que 40,9 % de
villages inaccessibles par la route). Ce désenclavement s'est cependant
fait sans déplacement notoire de populations, les routes ayant en
l'occurrence été amenées au-devant des villages -comme le stipulaient
généralement les cahiers des charges des forestiers-, et non l'inverse.
 46

Une telle pérennité dans la localisation des implantations humaines

traduit incontestablement un fort attachement aux sites occupés par les
aJ:eux. At tachement qui explique en part iculier pourquoi de nombreux
villages restent, en 1971, sciemment à quelques kilomètres seulement
d'une route, alors qu'ils auraient a priori tout à gagner à s'installer
sur ses bords.

2. Densité

Nous venons de voir selon quelles grandes lignes s'effectuait

le semis du peuplement sur l'interfluve Sassandra-Cavally. Une approche
de la répartition des habitants en termes de densité nous permettra à
présent de calculer de façon précise quel est le taux réel d'occupation
de l'espace que la population autochtone rurale du Sud-Ouest ivoirien a
à sa disposition.

Globalement, cet espace est peuplé à raison de 1,16 habitant

au kilomètre carré. A l'échelle d'un territoire de 17 312 kilomètres
carrés, un tel chiffre, qui exprime une densité moyenne -en l'occur-
rence fort basse- nia' évidemment qu'une signi fication toute relative.
Seul l'établissement d'une carte de densité sur la base d'une petite
unité de calcul est en fait à même de rendre compte valablement des
variations du rapport population/espace à l'intérieur de ce territoire ..

a) L'établissement d'une carte de densité problèmes de méthode

Une carte de densité n'est pas un document neutre. Suivant le

type de représentation graphiques adopté, l'image qu'elle donne du
rapport population/espace n'est pas la même. Une carte de densité brute
traduit ce rapport de façon globale, sans nuances elle présente
notamment l'inconvénient d'accorder des densi tés nulles ~ des zones
qui, pour être inhabitées, n'en font pas moins partie ,d'un espace con-
trôlé par les habitants d'une zone contiguë. Une carte de densité
pondérée donne de la répartition des habitants une image beaucoup plus
fine, qui exprime en particulier de façon bien plus juste le taux réel
d'occupation de l'espace. C'est à travers ce second type de représenta-
tion que nous nous proposons de montrer ce qu'est réellement le rapport
population/espace dans le cas de l'interfluve Sassandra-Cavally.
 47

La méthode suivie pour établir cette carte de densité pondé-

rée s'inspire directement de celle mise au point en 1956 par P. Gourou
pour l'élaboration de la carte des densités de population du deI ta
central du Niger, et reprise par la suite par de nombreux géographes,
entre autres par G. Saut ter pour la réalisation de la carte de densité
de la population rurale au Congo et au Gabon (1). Première étape de
l'opération: le choix d'une plage de référence; en l'absence d'un
découpage administrati f sat is faisant -l'unité que constitue la sous-
préfecture est trop grande, l'unité que constitue le canton repose le
plus souvent sur un découpage tout à fait artificiel-, la plage
utilisée est la trame géométrique, définie ici par un carroyage ayant
pour unité de base un carré de 5 kilomètres de côté et de 25 kilomètres
carrés de surface -tout carré à cheval sur une limite, donc incomplet,
étant compté, selon la technique déjà employée par G. Sautter, pour
moitié. Seconde étape de notre démarche: la confection, sur la base de
la trame retenue, d'une carte des densi tés rurales brutes tâche
possible grâce aux informations fournies par le recensement de 1971-
1972 à la fois sur la localisation des villages et sur leur population.
Troisième étape l'exécution, à partir de la carte des densités
brutes, de la carte des densités pondérées (fig. 5) ; la réalisation de.
ce document final est un long exercice d'arithmétique, destiné à éta-
blir une "pondération ... grossièrement proportionnelle à la distance"
(2), la densité pondérée de la population d'un carré de la carte
s'obtenant en effet en calculant la moyenne des valeurs de densité
brute du carré considéré et des huits carrés contigus affectés des
coefficients de proximité suivants : 4 pour le carré central, 2 pour
les quatre carrés inférieur, latéraux et supérieur, 1 pour les quatre
carrés diagonaux.

b) Classement statistique des densités et arrangements dans l'espace

Si nous classons les densités ainsi obtenues par ordre crois-

sant et que nous rapportons à chaque tranche de densité les surfaces
correspondantes, nous obtenons le tableau suivant

(1) Pour l'exposé de cette méthode, cf. G. Sautter, 1966, pp. 90-91-
(2) Ibid •• p. 91.
 48

Tab. 10 - Répartition des surfaces selon la densité de

la population autochtone rurale en 1971

- Surfaces occupées par Surfaces cumulées

Habitants les densités croissantes
au km2 ------------- ----------- ------------- -----------
en km2 en ~~ en km2 en ~~

0 5 962 34,4 5 962 34,4

1'1oins de 0,5 1 575 9,1 7 537 43,5
de 0,5 à 1 2 187,5 12,6 9 724,5 56,1
de 1 à 2 2 775 16,0 12 499,5 72,1
de 2 à 3 1 275 7,4 13 774,5 79,5
de 3 à 5 1 637,5 9,5 15 412 89,0
de 5 à 10 937,5 5,4 16 349,5 94,4
de 10 à 15 462,5 2,7 16 812 97,1
plus de 15 500 2,9 17 312 100,0

Total 17 312 100,0 17 312 100,0

De ce tableau il ressort que :

- 34,4 de l'interfluve Sassandra-Cavally est totalement vide

d'hommes

45,1 % de l'interfluve est occupé à raison de moins de 3 habitants

au kilomètre carré, c'est-à-dire en deça du seuil, nous l'admet-
trons avec G. Sautter, "où commencent réellement à se manifester
les possibilités dl action humaine et de transformation du paysa-
ge" (1) ;

20,5 ~o de l'interfluve a une densité supérieure à 3 habitants au

kilomètre carré, dont 2,9 % seulement à 15, seuil fixé par l'ARSO
comme un minimum à atteindre pour qu 1 une action de développement
soit possible.

Ces taux déterminent quatre types d'arrangements dans

l'espace

(1) G. Sautter, 1966, p. 98.

Fig.5 DENSITE DE LA POPULATION AUTOCHTONE RURALE EN 1911

par carrés pondérés (carte à trame géométrique)

ECHELLE 111000000.
o1 20Km
!

Cllcul d. Il cI..siti pDAdirh Hlbitlnts lU KII1 2 .

LA dlnsiti ,"lIiril lit IlIt'llII lA t.i..lt o

pOlir cllaqUl clrri 1• •oy.... 1111 vII.url •
0,5
dl clilsiti IIrutl lIu curi cauicliri Il cil /
cali. clas. clrrill C. . tÎlIUI, allictis du 1
coillieilnu III pruimiti suivaots: 2
3
1 2 3
5
2 4 2
10
1 2 1 15

______ lillliti dl circaaacriptian Idministrativ.

_ _ _ _ limita ubniqui
 50

- un interfluve inhabité, constitué, pour l'essentiel, par un immense

bloc d'un seul tenant, qui couvre la partie centrale de la moitié
nord de la région sur les deux tiers environ de sa largeur, avec,
sur son Flanc sud, des ramifications en forme de trident en direc-
tion du sud-ouest, du sud et du sud-est j bloc auquel slajoutent,
au mi lieu de zones peuplées, quelques espaces interstitiels non
peuplés de petite dimension j

un interfluve de faible densité telati(Je -moins de 3 habitants au

kilomèt re carré-, qui s'art icule sur la périphérie immédiate des
zones inhabitées, mais qui comprend aussi toute la corne sud -est
de l a région j

- un int er fl uve de moyenne densité telati(Je -de 3 à 15 habit ant s au

kilomèt re carré-, formé par une série de taches toutes articulées
sur une distribut ion linéaire induite par les repères géographi-
ques ou historiques que sont le bord de mer, les rivières, les
axes de pénétration coloniale

- un interfluve de f=>tte densité telatiIJe -plus de '15 habitants au ki-

lomètre carré-, limité à cinq secteurs bien circonscrits, tous
articulés sur des repères géographiques: l'embouchure du Sassan-
dra, les portions de côte de part et d'autre de Grand-Béréby et de
Tabou, l'embouchure du Cavally, la portion de cours du Cavally
immédiatement au sud-ouest de Grabo, à la limite nord de navigabi-
lité de ce fleuve.

Le peuplement du Sud-Ouest ivoirien se distribue ainsi, entre

le littoral du Gol fe de Guinée et les cours inférieurs des rivières
Sassandra et Cavally, autour d'un vaste no man1s land, d'un espace (Jide.
Une distribution que nous nous bornons ici à constater, avant de cher-
cher ultérieurement à l'expliquer.

3. Modes de projection dans l'espace et niveaux de densité

Une troisième façon d'appréhender la répartition de la popu-

lation dans l'espace nous amène enfin à examiner ce que sont les unités
socio-spatiales à travers lesquelles les habitants de l'interfluve
Sassandra-Cavally se projettent concrètement sur le territoire qu'ils
 51

occupent, et quel impact les conditions historiques de leur mise en

place ont pu avoir sur les niveaux de densité. Ces unités sont au nom-
bre de trois: le groupement socio-politique traditionnel, le village,
le campement.

a) Le groupement socio-politique traditionnel

Le groupement socio-politique traditionnel s'identifie tantôt

au groupement d'alliance, entité issue de la fédération de clans ou de
lignages ayant décidé, à un moment ou un autre de leur histoire, de
"marcher ensemble", le plus souvent pour la simple pratique de l'échan-
ge matrimonial, tantôt au clan ou au lignage, groupe de parenté dont
tous les membres se réfèrent, en ligne agnatique, à un même ancêtre.

Si le groupement socio-politiqué ·traditionnel ne constitue

plus, de nos jours, qu'un simple cadre de référence, l'agencement des
villages qui le composent traduit une stratégie ancienne d'occupation
de l'espace certaine, dont la finalité était essentiellement liée au
contrôle d'une portion de façade maritime pour les groupements côtiers,
des voies d'accès -principalement fluviales- à cette façade pour les
groupements de l'intérieur. L'histoire de la mise en place du peuple-
ment nous apprendra que l'accès à la mer était un objectif particuliè-
rement convoité et explique les relatifs "entassements" de populations
que l'on peut notamment observer aux embouchures des rivières; 11 espace
occupé n'étant pas forcément en rapport dans ces cas-là avec l'effectif
démographique des groupements ayant réussi leur percée sur le littoral.

L'ethnie krou compte 25 de ces groupements, dont 13 contrô-

lent une portion de côte. L'ethnie bakwé en compte 24, tous établis à
l'intérieur. Les 2 groupements wané occupent le littoral 8 l'est de San
Pedro, tandis que les 5 groupements oubi commandent, au nord-ouest de
l'interfluve, le couloir entre l'actuelle réserve de Tnl et le Cavally.

La taille de ces groupements est par ailleurs très irrégu-

lière (tab. 11). En chiff1..es d~ population. elle est de 359 individus en
moyenne, mais varie de 2613 pour le plus important, le groupement
tépo, de l'ethnie krou, à 23 pour le plus petit, le groupement hyé, de
l'ethnie oubi le rapport va en fait de 5,7 à 1 entre la taille
 52

moyenne du groupement krou, qui est de 598 individus, et celle du grou-

pement oubi, qui n'en compte que 105. En nomb'l.e de aillages, cette tail-
le est de 4,3 en moyenne, mais varie de 32 pour les Krou-Tépo à 0,5
pour les Oubi-Hyé, le rapport allant de 6,7 à 1 entre la taille moyenne
du groupement krou, qui est de 9,4 villages, et celle du groupement
oubi, qui est de 1,4.

Tab. 11 - Population autochtone rurale en 1971. Taille

du groupement socio-politique traditionnel
par ethnie

Taille du groupement
Nombre de ----------
Nombre de -----------
Ethnie Population
groupemen t s villages en populo en villages

Krou 25 14 956 235 598 9,4

8akwé 24 4 152 77 173 3,2
Oubi 5 523 7 105 1,4
vlané 2 470 9 235 4,5

Total 238 20 101 238 359 4,3

La taille du groupement socio-politique traditionnel est en

fait elle-même étroitement fonction des conditions historiques qui ont
présidé à la mise en place des ensembles humains qui constituent le
peuplement actuel de la région. Conditions qui expliquent en particu-
lier pourquoi cette unité ne recouvre pas la même réalité d'ouest en
est: presque toujours groupement d'alliance, issue d'une fédération de
clans ou de lignages, à l'ouest, où l'installation des populations krou
est plus ancienne et a eu le temps de se structurer, elle se confond le
plus souvent avec le clan ou le lignage à l'est, l'implantation des
populations bakwé apparaissant comme beaucoup pius récente, et leur
structuration en entités plus vastes n'ayant pas eu le temps de se
faire, ou n'ayant pas été ressentie comme une nécessité par des groupe-
ments très lâchement répartis dans leur espace ; et pourquoi, en corol-
laire, les densités sont sensiblement plus élevées dans la partie
occidentale de l'interfluve que dans la partie orientale.
 53

b) Le village

Le village, communauté socio-juridique formée par les occu-

pants d'un même terroir, est, dans le Sud-Ouest ivoirien, une réalité
fort complexe. Dans le cas le plus simple, il s'identifie au clan ou au
lignage. Il peut cependant correspondre également soit à un segment de
clan ou de lignage, soit à un regroupement de plusieurs segments de
clan ou de lignage, soit à un regroupement de clans ou de lignages,
soit à toute autre sorte de combinaison entre ces différentes unités.
Il est, dans tous les cas, le produit d'une histoire.

La distribution des 328 villages autochtones de l'interfluve

Sassandra-Cavally selon leur taille et la population qu'ils hébergent
(tab. 12) fait apparaître que si plus de la moitié des villages comp-
tent moins de 50 habitants, plus des trois quarts de la population
résident cependant dans des villages de plus de 50 habitants. La taille
des villages va en fait de 5 habitants pour le plus petit - Tabaoré,
village krou-haoulo- à 388 pour le plus gros -Olodio, village krou-
tépo. De 61,3 habitants en moyenne, elle varie de 35,6 à 95,6 selon la
circonscription administrative (tab. 13), de 52,2 à 74,7 selon l'ethnie
(tab. 14). A l'instar de celle des groupements socio-politiques tradi-
tionnels, .la taille des villages est, grosso modo, déc'l.oissante d'ouest
en est, le village moyen passant de 86,9 habitants dans la circonscrip-
tion de Tabou à 35,6 dans celle de Sassandra, et c'l.oissante du sud au
nord, le village moyen des sous-préfectures côtières comptant 57,8
habitants, contre 75,2 pour le village moyen de celles de l'arrière-
pays.
 54

Tab. 12 - Population autochtone rurale en 1971. Distribu-

tion des villages selon la taille et la popu-
lation hébergée

Villages Population
------ ----- -------- ------ ------- ----- ------- ------
Nombre Effec-
dl habitants Chi ffres IV
'0 Effec- 0'
'0
Nombre IV
,0
IV
,0 tifs
cumulés cumul. tif cumul.
cumulés

Moins de 50 172 52,5 172 52,5 4 905 24,4 4 905 24,4

de 50 à 99 103 31,4 275 83,9 7 160 35,6 12 065 60,0
de 100 à 149 34 10,4 309 94,3 3 984 19,8 16 049 79,8
de 150 à 199 8 2,4 317 96,7 1 348 6,7 17 397 86,5
de 200 à 249 7 2,1 324 98,8 1 465 7,3 18 862 93,8
de 250 à 299 3 0,9 327 99,7 851 4,2 19 713 98,0
Plus de 300 1 0,3 328 100,0 388 2,0 20 101 100,0

Total 328 100,0 328 100,0 20 101 100,0 20 101 100,0

Tab. 13 - Population autochtone rurale en 1971. Tailli du

village par circonscription administrative

Circonscription Nombre de Taille.

Population
administrative villages moyenne

Tabou 82 7 128 86,9

Grand-Béréby 101 4 819 47,7
San Pedro 60 2 513 41,9
Grabo 39 2 453 62,9
Soubré 21 2 004 95,4
Sassandra 19 676 35,6
TaI 6 508 84,7

Total 328 20 101 61,3

 55

Tab. 14 - Population autochtone rurale en 1971. Taille

du village par ethnie

Nombre de Population Taille

Ethnie moyenne
villages

Krou 235 14 956 63,6

Bakwé 77 4 152 53,9
Oubi 7 523 74,7
Wané 9 470 52,2

Total 328 20 101 61,3

Si la taille du village, simple composante du groupement

socio-politique traditionnel, n'a aucune autonomie d'impact sur le
niveau global de densité de l'espace occupé par celui-ci, elle déter-
mine néanmoins à l'échelle locale des densités différentielles révéla-
trices de la stratégie de contrôle spatial déployée par le groupement
lors de sa mise en place.

c) Le campement

Le campement, en tant qu'unité de résidence permanente et non

simple écart de culture, est un phénomène récent dans le Sud-Ouest
ivoirien. Il apparaît avec la mise en place, au lendemain de l'indépen-
,dance, d'un réseau routier moderne et se multiplie au rythme de
l'extension de celui-ci. Antenne du village à un point stratégique du
terroir, il est une façon pour la population autochtone de marquer ses
droits sur un espace dont elle tient à ne pas perdre le contrôle, en
particulier depuis que les voies de communication nouvellement créées
attirent dans la région un nombre de plus en plus grand d'allochtones.
Le campement ne se situe en effet jamais en pleine nature, mais
toujours au bord d'une route ou d'une piste et, de pré férence, à un
carrefour, c'est-à-dire là où il peut le plus efficacement remplir sa
fonction.
 56

2 50S personnes, soit 12,5 ~~ de la population autochtone

rurale de la région, se partagent ainsi, en 1971, entre 276 campements.
D'intensité variable selon la circonscription administrative (tab. 15)
et l'ethnie (tab. 16), la ponction exercée par les campements sur la
population totale va, dans le premier cas, de 7,7 % (Grand-Béréby et
Grabo) à 26,2 % (TaI), dans le second, de 9 % (Krou) à 25,4 % (Oubi).
Le phénomène, là où i l s ' exerce, traduit en fait très fidèlement le
degré de pression que l'immigration allochtone fait· peser sur les
terroirs autochtones. Le groupe social qui constitue le campement
correspond généralement à la famille mono- ou polygynique ; il est
donc toujours de taille modeste: de 9,1 individus en moyenne, cette
taille varie de 5,5 à 14,8 selon la circonscription administrative,
de 4,7 à 14,8 selon l'ethnie.

rab. 15 - Population autochtone rurale en 1971. Réparti-

tion et taille des campements par circonscrip-
tion administrative

Campements
Circonscription --------- --------- --------- Population Rapport
Populat. Taille totale (1)/(2)
administrative Nombre (2)
(1 ) moyenne en ~~

Tabou 78 634 8,1 7 128 8,9

Grand-Béréby 39 369 9,5 4 819 7,7
San Pedro 67 608 9,1 2 513 24,2
Grabo 17 190 11 ,2 2 453 7,7
Soubré 44 453 10,3 2 004 22,6
Sassandra 22 121 5,5 676 17,9
TaI 9 133 14,8 508 26,2

Total 276 2 508 9,1 20 101 12,5

 57

Tab. 16 - Population autochtone rurale en 1971. Réparti-

tion et taille des campements par ethnie

Campements
--------- --------- --------- Population Rapport
Ethnie Populat. Taille totale (1)/(2)
Nombre (1) (2) en %
moyenne

Krou 153 1 348 8,8 14 956 9,0

8akwé 99 957 9,7 4 152 23,0
Oubi 9 133 14,8 523 25,4
Wané 15 70 4,7 470 14,9

Total 276 2 508 9,1 20 101 '12,5

Phénomène jadis inexistant, l'éclatement des villages en

campements est aujourd' hui un facteur non négligeable de desserrement
des densités.

*
* *

L'examen de la répartition des habitants dans l'espace nous

montre que le Sud-Ouest ivoirien est très inégalement peuplé la
distribution de la population se fait largement selon un semis de type
linéaire, dont les fils directeurs sont le bord de mer, les rivières,
les axes de pénétration coloniale ; autour d'un immense espace inha-
bité, ce semis sous-tend des arrangements de densités variables, mais
toutes particulièrement basses dans l'ensemble; des densités dont les
niveaux ne sont par ailleurs pas étrangers aux conditions historiques
qui ont présidé à la projection dans l'espace des unités sociales de
base sur lesquelles s'arficule aujourd'hui le peuplement de la région.
Photo 2 - Chef-cacatois du gr.imsnis, avril 1971
 58

III. CARACTERISTIQUES SOCIO-DEMOGRAPHIQUES

Quelles sont, en troisième lieu, les caractéristiques socio-

démographiques de la population autochtone rurale de l'interfluve
Sassandra-Cavally ? Not re objecti f ni est pas ici de procéder à une
approche démographique systématique de cette population. Il est simple-
ment de tenter de dégager les éléments ou les mécanismes à même de
contribuer à éclairer le faible niveau actuel de peuplement de la
région. Que nous apprennent à cet égard, d'une part les caractéristi-
ques de structure -structure par sexe et par âge, structure profession-
nelle, structure familiale et matrimoniale-, d'autre part les caracté-
ristiques de mouvement -mouvements naturels, mouvements migratoires?

1. Caractéristiques de structure

a) Structure par sexe et par âge

Pour que les données afférentes à la structure par sexe et

par âge soient sociologiquement signi ficatives, nous avons rattaché à
la population autochtone toutes les femmes allochtones maûées à des
autochtones et, inversement, en avons retranché toutes les femmes
autochtones mariées à des allochtones -cas se produisant assez fréquem-
ment le long de la frontière libérienne ; ce qui explique pourquoi le
chiffre global de population pris en considération pour cette investi-
gation (20 186) est supérieur au chiffre global réel de la population
autochtone (20 101).

La structure par sexe et par âge de la population autochtone

rurale de l'interfluve Sassandra-Cavally (tab. 17) est celle dl une
population affectée par une forte émig1..ation, en particulier au niveau
de la population active masculine. Si, grâce aux retours de migration
en fin de vie active, le rapport de masculinité global est voisin de
100, il n'est, entre 20 et 50 ans, que de 75. La pyramide des âges
(fig. 6) accuse les incidences de cette émigration. Si nous répartis-
sons l'ensemble de la population en trois grands groupes d'âge (0-14
ans, 15-59 ans, 60 ans et plus), la structure de cette pyramide se
présente comme suit :
 59

41,7 % de la population ont moins de 15 ans: la base de la pyra-

mide est incontestablement celle d'une population jeune ; cette
base est néanmoins nettement plus étroite que celle de la pyramide
nationale, dont l' effecti f des moins de 15 ans SI établit, au
recensement de 1975, à 47,1 % (1). Cette moindre vitalité démogra-
phique est, partiellement du moins, la conséquence du rétrécisse-
ment important noté au niveau des tranches d'~ge les plus fécon-
des. Le léger débordement de l'effectif des 5-9 ans sur celui des
0-4 ans traduit une accélération récente des départs, dont profite
essentiellement la ville en cours de création de San Pedro

- 50,9 % de la population ont entre 15 et 60 ans : dans ce pourcen-

tage, qui est théoriquement celui de la population active, les
hommes n'entrent cependant que pour 23,6 %, l'étranglement de la
pyramide étant tout particulièrement accusé au niveau des tranches
d 1 ~ge masculines de 20 à 40 ans. L'excédent que lion note au
niveau des tranches dl~ge féminines de 30 à 45 ans par rapport à
celles de 20 à 30 ans montre que les femmes ne sont par ailleurs
pas exclues du courant migratoire : beaucoup suivent leur mari
avec une partie au moins des enfants du ménage, ce qui contribue à
réduire d'autant la base de la pyramide

- 6,4 % de la population enfin ont 60 ans et plus: sans que lion

puisse véritablement parler de vieillissement, la part que repré-
sente ici ce groupe d 1 ~ge dans l' effecti f total est nettement
supér ieure à ce qu 1elle représente à 11 échelle nationale, où elle
nlest, au recensement de 1975, que de 4,0 % (2).

Une pyramide, en conclusion, modérément jeune, avec un étranglement au

niveau des tranches d'âge actives inférieures qui a une incidence néga-
tive certaine sur la vitalité démographique de l'ensemble de la popu-
lation.

(1) Direction de la Statistique de Côte-d'Ivoire, 1978, p. 4.

(2) Ibid., p. 4.
 60

Tab. 17 - Population autochtone rurale en 1971. Struc-

ture par sexe et par âge

Hommes Femmes Total Effecti fs

Tranches cumulés
d'âge ------- ----- ------- ----- ------- ------ ------- ------
Nombre 0
la' Nombre 01
la Nombre 01
la Nombre 01
10

o- 4 1 640 8,1 1 527 7,6 3 167 15,7 3 167 15,7

5 - 9 1 815 9,0 1 597 7,9 3 412 16,9 6 579 32,6
10 - 14 1 107 5,5 735 3,6 1 842 9,1 8 421 41,7
15 - 19 753 3,7 731 3,6 1 484 7,3 9 905 49,0
20 - 24 503 2,5 708 3,5 1 211 6,0 1 116 55,0
25 - 29 440 2,2 655 3,2 1 095 5,4 12 211 60,4
30 - 34 500 2,5 796 3,9 1 296 6,4 13 507 66,8
35 - 39 573 2,8 724 3,6 1 297 6,4 14 804 73,2
40 - 44 638 3,2 745 3,7 1 383 6,9 16 187 80,1
45 - 49 529 2,6 576 2,9 1 105 5,5 17 292 85,6
50 - 54 505 2,5 488 2,4 993 4,9 18 285 90,5
55 - 59 320 1 ,6 305 1,5 625 3,1 19 210 93,6
60 - 64 307 1 ,5 283 1 ,4 590 2,9 19 500 96,5
65 - 69 195 1 ,0 114 0,6 309 1 ,6 19 809 98,1
70 et + 217 1, 1 160 0,8 377 1,9 20 186 100,0

Total 10 042 49,8 10 144 50,2 20 186 100,0 20 186 100,0

 Fi O.6 POPULATION AUTOCHTONE RURALE - PYRAMIDE DES ÂGES
Age

70

65

60 - Excédent masculin ou féminin par tronche d'age

55

50

45

Hommes: 10042 40 Femmes: 10144

(49,8 %) (50,2%)
35

30

25

20

15

la

% la 5 5 10 %
Echelle des pourcentages relative aux groupes cfOge quinquennaux
 62

b) Structure professionnelle

Seule l' acti vi té de la population masculine sera prise en

considération dans cette approche, les femmes n'ayant que raiement une
activité autre qu'agricole, activité à laquelle elles participent
toutes à des degrés et dans des conditions sensiblement identiques.

La population autochtone rurale masculine en âge de tra-

vailler (15 ans et plus, sans limite d'âge supérieure) s'élève, pour
l'ensemble de l'interfluve Sassandra-Cavally, à 5 490 personnes. Ces
actifs théoriques se ventilent entre 579 (10,5 ~6) inactifs -dont 474
(8,6 %) scolaires-, et 4 911 (89,5 %) actifs réels, répartis comme suit
par grand type d'activité (tab. 18) :

- 52,8 % ont une activité exclusivement agricole, 47,2 % une acti-

vité principale non agricole, cumulée pour 42,0 % avec une acti-
vité agricole ; 94,8 ~6 se livrent donc, à titre principal ou à
titre secondaire, à une activité agricole, 5,2 % seulement à une
activité exclusivement non agricole ;

- 40, 7 ~6 pratiquent le métier de "navigateur", de "Krouman", métier

que les populations du Sud-Ouest ivoirien exercent, en gros,
depuis le milieu du XIXème siècle, et qui consiste, rappelons-le,
à s'engager temporairement à bord d'un navire marchand pour les
besoins d'une opéra tian commerciale précise (en particulier, de
nos jours, chargement du bois sur rade foraine), soit sur la côte
ivoirienne, soit sur la côte gabonaise (les autres pays africains
du. littoral, dans un souci de protection de leur main-d'oeuvre,
ayant progressivement interdi t, au lendemain des indépendances,
l'emploi de Kroumen sur leur territoire) ; activité qui tient une
place d'autant plus importante dans la vie économique de la région
que, si nous rapportons le nombre de ceux qui la pratiquent
(2 000) à celui (3 183) des actifs des tranches dl âge les plus
directement concernées (20-50 ans, la limite d'âge in fér ieure à
l'obtention d'une carte de navigateur étant de 18 ans, la sortie
du métier se faisant vers 50 ans), c'est en définitive près des
2/3 (62,8 %) de la population masculine la plus active qui y sont
impliqués
 63

- 2,1 % seulement des actifs sont employés dans l'industrie fores-

tière, pourtant abondamment présente dans la région ;

- 1,9% des actifs sont salariés de l'administration: Enseignement,

Santé, Travaux Publics, etc., ce qui est peu;

- les autres secteurs d'activité sont insignifiants: le commerce et

les transports n'occupent que 34 actifs, l'artisanat de production
(métiers du bâtiment notamment) et 11 artisanat de service sont
quasiment inexistants, la pêche, en tant qu'occupation permanente,
a pratiquement disparu ...

Une structure professionnelle, en conclusion, très fortement

conditionnée par une activité -la ,"navigation"-, qui slexerce hors de
la zone rurale, qui ne peut donc se pratiquer qu'à travers une migra-
tion de travail temporaire, et qui constitue pour le travailleur une
incitation permanente à s'établir là où l'accès à cette activité lui
est le plus facile -les centres "maritimes" du littoral-, c'est-à-dire
à émig'l.e'l..

Tab. 18 - Actifs autochtones ruraux en 1971. Répartition

par type d'activité et sous-préfecture

~
Total
Type préfecture TaI Grabo Tabou ~rand- San Sas-
Soubré - - - - - - ------
Effec-
aéréby Pedro sandra 0'
10
d'activité tif

-Activité agricole à
l'exclusion de toute
autre activité
-46 257
-- 924
-- 436
-- 365
-- 144
- - 420
- - 2 592 52,8
-Autre activité 88 330 802 751 261 48 39 2 319 47,2
- -- -- -- -- - -
.Navigation 70 287 658 658 248 48 31 2 000 40,7
.Industrie forestière 9 2 29 52 6 4 102 2,1
.Administration 4 20 58 12 94 1,9
.Commerce et transports 7 20 7 34 0,7
.Artisanat de production 9 9 9 27 0,6
.Artisanat de service 2 2 11 7 22 0,4
.pêche 3 2 4 2 11 0,2
.Divers et indéterminé 1 13 4 7 4 29 0,6
dont (88) (330) (802) (751) (261) (48) (39) (2 319) (47,2)
.Activité non agricole
- -- -- -- -- - -
exclusivement (10) (22 ) (119) (80) (13) (3) (8) (255) (5,2)
.Activité agricole à ti-
tre secondaire en plus (78) (308) (683) (671) (248) (45) (31) (2 064) (42,0)

Total actifs 134 587 1 726 1 187 626 192 459 4 911 100,0
 64

c) Structure familiale et matrimoniale

Statut matrimonial des hommes et femmes de 15 ans et plus

Le statut matrimonial des hommes et femmes de 15 ans et plus·

sera abordé en fonction de deux critères : l'appartenance ethnique,
l'âge. En ce qui' concerne l'appartenance ethnique, nous opérerons
. cependant, par souci de simplification, un regroupement entre les Krou
et les Wané d'une part, entre les Bakwé et les Oubi d'autre part, sur
la base des liens historiques étroits qui existent entre les ethnies
ainsi regroupées et qui font que celles-ci fonctionnent toujours selon
le même substrat sociologique. En ce qui concerne l'âge, une distinc-
tion sera faite, au nl17eau des hommes, entre les 15-24 ans, assimilés
dans la société traditionnelle aux jeunes, en principe célibataires, et
les 25 ans et plus, constituant les adultes, c'est-à-dire ceux qui sont
d'âge à être mariés j au nllleau des femmes, entre les 15-49 ans, femmes
en âge de procréer, "mar iab les" , c'est-à-dire "productives" , dès
qu'elles sont réglées, et les 50 ans et plus, femmes ménopausées, ne
participant donc plus à l'accroissement démographique de la communauté,
et ayant de ce fait un statut particulier.

L'examen du statut matt.lmonlaL des hommes (tab. 19) révèle

que si la proportion d'hommes non mariés (célibataires, divorcés,
veufs) que comptent l'un et l'autre ensembles ethniques est parfaite-
ment conforme au schéma traditionnel entre 15 et 24 ans -90,3 % chez
les Krou-Wané, 93,8 % chez les Bakwé-Oubi-, elle l'est par contre beau-
coup moins au-delà de 25 ans -20,3 % chez les Krou-Wané, 23,9 % chez
les Bakwé-Oubi-, âge à partir duquel une telle situation n'était jadis
que tout à fait exceptionnelle.
 65

Tab. 19 - Population autochtone rurale en 1971. statut

matrimonial des hommes de 15 ans et plus

Statut matrimonial
Appartenance
ethnique et Effectif -------------------
Non marié
-------------------
Marié
global - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
tranche dl âge
Effecti f QJ
'0 Effecti f 0'
'0

Krou- 1r'Jané 4 190 1 504 35,9 2 686 64,1

15-24 ans 936 845 90,3 91 9,7
25 ans et plus 3 254 659 20,3 2 595 79,7

Bakwé-Oubi 1 300 526 40,5 774 59,5

- - --
15-24 ans 308 289 93,8 19 6,2
25 ans et plus 992 237 23,9 755 76,1

Ensemble 5 490 2 030 37,0 3 460 63,0

15-24 ans 1 244 1 134 91,2 110 8,8
25 ans et plus L~ 246 896 21 ,1 3 350 78,9

LI examen du statut matûmonial des femmes (tab. 20 et tab. 21)

aboutit au même type de conclusion en ce qui concerne les femmes en âge
de procréer, qui comptent une proportion de femmes non mariées (céliba-.
taires, divorcées, veuves) anormalement élevée -23,0 % chez les Krou-
Wané, 29,9 % chez les Bakwé-Oubi, 24,7 % pour l'ensemble de la popula-.
tion, soit 1 femme sur 4- : situation absolument inconcevable dans la
société traditionnelle, où tout concourait à faire "produire" toutes les
femmes au maximum de leurs capacités physiologiques. La proportion de
femmes de plus de 50 ans "seules" -43,5 % chez les Krou-Wané, 57, 1 ~~

chez les Bakwé-Oubi- renvoie par contre à un schéma classique, selon

lequel la femme ménopausée retourne volontiers dans son lignage d'ori-
gine après le décès de son mari.
 66

Tab. 20 - Population autochtone rurale en 1971. Statut

matrimonial des femmes de 15 ans et plus

Statut matrimonial
Appartenance Effectif -------------------
Non mariée
-------------------
Mariée
ethnique et
tranche d 1 âge global - - - - -- - - -- - - - - - - . - - - - -
Effectif 0'
10 Effectif 01
10

Krou-vlané 4 695 1 295 27,6 ·3 400 72,4

15-49 ans 3 641 836 23,0 2 805 77,0
50 ans et plus 1 054 459 43,5 595 56,5
Bakwé-Oubi 1 516 531 35,0 985 65,0
-- - -
15-49 ans 1 229 367 29,9 862 70,1
49 ans et plus 287 164 57,1 123 42,9

Ensemble 6 211 1 826 29,4 4 385 70,6

15-49 ans 4 870 1 203 24,7 3 667 75,3
49 ans et plus 1 341 623 46,5 718 53,5

Tab. 21 - Population autochtone'rurale en 1971. Statut

matrimonial des femmes en âge de procréer se-
lon l'appartenance ethnique et la circons-
cription administrative
Appartenance Effecti f Statut matrimonial
ethnique et femmes ----------- ----------- -----------
circonscription 15-49 ans Mariées Non mariées Rapport
(1) (2) (3) (3)/(1)
administrative 01
10

Ensemble krou-wané 3 641 2 805 836

- - 23,0
Tabou 1 549 1 208 341 22,0
Grabo 613 457 156 25,9
. G. Béréby 1 217 946 271 22,3
S. Pedro-vlané 57 45 12 21 ,1
Sassandra-Wané 57 ·33 24 42,1
S. Pedro-Kr ou 148 116 32 21,6
Ensemble bakwé-oubi 1 229 862 367 29,9
-- --
S. Pedro-Bakwé 486 330 156 32,1
Sassandra-Bakwé 123 83 40 32,5
Soubré-Bakwé 490 353 137 28,0
Tal-Oubi 130 96 34 26,2

Total 4 870 3 667 1 203 24,7

 67

Konogynie et polygynie

Un passage trop rapide du mnriage polygynique de type tradi-

tionnel au mariage monogynique de type moderne ne serait-il pas à
l'origine de l'importante proportion de femmes en âge de procréer
"seules" ? Le contact étroit que la société autochtone du Sud-Ouest
ivoirien entretient de longue date, par le biais de l'institution krou-
man, avec le monde européen aurait pu, en effet, imprimer à la poly-
gynie une évolution di fférente de celle qui a été la sienne ailleurs
dans le pays. Il n'en a en fait rien été, puisque l'indice de polygynie
(nombre d'épouses pour 100 hommes mariés) enregistré en 1971 pour
l'ensemble de l'interfluve Sassandra-Cavally -131,8 (tab. 22)- n'est
guère très di fférent de celui enregistré en 1975 pour l'ensemble du
milieu rural ivoirien -130,8 (1).

Tab. 22 - Population autochtone rurale en 1971. Monogy-

nie et polygynie

~
Krou-~Jané Bakwé-Oubi Total
ethnique ------- ------- ------- ------- ------- -------
Nombre % Nombre IV
,0 Nombre IV
,0
~1énage à

1 femme 1 900 71,9 566 74,9 2 466 72,6

2 femmes 635 24,0 163 21,6 798 23,5
3 femmes 91 3,5 20 2,6 111 3,3
1

4 femmes et + 16 0,6 7 0,9 23 0,6

Total ménages 2 642 100,0 756 100,0 3 398* 100,0

- -

Total épouses 3496 982 4 478

Indice de polygynie 132,3 129,9 131,8

* Ce chi ffre ne correspond pas à celui des homme maûés

du tableau 19 (3 460), certains hommes mariés vivant en
fait seuls, leurs femmes étant ailleurs.

(1) Direction de la Statistique de Côte-d'Ivoire, 1978, p. 39.

 68

Structure du "ménage"

La structure du "ménage" nous éclaire· moins sur les mécanis-

mes démographiques qui régissent 11 évolution de la population autoch-
tone rurale qu'elle n'en traduit les effets. Que nous appréhendions le
ménage sous l'angle de la famille mono- ou poLygynique -le nombre de mé-
nages correspondant alors au nombre dlhommes mariés, tout "isolé" étant
systématiquement rattaché à une cellule familiale- ou en tant qu'unité
budgétai1.e autonome -le chef de ménage pouvant alors être aussi bien de
sexe masculin que de sexe féminin, marié que veuf, célibataire ou
divorcé-, l'unité de référence est toujours de petite dimension: elle
comprend 5,8 membres en moyenne dans le premier cas (tab. 23), 5,1 seu-
lement dans le second (tab. 24).

Tab. 23 - Population autochtone rurale en 1971. struc-

ture du ménage, "famille mono- ou polygynique"

Ensemble ~1énages Effectifs Taille

ethnique (ho. mariés) globaux moyenne

Krou-Wané 2 686 15 511 5,8

Bakwé-Oubi 774 4 675 6,0

Total 3 460 20 186 5,8

Tab. 24 - Population autochtone rurale en 1971.Struc-

ture du ménage, "uni té budgétaire autonome"

Ensemble ~lénages Effectifs Taille

ethnique (unit. budg.) globaux moyenne

Krou-~lané 3 076 15 511 5,0

Bakwé-Oubi 864 4 675 5,4

Total 3 940 20 186 5,1

 69

Une structure familiale et matrimoniale caractérisée, en con-

clusion, par une proportion anormalement élevée à la fois d'hommes
adultes (25 ans et plus) et de femmes en âge de procréer (15-49 ans) non
mariés ; un taux de polygynie conforme au taux moyen national ; une
relative exigulté du ménage.

*
* *

Qu'elles soient relatives à la composition de la population

par sexe et par âge, à son activité professionnelle ou à son organisa-
tion familiale et matrimoniale, les caractéristiques de structure ne
reflètent ni ne favorisent en fin de compte une démographie spécialement
dynamique.

2. Caractéristiques de mouvement

Les données de mouvement dont nous faisons état ici ont été
recueillies en trois temps : au cours du recensement démographique de
1971-1972 lui-même furent consignés, en un premier temps, tous les
absents durables de sexe masculin, âgés de 15 ans et plus, considérés
comme émig'l.és -ou du moins, quand ils n'avaient pas quitté le Sud-
Ouest, comme affectés par l'exode 'l.u'l.al au cours d'une enquête complé-
mentaire, réalisée, jour pour jour, un an -ou deux ans- après le pre-
mier passage (1) auprès d'un échantillon de 3.886 personnes, réparties
sur 42 villages (1/5ème en gros de la population autochtone rurale),
furent enregistrés, en un second temps, dl une part les naissances et les
décès, d'autre part les dépa'l.ts et les 'l.etou'l.S de migranls survenus de-
puis l'opération de recensement; au cours d'une enquête rétrospective,
de type longitudinal, effectuée auprès d'un échantillon de 94 femmes de
15 ans et plus du village krou de Roc-Oulidié, furent recueillis, en un
troisième temps, à tr:'lvers la reconstitution systématique de. l' histoi'Le
génésique des femmes en âge de procréer, ou ayant déjà procréé, un cer-

(1) Un an pour les sous-préfectures de Grabo, Tabou et Grand-Béréby, où

le recensement avai t é t é fai t en 1972 deux ans pour les sous-
préfectures de San Pedro, Sassandra et Soubré, où le recensement
avait été fait fin 1970, début 1971.
 70

tain nombre d'informations nous permettant une approche plus fine à la

fois de la fécondité et de la mottalité infantile (1).

a) Les mouvements naturels

Comment agissent t tout dlabord t sur l'évolution numérique de

la population autochtone rurale du Sud-Ouest ivoirien les mouvements
naturels -naissances et décès ?

Natalité

L'examen des taux révèle d'entrée de jeu un niveau global de

fécondité plutôt médiocre :

le taux de natalité effectiae (rapport des naissances vivantes de

11 année à la population correspondante) t de 36 t 3 %0 t se situe très
en dessous de ~a moyenne nationale ivoirienne t évaluée.à 45 t 5 %0
(2) ; si le taux observé chez les Bakwé -45 t 8 %0- est conforme à
cette moyenne, celui relevé chez les Krou -33,7 %0- est par contre
particulièrement bas (tab. 25) ;

Tab. 25 - Population autochtone rurale en 1971. Taux de

natalité effective

Naissances
Population de Taux pour.
Ethnie vivantes sur
l'échantillon 1 000
une année

Krou 103 3 057 33,7

Bakwé 38 829 45,8

Total 141 3 886 36,3

(1) Les résultats de cette dernière enquête ont fait l'objet d'une
analyse détaillée dans une communication au .XVe Colloque du Comité
de la recherche sur la fami!le de l'Association Internationale de
Sociologie, qui s'est tenu à Lomé en janvier 1976 voir A.
Schwartz, 1978.

(2) Département des affaires économiques et sociales des Nations Unies,

1979, p. 106.
 71

le taux de fécondité effectilJe (rapport des naissances vivantes de

l'année à la population féminine de 15 à 49 ans), de 147,6 %0, est
lui aussi très en dessous de la moyenne nationale, évaluée à
199,9 %0 (1) j ce taux est bas non seulement chez les Krou
-139,9 %0-, mais aussi chez les Bakwé -173,5 %0 (tab. 26) j

Tab. 26 - Population autochtone rurale en 1971. Taux de

fécondité effective

Naissances Population
Taux pour
Ethnie vivantes sur féminine de
une année 15 à 49 ans 1 000

.
Krou 103 736 139,9
Bakwé 38 219 173,5

Total 141 955 147,6

- le taux de fécondité pa~ age est enfin inférieur au taux national

ivoirien pour toutes les tranches d'âge, à l'exception de la
tranche des femmes de 15 à 20 ans où le premier est légèrement
supérieur au second j l'un et l'autre taux connaissent une évolu-
tion sensiblement parallèle, le premier accusant toutefois un
décrochement beaucoup plus important par rapport au second au-delà
de 30 ans ; si nous comparons entre eux les taux de fécondité krou
et bakwé, i l apparaît cependant dl une part que le taux de fécon-
dité krou, à l'exception de la tranche des femmes de 25 à 30 ans,
est constamment inférieur au taux bakwé -les femmes krou entrant
plus tard dans le circuit de la procréation et en sortant plus
tôt, les femmes bakwé y entrant beaucoup plus tôt et en sortant
également beaucoup plus tard-, d'autre part que la chute de fécon-
dité notée à partir de 30 ans est plus forte chez les femmes krou
que chez les femmes bakwé (tab •. 27, fig. 7).

(1) Commission économique pour l'Afrique des Nations unies, 1978, p. 70.
 Fill.7 TAUX DE FECONDITE PAR AGE

TIUI pour
1000

300
~-- .

--- .
250 ... -----
------
~_.-

200
:7.::;:::: .7:':.::-

1---

150

100

~_.-

50
1----- .. ~ .
--,-

15 III 20 25 30 35 40 45 50

Krou

. Blkwi

Enuillal.
. }""
krou - blkwi
•••••••••••••••••• Clll,-"·Iv.iri 1962 -111&4
 73

Tab. 27 - Population autochtone rurale en 1971. Taux de

fécondité par âge

~
Populations krou et bakwé en 1973
Age 1 000 ----------- ----------- ----------- Côte-d'Ivoire
Krou Bakwé Ensemble 1962-1964 (1)
de la mère

15-19 ans 194,7 289,5 218,5 192

20-24 243,0 266,7 248,2 289
25-29 252,9 2;J0,8 247,8 264
30-34 147,3 166,7 150,9 226
35-39 82,6 142,9 96,2 158
40-44 41,7 60,6 46,5 102
45-49 37,0 9,1 44

Total 139,9 173,5 147,6 ?

Dans des sociétés où ni existe aucune pratique anti-concep-

tionnelle, de tels taux posent problème. Comment expliquer, en effet,
un aussi faible niveau de fécondité?

Une voie à explorer en priorité nous a semblé devoir être

celle du rapport entre fécondiié et nupt.ialiié: l'importance notée ci-
dessus de l' e ffecti f des femmes en âge de procréer non mariées -23 %
des femmes krou, 29, 9 ~~ des femmes bakwé, 24, 7 ~~ de l'ensemble des
femmes- n'aurait-elle pas en effet une incidence décisive sur le niveau
global de fécondité, dans la mesure où ces femmes se tiendraient à
l'écart de l'oeuvre de procréation, ou du moins n1y participeraient pas
aussi activement que les femmes mariées ? Si nous comparons la fécon-
dité de ce groupe de femmes -fécondité illégitime- à celle des femmes
mariées -fécondité légi time-, nous nous apercevons en fait que les
femmes "seules" sont loin d'être exclues de l'oeuvre de procréation:
dans le cas des Bakwé, elles y participent certes nettement moins -taux
de fécondité illégitime de 138,5 %0 pour un taux de fécondité légitime

(1) Commission économique pour l'Afrique des Nations Unies, 1981, p. 188.
 74

de 188,3 %0 ; dans le cas des Krou, elles y participent par contre sen-
siblement plus -taux de fécondité illégitime de 153,8 %0 pour un taux
de fécondité légitime de 136 %0 ; à l'échelle de 11 ensemble de la
région, elles y participent en définitive pratiquement à égalité avec
les femmes mariées -taux global de fécondité illégitime de 149,6 %0
pour un taux global de fécondité légitime de 147,2 %0 (tab. 28).

lab. 28 - Popu~ation autochtone rurale en 1971. Fécondi-

té légitime et fécondité illégitime

Femmes en âge de procréer

--------------------------- ---------------------------
Mariées IIS eu l es ll
Total - - - - - - - - - - _. - - - - - - - - - - - - - - -
Ethnie échan- Taux de Taux de
tillon Nombre Naissances fée. lég. Nombre Nélissan. fée. illég.
légitimes illégit. (p.1 000)
(p.1 000)

Krou 735 566 77 136,0 169 26 153,8

Bakwé 219 154 29 188,3 65 9 138,5

Total 954 720 106 147,2 234 35 149,6

Une seconde voie d'investigation nous a amené à exami-

ner l'impact sur la fécondité des accidents génésiques· -mortalité
foetale, mortinatalité-, en d'autres termes à appréhender la fécondité.
non plus sous l'angle des seules naissances vivantes mais sous celui du
rapport entre conceptions et naissances IJiIJantes. L' histoire génésique des
femmes krou de Roc-Oulidié montre que cet impact, sans être inexistant,
ni est en fait pas très important : pour met tre au monde 403 en fants
vivants, il aura fallu aux 84 procréatrices de notre échantillon 447
grossesses, dont 9 gémellaires ; les accidents génésiques nI ont donc
privé la communauté que de 53 naissances potentielles -34 par mortalité
foetale (33 fausses couches, 1 avortement volontaire), 19 par mortina-
talité-, ce qui correspond à une réduction des naissances vivantes de
11,4 %. Une ponction aussi modeste ne peut effectivement affecter que
faiblement le taux de fécondité.
 75

L'explication majeure du faible niveau de fécondité nous est

en fait fournie par une troisième voie de recherche: l'incidence de la
L' histoire génésique des femmes du village krou de Roc-
stéûlité.
Oulidié nous apprend en eFfet que la stérilité est bel et bien une
réalité dans le Sud-Ouest ivoirien : sur 90 femmes ayant -ou ayant eu-
une activité sexuelle régulière, 6 ont déclaré n'être jamais tombées
enceintes, 14 n'avoir plus eu de grossesse après une fausse couche ou
après avoir mis au monde un enfant mort-né. Si les cas de stérilité
primaire sont relativement peu nombreux (6,7 %), les cas de stérilité
secondaire, consécutive à un accident génésique, apparaissent par
contre comme particulièrement importants (15,6 %). Cette dernière
donnée doit évidemment être pondérée par le fait que les femmes tou-
chées par un tel accident ont quelquefois déjà eu le temps de partici-
per de façon non négligeable à l'oeuvre de procréation : ainsi, 4
femmes seulement sont devenues stériles après une fausse couche surve-
nue lors de la première grossesse, 2 le sont devenues après une fausse
couche à la 2ème grossesse, 8 de la 3ème à la ..• 15ème grossesse -un
cas seulement de stérilité étant surv~nu après un avortement uolontaite.
L'importance de ces cas de stérilité secondaire contribue en particu-
lier à expliquer la chute brutale.de fécondité observée à partir de 30
ans.

Mortalité

Si le taux de mortalité (rapport des décès de l'année à la

population correspondante) observé au niveau de l'ensemble de la popu-
lation autochtone rurale du Sud-Ouest ivoirien -17,5 %0- est globale-
ment inférieur au taux moyen national -20,6 %0 selon les évaluations
. pour la même période (1)-, les taux enregistrés respectivement chez les
Krou -14,7 %0- et chez les Bakwé -27,7 %0- varient cependant presque du
simple au double (tab. 29).

(1) Département des-affaires économiques et sociales des Nations Unies,

1979, p. 109.
 76

Tab. 29 - Population autochtone rurale en 1971. Taux de

mortali té

Décès de Population Taux pour

Ethnie
l'année correspondante 1 000

Krou 45 3 057 14,7

Bakwé 23 829 27,7
....

Total 68 3 886 17,5

La répartition des décès selon l'âge et le sexe fait apparaî-

tre que la mortalité infantile (mortalité avant 1 an) intervient pour
20,6 % dans la mortalité générale, la -mortalité de 1 à 5 ans pour
26,5 %, la mortalité entre 5 et 40 ans pour 10,3 %, la mortalité au-
delà de 40 ans pour 42,6 %. Si la mortalité est très forte àvant l'âge
de 5 ans -près de la moitié des décès-, elle est presque inexistante
entre 5 et 40 ans, pour redevenir forte entre 40 et 60 ans, tranche
d'âge au niveau de laquelle on observe en particulier une étonnante
surmortalité masculine (tab. 30).

Tab. 30 - Population autochtone rurale en 1971. Réparti-

tion des décès selon l'âge et le sexe

. Total cumulé

~
Sexe
décès ----------
M
----------
F Total ----------
Nombre
----------
,a '"
Age
-d'1 ans 9 5 14 14 20,6
----------- ---------- ---------- ------------- ---------- ----------
1- 4 ans 9 9 18 32 47,1
5- 9 2 2 4 36 52,9
10-14 1 1 37 54,4
15-19
20-29 1 1 38 55,9
30-39 1 1 39 57,4
40-49 6 2 8 47 69,1
50-59 9 1 10 57 83,8
60-69 2 3 5 62 91,2
70 et + 2 4 6 68 100,0

Total 40
- -28 -68 -68 100,0
 77

Le taux de mO'l.taLité infantile, que l'enquête à passages répé-

tés situe à 99 %0, nous semble en fait très inférieur à ce qu'il doit
être réellement. Si le taux observé chez les Bakwé -184 %0- est effec-
tivement conforme aux taux existant en Afrique tropicale -de 180 %0 en
moyenne (1)-, celui relevé chez les Krou -68 %0- ne l'est vraisembla-
bl ement pas -ce qui expliquerait en partie la di fférence importante
notée plus haut entre le taux de mortalité krou et le taux de mortalité
bakwé (tab. 31).

Tab. 31 - Population autochtone rurale en 1971. Taux de

mortalité infantile

Décès de Naissances Taux pour

Ethnie l'année vivantes de 1 000
l'année

Krou 7 103 68
Bakwé 7 38 184

Total 14 141 99

La sous-estimation du taux de mortalité infantile krou par

l'enquête à passages répétés est confirmée par notre enquête sur
l' histoire génésique des femmes du village de Roc-Oulidié, qui sit ue
ce taux à 171 %0. La part de la mortalité néonatale (mortalité avant
1 mois) dans cette mortalité infantile est considérable : 34,9 %,
l'ensemble des décès survenant dl ai lleurs au cours des 2 premières
semaines -les 2/3 dès le 1er jour, le 1/3 restant entre le 7ème et le
14ème jour (tab. 32).

(1) INSEE-INED, 1967.

 78

Tab. 32 - Village krou de Roc-Oulidié, histoire génési-

que des femmes de 15 à 49 ans. Mortalité in-
fantile

Mortalité cumulée
Mortalité infantile Nombre de ----------- -----------
décès Nombre IV
,0

Mortalité néonatale . 34,9

-15 -15
1er jour 10 10 23,3
2 à 6 jours - - -
7 à 14 jours 5 15 34,9
15 jours à 1 mois - -. - -
Mortalité de 1 à 12 mois
-28 -28 65,1
1 mois 1 16 37,2
2 Il
3 19 44,2
3 " 3 22 51,2
4 Il
1 23 53,5
5 Il
2 25 58,1
6 " 5 30 69,8 .
7 " 3 33 76,7
8 Il
1 34 79,1
9 Il
3 37 86,0
10 Il
4 41 95,3
11 1\
- - -
12 1\
2 43 100,0

Total mortalité infantile 43 43 100,0

Total naissances vivantes 252
Taux de mortalité infantile 171 %0
Taux de mort. néonatale 6,0 IV-a
Taux de mort. de 1 à12 mois 11,1 %
 79

Accroissement naturel

Avec un taux de natalité effective de 36,3 %0 et un taux de

mortalité de 17,5 %0, le taux d'accroissement naturel de la population
autochtone ~urale du Sud-Ouest ivoirien s'établit ~ 1,88 % par an. Ce
taux varie de 1,90 % chez les Krou ~ 1,81 % chez les Bakwé (tab. 33).
Il est, dans tous les cas, très nettement inférieur au taux moyen
national, évalué ~ 2,49 % (1).

Tab. 33 - Population autochtone rurale en 1971. Taux

d'accroissement naturel

Taux de natalité Taux de Taux d'accrois-

Ethnie effective mà-rtalité sement naturel
(pour 1 000) (pour 1 000) (pour 100)

Krou 33,7 14,7 1,90

Bakwé 45,8 27,7 1 ,81

Total 36,3 17,5 1,88

Avec un taux aussi faible, les perspectives d'accroissement

naturel des populations krou et bakwé .. s'annoncent donc plutôt modes-
tes: de 20 101 individus en 1971, celles-ci ne doubleraient même pas
leurs effectifs d'ici la fin du siècle (tab. 34).

Tab. 34 - Population autochtone rurale en 1971. Perspec-

tives d'accroissement naturel

Taux d'accrois- Horizons

Ensemble Population sement naturel ------- ------- -------
ethnique en 1971 annuel (en %) 1980 1990 2000

Krou-Wané 15 426 1,90 18 273 20 076 26 625

Bakwé-Oubi 4 672 1,81 5 485 6 557 7 837

Total 20 101 1,88 23 758 26 633 34 462

~1)~Département des affaires économiques -et sociales des Nations unies,

1979, pp. 106-109.
 80

Perspectives qui ne sont de toute façon que purement théori-

ques, l'accroissement réel de la population autochtone rurale étant en
fait étroitement tributaire des mouvements migratoires.

b) Les mouvements migratoires

Quel est, en second lieu, l'impact sur la structure démogra-

phique de la population autochtone rurale du Sud-Ouest ivoirien des
mouvements migratoires -émigration et exode rural ?

Rappelons que c'est à travers le recensement, théoriquement

exhaustif, de tous les actifs masculins de 15 ans et plus nés dans la
zone rurale de l'interfluve Sassandra-Cavally et établis, en 1971, soit
à l'extérieur de l'interfluve (émigtation), soit dans l'un de ses cen-
tres urbains ou semi-urbains (exode tutal ), que nous avons essayé d' ap-
préhender cet impact.

A l'aube de l'opération San Pedro, ils sont ainsi 2 009 ac-

tifs masculins à être implantés hors de la zone rurale. Qui sont-ils,
où résident-ils, que font-ils, quelle ponction leur départ exerce-t-il
sur f'ensemble des forces vives de la région?

Age et situation familiale des actifs autochtones non-résidants

Plus du 1/4 des actifs autochtones non-résidants ont moins de

25 ans, près des 3/4 moins de 40 ans : les départs affectent donc
essentiellement les tranches d'âge actives les plus jeunes, les retours
de migration s'effectuant en gros à partir de 40 ans. Quelque 10 % ont
cependant plus de 50 ans, ce qui signifie qu'une partie au moins des
départs sont définitifs. Les partants ne sont pas pour autant exclusive-
ment des hommes seuls, sans charge de famille : la moitié environ des
actifs non-résidants, dont près d'1/3 de moins de 40 ans, sont en effet
mariés (tab. 35).
 81

Tab. 35 - Actifs autochtones non-résidants en 1971. Struc-

ture par âge et situation familiale (TaI exclu)

Situation Célibataire,
fami- Narié veuf ou Total Total cumulé
Hale divorcé
------ ------ ------ ------ ------ ------ ------ ------
Tranches Effec·- Il' Effec- Il' Effec- Il' Effec- Il'
,g ,g 10 10
d'âge tif tif tif tif

15-19 9 0,5 166 8,7 175 9,2 175 9,2

20-24 68 3,6 257 13,4 325 17 ,0 500 26,2
25-29 179 9,4 207 10,9 386 20,3 886 46,5
30-34 176 9,3 104 5,5. 280 14,8 1 166 61,3
35-39 164 8,6 72 3,8 236 12,4 1 402 73,7
40-44 112 5,9 56 3,0 168 8,9 1 570 82,6
45-49 87 4,6 37 2,0 124 6,6 1 694 89,2
50-54 74 3,9 26 1,4 100 5,3 1 794 94,5
55-59 28 1,5 13 0,7 41 2,2 1 835 96,7
60-64 31 1 ,6 8 0,4 39 2,0 1 874 98,7
65-69 11 0,6 7 0,4 18 1,0 1 892 99,7
70 et + 6 0,3 6 0,3 1 898 100,0

Total 945 49,8 953 50,2 1 898 100,0 1 898 100,0

Destination

Un peu plus du 1/3 des partants ne quittent en fait pas le

Sud-Ouest, puisqu'ils sont captés par ses centres urbains et semi-
urbains; cet exode tutaL se fait, par ordre d'importance, en direction
de Tabou, principal point d'embarquement des navigateurs krouman
(13,4 %), Sassandra (7,2 %), San Pedro (6,7 %), Grand-Béréby (4,9 %),
Soubré (2 %), Tai et Grabo. L' émigtation proprement dite concerne donc
près des 2/3 des partants j leur destination : Abidjan, qui draine
l'essentiel du flux (45,5 %), le reste de la Côte-d'Ivoire (12,6 %),
l'étranger (6,6 %, dont 3,9 % pour le Ghana, qui compte une importante
colonie krou, et 2 % pour le Libéria) (tab. 36, fig. 8).
 Fil· 1 MOUVEMENTS MIGRATOIRES
DUTlNATlU DU 'AIITANTI

ECHELLE
o SOKm
...
' "'"""=-==:!::::==.....'

....

AlIDJAN

Li.i~1 A" S 0
_ _ _ Lilnltl Intlrunl S.... ndrll - Cnilly
 83

Tab. 36 - Actifs autochtones non-résidants en 1971. Im-

plantation géographique

Centres urbains ou semi-urbains Reste de la Côte-d'Ivoire

Implan- du Sud-Ouest (exode rural) et Etranger (émigration)
--- --- --- --- --- ---
r-1

tation ---- ---- ---- ---- --- --- ---- ----- cc

1-<
'(l)
ri c:
'li)
cc c: Cl .
cc 0 >.. 1-< 0
1-< ~ .0 :J H 1-< .r-!
"0 "0 "<I.l 1-< c: U cc Q) .j.J ri
Sous- :J
c:
tu
Q)
a..
~
'(l)
"<I.l
~ 0 r-1 Q)
cc
.,...., Q) al
.r-!
1-< Q)
Cl
c: ri
cc
1-<
cc
.j.J
préfec- 0 Cl) CD .0 .0 al "0 "0 1-< c: '(l) 1-< al cc Cl 0
ture
.0
cc
~
Cl)
al
tJ)
c:
al
tJ)
.
t.:l
:J
0
tJ)
:.r-!

~
cc
al
~
t.:l
.j.J 0
~
o x
Q)
.r-!
.0
eX:
.j.J
:J
eX:
cc
oC
~
.0
.r-!
...J
.j.J1-<
:J.j.J
eX:W
.j.J .r-!
o
~
E
'(l)
~

d'origine

TaI 20 1 2 23 41 22
- 8
-71 94
Grabo 103 4 13 19 7 1 147 86 31 1 11 129 276
-- --
Tabou 75 33 27 34 4 2 2 177 370 91 45 19 6 521 698
-- --
G. Béréby 33 44 42 30 2 3 3 157 189 14 18 2 1 224 381
-- --
S. Pedro 35 41 30 15 16 2 139 85 23 12 2 122 261
-- --
Sassandra 12 14 1 2 29 40 20 2 1
-63 92
Soubré 11 15
3 9
-38 103 61 5 169
-- 207

Total 269 145 135 99 40 14 8 710 914 252 78 40 15 1 299 2 009

--
III
,g 13,4 7,2 6,7 4,9 2,0 0,7 0,4 35,3 45,5 12,6 3,9 2,0 0,7 64,7 100,0

Activité

Les 1 789 actifs dont nous avons pu établir l'occupation, sur

les 2009 autochtones non-résidants recensés, se répartissent comme suit
(tab. 37) :

- le secteur public et l'activité maritime, qui sont, à égalité, les

principaux employeurs des partants, en occupent respectivement
29 % : le premier, un peu partout en COte-d'Ivoir~ ; la seconde,.
dans les centres "maritimes" du Sud-Ouest (Tabou, Grand-Béréby,
San Pedro, Sassandra), mais aussi à Abidjan, au Ghana ou au Libé-
ria, où de nombreux émigrés pratiquent le métier de Krouman ou de
docker ;
 84

- le commerce et les transports en emploient 11,8 %, l'industrie

forestière 6,6 %, l'artisanat de service 6,5 %, l'artisanat de
production 6 %, à la fois dans les centres urbains et semi-urbains
du Sud-Ouest et à l'extérieur;

l'agriculture et la pêche en font vivre 2,4 %, ce qui signifie que

les mouvements migratoires ne sont pas exclusivement orientés vers
les centres urbains, mais se font aussi de campagne à campagne, en
l'occurrence de la zone rurale de l'interfluve Sassandra-Cava11y
vers d'autres zones rurales du pays, voire de l'étranger: de tels
départs sont en fait sous-tendus par des motivations plus sociolo-
giques qu'économiques;

le chômage est enfin le lot de 8,8 % des actifs non-résidants, en

particulier des migrants les plus jeunes, souvent en quête d'un
premier travail, et à la charge, en attendant, d'un aîné.

Tab. 37 - Actifs autochtones non-résidants en 1971. Ré-

partition par branche d'activité et sous-
préfecture d'origine

Sous-préfecture >. 0 al
Total
d'origine ..0
'<Ll
~
oc
~
"Cl
----- -----
~ QJ C '<Il
0
..0
::l
0
'<Il
cc
~ al
en
~
..0
~ffec- IV
Branche ~ro1
CC
..... ~
al
.t:J
..0
al
.....
.
t:J
C
CO
en
al
U1
::l
0
tif
la

d'activité li) li)

Secteur pub lic 31 67 185 54 35 28 119 519 29,0

Activité maritime et por-
tuaire 34 82 113 149 108 17 16 519 29,0

Commerce et transport 11 27 76 32 32 19 13 210 11,8

Industrie forestière 2 28 29 27 11 3 16 116 6,5
Artisanat de service 2 11 36 26 17 12 12 116 6,5
Artisanat de production 2 5 48 9 20 7 14 109 6,0
Agriculture et pêche 3 9 7 7 14 1 1 43 .2,4
Chômage 5 24 64 41 11 4 8 157 8,8

Total
-94 -- -- -- -- -91 --
253 558 345 248 200 ·1 789 100,0
 85

Rapport actifs autochtones non-résidants/actifs autochtones résidants

La ponction qu'exercent enfin ces départs sur les forces vives

du Sud-Ouest s'élève globalement à 26,7 %. Celle-ci est en fait assez
différente à la fois d'une circonscription administrative à l'autre et
d'une tranche d'âge à l'autre:

- au niveau des clr..conscr.iptlons admlnlst'tatll7es (tab. 38), elle var ie

de 22,8 % pour la sous-préfecture la moins affectée (Grand-Béréby)
à 37,5 % pour celle qui connait l'exode le plus fort (TaI)

Tab. 38 - Ponction exercée par les actifs autochtones

non-résidants par circo~scription adminis-
trative en 1971.

Acti fs autocht. Acti fs autocht. Total Ponction

Sous- résidants non-résidants actifs (2)/(3 )
préfecture théoriques (1) (2) (3) en %

TaI 157 94 251 37,5

Grabo 667 276 943 29,3
Tabou 1 926 698 2 624 26,6
G. Béréby 1 290 381 1 671 22,8
S. Pedro 719 261 980 26,6
Sassandra 205 92 297 31,0
Soubré 526 207 733 28,3

Total 5 490 2 009 7 499 26,7

- au niveau des hanches d'âge (tab. 39), elle est particulièrement

élevée pour les tranches actives les plus jeunes -39,8 ra pour les
20-24 ans, 47,5 % pour les 25-29 ans, 1 actif sur 2,3 étant éta-
bli, pour l'ensemble de ces deux tranches d'âge, à l'extérieur.
 86

Tab. 39 - Ponction exercée par les actifs autochtones

non-résidants par tranche d'âge en 1971 (TaI
exclu)

Actifs autochtones Actifs autochtones Ponction

Tranches résidants non-résidants Total exercée par
d'âge --------- --------- --------- ---------
0'
acti fs actifs non-
Effectif III
'0 Effectif 10 résid.(en 0')
'0

15-19 735 10,2 175 2,4 910 19,2

20-24 492 6,8 325 4,5 817 39,8
25-29 427 5,9 386 5,3 813 47,5
30-34 480 6,7 280 3,9 760 36,8
35-39 554 7,7 236 3,3 790 29,9
40-44 627 8,7 168 2,3 795 21,1
45-49 515 7,1 124 1,7 639 19,4
50-54 486 6,7 100 1,4 586 ·17,1
55-59 314 4,4 41 0,6 355 11,5
60-64 296 4,1 39 0,5 335 11,6
65-69 191 2,6 18 0,3 209 8,6
70 et + 206 2,8 6 0,1 212 2,8

Total 5 323 73,7 1 898 26,3 7 221 26,3

En l'absence de données nous permettant de traduire cet te

ponction en nombre total de départs par an, il ne nous est pas possible
d'établir avec précision ce que représente, à l'aube de l'opération San
Pedro, le solde annuel entre gain d'effectifs par accroissement naturel
et perte par exode rural ou émigration. L'examen de l'évolution des
chiffres de population auxquels nous avons procédé ci-dessus, et qui a
révélé qu'entre 1911 et 1971 pour les Krou (tab. 5), entre 1922 et 1971
pour les Bakwé (tab. 6), les effectifs de l'une et de l'autre ethnies
ont quasiment stagné, fait en tout cas clairement ressortir que depuis
un demi-siècle au moins -sans doute davantage- ce solde est nul.
 87

Qu'en sera-t-il avec la mise en oeuvre de l'opération San

Pedro ? L' enquêt e à passages répét és réa lisée en 1973, au cours de l a-
quelle ont été appréhendés, rappelons-le, les mouvements à la fois
naturels et migratoires survenus depuis le recensement de 1971-1972,
montre que si, pendant la période de référence, les départs en migra-
tion se sont poursuivis, ceux-ci ont cependant été en grande partie
compensés par les 'l.etou'l.S de mig'l.ation -41 départs d' acti fs masculins
pour 36 retours-, retours dont l'opération San Pedro semble avoir
sérieusement amorcé le flux. Si, d'une part, les tendances de cette
enquête se confirment, si, d'autre part, comme cela est à supposer, la
ponction exercée par les mouvements migratoires est amenée à" être de
moins en moins importante, les multiples actions ponctuelles de déve-
loppement entreprises dans la zone rurale elle-même devant en toute
logique détourner progressivement à leur profit un nombre de plus en
plus élevé de candidats au départ, la population autochtone rurale de
l'interfluve Sassandra-Cavally pourrait enfin se remettre à croître, à
un rythme, sinon égal, du moins voisin de son taux d'accroissement
naturel.

*
* *

A l'aube de l'opération San Pedro, les caractéristiques tant

de structure que de mouvement de la population autochtone rurale du
Sud-Ouest ivoirien sont en définitive profondément affectées par
l'amputation sans cesse renouvelée que subit, en gros depuis le début
du siècle, cette population d'une fraction importante de ses forces les
plus vives ; amputation qui assure tout au plus la reproduction du
potentiel démographique, mais n'en permet pas l'accroissement. Si la
ponction exercée par l'exode rural et l'émigration fournit incontesta-
blement l'explication décisive à cette stagnation des effectifs, le
faible niveau de fécondité des femmes ne contribue par ailleurs guère à
améliorer la situation.
 88

CONCLUSION : UN CONSTAT DE SOUS-PEUPLEMENT

L'analyse des faits démographiques laisse clairement apparaî-

tre que, à l'aube de l'opération San Pedro, avec un effectif de 20 101
autochtones ruraux pour un territoire de 17 312 kilomètres carrés, dont
34,4 % inhabités et 20,5 % seulement occupés par au moins 3 habitants
au kilomètre carré, le Sud-Ouest ivoirien est 1) peu peuplé, 2) iné-
galement peuplé, 3) a ffecté de mécanismes qui lui permettent tout
juste de renouveler sa population mais non de l'accroître. La région
doit-elle pour autant être considérée comme sous-peuplée?

Pour G. Sautter, il y a "état de sous-peuplement rural" lors-

qu' "une large portion de sur face (est) non pas mal, mais entièrement
inutilisée, sous quelque forme que ce soit" (1). Pour O. Dollfus, "le
sous-peuplement apparaît lorsqu'une société se trouve hors d'état de
fonctionner selon ses normes par suite d'une diminution de la popula-
tion qui provoque une baisse du niveau de vie pour ceux qui restent"
(2).

Au regard de ces définitions de géographes, et en mettant en

relation le faible niveau de peuplement de la région avec l'organisa-
tion sociale des populations autochtones, et en particulier avec leur
mode de production traditionnel, le Sud-Ouest ivoirien ne nous semble
absolument pas en effet pouvoir être qualifié de sous-peuplé. Ce mode
de production n'ignore certes pas l'agriculture, mais il est fondamen-
talement celui de chasseurs-cueilleurs, qui ont besoin de beaucoup
d'espace pour exercer leur activité et ne peuvent en assurer la repro-
duction, partant celle de leur organisation sociale toute entière,
qu'en deça d'un certain seuil démographique. Considéré par rapport à
l'activité cynégétique, le vaste no man's land qui couvre toute la
partie centrale de la moitié nord de l'interfluve apparaît ainsi comme
un immense territoire de chasse, parcouru en permanence par les popula-
tions établies sur ses marches, bref comme un "espace de vie" à part
entière, indissociable de l'espace habité dont il est le prolongement

(1) G. Sautter, 1966, p. 7 •

.(2) O. Dollfus, 1970, p. 65.
 89

naturel et indispensable au fonctionnement "normal" des sociétés con-

cernées. Un espace qui nI est donc pas sous-peuplé puisque réellement
"utilisé", au sens précisément très large ("sous quelque forme que ce
soit,,) que G. Sautter donne implicitement à cette notion dans sa défi-
nition. Un espace qui, s'il était amené à supporter une charge démogra-
phique plus importante, n'assurerait indubitablement plus le même
niveau de vie aux populations qui en tirent leur subsistance et ne
sous-tendrait du même coup plus le même modèle d'organisation sociale.

Si nous rapportons par contre la faible densité du peuplement

autochtone de la région aux besoins -considérables- en hommes qu'impli-
que la mise en oeuvre d'une opération de développement de l'envergure
de celle initiée par l'ARSO -rappelons que le seuil de densité minimum
estimé indispensable à la réussite de l'opération a été fixé à 15 habi-
tants au kilomètre carré-, le Sud-Ouest ivoirien, avec une densité
autochtone rurale globale de 1,16 habitant seulement au kilomètre
carré, apparaît incontestablement comme sous-peuplé.
Photo 3 Mouillé
 J'J?E.M1E.JΠJ' 04.J? TlE. :

UNE ETIOLOGIE DU SOUS-PEUPLEMENT

 Après en avoir établi le constat, c'est sur les fondements
du sous-peuplement de l'interfluve Sassandra-Cavally que nous nous
interrogerons dans la première partie de notre travail. Comment expli-
quer la faiblesse numérique de la population ? Pour répondre à cette
question, nous examinerons systématiquement ce qui dans le milieu
naturel, les conditions de mise en place du peuplement, l'histoire des
relations entre le Sud-Ouest ivoirien et l'Europe, l'organisation
sociale, a pu influer -ou influe encore- sur la situation démographique
de la région.
CHAPITRE 1

LE MILIEU NATUREL

"La tentation est g'l.ande d'explique'l. la

faible population de la plupa'l.t des con~
t'l.ées chaudes et plullieuses pa'l. l'insa-
lubûté et pa'l. la faiblesse des 'l.écoltes
liées à la paull'l.eté des sols".
P. Gourou, 1971, p. 21.

Notre première interrogation portera sur le milieu naturel :

l'environnement à la fois physique -géo-oro-hydrographie, climat, sols-
et biotique -végétation, faune, "paysage épidémiologique"- qui sous-
tend le cadre matériel de l'existence quotidienne de l'habitant du Sud-
Ouest ivoirien est-il à même de fournir une explication au faible
niveau de peuplement de la région?

Si le milieu physique n'offre aucune originalité marquée par

rapport à ce qu'il est ailleurs en Côte-d'Ivoire, il convient d'entrée
de jeu de souligner que le milieu biotique -du moins dans deux de ses
composantes, la flore et la faune- est d'une très grande spécificité.
Pour comprendre cette spécificité, il faut savoir que le massif fores-
tier éburnéo-libérien dont l'interfluve Sassandra-Cavally forme le
coeur a été séparé du massi f éburnéo-ghanéen au cours du pléistocène
(début de l'ère quaternaire), à la suite d'un assèchement climatique
(dont la savane du V baoulé demeure un vestige) qui coupa provisoire-
ment en deux le bloc guinéen qu'ils const ituaient ensemble. Cette
séparation a été suffis"amment longue pour permettre la formation dans
l'un et l'autre de ces massifs d'espèces végétales et animales qui leur
sont propres, et dont celles spécifiques au massif éburnéo-libérien
sont d'une exceptionnelle richesse dans le milieu peu anthropisé qu'est
resté le Sud-Ouest ivoirien.
 93

I. MILIEU PHYSIQUE

1. Géologie. Relief.. Hydrographie

SUI' le plan géoLogique le Sud-Ouest ivoirien fait partie du

l

socle épi-éburnéen, résultat de la granitisation et du métamorphisme

d'un socle plus ancien, le socle épi-libérien, dont il reste quelques
vestiges. Les granites constituent l'essentiel de la région. Les ~oches

métamorphiques -schistes, arkoses, phyllades, quartzites, gneiss,

amphibolites-, percées par ailleurs de quelques intrusions granitiques
et basiques, découpent ce socle en compartiments orientés S.W.-N.E.,
orientation qui est celle de l'axe du. géosynclinal éburnéen. Seuls
quelques lambeaux de dépôts sédimentaires (continental terminal)
subsistent sur une étroite frange littorale entre Monogaga et Sassandra
(fig. 9).

Sur le plan otogtaphique la région revêt la forme d'une péné-

l

plaine ondulée, s'inclinant graduellement d'une altitude moyenne de 200

mètres à la latitude de TaI vers le niveau de la mer. Quatre grands
types d'unités de relie f peuvent cependant y être distingués : des
plaines intérieures, des bas plateaux côtiers, des plaines littorales,
des hauteurs (fig. 10).

Les pLaines intédeutes occupent la mqjeure partie de l' inter-

fluve Sassandra-Cavally. Il s'agit d'un enchevêtrement de plateaux mal
élaborés et de plaines proprement di tes, s'organisant "autour dl un
chevelu hydrologique mal hiérarchisé" (1), formant un "paysage di ffi-
cile à appréhender, sans grandes lignes directrices" (2). Sur roches
granitiques -cas le plus fréquent-, ces plaines ont l'allure de croupes
convexes, dont la taille est fonction de celle des interfluves: larges
au nord, où le réseau hydrographique est relativement lâche, elles
deviennent, au fur et à mesure que le réseau hydrographique se densi-
fie, de plus en plus étriquées vers le sud, où elles déterminent un
relief en "demi-oranges" -succession de mamelons étroits et de bas-

(1) J.C. Filleron, Y. Monnier, in ORSTOM~IGT, 1979, Planche Al.

(2) G. Rougerie, cité in. J.M. Avenard, 1971, p. 24.

 Fill.1 ESQUISSE GEQLOGIQUf

G 0 L F E D E GU/NiE

ECHELLE 1/1000 000'

20b
I:==;;;;;!;;;;==;l'

SMIc.: A. 'A'OII .1 .. UMAICHAJlO. Calta ,i'I"i, •• M 1. CU.·~·h.i, .... l(!iD' 110', 1111

o alC.....,..ili'II" .1 'lIi.il'.. l.i'.'lilli••,. i.'it.. )

.~ Il.,u. .il,.","i'lI" lac..i.la•••i,u'''i'l'' i.. )

• Il.'.... i,ullli... l.,..il' i "'111 .i,....,ia lllllCi.)

 95

fonds mal drainés-, si frappant à la faveur de l'ouverture des grands

axes routiers dans l'arrière-pays immédiat de San Pedro. Sur schistes,
elles forment un relief plus tranché, plus vallonné, beaucoup mieux
drainé par le réseau hydrographique.

Le long de la côte, ces plaines intérieures se transforment

soit en bas plateaux, là où le socle cristallin arrive jusqu'au bord de
la mer -c'est-à-dire dans la majeure partie de l'interfluve Sassandra-
Cavally-, soit en plaines liUotales. Les bas plateaux sont ici des plai-
nes intérieures de très faible altitude qu 1 une côte surélevée empêche
de se terminer en plaines littorales ; ils constituent de ce fait plu-
tôt des "bassins intérieurs mal drainés, marécageux, où le réseau
hydrographique est hésitant" (1). Les plaines littorales sont des
basses terres qui parviennent à la mer elles constituent d' "~troites
langues insinuées entre des collines cristallines le long des cours
d'eau" (2), s'élargissant en arrière des sables littoraux qui barrent
plus ou moins les embouchures, ce qui favorise la création de bas-fonds
marécageux, voire de petites lagunes. Bas plateaux et plaines litto-
rales débouchent sur une côte "en dents de scie", dont le tracé "est dû
à une série de failles en échelons qui (la) découpent •.. en sept sec-
teurs séparés par des décrochements" (3) ; décrochements qui donnent
lieu à des anses, dont les plus marquées sont celles de Monogaga et de
Grand-Béréby.

Une série de hauteuts viennent rompre, au sud-ouest mais

aussi au centre-est et au sud-est de la région, la grande monotonie de
ce paysage de plaines et de bas plateaux. Il s'agit de petits massifs
orientés S.W.-N.E., disposés dans l'espace en alignements parallèles.
S'appuyant sur les travaux des géologues A. Papon et R. Lemarchand (4),
le géographe Ph. Léna(5) en distingue sept principaux, qui du nord au
sud sont les suivants :

(1) Ph. Léna" 1979, p. 26.

(2) G. Rougerie, cité in J.M. Avenard, 1971, p. 25.
(3) F. Hinschberger, .in DR5TDM-IGT, 1979, Planche Al.

(4) A. Papon et R. Lemarchand, 1973, pp. 3-4.

(5) Ph. Léna, 1979, pp. 23-26.
 ORO- HYDROGRAPHIE

,.
1 \
.: \
1 _ \
1 ~ \
1 .: \
1 .~
1 4t 1
1 1
1 ~ 1
1 1
/ -: 1

1" : ., 11
1 ~ 1
~. 1
, 1

G 0 L F E D E GUINEE

ECHELLE 1/1000000.
o
\_
20
t
1(",

s.u,c•• : .... LENA,1a7a, p.21 - f. HINSCHaERGER. Ali" d' C61.-d'lvol,., co",,,,... t.,,. ·pl.lllcll. A1.

Li.it. lerlll III. Il ZII. 11111 ,llill' iltirinr ..

Li.it. IIrlll III. Il ZII. 11111 Ita. ,lltlllll cilier• •t

11111 ,Iii " ' liuerll..

++++++++. Li.it. III. III1.il nuut

Sectill j. dt. ilawia

""""""'"
Secti.1 III. cita III...

~ Falli'" "iVl'
 97

- 11 ensemble du Niénokoué, inselberg granitique de 396 m d'altitude;

- la chaine de Grabo, la plus étendue des lignes de collines du Sud-

Ouest, dont plusieurs sommets ont une altitude supér ieure à 400 m ;
parmi eux, le Mont Kédio, point culminant de la région, qui domine
à 475 m ;

- la chaine de la Haute-Dodo, dont quelques sommets dépassent égale-

ment 400 m ;

- le massif des Monts Tapé, qui présente une altitude moyenne infé-
rieure aux ensembles précédents mais dont un grand nombre de
sommets sont néanmoins supérieurs à 300 m ,•
- la petite chaine de Babéro, dont deux sommets seulement dépassent
300 m ;

- les hauteurs de Téréagui, alignées sur une vingtaine de kilomètres

du nord au sud à égale distance de Soubré et de Sassandra, qui
sont probablement le prolongement vers le nord-est de la chaine de
Babéro ou du massif des Monts Tapé ; leur sommet culmine à 388 m ;

- les "hautes terres de Drewin Ïl (1), ligne de buttes qui occupe

l'arrière-pays immédiat de la côte entre Monogaga et Sassandra,
dont le point le plus élevé est à 132 m, et qui ne constitue en
fai t que 11 aile occidentale dl un alignement plus important, les
hauteurs de la Niégré, dont llaile orientale se trouve sur la rive
gauche du Sassandra.

Sur le plan hydtogtaphique enfin, le Sud-Cuest ivoirien est

drainé par un réseau de cours dl eau particulièrement dense. Trois
bassins versants principaux peuvent y être isolés le bassin du
Cavally, le bassin du Sassandra, un bassin regroupant 11 ensemble des
fleuves côtiers qui prennent leur source au sud de la ligne de partage
des eaux constituée par la chaine de Grabo.

Le CavaUy prend sa source en Guinée, au nord du Mont Nimba.

A la latitude de TaI, il a atteint les deux tiers de son cours. Au sud

(1) Appella tion donnée à l'arr ière-pays de la côte entre Monogaga et

Sassandra par le Service hydrographique de la Marine" in 1965, p.
74.
 98

de cette localité, son bassin couvre, en rive ivoirienne, pas moins de

6 800 kilomètres carrés, grâce en grande partie à l'apport d'un ci f-
fluent de taille, la Hana, elle-même grossie par une rivière impor-
tante, la Méno. De TaI à Tiboto (à quelques kilomètres au sud de
Grabo), son cours est coupé de rapides ; de Tiboto à la. mer, sur le
tiers méridional de la région, il est par contre parfaitement naviga-
ble.

Le Sassandz.a prend également sa source en Guinée, dans la

région de Beyla. A la latitude de Soubré, il a atteint les trois quarts
de son cours. En rive droite au sud de cet te localité, son bassin,
drainé par de très petits affluents, ne s'étend que sur 2 600 kilomè-
tres carrés. Coupé de rapides jusqu'à l'embouchure, son cours ni est
navigable qu'en pirogue.

Les fLeulJes c;tiets -Tabou, Dodo, Néro, San Pedro, Brimay, pour
ne citer que les plus importants- se partagent un bassin de quelque
8 000 kilomètres carrés. Ils sont, eux-aussi, sur la quasi-totalité de
leur cours, jalonnés de rapides.

*
* *

Le système oro-hydrographique, fortement marqué par le subs-

tratum géologique, dont la résistance différentielle des roches à
l'érosion détermine à la fois le façonnement du modelé, largement ondu-
lé, et le profil en long des cours d'eau, ponctués de rapides, est en
définitive à l'origine d'un découpage de la région en espaces morcelés
et fortement cloisonnés. Un tel découpage n'est très favorable ni à
l'implantation des hommes ni encore moins -et ceci nous semble capital-
à leur circulation. Si le relief n'accuse pas des dénivellations impor-
tantes, l'exiguIté des surfaces planes, propices à l'activité agricole,
n'autorise guère de fortes concentrations de populations ; de plus,
l'orientation S.W.-N.E. des principales lignes de hauteurs fait .de
celles-ci de véritables barrières, qui, sur les deux tiers occidentaux
de l'interfluve, ne facilitent pas la pénétration longitudinale. Si le
chevelu hydrographique est d'une exceptionnelle densité, l'eau, pré-
sente partout, est plus souvent un obstaèle qu 1 un atout à l'implantation
 99

humaine. "L'absence d'un organisme de drainage hiérarchisé" fait que

"ces eaux semblent avoir des difficultés à se frayer un chemin, se
rassemblant dans des zones marécageuses et déprimées à certaines sai-
sons de l'année, ou empruntant une grande densité de thalwegs à sec la
plupart du temps" (1). Non seulement les grandes rivières traversent
ainsi la région "en étrangères" (2), mais de surcroit, coupées de
rapides, elles ne favorisent pas la circulation des hommes.

2. Climat

Le climat du Sud-Ouest ivoirien -climat de mousson dont les

mécanismes ont été décrits par Michel Eldin (3)- se caractérise globa-
lement par

une température élevée toute l'année -près de 26° en moyenne-, ne

variant que peu d'un mois à l'autre -moins de 3,5° d'amplitude
thermique ;
une insolation faible -1 800 heures environ à Grabo et à Soubré,
2 300 heures à Sassandra, point le plus ensoleillé de la région-,
du fait d'une forte nébulosité et de brouillards fréquents, avec
une amplitude annuelle par contre forte ;

- des précipita tians abondantes, qui décroissent cependant rapide-

ment d'ouest en est -plus de 2 300 mm à Grabo, à peine 1 600 mm à
Sassandra-, du fait d'une orientation de la côte perpendiculaire à
la direction des vents dominants (S.W.-N.E.) à l'ouest du cap des
Palmes, parallèle à l'est ; précipitations dont la réparti tian
annuelle détermine quatre saisons -deux humides et deux sèches ;

- une humidité relative de l'air élevée -85,1 % de moyenne annuelle

à Tabou, 89,1 % à Sassandra-, avec une amplitude annuelle ne
dépassant pas 5 %.

Les variations numériques de ces éléments, en particulier

celle, importante, des précipitations (fig. 11, a et b), introduit en
fait des différences climatiques sensibles d'un secteur géographique à

(1) J.M. Avenard, in J.M. Avenard et aL, 1971, p. 24.

(2) Ibid., p. 24 •
. (3) M. Eldin, in J.M. Avenard et al., 1971, pp. 77-87.
 100

l'autre de la région. Pour rendre compte de ces différences, M. Eldin

propose de recourir à un paramètre qui intègre l'ensemble des variables
climatiques d'une part, qui se trouve étroitement associé à la vie
végétale d'autre part -un paramètre de nature donc à in fluer sur les
potentialités agricoles du milieu, partant sur le peuplement-, le
déficit hydtique climatique cumulé. Le déficit hydrique climatique (0),
qui est le "résultat d'un bilan entre une certaine demande climatique
en eau traduite par l'évapotranspiration potentielle (ETP) et une cer-
taine offre traduite par la pluviométrie (P)" (1) -0 = ETP - P-, permet
notamment de définir la séche'tesse climatique. Une période est en effet
considérée comme sèche si l'évapotranspiration potentielle est supé-
rieure à la pluviométrie (ETP> P, soit 0> 0), comme pluvieuse si l'éva-
potranspiration potentielle est inférieure ou égale à la pluviométrie
(ETP~P, soit O~O) ; la saison sèche I~tant elle-ml~me définie comme "la
suite des périodes consécutilles présentant un déficit hydrique climati-
que" (2), et le déficit hydûque climatique cumulé comme l'addit.i.on des
déficits hydriques mensuels sur la durée de la grande saison sèche.

Cette approche du climat en termes de déficit hydrique cumulé

permet de distinguer dans le Sud-Ouest ivoirien trois grandes zones
climatiques, correspondant à trois grandes zones de végétation (fig.
12,c et d) :

- autour du pôl~ pluviométrique de Crabo, une zone à déficit hydri-

que cumulé inférieur à 150 mm, avec une grande saison sèche d'une
durée de 1 à 3 mois, domaine des espèces les plus hygrophiles de'
la forêt dense humide sempervirente ;
- couvrant la majeure partie de l'interfluve, une zone à déficit
hydrique cumulé compris entre ~50 et 250 mm, avec une grande sai-
son sèche d'une durée' de 3 à 4 mois, domaine des espèces moins
hygrophiles de la même forêt dense humide sempervirente ;

- le long de la côte, une zone à déficit hydrique cumulé compris

entre 250 et environ 400 mm, avec une grande saison sèche d'une
durée de 4 à 5 mois, dont les effets sont cependant tempérés par

(1) M. Eldin, in J.M. Avenard et al., 1971, p. 92.

(2) Ibid., p. 92.
 Fig. 11 ELEMENTS DU CLIMAT

a) Précipitations aDRUIIJU b) Pricipitltion5 mSR5uell15

Snlu: J.C. COIU'ES, AtI .. i. Cil. ·~·Iwtir' S••ru : AUCNA· Ch. ·i'I••ir.. Ile.. i.. •.. iti.. •.. 31/12/1114

cl Déficits bydHqull CUIRL:lh dl Duré. de 1. saison 5Îchl

.;;;r.;;-----Ul-_ _- ,
------- ......
---

SnlU : M. ELOIII, AU.. i . Cil. ·~·Iwtirt

 102

l'humidité de l'air maritime, domaine des espèces du secteur lit-

toral (1).

il-

* ,..

Si l'on admet que la sécheresse est le facteur limitant ma-

jeur de l'activité agricole, et que plus un milieu est sec, plus il est
répulsif, la faiblesse du déficit hydrique cumulé observé dans le Sud-
Ouest ivoirien -moins de 250 mm sur la majeure partie de l~interfluve,
ce qui est insignifiant, de 250 à 400 mm sur la frange littorale, ce
qui est peu-, garante d'une végétation abondante et variée, rend cette
région incontestablement propice à une gamme étendue de cultures,
partant à l'implantation humaine. Le climat n'y constitue donc en aucun
cas un obstacle au peuplement.

3. Sols

En fonction de leur fertilité, donc de l'impact qu'ils sont à

même d'avoir sur le peuplement, les sols du Sud-Ouest ivoirien peuvent
être classés en quatre grandes catégories (fig. 12 et fig. 13) (2) :

les sols à propriétés phys~ques bonnes

.sols ferrallitiques moyennement désaturés remaniés modaux avec
recouvrement issus de granite de la région de Soubré j

.5015 ferralli tiques fortement désaturés remaniés modaux avec

recouvrement issus de schistes et de granite des arrière-pays
de Tabou et de Grand-Béréby j

.sols ferrallitiques typiques moyennement désaturés faiblement

rajeunis issus de roches basiques des chalnes de Grabo, des
Monts Tapé, de Babéro et des hautes terres de DFewin, sols
excellents là où les contraintes de modelé ne sont pas trop
fortes j

(1) M. Eldin, in J.M. Avenard et al., 1971, pp. 102-104.

(2) A. Perraud, in J.M. Avenard et al., 1971, pp. 380-382.
 103

- les sols à propriétés physiques moyennes

.sols ferrallitiques fortement désaturés remaniés modaux issus
de schistes et de granite des plaines intérieures du Nord, de
l'Est et du.Sud de l'interfluve;
- les sols à propriétés physiques médiocres
.sols ferrallitiques fortement désaturés remaniés faiblement ra-
jeunis issus de granite des hauteurs du Centre-Ouest, de l'en-
semble du Niénokoué au nord à la chaîne de la Haute-Dodo au
sud ;
.sols ferralli tiques fortement désaturés appauvris (remaniés,
modaux ou indurés) issus de sables tertiaires de la frange la
plus orientale du littoral, de Monogaga au Sassandra

les sols à propriétés physiques mauvaises

.sols podzoliques de la moitié occidentale du lit taraI, de
Grand-Béréby au Cavally.

N'ont pas été inclus dans cet te classi fication les sols hydro-
morphes, présents le long des rivières, dont la caractéristique commune
est d'être riches en eau -ce qui les rend a priori favorables à la
riziculture-, mais dont les autres propriétés physiques en font des
sols tantôt bons (sols sur alluvions des terrasses fluviatiles),
tantôt moyens (sols sur alluvions à hydromorphie permanente de pro-
fondeur), tantôt franchement répulsifs (sols de bas-fonds à hydromor-
phie totale) (1).

*
* *

Si nous défalquons de la superficie totale de notre zone

d'étude -17 312 km2- les surfaces occupées par les sols à première vue
de peu d'attrait pour l'horrvne -sols répertoriés ci-dessus comme mau-
vais, médiocres, voire bons mais à trop fortes contraintes de modelé,
soit quelque 2 870 km2-, il apparaît que pLus des 4/5èmes de La tégion
-14 442 km2, soit 83,5 %-, sont en définitive couverts de sols de fer-
tilité moyenne (67,1 %) ou bonne (16,4 ~~), c'est-à-dire tout à fait
favorables à l'activité agricole. Pas plus que le climat, les sols ne
constituent donc un obstacle au peuplement.

(1) Cf. G. Riou, 1961.

l,

Fig. 12 APTITUDES CULTURALES DES SOLS

Pnprlitia phYIIIlIIII'
~ BOIIIIII (lOua rillrv.
~ contr.intea Ii 1
[::==J Moyennu

lSSSSI Mi .. l.uu

~ MlllnilU

1
\'

S'lIree: A. P."IIIII. in L. mili.u .natur.1 d. C6t.·d'lvoir',1971 :

 Fil. 13 ESD.UISSE PEDOlOGID. UE

II:

G 0 L F E DE GUINÉE

ECHELLE 111000000'
o!
20K.
!

S.. re.: A. l'EIlIlAUD. i. LI .mu ulluer Ile 1. Cil. ·11 "Ini,•• 1171

S'/I f.rrailili'luil ••y....Ill••1 ""'lllria Sol. f.rr.llili'lu" f. rt. III lA 1 "".tluil

r.m'Iiii .Od'Ul IV'C r.cauvr'II'1l1 illlli r.m.ni'. f.illl.1R1Il1 rlj'lili. iuul ...
... fruit. fruit •

S.I. f.rr.lllti'lll" f.rt•••111 "illlllria

r'Il'liia 1II0d'lIl .v.c r,c'lIvr'''''1l1
i.11II d. Ichill" .t ... ,rlllit.

. S.1a f.rr.Ulti'lllll typi""I .•• y

..".tui. f.illl'.'llt r.j.ni. illlll
r.clI.. IIl1i'luli
.
t
- SDI. f.rr.lIIti'llll' f.rt....t .....turia
.pp.nril (remuiil. IlDd'UI .u il"urb)
iUIII ..... 111.. t.rti.ir..

S.II p,"zeli'lu"

o S.II f.rr.Uiti'lllll f.rt . . . .t "illtllr"

r•••• iil IllDd'lIl iUIII d. Icbilt. . .t
... gr.nit.
 Fi •. 12 i\PTITUDES CULTURALES DES SOLS

Fi,. 13 ESQUISSE PEDOLOGIQ UE

p,.,rlitia' ,IIYlilill"
~
~
Bill"'. (111I1 rh.,,,,
clIltr.hlt Ii)

[::::=J M,y 11I1111

~ Mi .. i.ulI

~ M.unil'"

llC

....

G 0 L F E DE GUINÉE

ECHELLE 1/1000000.
? 20K.

'1 LI .J J" . . .r. • • •- v'lf.

SOlI,.:.: A. p.,rlll". iR L. mili.u .netunl ... CilU-d'I".ir., 1971 .
S.II f."lIlitiIlU.. f.n••• u "."hris
~ ,r..
S.II f."lllitiIlU" •• y....... t "illtllria
r.m••iil ••d.ux 'VlC' r.uuvr,.,"t illlli r.....iis. f.i ..I....t nj.li.i. illlli ...
Il• •r.. iu it.

<
i
lIIIIIIIIll
S.II f.rnlUtillll" f.rt....t "illtllria
r....... ...dlllx .VlC r,ullvr.,.ut
illu d. Icllilt'I .t ... ,r..it.

. S.II f.".JIltillll'l typiIJIIII .•• y

"ia.t.ril f.illl•••llt nj•••il illlli
ncllil "'Iillllli
.
t
- Soli f.rr.lIltiIJlIIl f.n••••t .....tuis
''''lIvri. (n.uiis. •d.ux ou ill""ria)
illlli ... 1... 1.. t.ni.ir..

S.II ""UUIJ""

o S.II f.n.UitiIJII" f.n. . . .t "illtarh

r....ib "'O"IIIX illlll d. Iclliltll .t
... grnit.
 106

II. MILIEU BIOTIQUE

1. Végétation

La luxuriance de la végétation est sans doute la caractéris-

tique du mil ieu nature l qui frappe le plus l'observateur lors de son
premier contact avec le Sud-Ouest ivoirien. Cette végétation est, pour
la quasi-totalité de la région, celle du secteur ombrophile du domaine
guinéen, pour une étroite frange côtière, celle du secteur littoral (1).

Le secteut ombtophiLe a pour clirr.ax dominant la fot;'t dense

humide sempewitente. Une forêt qui évoque l'image d'Epinal de la gran-
de sylve équatoriale, avec ses espèces disposées en strates -strate
supérieure, émergeant entre 30 et 50 mètres, strate arborée moyenne,
atteignant de 10 à 30 mètres, strate arborée inférieure, strate arbus-
tive, strate herbacée, strate humi fuse-, souvent couvertes de lianes,
d'épiphytes et d'épiphylles, et dont certaines prennent appui sur de
pittoresques racines-échasses ou d'impressionnants contreforts.

Pour le botaniste, cette forêt est cependant loin d'être flo-

ristiquement homogène (fig. 14).

Les conditions climatiques et édaphiques y développent, tout

dl abord, deux grands groupements : l a forêt à Etemospatha mactocatpa
et 'DiospytoS manii, type floristique fondamental de la région, dont les
espèces, présentes sur l'ensemble de l'interfluve, sont cependant plus
abondantes dans la moitié orientale, où elles ne sont mêlées aux espè-
ces propres d'aucun aut re groupement ; la forêt à 'DiospytoS spp. et Ma-
pania spp., type floListique dont les espèces, liées à "l'existence de
sols à forte capacité de rétention en eau" (2) -sols de préférence
issus de roches métamorphiques-, couvrent en gros toute la moitié occi-
dentale de l'interfluve, à pluviosité élevée, ainsi qu'une petite zone
schisteuse au nord de San Pedro.

(1) J.L. Guillaumet, 1967 i J.L. Guillaumet et E. Adjanohoun, in J.M.

Avenard et aL, 1971, pp. 168-169.
(2) J.L. Guillaumet. et E. Adjanohoun, in J.M. Avenard et al., 1971,
p. 171.
 107

L'action de l'homme est, en second lieu, à l'origine de

l'émergence, à l'intérieur de l'un et l'autre de ces groupements, d'une
formation végétale d'un type original, se développant sur sols hydro-
morphes, la b't.ousse à Ma't.antacties. Cet te formation a une "physionomie
très spéciale ( ..• ). C'est un fourré très dense et impénétrable de
tiges de Marantacées s'élevant jusqu'à 2,50'm environ. Le recouvrement
au sol est maximum; sous cette végétation il ne pousse rien ( ... ). Les
arbustes sont rares, de même que les grands arbres" (1). Pour J.L.
Guillaumet, l'origine anthropique de ce groupement végétal semble
indiscutable. Les étapes de sa constitution seraient les suivantes :
défrichement de la forêt pour les besoins de l'agriculture, abandon des
champs, envahissement de la zone anciennement cultivée par les Maranta-
cées., qui très rapidement couvrent le sol d'un écran d'une densité
telle qu' "il devient pratiquement impossible aux espèces ligneuses de
germer et de croître", partant à la forêt climacique de se reconsti-
tuer (2). Les brousses à Marantacées sont de ce fait des indices inté-
ressants d'occupation ancienne de l'espace.

La faible affirmation du réseau hydrographique a, en troisième

lieu, donné naissance à d'importantes étendues de fo't.;ts ma't.ticageuses,
en particulier dans la partie méridionale de l'interfluve, à proximité
de l'embouchure des fleuves côtiers.

La proximité du secteur mésophile, qui atteint la rive gauche

du Sassandra à la latitude de Soubré, explique, en quatrième lieu, la
présence dans la forêt sempervirente de la partie la plus orientale de
l'interfluve d'espèces semi-décidues, qui en font une fO't.;t de t't.ansi-
tion.

Le secteu't. litto't.al n'a pas de climax dominant, mais un en-

semble de climax édaphiques, correspondant à une grande complexité de
formations végétales. Se juxtaposent ainsi sur la frange côtière : la
forêt littorale, le fourré littoral, les groupements herbacés litto-
raux, les savanes littorales, les espèces sur rochers littoraux, la
mangrove ... (3) •

(1) J.L. Guillaumet, 1967, p. 103.

(2) Ibid., pp. 104-105.
(3) J.L. Guillaumet et E. Adjanohoun, in J.M. Avenard et aL, 1971, pp.
209-212.
 fil. 14 V EG ETATIO N

...

,"

_ .... G
L ,

... G.B.
( ~È:··
G 0 L F E D E GUINEE

ECHELLE 111000 oooe

T °
, ft 20km

50llro:e: J. L. GUILLAUMET et E. AOJANOHOUN. In Le mllieli n.tllrel de Cbta.d'Ivolre, 1lil71

fuil il Eri.uDllh lII.croc""

.1 Diouyros I. . . ij

fuil il Dinpyr..
• 1 M.pni. 'Pp.
n,. flril Il. u .... ili ..

Grllll....I. vigil."x prapr••

Brlillil il M".. I.ci.. luexxxx .. .11 IIcl.lr littor.1
 109

Particu18rité floristique commune à l'ensemble de ces groupe-.

ments la présence d'espèces endémiques, dites "sassandriennes" (1),
exclusives du massif éburnéo-libérien -J.L. Guillaumet en a recensé pas
moins de 118-, qui confèrent au Sud-Ouest ivoirien une grande origina-
lité sur le plan b~tanique (2).

*
* *

La forêt dense humide n'est certes pas un univers attrayant

pour l'homme: la circulation y est difficile, l'activité agricole y
demande un investissement en travail considérable. Elle ne constitue
pas pour autant un handicap insurmontable pour un peuplement plus
important. Dans des conditions de milieu végétal sensiblement identi-
ques, le Sud-Est de la Côte-d'Ivoire supporte en effet des densités qui
sont presque partout supérieures à 10 habitants au kilomètre carré (3).
L'immigration massive qu'enregistrent, depuis la mise en oeuvre de
l 1 opération San Pedro, les zones les moins peuplées de l'interfluve
Sassandra-Cavally lui-même, montre par ailleurs très éloquemment (cf.
plus loin) que la forêt nlest pas un obstacle en soi à l'implantation
humaine, en dépit des moyens techniques. rudimentaires dont disposent
les migrants pour venir à bout de l'épais couvert climacique. La forêt
du Sud-Ouest ivoirien nous semble en fait être plus impénétrable parce
que faiblement peuplée que faiblement peuplée parce qu'impénétrable.

2. Faune

Des inventaires effectués récemment par plusieurs missions

scienti fiques internationales, dans le cadre d'études prél iminaires à
un projet dl aménagement. touristique du "parc national de Ta1" -vaste
zone vide d'hommes au coeur dé l'interfluve Sassandra-Cavally, érigée
en "parc refuge" par l'administration coloniale dès 1926, en "parc na-
tional" par décret du Président de la République de Côte-d'Ivoire en

(1) La terminologie est de G. Mangenot, 1955.

(2) J.L. Guillaumet et A. Adjanohoun, in J.M. Avenard et al., 1971, pp.
174-175.
(3) Cf. J.P. Duchemin, in DR5TDM-IGT, 1979, Planche 81a.
 110

1972-, i l ressort que, tout comme son intérêt botanique, "11 intérêt
zoologique de la forêt du Sud-Ouest i voir ien est exceptionnel" (1).
y ont été recensées, en effet, pas moins de 52 espèces de grands mammi-
fères, 52 espèces d'oiseaux et 17 espèces de grands reptiles (2), dont
un certain nombre endémiques au massif forestier éburnéo-libérien.

Parmi les représentants les plus remarquables de cette faune,

énumérons

- l'éléphant (f.oxodonta afz.icana cycLotisJ. dont l'abondance, nous le

verrons plus loin, valut jadis au littoral ouest-ivoirien l'appel-
lation de "côte des dents" ;

- le buffle (Syncews caffet nanusJ

- 11 hippopotame nain (Choetopsis libez.iensisJ. espèce endémique ;

- l' hylochère (llyLochoews meinettzhageniJ. sanglier géant, et le po-

tamochère ('Jotamochoews POtcusJ ;

- le léopard ('Jantheta patdusJ et le chat doré (1eLis autataJ ;

le bongo (Boocetcus eutycetosJ. le guib harnaché (TtageLaphus sctip-

tu~. l'antilope naine (Neottagus batesisJ. le céphalophe d'Ogilby
(CephaLophus ogiLbyiJ .•• , mais aussi le céphalophe zébré (CephaLophus
zebtaJ et le céphalophe de Jentinck (CephaLophus jentinck.iJ. deux au-
tres espèces endémiques

- le chimpa,:,zé ('Jan ttogLodytes llewsJ. le cercopithèque diane (Ce'l.co-

pithecus diana dianaJ. le colobe rouge (CoLobus badius badiusJ. le co-
lobe magistrat (CoLobus poLycomos poLycomosJ. ce dernier également
endémi que. .. ;

- le daman arbor icole ('Dendtohytax dotsaLis syLllestûs) ;

- les pangolins géant, commun et à longue. queue (Manis gigantea. tû-

cuspis et tettadactyLaJ ;

le varan du NÙ (Vatanus niLoticus). le crocodile cuirassé (OsteoLae-

mus tet taspis) •••

(1) BDPA, 1975, t. 1, p. 47.

(2) FGU-Kronberg, 1979, t." 1, p. V.
 111

Une énumération qui évoque un extraordinaire fourmillement de vie, avec

tout ce que cela représente de périls pour l'être humain amené n évo-
luer dans un tel environnement.

*
* *

La crainte qu'est de nature à inspirer légitimement à l'homme

la présence dans la grande forêt de l'interfluveSassandra-Cavally
d'une faune aussi abondante et, souvent, dangereuse a-t-elle pu jouer
comme un obstacle au peuplement de la région ? Cela est peu vraisembla-
ble. Nous l'avons déjà souligné, la chasse occupe dans le mode de pro-
duction traditionnel des populations du Sud-Ouest ivoirien une place
hautement valorisée: l'épaisse sylve où celle-ci s'exerce, loin d'être
perçue comme un uni vers répulsi f, apparaît plutôt comme un espace de
vie à part entière, un' espace dont l' indi vidu ne sous-est ime pas les
difficultés, mais dont il affronte les embûches avec lucidité et
savoir-faire.

3. Paysage épidémiologique

Par "paysage épidémiologique", G. Rémy, à qui nous empruntons

cette expression, entend "le profil pathologique qu'offre une région et
11 ensembledes facteurs qui en rendent compte" (1). A travers la pré-
sentation du "paysage épidémiologique" du Sud-Ouest ivoirien, notre
objectif n'est pas ici de dresser un bilan sanitaire, mais de nous
interroger sur la possibilité d'une liaison entre la propension du.
milieu naturel à favoriser certaines maladies et le faible niveau de
peuplement de la région.

A première vue, le tableau est pessimiste l'inter fluve

Sassandra-Cavally offre un environnement naturel favorable à la plupart
des grandes maladies transmissiQles observées de nos jours en Afr~que

tropicale. Maladies pa1.asitai1.es favorisées par l'abondance de collec-

tions d'eaux importantes (lagunes, ri~ières, marécages ... ) et de sites
humides et ombragés

(1) G. RénlY, 1979, p. 2. Toutes les do~nées épidémiologiques dont nou~

faisons état ici proviennent de cette source.
 112

le paludisme. affection parasitaire des globules rouges due à un

hématozoaire du genre 'J'lasmodium. transmis par un moustique, l'a-
nophèle femelle (en Afrique tropicale, 04.nopneles gambiae ou 04.. fu-
nestu~. dont trois des quatre stades du cycle de reproduction sont
aqua tiques, et s' effectuent de pré férence sur des plans d'eau
calmes, nombreux dans la région;

- l' oncnocetcose. affection parasitaire des tissus sous-cutanés

(pouvant entraîner la cécité) due à une filaire (Oncnocetca volvu-
lus). transmise par un moucheron, la simulie (en Afrique de l'Ouest,
Simulium damnosum)• . dont les trois premiers stades de la repro-
duction sont également aquatiques, avec toutefois des conditions
au développement des gîtes larvaires qui en limitent l'extension
-des eaux courantes (plus de 0,5 mètre/seconde, moins de 2 mètres/
seconde), des supports à moins de 20 centimètres de la surface de
l'eau (rochers, végétaux ... ), de l'oxygène dissous dans l'eau, des
substances organiques pour l'alimentation des larves-, conditions
qui sont fréquemment présentes dans les rivières jalonnées de
rapides de la région ;

la bilnatziose ou schistosomiase. a ffect ion parasitaire des réseaux

veineux profonds due à des vers plats, les bilharzies ou schisto-
somes (Schistosoma mansoni en Afrique de l'Ouest humide), transmis
par des mollusques gastéropodes vivant dans des eaux douces, tiè-
des, calmes, comportant des végétaux qui leur procurent un sup-
port, des aliments et de l'ombre, un type de surface aquatique
pléthorique dans la région

- la filatiose de Banc'l.Oft. affection parasitaire du système lymphati-

que (dont les manifestationi les pl~s spectaculaires sont la
lymphangite du scrotum et l'éléphantiasis) due à des vers némato-
des (Wucneteûé! banctofti en Afrique de l'Ouest), transmis par des
moustiques· (en particulier 04.nopneles gambiae et dl .. funestus en mi-
lieu rural ouest-africain), dont la reproduction -les trois pre-
miers stades en sont toujours aquatiques- se fai t de préférence
dans les zones marécageuses et sur les bords des grandes rivières,
les unes et les autres présentes dans la région ;

- la ttypanosomiase ou· maladie du sommeil. a ffection parasitaire. des

systèmes lymphatico-sanguin et nerveux due à un protozoaire du
 11.3

genre Tzypanosoma (Tzypanosoma gambiense en Afrique d~ 11 Ouest),

transmis par une mouche, la glossine (mouche tsé-tsé, en particu-
lier glossina palpalis et g. fusca en zone forestière), dont les
gîtes de ponte et les lieux de repos sont toujours proches de
points dl eau ombragés, Cl est-à-dire potentiellement à peu près
partout dans la région.

Mais aussi maladies infectieuses, en particulier a'l.boaÎ1.os~s, favorisées à

la fois par l'omniprésence de l'eau et l'importance du couvert végétal;
affections parmi lesquelles la fièa'l.e jaune, zoon~se due à un arbovirus
(aLws ama'l.iL), transmis entre les vertébrés -dont l' homme- par des mous-
tiques du genre dl.edes, est la pluB redoutable.

Si le milieu naturel que constitue la grande forêt humide·

ouest-ivoirienne, avec ses rivières et ses plans d'eau, est incontesta-
blement propice à la floraison de toutes ces maladies, si celles-ci y
sont effectivement toutes observables, elles ne s'y manifestent cepen-
dant pas toujours et partout avec la même intensité (1). L'onchocercose
affecte essentiellement la vallée du Sassandra (le recensement démogra-
phique de 1972, qui nous avait amené à descendre le fleuve de Kouati à
Sassandra, révéla que tous les villages kodia en étaient atteints), à
un degré moindre la vallée du Cavally, dont les eaux sont parfaitement
calmes en aval des rapides de Tiboto, sur les 60 derniers kilomètres du
cours. Si la bilharziose semble uniformément répandue, la filariose de
Bancroft sévit elle-aussi plutôt sur les rives du Sassandra et du.
Cavally. La trypanosomiase, dont le vecteur partage ses piqûres entre
l'homme et l'animal, sans doute du fait de la supériorité numérique du
second sur le premier, n'est que très peu agissante sur le milieu hu-
main de la région. La fièvre jaune, dont le virus est présent à l'état
endémique chez les singes dans la canopée de la grande forêt, repré-
sente en fait davantage une menace pour l'homme, dans ce milieu très
faiblement humanisé où les contacts avec le "réservoir" sont· rares,

(1) Signalons que toutes ces mala.dies font l'objet, depuis la. seconde
moitié de la décennie 1970, de recherches menées dans la région (~n
particulier dans le cadre de la Station scientifique de Tar, créée
par la Côte-d'Ivoire en 1977) par l'Ins'titut d'écologie tropicale
de l'Université d'Abidjan, l'Institut Pasteur de Côte-d'Ivoire,'
. le Centre de r.echerche suisse en Côte-d'Ivoire, les laboratoires
de mammologie et d'entomologie médicale du Centre ORSTOM d'Adiopo-
doumé.
 114

qu'un mal effectif. Le paludisme enfin, aujourd' hui présent partout;

pourrait même avoir été, jusqu'à une époque récente, sinon totalement
absent, du moins très peu présent dans la région, sa propagation y
semblant essentiellement liée au passage d'une économie de chasse et de
cueillette à l'agriculture sur brûlis (1).

"*
"* "*

Cl) Telle est du moins l' hypothèse suggérée par F. Livingstone, à partir
d'une recherche sur les rapports entre le paludisme et la d'l.épano-
cytose CF. Livingstone, 1958 et 1960), hypothèse retenue et déve-
loppée également par R. Caban'1es CR. Cabannes, 1976). Très schéma-
tiquement et en simplifiant au maximum, l'argumentation de ces
chercheurs peut être résumée ainsi: entre l'affection drépanocy-
taire, due à la présence dans le sang d'une substance protéique
anormale, appelée hémoglobine S, et l'affection paludéenne, il y
aurait une relation de causalité étroite; l'hémoglobine S serait
en effet le résultat d'une mutation provoquée "sous l'influence
du paludisme" (R. Cabannes, p. 43) ; .il n'y aurait donc hémoglo-
bine S que là où il y a paludisme, et inversement paludisme que là
où il y a hémoglogine S, le gradient de distribution de l'hémoglo-
bine S suivant le gradient de distribution du paludisme ; or, des
données connues sur cette distribution pour différents groupes
ethniques de l'Afrique de l'Ouest CF. Livingstone, 1958, pp. 535-
542) il ressort que l'aire culturelle krou aurait un taux d'hémo-
globinopathie S particulièrement bas (souvent proche de 0 %,
toujours inférieur à 2 %, alors qu'il serait supérieur à 10 % chez
les Agni-Baoulé de l'aire akan et à 20 % chez les Sénoufo de l'aire
vol talque) taux auquel ne peut donc correspondre qu'un niveau
d'endémicité du paludisme également très bas situation que F.
Livingstone impute au caractère autochtone du peuple krou, isolé
dans la grande forêt ouest-africaine, et dont la faible importance
numérique aurait permis jadis une économie entièrement fondée
sur la chasse et la cueillette, peu propice au développement du
paludisme.
L'absence quasi totale de l' hémoglobine S chez les Krou soulève
une aut re question si, comme cela est généralement admis par
l'autorité médicale, l'hémoglobine S "protège" contre le paludisme
(en particulier contre les accidents graves du paludisme à 1lasmo-
dium falcipa1.um). les Krou ne seraient-ils du même coup pas plus
exposés que leurs voisins à cettè affection depuis que celle -ci
s'est propagée dans la région avec le passage d'une économie de
chasse et de cueillette à une économie agricole, ce qui pourrait
être à l'origine d'une surmortalité actuelle liée au paludisme?
Les données disponibles ne permettent pas de répondre.
 115

Le "paysage épidémiologique" auquel l' homme est con fronté

dans le Sud-Ouest ivoirien n'est certes pas spécialement accueillant.
Il fait objectivement de l'interfluve Sassandra-Cavally une région
insalubre. L'examen de l'impact effectif de ce paysage sur la santé de
l'homme permet toutefois de conclure à l'existence d'un état d'insalu-
brité plus potentiel que réel.

Ce "profil pathologique" défavorable est-il pour autant un

obstacle au peuplement de la région? En d'autres termes, l'homme a-t-
il conscience des risques qu'il encourt à vivre dans un tel environne-
ment? C'est tout à fait improbable, car fondamentalement incompatible
avec sa conception traditionnelle de la maladie, manifestation d'un
dérèglement d'ordre magico-religieux et non de l'intervention d'un
agent pathogène. Une telle conception ne contribue à coup sûr pas à
améliorer l'état sanitaire existant, partant à agir positivement surIe
niveau démographique de la population; elle, ne constitue par contre ni
un frein à l'immigration dans la région ni une incitation à l'émigra-
tion.
 116

CONCLUSION : MILIEU NATUREL ET SOUS-PEUPLEMENT

Quelles leçons peut-on en définitive dégager de l'examen des

di fférentes composantes du milieu naturel au plan de leurs rapports
avec le sous-peuplement actuel de la région ?

Pour le géographe J.P. Trouchaud, le climat pourrait être un

facteur explicatif au faible peuplement du Sud-Ouest ivoirien liA
l'exception d'une étroite frange littorale, cette région est l'une des
plus arrosées de Côte-d'Ivoire (moyenne: 2 000 mm par an) ; ceci n'est
pas exceptionnel et d'autres régions peuplées reçoivent des hauteurs
d'eau comparables, mais la répartition régulière et constante des pré-
cipitations tout au long de l'année semble a priori constituer un fac-
teur défavorable à l'implantation humaine" (1).

Pour le pédologue G. Riou par contre, "dans l'optique d'une

mise en valeur", partant des possibilités d'accueil en hommes, "les
éléments favorables ne manquent pas. Le premier, le plus important,
c'est le climat, humide, sans excès, avec une bonne répartition an-
nuelle de la pluviométrie. Par ailleurs, les bons sols existent : nous
avons insisté sur certains caractères remarquables des sols sur roches
basiques, surtout dans le quart sud-ouest du pays. Les sols sur allu-
vions des terrasses, et ils sont nombreux, sont souvent excellents"
(2) •.•

Invités à donner leur point de vue sur les rapports possibles

entre milieu naturel et faible niveau de peuplement de l'interfluve
Sassandra-Cavally, quatre chercheurs du laboratoire d'agronomie du
Centre ORSTOM d'Adiopodoumé -B. Bonzon, C. Fillonneau, G. Hainnaux et
D. Picard- effectuèrent tout spécialement, à notre demande, une inves-
tigation d'ordre agronomique dans le secteur le moins peuplé du Sud-
Ouest ivoirien, le pays bakwé (3). Cette investigation révéla que les

(1) J.P. Trouchaud, in OR5TOM-IGT, 1979, Commentaire de la Planche Bl.

(2) G. Riou, 1961.
0) B. Bonzon et al., 1971.
 117

Bakwé avaient de leur milieu naturel une connaissance précise, se tra-

duisant par l'existence de véritables classifications vernaculaires des
sols et de la végétation ; que cette
. connaissance intervenait dans le ,

choix de la localisation de toute nouvelle aire de défrichement ; que

l'association sols-végétation la plus recherchée dans ce choix portait
sur les sols de mi-pente ou de bas de pente, piasatu-toto (qu~ ne sont
pas les plus fertiles, mais qui sont incontestablement les plus favora-
bles à la culture du riz, ici culture vivrière dominante), et la forêt
primaire naturellement dégradée, batu (forêt plus facile'à défricher car
comportant moins de gros arbres) ; ~ue, si la forêt de type batu était
à peu près également répartie dans l'espace, le type de sol le plus
représenté était piasatu-tcto, en raison du modelé très vallonné; que les
réserves de terres de culture étaient donc considérables. Et les quatre
agronomes de cane lure : "Il ne nous apparaît pas, de prime abord, que
le milieu physique soit une raison maîtresse du sous-peuplement de
cette région" (1).

Nous nous rallions pleinement à cette conclusion. L'immigra-

tion massive que connaît le Sud-Ouest ivoirien depuis la mise en oeuvre
de l'opération San Pedro démontre amplement aujourd'hui que le milieu
naturel n' y est pas de toute évidence un obstacle à l'implantation
humaine.

(1) B. Bonzon et al., 1971, p. 6.

Photo 4 T reuilliste
CHAPITRE 2

LA MISE EN PLACE DU PEUPLEMENT

"E.n fait. ceux qui disent que les E.t'l.US-

ques ne sont aenus de nulle pa'l.t et
ont toujOU'l.S été là ont une chance
d';'t'l.e p'l.Oches de la aéûté".

Denys d'Halicarnasse,
cité par P. Hair~
1967, p. 247.

Notre seconde interrogation portera sur l'histoire du peuple-

ment les conditions dans lesquelles les populations du Sud-Ouest
ivoirien se sont implantées sur leur territoire actuel sont-elles à
même d'apporter des éléments d'explication au sous-peuplement de l'in-
terfluve Sassandra-Cavally ?

S'il existe, à ~artir du XVème siècle, une littérature écrite

abondante sur la plupart des pèuples de la côte ouest-a fr icaine, on
constate un "trou" assez curieux en ce qui concerne la portion de
littoral comprise entre le cap des Palmes et Fresco -par conséquent
toute la façade maritime du Sud-Ouest ivoirien. Pour l' historien P.
Haïr, qui a procédé à un inventaire systématique des unités ethno-
linguistiques de la côte de Guinée telles qu'elles apparaissent à tra-
vers les sources écrites de la période allant de 1440 à 1700, "la
complexi té ethna-linguistique de la côte à l'est du cap des Palmes a
vraisemblablement découragé les Européens de toute enquête plus appro-
 119

fondie ll (1). CI est donc à la tradition orale que nous aurons recours
pour essayer de combler ce trou.

Une tradition orale à laquelle nous demanderons, bien sûr, de

nous éclairer sur l'origine de chacun des peuples aujourd'hui présents
dans la région, mais à laquelle nous poserons aussi -et surtout- la
question que P. Hair considère comme encore plus fondamentale -car tous
les peuples ne viennent pas forcément IIde quelque part ll :. IIQuand et
comment le peuple qui vit ici est-il devenu le peuple qu'il est au-
jourd'hui ?II (2).

Ceci nous amènera, en premier lieu, à situer les populations

auxquelles nous nous intéressons à l'intérieur de l'ensemble humain
plus vaste dont elles font partie, l'ensemble culturel krou ; à en ana-
lyser, en second lieu, de façon détaillée les traditions historiques ;
à insérer, en troisième lieu, les enseignements fournis par celles-ci
au plan de la micro-histoire dans l'histoire globale de l'entité krou ;
enfin, en conclusion, à dégager au plan du sous-peuplement du Sud-Ouest
ivoirien les leçons de cette histoire du peuplement.

(1) P. Hair, 1969, p. 228.

(2) Id., 1967, p. 268.

 120

I. LES POPULATIONS DU SUD-OUEST IVOIRIEN ET L'ENSEMBLE

CULTUREL KROU

Les populations autochtones de l'interfluve Sassandra-Cavally

ressortissent au groupe culturel dit k~ou. Ce terme revêt aujourd'hui
des acceptions si nombreuses qu'avant dl examiner quelle est la place
des Krou, Wané, Bakwé et Oubi à l'intérieur de l'ensemble ainsi défini
il convient d'en passer en revue les différents sens.

1. Le terme "krou" : les différentes acceptions (fig. 15)

S' interrogeant sur la signi fication du "concept de Kru",

l'historien américain R. Davis remarque que celui-ci "ne peut être
regardé comme strictement ethnographique. Le concept global qui émerge
des nombreux usages du terme Kru et de termes semblables à travers une
longue période de temps est au moins aussi géographique qu'il est démo-
graphique. "Kru" désigne une étendue de côte -et le peuple y vivant- un
peu mieux qu'il ne dé fini t un groupe ethnique ou linguistique" (1).

D' "ethnographique" au départ, le terme revêtira en fait, au

fil de l' histoire, une acception de plus en plus "géographique", . en
liaison avec le développement du "phénomène krouman" dont cette évolu-
tion ne peut être dissociée. Un phénomène dont nous sommes donc amené
dès à pré~ent à évoquer les grandes étapes, au risque d'anticiper sur
le chapitre suivant qui en traitera dans le détail.

Il semble tout d'abord acquis que le terme k~ou tire son ori-
gine du nom d'une pcpulation de l'actuelle côte libérienne, les K~a ou
K~ao, établis depuis la fin du XYlème siècle au moins entr~ les ri-
vières Sinoe et.Dugbe, au sud-est du moderne centre de Greenville. La
plus ancienne référence connue au terme. apparaît en effet dès 1588,
sous la forme de C~ua, dans la relation de voyage d'un marchand an-
glais, James Welsh (2). Ce terme désigne alors un point de la côte.que

(1) R. Davis, 1968, p. 7.

(2) J. welsh, 1588, in R. Hakluyt, 1589, vol. IV, p. 292.
 121

C. Walckenaer identifie à Settra-Kru (1), et qui pourrait blen avoir

été le premier établissement kra (2). Même si l'on ne peut formuler
que des hypothèses sur le processus de création de l'entité kra elle-
même, c'est vraisemblablement à partir de cette communauté de base que
le groupement prend progressivement corps. Pour l'un des premiers
observateurs des Krao, le Révérend Connelly, qui exerce son ministère à
Settra-Kru dans les années 1840, le noyau en aurait été constitué par
"un peuple de la brousse, entre 200 et 300 milles à l'intérieur, appelé
C.laho", venu sur la côte "il y a ... 200 ou 250 ans" -soit entre la fin
du XVlème et le milieu du XVllème siècles ; les Claho furent suivis par
"plusieurs tribus de l'intérieur (qui) vinrent avec leurs rois et s'u-
nirent à eux et se consolidèrent sous un seul gouvernement embrassant
cinq villes" (3). Les Claho sont-ils des Krahn,· comme pourraient le
laisser supposer les traditions recueillies par K. Zetterstrom auprès
des Kra de Nanakru, qui "se proclament originaires du pays des Kz.ahn
qu'ils présentent comme leurs ancêtres" (4) ? D'après R. Davis, il sem-
blerait que ces derniers, qui sont effectivement touchés, comme nous le
verrons plus loin, par un important mouvement de populations en prove-
nance du nord -la poussée des Manes-,n'aient cependant pas réalisé une
migration à si longue distance. CI est un autre peuple, implanté au
voisinage des Krahn sur le cours supérieur de la rivière St. John, qui
aurait effectué ce déplacement dans la seconde moitié du XVlème siècle,

(l) C. walckenaer, 1842, vol. III, p. 98. Le terme Settta est une cor-
ruption de Cestos, nom donné dès la fin du XV ème siècle par les
Portugais à la rivière qui aujourd'hui encore est appelée Cestos
'RilJet. Voici comment D. Pacheco Pereira (in E..smetaldo de situ othis,
1506-1508) en explique l'origine: "Ce nom de rio dos Cestas lui
fut donné parce que les Nègres de cette région viennent échanger
sur les navires de la malagueta, qui est ici fort bonne et abon-
dante, et l'apportent dans des paniers (cesto~, ce qu'ils n'ont pas
l'habitude de faire ~i~l~urs sur toute la côte Où l'on apporte de
la malagueta" (trad. R. Mauny, 1956, p. 103). Le toponyme de Settra-
Kru n' apparai t lui-même pour la première fois qu'en 1653, sur la
Catte de Nigtitie et guinée de P. Du Va l d r Abbev i lle.
(2) R. Davis, 1968, p. 210.
(3) Rev. Connelly, 1856, p. 58, in G. Schroder et.A. Massing, 1970, p. 27.

(4) K. Zetterstrom, 1969, p. 3, in R. Davis, 1968, p. 107.

 122

les gbeta. Les Krao actuels seraient issus du mélange de ces Gbeta avec
un fond de peuplement autochtone (1).

Quelles qu 1 aient été les circonstances qui ont entouré la

formation du groupement krao, Cl est incontestablement à lui que se
réfère la première acception du Lerme krou. Sous la forme, tout dl a-
bord, de l'implantation ponctuelle -mais le fut-elle vraiment ? - de
Cwa. toponyme qui à partir de la fin du XVlème siècle apparaît régu-
lièrement dans les sources écrites (relations de voyage ou cartes de la
côte) à travers des variantes telles que Croa, Crouw, Croo, Kroo, Crew,
Krew. .. sous la forme, à partir du XVII lème siècle, de plusieurs
implantations, qui, au XIXème siècle, gravitent autour de cinq agglomé-
rations principales -les cinq "villes ll auxquelles fait allusion Con-
nelly-, dont quatre portent des noms qui ne laissent aucun doute sur
leur identité Li tUe-Kru, SeUr a-Kru , Krubah, Nana-Kru, King Wil-
liam's Town (2). La graphie ktu n'est de toute évidence que la corrup-
tion de l'une des appellations données au premier établissement krao,
corruption qui pour R. Davis "se produisit probablement à travers la
forme hollandaise de Crouw ll (3).

Clest à partir de ce peuple krao ou ktou. et en étroite liai-

son avec le développement du "phénomène krouman ll , que le terme Krou
revêtira progressivement d'autres acceptions. Il est à présent généra-
lement admis que ce que nous appelons le "phénomène krouman ll est bien
né sur la côte krao : dans le chapitre suivant, nous examinerons de
façon détaillée comment celui-ci fit son apparition. Les peuples· du
littoral ouest-africain ont tous servi, à des titres et à des degrés
divers, d'intermédiaires, voire dl auxiliaires dans les relations com-
merciales qui s'établirent entre leur côte et l'Europe à partir de la
fin du XVème siècle. Aucun ne poussa cependant sa collaboration aussi
loin que les Krao. En acceptant de se mettre au service des marchands

(1) R. Davis, 1968, pp. 209-214.

(2) Identité que reconnaît d'ailleurs officiellement l'administration
libérienne qui a érigé les clans correspondant à ces implantations
en 'KtU chiefdom. Cette "chefferie" est l'une des quatre chefferies
du Sinoe River - Sobo District (Sinoe County). Elle compte, en
1962, quelque 2.500 ressortissants (G. Schroder, A. Massing,
1970).
(3) R. Davis, 1968, p. 1.
 123

européens non seulement sur leur côte, mais aussi sur n'importe quel
autre point de la côte, en s'em.;lant à bord de leurs navires, ils vont
donner naissance à un système de prestation de main-d'oeuvre auquel
leur nom se trouvera bientôt étroitement associé, le système "krouman".
Mais si les "Kroumen" ne sont bien constitués, au départ, que par les
seuls "hommes (de la côte) krao" -d'où le nom que les Anglais donnent à
la fin du XVIIIème siècle aux premiers migrants krao venus travailler
sur leurs navires à Freetown-, très vite d'autres peuples les suivront
dans cette activité. D'abord leurs voisins immédiats, auxquels s'étend
dès lors l'appellation ils forment aujourd' hui, autour des Krao,
l' "ethnie" hu du Libéria ; ensuite leurs voisins plus éloignés, Bassa
au nord-ouest, Grebo au sud-est. Tous seront indistinctement qualifiés
par leurs employeurs européens de 'Ktoumen, terme qui désigne doréna-
vant davantage une catégorie socio-professionnelle qu'un ensemble
ethnique; et la côte qu'ils habitent, du cap Mesurado au cap des Pal-
mes, connue jusqu'alors sous l'appellation de "Côte des Graines" ou
"Côte de Malaguette", sera elle-même rebaptisée au XIXème siècle "Côte
kru" (kru Coast). Dans la seconde moitié de ce même siècle, la demande
de main-d'oeuvre krouman devenant de plus en plus forte, le phénomène
gagne l'actuel littoral ouest-ivoirien -qui fait d'ailleurs officielle-
ment partie, jusqu'à San Pedro, du Libéria- du Cavally au Sassandra,
tous les villages se mettent à leur tour à "produire" des Kroumen.
Autour des groupements les premiers touchés, ceux de la partie occiden-
tale de la côte, se constitue l' "ethnie" hou de Côte-d'Ivoire. L' an-
cienne "Côte des Dents" devient, elle aussi, petit à petit, "Côte des
Krou". A la fin du siècle, celle-ci s'étend géographiquement de Monro-
via à Grand-Lahou. Et quand il s'agit de qualifier l'entité culturelle
dont font partie les différents peuples de ce littoral, c'est tout
naturellement l'épithète kt ou qu'on lui applique (1).

(1) Le "krou" est également, au XIXème siècle, une uni té de capacité,

utilisée en particulier pour la mesure de l' huile de palme. Voici
comment E. Bouet-Willaumez décrit cette unité : "Le krou change de
valeur et même de poids d'après la nature du produit: ainsi un
krou d'huile de palme vaut trois krous de riz; le krou de riz pèse
de 25 à 30 livres anglaises ; celui d' huile de palme contient 4
gallons et doit peser 31 livres anglaises" (E. Bouet-Willaumez,
1848, p. 91).
 Fill.IS LES ETAPES DE L 'EXTEN~ION ,limite. 'lla' .... " ••
_ _ _ lh"il. air • • • p••p""""' KIIOU
DU VOCABLE ~KFiOU"
AKAN

[CHfLlE 1/3000000'
G U N É o
~- --'-
50 100Km
.---1

D ') V 0 R E

A KAN

o c É A N A T L A N T 1 Q u E'
Il·
')0 S· ' 7° ••
 125

Du modeste groupement krao au vaste complexe culturel krou,

les différentes acceptions du terme ne s'éclairent effectivement qu'à
la lumière de l'histoire du phénomène krouman. Mais si celui-ci a bien
été le moteur de l'extension progressive du vocable à des entités de
plus en plus grandes, il nia cependant ni contribué à la formation de
l'ensemble humain krou, ni imposé à cet ensemble une uni formité de
culture dont l'institution krouman aurait été le ciment. La définition
du groupe culturel dit krou ne doit donc rien à ce critère.

2. La place des Krou, Wané, Bakwé et Oubi dans l'ensemble

krou

L'unité de culture des peuples krou repose en fai t sur des

facteurs bien plus anciens et bien plus déterminants que cette "voca-
tion" maritime : la Langue qui, dans la forme, se traduit par de
nombreux "dialectes", de "parlers" di fférents, mais qui dans le fond
relève incontestablement d'une base commune -les linguistes en font,
depuis plus d' un siècle, le point de départ des "classi fications"
qu 1 ils proposent des populations krou j l'organisation socio-politique, qui,
en dépit de di fférences certaines entre groupements, s'appuie sur un
type commun -nous en faisons le fondement de la classification que nous
proposons de ces mêmes populations dans l'Atlas de C;te-d'lvoïz.e.

a) L'approche linguistique

au' il existe, de part et d'autre du cap des Palmes, un "fond"

de langue identique, un commerçant anglais, W. Towrson, l'avait noté
dès 1555 (1). La définition exacte de l'aire d'extension de cette lan-
gue,- en d!autres termes l'identification des différents peuples la pra-
tiquant, ne sera cependant pas aussi évidente pour les nombreux obser-
vateurs qui, par la sui te, s'intéresseront ,au monde krou. Il faudra
attendre le milieu du XIXème siècle pour commencer à voir plus clair

(1) W. Towrson, 1555,

in R. Hakluyt, 1589, vol. IV, p. 78 : "La langue des peuples de ces
lieux (Towrson est alors à 13 .lieues à l'est du cap des Palmes,
soit à la hauteur de Béréby) ... ne diffère pas beaucoup de la lan-
gue de ceux qui habitent là où nous avons fait de l'eau précédem-
ment (la Côte du Poivre)".
 126

dans l'imbroglio des "dialectes" dont est en fait composé le "parler"

krou, et le début du XXème pour qu'apparaisse le premier inventaire
correct -celui de M. Dela fosse- des peuples krou. Ce sont les plus
importantes de ces tentatives de classi fication que nous évoquerons
ici.

Les Spécimens de dialectes ••• de J. Clarke (1848)

C'est par l'entreprise d'un missionnaire écossais, John

Clarke, dont l' act i v i té s'exerça dans la première moitié du XIXème
siècle, à la fois en Afrique -sans qu'il soit précisé dans son ouvrage
dans quels pays- et aux Antilles, que nous commençons cette revue (1).
Les linguistes ne lui accordent qu une attention limitée (2).
1 Il est
vrai que les quelque 300 "spécimens de dialectes" et "400 spécimens de
nombres". qu'elle rassemble sont présentés sous la forme d'une simple
énumération, sans souci aucun de classi fication, ni linguistique ni
même géographique. Pour l'ethno-historien, le travail de J. Clarke est
cependant loin de manquer d'intérêt. Un décryptage systématique de son
inventaire nous permet, en effet, d'établir un véritable état du peu-
plement de la côte krou -quelquefois même de l'intérieur- pour la pre-
mière moitié du XIXème siècle. Voici quels sont alors, d'est en ouest,
les peuples répertoriés

- sur le littoral :

+ région de Fresco (7tiesco ou 'hiesl<o) : les Eple;

+ entre Fresco et Sassandra : les '1<otz.ahu, suivis des tltndone;

+ embouchure du Sassandra : les Bul<z.a;

+ région de Grand-Drewin: les Ç]z.abwa;

+ embouchure du Cavally : les Baz.boe; Tabou est signa~ é comme
une localité de la "tribu des Barboe", mais aussi Grand-
Béréby, "près de la rivière Cavally 0)" ;

(1) J. Clarke, Specimens of dialeets: shoz.t vocabulaties of languages and

notes on countûes and customs in tltfûca,. Berwick-upon- Tweed, D. Came-
ron, 1848.
(2) Cf. critique de P. Hair, 1966 a.
(3) J. Clarke, 1848, p. 80. Les Barboe de J. Clarke correspondent indiscuta-
blement aux Sapa de l'actuelle sous-préfecture de Tabou. Il n'est
cependant pas exclu que le terme de Béz.éby soit issu de celui de
Baz.boe (cf. chap. suivant).
 127

+ cnp des Palmes : les ÇJw.bo ..

+ région de Grand Cestas : les Sigli ..

+ au nord-ouest des Sigli : les 'Kw,'

+ au nord-ouest des Kru les Bassa ..
+ en fin, "quelque part Il sur la côte krou, sans qu'il soit pré-
cisé s'ils sont à l'est ou à l'ouest du cap des Palmes, les
'Joû ..

- vers l'intérieur près d'une quarantaine de "peuples" sont réper-

toriés ! Il s'agit en fait plus d'une énumération de clans ou de
lignages disparates, dont il est difficile de tirer un enseigne-
ment, que d'un inventaire raisonné.

L'entreprise de J. Clarke appelle. trois remarques. La pre'-

mière a trait au tableau du peuplement de la côte krou au XIXème siècle
tel que la nomenclature lI e thnique ll recueillie nous permet de'l'esquis-
ser : des g'l.abwa (groupement graboa de l'actuelle ethnie neyo) de
Grand-Drewin -à proximité immédiate de Sassandra- aux Ba'l.boe (Krou-Ba-
po) du Cavally, sur plus de 200 kilomètres de littoral, mention n'est
faite à aucun des autres groupements actuellement présents dans le Sud-
Ouest ivoirien. La seconde remarque porte sur la signification donnée
par J. Clarke au terme hu : celui-ci désigne un peuple de l'actuelle
côte libérienne, établi au nord-ouest de Grand-Cestas, mais aussi une
langue, dont l'aire géographique est beaucoup plus vaste que celle
habitée par le peuple kru proprement dit. La troisième remarque enfin,
qui est liée à la précédente, est relative à la portée " sc ientifique ll
des Spécimens ... : si leur auteur n'a pas été le premier à souligner
qu'il existait une continuité linguistique entre les peuples établis de
part et d'autre du cap des Palmes, cette similitude de langue IIde la
tribu des Bassa au Libéria à la Côte-d' Ivoire" qui fait que 1I1 es
autochtones sont appelés Krumen par les capitaines des navires" (1) l'a
amené à plusieurs reprises, pour situer certains dialectes recensés, à
utiliser l'expression de IIclasse (de langues) kru ll •

(1) J. Clarke, 1848, p. 89.

 128

Le 10lyglotta t1'l.fticana de S. Koelle (1854)

C'est à un autre missionnaire, Sigismund Koelle, d'origine

allemande, au service de la Société Missionnaire de l'Eglise d' Angle-
terre à Freetown, en Sierra Leone, que nous devons le premier inven-
taire véritablement "scientifique" des langues africaines (1). Free-.
town, où S. Koelle exerce son activité de 1847 à 1853, dans le cadre du
célèbre "Fourah Bay College", alors déjà spécialisé dans la recherche
linguistique, est à cette époque, sur la côte ouest-africaine, un
extraordinaire creuset de populations. C' est là qu'a fflue, depuis la
création du centre en 1787 (nous verrons dans le chapitre suivant dans
quelles circonstances), une main-d'oeuvre en quête de travail "libre"
de plus en plus importante, provenant jusque de la lointaine côte du
Sud-Est libérien -la côte krou-, mais aussi de l'intérieur. C'est là
surtout que les croisières anglaises de répression du tra fic négrier
libèrent, à partir des années 1820; les cargaisons humaines des navires
pris en flagrant délit de traite illégale,. depuis que celle-ci est
officiellement abolie. Auprès de 210 informateurs de toutes origines
-179 sont dl anciens esclaves, les autres des commerçants ou des "ma-
rins", S. Koelle. recueille les vocabulaires comparatifs d'une centaine
de langues. Celles-ci sont classées en "catégories", subdivisées à leur
tour en "groupes". Un groupe de "langues libériennes ou kru" apparaît
ainsi dans la catégorie des "langues de la Guinée Supér ieure, ou lan-
gues de la côte centrale, parlées sur les Côtes du Poivre, de l'Ivoire
et des Esclaves". Ces langues krou sont au nombre de cinq:

1- le 'Déwoi ou 'Dé, par lé dans la région de Monrovia

2- le Basa, parlé dans la région de River Cess

3- le 'Kz.a, "généralement appelé Kru. C'est la langue des célèbres
Kru-men (Kroo-men), les fameux marins de la côte occidentale

( 1) S. Ka e 11 e, 'Jolyglotta Afûcana; oz. a compaz.atilJe IJocabulaz./j of

hu.ndz.ed woz.ds and phz.ases in moz.e than onehundz.ed distinct
afz.ican language~ London, Church Missionary Society House, 1854.
Réédité en 1963 par l'Akademische Druck und Verlagsanstalt de Graz,
Autriche, avec un avant-propos de P. Hair, "Koelle at Freetown. An
historical introduction" et un "Index" de D. Dalby.
Pour les inventaires antérieurs, voir P. Hair, 1966b.
 129

d'Afrique ... Le Kra propre ... comprend seulement les cinq centres
suivants : Irufa, appelé Little-Kru ; Wote, appelé Settra-Kru ;
Nimbeo, appelé Kru-bar ; Malao, appelé Nana-Kru ; et Wia, appelé
King-Will-town" ;

4- le 'K'l.ébo ou C]'l.ébo, communément Fish-Kru, parlé à l'ouest du cap

des Palmes, dans la région de Fish-Town, "au nord des Bawo, com-
munément appelés Cavally" ;

5- le C]bé ou C]béi, par lé par un peuple de l'intérieur,. "à quatre

jours de marche de la mer" (1).

Des langues inventoriées par S. Koelle, aucune ne réfère

directement ni à une population du Sud-Ouest ivoirien ni à l'une quel-
conque des populations krou de l'actuelle Côte-d'Ivoire. Seule une
allusion est faite, à PfopoS des Grébo, aux 'Bawo ou Cavally, qui ne
sont autres que les 'Bapo (les Barboe de J. Clarke), l'un des princi-
paux groupements de la sous-préfecture de Tabou, présent au voisinage
de l'embouchure du fleuve Cavally depuis le début du XVIIème siècle au
moins (cf. ci-après). Quant aux Gbé, que M. Delafosse 'identifiera 50
ans plus tard aux Bakwé (2) -il sera sui i v dans cette erreur par D.
Westermann (3) -, qui pour J. Bertho pourraient être les Guéré, plus
précisément les Guéré-Zahon -le village d'origine de l'informateur de
S. Koelle portant le nom de Zao (4)-, il s'agit beaucoup plus vraisem-
blablement des gb~ un sous-groupe krahn de l'Est libérien. Les rensei-
gnements fournis sur leur situation géographique, à la fois par la
carte qui accompagne le texte de S. Koelle et par ce texté lui-même,
sont, d'ailleurs, tout à fait explicites : "Gbé se si tue à l'ouest de
Gio, à l'est de Grand Bassa, au sud de Mana, au nord de Douru ... " (5).

Chez S. Koelle, comme chez J. Clarke, l'absence d'information

sur les peuples du littoral ouest-ivoirien est étonnante. Si, en ce

(1) S. Koelle, 1854, p. 4.

( 2) M. Oelafasse., 1904, p. 68.
(3) A la fois dans H. Baumann et O. westermann, 1948, p. 371, et O.
Westermann et M.A. Bryan, 1970, p. 49.
( 4) J. Bertha, 1951, p. 1 273
(5 ) S. Kaelle, 1854, p. 4.
 130

milieu du XIXème siècle, les arrière-pays tant libérien qu 1 ivoirien

sont encore totalement inconnus, la côte commence pourtant à être bien
connue. Le littoral ouest-ivoirien ne comptait-il réellement, à cette
époque, aucun ressortissant à Freetown ? Ou alors, comme le pense P.
Hair, 1I1 a complexité ethnolinguistique de la côte à l'est du cap des
Palmes ll a-t-elle effectivement IIdécouragé les Européens de toute enquê-
te plus approfondie ll ?

Les Tlocabulaites compatatifs ••• de K. Delafosse (1904)

Il faudra a t tendre l'inventaire de 11 administrateur Maurice

Delafosse pour qu 1 à 11 aube du XXème siècle les peuples du Sud-Ouest
ivoirien aient enfin droit de cité à part entière -ouprésque- dans les
classifications des linguistes (1): Pour cet observateur, "1 a famille
krou se divise en deux groupes distincts, dont chacun parle une langue
spéciale possédant elle-même de nombreux dialectes". Au groupe krou
oriental, M. Delafosse donne le nom de IIBêté", au groupe occidental
celui de IIBakoué", lices noms étant ceux des deux tribus principa-
les ... Il j la frontière entre les deux groupes passant lIà peu près par
le fleuve Sassandra Il (2).

Sont classés dans le groupe b;té :

1- les Dida
2- les Kwaya ou Zegbe (Bassin du Daguiré ou rio Fresco et Yobéri)

3- les Godye

4- les Neyo ou Niyo j

5- les Kwadya. ou Kwadre (il slagit des Kodia)

6- les Bêté proprement dits
7- les Bobwa ou Ouaya (il slagit des Wè ou Wènion).

Sont classés dans le groupe bakoué :

1- les Bakoué proprement dits (dont M. Delafosse, rappelons-le, fait

les g bé de S. Koelle 1 mais tout en les situant sur la rive

(1) M. Dela fosse, Vocabulaites compatatifs de plus de 60 langues ou dia-

lectes patlés à la C;te d'7aoite et dans les tégions limittophes, Paris,
Ernest Leroux, 1904.
(2) Ibid., pp. 67-68.
 131

droite du Sassandra) ;
2- les Hwiné ou Hwané ou Bodo
3- les Pia ou Pié ou Dmélokoué ;

4- les Abri-nyo (1I1 es gens d'Abri, dont la langue se nomme abz.i-wi

ou abr i-bi, d'où notre appellation de Bérébyll), qui IIcomprénnent
les indigènes de Tahou, les Bokoué (Grand-Béréby), l~s Irapoué
(Rocktown-Béréby), les Drépoué (Déhonontin), les Aoulopo (Moyen-
Béréby) et les Touyo (Duappou)1I
5- les Plapo ou Blapo (llauxquels se rattachent les Bapoll)
6- les Tépo ;
7- les Grébo ;
B- les Krao ou Grao ou Krou proprement dits
9- les Gbasa .,
10- les Givi ou Gibi (au sud-est de Monrovia, en voie de dispari-
tion) ;
11- les Déo ou Do ou Déwoi (1 ) .

Dans cet te classi fication, un certain nombre de peuples du

littoral ouest-ivoirien sont, cette fois-ci, répertoriés avec préci-
sion. La qualité de l'inventaire diminue cependant au fur et à mesure
que lion s'éloigne de la côte, tant du côté ivoirien que du côté libé-
rien. M. Delafosse assigne en particulier à l'ensemble krou une fron-
tière septentrionale inexacte. Du côté ivoirien, il coupe les Wè
(Guéré-Wobé) en deux : les Duobé, au nord, étant considérés comme des
Mandé-fu (nous dirions aujourd'hui des Mandé du Sud), les Bobwa ou
Banüa (ou Duaya), au sud, étant rattachés aux Krou, alors que l'un et
l'autre de ces peuples font partie intégrante du même ensemble. Du côté
libérien, il ignore totalement les Krahn (2).

(1) M. Delafosse, 1904, pp. 68-71;

(2) Sur cette question de la frontière septentrionale des peuples krou,
l'informateur de M. Delafosse aurait été (d'après J. Bertho, 1950)
G. Thomann, dont les travaux sur le Néouolé -le dialecte des Neyo
du Bas-Sassandra- (qui seront publiés en 1905) faisaient alors le
spécialiste du monde krou. G. Thomann rattache effectivement le
Ngere "aux tribus gouro", en faisant ainsi des Mandé (G. Thomann,
1905, p. 161). Identification que nous expliquons par la confusion
qui a longtemps existé entre le terme Ngué'l.é. par lequel, en 1899,
la mission Hostains-d'Ollone désigne les Dan, peuple mandé. et le
terme gué'l.é. qui n'apparaît qu'en 1911 pour désigner une partie des
wè (cf. ci-après), peuple hou.
 132

Telles sont du moins les positions de M. Delafosse dans l'é-

dition "officielle" de son ouvrage. Dans un addendum manuscrit (non
daté), qui accompagne l'exemplaire personnel de l'auteur, remis après
la disparition de celui-ci à la bibliothèque du Musée de l' Homme à
Paris, des "corrigenda" importants, qui, à notre connaissance, nIant
jamais été publiés (ils étaient vraisemblablement destinés à une
seconde édition), sont en effet apportés en ce qui concerne la classi-
fication des populations de cette partie septentrionale du monde krou.
Dans ce document, i l est notamment précisé qu'aux Bakoué, "appelés (Jeté
ou Ngete par les Mandé-fu", il convient de rattacher non seulement
1I1 es Ba, Ban~'a ou Zagye" (les actuels Guéré-Zaha de la sous-préfecture
de Guiglo, précédemment assimilés au Bobwa, et à présent reconnus comme
une entité distincte) mais aussi "les Wobê ll (1). Mise au point que M.
Delafosse a l'occasion d'Ilofficialiser" en 1924 dans une contribution à
un ouvrage collecti f (2) dans lequel i l IIrange correctement le wobê,
ainsi que le gêré (ou ngéré ou ba ou bagnwa ou zagé) dans le sous-grou-
pe occidental du groupe éburnéo-libérien" (3), Cl est-à-dire dans le
groupe krou.

La première classification de D. Westermann (1948)

La classification que propose, en 1948, le linguiste alleman~

D. Westermann, coauteur, avec son compatriote H. Baumann, d'un ouvrage

devenu un outil classique de la recherche africaniste (4), ignore tota-
lement les rectifications apportées par M. Delafosse à son premier
inventaire, qu elle reprend prat iquement tel quel. Si les Krâ (Krahn)
1

et les Ubi (Oubi) font leur apparition dans le groupe bakwé, les Wobé
continuent à être considérés comme des Mandé-Fu. Voici quelle est cette
classi fication : "Les Bété à 11 Est ... comprennent les TJyida (ou Didas),
.les 'J<UJaya, (Jodye, NeUJo (mélangés de Bakwés), 'J<UJadya, Bétés propre-
ment dits, BobUJa ou Waya ••• ; les Ba!<UJé à l'Ouest comprennent

(1) M. Delafosse, 1904, Exemplaire de la Bibliothèque du Musée de

l'Homme, Paris, Addenda et corrigenda (non datés), p. 2.
(2) In A. Meillet et M. Cohen, 1924, p. 551.
(3) J. Bertho, 1950, p. 1 081.
(4) H. Baumann et D. Westermann, f.es peuples et les civilisations de l'dtfti-
que, Paris, Payot, 1948.
 133

les Bakwé proprement dits ou gbe (1) et, de l'Est à l' Ouèst jusqu 1 à
Monrovia, les Hwine (Huvane), Pia, Abriwi (ou Abri-Nyon), Plapo, Tepo,
Krâ (au Sud des Nguérés), Ubi, Grebo, Krao (ou Krous), Bassa et De" (2) .

L l lnlJentait.e linguisti.que ••• de M. de Lavergne de Tressan (1953)

A la suite notamment des travaux de J. Bertha (3), M. de

Lavergne de Tressan, dans le volumineux travail de compilation qu'il
publie en 1953 sur les langues ouest-africaines (4), reconnaît enfin
les Wobé comme des Krou à part entière. Tout en .maintenant la distinc-
tion établie par M. Delafosse entre Bété et Bakwé, il introduit dans sa
classi fication un sous-groupe krou "intermédiaire", le sous-groupe gé'l.é,
auquel il rattache non seulement l'ensemble des populations wè de Côte-
d'Ivoire (Guéré et Wobé) et du Libéria (Kpaan, terme synonyme de Krahn
qui recouvre à la fois les Tyen -Tchien- et les Sapan) mais aussi les
Basa (précédemment classés dans le sous-groupe bakwé) et les Sikon (les
Gbè de Koelle). Cet inventaire des langues krou se présente ainsi:

- Sous-groupe A - Bété : 1. Bété (a) ; et b) Gibwa, c) Bobwa, d)

Nyabwa, e) Nyedebwa, f) Shyen ; 2. Sokwélé (Kwaya) ; 3. Kwadya ;
4. Dida ; 5. Alzi ; 6. Dodyé ; 7. Néwolé; 8. Ekopo ; 8bis. Egwa (5) .
- Sous-groupe B - Géré: 9. Géré (a) ; et Kpaan : Tyen (b), Sapan
(c) ; 10. Wôbè ; 11. Sikon ; 12. Basa.

Sous-groupe C - Bakwé: 13. Bakwé (et Ubi, a) ; 14. Hwanné 15.

Pya ; 16. Abriwi ; 17. Plawi 18. Bâ ; 19. Téwi ; 20. Gré 21 .
Padébo (Half-Brebo) ; 22. Krawi ; 23. Klépo ; 24. Givi ; 25. Dé (6).

La seconde classification de D. Westermann (1970)

Si, en 1957, dans la réédition de llouvrage Les peupLes et Les

ciuilisations de L'04.f'lique, D. Westermann reproduit encore, à propos des

(1) Très curieusement cependant, sur la carte qui figure entre les pa-
ges 363 et 364 de l'ouvrage, les Gbe sont cartographiés distinc-
tement des Bakwé.
(2) H. Baumann et D. Westermann, 194B, p. 371.
(3) J. Bertha, 1950, pp. 1 OBO-l OBl et 1951, pp. 1272-12BO.
(4) M. de Lavergne de Tr:essan, lnventai'l.e linguistique de L'04.fûque occiden"-
taLe et du Togo, Dakar, IFAN, 1953, Mémoire nO 30.
(5) Les Egwa (ou Eg~) sont en fait des Akan.
(6) M. de Lavergne de Tressan, 1953, p. '133.
 134

Krou, les erreurs de l'édition de 1948, il finit par reconnaître dans

le nouvel inventaire qu'il réalise, en. 1970, des langues ouest-a fr i-
caines, en collaboration avec M.A. Bryan, que les Guéré et les Wobé
appartiennent bien au groupe krou (1). Il ne modifie cependant pas pour
autant l'agencement de sa première classification, qui continue à
s'articuler autour de la double distinction établie par M. Dela fosse
entre B'été et Bakwé. Le sous-groupe bété compte toujours les mêmes
populations: Dida, Kwaya, Godyé, Neyo, Kwadya, Bété, Bobwa (dont les
Wobé et les Guéré sont précisément les composants)... et "peut-être"
les Alzi de la lagune ébrié. Le sous-groupe bakwé subit par contre de
légères transformations, et se subdivise à présent comme suit: Bakwé,
Hwané, Pya, Abri, gweabo (voisins des Grébo le long du Cavally),
Grébo, Krahn ou Pahn, Kru (dont les Kra constituent une partie), Bassa,
Dé, 'Kwaa (ou Bèèlé) (2).

*
* *
Les classi fications fondées sur l'approche linguistique font
incontestablement apparaître une très grande diversité humaine au sein
de l'ensemble krou. Plus ces classifications s'affinent, plus la diver-
sité s'accroît. Les frontières ainsi fixées entre groupements sont-
elles vraiment justi fiées ? "Les langues krou sont toujours très peu
connues, et des autorités modernes -du moins, certaines d'entre elles,
puisqu'elles ne sont pas d'accord- rapportent un très grand nombre de
noms, apparemment de dialectes dont beaucoup s'emboîtent les uns dans
les autres", souligne non sans ironie P. Hair, qui n'hésite pas à qua-
lifier l'un de ces inventaires, celui de M. de Lavergne de Tressan, de
"jungle de noms" 0).

Les linguistes, en particulier ceux qui ont procédé aux

classifications les. plus récentes, n'ont effectivement pas contribué à
clarifier la situation. N'auraient-ils pas péché par manque de modes-
tie ? Disposaient-ils vraiment d'éléments d'information suffisants

(1) D. Westermann et M. A. Bryan, Languages of West dt.fz.ica, Londres,

I.A.I., Handbook of african languages, part II, 1970.
(2) Ibid., pp. 48-51.
(3) P. Hair, 1966 a, p. 77 et p. 78.
 135

pour se livrer à des inventaires à la fois aussi II ra isonnés ll et aussi

détaillés? On a l'impression que,d'une classification à l'autre, il y
a une absence totale d'esprit critique, quelquefois une ignorance pure
et simple des apports vraiment nouveaux introduits par la précédente ;
mais aussi une certaine surenchère. Il est très curieux de constater,
par exemple, que la distinction établie en 1904 par M. Delafosse entre
groupe bété et groupe bakwé -la frontière entre les deux passant par le
fleuve Sassandra- n'a jamais été remise en question. Non seulement
celle-ci ne nous paraît pas fondée -nous verrons plus loin que les
Bakwé proprement dits sont directement issus des Bété-, mais encore M.
de Lavergne de Tressan trouve-t-il moyen d'en introduire un troisième
-le (sous-)groupe géré- qui ne l'est pas davantage.

Ni l' 7naentaite p'l.éliminai'l.e des langues ·et dialectes en C;te-

d'7aoi'l.e réalisé en 1971 par E. Frick et M. Bolli (1), ni l' E.ssai de no-
menclatu'l.e des populations. langues et dialectes de C;te-d'7aoi'l.e·. tenté en
1974 par P. Ceccaldi (2) n'apportent un quelconque élément nouveau à
ces classifications. Tant qu'une approche comparative systématique des
différents parlers de la Côte-d'Ivoire n'aura été effectuée, ce genre
d'entreprise ne pourra de toute évidence enregistrer de progrès; tant
également que les concepts de langue et de dialecte n'auront été rigou-
reusement définis l'un par rapport à l'autre. Les études monographiques
que réalise depuis une quinzaine d'années la Société Internationale de
Linguistique un peu partout en Côte-d'Ivoire, en particulier en pays
krou, oeuvrent dans ce sens. Elles devraient' un jour permettre de
classer en termes nouveaux les langues ivoiriennes et, à travers elles,
les peuples qui les parlent.

b) L'approche anthropologique

M. Augé, dans sa préface à l'ouvrage de P. Ceccaldi précédem-

ment cité, insiste sur la. nécessité de II re définir les grands ensembles
susceptibles de constituer l'objet d'une véritable sociologie et d'une

(1) E. Friek et M. Bolli, 7naentaite p'l.éliminai'l.e des langues et dialectes

en C;te-d'7aoi'l.e, Annales de l'Université d'Abidjan, 1971, série H,
fase. hors sérle, vol. 1, linguistique.
(2) P. Ceecaldi, E.ssai de nomenclatu'l.e des populations. langues et dialec-
tes de C;te-d'7aoi'l.e, Paris, CARDAN, 1974, 2 vol.
 136

vér i table histoire de l'A fr ique 11 (1). Dans le cas des populations du
Sud-Ouest ivoirien, cette tâche nous paraît d'autant plus fondamentale
qu'aucune frontière réelle ne semble avoir traditionnellement existé
entre des groupements trop volontiers considérés aujourd'hui comme
homogènes, en particulier entre les groupements qualifiés d'''ethnies ll •
E. Terray, dans une étude sur les Dida, attire très justement l'atten-
tion sur le fait que Ill' Ouest ivoirien ( ... ) apparaît comme un milieu
continu où l'on passe d'une zone à l'autre, d' une cul ture à l'autre,
d'une ethnie à l'autre par des transitions insensibles, où il est donc
assez arbitraire de tracer des frontières tranchées. Ce milieu continu
est fait d'une constellation de petites communautés souveraines
chacune d'entre elles est au centre d'un réseau de relations où entrent
toutes les communautés si tuées dans un rayon déterminé. Les réseaux
centrés sur deux communautés contiguës se recouvrent partiellement mais
ne se confondent jamais ll (2). La notion même d"'ethnie" se trouve ainsi
contestée. L'anthropologue' américain F. McEvoy reprend le débat en
s'interrogeant précisément sur la "réalité ethnique 11 chez les Greboet
les Kru, peuples krou ,du Libéria (3). Pour -cet auteur, c'est à diffé-
rents niveaux que se situe en fait l"'ethnicité ll d'un peuple: village,
groupe de descendance, groupement d'alliance matrimoniale, éventuelle-
ment groupement plus large dont les conditions de formation doivent à
chaque fois être examinées avec minutie si l'on veut· savoir ce que
signifie exactement pour celui qui s'y réfère ce II niveau d'ethnicité ll •
A l'anthropologue de définir ces différents niveaux. C'est ce que nous
avons essayé de faire pour les populations du Sud-Ouest ivoirien. Nous
nous interrogerons ainsi d'abord sur la perception que ces populations
ont traditionnellement de leur propre lI e thnici té ll , nous examinerons
ensuite les conditions d'émergence des grands ensembles lI ethniques"
tels qu'ils sont officiellement reconnus actuellement, nous présente-
rons enfin la classification des populations de l'in~erfluve Sassandra-
Cavally telle qu'elle ressort de notre propre approche.

(1) M. Augé, in P. Ceccaldi, 1974, p. II

(2) E. Terray, 1969, p. 35.
(3) F. McEvoy, 1977, pp. 62-80. F. McEvoy a travaillé en particulier
chez les Sabo, groupement gre~o du Sud-Est libérien.
 137

Les nl.veaux d'"ethnicité" traditionnels

Les Krou -au sens étendu du terme- forment une société de

type lignager, à filiation patrilinéaire, à résidence patrilocale et à
mariage virilocal. Leur organisation socio-politique traditionnelle
s'articule autour d'unités territoriales et familiales qui s'emboîtent
les unes dans les autres selon un schéma pyramidal. Elle s'inscrit très
nettement dans le groupe 8 de la classification de M. Fortes et E.
Evans-Pritchard, groupe IIformé par les sociétés qui" manquent d'autorité
centrale, d'appareil administrati f et d' insti tutions judiciaires
constituées -en bref qui manquent de gouvernement-II et dans lesquelles
II C ' est le système lignager segmentaire... qui règle principalement les
relations politiques entre segments territoriaux Il (1). La parenté joue
donc un rôle capital dans un tel type de société, où la seule autorité
vraiment incontestée est celle de l'aîné du lignage j mais aussi le
mariage, en tant que créateur d'alliances.

La parenté définit un premier niveau d'''ethnicité ll : le 91.0upe

de descendance. Celui-ci est de type II c l an ll quand les individus qui le
composent n'ont de leur origine commune qu'une connaissance vague, se
référant à un ancêtre mythique, impossible à situer généalogiquement ;
il est de type "lignage" quand tous ses membres se rattachent par des
connexions généalogiques précises à un ancêtre réel. Dans l'un et
l'autre cas, c'est le même terme qui le désigne.

Le mariage définit un second niveau d'''ethnicité ll : le 91.0upe-

ment d'alliance. Celui-ci est la conséquence de l'obligation d'exogamie
à laquelle est tenu le groupe de parenté. Entre clans ou lignages
échangeurs de femmes s'établissent un certain nombre de rapports privi-
légiés, déterminant de véritables sphères d'échange matrimonial. Grou-
pement d'alliance qui peut le cas échéant opérer comme groupement de
guerre.

Le groupe de descendance est le ni veau d ' l l e thnici té ll fonda-

mental de toutes les populations krou. Il constitue l'unité de réfé-
rence première de l'individu, son niveau premier d'identification. Sur
le plan spatial, i l correspond soit à un seul point d'implantation

(1) M. Fortes, E. Evans-Pritchard, 1964, pp. 4-5.

 138

-village ou quartier de village-, soit à plusieurs points -groupe de

villages, quartiers de villages différents.

Le groupement d'alliance cependant, du moins sous la forme

d'aire structurée de l'échange matrimonial, d'entité socio-spatiale
bien délimitée, n' existe pas partout. Là où i l existe, i l compte en
moyenne de 3 à 10 groupes de descendance. Il est, dans la société
traditionnelle, le niveau d'identification le plus large de l'indivi-
du (1).

Chez les peuples de l'interfluve Sassandra-Cavally, voici à

quelles unités traditionnelles correspondent ces niveaux :

Groupe de Groupement
Peuple dit
descendance d'alliance

- Krou tua, tugba bloa, blogba, dal<o

- Wané tua, dua glo
- Bakwé gtigbe inexistant
- Oubi tua inexistant

L'émergence des lI e thnies" actuelles

L'onomastique est riche en enseignements sur l'émergence des

"ethnies" actuelles. Si l'on examine dans quelles conditions sont appa-
rues les appellations qui désignent aujourd'hui ces ensembles, on
s' aperçoi t que celles-ci n'avaient le plus souvent aucune existence
antérieurement à la pénétration coloniale et quand elles en avaient
une, qu'elles n'étaient généralement que des sobriquets, des surnoms

(1) Si, au-dessus du groupement d'alliance, il ne semble pas avoir

existé d'autre cadre de référence au plan de l'identification
"ethnique" de l'individu, mention doit toutefois être faite à ce
qui a apparemment constitué en pays krou -occasionnellement ou de
façon plus permanente ?- deux confédérations guerrières rivales :
la confédération des 'Jawé, la confédération des Tabétouo. Ces confé-
dérations comprenaient les groupements d'alliance suivants:
- 'Jawé : Ouyo, Gblapo, Ply, Irépoué, Ourèpo, Touyo, Trépo ;
- Tabétouo: Pihè, Gbohoué, Vapo, Dougbo, Ourouboué, Haoulo, Henan,
Tépo.
A noter que 1) tous les groupements d'alliance krou ne faisaient
pas partie de ces confédérations; 2) il n'y avait pas forcément
continuité territoriale entre les groupements relevant de la même
confédération.
 139

dont se qualifiaient quelquefois ironiquement entre eux des peuples

voisins. Le souci qui animait les premiers administrateurs de classer
systématiquement en entités "homogènes ll , de pré férence de taille res-
pectable, les populations qu'ils avaient à charge de contrôler, n'est
pas étranger à la transformation de ces sobriquets en lI e thnonymes ll (1),
voire à l'extension à un vaste complexe humain d'un terme qui n'en dé-
signe qu'une partie, ou, à l'inverse, de la réduction d'un terme iden-
tifiant un ensemble de populations à l'une de ses composantes (2) -pra-
tique qui entraine ce que Elizabeth Tonkin appelle une lI e thnici té
administrative" (3). Colonisation oblige ... si l'on ne veut pas laisser

(1) Deux exemples parmi les "ethnonymes" krou de Côte-d'Ivoire

- l' "ethnonyme" dida : "Les Dida n'ont pas de mot pour se désigner en
tant que peuple ... ; le mot "dida" n'appartient pas originellement
à la langue dida et son interprétation varie selon les régions.
L'opinion commune au sud est qu'il s'agirait d'un mot avikam
signifiant "les tatoués". Au nord on le présente comme la défor-
mation des mots baoulé "di la" dont le sens serait
1 : "Mange et
dors" ce serai t un sobriquet railleur donné par les Baoulé à
leurs voisins de .la forêt" (E. Terray, '1969, p. 33)
l' "ethnonyme" godié: "Le terme godié dériverait de l'expression
gwè-dgi l littéralement "chimpanzé-panthère", surnom que leurs
voisins du su~-ouest, les Neyo, leur auraient donné, par allusion
à leur tempérament frondeur, querelleur, belliqueux, semblable à
celui .qu'affichent ces deux animaux quand ils s'affrontent" (A.
Schwartz, 1970, p. 2).
(2) L'origine des "ethnonymes" gué1.é et w~bé illustre l'un et l'autre
de ces cas :
le terme gué1.é: "Parvenu sur les bords du Kô, qui marque la
limite orientale du pays dan, l'officier commandant la colonne de
pacification s'enquit du nom des populations habitant "de l'au-
tre côté de la rivière". Il lui fut répondu qu'il s'agissait des
"Guémin", "les hommes de Gué" ou "Guéo", groupement .... qui
n'était en réalité que l'antenne la plus septentrionale de la
confédération guerrière zagna. Cette appellation fut ,officielle-
ment retenue en 1911 par l'administrateur du Cercle du Haut-
Cavally, le Capitaine Laurent, qui, pour désigner l'ensemble des
populations au sud des Dan, "leur a appliqùé la dénomination
Guéré ou Gué en usage chez leurs voisins du nord". (Cap. Laurent,
Monographie du Cercle du Haut-Cavally, 1911, Abidjan, Archives
nationales, document manuscrit) (A. Schwartz, 1971a, p. 13) ;
le terme wobé: "A la question de savoir par quel terme étaient
désignées les populations dont on allait entreprendre la conquê-
te, il fut répondu ... wè-bè l ce qui, en malinké, veut dire "Là-
bas, ce sont les wè". La transcription de wè-bè donna Wobé" (A.
Schwartz, 1971a, p. 13).
Guéré et Wobé font en fait partie du même ensemble traditionnel,
l'ensemble wè.
(3) E. Tonkin, 1973, p. 2.
 140

sur les cartes des espaces blancs ou y porter des indications fantai-
sistes, à l'instar des rénseignements figurant encore en 1936 sur les
deux seules cartes de la voisine République du Libéria, immortalisées
par Graham Greene: l'une établie par le Grand Etat-Major britannique,
qui "confesse ouvertement son ignorance", l'autre établie par le Dépar-
tement de la Guerre américain qui, moins modeste et censé ne rien
ignorer, emplit le blanc laissé par les Anglais "du seul mot, en gros
caractères, CANNIBALES" (1) ...

La leçon principale qui se dégage ainsi très logiquement de

l'approche onomastique est. que l'ethnonyme précède souvent l'ethnie,
cette dernière n'apparaissant que comme une conséquence de l'imposition
du premier, le con tenu étant loin de toujours refléter une réali té
homogène. Plutôt que de chercher à déterminer quelles sont les vérita-
bles unités traditionnelles, on décrète en fait que telle entité est
homogène, que tel groupement relève de telle "ethnie". Et avec le
temps, les intéressés eux-mêmes finissent par devenir plus royalistes
que le roi : les Guéré revendiquent aujourd' hui avec force leur iden-
tité de Guéré, les Wobé leur identité de Wobé, les uns et les autres
ignorant, bien sûr, 1.' or igine exacte de leur ethnonyme et souvent
jusqu'à l'existence même du terme wè.

L'émergence des entités de' l'interfluve Sassandra-Cavally

qu'il est à présent convenu en Côte-d'Ivoire de quali fier d' "ethnies"
ne fait pas exception à ces processus.

Le ciment de l' "ethnie" . k.z.ou est, comme nous l'avons déjà

. montré, le "phénomène krouman". Le terme "krou" apparaît sur le litto-
ral ouest-ivoirien à partir du moment où le recrutement de la main-
d'oeuvre krouman, longtemps monopole des "vrais" Krou, ou Kra~" de la
Côte des Graines, s'étend à l'est du cap des Palmes, dans la seconde
moitié du XIXème siècle. Il désigne d'abord la côte qui fournit cette
main-d'oeuvre; puis tous les groupements de la côt~ et de l'arrière-
pays impliqués dans ce type d'activité. Ainsi naît, au tournant de ce
siècle, l' "ethnie" krou de Côte-d'Ivoire .•.

(1) G. Greene, 1936, pp. 58-59.

 141

Les Wané -l'appellation est la transcription administrative

de l'expression è-wonè, "je dis", sobriquet par lequel les désignent·
leurs voisins neyo par allusion à leur façon de marquer le début d'un
discours ou de ponctuer un propos- doivent sans doute leur émergence au
rang d' "ethnie" au fait qu'ils constituent, entre San Pedro et Kounouko,
sur la façade maritime des "Hautes terres de Drewin", qui les coupent
de l'intérieur, un groupe humain géographiquement isolé. Rien ne les
distingue en fait fondamentalement des Krou, dont ils partagent et
l'activité maritime et les origines, et auxquels nous les. rattachons
dans cette étude.

Surnommés -péjorativement- tuwè, "(ceux' qui sont) sous les

arbres", par les Krou, se désignant eux-mêmes par le terme de stlgbe,
"devins-guérisseurs", par allusion à leur dextérité à fabriquer des
médecines "tous asimuts", les Bal<wé devraient leur nom à l'expression
ba-I<wè, "attraper-tirer", que scandaient leurs ancêtres pour effectuer
à l'unisson un travail de levage et de traction (à l'instar du "oh!
hisse" français). L'ethnonyme est contemporain de la mise en place de
l'appareil co lonial, puisqu'il Y est fait ré férence dès 1895 par H.
Po béguin (1), qui remonta le fleuve Sassandra jusqu'à Kouati (à 90 km
environ, à va 1 d'oiseau, de l a mer, et à moins de 30 km de Soubré).
Nous ignorons cependant par qui et dans quelles circonstances exactes
i l fut imposé.

Les Oubi enfin ont "vu le jour" au début de ce siècle. Le

terme est une déformation de nubé, nom du plus important des cinq grou-
pements d'origine bakwé implantés dans la région de TaI, qu'il désigne
à présent collectivement. Ces groupements ne constituent en fait que
l~aile la plus occidentale des Bakwé, dont ils sont aujourd'hui séparés
par la réserve de TaI, mais auxquels ils se rattachent -et nous les y
rattachons dans cette étude- incontestablement.

La classification de l' &W de. C;U-d'luolu (1974)

L'élaboration, dans le cadre de la réalisation de l' ~tLas de

C;te-d711oite, d'une carte des "Groupes cul turels et ethniques" qui

(1) H. Pobéguin, 1895-1896, Feuille 6.

 142

rende compte à la fois de 11 identité traditionnelle -la vraie- et de

l'identité actuelle -celle imposée par les vicissitudes dlune histoire
récente mais qui a fini par suppl~nter la précédente- n'a pas été sans
poser des problèmes à ses auteurs (1). Il n'était possible ni d'ignorer
sciemment les grands ensembles anciens ni non plus de faire totalement
abstraction de l'héritage colonial. Une solution de compromis, fut adop-
tée : les appellations traditionnelles furent privilégiées, mais chaque
fois qu'une telle appellation était susceptible de créer un doute sur
l'identité exacte du peuple désigné la terminologie moderne était men-
tionnée entre parenthèses (2).

Les peuples de Côte-d'Ivoire ressortissent à quatre grandes

entités culturelles les groupes akan, voltalque, mandé et krou. Cha-
cune de ces entités empiète très largement sur les frontières des pays
voisins. Les Krou, nous le savons déjà, sont à cheval sur la Côte-
d'Ivoire et le Libéria, leur espace s'inscrivant très schématiquement
dans un losange, dont les sommets sont en gros m~tér ialisés par la
capitale du Libéria, Monrovia, à l'ouest, le cap des Palmes au sud, les
bourgades ivoiriennes de Grand-Lahou à l'est et de Fakobli au nord
(fig. 16). Les côtés de ce losange s'appuient, au sud-ouest et au sud-
est, sur une façade maritime de quelque 600 km, au nord-ouest, sur
l'aire de peuplement mandé, au sud-est, en partie sur l'aire mandé, en
partie sur l'aire akan. Sa superficie est de 120.000 km2, sa population
d'environ 1 million d'individus -400.000 au Libéria, 600.000 en Côte-
dl Ivoire. Globalement, ces effecti fs se répartissent entre les grands
ensembles ethniques "officiels" comme suit :

(1) ORSTOM-·IGT, 1979, Planche B2a, "Groupes culturels et ethni-

ques", établie par Y. Person et J.P. Trouchaud avec la collabora-
tion de Dian Boni, H. Memel Foté, G. Niangoran Bouah, C.H. Perrot,
J.P. Chauveau et A. Schwartz. Pour .les problèmes de méthode, cf.
notamment l'introduction de Y. Person au commentaire de la carte.

(2) Exemples wè (Guéré-Wobé), Dan (Yacouba), Doma (Abron), Nzima

(Appolo) .. ,
 143

"Ethnies" krou du Libéria (n 388 000

Bassa 166 000

Kru 81 000
Grébo 77 000
Krahn 53 000
Bellé 5 500
Déi 5 500

"Ethnies" krou de Côte-d'Ivoire (2) 577 100

Bété 220 000

Guéré 141 000
Dida 90 000
\~obé 56 000
Krou 18 500
Godié 17 000
Niaboua 15 000
Kouya 5 000
Bakwé 4 500
Niédéboua 3 000
Neyo 2 600
Kodia 1 300
Kouzié 1 000
Kotrohou 900
Oubi 800
~Jané 500

Total groupe culturel krou 965 100.

(1) D'après st. von Gnielinski, 1972, p. 38.

Cette classi fication est légèrement di fférente de celle établie

ultérieurement par A. Massing (1976, p. 12), qui inclut les Grébo
dans les Kru, appelle les Krahn de leur vrai nom, Wè, et ajoute
deux groupements supplémentaires, les Gbi et les Doru (2.150 per-
sonnes au total), qu'il considère comme distincts des Krahn aux-
quels les inclut St. von GnielinSki.
(2) D'après données glanées à différentes sources, en particulier
-J.P. Duchemin et J.P. Trouchaud, 1967 ;
-BNETD-ORSTOM, 1973.

Ces chiffres se rapportent aux populations krou résidant effective-

ment sur leur territoire traditionnel. Malgré leur relative ancien-
neté, ils donnent une idée plus exacte du peuplement actuel de
l'aire krou que ceux publiés à ce jour (1978) du recensement nii-
·tional de 1975, qui font la distinction entre ruraux et urbains mais
pas entre -z.ésidents et non--z.ésidents (ceux établis hors de leur ter-
ritoire traditionnel). voici quels sont ces derniers chiffres, tous
effectifs confondus:
 Fig.lli LE GROUPE CULTURel KROU BAKWÉ
ET SES VOISINS TAllau C."tre urb.in 1111 Slmi - urbaill
Les -ethnies" administratives MONROVIA C.pittl. 'II 'Eut

Limite Il 'Etat

8·

G U N É
SÉGUÉlA
• ---
AKAN
Limite .in d. p.upl.mlRt

Group. cultur.1 voisin

krol!

GBANDÉ
r---"
. ".. ..,
LOMA ll'\ ECHELLE 113000 000.
a,
., BELL~'" t'';, ,
50 lOOK
, ..
MAN /fAKOIflI
GO LA \ '" 1
'1 t WOBE
IWil
DAN AKAN
'i'-~V

1~~3
~~
VAl
'" DÉI
MDNROVJA~_ _ ~
-; ,
KPEllE
'
,-'
----,,\
..
'..;
/

TOUlEPlEU
,"

'
GUÉ R É
IWil

"1 VOl R E
GAGOU ,

8" '> ft .... " ..

IIUCHANAN
BASSA
-~\..
.DIVO

/J,
0",
\ ,
-...
BAOULÉ

AKAN

~.

A,;--
UllA K

SaMrc.. :
llllER lA
St. vu DRi,liukl, "72
A. Millinl, 1571
•• COTE - a 'iVOIRE
Alln l, Cit, -1 'Ivair, ,U74 o C É A N AT LAN TIQUE
Il· , • 9· 8. 7· 8· 5. ••
 145

Tous ces peuples se retrouvent dans la classification propo-

sée par l' dÎtLas de C;te-d'7lJoLte. En ce qui concerne les "ethnies" krou
du Libéria, nous avons respecté la classification de St. von Gnielinski.
En ce qui concerne par contre les "ethnies" krou de Côte-d'Ivoire, nous
avons introduit quelques changements : en regroupant d'une part les
Guéré et les Wobé sous l'appellation de Wè, en apparentant d' autre
part un certain nombre de petits groupements à des groupements plus
importants. Sept grands ensembles apparaissent dès lors parmi les popu-
lations krou ivoiriennes, qui d'est en ouest et du nord au sud sont les
suivants

1- les Dida ;

2- les Godié, auxquels s'apparentent les Kotrohou (ou Lègrè-

gnoua) et les Kodia (ou Nigbiyo)

3- les Bété, auxquels s'apparentent les Niaboua, les Niédé-

boua, les Kouzié et les Kouya

4- les Wè (Guéré et Wobé) :

5- les Krou, auxquels s'apparentent les ~Jané

6- les Bakwé, auxquels s'apparentent les Oubi

7- les Neyo.

La classification de l' dÎtLas de C;te-d'7lJoLte ne se limite évi-

demment pas à cet inventaire, qui ne constitue qu'un canevas. C'est
dans le repérage, à l'intérieur de chacune de ces entités, des groupe-
ments réellement homogènes que réside en fait la nouveauté de l'entre-

(suite note page précédente)

Bété 320 639 Kouya 7 318

Guéré 197 121 Neyo 6 072
Dida 1 19 458 Niédéboua 3 794
Wobé 92 966 Kouzié 2 026
Krou 27 477 wané 1 303
Niaboua 20 371 Kodia 678
Godié 17 546 Kotrohou 141
Bakwé-Oubi 8 207
Soit un effectif global de Krou ivoiriens de 825.117 -579.876 ruraux
(ce qui correspono en gros au chiffre des "résidents" des recensements
antérieurs), 245 241 (soit 29,7 %) urbains.
 146

prise. En d'autres termes, dans l'identification des groupements défi-

nis par les deux ni veaux d' lI e thnici té ll traditionnels : la descendance
et l'alliance. Pour ce qui concerne le seul interfluve ·Sassandra-
Cavally, ces groupements sont au nombre de 149 pour ceux du premier
niveau, de 18 pour ceux du second (tabl. 40 et fig. 17) (1).

*
* *
Cet te classi fication des populations du Sud-Ouest ivoirien
fondée sur une approche anthropologique, qui débouche sur une IIjungle
de noms ll encore plus dense que celle cri tiquée par P. Hair, permet
cependant, nous semble-t-il, de faire avancer le débat sur les classi-
fications proposées par les linguistes. Si nous comparons les deux
types de classifications, une remarque s'impose d'emblée: une bonne
partie des groupements que l'approche anthropologique présente comme
des groupements fondés sur l'alliance figure déjà dans l'approche lin-
guistique. Peut-on en conclure que les lI un i tés de langue" retenues par
le linguiste colncident avec lés groupements d'alliance définis par
l'anthropologue? Cela nous paraît hasardeux. Admettre une telle coIn-
cidence reviendrait, en d'autres termes, à admettre implicitement que
c'est 11 alliance qui détermine les unités linguistiques. Si tel était
le cas, comment dès lors expliquer a fortiori que les linguistes aient
omis dans leurs classifications les nombreux autres groupements d'al-
liance révélés par l'approche anthropologique -en plus de tous ceux
fondés sur la parenté et ne se rattachant à aucun groupement d'allian-
ce, dont le "cas ll n'est même pas évoqué? La réponse est simple: dans
un contexte humain aussi complexe, en l'absence de toute investigation
systématique et approfondie, leurs inventaires ne pouvaient être que
confus et laconiques (2).

(1) La classification que présente ce tableau est celle de l'Atlas de

c..;te-d'7voi'l.e légèrement z.emaniée les recherches de terrain menées
l

depuis 1974 nous ayant permis d'affiner notre connaissance des

populations du Sud-Ouest ivoirien. Elle donne par ailleurs la com-
position de chaque groupement d'alliance krou et wané, ce que ne
'fait pas celle de l'Atlas.
(2) Jusqu'à l'intervention récente'de la Société Internationale de Lin-
guistique, qui opère, en 1976, en pays wè, en pays godié et en pays
krou, les enquêtes de terrain effectuées.sur les "parlers" krou dé
Côte-d'Ivoire se so~t limitées très exactement à trois:
 147

Au linguiste de déterminer à présent, sur la base du décorti-

cage opéré par l'anthropologue, quels groupements parlent effectivement
la même langue (1). Ce qui ne devrait pas être très compliqué compte
tenu des outils d'investigation particulièrement sophistiqués dont
dispose aujourd'hui sa discipline (2). A moins qu'il s'agisse d'un faux
problème, que les nombreux "parlers" krou ne constituent que des va-
riantes, des formes "dialectales" d'une seule et même langue, parlée
par un seul et même peuple, le peuple krou. Telle est en tout cas la
conclusion d'A. Massing : "Tout le groupe des sujets parlant krou peut
être considéré comme un seul peuple, au sens où l'entendent D. Forde et
G. 1. Jones de 'groupes ethniques qui par lent un nombre de dialectes
voisins, occupent un territoire contigu, et ont de nombreux traits de
structure sociale en commun'" (3). Conclusion qui est aussi la nôtre,
tant les différents groupements qui composent l'entité culturelle krou
apparaissent, à travers leur histoire, comme inextricablement enchevê-
trés, liés les uns aux autres.

(suite note page précédente)

-le recueil, en 1901, par l'administrateur G. Thoiré, en poste à
San Pedro, d' un ensemble de mots "en usage entre la Rivière
Cavally et le groupe des villages Tahou" ; cf. G. Thoiré, 1933;

-le travail de G. Thomann sur le néouolé, la langue parlée par

les Neyo ; cf. G. Thomann, 1905

-le travail de J. Bertha sur le guéré et le wobé cf. J. Bertha,

1951 .

(1) Les Bakwé, par exemple, tout en se comprenant parfaitement entre

eux, distinguent eux-mêmes dans leur langue pas moins de quatre
par lers di fférents : le la!<a, le laaa, le lèplè et le land, chacun de
ces termes signifiant dans le parler qu'il définit "Qu'y a-t-il ?".
(2) Dans une communication personnelle à A. Massing, l'un des maîtres
actuels de cette discipline, W. Welmers, va jusqu'à avancer que "si
les résultats de la glottochronologie sont fiables en tant que
méthode de qatation, les langues krou se sont séparées du kwa
oriental il y a environ 3.000 ans" (in A. Massing, 1971, p. 30).
(3) A. Massing, 1971, p. 5. La référence à D. Farde et G.r. Jones est
tirée de Tne 7bo and 7bibio-spea!<ing people of Soutn Eastew Nige'l.ia,
London, 1950.
 148

Tabl. 40 - Les populations de llinterfluve Sassandra-Cavally

groupements traditionnels (1)

. 1 A. Groupements krou
Groupement fondé 1
N° sur 11 alliance, de Groupement fondé sur la parenté, de
d'ordre type bLoa, bLogba, type tua, tugba
dako, 9Lo

a) Sous-préfectures de Tabou et de Grabo

1. Bapo Dougbopo, Touopo, Guirépo, Gnan-Hinnopo, Pouopo

2. Gninémou Nemlinpo, Diapo, Képo, Tagbapo
3. Plapo Hiépo, Douopo, Yogbopo, Toupoué, Nièpo, Nimlinpo,
Irahièpo, Irèpo
4. Hompo Dahipo, Guiriplokwè, Wonnonnokwè
5. Dapo Dèwoulèpo, Guiployo, Iropopo, Hokro, Tahipo,
Gboupo, Gbolopo
6. Tépo Bouapo, Hiépo, Tièhipo
-
7. Ouropo Nièbrapo, Kouahipo, Hennompo, Tanépo
8. Kapo
9. Irépo
10. Trépo Kiréwé, Henonwé, Glé, Hiréwé, Dowé, Guiréwé,
Souopagné, Hyé, Yréwé, Balowé, Kolé
11 . Graoro

b) Sous-préfectures de Grand-Béréby et de San Pedro

12. Touyo
13. Henan
14. Haoulo
15. Ourouboué
16. Ourèpo
17. Irépoué Irawé, Klawé, Gnawé, Youwin, Mohouli; Moyo, Ihiré,
Blawé, Gblawé, Guéréwé, Koussé, Nènè, Boué, Djira-
wé, Hiéwé, Iéwé, Ourouboué, Tabé, Koubi, Yagbé
18. Gbohoué Gbohoué, Nènè, Hiébo, Guirawé
19. Dougbo Nènè, Lapo, Balowé Hiébo, ·Ninnokwé, Moulinwé,
Bouawé, Touawé, We i aé, Bouboué, Hiréboué
20. Yapo
21 . Ply Habaouwé, Bièwé, Dowé
22. Pihè Gbalowé, Gbouwé, Hollowé, Gnohawé, Touwé, Guéréwé,
Bissé, Gowé, Nemlinwé, Klamlinyou, Touawé, Tawé
23. Gblapo Touyo, Hennohon
24. Mahon
25. Gnagbiyou Hennekwé, Parakwé
26. Douwé
27. Koussé Mawé, Hennowé

(1) Pour savoir à quel(s) village(s) correspond chaque groupement, cf. tab1. 41,
parag. II de ce même chapitre.
 149
(suite)

B. Groupements wané (sous-préfectures de San Pedro et de Sassandra)

1. Ouyo Doklouyo, Doyo, Henneyo, Podio

2. Bondoukoua Bokouyo, Lakouya, Monokoyo, Loukoyo

C.Groupements bakwé (sous-préfectures de San Pedro, de Sassandra et de Soubré)

N° Groupement fondé Groupement fondé sur la parenté, de

d'ordre sur l t alliance : type gtigbe ou tua
inexistant

1. Dépoué ..
2. Gaouli
3. Gabioagui
4. Mahon
5. Tagbayou
6. Gnasro
7. Gniti
8. Gnagbé
9. Téki
10. Profa
11 . Dagagui
12. Gninagbi"
13. Touagui
14. Touhi
15. Koussé-Tèhi
16. Méagui
17. Krohon
18. Guiré
19. Ouabli
20. Oupoyo
21 • Nièpi
22. Galéa
23. Kpéhiri
24. Youwlagui

1 D. Groupements oubi (sous-préfecture de Ta1)

1. Houbé
2. Yowa
3. Glé
4. Gninihé
5. Hyé

1 TOTAL 18 149
Krou 16 112
Wané 2 8
Bakwé 24
Oubi 5
 ECHELLE
.• te ••
aÉTÉ '=-=;;;:!;;;;;'====='
Limite .t"niqu.
T"."'"
\-----R t S EiR V E-----\ Limlh d. trill\ll ou de clan

Limlt. d. Son ~ P,iflcture

(i Chet-II", d. SDUI- Prefecture

Vlllao·

----- Zon, inhabiti . . . janier 19TZ

DE

.... ,~

i---":-TA l ...
.' .. '-,
, :-\'
J ,
\
1&I
.'"\~"":...,

ID GODIÉ

GOLF E DE GU/Nf. E

Fig. 17 LE PEUPLEMENT AUTOCHTONE

DU SUD- OUEST IVOIRIEN
STRUCTURE ETHNO - POLITIQUE TRADITIONNELLE
Etobli. por A. SCHWARTZ
D.nin" par P. DJENGUE
S.nie. corto ORSTOM

,.
1
Photo 5 Levage de grume
 151

II. HISTOIRE DU PEUPLEMENT DE L'INTERFLUVE SASSANDRA-

CAVALLY : LES DONNEES DE LA TRADITION ORALE

1. Le recueil des données: problèmes de méthode

Les historiens, quelque peu "poussés", il est vrai, par les

anthropologues, reconnaissent aujourd'hui la tradition orale comme une
source à part entière d'histoire (1). Une source dont la manipulation
doit cependant demeure r d' autant plus prudente que la communauté hu-
maine dont elle se propose de retracer le passé Si écarte d'un schéma
d'organisation politique de type étatique, dans lequel l'histoire, par
le biais de persorlnages spécialement préposés à sa transmission, a
toujours eu droit de cité. Ce qui explique pourquoi, comme l'a encore
rappelé récemment Y. Person, "l' histoire a fricaine a jusqu'à présent
mis l'accent sur les traditions des sociétés hiérarchisées et plus ou
moins centralisées ... , les sociétés lignagères ou segmentaires étant
souvent considérées comme dépourvues de traditions à valeur historique,
voire même par certains, de passé" (2).

Dans le Sud-Ouest ivoirien, nous venons de le constater,

c'est précisément b des sociétés ac6phules que le chercheur sc lrouve
confronté, constituées par une infinité de micro-groupements, très
lâchement répartis dans l'espace, au mieux liés entre eux par un vague
système d'alliance, le plus souvent totalement indépendants, et b l'in-
térieur desquels les traditions historiques ne se transmettent que de
façon beaucoup plus aléatoire. "Ces traditions ... sont en effet infor-
melles, étant le domaine de l'ensemble des anciens et non de spécia-
listes reconnus et contrôlés" (3). Plus que partout ailleurs, l'appro-
che historique y apparaît tr ibutai re de l'approche anthropologique,

(1) En particulier oepuis le remarqu30le travail de J. Vansina, 1961,

qui a fait école.

(2) Y. Persan, 1977. p. 104.

(3) Ibid .• p. 104.

 152

cette dernière seule nous pel"fllcLlünt en p,n·ticulier de définir quelles

sont les entités historiquement significatives.

Le décorticage de la structure sociale existante doit donc

constituer la première étape de ce genre d'entreprise. Mais pour qu'une
telle investigation ait véritablement un sens, il importe qu'elle soit
menée exhaustivement. Ce qui, dans le cas du Sud-Ouest ivoirien, n'est
pas une tâche simple quand on sait que les quelque 25.000 autochtones
se partagent entre pas moins de 328 villages. Tâche que ne facilite pas
de surcroî t le fait qu'aux unités sociales traditionnelles l'adminis-
tration coloniale, dans le but d'asseoir son autorité sur des échelons
de commandement censés précisément refléter l'organisation ancienne du
pouvoir, a surajouté des entités politiques le plus souvent tout à fait
artificielles, les cantons et, dans certains cas, les gtoupes, appelés
communément "tribus". Aussi, pour démêler un tel écheveau, notre démar-
che ne pouvait-elle être qu'empirique. Pour réunir les éléments de ce
gigantesque puzzle, elle tira toutefois profit de l'enquête similaire
que nous av ions effectuée antérieurement en pays l'iè (1), où notre
approche historique s'était heurtée au même genre de difficultés. Cette
enquête confirma que, dans des sociétés sans pouvoir central, le seul
niveau qui se prête valablement au recueil de l'information historique
est celui du gtoupoz.ment fondé sut la patenta, au sens très ·large de
l'entité sociale revendiquant le même ancêtre, défini ci-dessus comme
le niveau d' "ethnici té" de base de la société krou : tua, tugba chez les
Krou proprement dits, les \'Iané et les Oubi, gtigbe. chez les Bakl'Ié.

Une fois ces ent i lés repérées -149 exactement pour les 4
"ethnies" touchées par notre étude-, une enquête systématique fut menée
auprès des aînés de chacun des groupements, en vue de reconstituer les
grands trai ts de lpUI' histoire, selon un canevns s'al·ticuliml nutouI'
des points suivants: nom de l'ancêtre, origine, profondeur généalogi-
que le séparant de ses descendants actuels, raison invoquée pour expli-
quer le cas échéant le départ du pays d'origine, itinéraire suivi,
ancienneté de l'implantation dnns la région, populations trouvées à

(1) A. Scnwartz, 1968 et 1969.

 153

l'arrivée et rapports avec celles-ci, situation du groupement par rap·

port à d'autres groupements. C'est à partir de ces derniers renseigne-
ments seulement que nous avons pu reconstituer les véritables groupe-
ments d'alliance traditionnels, second niveau d'" ethnicité" des Krou.

L'information recueillie est malheureusement très inégale

d'un groupement à l'autre. Certains alnés conservent' des tradi tions
historiques de leur famille une mémoire prodigieuse. D'autres n'eh ont
pratiquement plus aucun souvenir. A cause de l'incomplétude des données
d'une part, pour ne pas alourdir notre exposé d'autre part, nous avons
préféré présenter les résultats de cette enquête sous la forme d'un
tableau synthétique (tabl. 41). Ce tableau fournit par ethnie, 'par
circonscription administrative, par groupement traditionnel -d'alliance
et de parenté-, énfin par village (1) le véritable organigramme du
peuplement du Sud-Ouest ivoirien.

2. Le peuplement ancien (fig. 18)

Les données ainsi recueillies' nous apportent, tout d'abord,

des indices intéressants sur l'état du peuplement de la région à l'ar-
ri vée des groupements actuels. La tradition orale fait référence à un
peuplement ancien dans trois secteurs au moins : le long du fleuve
Cavally, le long du fleuve Sassandra, le long de, la côte.

Le long du fleuve Cavally, en pays oubi et krou, ce peuple-

ment semble avoir été très sporadique. De Tar à l'embouchure, trois
populations seulement sont signalées : les galéa, que délogent les Oubi-
Yowa, et qui partent s'installer à proximité d'une autre grande rivière,
le Sassandra, en aval de Soubré ; les Néy~, à qui les Trépo achètent le
pays "pour un gigot de buffle", et qui s'en vont au Libéria ; enfin les
Monnik.wé, que les Bapo trouvent près de l'embouchure du Cavally et

(1) La nomenclature des villages est celle en vigueur dans l'adminis-

tration ivoirienne en 1972. De nombreux regroupements sont inter-
venus depuis, soit spontanément, soit à l'initiative de l'ARSO.
Les anciens toponymes subsistent cependant très souvent au niveau
des quartiers des nouveaux villages. Nous verrons plus loin sur
quelles bases se sont effectués ces regroupements.
Fil. li PEUPLE MENT AN C1EN ET PEUPLEM ENT PR ÉSUMÉ AUTOCHTO NE
DE L "INTERFLUVE SASSANDRA - CAVAlLY

• GRAIO

N.u.

GUINÉE

ECHELLE 1/1000 000'

o SOkm
...
' ==",==:::::!O=======;;;j'

- .Grlllp••••t Il IliliAt
lutoclltoft. o
Limiu .. 'Etlt
Grouplmut chusi ou Iltermi.i
lora d. Il mill 'A 'pllC' du
p.upl.mlRt Ictu.I, DU IlIjourd'hui
...int
 155

qu'ils font fuir vers l'est, où ils se seraient établis d~ns la région
de Grand-Lahou.

Le long du fleuve Sassandra, en pays bakwé, l'occupation an-

cienne de l'espace apparaît tout aussi discontinue. Du nord au sud,
quatre populations ont ainsi pu être repérées : les (]bati, que trou-
vent à leur arrivée les Caléa, et qu'ils exterminent avec l'aide des
Youwlagui et des l'lahon de Kopéragui ; les T al<otadi, qui reçoivent les
Koussé- Tèhi, et qui sont aujourd' hui disparus ; les Bilou, qui accueil-
lent les Tagbayou, et qui depuis se sont également éteints enfin les
gatia, qui donnent la terre aux Mahon, et dont il ne reste pas non plus
de survivant.

Le long de la côte, c' e~lt par contre d'un peuplement anté-

rieur beaucoup plus important que fait état la tradi tion orale, du
moins dl' Tabuu ri San Pcdl'o. La rni~,c el) plLlce de~ gl'OUPCIIIl:lIl:, tlel Ul: J!j

s'y fait souvent au prix de conflits sanglants, dont l'enjeu est le

contrôle de la façade maritime et, à travers ce contrôle, l'accès à un
produit particulièrement convoité, le sel. A l'ouest, les Plapo exter-
minent les Nlamoin pour prendre possession du littoral de part et
d'autre de la rivière Tabou; les Hompo font fuir les Wimpo de l'autre
côté du Cavally. Plus à l'est, au-delà de Grand-Béréby, si les Pihè-
Tawé sont accueillis pacifiquement par les <;Jbollo, qui IIdisparaissent"
d'ailleurs par la suite, les Pihè-Bissé, Gowé et Nemlinwé sont tenus à
distance de la mer par les 'Kiawé, qui en interdisent l'accès à toute
personne venant de l'intérieur, jusqu'au jour où ils se font surprendre
et massacrer jusqu'au dernier. La côte de San Pedro est aussi farouche-
ment revendiquée. De part et d'autre de la lagune Digboué, le littoral
est contrôlé par les no, l'embouchure de la rivière San Pedro par les
N~sso. Aidés par les Cnagbiyou, les Nesso réussissent à anéantir quasi
totalement les Ho, dont ils ne laissent que quelques survivants, avant
de se mettre eux-mêmes sous la protection des Pihè (il en reste au-
jourd'hui à Ouro) et d'abandonner leur territoire à leurs alliés.

3. La mise en place du peuplement actuel

La tradition orale nous permet, en second lieu, de reconsti-

tuer le processus de mise en place du peuplement actuel. Elle fournit
en particulier des éléments de réponse à trois séries de questions :
 1 S6

quelle est l'or igine ethno-géographique des groupements qui sont à la

base de ce peuplement, quelles sont les raisons qui ont motivé leur
migration, quelle est l'ancienneté de leur implantation dans la
région ?

a) Origine ethno-géographique

L'origine des groupements actuellement en place dans le Sud-

Ouest ivoirien est d'une extraordinaire diversité. Les lieux de
provenance allégués sont pratiquement aussi nombreux que les groupe-
ments eux-mêmes. Certains se disent autochtones, d'autres originaires
du nord (pays wè) et du nord-est (pays bété), de l'ouest (Libéria), de
l'est, d'autres encore sont issus de mouvements de populations inter-
nes. Quelle importance la tradition orale accorde-t-elle à chacune de
ces origines ?

Les populations se disant autochtones (fig. 18)

Cinq groupements seulement, tous krou, se disent autochtones.

Il s'agit des Dapo-Dèwoulèpo, dps Dapo-Guiployo, des Henan, desPihè-
Gbalowé, qui font \enir leur ancêtre directement du ciel, et des Touyo,
dont l'ancêtre serait venu sur terre dans la partie s2ptentrionale du
territoire que le groupement uccupe depui3 toujours.

Les populations se disant originaires du nord: l'apport wè

Très nombreux sont par contre les groupements qui font partir
leur aleul du pays wè (guéré-wobé) -le pays des pa-ny; ou pa-w2., 1I1 es
hommes riches"-, \oire même du pays dan. La quasi-totalité des ~Iané, la
moitié au moins des Krou -en particulier les Krou de Grand-Béréby et de
San Pedro-, près du tiers des Bak\"Ié revendiquent cette provcnnnce
septentrionale. Il s'agit ln incontestablement de l'apport le plus
important au peuplement du Sud-Ouest.

Les populations se disant originaires du nord-est: l'apport bété

Si de rares groupements krou seulement se réclament d'un

ancêtre bété, plus de la moitié des groupements bakwé se rattachent à
une telle ascendance. Le pa}'s de départ est en l'occurrence presque
 157

toujours la région de Soubré, dont les habitants sont appelés Kosso par
les Bakwé. Souvent les partants ne font que franchir le Sassandra. Cer-
tains ont conservé jusqu'à nos jours des liens avec le village qu'ils
ont quitté. Ceci est particulièrement vrai des groupements bakwé éta-
blis le long du fleuve.

Les populations se disant originaires de l'ouest: l'apport "libérien"

Parmi les groupements revendiquant une onglne lIlibérienne",

il est parfois difficile de discerner ceux effectivement partis d'enti~

tés anciennement établies lIde 11 autre côté du Cavallyll de ceux qui

nlont fait que transi ter, au cours d'une migration qui souvent les
amène du lointain pays wè -donc du nord-, par la rive droite du fleuve.
Les premiers, ceux véritablement venus de 11 ouest, sont en fai t très
peu nombreux. Nous ne les trouvons qu 1 en pays krou, où ils se con fi-
nent, à une exception près, au cadre géographique défini par les
actuelles sous-préfectures de Tabou et de Grabo, et où ils sont plus ou
moins présents, de façon ponctuelle, à l'intérieur de la plupart des
groupements dlalliance.

Les populations se disant originaires de l'est

Deux groupements seulement se disent franchement originaires

de l'est, "de derrière le Sassandra" un groupement krou de Tabou, les
Plapo- Toupoué, un groupement krou de San Pedro, les Gnagbiyou, venus
tous deux de la région de Fresco. La contribution des marches orien-
tales du Sud-Ouest au peuplement de l'interfluve Sassandra-Cavally est
donc insignifiante.

Les mouvements internes de populations

Une trentaine de groupements, soit 20 % des quelque 150 de

notre inventaire, sont enfin issus de scissions qui se sont produites
au niveau de "groupements-mères" à l'intérieur même de la région du
Sud-Ouest. Ces scissions, que l'on retrouve aussi bien chez les Krou
que chez les Bakwé, ont donné lieu à des mouvements de populations
internes, le plus souvent à courte distance -de voisin à voisin-, quel-
quefois à longue distance '-du pays krou au pays bakwé, ou du pays neyo
 158

au pays krou-, à l'or igine de la mise en place des groupements con-

cernés.

b) Motifs invoqués pour expliquer le départ

Les motifs invoqués pour expliquer ces déplacements se ratta-

chent à trois grands thèmes la guerre, les querelles intestines,
l'accès à la mer.

La guerre

La guerre, au sens de conflit armé entre deux ou plusieurs

groupements, vient en tête des raisons alléguées pour expliquer le
déclenchement du départ. Dans la majorité des cas, la migration est ici
synonyme d'exode, de fui te, devant un adversaire victorieux. Mais le
déplacement peut aussi 5' effectuer dans le cadre de l'aide militaire
que tout groupement est tenu d'apporter à un allié en di fficulté, et
auprès duquel on décide de rester une fois les hostilités closes. La
migration-exode sous-tend la plupart des déplacements à longue distan-
ce, en particulier ceux des groupements se disant originaires du nord,
du pays wè. Le jeu des alliances militaires traditionnelles est plutôt
générateur de déplacements à courte distance.

Les querelles intestines

Les querelles intestines s'inscrivent immédiatement après la

guerre comme causes de départ. Il ne s'agi t plus, cet te fois-ci, de
conflits entre groupements, mais de dissensions à l'intérieur d'un même
groupement, dissensions d' une gravité telle que, la vie communautaire
ne s'avérant plus guère possible, la fraction mise en minorité se voit
contrainte de s'en aller. Le sujet de discorde le plus fréquemment
évoqué pour illustrer ce thème a trait à l'utilisation de la "pierre
d' affûtage". Chaque village avait autrefois en son centre une pierre
d'une qualité particulière, qui servait à l'affûtage des outils agrico-
les. Un beau jour on s' aperçoi t que la pierre est devenue insuffisante
pour les besoins du groupement qui a crû en nombre. Son accès étant
de plus en plus di fficile, les aînés exigent que les cadets leur
laissent la priorité. Des disputes éclatent, s'enveniment, et se
soldent par une scission. La plupart des groupements originaires
 159

du pays bété invoquent ce type de querelle pour expliquer leur dépla-

cement.

L'accès à la mer

La conquête d'une port~on de façade maritime ou, à défaut,

d'un territoire ne sien trouvant pas trop éloigné apparaît comme une
cause de migration presque aussi importante' que la guerre ou les que-
relles intestines. Pour les populations de l' intér ieur, accéder à la
mer clest non seulement accéder au sel, à la fois produit de première
nécessi té et monnaie d'échange hautement valorisée, mais aussi Si as-
surer l'exclusivité du commerce avec les navires européens. Ceci expli-
que pourquoi l'occupation du littoral se fait le plus souvent au prix
dl une véritable extermination des populations en place. Dans cette
compéti tion, les Bakwé sont bien moins heureux que les Krou si
plusieurs de leurs groupements parviennent à se rapprocher de la côte,
aucun ne réussit à s'y installer. Une compétition qui n'est cependant
ni toujours systématique, puisque certains groupements dél?ouvrent la
mer tout à fait par hasard, ni toujours meurtrière, puisque d'autres-à
l'est de San Pedro en particulier- prennent possession du rivage tout à
fait pacifiquement.

Plusieurs autres motifs sont également invoqués pour expli-

quer le départ : recherche de nouveaux territoires de chasse, de pêche
ou de cul ture, fui te pour échapper à des manoeuvres en sorcellerie,
mais aussi à l'appareil judiciaire officiel, choix d'un type de rési-
dence autre que patrilocale, installation auprès d'un guérisseur répu-
té ... Causes auxquelles il convient d'ajouter, pour une époque plus
récente, la mise en place de l'appareil colonial, qui, en pays bakwé
notamment, fut à l'origine d'importants déplacements coercitifs de
populations le long de la piste que le Capitaine Schiffer fit ouvrir,
nous l'avons vu, peu avant 1910 entre Sassandra et Soubré.

c) Ancienneté de l'implantation

L'approche généalogique est malheureusement le seul outil

d'investigation dont nous disposions pour tenter une chronologie de la
mise en place des populations de l'interfluve Sassandra-Cavally. S'il
 160

est un domaine de la tradition orale qu'il convient d'appréhender avec

une prudence toute particulière, c'est bien celui de la reconstitution
des maillons qui unissent 11 ancêtre fondateur d'un groupement à ses
descendants actuels, tâche pour laquelle les informateurs déploient
souvent autant de qualités d'imagination que de mémoire, quand ils
n'ont pas de leurs areux une ignorance totale. Aussi nous limiterons-
nous ici, à partir d'une interprétation globale des données généalogi-
ques recueillies, à dégager simplement une fourchette possible de
l'implantation dans la région des quatre grands ensembles concernés
par cette étude.

Les Krou

C'est chez les Krou que' l'on trouve les noyaux les plus an-
ciennement installés dans le Sud-Ouest. Nous avons vu que certains
groupements se disaient même autochtones. Parmi ceux qui font état de
traditions migra toi res, les implantations les plus reculées se situe-
raient à 12 générations (1), soit aux premières décennies du XVIIème
siècle. De cette époque et jusqu'au milieu du XIXème siècle (3 généra-
tions), la mise en place du peuplement krou s'est pratiquement poursui-
vie de manière ininterrompue.

Les Wané

L'installation des Wané est très curieusement assez récente.

Il semble que la côte à l'est de San Pedro ait été bien moins convoitée
que celle à l'ouest. La tradition orale ne fait en tout cas pas état de
luttes pour son occupation. Ceci s'explique sans doute par les caracté-
ristiques du milieu physique. De San Pedro à Sassandra, rappelons-le,
le littoral et son arrière-pays immédiat offrent un relief plutôt acci-
denté, rendant la côte elle-même particulièrement difficile, donc de
peu dl at trai t. Seule la baie de Monogaga, à proximité de laquelle se
concentrent quatre des neuf villages wané, échappe à la règle, mais
sans avoir jamais été pour autant l'enjeu de rivalités sérieuses: ses

(1) 350 ans, à raison de 25 ans par génération et 50 ans d'âge moyen
pour l'informateur. Méthode d'évaluation Qui pour .la société patri-
linéaire krou devrait être acceptable: cf. Y. Person, 1962.
 161

occupants actuels assurent n'y avoir trouvé personne quand ils s'y sont
installés à la fin du XVI IIème ou à l'aube du XIXème siècle (5 géné-
rations) .

Les Bakwé

C'est à 9 générations seulement que remonteraient les pre-

mières implantations bakwé, soit à l'aube du XVI IIème siècle. La plu-
part des groupements ne se mettent cependant en place que sensiblement
plus tard, du milieu du XVI IIème siècle (7 générations) au milieu du
XIXème (3 générations). Aucun groupement ne se prétend par ailleurs
autochtone.

Les Oubi

Partis du pays bakwé, les prem~ers Oubi, les Houbé, s'implan-

tent dans la région de TaI au milieu du XVIIIème siècle (7 généra-
tions). Les Yowa les rejoignent peu après : les Galéa qu'ils délogent
arrivent en effet au bord du Sassandra dans les dernières décennies du
même siècle (6 générations). Les autres groupements ne s' établissent
que plus tardivement.

Les populations actuelles de l'interfluve Sassandra-Cavally

se sont donc, en gros, mises en place du début du XVIIème au milieu du
XIXème siècle . Deux courants migratoires principaux ont alimenté le
mouvement : un courant nord-sud, en provenance du pays wè, qui a amené,
à partir du XVII ème siècle, la plupart des groupements krou ; un cou-
rant nord-est - sud-ouest, en provenance du pays bété -de derrière le
Sassandra-, qui a amené, à partir du milieu du XVIIIème siècle, la plu-
part des groupements bakwé.

Comment cette histoire du peuplement du Sud-Ouest ivoirien

s'inscrit-elle à présent dans l'histoire plus globale des populations
krou ?
 lob. 41 - la mise en place des populations de l'inlerfluve Sm15ondrn-Cilvillly lnbleilu d'ensemble
1. leS I<ROU
n) les Krou de lobou et de Crnbo

Groupemenl Groupemenl Aneiennplé de Popu Inti ons

ND d'ordre Origine Molif invoqu~ pour l'implanlnlion Lrouvée5 à
cl s.-prU. fondé sur fondé sur Vi 11 DgpS correspondnnls elhno-géogrnphique expliquer le d~pnrl
l'alliance la parenlé dam; la région l'arriv~e
de ressorl

Bapo
bu~po, "les
BI i ~ron, Boubré, Gnélkanipo } Pays des pa-nyo,
- Dougbopo
"des hommps richps"
Porlis i1pporler leur
oidp mililaire li un
J 12
" MOllllikwé, li qui
ils fonL la !]uPrre
cl qui fui cnL ven
hommes de bu~ ", Soubluké Ouèpo -des Guéré aclucls- gruupcmcnl de la rive
Tabou _ Touopo g~nérat.
variélé de "biche , qu'ils onl quillé d rOI'l e du Cava Il y l 'esl, en di rec-
(acluel libéria), lion de Grilnd-

1
blanche" qu'ils _ Guirépo Gléoroké, Souké, Buvonké il Y a 19 généra-
tions puis quêle de sel. ~ lahou
lrouvenl en abon-
dance li leur
arrivée dans la
région
- Gnan-Hinnopo

- Pouopo
Proll0,
Yonaké
Djoulou,

Pola-Jdié, Boumbia
Gnnto, ?

Pays pa-nyo (gu~ré)

?
fuile de l' ancél re
après adultère
A"hont
apt~5 1 cs
vrais bu~po
}Reçus par les
bu~po

Gninémou - Nemlinpo Groupemenl Kapo Ancélre suil le Ca- B général.

2.
n!lin~-mu, "refu- vally en péchanl
Tabou sez, on s'en \'o"i - Diapo Groupement Duynpo gén~ 1"1) l • Reçus par les
} Toup" Ancélre venu chasser 6
Neml inpo
évoqup. les que- (Libéria
relles incessnn- - Képo Groupemenl Gninèpo Ancêtre parti à la 5 gcln~ral. Reçus pilr Ncmlinpo
les enlre Nemlin- (Libéria) suile d'une guerre pl Oiapo
po, p~chcurs, ct Iroulou Grouppment Duropo AncHre VNIU vivre Derniers venus Rpçus p:Jr les 3·
OiilpO, chasroeurs, - Tagbilpo chez soeur du père aull'ps famille!;
pour le porlage
des prises
Omblok6, Jrodioké, 1010u Pays guéré (Guiglo- Dispute :lutour dl, la Nla",oin, qui dis-
3. Plapo - Hiépo piprre d'affalage du Prcmier5 venu:; parOI i ~51:IlL nprès
pl.l-po, "les Man)
v i Il agI: guprrc
Tabou homilips qui lou- D6couvprls par les
chpnl la fpmml'''' - DOl/opo Douopo Groupempnl Knpo ? Rpçus par le:; Hif-pu
Hi6po en brousse
POUl' ~e "'U Il i-
pli pr, un dev in - Yogbopo Yogbopo (qU:l r li'e r cil' Displlle piprre d'af- 9 gclnclrlll.
demande IIU chef 1nhou) falil!]e
du groupl'menl de _ 1oupoué Sclkr~ké, Blcldiclk6 freroco Quere II e i nl!':;li ne ?
:;' i1broll'ni r unp
:wull: ouil dll - Nièpo Knh Inké (qll:l rli l:r de Puyro lJup.I'é (Guiglo) Vaillcu:; li ln ljul'rre ?
rc l al i orm m'xuc1- Tnbull)
Ir$. N'y pnrvipnl. - Niml inpo Aoké, Buoulou PUY5 bNé cil: Sllubrcl, 7 yclnclral. Trmlv('lIl le:; Il i clpo
pa~ vin Ply, Jr f!po l'l l P:; Ni ~pll
- 1ruhi clpo ()UlllUk~ (qùnl'l icI' de Pays gu6r6 Alli ré:; pur borel de ?
Illbou) m!'r
DlllJké N:ln:l ,(1 ihérill) GUI: r 1'1: ?
- Jrèpll
 Groupemenl Groupemenl Anc i ('nne lé dn Populnlions
N° d'ordre Origine Molif invoqué pour
fondé sur fondé sur Villages currespondnnls l'impllll1llllioll lrouvées li
pl s.-prH. elhno-géogr<lphique ~xpliquer le d~p<lrl
de re550rl l'alliance la pnrenlé dans la région l'orrivép

- Dnhipo Golouk6, Klnloué, lihérin, via Grnho Querelle inler.linl' ? Wi mpo 1 parU fi IIU
4. Hompo l i b~r i n
wë-po. nom de ln Ou6guiré

Jl
Tabou populalion qu'ils - Guiriplokwè Ouess~ké, Tou l i1ké libério Trop nom1>.'I'Ul< nu ?
lrouvenl en place vil Inge Accueillis par
à leur arrivée - WonnOlHlokwè rodoué, Déhié, Guirou, Ubéria Viclime!> de manipuln- ? le!> Duhipo
Oulidié, Benséré, K~poué, li 0115 en Sllrrc Ile rie
lrodioké Il, Knhindoké,
Gliké, Ménéké, Boubélé,
IroY<lké, Gnaguipo

s. Dapo - Dèwoulèpo Déhouan, Déhonné, Sc di!>l'nl auloch- Ancêtre descendu du

dapi-po. "les Gn611éloloké lone(J ciel li Déhouan
T<lbou hommes de dapr, - Guiployo GbJèlo Sc dir.enl autoch- Ancêlre dl'scendu du
nom d'une feuille Lones ciel
qu'un devin leur - lropapo Iboké, Djiouloké, Mané, Pays oubi Ancêtre fuit après 9 générlli.
confieillc d'uli- Hiré, Talau, 8éoué, Iléhi avoir lué un homme
li sel' comme "pro- dans un oce i dl'nl de
lecleur" de chasse
guerre Plohouro - Nord de Secourus par des Iro-
- Hokro Bairo ?
Grabo papo lors d'un conf) il
nvec les Touyo. S'ins-
lnllenl ouprès d'CUl<
- Tahipo Iboké Groupl'OIl'nl DohOlJ 1oupo Ch<lr.5e. 1nvil~s p:lr 9 général.
(libéria) les Irbpapo b rl':,lcr
- Gboupo POllo GroupemPlll Pihè Palabre nul nul' de ln ?
(Gr..nd-Oéréhy) pierre d'affOl<lgc
- Gholopo Ihnké Groupcm('nl 1rèpo Anc{llre venu r.' i nr.lal-
ll'r clll'Z :.1':; mall'rnel:;

6. 1l'pO - OCJuapo Grabo, Déhlablé, Ollldin, Payr. ,nl'yo (SaS!lar ICIl- .. ), SOI'C1d 1cr il' : ('ordon
?
(jbéLé-po. "11'5 1dia, Sépélou, sél oubé, vi lIage de p.. ln om1>i J ical dl'!O nOlI-
labou hommes de Gb(ol~", Kéloké, Iho l, Donié, VI'/IUl<-n~!; r~l)IJI ih'p.-
Graho fi)!; de Kéhé, Véclé, D;lhio, Ibo Il, 011'111 d(:voré par h:!;
anc{-l re dl:!l Déoué, Doul)ho !touri!j
Ommpo - lli épo Nouin, Oaoulo, 5010, lihério ? lInl l rOllv(, J l'!,
Déwa, Klodio, GninéOlllo, I\lJunpn
1rolo, 0) idouba, OrNolJ
- li?ohipu r.hnpé l, Si ahé, Noulwki , Pnys guéré 0111 !'~Ié J'l'çu!O ,,:u'
Talé, Méné, Ghnpé Il, Il'l; Ili(~"l), /Ilnr:l
Niro, Oaou) 0, 1<101I l 0, au hord dl' 1li nU'I'
Poun i é, Ou nd~ho, 1ni 10U- (OlIlJhé 1é )
plou, Nialo
 Anci 1: III 11' t ~ dl: POpullllion::
Nh d'ordre Groupl'ml'nl CI OUpl'IIIl'n1 Originc Hoi if i IIvuqut< pour l' impl IInl ni ion trouvécn li
cl 5 •• prH. fundé nur fond6 nur Vi 1 1l1gr$ cor re:;pollcfant n rt I1no-g~()gl :lph J qlll' expl iq'll'r le dl'!'arl l'Rrriv~c
dan~ 10 r~gi()n
dc rr::r,nrl l 'R 1Ji [lIlCC ln pllll:nl~

1 i bnl 0, na i l'li, l'lat ~ P:ty:; nan:.krlllJ H"UI 1ri' :ali \ i dl' ~ dl: B 9~n~ l' •
7. Ouropo - Ni l:hl :tpo glll'rrl' .. vuinC'lllô
(liI.>6rill)
~-U'"10fllo, "i 15 OuC'Ie dl' tnrrr. ph)!;
GI:tbo OU:::;('lo Gr Ull\l"1I11'1 ,1 Pl :tpo ?
!"onn! nOhlhl'l:ux" - V.ouahipn ft'dill'r.

ClJikln, POdllUé CroupI'ml'nl ll1lJ)'o, ? ?

viII 1 il.>~rill
- 1lln~po Groupl'nu'ril nallul npo GUl'rre ?
(li 1.>6 ri Il)

B. - Knpo !;ok 1odOlJba, Glli ",an~, Pnysm'yo (Pilla), où ? :5 g~n~rnl. RI'ÇU5 pOlr lc:; 1~po
'1<iJp~-"O, 50u11010, r ~l~ l'oncH rc c:;l dcr.-
Gr:tbo "11'5 l'nrnnl:; crndu du ci cl. Vi Il
dc Knpé" Ifompo ct li bér J Il

Ouflc d':tulollllmic Avant l~po

9. - lr~po Niato, Doko, Y~d6 libér in
j( ~-po, "1 cr.
Grllbo ho nllUl' 5
forts"

10. lr~po - Kir~w6 Di r.pn:;~:: clan!; 1cs 11 }

/hlo30-pO, "ll:n - ''l'OllnW~ villl1l)l':: du gl'ollpr'hll'nt
Grlll.>o
ho"""r-:; qui :;1'
- Clé N~yt:, partin nu
50n1 1 r Il~:;" Parti:: rn~rnblr à 10
(en parlanl) - "ir~w~ 12 lJl~n~rnl. LJb~rin
PolY:; I.>~I ~ dl' SUUIH ~ !luite dl' qUl'rl'llr5
- D{lw~ inlc:.t in!':;
- Cuir~wé
- 5llunp:tgné
- "yé
- Vr~wé
- nalow~
P.. 1III.> l'l' alliour cle la 11 g~n~rlll.
- KoI~ pirrlc d'lIrrnlagc

Rl'çu:; par II'~po et

11. - Gr:lIlro H:,hinll, l .. ni~, 0('JI'1>1u, P"Y!l rll'Yo, via KmJilJ Q'll'rrl 11'r. inll':,t irlP!: ? lr~po
"CI'Ul( qlJi K:'r i ~ cl lib('l'ia
Graho lIlll IlJllrn~"
(:tlJlolJrdl: III
mllnl 111)111' )
• ......L L l '-- .....l. !.- ...L..---------
 b) les Krou de Grnnd-B~r~by el de Snn Pedro
Anciennel~ de Popul al iUIH;
ND d'ordre Groupemenl Groupemenl Origine Motif invoqu6 pour l'implnnlnlion lrouv~cs li
et s.-prU. fllnd~ sur fond6 Gur VillAges correspondnnls elhno-g60grnphique cxpliquer le dt"purl don!; ln r6gion l' orri v~e
de n'~liurl l' olli oncc ln parenl6

12. Tuuyo, "les Se di6~nl auloch- D6couvrC'/ll 10 mer -el ?

enfanls de loncs, mnis 6laicnl le sel- en chnnnnnl.
G. Bérr:by 1uuh6". Se jndis implanl6n plus S' i nlilull enl
suudi vÎ!.enl en nu nord
:5 enl i lés 5p6-
cinlis6cs :
-Blogué Ibok6, Nohonnié, Palak6,
(forgerons) Kublaké, Gliké
-Bloulouho Dinié, D6blabl~, Ouli-
(loi lIeurs dc di6, Klolou, Pilik~,
pirogues) Gneguabo, lab6ko
-1kiblo Ir6pou6, Ounl6k6, Irot6k6,
(cullivaleurs) 06b6, Soglogh~, OUiJlik~
Se dÏ!jenl oulochlones. 11 gr\n6rol.
13. Henon Trllh~
Ancêlre descendu du
G. B6r6by ciel
Montngne Goho, r6gion Récolle nn6anlie par S g6n6rflt. Reçus pnr les
14. Haoulo Mani-06r6by, Tnbnor6, Ouroubou~
Dodo de Snn Pedro suile d~ sorcellerie
G. B6rl'-uy
(sl, derri~re G.Bér6hy ? Avnnl Haoulo
1S. Ourouhou~ Nado,Owll6 Il, Klap6
G. Br\r6by

16. Nord, via Irr\poué ? ?

OlJr~po 20 villnlJes
G. Brlréby
Pnys guér6 (p,l-W~) ? D6bul dl) lu
17. Jrépoué -KI nw6 ( Roc-OuI id i é, Roc-
rnigrolion :
cfijlU-w~, "J ('5 -Gnaw6 J DOl)ba16, N6ro-Ponl monlogne Guirlllo
12 g611érlll. - 11"CIlIVI'nl Yllpn el
G. n~r6hy hllnl1\1~s dl~ cfiiw
H
Roc-Ou li di ~, Rm:-Dogua 16 -1ère implnlllnlion :
, -Iraw6 IIaoulo (qui par-
nom d' une !";()ci fl r\ -Youwin nord de Grnlld-B6r6by lenl h Mani)
-dc lb UlIl~ fl'<Icl ion Sc rnpproc:hpr lie ln
de mA!:qlJeS -Mohou 1 i ) 1/111:-0ul i di 6, N6rn-Punl 3 l)éntral. -Rl'ÇU!; par 1l~:;
-Moyo port pour le bord dl' nlllr Gbol1ou6
de mer (= Rllc-Otr(:by)
-Ihil'6
-Blnwé
-Gblawé
J R", -Ou 1lM. ',",-o-P'''''
}Poo Y' "u','
-GlJéréwé
-Djirnwé Roc-DolJbaI6, Néro-Ponl
-Koun:;6 Roe-Ou1idi6 Groupem!'nl OUl'oubnu6
-Nè/lè Groupem!'! Il Duuguu
-noll6
-lIi~w6 \ Rn,- 0..",,,, l ,
t Puys CjlJér6
-I6w6 lrollpl'IIIl'"l Ply
-Ou('ouhou6 " OurouhlHI6
-Taué
-Kouhi
-YlIgu6
J N6ru-Ponl } Puys gu61'6
 Ancienneté de Populntiolls
N° d'ordre Groupement Groupement Origine Hot i r invoqué pour
fondé sur fondé sur Vrllnges correspondants l' implantat ion trouvécs ~
et s.-prér. ethna-géographique expli qucr le départ dans la région
l'alliance la parenté l'arrivée
da ressort

Pays IJuéré Quête de "pl ?

18. Gbohoué - Gbohoué
} générnt.
- N~nè
Gbauulo, Oébé, Bassa
Groupement DlIUIJhll Reçus pol" 1 e"
G. Béréby Groupement Dougbo ? Gbohou~
- Hiébo
- Guirawé Groupempnt Ynpo Ph~nom~ne krolJmnn } lJénérnt.

Trouvl'nl Ips Iré-

19. Oougho - N~n~ Batchia, Nohon-Youkou, Pays dan Quête de sP.! ?
pOljé, qu i re ru:;cnt
duo-po. "1 es Grand-Djoul"ou
de les recevoir
G. Béréby hommcs del'!le". - Lopo
l
L
Etaient jndis - Balowé
installés dans le - Hiébo
méandre d'une
ri v i~re - Ninnokwé
Viennent tous du
- Houlinwé autres villagcs nord: dan, lJuéré, ?
- Bouawé bété
- Touawé
- Welaé
- Bouboué
- Hi réboué J
20. Yapo Libéria Guerre ?
G. Béréhy
Puys I)uéré, vin Lihr<ria Quête de ln mer Ancêtre part i
21. Ply - Habaouwé Para, Nil':ké, Adjaméné
il ya 12 IJéll.
G. Bén':by
S. Pedro - Oi~wé ) Adjarnéné ) Pay:; lJu~ ré ?
- Oowé
I\m::fl rc VPllll :;ur -intr<r ieur :
22. Pih~ - Gbalowé Ollupé et autrcs vi IlaIJI':; !je di:;cnt nullll:hltHll':;
terre par l'arc-cn- 9 IJ{'Ill~ r [1 t .
nom cl' un I){:n i c
G. B~réby
cie 1 nur moot nlJIlP du -bord dc III
qui cOlltrlllait génie Pih~ m!'r : 4 IJ~rll':r.
S. Pedro loule la r~IJ inn,
- Chouw~ [loupé Puy:; I)u~ré; IJl"lIl1l11'rnl'nt ? 8 lJ~n~rllt. Ourouhour<, 'lui pnr-
pt nuqucl lou~ tl'nt vcr:; 1'll\J(':it
Yilwé, viu Ply
1es IJr()Upl'mcnl.~
Illlup l~ Monlnl)np 110 Ilow~-l'lou­ -dt"hul mil)rilt.: RI'çll'; pllr 1l':;
ri rpnt a Il élJl'iHlCP - 110 Ilow~ ?
tlllulou, uu nllrcl 111-:; Ply 9 lJ~lII<rat. GhllllWr<
-ho ni mc r : }
- Cnnhnw~
- Touwé
- Gu~ .. ~wé
JCn, Pay:; lJll~ré ? 7

-Kiawl~, h 1'1':;1 dl'

BÎ!;:;é H{'Jlll 1 é, Dll~:;O -dl(but miIJrlll.: Hr<II(JI~. IlItl~rdi:;c'/It
12 ll{oll~rllt. l'IIl"c~:1 h III nll'r.
Gowé Ouro, Touhi'''") [x le rm i Jlé:;. r.ha low{-
{ -bord mer : 0
Nl'ml inwé Nl'ml i nw~ Il':1 rl'çOivl:lIlnlllr:;
PlIyn l]ruoro 7 ~ IJ~JI~l"nl. -110, li i :;pllru:; dqJlI i:;
- KllIml iJlYllU (ok i m~rlll
Qu(ol (l dl: liC 1 5 IJr<IIl~ r lit • Chn"llul~ dr< j fi ('II
- l(lWIWI~ N~ro-H(:r, Oako-Hcr Pny:; lJlJ~rr<, I)I"OUpl'mc'lIt
Wl'!m;l:wl'! pince
ND d'ordre Groupement Groupement Ancienneté de Populations'
Origine Motif invoqué pour trouvées à
et s.-préf. fondé sur fondé sur Villages correspondants l'implantation
ethno-géographique expliquer le départ dans la .région l'arrivée
de ressort l'alliance la parenté

(suite Pihè) - Tawé Sékré Pays guéré, groupement ? 5 général. Reçus par les
kahawé, via nord pays Gbollo, disparus".
yapo depuis

23. Gblapo - Touyo Krou, Digboué Pays guéré, via Guerre ? Sont reçl~ par les
"les hommes qui rivière GÔ Pihè. Mahon égale-
S. Pedro engendrent ment en place.
(beaucoup)" - Hennohon Digboué Nord, au-delà du pnys Quête de la mer ? Il reste encore
bakwé quelques Ho

24. Mahon Baba, Balmer. Partielle- Nord Guerre Avant les Ho, qui les
ment aussi à Para, Gblapo reçoivent
S. Pedro Digboué, Krou

25.
S. Pedro
Gnagbiyou - Hennekwé
- Parakwé } Ancien village de
San Pedro j Kotrohou via pays
neyo } Guerre
} 5 générat.
Nesso, alors en
guerre avec les Ho.
Aident les Nesso et
extermincnt les Ho.

26. Douwé Ancien Dédiako, absorbé Pays guéré, via bakwé- Quête de scl ? Nesso, qui les
par San Pedro-bis profa reçoivent .
S. Pedro

27. Koussé - Mawé Djimoulé, Sahoui 1 et Il, Pays guéré Gucrre 5 général. Reçus par Pihè-
kuo-sié, "1 es . Krémouyé Klamlinyou
cadavres qui - Hcnnowé Doulahoué, Poro, Grand- Nord, via source du Palllbrc aulour ? Douwé égaiemllllt là.
jcscendenl" (Pièwé + Gabo, Niagué (bakwé) San Pcdro picrre d'affûlage
lèhi)
 2. LES WAN[

Ane i C'nrw 1~ de POJluJlllion~

N° d'ordre Groupement Groupement Origine Molif invoqu~ pour
Villnges correspondants l' j mplllnlllli on lrouv~l"s li
el s.-prU. fondé sur fond~ sur ethno-9~u9rnphique expliquer le Mpart dnn~ ln r~9ion l'lIrriv~1!
de rl'5~ort l'allinnce la pnrcnlé

1. Ouyo - D{)klouyo Pdit-PedJ'o

guyo. "ceux qui
Popoko Gblllpo déjà en
S. Pedro sont nombreux" - Doyo
., Pnys gu~ré,
mont.1gne Bnté
GuC'rre ? pInce
- Heflneyo Knblnk~, Mnpli 1

- Podio Podio .J -'

2.

SlIf,f,nndrll
Bondoukoull
gba-do-golo. "ecu>:
qui poussent ln
- Bokouyo

- lnkouyo
Madié

DouJ nyt~ko J
Poys guér~-nidrou
) Glwrre
J
5 gén~rllt.

pirogue"
R~gion de' Tnbou ? 5 g~n~rllt. R(~çus par les
- Honokoyo Kounouko
(Plihirj) Bnkouyo
MnnoglllJll Pnys gu~ré-znlJn~ Cuf:t e de 10 mer 5 g~n~rllt. Reçus pm les
- loukoyo
AokouYIl
 · J. LES BAKWE

And enne t 15 de Populations

ND d'ordre GroupemclIl Groupcmcnt Origine MoU f invoqué pour trouv6es à
fond15 !lur ' Vi 11 agc:; correspondan~s
l'implantation
ct s.-prM. fond15 sur ethno-g15ographique expl ique!" le'd6part l'arrivée
l'allinncc la p:Jrenté dnns la région
de resr.ort

Golo, Bnbotou, Kpénré, Pays b15t6 scion les Qu{~ l e de ~el 4 g15m~rnt • Ln terre nutour du
1- D6poué GO appartenait
dui-a-po. 1I1c~ Tnhor15, Bitou, Fahé ung, guéré selon
S. Pedro d'nutres, vin rivillre alors (lUX Mahon.
enfanls dc la Téki d15jb lh.
l)ô1zclle" Gll

Gooul i Slohou Haut de la rivière Cl) ? 9 générat.

2.
nom dc l'an-
S. Pcdro cl!tre

Diébagui, Zi ri guingu i , Pays b15té de Soubré, Guerre. Pnrtin il Y a J générat. Rnçus par les
J. Gnbioagui Mnhon, après guerre
"les enfants Niobongui, Natoungui 10 générat., via fleuvc
S. Pedro de Gnbio" (villngc ArtSO de Sn~J!;nndrn avec les Touhi
Sassnndra Gobindji) , Niani,
Kcrayo

Mnhon Koboa, GIJédio-Guédio, Pays guéré Palabrc autour pierre ? Gatin, di:;parus
4.
Snssandra Nidio, Louga, Kopéragui d'affûlage:
Soubré

lin de: leur:; Chil~!.p.lJr~i -B"télébr15 : Bi lau (vcr:; Di6ha-

5. Tnl)hayou Gbalokouya, Lnbnkouyo, Poys bété de Soubr6
lnahiri, PeUt-Gobo d~c()lIvrc ln ml'r h 6 géllérnt. gui) : d i !ipélrU~
toho-gba-lJu.
Sassandrn
"les hommes (mais UlJ55i Batélébré 1 B"t1516br6. Tout le -Dir.pcr:;ion :
S. Pcdro et Batél15bré II cn pays mOllde vknt au bord dl: 5 gén15r a l.
qui Aimcnt ln la mer. Là, pnluhn:
Ç]lIl'rre" , à l'embouchure du
n(~yo

Sn5~iil(ldrCl) lllltour pi('rrn d'afflila-

(je : di~;pl:r:;i(J/l

Lngbakouyn, Snhoua Pays glléré, vin Ply Gucrre ?

6. Gllnsro
S~ln~jélndra "'1,13tO_ "Câ!ifl im (mélianlJ~j!ii Lllhillko el
Il' ahn i lin:;" Vodiéko en pny" ncyo)

Onknn id i , Takornnidi, Pays b6115 dl~ Slluhr6 Guerre 4 gc\lIéral. rould , fJui (lvnil'Ill
7. Gniti dl~jfl cha!;!;~ 1l'!>
"'l~ pi. "le:; Knminidi (rivière Kplf'l)1I6),
S. pf'drn vin ri v il~rc GO Mallon
trace!) dc pas"

Puys b61é Guerre: 7 GII i rlllgll i

B. Gllnghé Dj"kol él i , Bako-nrllU:;:;C
S. Pl'rlro

Sil rnppl'oclwr dll III P1(~r ? /lnc Il'r lB v i Il EIlJl'~1

9. r6k i r.uidl~, Ml<{1l1 , Pnlnl1ol'6 fMg ion dl~ Snllbl'6
den Mahon, d6jh
~. Pl'dro plu"ll !l
 -
N° d'ordre Groupement Groupement Ancienneté de Populations
Origine Hotif invoqué pour
et s.-préf. fondé sur fondé sur Villages correspondnnts l'implantation trouvées li
de ressort ethno-géogrnphique expliquer le départ d<lns la région
l'alliance la parenté l'arrivée

10. Profa K<lbo, Bigné Région de Soubré, Quête dp. lerres plU!l ? Reçus p<lr les
pul(,-I'l,"bou- rive droite du fertiles Douwé, g<lrdiens du
S. Pedro tons et plaies" Sassnndra rocher de R<lpidp.-
Gra (= giZta)

ll. Dngngui Tobuké, Burou, Bnmé P<lYs guéré (Glnsso), Quéte de se 1 . S général. Reçu5 pnr les
"les enf<lnts via Sété de Soubré Koussé
S. Pedro
de Dngn"

12. Gninagbi Néguia, Ningbétou, Pays guéré (pa-nt/é3), 1.Consultntion d~vin au -Dpbut migra- Reçu5 par Kous5é,
nylnagbl, "ceux Siboun, Segré, Dobn, (via Libérin (Guédé- Libér ia. Ancêtre tian : 13 gén. Ply, Dagllgui
S. Pedro qui crient Tossa, Dahouro, Inidia, kpo) s'installe -Arrivée ici : (Glasso). Précédés
fort" Dogbnlé, Pépro 2.U, pnlubre autour 9 général. pnr Pihè.
pierre d'affûtage

13. Tou<lgui Déhou 1in, Bnbéro, Pays guéré du Libérin -Palabre <lutour pierre B g~néral.
Gnankoragui, Salpkor<lcJui, selon les uns, pays d'affûtage
Takogu~agui, Djéropongui, bété de Soubré selon -Au début du sibcle,'
S. Pedro
Soubré Séré<lgui, Kr<lgui, d'autres les Touagui de Soubré
Pogréagui -1ère imp 1<lll!.<lti on : amenés milllU ni i 1i t nri
rivibre GI} sur Itpi~le militaire" -..J
-de Iii parlent vers O.
le ~lUd-e5t • Une par-
Sns5:1ndra Dohaglli PlIuli-Brou5se, Pnu 1i- tie y reste (Doha-
(déformation Plagc gu i ). Les lIut.rcs
dll TouarJui) revienncnt sur G6.

14. louhi OrpglJ i i1fJU i , Il rllCJu i -Cours fiupéricur du -Oord~; dc~ ln rivibrc ?
San Pl'uro t rop cJ"ngl~ l'eux
S. Pedro
-dll 1<'1, rivibrc GCI -Au début du si l:cl e,
Sél~:;ilnctril n,nC'né!l manu mil il a ri
sur "pi :;t e militaire"

IS. Kllll!;~;(~- Tèh i Ni illJ1l6 ~(JlJrC(l du San P.'drll PllI .. hn~ IlUt CIl Ir pic'rrf' R lj('1I6rnl. l:lkoradi, u j f.pa l'W;.
S. Pl:dro cJ'afflil.'HJl'

16. 1~'-:lIcJu i N6CJréillJlI i , 1(: l' 6'IlJu i 1 Pa y!' b616 ch: SCllIlJré, Pa I••hrc lIutour pi l:rn: G g~IIPrnt.
Il 1(-:J ellfant !: pt Il, Nil i lWllJU i cJ rlll IlIl'IIU:II!. GlliIl ~hClllCl d'uflûl.agll
SCllIhr6
dl' 1'1r~"
- -
17. Kn,hor, Kroholl f'i1Y~1 bl~L(i ~io
ch: luré, Pal ..bn' lIut ClUI' S ~l~/I~ rIll.
"11';' h(Jmllu:~; CI rc JI J~ Il' !1If' /1 !. 01 ir:'Jlo, pil'r:-,: cl'llrmlillJI'
Souhr6
fi ln fi'J'lre vilJ(hJc cln llahnéourll
(di r"~rr"ll(')"
 Am:it:IHlcl~ de Populal ion:;
N° d'ordrn Groupelnllnt Groupement Origine Molif i nvo'1u6 pour. lrlluv~cn ~
Villngpn cor respufldn'Il G )' implnnlnl ifln
nt s.-prM. fOlld~ ~ur fond~ 5ur cl hflO-l)~(JCJraphi l'l'Ir. c)(pl i l'luc:r le Mp:!rl dilml lil r~gil)1I l' ilr ri vt\e
de rC~fiort l'III 1i il'1re la rarell\~

R6gion dl: Tilbou Palahre ilulflur p i,'rrp ?

la. Guir~ Gu i l' 6
grolJp"llIl'nt TnlJb~ d'ilffûlôlCJ<'
9ir.~. "l 'oi!j(~alJ-
50ubr~ gendnrmc"

19. OUilb li Karé'll)ui, Guénl)ui Pays krou, gruupc'lIll'lIl Pill;Jbre aulour pierrc 7
"ceux qui onl flaau 10 d'affûlage
S()uhr~ ~lé Ch:l;.~~~iIl
IJU Ti nlJui

Oupoyo Oupoyo, Oupal)\li Pays b~lé de Soubré, Pal;lbre nutour pieHe 6 g~lI~rnt. Reçwl par les
20. , Ounb 1i
"Ic!l cnrnnl5 groupement Zigbobouo, d'afflitagc
SOlJbr~ d'oupo" villill)e de Sayo

Nibpi Nibi J , Nibi Il Pays l)u~r~. -Pa l:thre lIulour pi<'rre 7 gt<n'~l'at.
21.
Oc -lh, ri v i hr. HanOI, d'ilfflltalJc
fllJi ~ pi. "le5
puiG rivihc N;1n i é -Or. N;1Il i ~, ilmcn~u maflu
Soubr~ hOnlmp.u illll(
tracen" militari ~"r "pi!Jle
mililaire" ilU d~blJt
du !J i~c1 c.

Pay!O ouh i , C] l' Cl "P' 'flll' fit Pa 1;111 rr. lIulClur p Îl'rrfl 6 g~flérlll , Rf'ÇUU p;lr Ip:;
22. Cal~a Calé ..
Yaw;l Il' il ffûlwJ" Chllt i, di :;pnruu
If}C':i hOIlIlIll':l
dl'illi i:••
Souhr~ ( dur:l com'"c: I(ouali II~ j r. l:fI
dr::; ) ) i ilnt'~i" plal:l!

Kp('h il' i Kpl~h il' i Grollp<'lIll'nl Ooha!]" i , Palahl'r: lIutlllJr pif:rl'l' 7

2J.
Il Jt':, hOlllln(':; via PIlY:; g(l(li~ r:l rI'lI ffl1lIIlJI:
SII\Jh l'~ 1I0i ni" bélé

Pay:; Ill~1 ~ t1'ln:;i" • Pa 1ah 1'1: 1Il/\IIor p il'rre' G (J~,"(rlll.

2/,. YouwlaCjui Ni ;lIn:IlJII i
et) ''':1 P"filll\r. rlc' ()rtJIlP'·/II1'I'1. CII11~rlJhIIO~ ri' il fflÎl 'IlJl'
Souh 1'1\ Yoowla"
 4. l[S oum

ND d'urc1rr. CrlllJpt'Ol('nl GrOllpl'III('Ill AIlcï 1'1II1l~ 1~ dl' Popul al ion:;

Villngl'~ corrr:;pondanlr. Originc Molif illvoqll~ PIUII'
l'I s.-prrH • fond~ nur fOfld6 fiur l'impl"nlnlion 11 IIU\'~I~r. b
ri hrlll-g~ourilphique: ('XI' 1i qlll'r le MpilJ'l
de rrs:,orl }'1I11i;uwc ln p"rl'nl~ c1all~ ln r~g!nn J 'ltr 1 iv~(:

1- IlllUh6 Gou)6ako, PôlUl~-Ou13. Puy:; Iwkw6 Dili r.:; ('r. par 1" lJ\ll' r rr. 7 9~fll"rôIl.
TôI)'-GrOlho Nigr~

2. Yowa Tiol~-Ollln, Sakr~. Nigr~ lIaul San Pcdro. PIlY~ Chfl5~~!.i pBr glll'rrc Aprlo~ "llllh~ - C;ll~ôl. qu'ils
bakw~ conllC DouÇJho, Ou l' f-po, Chii::iSrnl vers lc
Tôli'-Grô.bo Yu po Sa:;~nndra , où ils
fionl DuJourd'hui.
- Currre nu~~i DVCC
Jrs Houb~ qu'ih;
lrou\'l'nl rn Drri-
. VIIIlI, puis
Il) 1i ;Ince

3. CJ6 Dirlro-OllJa Pnys bakwé ? ? Rrçllf, pôlr lr:; Yowa

Ta)'

4. GllÏnih~ 7riglo PôlY:; bBkw~ ? ? RC'çu:. pôlr )('f, Yowa

TaI"

~. lIy6 7rigJo PnY!J bakw~ ? ? RC'Çll:", par ll's Ynwa

Tôlï
 173

III. LE PEUPLEMENT DU SUD-OUEST IVOIRIEN ET L'HISTOIRE

DES KROU

Dans un article qui tente d'ébaucher une chronologie de la

mise en place du peuplement de la Côte-d'Ivoire, Y. Pers on souligne que
l'histoire des populations à l'ouest du Bandama "s'est déroulée dans un
isolement exceptionnel, à un rythme très lent et dans un cadre très
morcelé ; ses lignes générales seront donc très difficiles à reconsti-
tuer" (1). Grâce aux nombreux travaux effectués au cours de ces vingt
dernières années, d'une part par ce même auteur sur les Mandé, d'autre
part par des chercheurs anglo-saxons sur les Krou du Libéria (2) et des
chercheurs français sur les Krou de Côte-d'Ivoire (3), il nous semble
aujourd'hui possible d'en esquisser au moins les grands traits.

De ces recherches il ressort en particulier que les Krou

occupaient jadis un terr itoire qui s' étendai t à la fois plus au nord
-au-delà de la forêt- et plus à l'est -au-delà du Bandama. L' histoire
de la mise en place des groupements actuels apparaît en effet comme
celle d'un refoulement progressif à la fois vers le sud des populations
les plus septentrionales, et vers l'ouest des populations les plus
orientales. Les Krou se sont ainsi, petit à petit, retrouvés "tassés"
au plus épais de la forêt, contre le littoral.

Ce tassement est le résultat dl un double jeu de pressions

celles exercées par les Mandé au nord, celles exercées par les Akan à
l'est (fig. 19).

Au nozd, les Krou subissent la pression des Mandé. depuis des

temps très reculés (4). Les véritables artisans n'en sont dl ailleurs
pas les voisins immédiats des Krou, les Mandé du Sud -Dan et Gouro en
Côte-d'Ivoire, Mano et Gio au Libéria-, mais les Manding, les Mandé du

(1) Y. Person, in J. Vansina, 1964, p. 335.

(2) M. Fraenkel, 1964 et 1966 ; R. Davis, 1968 ; K. Zetterstrom, 1969 ;
A. Massing, 1971 G. Schrèider et D. Seibel, 1974 E. Tonkin,
recherches en cours sur les Jlao de Sasstown.
(3) D. Paulme, 1962a, B. Holas, 1968, J.P. Dozon, 1974.et 1985, sur· les
Bé té; E. Ter r a y, 1 969, sur les Di da; E. J a mai n, 1973, sur les Ney 0 ;
A. Schwartz, 1970, sur les Godié, 1971a, sur les wè.
(4) J. Vansina et al., 1964, p. 38.
 174

Nord. Les causes en sont à la fois politiques et économiques : expan-

sionnisme des grands empires qui se succèdent dans la vallée du Niger
et qui cherchent à unifier sous leur joug le plus grand nombre possible
de peuples, mais aussi volonté des Manding de se rapprocher d'une part
des sources de production du kola -donc de la forêt-, dont ils sont les
courtiers entre le monde noir et le monde méditerranéen depuis très
longtemps (1), d'autre part, du littoral atlantique, quand, à partir du
XVème siècle, les caravelles prennent la relève des caravanes.

La pression manding est particulièrement forte du milieu du

XVlème au début du XVII ème siècle . Selon Y. Persan, trois grandes
"poussées" se sont produites au cours de cette période: la première
entre 1540 et 1550, de la vallée du Niger jusqu'à la mer, vers la
Sierra Leone (2) j la seconde "50 à 80 ans plus tard", vers Touba et la
forêt, en direction du Libéria (3) la troisième "aux alentours de
l'an 1600", qui se traduit par l'occupation du Worodugu (4) méridional
par les Maninka, qui débouchent sur la vallée du Bandama et descendent
le fleuve jusqu'à Tiassalé (5). La première et la dernière semblent
avoir joué un rôle particulièrement important dans la mise en place des
populations krou.

La poussée mandé des années 1540-1560 correspond à l'invasion

sumba ou mane (6). Pour Y. Persan, i l n' y a pas de doute, les Manes
sont des Mandé du Sud, du type Toma et Guerzé, refoulés, lors de la
conquête du -Konian, "par les groupes malinké fuyant l'anarchie qui
règne alors sur le Moyen-Niger" (7). W. Rodney les identifie carrément
aux actuels Mano (8) -voisins septentrionaux des Krou du Libéria-, qui

(1) Le kola est signalé dès 1120 sur les bords de la Méditerranée comme
une "curiosité médicinale" (V. Person, 1968).
(2) V. Person, -1961, pp. 20-21.
(3) Id., in J. Vansina et al., 1964, p. 326.
(4) Worodugu : "le pays du kola", actuelle région de. Séguéla, immédia-
tement au nord-est du pays wobé.
(5) V. Person, 1966, p. 491. Evénement, comme le rappelle cet auteur,
dont l'invasion baoulé, un siècle plus tard, effacera jusqu'au sou-
venir.
(6) Id., 1961, pp. 20-21.
(7) lb., p. 27.
(8) W. Rodney, 1967.
 175

en auraient constitué l'arrière-garde, identification que R. Davis sem-

ble admettre (1), mais sur laquelle Y. Person est sceptique (2). L'in-
vasion des Manes met à feu et à sang toute la zone comprise entre la
Haute-Guinée et le littoral de la Sierra Leone. Il Ils détruisent et
massacrent, dépeuplent des régions entières. Leur cannibalisme sème la
terreur (3) ". En vertu du pr inc ipe selon lequel lien Afr ique, quand un
mouvement de peuples se déclenche en un point, les fuyards se poussant
de proche en proche le répercutent au loin" (4), la géographie du peu-
plement se trouve profondément affectée sur le passage des Manes. Pra-
tiquement toutes les populations krou du Libéria -à l'exception peut-
être des Grébo- sont touchées. Tandis que les Bellé sont isolés des
autres Krou, les Bassa et les Déi, qui forment encore un même peuple et
dont le territoire s'étend beaucoup plus' au nord, sont acculés contre
le littoral (5). Les noyaux krahn les plus anciens, implant6s en amont
de la rivière St. John, sont refoulés vers le sud-est (6). Les Krou
proprement dits (les Krao) doivent à ce mouvement l'arrivée des Gbeta,
chassés à la même époque du cours supérieur de la rivière St. John. Par
la voie fluviale ceux-ci gagnent le bord de la mer, puis, par le litto-
ral qu'ils suivent en direction du sud-est, leurs points d'implantation
actuels d'une part la côte entre la rivière Sangwin et la rivière
Sinoe, où ils s'installent au sud des Carbor (7), d'autre part la côte
entre la rivière Sinoe et la rivière Grand Cess, où ils se mélangent
avec un fond autochtone et donnent naissance, rappelons-le, aux Kra
actuels (8).

La poussée mandé qu'Y. Person situe "aux alentours de 1600",

et qui amène les Maninka dans le viorodugu, joue vraisemblablement un

(l) R. Davis, 1968, p. 203

(2) Y. Persan, 1961, p. 29.
(3) Ibid., p. 21.
(4) Ibid., p. 28.
(5) Ibid., pp. 21, 50-57.
(6) G. Schrèider et D. Seibel, 1974, p. 22.
(7) D'après R. Davis, 1968, p. 198, i l s'agirait des Zeguebo, dont
Duarte Pacheco Pereira signale la présence dans l'Esrnezaldo ... dès
la première décennie du XVI ème siècle.
(8) R. Davis, 1968, pp. 209-214. Nana-Kru, ou Mani-Kru (le premier terme
se référant aux Manes) serait même un ét~blissement gbeta à 100 %.
 176

rôle aussi important dans la mise en place des groupements krou de

Côte-d ' Ivoire que l 1 invasion sumba dans l' histoire du peuplement de
l' hinterland libérien. C' est elle qui aurait refoulé l'arrière-garde
des Krou, qui occupait encore à l'époque la région de Séguéla, dans la
forêt (1) des groupements wè, krou ou bakwé aujourd'hui présents dans
l'Ouest ou le Sud-Ouest ivoiriens et revendiquant une provenance sep-
tentrionale, nombreux sont effectivement ceux dont la migration se
situe au début du XVIIème siècle (2). C'est elle aussi qui pourrait
être à l'origine de la migration de ce peuple repéré par A. Prost en
Haute-Volta, au sud-ouest de Bobo-Dioulasso, les Sèmè ou Siamou d'Oro-
dara, dont la langue n'est ni voltalque ni mandé (3), et qui, selon Y.
Person, serait un authentique peuple krou, pratiquant une langue proche
des dialectes du Bas-Cavally et de San Pedro, voire du Grébo du cap des
Palmes, que les Maninka auraient isolés et fait fuir vers le nord :
hypothèse que confirment et les traditions d'origine des Sèmè, qui
disent être venus du sud, et l'ancienneté de leur implantation dans la
région, qui remonterait, elle-aussi, au début du XVllème siècle (4).

A l'est, la pression des /t.!<an sur les Krou est, elle aussi,
ancienne. Des mouvements de populations, dont les causes sont encore
mal éclaircies, amè~ent bien avant le XVlllème siècle des groupements
akan sur la rive droite du Bandama. Ceux-ci ont joué un rôle indéniable
dans la mise en place des populations krou les plus orientales : des
Dida, qui, pour E. Terray, "résultent de la rencontre d'une population
autochtone avec les éléments détachés des trois rameaux mandé, krou et
akan" (5), des Godié, dont près de la moitié des groupements ont des
noyaux d'origine akan venus de l'est dans la seconde moitié du XVllème
siècle (6), et même des Bété de la région de Gagnoa, dont l'origine

(1) Y. Persan, 1966, p. 492.

(2) Pour les Wè, voir A. Schwartz, 1971a.
Pour les Krou et les Bakwé, cf. supra.
(3) A. Prost, 1964.

(4) Y. Persan, 1966, pp. 485-492. Notons par ailleurs la très curieuse
ressemblance entre les termes Semien -nom du groupement wobé (wè)
le plus septentrional, originaire lui-aussi de la région de Séguéla-
et Sèmè.
(5) E. Terray, 1969, p. 19.
(6) A. Schwartz, 1970, pp. 6-9.
 177

akan d'un certain nombre de groupements se traduit par la présence de

matriclans (1). Mais ce sont les migrations, d'abord des Agni, qui
fuient le Denkyra pour ne pas tomber sous la domination ashanti nais-
sante (2), ensuite -et surtout- des Baoulé -du moins des Assabou, grou-
pés autour de la reine AbIa Pokou-, qui quittent la Cour de Koumassi à
la suite de la malheureuse guerre de succession déclenchée par la
disparition d'Oséi Toutou (3), qui jouent, à partir des années 1720, un
rôle décisi f dans la poussée que subissent les Krou sur les marches
orientales de leur territoire. Les Baoulé refoulent alors vers l'ouest
les Gouro (4), qui poussent à leur tour. les Bété, dont de nombreux
éléments franchissent le Sassandra pour se fondre au nord avec les
Wè (5), au sud avec les Bakwé, dont la plupart des groupements se
mettent en place, nous l'avons vu, dans la seconde moitié du XVlllème
siècle.

La pression exercée par les Akan à l'est est vraisemblable-

ment aussi à l'origine d'un mouvement de populations qui, parti de
Côte-d'Ivoire, se répercute jusque sur la côte libérienne. Il s'agit de
la migration, du côté ivoirien, des Guéré-Zérabaon, du côté libérien,
des Krahn de l'est, d'une partie des Krahn du sud, ou Sapo, ainsi que
des Grébo du nord. Les traditions recueillies auprès de ces différents
groupements, par G. Schroder et D. Seibel sur la rive droite du Cavally,
par nous-même sur la rive gauche, les font tous venir d'un endroit
appelé gnahia, généralement présenté comme une colline située à l'est
de la rivière Sassandra (6). Aucune raison précise n'est avancée pour
expliquer leur départ. C~l~~-ci pourrait être consécutif au refoulement
des Gouro du V baoulé. C'est apparemment ensemble que toutes ces popu-
lations franchissent en effet le Sassandra, gagnent la région de Guiglo
et s'installent entre le Nzo et le Cavally au milieu du XVIIlème
siècle (7). Là, les différents groupements ne tardent cependant pas à

(1) J.P. Dozon, 1974.

(2) CI.H. Perrot, 1982.
'(3) Ph. et M.A. de Salverte-Marmier, 1964.
(4) Ibid.
(5) A. Schwartz, 1968 et 1969.
(6) G. Schrëder et D. Seibel, 1974, p. 23.
A. Schwartz, 1969, p. 5.
(7) G. Schrëder et D. Seibel, 1974, p. 25.
A. Schwartz, 1969, pp. 29-31.
 178

se séparer. Les Grébo reprennent les premiers la progression vers

l'ouest, qui les amène sur leur territoire actuel, dans l'arrière-pays.
libérien, dès 1760-1770 (1). Ils sont suivis par les Sapo, qui traver-
sent le Cavally "dans la dernière décennie du XVlIIème siècle", puis
par les Krahn de l'est, "dans les premières décennies du XIXème siè-
cle" (2). Seuls les Zérabaon restent sur la rive gauche du Cavally.

Or, si l'on examine l'histoire de la mise en place des popu-

lations de l'arrière-pays libérien à la lumière de celle des Krou de la
côte, on s'aperçoit qu'il ~xiste entre l'une et l'autre une corrélation
étroite. L'arrivée des Sapo et des Krahn de l'est entraîne, selon G.
Schroder et D. Seibel, une très forte pression démographique dans la
chaîne des collines Putu, en particulier à proximité de son point cul-
minant, le Mont Gedeh -ou Niété-, dont la richesse en minerai de fer
fait alors une région convoitée, qui vaut à ses occupants le surnom de
'Jann -plus exactement pa-ny~-, "les hommes riches" (3). De cette den-
sification du peuplement, avec tout ce qu'elle entraîne comme rivalités
entre les groupements d'implantation ancienne et les nouveaux arri-
vants, mais aussi de l'attrait de plus en plus fort de la côte, où se
développe le système de prestation de main-d'oeuvre aux navires euro-
péens qui va donner naissance au "phénomène krouman", il résulte un
mouvement migratoire, en direction du sud, qui sera à l'origine de
l'occupation, à la fin du XVlllème et au début du XIXème siècles, de la
côte krou inférieure (Grand Cess, Sasstown, Betu, Nifu) par le groupe
que R. Davis qualifie précisément de 'Jahn-Bobo~eh (4).

Il n'est par ailleurs pas du tout exclu que ce soit à l'oc-

casion de cette dernière migration que certains des groupements krou de
Côte-d'Ivoire se disant originaires du Libéria aient quitté ce même

(1) G. Schroder et D. Seibel, 1974, p. 26.

(2) Ibid., p. 25.
(3) Ibid., p. 27. Ce surnom leur était donné par les Krou de la côte,
qui recherchaient particulièrement leurs outils de fer, réputés d' ex-
cellente qualité. Les Krou de Côte-d'Ivoire, qui désignent encore
aujourd'hui les Guéré par ce terme, attribuent plutôt cette appel-
lation à la richesse de l'arrière-pays en caoutchouc et en ivoire.

(4) R. Davis, 1968, pp. 187-195. Bobojreh est une autre appellation du
Mont Gedeh.
 179

pays des pa-nyo, plusieurs fois cité comme point de départ. La pression
akan, principale responsable de ce mouvement, se serait très curieuse-
ment répercutée en effet de boomerang sur le peuplement du Sud-Ouest
ivoirien, en déclenchant cette fois-ci un courant migratoire à rebours.

*
* *

Certes, D. Dalby qualifierait ce panorama de la mise en place

des populations krou comme relevant, une fois de plus, à l'instar de
toutes les investigations se fondant sur la tradition orale, de la
IIClapham Junction theory of african historyll (1). L' histoire des Krou
est pourtant très différente de celle de la plupart des autres peuples
de l'Ouest africain. Elle ne met en oeuvre aucune migration à longue
distance -à l'exception, peut-être, de l'hypothétique pérégrination des
Sèmè jusqu'en Haute-Volta- mais se déroule essentiellement à l'inté-
rieur des frontières d'un territoire que les peuples krou ont de tous
temps occupé de l'océan Atlantique,· de part et d'autre du cap des
Palmes, aux confins méridionaux de la savane soudanienne, et qui,
jusqu'au XVlème siècle, s'étendait bien au-delà de l'espace forestier
dans lequel ils se trouvent confinés aujourd'hui. Un territoire, nous
l'avons vu, qui sous l'effet de pressions extérieures, n'a cessé de se
rétrécir, avec comme corollaire le IItassement lt progressif de ses occu-
pants dans la forêt. L' histoire de la mise en place des populations
krou est celle des innombrables mouvements migratoires qui sous-tendent
ce tassement : mouvements qui, en gros, s'articulent autour des deux
grands axes nord-sud et est-ouest, mais dont les répercussions entraî-
nent elles-mêmes des déplacements absolument IItous azimuts". Une fan-
tastique interpénétration en est résultée entre groupements d'un bout à
l'autre du nouveau territoire -sans que les apports extérieurs, mandé
au nord, akan à l'est, en aient d'ailleurs été totalement exclus-, dont
est issue la physionomie actuelle de l'ensemble humain krou. Ce brassage

(1) Cité non sans ironie par P. Hair, 1967, p. 266, qui reproche notam-
ment aux tenants de la tradition orale d'ignorer très souvent des
sources écrites anciennes de première main, dont la consultation
leur éviterait bien des spéculations hasardeuses. CLapharn dunction
est une importante gare de triage de la banlieue nord de Londres.
 180

explique la continuité que l'on observe, à l'intérieur de cette aire de

peuplement, d'un groupement à l'autre. Continuité qui est elle-même la
conséquence non seulement de cette dynamique migra toi re qui 0 opéré
principalement à l'intérieur des frontières d'un territoire n fond de
peuplement déjà homogène, mais aussi des liens inextricables que, de
surcroî t, les di fférents mouvements de populations ont tissés entre
groupements.

Prétendre, dans ces conditions, comme le fait une littérature

plus ou moins officielle, que les Krou de Côte-d'Ivoire viennent du
Libéria (1) et, inversement, que les Krou du Libéria viennent de Côte-
d'Ivoire (2), ne peut relever que de l' arti fice. Dire par contre, en
paraphrasant Denys dl Halicarnasse ci té en exergue à ce chapi tre, que
les Krou ne viennent de nulle part et qu'ils ont toujours été là, nous
donne de leur histoire une vision globale bien plus juste. Même si
celle-ci n'a pas été sans histoire.

(1) Cf. en particulier P. Du Prey, 1962, p. 33: "La plupart des peu-
ples de l'Ouest de la Côte-d'Ivoire semblent être sortis de l'im-
mense forêt du Libéria à des époques très différentes".
Mais aussi -ce qui est beaucoup plus grave- les manuels scolaires
ivoiriens, qui donnent de l' histoire des peuples krou une vision
caricaturale (et fausse). Voici ce qu'on peut lire dans le Manuel
d'Histoi'l.e du Cours élémentaire,CEDA, 1971, pp. 26-27, 'sous la plume
d'''un groupe d'enseignants"; "( ... ) les Bété sont venus de l'Ouest
( ..• ). Les uns sont restés sur la côte: ce sont les Krou. Beaucoup
d'autres se sont déplacés vers le nord, il y a environ trois siè-
c le s . Ils ont a l 0 r s r e n c on tr é l es Mandé du Sud a p r è s s' ê t r e
battus contre ce peuple, ils s'y sont mêlés: ce sont les Guéré et
les Wobé au sud de Man. Plus à l'ouest se trouvent les Dida aux
environs de Divo et de Lakota et les Bété (d'Issia) de Daloa à
Gagnoa".

(2) Du moins les Grébo et les Krahn; Cf. St. Von Gnielinski, 1972,
p. 38; G. Schroder et D. Seibel, 1974, p. 26.
 fil· Il LA MISE EN 'PLACE M A HAUTE
DES POPULATIONS KROU
VOL T A
XVI I - XIX' siicl.

Ini,ill'UII,

Il·
/(1 1
»
z
É/E
1 • 0 n

G u 1 N
Mili. u XVI~ 1.

7·
l D' 1VOI·RE

OH.I XVIII! 1.
..••• <:

•
•
~
~
••
..•
.... ;

S·
•
0.

li.il'
",~.~I, .1 l'~":';:'~'===~
ftlr. , ..

Il XVI' li"',
..
_ _ _ _ UIIlill IClulll ~I I",i,,~
~

4, ,"u,I..""1 k,.. =---'.. .

_ _ _ _ lI ... il' ."E!u 11I14.... ... " .
>""
ECHElLE 114000000'
~ sp ,C!,O Km G (} L F E o E GUINËE

1· 10· ,. 1· S· 3·
 182

CONCLUSION : MISE EN PLACE DU PEUPLEMENT ET SOUS-PEUPLEMENT

Quelles leçons peut-on tirer de 11 histoire de la mise en

place des populations de l'interfluve Sassandra-Cavally au plan du
sous-peuplement actuel de la région ?

Les données 'de la tradition orales relatives au peuplement

ancien nous permettent une première constatation : le Sud-Ouest ivoi-
rien nia jamais été vraiment peuplé. A l'exception de la côte, des
rives du Cavally et des rives du Sassandra, l'immense zone forestière.
qui slinscrit entre ces deux fleuves, de l'océan Atlantique au paral-
lèle de Tar, peut être considérée comme totalement vide d'hommes jus-
qu 1 au début du XVIIème siècle .. C'est dans un véritable désert humain
que pénètrent alors les premiers migrants.

L' histoire des relations que ces migrants ont généralement

entretenues avec les occupants plus anciens de la région nous permet
une seconde constatation: là où peuplement il y avait, celui-ci a été
le plus souvent chassé, voire exterminé par les nouveaux arrivants. Les
zones d'implantation convoitées l'étaient en effet moins pour 11 espace
proprement dit qu'elles étaient à même dloffrir aux migrants que pour
leur inté'l..;t st'l..atégique -contrôle en particulier de la façade maritime.
Les traditions historiques des peuples côtiers abondent en récits de
luttes sanglantes pour l'occupation d'une portion de littoral, d'expé-
ditions-surprises, de véritables opérations d'extermination. Ce type de
migrations ne contribuait donc en rien à l'essor démographique de la
région: tout au mieux substituait-il un peuple à un autre.

La nature même des migrations qui, à partir du XVllème siè-

cle, sont à l'origine du peuplement actuel de 11 interfluve Sassandra-
Cavally nous permet une troisième constatation : les flux de popula-.
tions qui se sont dessinés en direction de la grande forêt du Sud-Ouest
ivoirien à la suite des "poussées" mandé et akan étaient bien trop
modestes pour sous-tendre un peuplement dl une quelconque importance.
Ces migrations nI étaient que des infiltrations de micro-groupements,
voire d'individus isolés, jamais d'unités supérieures à celles définies
 183

par la parenté. Dans un espace aussi immense et aussi vide d'hommes,de

telles entités ne pouvaient créer que des implantations ponctuelles, ét
non être à l'origine d'un peuplement véritable.

Faiblesse, voire absence totale de peuplement au départ,

refoulement, ou même élimination physique des rares occupants anciens
par les nouveaux arrivants, une immigration l1 au compte-gouttes"
l'histoire de la mise en place des populations de l'interfluve Sassan-
dra-Cavally apporte incontestablement un éclairage capital au sous-
peuplement de la région.
Photo 6 Pointeur
CHAPITRE 3

LE SUD-OUEST IVOIRIEN ET L'EUROPE 500 ANS D'HISTOIRE

"f.es Nèg'l.es de cette c.;te ent<.e Le

cap des J'aLmes et cap f.ahou sont d'un
mauvais natu'l.eL et on ne t'l.aite pas
chez eux aussi Lib'l.ement qu'aiLleu'l.s".

Sieur d'Anville,
c.a'l.te de La c;te de guinée, 1729,
in G. Snelgrave, 1735.

Notre troisième interrogation portera sur l'histoire des

relations que les populations du Sud-Ouest ivoirien ont entretenues
avec l'Europe, depuis l'arrivée sur leur côte des premières caravelles
portugaises jusqu'à la mise en oeuvre de l'opération San Pedro: cette
histoire est-elle à même d'apporter d'autres éléments dl explication au
sous-peuplement de l'interfluve Sassandra-Cavally ?

Nous évoquerons, tout d'abord, le contexte dans lequel se

sont établis, à la fin du XVème siècle, les premiers contacts. Nous
chercherons ensui te à comprendre, à la lumière de témoignages de pre-
mière main, comment, du XVlème au XVlllème siècle, le littoral ouest-
ivoirien s'est acquis une réputation grandissante d'inho~pitalité. Nous
examinerons, en troisième lieu, comment, au XIXème siècle, cette même
côte s'est progressivement métamorphosée, par le biais du "phénomène
krouman ll , en un rivage hautement convoité. Nous montrerons, en quatrième
lieu, comment, de la mise en place de l'appareil colonial à la création
du port de San Pedro, les multiples tentatives de mise en valeur du
Sud-Ouest ivoirien ont été profondément conditionnées par ce phénomène.
Nous essaierons enfin, en conclusion, de dégager, au plan du sous-peu-
plement de la région, les leçons de cette histoire.
 185

I. FIN DU XVème SIECLE : LES PREMIERS CONTACTS

Rien n'est encore tout à fai t clair dans l' histoire de la

"découverte" du lit toral ouest-africain. Les spécialistes de la ques-
tion se partagent entre au moins trois écoles : ceux qui accordent foi
au périple d'Hannon et font des Carthaginois les "premiers" découvreurs
de la côte dès le Vème siècle avant J.C. ceux qui attribuent, non
sans un soupçon de chauvinisme, cet exploit à des marins dieppois, donc
aux Français, au XIVème siècle ; ceux enfin qui démontrent que ni les
Carthaginois ni les Normands ne disposaient de techniques de navigation
suffisamment au point pour réaliser une telle odyssée et font des Por-
tugais les seuls auteurs, au XVème siècle, de cette performance.

Le chef de file de la première de ces écoles est l'archéolo-

gue G. Ch. Picard, spécialiste de Carthage. Pour lui, aucun doute n'est
possible sur l' authentici ~é du périple qui aurait amené vers l'année
460 avant J.C. le roi des Carthaginois Hannon jusqu'au fond du Golfe de
Guinée: "C'est le seul document antique qui atteste l'existence d'une
forêt dense sur les côtes atlantiques de l' Afrique t~opicale et de
l'Afrique équatoriale" (1). Comment les Anciens auraient-ils pu deviner
qu'au sud du Sahara la végétation réapparaîtrait? Argumentation diffi-
cilement réfutable, que vient conforter la "découverte", "à tous égards
sensationnelle", selon le même auteur, faite en 1974 dans les racines
d'un arbre de la forêt littorale ouest-ivoirienne, par un décorateur,
Serge Véritzky, en quête de lianes de forme pittoresque, d'un véritable
"trésor" de 38 pièces de monnaies romaines (2). Ces pièces, frappées à
l'effigie de Constantin et de ses fils, "garn issaient certainement la
bourse d'un marin romain qui la perdit vers le milieu du IVème siècle,
à l'endroit même où S. Véritzky devait la retrouver seize siècles plus
tard" (3). Pour G. Ch. Picard, l'authenticité du "trésor" ne fait aucun
doute : ilLe nombre des pièces, leur homogénéité chronologique excluent
toute possibilité dl apport accidentel, aussi bien que de superche-

(1) G. Ch. Picard, 1971 , p. 59.

(2 ) Id. , 1978, pp. 22-27.
(3) Ibid. , p. 24.
 186

rie" (1). Ce "trésor" n'a pu arriver là que par_voie de mer: "Même si

les caravanes franchissaient le Sahara, elles ne pouvaient dépasser
l'obstacle de la sylve"(2). Si les Romains ont pu atteindre le Golfe de
Guinée, les marins puniques, qui n'auraient rien eu à leur envier dans
l'art de la navigation maritime, ont donc bien pu y arriver aussi (3) !

La seconde école, dont le porte-parole peut être considéré

aujourd'hui comme R. Cornevin, suivi par tous ceux qui se réfèrent à
son Jiistoite de l'lf.fûque -les auteurs des manuels scolaires notamment -,
situe la découverte de la côte ouest-africaine bien plus tardivement ..•
et l'inscrit au palmarès de marins dieppois dans la seconde moitié du
XIVème siècle (4). Cette école s'appuie sur les informations étonnam-
ment précises fournies, au XVllème siècle, par l'auteur d'une relation
de voyage sur les côtes d'Afrique, N. Villault de Bellefond, sur les
\
expéditions effectuées par les Normands dans le Golfe de Guinée -où ils

(1) G. Ch. Picard, 1978, p. 23.

(2) Ibid., p. 24.
(3) La lumière est malheureusement loin d'être faite sur cette "affai-
re" du "trésor de San Pedro". Les conditions dans lesquelles les
pièces ont été découvertes restent en particulier mystérieuses.
J. Desanges, spécialiste des relations anciennes entre le monde
méditerranéen et l'Afrique au sud du Sahara, a tenté, en avril
1979, d'en savoir un peu plus en Côte-d'Ivoire même. Impossible,
tout d'abord, de mettre la main sur le "découvreur", S. Véritzky,
-qui ne figure sur aucune liste professionnelle ou registre de
commerce, qui est ignoré de l'Identité Judiciaire, que personne ne
connait apparemment en Côte-d'Ivoire (un appel lancé à la télé-
V1Slon à une heure de grande -écoute ne donna aucun résultat)!
Impossible, en second lieu, de mettre l'a main sur la totalité du
"trésor", confié par S. Véritzky au conservateur du Musée d'Abi-
d jan, B. Ho 1 a s'o sou s pré tex t e qu' une par t i e se u 1 e men t set r 0 u vait
à Abidjan, l'autre se trouvant à Paris (G. Ch. Picard n'en a lui-
même vu que huit) ! A San Pedro même, on ignore tout de la décou-
verte ... Au point que l'on peut se demander s'il ne s'agit pas tout
simplement d'une mystification, ou d'un canular -: Véritzky ne
s'appellerait-il pas plutôt "Falsifzky" ? .. (Communication person-
nelle de J. Desanges, avril 1979). Le récent décès de B. Holas
(juillet 1979), suivi du cambriolage de son appartement parisien et
du vol des pièces (communication personnelle de Denis Escudier,
Conseiller du Ministre de la Culture de Côte-d'Ivoire, septembre
1980), ne contribue pas à éclaircir le mystère.

(4) R. Cornevin, 1962, t. l, pp. 401-411.

 187

sont les premiers à établir un fort à la Mine- entre 1363 et 1410 (1) ...

La troisième école, celle de R. Mauny, s'inscrit en faux et

contre l'authenticité du périple d' Hannon et contre la véracité des
informations de N. Villault de Bellefond. A G. Ch. Picard, R. Mauny
réplique que le périple d'Hannon est un '.'faux" (2), "le plus grand
"bluff" de l' histoire des navigations antiques" (3). Son argumentation
est triple : sur le plan de la philologie, il est aujourd' hui établi
que le texte est "sans doute postérieur à la chute de Carthage en -146"
et ne serait donc qu' "un exercice littéraire de basse époque sur le
thème des navigations carthaginoises sur les côtes atlantiques de Mau-
ritanie et l' hypothèse d'explorations au-delà" ; sur le plan de l'ar-
chéologie, "si l'on admet la réalité du texte, donc les voyages coutu-
miers des Lixites, pourquoi n'auraient-ils pas laissé de traces de leur
passage 7" ; sur le plan de la navigation, "il ( •.. ) paraît pratique-
ment impossible ( ... ) à un navire gréé à l'antique de remonter du Séné-
gal à la latitude des Canaries", à cause de la violence· des alizés (4).
Argumentation à laquelle G. Ch. Picard apporte des réponses tout aussi
convaincantes le texte d'Hannon comporte effectivement deux parties,
une première qui est "le récit de la fondation de colonies sur la côte
atlantique du Maroc" dont les éléments ont pu être empruntés à Hérodote
et qui peut donc bien être considérée comme apocryphe, une seconde
partie qui est "le récit d'une reconnaissance des côtes de l'Afrique
tropicàle et équatoriale" qui n'a pu être empruntée à personne ni ima-
ginée de toutes pièces puisque "les forêts du Périple se situent très
loin dans le Sud, .dans une région. où ni Hérodote ni personne de son
temps ne pouvait savoir qu 1 il existait une végétation dense" les
relations commerciales ne laissent pas forcément des traces sur le plan
archéologique 1" escadre d' Hannon, composée de galères, a bien pu
remonter la di fficile côte mauritanienne à la rame ~ou encore tout
simplement revenir à pied, comme l'ont peut-être fai t . un siècle plus
tôt les Phéniciens de Nechao, à travers' le Sahara (5). Un débat que

(1) N. Villault de Bellefond, 1670.

(2) R. Mauny, 1970a.
(3) Id., 1970b, p. 95.
(4) Id., 1971, p. 59.
(5) G. Ch. Picard, 1971, pp. 57-59.
 188

vient de relancer la découverte du "trésor de San Pedro", qui apporte

plutôt de l'eau au moulin de G. Ch. Picard, mais dont l'authenticité,
nous l'avons vu, est loin d'être totalement établie .•.

Si le périple d' Hannon peut effectivement se prêter à des

polémiques passionnées -et passionnantes-, dans lesquelles il est dif-
ficile de choisir son camp, le jeu auquel se serait livré N. Villault
de Bellefond, en attribuant la découverte de la côte ouest-africaine à
des marins dieppois, semble aujourd' hui parfaitement clair. Pour R.
Mauny, il n'existe absolument aucune preuve de l'existence de ces voya-
ges. Il s'agirait d'une "machination politique", imaginée par Colbert,
vraisemblablement avec la complicité de Louis XIV "qui s'efforçait
alors de donner à la France un Empire colonial", pour étayer les droits
de son pays sur un littoral où i l souhaitait "faire flotter le drapeau
fleurdelisé. ( •.. ) Nous y étions en rivalité avec les Anglais. Le droit
de premier découvreur et de premier occupant eût constitué un titre qui
eût aidé Colbert à les évincer ... " (1). I\J. Villault de Bellefond, qui
dédie d'ailleurs son ouvrage à Colbert, aurait purement et simplement
antidaté des voyages faits beaucoup plus tard .•. (2).

Les "vrais" découvreurs du littoral ouest-africain sont en

fai t les Portugais. Quelles qu'aient été leurs motivations réelles
-politiques, économiques, religieuses (3)-, c'est sous l'impulsion de
l'Infant Henri, dit le Navigateur, que fut ouverte la voie des grands

(1) R. Mauny, 1950, p. 131.

(2) C. Coquery-Vidrovitch pense, comme R. Mauny, que cet ouvrage est un
"faux probable" (1965, Annexe 3, Principales sources imprimées
jusque vers 1770).
(3) Pour R. Mauny, 1970c, p. 215, l'expansion portugaise doit être
attribuée "à une conjonction de circonstances favorables : existen-
ce d'un foyer maritime fécond en marins expérimentés, ascension
économique d'une bourgeoisie à la recherche de débouchés exté-
rieurs, besoins pour la noblesse de terres et de seigneuries nou-
velles, désir d' expansion d'une dynastie nouvelle dont les fron-
tières terrestres étaient bloquées par les Castillans, désir de
croisade d'un peuple profondément chrétien qui avait beaucoup souf-
fert de l'occupation séculaire de son pays par les Arabes".
Après la chute de Constantinople, en 1453, fermant (au moins par-
tiellement) la route des épices, les Chrétiens étaient par ail-
leurs, comme le dit très joliment l'historien espagnol Salvador de
Madariaga, "en droit d'assaisonner le vin de la gloire et le pain de
la vertu de l'épice du profit" (S. de Madariaga, 1952, p. 92).
 189

voyages de découverte. En 1434, Gil Eanes double le cap Bojador, limite

réputée jusqu'alors infrünchim>nble (1). En 1460, II La lIIorL de l'In-
fant, plus de 2.500 km de côtes ont été reconnues : les caravelles
lusitaniennes sont au cap Mesurado, à la hauteur de l'actuelle capitale
libérienne. Après un léger temps d'arrêt, consécutif à la disparition
du Prince, la progression reprend, à l'initiative d'un marchand de
Lisbonne, Fernao Gomes, qui obtient, en novembre 1469, le monopole du
commerce de Guinée pour 5 ans, à charge pour lui de découvrir 100
lieues de côte par an, de payer au Trésor une redevance annuelle de
200.000 réaux, et de céder à la Couronne tout l'ivoire dont il se ren-
drait acquéreur au prix de 1.500 réaux le quintal (2).

Les historiens portugais sont unanimes à admettre que c'est

au cours de la première expédition organisée par les soins de Fernao
Gomes qu'est découvert l'ensemble du littoral ivoirien. Mais on ne
saura sans doute jamais avec exactitude en quelle année -1470 ou 1471 ?-
et par qui -Soeiro da Costa ou l'équipe composée de Joao de Santarem et
Pedro de Escobar (ou Escolar) ?- a été réalisé cet exploit. Dans un
texte de 1938, A. Fontoura da Costa, l'un des principaux spécialistes
de l'histoire des découvertes portugaises, l'attribue sans hésitation à
Soeito da Costa, qui dans le courant de l'année 1470 aurait reconnu la
côte du cap Mesurado jusqu 1 à Axim, au Ghana, laissant même en Côte-
d' l voire son nom à l'actuelle ri vière Comoé, qu 1 i l dénomme Rio do
Soeiro (3). Deux ans plus tard, il change cependant d'avis en prenant
connaissance d'un document nouveau, une carte nautique portugaise du

(1) La rumeur prétendait que "la mer n'était pas navigable au-delà, non
seulement à cause des courants violents, mais aussi parce qu'elle
était agitée par un bouillonn~ment si fort qu'elle avalait tous les
navires" (S. de Madariaga, 1952,.p. 91).
(2) Pour les grandes lignes de la découverte-portugaise, voir en partl-
culier C. Coquery, 1965, p. 108, et R. Mauny, 1970b, pp. 223-229 .
. Pour une approche plus lit téraire de ces voyages de d~couverte,
voir G. Renault', Les cataIJelles du Chtist, Plon, 1956.
(3) A. Fontoura da Costa, 1938, p. 25.
Point de vue que partagent alors les autres spécialistes de l'his-
toire des découvertes portugaises: .cf. A. Baiao, H. Cidade, M.
Murias, 1937-1940, vol.I, pp. 357-361, qui font de 50eiro da Costa
le père du toponyme Cabo das Palmas et le "découvreur" de la Côte-
d'Ivoire.
 190

littoral ouest-africain, anonyme et non datée (1). Cette carte, qui a

fait couler beaucoup d'encre (2), serait, selon lui, reprenant à son
compte la formule de son compatriote Almagia, "synchronique des décou-
vertes portugaises" (3). LI argumentation de A. Fontoura da Costa ne
manque pas de logique. Sur cette carte, la nomenclature de la côte du
Gal fe de Guinée s'arrête au Rio de Lagoa, à la hauteur de l'actuelle
capitale nigériane. Or, lIon sait avec certitude que Joao de Santarem
et Pedro de Escobar arrivent en janlJiet 1471 sur la côte du Ghana, à
Sama, l'actuel Chama, où ils entendent parler pour la première fois de
l'or de la toute proche Mina. On sait aussi qu'ils sont à l'île de S.
Tomé le 21 décembre de la même année. Toute la côte septentrionale du
Gal fe de Guinée a donc incontestablement été reconnue au cours de ce
pér iple. Mais une catte, faisant le point des découvertes, aurait été
dépêchée par une caravelle à Lisbonne dès que ces navigateurs eurent
atteint le Rio de Lagoa, bien avant la fin de leur voyage, trop pressés
qu'ils étaient d'annoncer la bonne nouvelle à la fois de leur décou-
verte de l'or de la Mina et de leur progression rapide le long de la
côte. Cette carte, c'est la fameuse carte nautique exhumée par A. Fon-
toura da Costa. Elle ne peut donc dater que de 1471 (4), puisqu 1 elle
fut réalisée au cours même de la découverte. Elle authentifie du même
coup Joao de Santarem et Pedro de Escobar comme les "premiers" décou-
vreurs de la côte du Golfe de Guinée.

(1) Reprodui te sous le ti tre de "Carte anonyme du dernier Quart du

XVème siècle" dans le Vol. I, planche 2, des 'lottugaliae Monumenta
Cattogtaphica, publiés à Lisbonne en 1960, sous la direction du Dr
Armando Cortesao et avec la participation de A. Teixeira da Mata, à
l'occasion du cinq centième anniversaire de la mort de Henri le
Navigateur, cette carte est conservée à la Biblioteca Estense de
Modène, cote A.5.c.
(2) A. Fontoura da Costa, 1940a.
A. Teixeira da Mata, 1950, p. 29.
M. Destombes, 1952.
(3) Cité dans le commentaire de la carte in 'lottugaliae •••,· Vol. I, pl.2.

(4) Point de vve Qui n'est cependant pas partagé par tous les histo-
rie n s. A. Te i xe ira daM a ta, 1950, p. 29 , pen se qui" e Il e est un peu
plus récente, bien Qu'antérieure à 1482".
Pour M. Destombes, 1952, p. 480, il conviendrait même de reculer la
date de cette carte "jusqu'aux toutes dernières années du XVème
siècle".
 191

Qu 1 en fut-il, dès lors, du voyage de Soeiro da Costa? A. Fon-

toura da Costa reconnaît simplement que l'exhumation de la carte ano-
nyme de c.1471 l'a amené à modifier ce que dans le temps il avait écrit
sur ce sujet (1). On ignore en fait en quelle année ce voyage eut lieu.
On sait seulement, affirme-t-il, que Soeiro da Costa était, lui aussi,
au service de Fernao Gomes (2). Ce qui ne colle pas avec un texte por-
tugais de la décennie 1550, de Joao de Barros, intendant des Maisons de
l'Inde et de Mina (c'est-à-dire administrateur du grand commerce portu-
gais en Asie et en Afr ique), qui fait de Pero de Sintra et Soeiro da
Costa "1 es derniers découvreurs Il de la côte avant le contrat conclu par
Fernao Gomes en 1469 (3). La suite du texte de J. de Barras concorde
cependant avec les nouvelles conclusions de A. Fontoura da Costa : ce
sont bien Joao de Santarem et Pedro de Escobar, tous deux chevaliers de
la Maison du Roi, qui découvrent la côte au-delà du cap Mesurado,
d'abord du Libéria, puis de la Côte-d'Ivoire, ensuite du Ghana, où ils
arrivent à la Mine en janvier 1471, avant de poursuivre leur périple
jusqu'au fond du Golfe de Guinée (4). Nous retiendrons ces mêmes con-
clusions : Les ca'LalJeLLes de ces nalJigateu'Ls ont donc d~ atteind'Le Le litto-
'LaL ouest-iLToiûen dans Les tous dewie'Ls jOU'LS de décemb'Le 1470, ou Les tous
p'Lemie'Ls jOU'LS de janLTie'L 1471 (5).

(1) A. Fontoura da Costa, 1940b, p. 276.

(2) Ibid., p. 278.
(3) Joao de Barros, 1552-1563, traduit et cité par C. Coquery, 1965,
p. 108. Si Soeiro da Costa n'a pas dépassé le cap Mesurado, au
Libéria, comment expliquer alors que son nom ait été donné à une
rivière de Côte-d'Ivoire, la Comoé ? Première mention est faite au
Rio de Soeiro en 1506-1508, dans le routier de Duarte Pacheco
Pereira, Esme'LaLdo de situ o'Lbis. Soeiro da Costa a, en fait, trè~
bien pu être, au début de la décennie 1460, le "découvreur" de la
côte jusqu'au cap Mesurado, et, dix ans plus tard, au service de
Fernao Gomes, l'un des tous premiers "explorateurs" de la côte de
Guinée ap'Lès le voyage de découverte de Joao de Santarem et Pedro
de Escobar.
(4) Conclusions que partagent V. M. Godhino et D. Leite, 1958-1960, t.
2, p. 28. Quant à Soeiro da Costa, il aurait en fait été, d'après
ces auteurs, le "découvreur" de la rivière Canagua (Sénégal) dans
les années 1440 ...
(5) Si nous avons tenu à développer aussi longuement cette "discussion"
sur la découverte de la Côte-d'Ivoire, c'est parce qu'il n'existe à
ce jour que des bilans très partiels -et très hésitants- sur la
question. Les spécialistes modifient souvent leur point de vue d'un
 192

Des premiers contacts portugais avec la côte du Sud-Ouest

ivoirien subsistent avec certitude au moins trois toponymes: Sassandra,
corruption de sâo Andre, San (Sâo) Pedro et Cavally.

Le premier, sous la forme de tyo de S. o1ndte figure déjà sur

la fameuse carte nautique que A. Fontoura da Costa fait remonter à
1471. Simple hypothèse: le nom pourrait avoir été attribué le 30 no-
vembre 1470, jour de la Saint André, ce qui serait conforme au calen-
drier de la découverte (1).

Le second ni apparai t cependant pour la premièr"e fois qu'en

1506-1508, dans le routier de Duarte Pacheco Pereira, Esmetaldo de situ
ol.bis, sous la forme de 'Rio de Sam 'Jedto (2), et désigne alors une toute
autre rivière que celle qui porte ce nom aujourd'hui: la rivière Tabou.
A. Fontoura da Costa fait cette identification dès 1938 (3). R. Mauny,
dans sa traduction de l'Esmetaldooo., la confirme en 1956 (4). Nous ver-
rons que c'est au milieu du XVIIlème siècle seulement que la rivière
San Pedro apparait à sa place actuelle.

Quant au troisième de ces toponymes, le Cavally, première

mention y est faite en 1529, sous la forme de poo.(?) do C.ahalo, entre le

(suite note page précédente)

écrit à l'autre. Ainsi en est-il, nous l'avons vu, de A. Fontoura
da Costa. Ainsi en est-il également de R. Mauny, qui ne s'est pas
résolu à trancher aussi franchement ce débat que son homologue
portugais, puisqu'il fait successivement découvrir la Côte-d'Ivoire
à Soeiro da Costa en 1470 (1950, p. 123), ensuite à Joao de Santa-
rem et Pedro de Escobar fin 1470-début 1471 -tout en attribuant la
vraie reconnaissance à Soeiro da Costa, les autres n'ayant fait que
"dépasser" (1956, pp. 187-188, note 241), puis encore à Joao de
Santarem et Pedro de Escobar en 1471 (1961, p. 172), enfin de nou-
veau à Soeiro da Costa en 1470 (1970b, p. 229).
(1) La graphie actuelle de Sassandta est due, selon R. Mauny (1956, p.
187, note 232), à Ch. Philippes de Kerhallet, auteur d'un Manuel de
la navigation à la c.~te occidentale d'o1ftique. Dans ce manuel il note
en effet très curieusement (1851, p. 289) : "C'est par corruption
du mot indigène Sassandra et par une consonance à peu près sembla-
ble que les marins en ont fait Saint-André. Ce dernier nom est
généralement porté sur les anciennes cartes, mais il a été rectifié
sur les nouvelles".
(2) In R. Mauny, 1956, p. 113.
(3) A. Fontoura da Costa, 1938, tableau "Nomenclature portugaise du·
XVème siècle et nomenclature anglaise actuelle".
(4) R. Mauny, 1956, p. 187, note :D1.
 193

C. de las palmas et le R. de las puntas (1). Très curieusement, toutes

les références ultérieures à ce toponyme, sous des variantes nombreuses,
mais toujours avec la composante de base (ou une déformation de cette
composante) de calJalo. le situent à l'ouest du cap des Palmes (2). Ce
n'est qu'au XVlllème siècle que nous le retrouvons à l'est de ce cap,
où i l désigne incontestablement. l'actuelle rivière Cavally, sous. la
forme de tilJiète Canaille (3) -la forme moderne de Cavally n'apparaissant
qu'en 1845 (4).

D'autres' toponymes, aujourd'hui disparus, sont donnés à des

points de la côte au cours des premières décennies qui suivent la
découverte (5). Ce sont, d'ouest en est

-Capo de Montes. mentionné dès 1486 (6), qui devient Cabo da rhaya
en 1506-1508 (7), et que A. Fontoura da Costa identifie à la pointe
Klama ou Iblé, sur laquelle sera édifié à la fin du XIXème siècle
le poste administratif de Béréby

-7lheo de gonçalo de Nimontes (?), îlot mentionné pour la première

fois en 1502 (8) et que A. Fontoura da Costa identi fie au rocher

(1) 1ottugaliae.... Vol.I, pl. 39, planisphère de Diogo Ribeiro. La pre-

mière partie du toponyme est illisible sur la carte. Le p est appa-
remment suivi d'une seule lettre, qui peut être a. e ou o.
(2) Voir notamment pour cette 1iscussion A. Teixeira da Mota, 1950, pp.
249-250. Cet auteur ne fait d'ailleurs pas état de la référence de
1529, mais attribue la première mention au toponyme à une carte de
Reinel, postérieure à 1534, sur laquelle l'expression 1. de CalJalo
figure à l'ouest du Cap des Palmes. Le p. se référerait soit à une
pointe (ponta), soi t à un POtt (porto).
( 3) In J. Mousnil?r, 1957, p. 72.
(4 ) A. Teixeira da Mota, 1950, p. 251-
( 5) Toutes les données qui suivent, sauf indication contraire, sont
extraites de A. Fontoura da Costa, 1938.
(6) Atlas de Soligo.
(7) Routier de Duarte Pacheco Pereira.
(8) Carte de Cantino. Nous devons l' ident i té complète du toponyme à
l'obligeance du Dr Pietro Puliatti, Directeur de la Biblioteca
Estense de Modène, où cette carte est conservée (communication
personnelle du 27 novembre 1972), avec toutefois un point d'inter-
rogation en ce qui concerne le terme de Nimonte~ difficilement dé-
chiffrable. A. Fontoura da Costa, 1938, ne donne qu'une transcrip-
tion incomplète du toponyme, sous la fo:me de 7lheo de gonçalo de
m ...• précisant en note: "Je n'ai pas réussi à compléter le mot".
 194

Bruni, ou Broone, . en face de 11 actuel v illage de Dosso, à une

dizaine de kilomètres à l'est de Grand-Béréby. Nous pensons person-
nellement que cet îlot, que nous identi fions à celui que signale
également un peu plus tard, en 1506-1508, le routier de Duarte
Pacheco Pereira, sans lui donner de nom, mais en le décrivant comme
"un rocher blanc" à l'entrée d'une "baie ll (1), correspondrait plu-
tôt soit au rocher au large de Grand-Béréby, connu sous le nom de
rocher Katum, et qui se présente effectivement comme un "gros
rocher blanchâtre ll (2), soit à l'îlot Devil, l'îlot du Diable, au
large du village de Roc-Oulidié, qui lia un sommet blanchi par le
guano Il (3). Le rocher· Bruni nous apparaî t, en effet, d.' une taille
beaucoup trop insigni fiante par rapport à l'un et 11 autre de ces
îlots pour avoir pu retenir davantage que ceux-ci l'attention des
premiers navigateurs. De plus, il est décrit comme ·" un gros rocher
noir" (4) ;

- Ponta da dt.lmadia (ou das dt.lmadia) , toponyme qui apparaît dès

1502 (5), et qui désigne la pointe Drewin, ou Monoho, à l'entrée de
la baie de Monogaga ;

-Ponta de. Santiago. dont première mention est faite en 1486 (6), et
qui est identifiée à la pointe Enframa, à l'ouest de l'embouchure
de la Niéga .et du village neyo du même nom.

A travers la nomenclature actuelle de la côte du Sud-Ouest,

il est évidemment difficile, même avec beaucoup dlimagination, de
retrouver l'un quelconque de ces toponymes. A l'extrême rigueur pour-
rait-on faire dériver Béréby de (Cabo da) Praya. Nous pensons toutefois
que l'origine de cette appellation est autre. Si nous admettons qu'au
cours des siècles la transposition de noms d'une carte à une autre a
dû être un phénomène courant -à l'instar de ce qui s'est passé pour le

(1) In R. Mauny, 1956, p. 113.

(2) E. Bouet-willaumez, 1846, p. 103.
(3) Service Hydrographique de la Marine, 1965, p. 73.
(4) E. Bouet-Willaumez, 1846, p. 104
(5) Carte de Cantino.
(6) Atlas de Soligo.
 195

Rio de Sam Pedro, qui a "glissé" vers l'est de 90 kilomètres-, Béréby

pourrait être une corruption de ~io das Batbas, première appellation,
en 1486 (1), de l'actuelle rivière Fresco, à l'est de Sassandra. Si en
1502 (2) le Rio das Barbas n'a pas encore II changé de place ll , dès 1506-
1508 (3) il change de nom et devient ~io da ragoa (toponyme qui glisse-
ra lui-même ul tér ieurement plus à l'est, où il sera à l'origine de
Lahou). Sur les cartes des XYlème et XVllème siècles, hous retrouvons
le Rio das Barbas tantôt à l'est, tantôt à l'ouest du Rio de S. Andre,
voire à la fois à l'est et à l'ouest. Une carte de 1665 (4) le situe
même à l ouest du Cabo da 'Jtaya.
1
Le moderne toponyme de Béréby, qui
apparaît pour la première fois sous la forme de Batby, en 1641 (5), puis
sous celle de Betbi, en 1653 (6), pourrait dès lors très bien être une
corruption de Batbas.

Nous avancerons le même genre d'hypothèse en ce qui concerne

l'origine du toponyme Tabou. Ce nom pourrait, lui-aussi, dériver de
celui donné à une rivière, le ~io das 'Juntas (ou Pontas), qui apparaît
sur les cartes de la côte dès 1529 (7), sous la forme de ~. de Las pun-
ta~ entre p ••. (?) do Cahalo et p. de las montes (sans doute le Capo de
Montes de l'Atlas de Soligo de 1486, à l'ouest de l'actuel Grand-Béré-
by), situation qui, dans les premières références du moins, correspond
bien à l'actuelle rivière Tabou. La correspondance est moins évidente
dans des références ultérieures, où le Rio das Puntas s'identifie plu-
tôt à l'actuelle rivière San Pedro. C'est cette dernière identification
que nous retiendrons. Elle permet notamment d'expliquer la permutation
toponymique qui s'opérera par la suite entre le Rio das Puntas (déformé
en Tabou) qui prend la place du Rio San Pedro, et le Rio San Pedro qui
prend la place du Tabou, permutation dont le ~remier document à rendre

(1) Atlas de Soligo.

(2) Carte de Cantino.
(3) Routier de Duarte Pacheco Pereira.
(4) 'JottugaLiae ••., Vol. V, pl. 557, carte de Joao Teixeira Albernaz II.
(5) Id., Vol. V, pl. 530, carte de Antonio Sanches.
(6) Catte de Nigtitie et guinée, de P. Du Val d'Abbeville.

(7) 'JottugaLiae..., Vol. l, pl. 39, planisphère de Diogo Ribeiro.

 196

compte est une carte française de 1750 (1). La première référence au

Tabou moderne, et à sa place actuelle, est cependant bien plus ancienne.
Elle figure dès t653, sous la forme de Taboe, sur une autre carte fran-
çaise (2).

Précisons que la tradition orale ne fournit de son côté

aucune explication plausible sur l'origine de l'un et l'autre de ces
toponymes.

De ce que furent les tous prew.iers contacts entre les habi-

tants du littoral ouest-i voir ien et les marins portugais, on ne sait
malheureusement rien. Il faudra attendre le XVlème siècle pour avoir
une information autre que toponymique sur cette partie de la côte.

L' histoire de la toponymie portugaise ancienne nous permet

cependant de faire une constatation importante : au cours des trois
décennies qui ont suivi la découverte de l'actuelle Côte-d'Ivoire, deux
fois plus de toponymes ont été attribués à la côte ouest -du rio de Sam
Pedro (Tabou) au rio de S. Andre- qu'à la côte est -de la même rivière
de Saint André au cap des Trois Pointes- : 6 contre 3 exactement (3).
Peut-on en conclure que l'activité commerciale fut plus intense à
l'ouest qu'à l'est ? Il est vrai que les toponymes portugé:lis 'dési-
gnaient avant tout des amers, des points de la côte facilement repéra-

( 1) Catte g énétale de la Coste de guinée depuis la ûlJiète de Sieua Leone

jusqu'au Cap de Lopes gonsaLao, POUt setait aux lJaisseaux du ~oy. Dr e s-
sée au Département des Cartes et Plans de la Marine par ordre de M.
Rouillé Chr., Comte de Jouy, Secrétaire d'Etat ayant le Département
de la Marine. Publiée in Roussier, 1935.
(2) Catte de Nigûtie et guinée, de P. Du Val d'Abbeville.

(3) Selon A. Fontoura da Costa, 1938, en 1505 la toponymie de l'ac-

tuelle Côte-d'Ivoire était la suivante:
- côte ouest : Rio de Sam Pedro, Capo de Montes ou Cabo da Praya,
Ilheo de Gonçalo de Nimontes, Ponta das Almadias,
Ponta de Santiago, Rio de S. Andre;
- côte est Rio das Barbas ou Rio da Lagoa (Fresco), Rio do
Meio (Bandama) et Rio do Soeiro (Comoé).
Si l'on considère que la limite géographique de la côte ouest ivoi-
rienne est en fait le Bandama, le rapport devient même de 8 topo-
nymes à l'ouest contre 1 seulement à l'est!
 197

bles par les marins. La côte occidentale, haute et échancrée, offrait

certes à cet égard un nombre plus important de points remarquables que
la côte orientale, basse et rectiligne. Mais quel aurait alors été
l'intérêt d'amers aussi rapprochés sinon de servir également de points
de repère à l'activité commerciale? Nous verrons que la nature présu-
mée des transactions réalisées dès cette époque sur cette partie de la
côte tendrait effectivement à aller dans le sens d'une telle conclu-
sion.
 198

II. DU XVlème AU XVllrème SIECLE : UNE COTE REPUTEE INHOS-

PITALIERE

Du XVlème au XVIIlème siècle, la réputation faite aux habi-

tants du littoral ouest-ivoirien n'est pourtant, a priori, guère favo-
rable à l'activité commerciale. Cette côte n'est-elle pas dénommée
C~te des Malgens par les Européens ? "Des équipages y ont été attaqués,
et, assure-t-on, mangés. Aussi, malgré quelques abris, notamment à
Sassandra, est-elle peu fréquentée" (1).

Le mythe d' inhospi tali té que cet te .réputation de MauIJaises

gens entretiendra jusqu'à nos jours, et qui a été un obstacle majeur,
comme nous le verrons plus loin, à la politique volontariste de peuple-
ment du Sud-Ouest prônée par les dirigeants ivoiriens lors du démarrage
de l'opération San Pedro -au niveau notamment d'un transfert massif des
Baoulé déguerpis du périmètre d'inondation du barrage de Kossou-, méri-
te que l'on s'interroge sur ses fondements. C' est ce que doit nous
permettre l'examen systématique des témoignages laissés par ceux qui,
durant cet te période, ont eu ditectement a ffa i re, à un t i t re ou à un
autre, aux habitants de cette côte.

1. Les témoignages .

Si les renseignements que nous a laissés la fin du XVème siè-

cle sur le littoral ouest-ivoirien ne sont que d'ordre toponymique,
ceux que fournissent les siècles suivants nous rendent possible, sou-
vent avec abondance de détails, la. reconstitution de ce qu'ont été les
rapports réels entre les habitants de cette côte et ses "usagers" euro-
péens. Du routier maritime aux instructions nautiques, du journal de
bord à la relation de voyage, du manuel de traite à l'esquisse commer-
ciale, nombreux sont, en effet, les documents à produire des t~moigna­

ges de première main.

(1) H. Deschamps, 1970, t . 1, p. 225.

 199

a) La côte au XYlème siècle

Le plus ancien de ces documents, et peut-être le plus pré-

cieux quant à l'explication qu'il permet d'avancer de l'origine de la
dénomination de C;te des Malgens, est le routier du navigateur portu-
gais Duarte Pacheco Pereira, Esmetaldo de situ otbis (1), que les histo-
riens situent vers 1506-1508. Voici en quels termes y est présenté pour
la première fois le littoral du Sud-Ouest ivoirien :

liA 8 lieues au-delà du Cap das Palmas est une r l vlere

qui a nom rio de Sam Pedro (2)... ; ce fleuve a une
embouchure assez petite, mais, comme nous ni avons pas
l'habitude de naviguer de son embouchure vers l' inté-
rieur, nous éviterons de parler de ce qui nous est
inconnu bien que le rivage ou la côte de la mer nous
soit bien connu depuis de nombreuses années.
Du rio de Sam Pedro au rio de Santo Andre (3), il Y
a 25 lieues et au milieu est un cap étroit qui s'appelle
le Cap da 'Jtaya (4) qui possède en direction de l'Ouest
des terrains appelés les nauozaes (rizières). Au-delà, la
côte forme une baie dont l'entrée possède une terre
importante et un rocher blanc en forme d'îlot en mer (5).
Toute la côte est peuplée ; un peu plus loin que cette
baie, le long de la mer se dressent 6 ou 7 collines
situées à 8 lieues du rio de Santo Andre... Ce rio de
Santo Andre possède une grande embouchure ••. ; % lieue
en amont on trouve une île au milieu ... Comme jusqu'à
aujourd'hui nous n'avons eu aucune pratique ni commerce
avec ce rio de Santo Andre nous ne voulo~s pas en parler
davantage. Nous savons cependant que Cl est une région
très peuplée et que ce fleuve, comme tous les autres de
Guinée, est très malsain à cause des fièvres" (6).

Ce témoignage, qui est essentiellement une description de la côte, nous

apprend cependant que, dès cette époque, la partie la plus occidentale

(1) Traduit en français et édité en 1956 par R. Mauny.

(2) Comme nous l'avons déjà signalé, il s'agit de l'actuelle rivière
Tabou.
(3) Sassandra.
(4) Site de l'ancien poste de Béréby.
(5) Rocher Katum dans la baie de Grand-Béréby, ou îlot du Diable, au
large de Roc-Oulidié.
(6) In R. Mauny, 1956, pp. 113-114.
 200

du littoral ivoirien est Itbien connue depuis de nombreuses années lt , ce

qui sous-entend qu'elle est régulièrement fréquentée depuis la décou-
verte, que de Tabou à Béréby Ittoute la côte est peuplée Il , mais qu'au
début du XVlème siècle aucun commerce ni existe encore à l'embouchure
du Sassandra, bien que ce soit Itune région très peuplée lt • Absolument
aucune mention n'est faite delilthumeur lt des habitants.

Si nous suivons par contre Duarte Pacheco Pereira au-delà du

rio de Laguoa, l'actuelle rivière Bandama, dont 11 embouchure est à
Grand-Lahou, nous trouvons dans son témoignage un jugement sur les
occupants du littoral qui pourrait être à l'origine de ce qui a valu à
la côte ouest-ivoirienne le qua li ficatif de C;te des Malgens :

ItOu rio de Laguoa à 7 lieues au-delà s'échelonnent le

long de la côte 7 villages très peuplés •.• ;la côte est
en direction Est-Ouest et est toute de plage formée d'un
sable rougeâtre et le pays est très boisé ••• Les Nègres
de cet te côte sont de grands pêcheurs et possèdent des
pirogues avec des châteaux à llavant ; i~s ont des capu-
chons comme des voiles et vont nus et sont idolâtres :
nous les appelons Beiçudos (1) et là on ne fa i..t pas de
commerce. Ce sont de maulJaises gens" (2).

Pour R. Mauny, il n'y a pas de doute: c'est bien cette dernière appré-
ciation qui vaut au littoral ouest-ivoirien l'appellation de C;te des
Atalgens (3). Or, 7 lieues au-delà de Grand-Lahou, cela nous mène à plus
de 150 kilomètres de Sassandra, à quelques kilomètres à peine de Jac-
queville. Les villages à la si mauvaise réputation se situaient donc
incontestablement sur la partie occidentale de l'actuel rivage 811a-
dian. Et si IImauvaises gens lt i l y avait, celles-ci se trouvaient fina-
lement plutôt sur la partie otientale de la Côte-d 1 Ivoire, du moins
dans 11 Esme'l.aldo. Ironie du destin, cette même côte sera appelée par
la suite C;te des Bonne-gens, par opposition justement à cette fa-

(1) Ce qui signifie "aux lèvres épaisses" in R. Mauny, 1956, p. 187,

note 237.

(2) In R. Mauny, 1956, p. 115. C'est nous qui soulignons la dernière

phrase.

(3) Ibid .• p.187, note 238.

 201

meuse C;te des Male-gens du littoral occidental ! Nous avons déjà noté
que la transposition des toponymes était chose courante à cette époque.
Ne s' agirait-il pas d'un "glissement" supplémentaire, opéré par les
cartographes portugais à 4.000 kilomètres de là, à partir d'une inter-
prétation erronée du routier de Duarte Pacheco Pereira ?

Il nous faudra attendre le milieu du XVlème siècle pour avoir

les premiers témoignages sur les rapports commerciaux établis par les
Européens avec les habitants du littoral ouest-ivoirien. Ils sont four-
nis par des Anglais, se .livrant sur la côte de Guinée au commerce
interlope. Dès 1443, en effet, au lendemain des toutes premières décou-
vertes, la monarchie portugaise s l était arrogée l'exclusivité du com-
merce sur le littoral au-delà du cap Bojador. Ce monopole lui avait été
reconnu par la couronne d'Espagne en 1479, par le traité d'Alcaçovas,
confirmé en 1494 par celui de Tordesillas, qui fixait entre les deux
plus grandes puissances de l'époque la limite des sphères d'interven-
tion respectives, et garanti, comme cela se devait, par des bulles pon-
tificales. Quiconque se rendait en Guinée sans licence royale entrait
donc dans la catégorie des interlopes et, s'il était pris, non seule-
ment perdait bateau et équipage mais risquait la peine de mort. Malgré
la rigueur des sanctions encourues, des navires de toutes origines
-espagnols, français, anglais, hollandais- se livrèrent dès le départ,
dans le sillage des caravelles portugaises, au trafic sur la côte (1).

Le premier de ces témoignages est celui de John Lok, qui se

rend sur la côte de Guinée en 1554. Il ne concerne cependant qu'un seul
point du littoral ouest-ivoirien, signalé à la fois comme aiguade et
comme place commerciale aux ressources importantes :

liA 20 lieues à l'est du Cap de Las Palmas il y a une

rivière appelée De los Potos, où l'on. peut avoir de
l'eau fraîche... et plein d' ivoire et de dents d' élé-
phant" (2).

(1) Pour tout ce qui concerne l'évolution du contexte politique sur la

côte, nous nous sommes servi des travaux de : Ch. A. Julien, 1948 ;
H. Deschamps, 1970 j R. Mauny, 1970 b.

(2) J. Lok, 15.54,' in R. Hakluyt, 1589, vol. IV, p. 52. Traduit par nous.
 202

De par la distance indiquée au cap des Palmes, la rivière De los Potos

n'est autre que l'actuelle rivière San Pedro, identification que nous
avons déjà évoquée ci-dessus à propos de l'origine du toponyme Tabou.

Le second témoignage est dû à un marchand de Londres, William

Towrson, qui, entre 1555 et 1557, effectue trois voyages sur la côte de
Guinée. Au cours du premier de ces voyages, il réalise sur le littoral
ouest-ivoirien une opération de traite qu'il nous rapporte d'une ma-
nière fort détaillée (1). Cela se passe à une rivière à 13 lieues à
l'est du cap des Palmes, vraisemblablement la Né'l.o, qui se jette dans
l'océan à Grand-Béréby (2). L'opération se déroule en trois étapes. Le
premier jour, c'estla m8noeuvre ~'approche, la prise de contact:

11 • • • nous entrâmes (dans la ri vière) à la rame et tro·u-

vâmes l'entrée très mauvaise, pour la raison que la mer
monte très haut : et une fois entrés, plusieurs embarca-
tions s'approchèrent de nous et nous montrèrent qu'elles
avaient des dents dl éléphant, et nous en amenèrent une
d'environ huit livres et une petite d'une livre, que·
nous achetâmes ; puis on apporta plusieurs dents au bord
de la rivière, faisant des signes que si le lendemain
nous revenions, on nous les vendrait : ainsi nous don-
nâmes à chacun des capitaines (3) une manille, et ainsi
nous partîmes, et arrivâmes à bord, et envoyâmes l'autre
barque à un autre endroit, où certaines embarcations qui
étaient venues en mer nous firent signe qu'il y avait de
l'eau fraîche; et arrivés là, ils trouvèrent un villa-
ge, mais pas de rivière, cependant les gens leur appor-
tèrent de l'eau fraîche et leur montrèrent une dent

(1) w. Towrson, 1555, in R. Hakluyt, 1589, vol. IV, pp. 77-79. Les pas-
sages cités ont été traduits par nous, de façon volontairement lit-
téra le"

(2) Contrairement à Walckenaer qui l'identifie au San Pedro (1842,

vol. 1, p. 447). Deux renseignements fondamentaux fournis par
Towrson nous font opter pour la Néro : la distance de 13 lieues au
cap des Palmes, correcte à 3 ou 4 lieues près (alors que la rivière
San Pedro en est à plus de 20) l'existence, à l'ouest de la
rivière, d"'un rocher à environ une lieue en mer" (p. 77), dans
lequel nous reconnaissons le rocher Katum de la baie de Grand-
Béréby.

(3) Terme souvent employé au sens de chef.

 203

d'éléphant, leur faisant des signes que le lendemain ils

leur vendraient des dents ... " (1).

Le second jour, on passe à des choses plus sérieuses, cette fois-ci à

bord même du navire

"Vers 9 heures il arriva des embarcations des deux en-

droits ci-dessus mentionnés, et elles amenèrent avec
elles plusieurs dents, et après ml avoir fait jurer par
l'eau de la Mer que je ne leur ferai pas de mal, 3 ou 4
hommes montèrent à bord de notre bateau, et nous leur
donnâmes à manger de toutes les choses que nous avion$,
et ils· mangèrent et burent· de tout, ainsi que nous-
mêmes. Après, nous achetâmes toutes leurs dents, qui
étaient au nombre de 14. Il Y avait 10 petites. Puis ils
partirent, nous faisant signe que le lendemain nous
devions venir dans leurs villages ••. " (2).

Le troisième jour, Towrson et le" Maître du navire répandent à cette

inv itation et se rendent, accompagné chacun dl un "négociant" (3)," dans
l'un et l'autre villages, distants de 3 milles:

liA ces endroits nous emmenâmes un peu de chaque sorte de

marchandise que nous avions : et lui (le Maître) obtint
dans l'un des villages 9 dents qui n'étaient que peti-
tes, et dans l'autre village où moi je me trouvais, j'en
eus 11, qui n'étaient pas grandes non plus, et nous
laissâmes à bord avec le Maître (4) "quelques manilles,
avec lesquelles il acheta 12 dents sur le bntenu durnnt
notre absence ; et ayant acheté toutes ~elles-là, nous
comprîmes qu'ils n'avaient pas d'autres dents: ainsi
dans le village où j'étais quelqu'un m'apporta une
petite chèvre, que j'achetais, et au Maître dans l'autre
village ils apportèrent 5 petits coqs, que nous ache-
tâmes également, et après cela nous vîmes qu'il n' y
avait plus rien d'autre à avoir, nous partîmes ... " (5).

(1) w. Towrson, 1555, in R. Hakluyt, 1589, vol. IV, p. 77.

(2) Ibid., p."78.

(3) "Merchant" en anglais. Apparemment il ne s'agit pas de courtiers

africains, mais de membres de l'équipage européen spécialement
préposés à la traite.
(4) Sans doute de son remplaçant, puisque le Maitre en titre étai t à
terre.
(5) Ibid., p. 79.
 204

Au début de l'année 1557, alors qu'il effectue son second

voyage (1), nous retrouvons Towrson sur la côte du Sud-Ouest ivoirien,
en un endroit mal défini, ~ un jour de voile de Sassandra, et que nous
situons quelque part du côté de San Pedro (2). Près du navire anglais
mouille un navire français, commandé par le Capitaine Blundel. L~, le 4
janvier 1557, les deux équipages réunis organisent sans doute la toute
première chasse ~ l'éléphant effectuée par des Européens en Côte-
d'Ivoire

liCe jour nous prîmes 30 hommes avec nous et allâmes

chercher des éléphants, nos hommes étant tous bien armés
dl arquebuses, de piques, d'arcs, d'arbalètes, de
hallebardes, d'épées, de sabres et de boucliers : nous
trouvâmes deux éléphants que nous touchâmes plusieurs
fois avec les arquebuses et les arcs, mais ils s' éloi-
gnèrent de nous et blessèrent l'un de nos hommes Il (3).

Le 7 janvier la flottille anglaise est devant S. André:

" ... nous entrâmes dans la rivière et ne trouvâmes aucun

village, mais quelques nègres sauvages pas habitués à
commercer. C'est une très grande rivière... Ici nous
fîmes le plein d'eau, puis mîmes ~ la voile" (4).

Moins de 3 mois plus tard, Towrson est de retour sur la côte

pour la troisième fois (5). Il ne s'attarde cependant guère sur le
littoral ouest-ivoirien, où il n'effectue qu'une petite opération à la
rivière de Potos, que nous identifions, rappelons-le, à l'actuel San
Pedro :

(1) W. Towrson, "1556, in R. Hàkluyt;-1589, vol. IV, pp. 95-99. Les pas-
sages ~ités ont été traduits par nous.

(2) Contrairement, là aussi, à Walckenaer qui, confondant S. André

(Sassandra) et" S. Anne (Sherbro, au Libéria), situe l'endroit en
question sur la côte à l'ouest du Cap des Palmes (1842, vol. 1,
p. 471).
(3) W. Towrson, 1556, in R. Hakluyt, 1589, vol. IV, p. 98.
(4) Ibid., p. 98.

(5) Id., 1557, in R. Hakluyt, 1589, vol. IV, p. 118.

 205

ilLe 21 (mars 1557) nous arnvames à la rivière de Potos,

où quelques unes de nos embarcations entrèrent pour
faire de l'eau, et moi-même je m'y rendis avec notre
pilote, et pris 12 petites dents d'éléphant. Le 23,
après avoir pris autant de dents que nous pûmes ... nous
mîmes voile en direction de Mina" (1).

b) La côte au XVllème siècle

C'est au XVIIème siècle que nous mènent les témoignages sui-

vants. Ceux-ci sont, tout d'abord, le fait de Hollandais. Depuis 1580,
le Portugal, annexé par l'Espagne, a perdu sa suprématie sur la côte
ouest-africaine. La Hollande prend la relève, prétextant précisément du
conflit qui l'oppose à l'Espagne pour aller chercher en Guinée même les
produits qu'elle ne trouve plus à Lisbonne, dont les quais sont inter-
dits à ses navires.

Un premier témoignage relatif à cette époque est fourni par

le Hollandais P. de ~1arees (2), qui fréquente la côte de Guinée à
l'aube du XVIIème siècle, et que l'on peut considérer comme le père de
l' expression c.~te des' 'Dents à laquell~ l'actuelle Côte-d'Ivoire doit
son nom -appellation qui désigne alors la côte du cap des Palmes au cap
des Trois Pointes. Voici en quels termes P. de Marees décrit~ en 1602,
l'activité qui règne sur cette côte

" ... Puis passant le cap de Palme vient-on en plusieurs

rivières auxquelles on permute quantité de dents, tirant
jusqu'au cap des Trois Pointes, lequel endroit se nomme
pour cette cause aussi la Côte des dents (3). Au long du
rivage gisent plusieurs petits villages, lesquels on
peut bien aller voir avec le batelet en passant. Les
habitants négocient ici fort gentiment et ce à cause
qu'ici viennent peu de navires marchands" (4).

(1) w. Towison, 1557, in R. Hakluyt, 1589, vol. IV, p. 118.

(2) P. de Marees, 1602; traductlon française, 1605.

(3)· Tantcust dans le texte original, Tandkust en hollandais moderne,

Côte des dents ou Côte de l'ivoire. A notre connaissance, c'est la
plus ancienne référence éctite' à cette appellation.
(4) Ibid., 1605, p. 5, transcription en français moderne de nous.
 206

Selon un second témoignage, les rapports entre visiteurs

européens et habi tants de cette côte ne semblent cependant plus se
passer tout à fait aussi "gentiment" une dizaine d'années plus tard.
Voici comment Samuel Brun, citoyen de Bâle et chirurgien-barbier de son
état, décrit ces rapports, alors qu'il effectue en 1614, au service
dlun navire hollandais, son second voyage sur la côte de Guinée (1)

"Les peuples de cette côte (du cap des Palmes au cap des
Trois Pointes) sont appelés par nous Quaqua (2), à cause
de leur langue, dans laquelle ils ont l'habitude de nous
accoster et de nous souhaiter la bienvenue en disant :
Quaqua. Là, nous mîmes à l'ancre et restâmes deux jours,
pendant lesquels nous fîmes du commerce avec eux. Car
ils ont un très bon pays. Cependant personne ne doit
venir à terre, car ils sont tout à fait barbares, et ne
tolèrent pas d'étrangers dans leur pays ...
Leur commerce est l'or, 11 ivoire et des habits de
coton... Cependant, ils ne font pas très confiance aux
bateaux, car ils ont été plusieurs fois trahis par des
Français. En effet, les Français les ont quelquefois
entraînés sur"leurs bateaux avec de bonnes paroles, leur
ont pris absolument tout ce qu'ils avaient, et les ont
emmenés de force, et vendus. Car ils sont très forts, et
ont donc davantage de valeur. Quand ils viennent en mer
avec des produits à traiter, ils confectionnent un petit
radeau avec" trois ou quatre morceaux de bois, qui cons-
titue leur embarcation. Et 'ils vont ainsi de la terre
sur la mer, qui a de si grandes vagues que l'on se
demande avec étonnement comment ces gens font pour
passer" (3).

Un troisième témoignage confirme ce durcissement des rapports

au début du XVIIème siècle. Il s'agit de celui du Hollandais Dierick
Ruiters (4), qui, en 1623, présente la .côte du cap des Palmes à la Mina
en ces termes

Il • • • à partir de 7 milles à l'est du cap des Palmes com-

mence une côte où les Nègres parlent une langue étrange.

(1) Samuel Brun, 1624, in De Linschoten-Vereeniging, VI, 1912.

(2) Il s'agit apparemment, là aussi, de la plus ancienne référence

écz.ite à ce terme.
(3) S. Brun,.1624, pp.26-27. Tiaduit de l'allemand -plutôt de l'aléma-
nique- par nous.

(4) D. Ruiters, 1623, in De Li"nschoten-Vereeniging, VI, 1912.

 207

Il semble qu'ils ne disent rien d'autre que queeck,

queeck, et un peu plus vers l'est le long de cette côte
leur langage est plus ou moins comme si l'on entendait
les cris des corbeaux.
Lorsqu'on s'approche de cette côte en bateau ou en
chaloupe, et que l'on remonte l'une ou l'autre rivière,
il faut savoir que l'intérieur du pays est très malsain
pour notre nation, surtout la côte d'Axim, et beaucoup
de Nègres qui habitent la côte sont encore sauvages et
cannibales. De ce fait, sur la côte et dans les rivières
le commerce n'est pas aussi sûr qu'au large, en pleine
mer, avec les bateaux en rade le long de la côte, et de
plus les Nègres ont l' habi tude, avec leurs canoës, de
venir à bord des navires le long de la côte. Cette côte
est appelée par nous navigateurs Queeck, queeck, sur une
longueur de 30 milles environ, jusqu'à un endroit appelé
As se te Aldeas ( 1 ), où la côte de Queeck,. queeck se
termine.· A part ir de ces Sete Aldeas jusqu'au Rio de
Sueyro (2) le pays s'appelle Alares (3) •.• Tout au long
de ces côtes Queeck, queeck et Alares il n' y a pas de
commerce remarquable si ce n'est celui des dents d'élé-
phant ... " (4).

(1) "Les sept villages", déjà mentionnés par le routier maritime de D.

Pacheco Pereira (1506-1508), et qui s'échelonnaient sur la côte 7
lieues au-delà de l'actuel Grand-Lahou.
(2) Rivière Comoé selon certains auteurs, passe d'Assinie (lagune Aby)
selon d'autres.
(3) Cette appellation apparaît pour la première fois sur une carte por-
tugaise de 1602, de Luis Teixeira, SOus la forme de Costa dos clUaws.
et désigne alors tout l'actuel littoral ivoirien ('1o'l.tugaliae ... 1960,
Vol.III, pl. 3620). D'après l'historien hollandais S.P. L'Honoré
Naber, cette carte aurait été spécialement dressée pour accompagner
l'ouvrage de P. de Marees (1602), mais n'y aurait finalement pas
été incluse (voir commentaire de la pl. 362D). Le texte de P. de
Marees, nous l'avons vu, ne fait en effet aucune allusion à cette
appellation. S.P. L'Honoré Naber(D. Ruiters, 1623, in De Linschoten-
vereeniç;ing, vol.VI, p.71, note 5) suggère que le terme de alaws ou
ala'l.es pourrait venir du portugais alao (plur. aloes, alaes),
"alan", synonyme de "dogue", terme aujourd'hui disparu du vocabu-
lai re français. Voici la dé fini tion qu 1 en donne [a g'l.ande encyclopé-
die. t. l, p.1 17 : "On donnait ce nnm jadis à de gros chiens do-
gues, que les forestiers dressaient comme chiens de garde, et dont
ils se servaient plutôt pour se défendre que pour chasser le san-
glier et le loup. L'alan, allan ou allain, n'est en somme que le
gros dogue dont se servent, de nos jours, les toucheurs de boeufs
et les bouchers".
Pourquoi cette appellation de C~te des clUans ? Est-ce en référence
aux Beiçudos. "(les hommes) aux lèvres épaisses", de D. Pacheco
Pereira? C'est probable. Cette terminologie ne réapparaîtra toute-
fois plus par la suite.
(4) D. Ruiters, 1623, p. 71. Traduction à notre intention de Léontine
Visser, chercheur à l'Institut d'Anthropologie Culturelle de l'Uni-
versité de Leide.
 208

La prépondérance des HolJ.andais sur la côte de Guinée est

indiscutable jusqu'au milieu du XVIIème siècle. Redevenu indépendant en
1641, le Portugal lui-même leur reconnaît le monopole du commerce du
cap des Palmes au cap Lopez. Dans la seconde moitié du siècle cepen-
dant, l'Angleterre et la France mani festent une présence de plus en
plus active. En 1664, l'Angleterre parvient même à s'emparer -provisoi-
rement- de tous les établissements hollandais de la côte. En 1687, la
France tente de s'établir en Côte-d'Ivoire, à Assinie.

De cette seconde moitié du XVIIème siècle, nous avons retenu

cinq témoignages. Le premier est celui d'un Français, Nicolas Villault
de Bellefond, dont nous avons déjà évoqué la relation de voyage, à
l'or igine de l' hypothétique découverte de la côte de Guinée par des
marins normands au XIVème siècle (1). Villault de Bellefond s'est lui-
même rendu sur la côte ouest-africaine en 1666-1667. Dans sa descrip-
tion du littoral, il consacre plusieurs pages à la C~te des Dents qu'il
l

fait aller "du cap des Palmes à la rivière d' Asené (Assinie)". Après
avoir énuméré toutes les places de cette côte "où l'on trafique ordi-
nairement", il précise:

" ... mais entre toutes ces places celles du grand D'l.Ouin
et de '.Rio S. dÎnd'l.é sont les plus belles.
Ce premier est situé dans le milieu d'une petite
rivière qui fait une isle entre deux montagnes, dans
laquelle il est bâti... Les coteaux de cette rivière
sont deux plantages au pied desquels la mer se va rom-
pre, mais si doucement que vous diriez qu'elle n'ose en
approcher (2).

(1) N. Villault de Bellefond, 1670.·

(2) Villault de Bellefond situe ce "grand" D'rouin à 1 lieue (5,5 km) à
l'ouest de Sassandra. Nous ne voyons pas très bien à quel point
. actuel de la c?te cela peut correspondre. Le terme de Grouin -ou
Drewin-, dont nous ignorons l'origine, reviendra régulièrement dans
les témoignages ultérieurs. Il désigne tantôt toute la côte com-
prise entre San Pedro et Sassandra, tantôt des points de cette côte
sous les formes les plus fréquentes de Drouin, Petit-Drouin et
Grand-Drouin, dont la localisation change cependant so·uvent d' un
témoignage à l'autre. Il est vrai que les "glissements" de topo-
 209

Pour r.Rio S. 04.nd'l.é, c'est de toute l'A fr ique le lieu

le plus; propre à bâtir ... " (1).

Il met cependant aussitôt en garde contre les habitants de ce dernier

lieu:

"Il peut y. avoir treize ans que quatorze Hollandais y

furent tués et mangés à r.Rio S. 04.nd'l.é en allant faire de
l'eau, sans que jamais l'on ait pu savoir d'où venait la
querelle c'est pourquoi nous y allâmes tous bien
armés" (2).

La gente féminine y est pourtant bien avenante

"Les femmes et filles de Giron et Petit-Drouin (:3) vin-

rent nous voir à terre, quand nous faisions de l'eau,
dont les traits de visage sont si justes et si régu-
liers, qu'à l' except ion. de la couleur noire, l'on peut
les appeler des beautés ~arfaites.•• Elles n'ont qu'un
peU t linge devant elles, et sont les moins couvertes
que j'aie vues le long de ces côtes, ont l'air plus
porté au mal qu'a';Jcune que j'aie vues" (4).

Les rapports sont en fait placés sous le signe de la méfiance récipro-

que

(suite note page précédente)

nymes étaient courants à l'époque.
Aucun village autochtone ne tire a~jourd'hui son nom de ce terme.
Seul un complexe élaéicole (palmeraie, huilerie, village des tra-
vailleurs) géré par l'IRHO, situé à 8 km à l'ouest de Sassandra
-donc à proximité du "grand" Orouin de Villault de Bellefond-, au
débouché d'une palmeraie "naturelle" exp loi tée depuis fort long-
temps, en perpétue le souvenir, sous l'appellation précisément de
Grand-Oréwin.
Soulignons toutefois que les "Instructions nautiques" du Service
Hydrographique de la Marine, dont la nomenclature est beaucoup plus
"conservatrice" que celle des cartes de l'IGN, utilisent encore le
terme sous trois formes : pour désigner la chaîne montagneuse qui
borde en gros la côte de San Pedro à Sassandra, appelée "Hautes
Terres de Drewin (ou Victory Orewin)" i pour désigner la pointe
Monoho, à l'entrée de la baie de Monogaga, appelée "Pointe Drewin";
pour désigner l'embouchure de la rivière Niéga, appelée "baie du
Petit Orewin" (Service . Hydrographique' de la . Marine, 1965, vol. V,
p. 74) •.

(1) N. Villault de Bellefond, 1670, p. 172.

(2) Ibid., p. 177. Villault de Bellefond fait son voyage en 1666-1667.
Cet incident se serait donc produit vers 1653-1654.
(3) Giron est alors un village de la rive gauche de l'embouchure
Petit-Orouin est un peu plus loin, vers l'est.
~4) Ibid., p. 179.
 210

"Quand ils abordent un vaisseau, il faut que le Capitai-

ne descende, et qu'ayant un pied sur le bord du cano, et
l'autre sur la précinte (poutre qui entoure le vais-
seau), se tenant dl une main à une corde, avec l'autre
prenne de l'eau de la mer, et sien jet te sur la tête,
qui est la marque d'amitié et de jurement ou supersti-
tion, sans quoi ils n'entreraient jamais au vaisseau.
Lorsqu'ils veulent affirmer quelque chose, ils
usent aussi de cette superstition, ils sont grandement
méfiants, et ne veulent jamais entrer dans la chambre de
poupe, ni descendre sous le tillac, ce que les autres
Mores de toutes les côtes font librement Il (1).

Le second témoignage relatif ~ cette période nous est fourni

par un autre Français, Jean Barbot, commis ~ bord d'un navire négrier
de La Rochelle, le Soleil-d'04.fz.ique. qui opère sur la côte ouest-i voi-
rienne en 1678 (2). Le mercredi 21 décembre au soir, le Soleil-d'04.fz.i-
que mouille devant Tabou :

"Nous tirasmes un coup de canon pour avertir les Nei-

gres. . Le jeudi 22e, à 6 heures du matin, nous eusmes
six cannots de Tabbo avec quelques dents, mais n'en
~eusmes traitter que 30 lb. pour des manilles. Ces gens
ycy sont trop sauvages. Ils appellent Bissy le présent
qu'on leur fait de quelques branches de rassade (3). Sur
le midy, nous mismes à la vaille et continuasmes notre
routte jusques à minuit, que nous mouillasmes entre
Berby et Druyn" (4).

Le lendemain, à Drewin, la traite n'est guère plus fructueuse:

"Le vendredy au matin 23e, nous appareillasmes et sur

les 10 heures estions par le travers de Druyn, bourg sur
une hautteur proche de la mer. Nous eusmes de la 7 à 8
gros cannots à bord qui avoient plus de 100 dents d'élé-
phant. Cependant, nous ne peusmes en trait ter qu'une
petite, parce qu'ilsvoulloient 10 barres de fer pour 35
à 40 lb. de morfil. Il nous en coûta une masse de rassa-
de et quelques coutteaux pour présens, que ceux d'ici

(1) N. Villault de Bellefond, 1970, p. 179. Villault de Bellefond ap-

pelle Moz.es tous le.s habitants de la côte de Guinée.
(2) "Journal d'un voyage de traite en Guinée, à C2yenne et aux Antilles
fait par Jean Barbot en 1678-1679", présenté, publié et annoté par
G. Debien, M. Delafosse et G. Thimans, in Bulletin de l'7104.N. T. 40,
sér. B, n02, 1978, pp. 235-395.
Nous respectons ici l'orthographe du texte tel que publié par G.
Debien et al.
(3) Perles de verre.
(4) In G. Debien et al., 1978, p. 272.
 211

nomment Dassy (1) qu'il leur faut néssesairement donner,

premier qu Ion puisse faire quelque chose avec eux, car
d'abord qu'ils entrent en le navire, c' est la première
chose qu'ils vous demandent .•. " (2).

A Sassandra enfin, la "méchanceté" des habitants rend tout contact avec

le littoral difficile, voire dangereux

"Voyants qu'il n'y avait rien à faire à Druyn, nous

fismes route à Rio St. Andreas qui n'en est qu'à 2 ~
lieues. Nous y mouillasmes à une portée de canon de la
pointe ( •.. ) qui est au 5.0. de la rivière, et envoyasmes
incontinent nostre chalouppe armée de 2 pierriers en
proue, six mousquettons, six pistolets, six sabres, six
demy-piques et quinze hommes pour voir si on y pourrait
faire de l'eau facillement, à cause que les gents qui
habi tent ycy sont· fort méchants. C'est pour cela que
cette coste s'appelle la coste de Mallegens. Elle
retourna à bord à 8 heures du soir, aveq 10 barriques
pleinnes. Ils avaient pris l'eau en la ri vière proche
son emboucheure. Quoyqu'elle soit plus salée que douce,
elle est toujours propre pour la chaudière, mais qui
monterai t demy-lieue plus haut la trouverait infailli-
blement beaucoup meilleure. Ce qui fit que nos gents ne
voulurent pas entrer dedans avec la chalouppe, Cl est
qu'il n' y a, de basse mer, que 3 ou 4 piés dl eau à la
barre de la rivière et qu' ainsy ils eussent esté en
danger, au cas qu 1 ils eussent esté insultés des Nei-
gres .•• " (3).

De funestes incidents s'y seraient effectivement déjà produits:

"le Mr Woodfyn (4), dont j1ay déjà parlé, me dit sur ce

propos qu'en 1677 il Y avait perdu 3 hommes assassinés
par les Neigres et qu'à peu près ce tems-là, un Portu-
gais y estant pour faire aiguade y avoit pa'l.eillement per-
du 9 hommes" (5).

(1) "Présent qu'ons leur fait avant qu'ils veillent traiter aveq vous"
précise Jean Barbat en note marginale. L'étymologie de ce terme,
que nous retrouverons souvent dans les témoignages ultérieurs, est
discutée. D' après G. Debien et al., 1978, p. 387, note 88, il
pourrait venir du portugais dasme• . donne-moi, ou du fanti dasi.
merci. D'après Graham Greene, 1936, il viendrait du vieil anglais
dash. ca de au.
(2) In G. Debien et al., 1978, p. 272.
(3) Ibid., p. 272.
(4) Capitaine d'un navire de la Compagnie royale d'Angleterre, qui
traitait alors également sur cette côte.
(5) In G. Debien et al., 1978, p. 273.
 212

La prudence doit donc être de règle :

"Le samedy 24e, nous renvoyasmes la chalouppe à terre

avec douze barriques, pour les remplir. Sur le midy, elle
revint à bord avec nos futtailles pleinnes, à la réserve
des barrils de gallère qu'ils n'eurent pas le loisir de
remplir, sur ce que du haut de la rivière ils avoient
veu venir droit à eux 4 cannots pleins de Neigres armés
avec des zagayes" (1).

Et J. Barbot toutefois de conclure sur une note optimiste :

"Cependant, je crois que qui prendroit cette précaution

de mettre 2 à 3 pots d'eau-de-vie et quelque paquet de
rassade pOUl. leur dassy, qu Ion les trouveroi t aussi
traitables que beaucoup d'autres" (2).

Le troisième témoignage est celui d'un Anglais, le Capitaine

Thomas Philipps, qui effectue un voyage sur la côte de Guinée en 1693-
1694 (3). Il souligne les di fficultés qu'il Y a à commercer tout au
long du littoral ouest-ivoirien, voire même à établir le simple contact
avec les habitants. Le 17 janvier 1694, le navire de Thomas Philipps
double le cap des Palmes. Le 19, il est au mouillage quelque part sur
la côte du Sud-Ouest ivoirien, à un jour de voile de Drouin :

" ... deux canots se présentèrent avec de l' ivoire mais

il fut impossible d'engager les nègres à monter à bord
pour le commerce, quoiqu'on leur fî t voir les marchan-
dises qu'ils aiment le mieux et qu'on leur offrit de
l'eau-de-vie. Le jour suivant •.. on alla jeter l'ancre
vis-à-vis de Drouin, à trente lieues du Cap Palmas ...
Depuis qu'on avait doublé le Cap, il n'était pas venu' un
seul canot à bord, quoiqu'on ne manquât point de mouil-
ler l'ancre chaque nuit pour se faire apercevoir et que
pendant le jour on suivît de fort près le rivage" (4).

Le quatrième témoignage est celui d'un Hollandais, John

Snoek, agent de la Compagnie Générale des Indes Occidentales, en poste

(1) In G. Debien et aL, 1978, p. 273.

(2) Ibid., p. 273.

(3) T. Philipps, 1693-1694, in C. Walckenaer, 1842, vol. 8.

(4) Ibid., p. 72. A trente lieues du cap des Palmes, ce Drouin se

situerait à mi-che~in entre San Pedro et Sassandra. Mais ne s'agit-
il pas ici de la cote de Drouin ?
 213

à Saint Georges d' Elmina. 'Dans une lettre qu'il adresse le .26 décembre
1701, à l'aube du XVII Ième siècle, au "premier marchand Il de cette place
et "sous-commandeur de la côte", William Bosman, il attire lui-aussi
l'attention non seulement sur les difficultés mais aussi sur les dan-
gers qu'il y a à faire du commerce avec Druwin

ilLe 26 vers le soir, nous mouillâmes l'ancre devant

Druwin. Le lendemain à la pointe du jour nous reçumes
trois canoas avec des dents d'éléphant, que j'achetais
bien cher, après avoir fait un présent à ceux qui les
apportaient.
Je n'ai jamais vu d'hommes plus convoiteux et plus
sauvages que ceux-là. Ils auraient voulu qu'on leur eût
fait présent de tout ce qu'ils voyaient, et lors qu'on
le leur re fusai t, ou qu'on leur par lai t un peu fort,
ils sortaient d'abord du navire et regagnaient la terre,
de sorte que nous ne pouvons négocier ici qu'avec une
perte considérable.
Leurs dents étaient pointuës et algues comme des
alènes, et on me dit qu'ils mangeaient bien quelquefois
de la chair humaine, quand ils en pouvaient attraper ;
de sorte que je ne conseillerais jamais à personne de
mettre pied à terre, à moins que de ne vouloir trouver
son sépulcre dans l'estomac de ces sauvages Il (1).

John Snoek est d'autant plus dépité qu'il constate que Druwin pourrait
être une excellente place commerciale, mais que ses habitants ne res-
sentent en fait nul besoin de se livrer à un quelconque échange, ayant
absolument tout sur place pour bien vivre :

"C 1 est une chose pitoyable, et en même temps digne

d'env ie, que ces barbares sont pourvus abondamment de
toutes sortes de vivres. Car ils ont en particulier du
milhio, des jammes, des bakavens, des bananas, et en un
mot de tout ce qu'il y a sur la côte, aussi bien que de
toutes sortes d'animaux, vaches, moutons, poules, etc.
et aussi des animaux sauvages ; de sorte que rien ne
leur manque de ce qui est nécessaire pour l'entretien de
la vie. On ad' autant plus de sujet de leur porter
envie, qu'ils ne veulent vendre à personne que leurs
plus méchantes denrées et encore fort cher" (2).

Et, complètement écoeuré, il conclut

(1) J. 5noek, 1701, in W. Bosman,' 1705, p. 514. Aucune précision n'est

donnée sur la localisation exacte de Druwin.
(2) Ibid., p. 515.
 214

"Nous laissâmes ces sauvages le 29 ..• " (1).

Un dernier témoignage -est dlun missionnaire français, le

Révérend Père Godefroy Loyer, Préfet Apostolique des Missions des
Frères Prêcheurs aux Côtes de Guinée, qui se rend à Assinie en 1702. Le
Père Loyer étend les jugements précédents, en sIen inspirant souvent
directement, à 11 ensemble de la Côte des Dents, du cap des Palmes à
Assinie :

"Les peuples qui habitent cet te terre jusqu 1 à Issygny

sont les plus féroces de tous les Nègres. Jusques ici
on n'a pu les apprivoiser, et leur langue est des plus
di ffic iles. Nous ne pûmes rien apprendre de ceux qui
vinrent à notre Vaisseau que des signes. Ils ont la
bouche rouge comme de 11 écar late, soit que cela leur
soit naturel, ou qu'ils se la rendent de la sorte par
arti fi ce . Ils se liment les dents pour les rendre fort
pointuës, ce qui parmi eux est un agrément. Ils sont
anthropophages et mangent tous les blancs qu 1 ils peu-
vent attraper, et leurs propres voisins lorsqu'ils les
peuvent prendre en guerre.
Leur côte est fort di fficile, à cause des grands
brisans, ce qui fait que les navigateurs y descendent
rarement. Mais si la nécessi té y oblige quelqu 1 un, ou
qu Ion veuille traiter avec eux, i l faut bien prendre
ses mesures, y aller bien armé et en grand nombre.
Malgré les précautions qu Ion a prises avec eux, les
funestes accidents qui sont souvent arrivés à des
blancs, dans leurs terres, en font avec justice (sic)
appréhender l'approche aux plus résolus.
Comme on n'a garde d'avancer dans leurs terres, on
en ignore l'étendue, et on ne sait ni la forme de leur
Gouvernement, ni leur religion, qui ne peut être que la
même des autres Nègres, leurs voisins.
Ils apportent aux vaisseaux beaucoup de maniguette,
de ris, du mil, des volailles, des perroquets, des
singes et quantité d'yvoire, en échange d'eau-de-vie,
de couteaux, de serpes, haches, et quelques paignes
qu'on leur porte Il (2).

(1) J. Snoek, 1701, in W. Bosman, 1705, p. 517.

(2) R. Père Godefroy Loyer, 1702, in P. Roussier, 1935, pp. 154-155.
 215

c) La côte au XVlllème siècle

Au XVIIlème siècle, l'enjeu principal du commerce de Guinée

devient le "bois d'ébène" : la traite des esclaves. S'y distinguent
tout particulièrement l'Angleterre et la France, mais aussi le Portugal
et la Hollande. Le privilège de la fourniture des esclaves aux colonies
espagnoles dl Amérique, l' asiento, est âprement disputé. Concédé à la
France en 1702, i l sera l'une des causes de la guerre de Succession
d'Espagne, avant de passer à l'Angleterre au traité d'Utrecht en 1713.
L'hégémonie anglaise ne cesse de croître tout au long du siècle. Elle
deviendra totale avec les guerres de la Révolution Française. La
priorité accordée à la traite des esclaves ne supprime cependant pas le
commerce traditionnel. Beaucoup de navires mènent les deux de pair.

Nombreux sont, pour ce siècle, les témoignages relatifs aux

rapports entretenus entre les habitants du littoral ouest-ivoirien et
leurs "visiteurs" européens. Nous en avons retenu six, particulièrement
caractéristiques de l'évolution du contexte socio-politique.

Le premier est celui de Nathaniel Uring (1), second officier

à bord du navire anglais 'Joseph c.Jalley, qui opère sur le littoral
ouest-ivoirien fin novembre 1710. Entre le Cavally et Tahoe-Orewin (2),
des canots s'approchent fréquemment du navire mais le commerce reste de
peu d'importance. Il en est différemment à Tahoe-Drewin :

"Plusieurs canots vinrent de cet te localité, et amenè-

rent des dents et des captifs à traiter : il y avait de
huit à dix hommes par canot, grands, musclés, robustes,

(1) N. uring, 1726. Les pas5ages cités ont été traduits par nous.
(2) Tahoe-Drewin, à environ 13 lieues de St. Andries (Sassandra), est
décrit comme un village "sur une colline au bord de la mer : la
colline a la forme d'un pain de sucre, et est raide sur chaque
côté" (p. 92) ; i l s'agit très vraisemblablement de la colline qui
domine l'entrée du port de San 'Jedto à l'ouest et sur laquelle a
été édifié, en 1895, le premier poste administratif colonial.
L'identification de Tahoe-Drewin a l'actuel San Pedro est confirmée
par une autre donnée topographique de la relation de N. Uring : la
localité est à deux milles (en fait un peu plus) d'une "baie" appe-
lée "Tahoe" (la baie de Taki). Cette baie de Tahou est au coeur de
la côte que les Krou désignent encore auj ourd' hui de ce terme, et
qui va de Grand-Béréby à San Pedro.
 216

'peints de rouge en plusieurs endroits de leur visage, et

avec de grandes plumes en partie coloriées dans les che-
veux; ils avaient l'air très brutaux et parlaient vite
et fort ; la coutume est de donner au chef de chaque
canot, avant d'engager le commerce, un petit cadeau,
qu 1 ils appellent 'Dassie... Nos armes étaient toutes pl ê-
tes et des hommes auprès d'elles, au cas où ils nous
menaceraient. Je vis dans leurs canots de grandes dents
d'éléphant d'un poids de 150 livres environ, pour les-
quelles ils réclamaient toujours plus qu'elles ne
valaient; ils gardaient ces dents à titre d'appât, afin
d'engager le Capitaine à leur donner leurs Das~~ mais
dès qu'ils les avaient reçus ils apportaient à bord
leurs plus petites dents, et très rarement se séparaient
des grandes ; nous achetâmes un bon nombre de dents et
quelques capti fs Il (1).

Il s'agit là, à notre connaissance, de la première mention

faite à la traite des esclaves sur le littoral ouest-ivoirien ..• De
Tahoe-Drewin, le 'Joseph C]aLLey.· longe la côte jusqu'à Black Point,
"po inte la plus occidentale de l'entrée de la rivière St. Andries".
Suivent quelques considérations peu amènes sur les habitants de cette
région :

"Près du rivage se . trouvent plusieurs grands villages

appelés D'l.ewin d'où vinrent plusieurs canots pour com-
l

mercer avec nous de la même manière que précédemment.

Les habitants de ces villages, aussi bien que ceux de
St. Itndûes sont des gens barbares, sauvages, scélérats,
l

qui par surprise ont pris et détruit plusieurs navires,

ce qui les rend prudents et toujours sur leurs gardes
pendant qu'ils font du commerce sur cette côte. La
rivière St. Andries est considérée comme navigable pour
de petits nav ires, mais peu de découvertes y ont été
faites, de peur d'être maltraité par les habitants" (2).

Le second témoignage nous est fourni par la relation de voya-

ge du Chevalier des Marchais, rapportée par le Père Labat, un autre
missionnai re de l t ordre des Frères Prêcheurs (3). Le Chevalier des
Marchais se trouve sur la partie de la Côte des Dents "que l.'on appelle
la côte de Malgens" fin décembre 1724. S'interrogeant sur l'origine de
cette appellation, le Père Labat écrit

(1) N. uring, 1726, pp. 92-93.

(~) Ibid., pp. 93-94.
(3) R.P. Labat, 1730, t. 1.
 217

Il Il est certain que les Nègres qui sont à l'Est du cap

de Palmes sont méchants, traî tres, menteurs, voleurs,
d'un naturel féroce et sanguinaire. En voilà assez pour
justifier ceux qui leur ont donné une épithète aussi
odieuse 1\ (1).

Il note cependant leur goût pour le commerce :

IILes Nègres de la côte, quoique du mauvais caractère qui

leur a at tiré le nom de Mal-gens, aiment le commerce.
Dès qu'ils voient un bâtiment en panne ou mouillé à une
distance peu considérable de la côte, ils le viennent
reconnaître et quand ils se sont assurés qu'on y peut
traiter avec sûreté, ils portent à bord tout ce qu'ils
ont de marchandises, soit Or, Morphil, Captifs, vivres
ou rafraîchissements, et prennent en échange les mar-
chandises de traite dont ils ont besoin ll (2).

Suivent quelques conseils pratiques à l'usage du traitant:

Il est à propos de traiter avec eux à bord que de por-

Il

ter les marchandises à terre. Les Européens sont maîtres

dans leurs vaisseaux, pourvu qu'ils n'y laissent entrer
qu'une quantité de Nègres qu'il leur soit facile de
chasser s'ils se mettaient en état de leur vouloir faire
violence, au lieu qu'ils ne le seraient pas s'ils
étaient à terre où la vue des marchandises serai tune
tentation très forte pour porter les Nègres à quelque
massacre, ou du moins à quelque pillage dont il serait
difficile dl avoir raison, à moins de prendre le parti
d'enlever des Capti fs au prorata du pillage que leurs
compatriotes auraient· fait, ce qui serait encore un
autre inconvénient, parce que les Nègres ne manqueraient
pas de s'en venger, sur les premiers Européens qui au-
raient le malheur de tomber entre leurs mains ll (3).

Est. spécialement recommandée à tout capitaine désireux d'engager la

traite la cérémonie de lavement des yeux à l'eau de mer, déjà de ri-
gueur, nous l'avons vu, au XYlème siècle, indispensable à la création
d'un vrai climat de confiance:

Il • • • ils exigèrent que le Capitaine descendît du bord et

que mettant un pied sur le bord de sa chaloupe et l'au-
tre sur une précinte de son vaisseau, il prît de l'eau

(1) R.P. Labat, 1730, t. 1, p. 174.

(2) Ibid., p. 176.
(3) Ibid., pp. 176-179.
 218

de la mer avec la main et s'en mît quelques gouttes sur

les yeux. Après cette ceremonie ils s'abandonnaient
entièrement à sa discrétion étant persuadés que rien au
monde ne serait capable de lui faire violer la foi qu'il
leur donnait par ce serment.
Ils s'en servent eux-mêmes quand ils veulent pro-
mettre quelque chose, et disent qu'ils perdraient la vue
s'ils faisaient le contraire de ce qu'ils ont pro-
mis" (1).

La prudence doit cependant toujours être de règle :

"Je veux croire qu'ils craignent l'imprécation que cette

cérémonie signifie ; cependant je conseille à ceux qui
traitent avec eux de ne s' y fier que sous bénéfice
d'inventaire, et d'être toujours bien armés et en état
de les repousser vivement si quelqu'un d'eux avait assez
peu de religion pour ne pas craindre la perte de sa vue,
comme cela est arrivé plus d'une fois ••. " (2).

Deux points de traite retiennent particulièrement l' at ten-

tion du Chevalier des Marchais : le grand 'D'l.o;";in et le 'Rio S. o'l:nd'l.é :

ilLe grand Droüin est un village considérable bâti dans

une île environnée de la rivière de ce nom .•.
Ri 0 s. André est sans contredit le lieu de toute
cette côte le plus propre à placer une forteresse" (3).

La création d'un établissement en ce dernier point comporte évidemment

quelques risques

" ... les Nègres de ces quartiers ne sont pas aisés, ils
ont l'air féroce, ils sont de mauvaise composition,
beaucoup d'entre eux sont anthropophages, la chair blan-
che est un ragoût qui excite terriblement leur appétit,
les Hollandais en ont fait l'expérience, on sait qu'ils
en ont mangé quatorze en un seul repas, et que cela n'a
fait que les mettre en goût. •. Il (4).

(1) R.P. Labat, 1730, t. l, p. 179.

(2) Ibid., pp. 179-180.
(3) Ibid., p. 183. Alors que 50 ans plus tôt Villault de Bellefond si-
tuai t le "grand" Orouin à , lieue à l'ouest de Sassandra, le Père
Labat le situe à 5 lieues (p. 181). La description du village, "bâ-
ti dans une île", reste pourtant très cur ieusement la même.

(4) Ibid., p. 185.

 219

Le Père Labat reste cependant optimiste :

liCe sont des hommes, ils ont des passions, elles sont
trop bien marquées pour s'y tromper j des gens sages les
prendront par leur faible, et avec un peu de patience
on en viendra à bout. Car enfin si on trouve moyen de
dompter et apprivoiser les animaux les plus forts et'
les plus féroces, tels que sont les Eléphants, les Lions
et les Tigres: pourquoi se figurer qu'on ne pourra pas
faire entendre raison à des créatures qui en ont" (1) ?

Somme toute, les bavures du passé étaient peut-être justifiées:

"Les Hollandais qui ont été dévorés à Rio S. André

avaient peut-être' exci té la fureur de ces peuples par
quelque mauvaise action, dont ils n'ont pas jugé à pro-
pos d'informer le public ... " (2).

Et puis, ce n'est pas une raison pour se décourager:

" •.. au bout du compte ce sont quatorze hommes mangés.

Les Iroquois et les Caralbes en ont mangé bien davan-
tage, sans que cela ait rebuté les Européens et les ait
obligés à quitter le commerce qu'ils font avec ces bar-
bares, ni les établissements qu'on a fai t sur leurs
terres" (3).

Le troisième. témoignage est à nouveau celui d'un Anglais',

William Smith, II chargé par la Royal African Company de surveiller ses
établissements, faire des découvertes, etc." (4). W. Smith se trouve sur
la côte ouest-ivoirienne fin janvier 1727. Son témoignage nous apporte,
tout d'abord, une information précieuse sur la traite négrière à Sas-
sandra et l'identité des victimes:

"A environ 7 lieues au nord-est du cap des Palmes i l y a

un village appelé Ostend (5), où l'on nous informa que
les gens de S. Itnduz le prochain village, ayant eu un
1

palabre avec ceux de 'D'l.ewin leur avaient récemment fai t

l

(1) R.P. Labat, 1730, t. 1, pp. 185-186.

(2) Ibid., p. 187.
(3) Ibid., p. 187.
(4) W. Smith, 1744. Les passages cités ont été traduits par nous.
(5) Il pourrait s'agir de Tabou.
 220

la guerre, et avaient réduit 'D1.ewin en cerldres, prenant

tous les hommes, femmes et enfants, qu 1 ils vendirent
très bon marché aux navires alors à l'ancre à S. o'tnd1.é.
CI est la raison pour laquelle nous passâmes 'D1.ewin, et,
le 26, arrivâmes à S. o'tnd1.é... C'est là une. lrès bonne
rade pour les bateaux, et, depuis peu, une place de très
bon commerce, surtout depuis la démolition de 'D1.ewin ... "
(1) •

La suite du témoignage concerne l'ensemble de la Côte de Quaqua, du cap

des Palmes à la Côte de l'Or. Y sont évoquées les difficultés qu'il y a
à établir le contact avec la côte, le mauvais caractère de ses habi-
tants, les consignes de prudence qui doivent être de rigueur pour trai-
ter avec eux :

"Cette côte n'est de loin pas aussi peuplée que la Côte

des Graines (2)... de même ses habitants ne sont pas
aussi civils que les précédents, car nous avons très
souvent été à l'ancre devant un village, et tiré un
coup de canon pour que les indigènes viennent à bord,
et nous informent de quel village ou de .quel lieu il
s' agissai t, mais nous n'en fûmes pas plus avancés, car
pas une âme ne vint auprès de nous. Mais en fin de
compte nous apprîmes par des navires qui commerçaient
le long de la côte que les indigènes s'aventuraient
rarement à bord des navires anglais, de peur d'être en-
levés (3) ; mais qu'ils venaient volontiers à bord d'un
navire f1.ançais. Le fait de savoir cela ne nous fut
pas d'un petit service, car par la suite nous ne sortî-
mes que les couleurs f1.ançaises, et commerçâmes avec eux
en langue française... Mais de tels voleurs et brutes
notoires ne peuvent être trouvés nulle part ailleurs au
monde. Quand ils montent à notre bord, s'ils voient
quelque chose qui leur plaît, à la première occasion il
est sûr qu'ils le volent, sinon ils ne manquent jamais
de le quémander. Et si nous le leur re fusons, ils re-
tournent immédiatement à terre en colère, et ne laissent
plus personne venir au-devant de nous ; de telle sorte
que nous sommes obligés de tout cacher... Quand notre
embarcation va comrnercer avec eux pour avoir des vivres

(1) W. Smith, 1744, pp. 109-110.

(2) Actuelle côte du Libéria.
(3) "panyar'd" dans le texte anglais, participe passé du verbe "to
panyar", terme anglo-africain issu du portugais "apanhar", "attra-
per" (pour vendre comme esclave). Cf. Y. Marguerat, 1975, p. 12.
 221

frais, ils (nos hommes) prennent une bonne quantité

d'armes et de munitions avec eux par crainte des indigè-
nes, et ils n'osent pas accoster, mais se mettent à
l'ancre à 40 ou 50 yards de la côte, et là ils attendent
que les canots de traite viennent à eux. Les indigènes
ne font aucun commerce avec nous tant qu'ils n'ont pas
eu un cadeau, après quoi nous devons donner à chaque
homme dans le canot un grand verre de rhum, ou de spiri-
tueux anglais .
. . •et ainsi nous fûmes obligés tout au long de
traiter avec cette maudite race de cannibales... " (1).

En ce qui concerne la traite des esclaves sur le littoral

ouest-ivoirien durant cette première partie du XVIIlème siècle, des
renseignements précieux nous sont fournis par un quatrième témoignage,
celui de Dam Joulin, lieutenant au rôle d'équipage à bord d'un navire
négr ier de Nantes, r. 'rAff1.icain. qui opère sur la côte de Guinée en
1739 (2). Si les résultats de sa traite sont nuls sur la partie de la
côte qui nous intéresse, il signale cependant des possibilités en trois
points au moins : l'embouchure du Cavally, Tabou et Sassandra. r. 'lr.ffû-
cain arrive à la rivière du grand Canaille (Cavally) le 1er février
1739, mais en repart dès le lendemain :

"Nous sommes obligés de quitter la rivière Canaille où

les capti fs ne manquent pas, car ils sont rendus trop
chers par les trois dachys (ou présents) à donner : un
pour la pirogue, un pour le propriétaire du captif, et
l'autre pour le courtier de ces marchands. Ils se paient
par une pièce de limonéasse, une pièce d'Indienne et une
pièce salan-pour bleu et blanc.
On appelle ces présents dachy courtier le premier,
dachy by le second, et dachy cenou le troisième" (3).

Le 4 février il est devant Tabou:

"Une pirogue venant de terre avec trois nègres nous

demande de virer de bord comme si nous avions dépassé
cet endroit. Ils nous font croire qu'il y a des captifs
à traiter. Sur le champ nous virons de bord pour aller

(1) W. Smith, 1744, pp. 110-112.

(2) Dam Joulin, 1739-1740, in J. Mousnier, 1957.

(3) Ibid., p. 74.

 222

mouiller en rade de Tabou. Cependant, ce ne sont pas

tout à fait les nègres qui nous y obligent, n'accordant
pas beaucoup de foi à leurs dires, car ils sont tous
menteurs et voleurs. Ils promettent beaucoup et ne
tiennent rien" (1).

Le lendemain

"Nous espenons traiter quelques capti fs, mais il n'en

est pas venu. Ce matin nous avons vu une quantité de
pirogues le long du bord. Elles sont plutôt marchands de
bananes et de figues-bananes que de capti fs et de mor-
fil. Elles nous offrent quelques dents, mais en deman-
dent très cher. Elles sont venues toutes chargées de ces
marchandises, mais on ne peut espérer traiter autre
chose que ces bananes et figues-bananes" (2).

Le 6 février t'04.ffticain est à la rivière Saint-André. Il Y reste jus-

qu'au 8 et réussit tout juste à faire de l'eau

"A Saint-André, nous faisons seulement 11 tierçons

d'eau, rien d'autre. Cependant, il ne manque ni de cap-
ti fs ni de morfil, mais ils veulent vendre trop cher"
(3) .

Deux derniers témoignages nous sont enfin fournis par le

Voyage à la c.;te de guinée de P. 'Labarthe, compilation de mémoires
d'officiers de la marine française ayant fréquenté cette côte (4). Ces
témoignages nous mènent à la fin du XVI IIème siècle. Le premier est
celui du Capitaine de Flotte, commandant La dunon, qui mouille devant
Saint-André le 12 janvier 1787, et qui est absolument charmé à la fois
par 11 aspect agréable du pays et l'accueil des habitants. Le 14, il
descend à terre pour faire une visite au roi, accompagné de plusieurs
officiers de son état-major

"J'étais attendu au bord du rivage par une grande quan-

tité de peuple des deux sexes, je fus reçu avec· de
grands cris, qui me parurent un témoignage de leur joie,
ils prirent le chemin du village, en me faisant beaucoup

(1) Dam Joulin, 1739-1740, in J. Mousnier, 1957, p. 75.

(2) Ibid., pp. 75-76.

(3) Ibid., p. 79.
(4) P. Labarthe, 1803.
 223

de démonstrations d'amitié. Ils avaient arboré pavillon

blanc, ce que je regardai comme un signe de bienveil-
lance. J'aurais bien désiré avoir un interprète pour
leur témoigner ma satis faction, mais j'en avais l' ex-
pression, elle est de tous les pays ; c'était à qui
pourrait toucher quelque partie de mes habits ...
On nous présenta des escabeaux pour nous asseoir,
le roi était assis par terre sur une pièce d'indienne;
je lui fis offrir un présent, consistant en un baril
d' eau-de-v ie et une pièce d'indienne de peu de valeur,
il goûta l'eau-de-vie et la trouva fort bonne; je lui
fis entendre, autant qu'il me fut possible, par un mau-
vais interprète qui parlait un peu anglais, combien
j'étais enchanté du plaisir de le voir et de me lier
d'amitié avec lui, et que j'étais venu de fort loin pour
cet objet. Il me parut sensible à la marque de confiance
que je lui avais donnée, et m'exprima, par ses gestes,
qu'il s'en félicitait, et pour le prouver il me fit dire
qu'il viendrait le lendemain à bord, quoiqu'il ne fût
jamais sorti de son pays pour aller à la mer" (1).

Le roi ne se rendit cependant pas à bord du navire le lendemain

" ... j'attendis vainement, ce que j'attribue.à la crainte

qu'on a pu inspirer à ce roi nègre d'être enlevé et mené
en esclavage" (2).

Bien moins enthousiaste est par contre le second des témoi-

gnages rapportés par P. Labarthe, celui du Commandant de La '] [Ote.. le
Capitaine Denys-Bonnaventure, qui visite la même côte l'année suivante.
A Thabo. il souligne la grande méfiance des habitants

Il • • • un nègre, nommé Kelly, vint à bord; il était SUIVI

de deux pirogues ; il voulait nous vendre un boeuf et
un cabri ; la curiosité ayant attiré 'une partie de
11 équipage sur le passavent, le commandant fit mettre
une sentinelle le sabre à la main : quoique le sabre fût
dans le fourreau, cet te sentinelle occasionna une ter-
reur panique aux compagnons de Kelly, qui s'enfuirent
avec leurs bestiaux ll (3).

Quant à Saint-Andtd. il ne pense pas qu'il soit avantageux d'y créer un

établissement :

(1) In P. Labarthe, 1803, pp. 220-222.

(2) Ibid., p. 224
(3) Ibid., p. 45.
 224

Il • • • les peuples de ces contrées étant reconnus pour des

brigands et des traîtres ; en effet, nous avons appris
quI ils avaient assasslne, quelque temps avant notre
arr i vée , trois Hollandais et l'équipage d'une goélette
anglaise: c'est également llopinion de quelques naviga-
teurs que j'ai consul tés : ils regardaient ceux de la
rivière Saint-André comme les plus méchants" (1).

LI un et l'autre de ces 0 fficiers s'accordent toutefois pour

reconnaître que Saint-André est une place commerciale de première
importance, riche en morfil et en captifs, mais aussi en riz, mals,
cocos et bananes, et "fréquentée par les navires de toutes les nations"
(2) •

A cette revue de trois siècles de témoignages, tous de pre-

mière main, nous avons volontairement procédé sans problématique a
priori, afin de ne pas en mutiler le contenu. D'où le côté quelque peu
décousu, voire disparate de l'entreprise. Rappelons cependant qu'à tra-
vers celle-ci nous nous proposions d'éclairer ce qui avait pu valoir
aux habitants du littoral ouest-ivoirien leur mauvaise· réputation.
C1 est ce que devrait nous permettre de faire à présent l'interprétation
de ces témoignages, mais aussi leur confrontation avec d'autres sour-
ces, moins directes.

2. La leçon des témoignages

Les enseignements qui se dégagent des témoignages laissés par

les visiteurs de la côte ouest-ivoirienne des XYlème, XVllème et
XVIIlème siècles, et qui sont à même de fournir une explication à la
réputation dlinhospitalité qui lui est faite, doivent être appréhendés
à trois niveaux: celui, tout dlabord, de la définition de l'enjeu qui
sous-tend les relations entre cet te partie de la côte de Guinée et
11 Europe celui, ensui te, de 11 analyse de la nature réelle de ces
relations et de leur évolution; celui, enfin, de l'examen de la topo-
nymie donnée à la côte, reflet de ces relations.

(1) In P. Labarthe, 1803, p. 49.

(2) Ibid., p. 49.
 225

a) L'enjeu des relations

Lorsque les Portugais entreprirent leurs voyages de décou-

verte, leur objecti f était avant tout dl atteindre les Indes et· les
richesses que ce seul mot évoquai t. Ce que pouvai t leur apporter le
l i ttoral ouest-africain, ils l'ignoraient a priori totalement. L' ex-
ploitation des côtes nouvellement découvertes n'était d'ailleurs pas
leur préoccupation principale. Les expéditions n'étaient-elles pas
financées par la Couronne ? Peu importait donc qu'elles se fissent à
perte. Du moins du vivant de leur promoteur, l'Infant Henri. Ce n'est
qu'après la disparition de celui-ci, en 1460, que l'enjeu de l'explora-
tion de la côte africaine devint plus spécifiquement commercial. Le
caractère avantageux des transactions -déjà réalisées ou du domaine du
possible- devait cependant être bien établi dès cette époque. Il attisa
l'esprit d'entreprise de la bourgeoisie des affaires. Fernao Gomes, en
financier certainement avisé, aurait-il accepté, en 1469, l'affermage
du commerce de Guinée pour cinq ans, à des conditions qui nécessitaient
de sa part de gros investissements, s'il n'avait pas été d'emblée assu-
ré de la rentabilité de son opération? L'idée que la fortune était à
la portée de tout un chacun suscita , à la. fin du XVème siècle, une
véritable fièvre populaire. liA Lisbonne, écrit S. de Madariaga, tout le
monde pensait à la Guinée, aux mers chaudes, au noirs et àux perro-
quets, aux terres du Prêtre Jean" (1).

L'un des produits de la côte ouest-africaine dont les négo-

ciants portugais tirèrent, dès la fin du XVème et durant tout le XYlème
siècles, un profit sans doute' considérable est une épice, appelée
malaguette (2). Cette épice, qui était connue en Europe depuis longtemps

(1) S. de Madariaga, 1952, p. 92.

(2) 04.ftamomum melegueta,' appelée encore méléguette, manigue:tte, graine
de paradis, poivre de Guinée. Il s'agit de la graine d'herbes à
rhizomes de la famille des Zingibéracées, aux espèces nombreuses,
employée comme condiment. La malaguet te, qui est 'une épice et non un
poivre, ne doit pas être confondue avec le "vrai" poivre de Guinée,
fruit du 'Jipet guineense, connu encore sous les appe11ations de pc-i-
vre à queue, poivre des Ashanti, poivre de Kissi, poivre du Bénin,
côte sur laquelle il est le plus répandu. Communication dr: J.L.
Guillaumet, botaniste de l'ORSrOM et auteur d'une thèse sur le Sud-
Ouest ivoirien intitulée 'Rechetches sut la végétation et la flote de
la tégion du Bas-Cavally, Mémoire ORSrOM nO 20, Paris, 1967.
 226

mais dont on ignorait la provenance (1), pousse en abondance à l'ouest

du cap des Palmes, sur la partie méridionale de l'actuelle côte libé-
rienne, appelée par les Portugais dès le dernier quart du XVème siècle
C~te de La MaLaguette ou C~te des (j'laines (2). Mais l'une de ses es-
pèces, l' 04.f'lamomum sceptwm, est également très répandue déms le Sud-
Ouest de la Côte-d 1 Ivoire (3) et, d'une manière générale, "dans toutes
les zones vallonnées de la forêt humide de la basse Côte-d'Ivoire" (4).

Il est certain que le commerce de la malaguette ne connut

jamais sur le littoral ouest-ivoirien la fortune qui fut la sienne sur
la côte libérienne (5). Il fut cependant indiscutablement aussi l'un
des premiers enjeux des relations entre la côte à l'est du cap des
Palmes et l'Europe. Certaines cartes portugaises prolongent d'ailleurs
la Côte de la Malaguette jusqu'à Elmina (6). Ce commerce est confirmé
par le cosmographe Thevet, qui, en 1575, "décrit les Noirs, depuis le
cap des Trois Pointes jusqu'au cap des Palmes, apportant sur leurs
barques, en cachette de peur des Portugais, les graines à bord des

(1) v. Magalhaes-Godinho, 1969, pp. 538-539, se référant à J. de Barros,

15 52 - 15 6 3, é c rit: ." Lac 0 n som mat ion e u r 0 pé e n n e en usa i t dès 1 e c 0 m-
mencement du XIIIème siècle au plus tard, à la fois comme condiment
et comme médicament. Les caravanes l'apportaient à travers le pays
mandingue aux ports méditerranéens, principalement en Tripolitaine,
d'où les marchands chrétiens la répandaient à travers l'Europe.
Ignorant sa provenance, les Italiens la baptisèrent (j'lana pa'ladisi •••
Du Maghreb, les graines gagnaient, d'après Pegolotti~ les foires de
Montpellier et de Nimes".
(2) Ibid., p. 540.
(3) J.L. Guillaumet, communication personnelle.
(4) L. Aké Assi, botaniste de l'Université d'Abidjan, communication
personnelle.
(5) Cette fortune était telle que les Portugais projetèrent de cons-
truire un fort sur la ~ôte de Malaguette pour être mieux à même de
défendre leur monopole contre les interlopes. Une première tenta-
tive échoua en 1532-1533 i une seconde tentative, faite en 1540,
n'eut pas davantage de succès: .la flottille chargée de l'opéra-
tion, qui comprenait 7 ou 8 bateaux et 700 hommes, fut décimée par
le mauvais temps, 2 bateaux seulement parvenant à se sortir de la
tempête et à revenir sur la côte de Galicie (W. Blake, 1942, p.169).
(6) R. Davis, 1968, p.4 C. Coquery, 1965, pp.1D9-11D, qui fait aller
la côte de Malaguette de Sierra Leone au cap des Trois Pointes.
 227

navires français et anglais" (1). Il est vrai que "l'Angleterre fait en

particulier grande consommation de poivre de Malaguette au XVlème siè-
cIe, et l'utilise spécialement dans la fabrication de la bière, jus-
qu'au moment où cette _importation est interdite parce qu'on lui attri-
bue quelques cas d'empoisonnement" (2). En 1702, la présence de la
"maniguette" parmi'les produits que les habitants de la Côte des Dents,
du cap des Palmes à Assinie, "apportent aux vaisseaux" est encore
affirmée par le témoignage du Père G. Loyer (3). Et E.·Bouet-Willaumez
de préciser, lorsqu'il dresse, en 1848, le bilan de l'activité commer-
ciale "passée et présente" sur la côte ouest-africaine, que si la Côte
des Graines s'arrête bien géographiquement au cap des Palmes, elle "se
prolonge commercialement jusqu'à Biribi" (4).

La malaguet te commence en fai t à perdre de son importance

dans le commerce de Guinée dès le milieu du XVlème siècle, concurrencée
sur le marché européen par le poivre des Antilles. Il est cependant
plus que vraisemblable que l'abondante toponymie portugaise notée à la
fin du XVème siècle sur le littoral ouest-ivoirien (cf. plus haut)
s'explique par la place qu'y tenait alors la traite de ce produit, même
si à l'aube du XVlème siècle le routier maritime de D. Pacheco Pereira
n'en fait aucun état à l'est du cap des Palmes.

Mais, bien plus que la malaguette, c'est l'iaoite qui consti-

tue, du XVlème-au XVlllème siècle, l'enjeu principal des relations que
les Européens entretiennent avec les habitants du littoral ouest-ivoi-
rien. Dans les témoignages ci-dessus évoqués, il n'est presque toujours
question que de dents d'éléphant. La richesse de cette côte en ivoire
est telle que non seulement ce produit vaut au littoral qui le fournit
l'appellation de Côte des dents, dès l'aube du XVI Ième siècle, mais
encore que les.hypothèses les plus invraisemblables s'échafaudent pour

(1) v. Magalhaes-Godinho, 1969, p. 547.

(2) Ch. Behrens, 1974, p. 30
(3) G. Loyer, 1702, in Roussier, J935, p. 155.
(4) E. Bouet-willaumez, 1848, p. 91. Ces graines ne sont d'ailleurs pas
seulement la malaguette, mais aussi le riz et le mals. Les Krou de
Grand-Béréby appellent la malaguette bia. terme qu'ils traduisent
par piment des Blancs.
 228

en expliq~er l'abondance. N. Villault de Bellefond s'en fait l'écho en

1670 :

"Les marchandises qu 1 on tire de ces pays sont des dents

d'éléphant, dont quelques unes pèseront jusqu'à deux
cents livres, et dans tel jour on en achète jusques à
dix mille livres. Si lion doit croire leurs voisins de
la Côte d'Or, ils disent que dans le pays il se trouve
si grande quantité d'éléphants que les habitants sont
obligés pour s'en garantir de faire leurs maisons sous
terre. Ils les tuent autant qu'ils peuvent; mais ce qui
fait qu'ils ont tant de dents, c'est que les éléphants
mettent bas leurs défenses tous les trois ans, comme les
cerfs leurs bois" (1).

Abondance, mais aussi qualité, qui fait d' un point de traite comme
Sassandra un endroit où, malgré les tarifs élevés, les navires af-
fluent :

"L'intérieur du pays peut fournir par an une grande

quantité de bonnes et grandes dents d'éléphant, qui sont
le meilleur ivoire du monde, dont la majorité sont ache-
tées le long de la côte par les Anglais, les Hollandais
et les Français, et quelquefois par les Danois et les
Portugais. Les Hollandais étaient jadis ici les princi-
paux traitants ; mais maintenant les Anglais en obtien-
nent autant, sinon plus, depuis que le commerce est
devenu si général en Guinée. Ce grand concours de navi-
res européens venant ici chaque année, quelquefois 3 ou
4 se trouvant ensemble à l'ancre dans la rade, ont inci-
té les Noirs à fixer un tarif tellement élevé sur leurs
dents, et particulièrement sur les plus grandes, dont
certaines pèsent près de 200 livres françaises, qu 1 il
ni y a pas grand-chose à y gagner, en considérant les
grandes charges qui sont généralement liées à un com-
merce si lointain ll (2).

Sont alors régulièrement fréquentés pour le commerce de

l'ivoire les points suivants : Tabou (ancien Rio Sam Pedro), Grand-
Béréby (embouchure de la Néro), . San Pedro (ancien Rio das Punt as) ,
Grand-Drewin (ou Drouin) et Sassandra (Rio de S. Andre).

Au commerce de la malaguette et de l'ivoire s'ajoute un

troisième enjeu : la t'l.aite des esclaves. Quand débute-t-ell e vraiment

(1) N. Villault de Bellefond, 1670, p. 181-

(2) J. Barbat, 1746, p. 141.
 229

sur le littoral ouest-ivoirien ? Eustache de la Fosse en signale la

pratique sur la "côte de la Graine" dès 1480 (1). Il n' y a donc a
priori aucune raison pour qu'elle ni existât pas également dès cette
époque à l'est du cap des Palmes. Les témoignages que nous avons pu
rassembler ni attestent cependant son existence que pour la p1.emiè1.e moi-
tié du XVIIlème siècle. Témoignages directs, rapportés' ci-dessus, sur
les traites anglaise (N. Ur ing, 1710 j W. Smith, 1727) et française
(Père Labat, 1724 ; Dam Joulin, 1739). Mais aussi ce témoignage indi-
rect sur la traite hollandaise, que rapporte J. Mousnier (qui ne pré-
cise malheureusement pas ses sources), et qui concerne l'étrange destin
d'un jeune captif originaire de la région de Sassandra - témoignage où
la "petite" histoire rejoint la "grande" :

"Jacobus Elisa Joannes Capi tein, né aux environs du Rio

de Saint André ... , vendu à sept ans au capitaine négrier
Steehart, est 0 ffert à Jacob Van Gogh. Il reçoit le
baptême. Elevé comme un jeune hollandais, il termine en
1742 ses études théologiques à l'Université de Leyde. Il
est reçu proponant de la parole divine sur la thèse
poli tico-théologique : l'esclavage n'est pas contreve-
nant à la liberté chrétienne .•. Ce nouveau prédicant de
la véritable religion réformée est envoyé à Elmina le 7
mai de la même année. Il y fait son premier sermon le 21
octobre et sert de rabatteur prêchant, à ses frères de
race, la résignation" (2).

Sur cette côte peu peuplée du Sud-Ouest ivoirien, la traite

des esclaves ne dut cependant jamais être numériquement très impor-
tante. Si lion se réfère aux expéditions négrières françaises armées
entre 1707 et 1793 (3), on Si aperçoit que 19 seulement mentionnent
nommément des points de traite sur cette partie du l i t toral de Gui-
née (4) 3 opèrent à l'embouchure du Cavally, 1 à Tabou, 1 à Tahou,
Drewin et Sassandra, 2 à Drewin, 2 à Drewin et Sassandra, 10 à Sassan-
dra. Voici, à titre d'illustration, quelles sont les opérations des 9
navires armés à Nantes :

(1) In R. Mauny, 1949, p. 190.

(2) J. Mousnier, 1957, p. 13.
(3) J. Mettas, 1978 (vol. 1) et 1984 (vol. 2).
(4) 9 au départ de Nantes (fiches'23, 68,114,119,157,351,357,644,
733 du vol. 1 du Y(épe1.toiu~ de .J. Met tas) i
3 au départ de la Rochelle, 2 au départ ~e Bordeaux,
 230

-La généteu~e: de décembre 1712 au 24 février 1713,

traite 80 Noirs à la 'Rilliète Saint-rltndté. "Le navire quitte
la côte ... chassé par un corsaire hollandais". Destination
de la cargaison : Léogane (Halti) ;

- L'Edait : les 24 et 25 septembre 1715, traite 13 Noirs à

'Dtouin; du 26 au 28 septembre, 9 hommes, 1 femme et 10
garçons à Saint-rltndté. Destination : la Martinique ;

- L'ELisabeth: se trouve au large de Tabou du 20 au 24 mai

1719, mais "ne peut faire sa trai tel' ; par contre à 'Dtouin
(24-26 mai), puis à Saint.;.rltndd. (26 mai-1er juin) "il char-
ge quelques garçons et filles, 'n'ayant pu faire de grand
nègre'''. Destination : la MéJrtinique ;
- L 'lieuteux dlllentutiet: traite 4 femmes à Saint-dlndd. le 16
septembre 1719. Destination: la Martinique
- Le Saint 'René: commence sa traite à 'Dtouin le 18 décembre
1721. Destination: la Martinique.
-Le Neptune: traite un nombre non précisé de captifs à la
Rivière de CallailLe (Cavally) le 28 mars 1739. Destination:
le Cap (Halti) ;

- Le Metcu'l.e : idem à la Ri v ière Saint-dlnd'l.é le 6 mai 1739.

Destination le Cap (HaHi) ;
- Le 'lostilLon: idem à Tabou le 7 juin 1753. Destination :
la Martinique.
- L 'Ent'l.epter.ant: traite à Ca'l.ail (Cavally?) le 10 octa-
bre 1755. Destination le Cap et Léogane (Halti).

Opérations auxquelles s'ajoutent, bien sûr, la "cueillette" pratiquée

tout au long de la côte de Guinée par de nombreux autres navires, au
hasard de l'offre, et dont le témoignage rapporté ci-dessus de L'rltffti-
cain l qui traite entre le Cavally et le Sassandra en février 1739,
constitue une excellente illustration. Celles aussi montées par les
autres nations trafiquantes, et dont nous ignorons l'importance.

La plupart des navires se rendent en fait directement sur

les points gros fournisseurs de capti fs des futures côtes libér ienne,
ghanéenne, béninoise, angolaise... Les esclaves disponibles sur le
littoral ouest-ivoirien sont en tout état de cause bien moins nombreux

(suite note page précédente)

1 au départ de Saint-Malo, 1 au départ du Havre,
1 au départ de Lorient, 1 au départ de Morlaix,
1 au départ de Vannes (fiches 2.094,2.103,2.156,1.633,1.454,3.309,
2.475, 2.889, 3090, 3.339 du vol. 2 du 'Répe'l.toi'l.e de J. Mettas).
 231

que ne le laisse entendre un inventaire établi par la France en 1775

(1). De cet inventaire il ressort que la côte ouest-ivoirienne serait
alors en mesure de fournir aux navires négriers les effecti fs sui-
vants

-Rivière Cavallos (Cavally), et plus particulièrement un

. point situé à 4 lieues à l'est de cette rivière (Tabou ?) :
400 j
-Pequenin Drouin, à 11 lieues de la Rivière Cavallos (Béré-
by ?) : 300 j
-Tabo, à 4 lieues de Pequenin Drouin (entre Béréby et San
Pedro) : 30 ;
-Taho, à 3 lieues de Tabo et 11 lieues de la Rivière St.
André (San Pedro ?) : 200 ;
-Rivière St. André, qui "est un endroit o~ on peut faire de
l'eau et quelquefois beaucoup de captifs et de morphil,
mais il faut être bien armé" : 400 ;

soit un total de 1.330 captifs potentiels. Ce chiffre, rappporté à la

situation démographique de la côte, est à coup sûr peu réaliste. Com-
ment expliquer en effet que dans la pratique les négriers se désinté-
ressent de cette partie du littoral dès le milieu du XVlllème siècle,
si ce n'est par la rareté de l'offre et les mauvais résultats qu'ils y
font ?

Quoi qu'il en soit, la côte du Sud-Ouest ivoirien a bel et

bien payé elle-aussi son tribut à la traite négrière, du moins dans la
première moitié du XVIIlème siècle. Un tribut ressenti d'autant plus
durement que la ponction s'effectuait sur une région peu peuplée.

L'enjeu commercial, centré sur la traite de la malaguette, de

l'ivoire et des esclaves, fut certes la base principale de l'articula-
tion des rapports qui s'établirent entre les habitants de cette côte et
leurs visiteurs européens du XYlème au XVlllème siècle. Il ne fut ce-
pendant pas le seul. Un impératif majeur contraignait par ailleurs les
navires de l'époque à avoir un contact permanent avec la côte : celui

(,) "Etat des Esclaves que peuvent retirer les Nations de l'Europe de
la Côte Occidentale d'Afrique", Archives Nat. de France, Sect. Outre-
Mer, Dépôts des Forti fications 1 Gorée. La Côte d' Or et le Gabon,
portefeuille 24, carton 76, document nO 96, sans nom d'auteur,
1775.
 232

du ravitaillement. Au XYlème siècle, par exemJ:le, une caravelle de

dimension moyenne ne jaugeait guère plus de 60 tonneaux, pour une lon-
gueur d'environ 20 "mètres, une largeur de 6 à 7 mètres et une profon-
deur de cale de moins de 2 mètres. Sur une embarcation aux dimensions
aussi réduites, il n'était guère possible d'emporter depuis l'Europe de
quoi nourrir un équipage d'une quinzaine d'hommes pendant les nombreux
mois que durait une expédition sur la côte africaine. Il fallait donc
tirer le maximum des ressources alimentaires offertes par les pays
fréquentés, en particulier en ce qui concerne les vivres frais, indis-
pensables pour garder les hommes en bonne santé. Sans oublier, bien
sûr, l'eau, dont l'importance fut telle que certains points de la côte
furent des aiguades avant de devenir des places commerciales -ainsi en
fut-il notamment du Rio de Saint André que les navires ne fréquentèrent
longtemps que pour la qualité de son eau.

b) La nature des relations

L'examen des "témoignages laissés par les visiteurs du litto-

ral" ouest-ivoirien fait très clairement apparaître que la nature des
relations entretenues, du XYlème au XVI II ème siècle, entre les habi-
tants de cette côte et l'Europe évolue parallèlement à l'enjeu qui les
sous-tend.

Dans un premier temps, aussi longtemps que l'enjeu demeure le

commerce de produits tels que la malaguette et l'ivoire, tout se passe,
en effet, plutôt bien. Le récit de l'interlope anglais W. Towrson, qui,
au milieu du XYlème siècle, effectue trois voyages sur la côte de
Guinée, qui l'amènent chaq~e fois sur le littoral ouest-ivoirien, est à
cet égard particulièrement significatif. Lors du premier de ces voya-
ges, réalisé en 1555, il se livre à l'embouchure de la rivière Néro
(actuelle rade de Grand-Béréby) à une opération de trait~ qui se dérou-
le sous le signe de la plus parfaite cordialité. Après avoir convié
plusieurs hommes du pays à manger et à boire copieusement à bord du
navire, lui-même se rend dans un village de la côte, le Maître du na-
vire dans un autre, o~ ils sont à leur tour invités (1). A aucun moment

(1) In R. Hakluyt, 1589, vol. IV, pp. 77-79.

 233

il ni est question de I1 méfiance ll , ni d'un côté ni de l'autre .. Quand, au

cours du second voyage, Towrson organise, le 4 janvier 1557, quelque
part du côté de San Pedro, une chasse à l'éléphant, la seule IIméfiance" .
des 30 hommes qui participent à cet événement est pour les deux
pachydermes qu'ils poursuivent et ~ui finissent d'ailleurs par blesser
l'un d'eux (1). Une telle équipée ne pouvait pourtant pas passer ina-
perçue, même dans une région aussi peu peuplée que l'arrière-pays de
San Pedro. Et l'on conçoit qu'elle eût pu susciter le courroux' des
autochtones, inquiets de cette atteinte à leur monopole de producteurs
d'ivoire. Or, à aucun moment il n'est question de leur part ~Iune quel-
conque réaction d'hostilité. A l'aube du XVllème siècle, les rapports
sont toujours aussi cordiaux. IILes habitants négocient ici fort
gentiment", note, en 1602, le Hollandais P. de Marees dans la descrip-
tion qu'il fait du littoral entre le cap des Palmes et le cap des Trois
Pointes (2).

Puis, subitement, les relations se détériorent. Dès 1614, un

premier témoignage met en garde contre les habitants de ce même litto-
ral, sous la plume du chirurgien bâlois déjà cité, S. Brun :

personne ne doit venir à terre, car ils sont tout à

11 • • •

fait barbares, et ne tolèrent ~as d'étrangers dans leur

paysl1 (3).

Que s'est-il passé ? La mise en garde de S. Brun est assortie d'un

exposé des motifs on ne peut plus explicite'

Il • • • ils ne font pas très confiance aux bateaux, car ils

ont été plusieurs fois trahis par les Français. En
effet, les Français les ont quelquefois entraînés sur
leurs bateaux avec de bonnes paroles, leur ont pris
absolument tout ce qu'ils avaient, et les ont e~menés de
force, et vendus. Car ils sont très Forts, et ont donc
davantage de valeur Il (4).

(1) In R. Hakluyt, 1589, vol. IV, pp. 95-98.

(2) P. de Marees, 1605, p. 5.
(3) S. Brun, 1624, in De Linschoten-Vereeniging, VI, 1912, p. 26.
(4) Ibid., p. 26.
 234

La traite des esclaves vient tout simplement de faire son

apparition sur le littoral ivoirien. Non pas que les habitants de la
côte s'élèvent contre ce nouveau type de commerce -les témoignages du
XVlllème siècle prouvent amplement le contraire. Ce qu'ils redoutent,
c'est d'en être eux-mêmes les victimes, en se faisant "traîtreusement"
enlever alors qu'ils se rendent à bord des navires sous le couvert
d'opérations commerciales traditionnelles. Dès lors, la plus grande
prudence devient de règle. Les contacts avec les bâtiments au large
s'entourent de multiples précautions. Les habitants de la côte n'osent
plus monter à bord. Et, par ricochet, les traitants européens n'osent
bientôt plus mettre pied à terre.

Que cette pratique de l'enlèvement eût été fréquente sur la

côte de Guinée aux XVllème et XVlllème siècles, de nombreux témoignages
l'attestent. Le Capitaine anglais G. Snelgrave, qui s'y livre au com-
merce entre 1710 et 1729, note qu'elle ne s'est produite tique trop
souvent" sur la Côte sous le vent, de la rivière Sherberow (Sherbro)
sur la Côte des Graines à la rivière Ancober sur la Côte de l'Or:

" ..• à la honte des Anglais et des 'Jtar.çais, qui ont em-
mené de force leurs Marchands, sous prétexte d'en avoir
reçu quelque injure. Il n'en fallait pas davantage,
comme on peut juger, pour faire tomber entièrement le
commerce, du moins pendant fort longtemps, dans les en-
droits particuliers où ils avaient été traités si cruel-
lement. De là aussi i l est arrivé que des gens qui
n'avaient aucune part à une si indigne action, et qui
ont été pour y trafiquer avec de petits bâtiments, ont
payé l'injustice de leurs lâches compatriotes. Il y en.a
eu plusieurs de mon temps que les naturels du pays ont
surpr is et menacés, pour se venger de ce que d'autres
leur avaient fait" (1).

Pratique confirmée pour la Côte de Quaqua -l'actuel littoral ivoirien-

par le témoignage dl un autre Anglais, W. Smith, qui opère sur cette
côte en 1727 :

" ..• en fin de compte nous apprîmes par des navires qui
commerçaient le long de la côte que les indigènes s'a-
venturaient rarement à bord des navires anglais, de peur·
d'être enlevés" (2).

(l) G. Snelglave, 1735, pp'. 6-7.

(2) W. Smith, 1744, p. 111.
 235

Puis, pour la partie occidentale de cette même côte, par trois autres
témoignages. Le premier, toujours d'un Anglais, B. Ladman, agent de la
Compagnie Royale d'A fr ique, en poste à Commendo sur la Côte de l'Or,
qui rapporte le cas de br igant ines appartenant à la Jamalque et aux
Barbades
"qui autour du 19 décembre (1700) ont surpris et emmené
avec elles 24 Noirs appartenant à Drewin, avec 16 vaches
et un grand paquet de défenses, quand ils vinrent à bord
pour commercer". (1) •

Le second, du Chevalier français des Marchais qui, sous la plume du

Père Labat, remarque, en 1725, que .les habitants de Saint-André

"sont extrêmement défiants, depuis que quelques Euro-

péens les ont trompés et en ont enlevés quelques uns"
(2) •

Le troisième, également d'un Français, l'officier de marine de Flotte,

qui, après avoir attendu en vain, le 15 janvier 1787, la visite promise
à bord de son bâtiment par le "roi" de Saint-André, attribue ce compor-
tement

"à la crainte qu'on a pu inspirer à ce roi nègre d'être

enlevé et mené en esclavage" (3).

La tentation de recourir sur cet te côte peu peuplée à la

pratique de 11 enlèvement dut, en effet, être d'autant plus forte que
les esclaves "négociables" y étaient rares. On comprend, dans ces con-
ditions, que les rapports entre les populations du littoral ouest-ivoi-
rien et leurs visiteurs européens aient été tout particulièrement
placés, à partir du XVllème siècle, sous le signe de la méfiance, voire
de 11 hostilité réciproques. Une exaction en entraînant une autre, i l
est certain que des incidents graves se sont produits -encore que l'on
ni en ait aucune relation directe, précise-, dont les victimes igno-
raient généralement tout du forfait qu'on leur faisait endosser. D'où
un envenimement croissant des rapports, qui apparaît très clairement à

(1) In J. Barbùt, 1746, p. 430.

(2) Labat, 1730, pp. 194-195.
(3) In P. Labarthe; la03, p. 224.
 236

travers la terminologie utilisée par les témoins européens pour

"présenter" leurs interlocuteurs de la côte -envenimement que ces
témoins se complaisent d'ailleurs très ostensiblement à attiser, à en
juger par la surenchère pratiquée, au fil des années, dans le choix des
épithètes. Si, en 1614, le bâlois S. Brun qualifie les habitants de ce
littoral de "barbares" (1), en 1623, le Hollandais D. Ruiters les trai-
te déjà de "sauvages" et de "cannibales" (2). En 1664-1665, le Français
N. Villault de Bellefond rend les ressortissants de Rio S. André res-
ponsables de la disparition de 14 Hollandais, "tués et mangés ••. en
allant faire de l'eau" (3). En 1678, un autre Français, Jean Barbat,
trouve les "gens" de Tabou "trop sauvages", ceux de Sassandra "fort mé-
chants" (4). En 1701, le Hollandais J. Snoek signale à son supérieur

(1) S. Brun, 1é24, in De Linschoten-Vereeniging, VI, 1912, p. 26.

(2) D. Ruiters, 1623, in De Linschoten-Vereeniging, VI, 1912, p. 71.
(3) N. Villault de Bellefond, 1670, p. 177.
(4) In G. Debien et aL, 1978, p. 272.
Tel est du moins le jugement porté par Jean Barbot en 1678. Dan$ la
"description des côtes de Guinée" (01 desctiption of the coasts of
NO'l.th and South CJuineaJ qu'a laissée le même observateur sous le
nom de 'John Barbot (Jean Barbot, protestant, fuit la France en 1685
et acquiert la citoyenneté angl~ise l'année suivante) -description
rédigée vers la fin du siècle et publiée pour la première fois en
1732 (près de vingt ans après la mort de son auteur), voici ce que
deviendra, avec le recul du temps, ce même jugement "Ici les
Noirs sont les plus grands sauvages de la côte, et on dit qu'ils
mangent la chair humaine ... Je ne recommanderai à personne de
mettre pied à terre ici" (J. Barbot, 1746, p. 141) ...
La surenchère ne se fait donc pas seulement d'un témoin à l'autre,'
mais quelquefois aussi, chez le même témoin, d'un écrit à l'autre.
D'autres extraits de la "littérature" de Barbot sont à cet égard
particulièrement révélateurs. En décembre 1678, le Soleil-d' o1ftique
fait de l'eau à Sassandra :
- 1ère rel a t ion deI' é vé rI e men t : " Les a me d y s 24 e, n 0 u s r e n -
voyasmes la chaloupe à terre avec douze barriques, pour les
remplir. Sur le midy, elle revint à bord avec nos futtailles
pleinnes, à la réserve des barrils de gallère qu'ils n'eu-
rent pas le loisir de remplir, sur ce que du haut de la
rivière ils av.aoient veu venir droit à eux 4 cannots pleins
de Neigres armés avec des zagaies" (In G. Debien et al.,
1978, p. 273).
-2ème relation, à vingt ans d'intervalle "Nos hommes qui
furent envoyés ici à terre pour faire de l'eau, bien armés,
et en bon nombre, accostèrent sur la partié occidentale de
cette péninsule, la traversèrent avec leurs barils, pour
les remplir de l'eau de la rivière, et les ramenèrent de la'
 237

hiérarchique, W. Bosman, qu 1 il n'a "jamais vu d' hommes plus convoi teux

et sauvages" que ceux de Druwin, en précisant que "leurs dents étaient
pointuës et algues comme des alènes" et qu' Il ils mangeaient bien quel-
quefois de la chair humaine, quand ils en pouvaient attraper" (1). En
1702, le Père Loyer, missionnaire français, présente les habitants de
l'ensemble de la Côte des Dents comme "les plus féroces de tous les
Nègres" (2). En 1724, un autre missionnaire français, le Père Labat,
n'est guère plus indulgent quand il qualifie les habitants du littoral
ouest-ivoirien, en particulier ceux du grand Droüin et du Rio S. André,
de "méchants, traîtres, menteurs, voleurs, d'un naturel féroce et san-
guinaire" (3). En 1727, l'Anglais W. Smith traite les habitants de la
Côte de Quaqua de "voleurs", de "brutes notoires" et de "maudite race
de cannibales" (4). Sur une carte de la côte de Guinée établie en 1729
par un géographe français, le Sieur d'Anville, le jugement suivant est
porté sur les habitants de la partie occidentale de la Côte des Dents :
"Les Nègres de cette Côte entre le cap des Palmes et. cap Lahou sont
d'un mauvais naturel et on ne traite pas chez eux aussi librement
qu'ailleurs" (5). En 1788 enfin, un officier de marine français, le

(suite note page précédente)

même façon, avec précipitation, voyant plusieurs canoës
pleins de Noirs armés en train de descendre la rivière avec
toute la vitesse qu'ils pouvaient dans le but, comme cela
est probable, de les assaillir ; ces Noirs étant de grands
sauvages sanguinaires" (J. Barbot, 1746, p. 139, traduit par
nous).
"Esca"lade" qui est encore plus nette au niveau de la conclusion
d'ensemble que Barbot dégage sur les conditions de négoce sur cette
partie du littoral:
-1er texte, plutôt optimiste: "Cependant, je crois que qui
prendroit cette précaution de mettre 2 à 3 pots d'eau-de-vie
et quelque paquet de rassade POUt leur dassy, qu'on les
trouveroi t aussi traitables que beaucoup d'autres" (In G.
Debien, 1978, p. 273).
-2ème texte, franchement pessimiste "Il est di fficile de
concevoir quelle patience est requise pour négocier avec la
plupart de ces brutes" (J. Barbot, 1746, p. 142, traduit par
nous).
(1) J. Snoek, 1701 , in Bosman, 1705, p. 514.
(2) G. Loyer, 1702, in Roussier, 1935, p. 154.
(3) Labat, 1730, p. 174.
(4) w. Smith, 1744, p. 111-
(5) Sieur d'Anville, 1729, in G. Snelgrave, 1735.
 238

Capitaine Denys-Bonnaventure, est défavorable à la création dl un éta-

. blissement à Saint-André, "les peuples de ces contrées étant reconnus
pour des brigands et des traîtres" (1). Pourtant, un an auparavant, en
1787, un autre officier de marine français, le Capitaine de Flotte,
avait été reçu par le "roi" de ce même Saint-André et ses sujets d'une
façon on ne peut plus amicale et chaleureuse (2) -seul et unique témoi-
gnage en fait qui, en deux siècles de contacts, ne soit pas accablant
pour les habitants du littoral ouest-ivoirien.

Rapports de cordialité au XVI ème siècle, qui incitent les

habitants du littoral à monter à bord des navires sans méfiance aucune,
et les équipages européens à se rendre à terre sans la moindre réticen-
ce rapports d'inimitié réciproque aux XVIIème et XVlIIème siècles,
dont les vi si teurs européens rendent avant tout responsables leurs
interlocuteurs de la côte, auxquels on attribue une nature fondamenta-
lement mauvaise. Par le biais de quelle mystérieuse mutation génétique
un peuple entier a-t-il pu si subitement changer de tempérament ? Il
est clair que la seule raison à-cette mutation est à chercher dans
l'introduction de la traite négrière et aux pratiques traîtresses d'en-
lèvement auxquelles elle donne lieu, en particulier sur le littoral
ouest-ivoirien. Que les victimes de ces agissements aient réagi par la
méfiance, voire par des manifestations d'hostilité ouverte, cela appa-
raît comme parfaitement logique. Que l'on impute par contre à leur mau-
vais caractère la seule et entière responsabilité de la dégradation des
rapports, cela n'a évidemment aucun sens.

L'examen des toponymes donnés successivement au cours de

cette période à la côte ouest-ivoirienne corrobore ces conclusions.

c) La toponymie de la côte

Ou' en est-il, tout d'abord, de l'appellation de C;te des Mal-

gens, dont l'origine remonterait, d'après les témoins qui y font réfé-
rence, aux premiers contacts avec les Portugais? Soulignons d'emblée

(1) In P. Labarthe, 1803, p. 49.

(2) Ibid., pp. 219-224.
 239

qu'elle ne figure sur aucune des nombreuses cartes de la côte occiden-

tale d'Afrique dressées par ceux-ci au cours des XYlème et XVIIème
siècles, du moins de celles publiées dans les JO'l.tugaliae•.. (1). Si le
qualificatif de "mauvaises gens" effectivement attribué, nous l'avons
vu, à l'aube du XYlème siècle par le navigateur Duarte Pacheco Pereira
aux habitants d'un groupe de sept villages à l'est de l'actuel Grand-
Lahou (2) a vraiment été à l'origine de cette appellation, comme le
pense notamment R. Mauny, pourquoi alors ce silence au niveau des docu-
ments cartographiques ?

Une seule référence portugaise pourrait cependant avoir un

rapport indirect avec ce quali ficati f. En 1602, sur une carte déjà
citée, le Portugais Luis Teixeira désigne, en effet, l'actuel littoral
ivoir ien du toponyme de Costa dos 04.laws, "Côte des Alans", ou "Côte des
Dogues" (3). S'agit-il effectivement, comme nous l'avons suggéré plus
haut, d'une extension à l'ensemble de la côte du qualificatif de
Beiçudos, "(les hommes) aux lèvres épaisses", que D. Pacheco Pereira
avait également donné aux habitants de ce groupe de sept villages à
l'est de Lahou, qu'il traitait de "mauvaies gens"(4) ? Qu'un rapproche-
ment ait été fait entre les "lèvres épaisses" de l' habitant de ce
littoral et les mâchoires puissantes du dogue paraît tout à fait vrai-
semblable. Rapprochement qui devient encore plus plausible quand on
passe du physique au psychique, et qui pourrait expliquer l'origine de
l'appellation de Côte des Malgens. Des gens qui ont un physique de
dogue peuvent-ils, en effet, être d'une humeur autre que de dogue,
c'est-à-dire de mauvaise humeur ? Par conséquent, ne sont-ils pas de
"mauvaises gens" par définition·? Cet te terminologie ne réapparaît
cependant qu'une seule fois, en 1623, dans le TOO'l.tse... de D. Rui ters,
sous la forme de dila'l.es, et désigne alors la seule partie otientale de
l'actuel littoral ivoirien, de Lahou à Assinie (5).

(1) A. Cortesio et A. Teixeira da Mata, 1960.

(2) In R. Mauny, 1956, p. 115.
(3) Jottugaliae ...,1960, Vol. 111, pl. 3620. Rappelons que c'est l'histo-
rien hollandais S.P. L'Honoré Naber qui suggère que alaws pourrait
venir du portugais alao (plur. alëes, alies), t1alantl, synonyme de
t1dogue".
(4) In R. Mauny, 1956, pp. 115 et 187, note 237.
(5) O. Ruiters, 1623, p. 71.
 240

Les sources hollandaises du début du XVIIème siècle ne font

pas davantage référence à la Côte des l~algens. Elles sont plutôt à
llorigine de deux toponymes nouveaux : ceux de c.;te des 'Dents (sous-en-
tendu d'éléphant) et de c.;te des Quaqua. Le premier apparaît en 1602,
sous la forme hollandaise ancienne de Tantcust, appellation que P. de
~larees donne à l'ensemble du littoral du cap des Palmes au cap des
Trois Pointes, à cause de la "quantité de dents" qu'on y "permute" (1).
Le second apparaît d'abord, en 1614, sous la forme allemande de Qua-
quase 'Küste, appellation 'par laquelle le Bêlais S. Brun désigne les
peuples de cette même côte "à cause de leur langue, dans laquelle ils
ont l' habi tude de nous accoster et de nous souhaiter la bienvenue en
disant : Quaqua" (2) ; ensuite, en 1623, sous la forme hollandaise de
Queeck, queeck-C.ust, appellation que D. Ruiters réserve cependant à la
seule partie occidentale de ce littoral, du cap des Palmes à As Sete
Aldeas ("les sept villages", à l'est de Grand-Lahou), "où les Nègres
parlent une langue étrange" et "ne disent rien d'autre que queeck,
queeck" (3) -la partie orientale de ce littoral étant désignée, nous
l'avons vu, par le terme de 04.la'l.es, "les Alans". Ce sont ces deux topo-
nymes de Côte des Dents et de Côte de(s) Quaqua que l'on retrouve dès
lors quasi ·invariablement dans toutes les sources relatives à 11 actuel
littoral ivoirien, qu'ils désignent tantôt dans sa totalité, tantôt en
partie seulement.

Il faudra attendre la seconde moitié du XVIIème siècle pour

qu'apparaisse enfin la référence à la c.;te des Malgens -mise à part,
bien entendu, l'allusion aux "mauvaises gens" de l' ê.sme'l.aldo... Cette
appellation figure pour la première fois su):' une carte française, non
datée, mais établie par un géogràphe bien connu, P. Duval (ou Du Val),
auteur de deux aut~es cartes sur l'Afrique qui nous autorisent à situer
le document incomplet dans une fourchette de temps précise. La première
de ces cartes, datée de 1653, signée P. Du Val d'Abbevi~le et intitulée

(1) P. de Marees, 1605, p. 5.

(2) S. Brun, 1624, p. 26. Origine que confirme M. Augé, 1969, p. 33
" ••• les "Kwa-kwa" ou "Quaqua", ainsi appelés à cause de leur salu-
tation fréquemment répétée: "ayekUJa". La désinence se que S. Brun
ajoute à Quaqua n'est, à notre avis, que la marque du génitif.
(3) D. Ruiters, 1623, p. 71.
 241

Catte de Nigtitie et guinée (1), ne fait encore aucune mention du topo-

nyme : la partie occidentale de l'actuel littoral ivoirien y est appe-
lée Tand 'Koste -du cap des Palmes au cap Lahou-, la partie orientale
Quaqua Coste -du cap Lahou à Axim. La seconde, datée de 1684, signée
P. Du Val et intitulée L'ltftique telJu~' et augmentée (2), fait par contre
état de la Côte des Malgens : tout le littoral du cap des Palmes à la
rivière Sweiro da Costa (Comoé) y est appelé Coste des 'Dents ou de L'y-
lJoite l avec en plus les mentions de Coste de MaLegens pour la partie
occidentale, Coste de Bonnegens pour la partie orientale. Cette carte
"revu ë et augmentée Il en reprend donc une précédente: i l ne peut s'agir
que de celle non datée, signée P. Duval et intituée Le 'Jais des Noits
où sont La Nigtitie l La Nubie et La guinée (3), carte qui aurait ainsi été
réalisée entre 1653 et 1684. C'est précisément sur ce document qu'appa-
raît la première subdivision de l~actuel littoral ivoirien en Costa. de
maLegens ou T and Cust -d'un endroit situé à mi-distance entre le cap
des Palmes et Tabou au' rio dos Barbos, le Bandama- et Costa de Bonegens
-du rio dos Barbos à Axim.

La question est alors principalement de savoir quelles ont

été les sources de cette cartographie. On peut supposer que P. Du Val,
qui n'a vraisemblablement jamais mis les pieds sur la côte de Nigritie
et de Guinée, puisait son information dans les sources écrites les plus
récentes de son époque, en particulier quand son dessein était de
remet tre une carte à jour. Or, un point est à peu près certain : en
1653, quand il réalisa sa première carte, la terminologie de Côte des
Malgens-Côte des Bonnegens ne devait pas encore avoir cours, sinon il
en aurait fait état. C'est donc après cette date seulement qu'elle a da
apparaître. La revue des sources de l'époque, qui auraient pu servir de

(1) P. Ou Val d'Abbeville, 1653.

(2) P. Ou Val., .'~84.

(3) P. Duval, sans date. Le fichier du' Oépar~ement des Cartes et Plans
de la Bibliothèque' Nationale de Paris, où l'original de cette carte
est conservé, la date de la "2ème moitié du XVllème siècle".
 242

base aux travaux cartographiques de P. Du Val, ne fait malheureusement

guère progresser le débat. La :Relation..., tout d' abord, de son compa-
triote et contemporain N. Villault de Bellefond, qui paraît en 1670,
utilise la seule appellation de C;te des 'Dents pour désigner l'ensem-
ble du littoral du cap des Palmes à Assinie (1). En fait, le premier
ouvrage à faire référence en cette seconde moitié du XVllème siècle à
la Côte des ~lalgens est l'oeuvre de compilation que fait paraître en
1670 un Anglais, J. Ogilby, et dans laquelle les toponymes de C;tedes
'Dents et de C;te de Mala gens désignent la même côte :

"La COte des Dents, ainsi appelée par les Français parce
qu' il n' y a presqu'aucun autre produit à Y trouver· que
les Dents d'éléphant, bien que d'autres l'appellent côte
de Mala gens, commence au village de Gruwa, à 2 milles à
l'est du cap des Palmes, et se termine au cap de Lahoe,
ou Lahou ... " (2).

Qui sont ces "autres" qui qualifient cette cOte de Mala gens? J. Ogil-
by ne le dit pas. Aucune référence n'est par ailleurs faite aux Bonne-
gens, la cOte à l'est du cap Lahou étant appelée Côte des Quaqua. Mais,
dès lors que cet ouvrage est une oeuvre de compilation, la question est
à nouveau de savoir partir de quelles sources il a été réalisé.
à
Ainsi, au même titre que P. Du Val a pu se servir du travail d'Ogilby
pour dresser sa carte, ce dernier a très bien pu également utiliser la
carte du premier pour établir sa nomenclature de la côte. Dans ce cas
précis, il est donc absolument impossible de savoir lequel des deux a
été le premier à employer le toponyme de COte des Malgens.

Une dernière hypothèse pour clore ce débat : et si la source

du cartographe Du Val était tout de même 11 ê.smetaldo... et la référence
qui y est faite aux "mauvaises gens" que sont les habitants du littoral
à l'est de Lahou ?Mais alors comment expliquer qu'en 1653, quand il a
établi sa première carte, il n'en ait pas fait état ? L'ignorait-il?
Si tel devait effectivement avàir été le cas, cela n'e~plique de toute·
façon ni l'erreur de cartographie de cet .auteur, qui situe les Malgens
à l'ouest de Lahou, alors que l' ê.smetaldo... les si tue sans discussion
possible à l'est, ni encore moins l'émergence subi te des Bonnegens -à

(1) N. Villault de Bellefond, 1670, p. 163.

(2) J. Ogilby, 1670, p. 416. Traduit de l'anglais par nous.
 243

moins qu'il ait simplement voulu faire de ceux-ci le pendant de ceux-

là.

,L'examen systématique des toponymes donnés au littoral ouest-

ivoirien depuis les premiers contacts avec l'Europe, et dont la figure
20 établit le bilan, n'apporte donc pas de réponse satisfaisante à la
question que nous nous posons sur l'origine de l'appellation de Côte'
des Malgens. Une chose est cependant à peu près certaine : abstraction
faite de la référence aux "mauvaises gens" de l'Esme7..aLdo..., dont le
rapport avec cette appellation n'est en définitive pas du tout établi,
le toponyme de Côte des Malgens est moins ancien que ceux de Côte des
Dents, de Côte des Alans ou de Côte des Quaqua, qui apparaissent dès le
début du XVllème siècle. C'est seulement à partir de la seconde moitié
de ce même XVIIème siècle que ce quali ficati f de AtaLgens est appliqué
à peu près régulièrement à la côte du cap des Palmes -ou de Gruwa, à 2
milles à l'est de ce cap- au cap Lahou, et ce, en gros, jusqu'au milieu
du XVIIlème siècle, sans que d'ailleurs cette appellation ait jamais
exclu l'emploi des toponymes précédents.

Dès lors, le rapprochement s'impose, là aussi, entre l'appa-

rition de ce toponyme et le développement sur la côte qu'il désigne de
la trai te négrière, en particulier sous la forme de l' enLèlJement, dont
nous avons vu les effets désastreux sur les rapports jusqu'alors entre-
tenus entre les habitants du littoral ouest-ivoirien et leurs interlo-
cuteurs européens. Les cartographes de l'époque n'eurent aucune diffi-
culté à transposer dans leur langage les jugements accablants émis par
ceux-là sur ceux-ci, en les résumant dans le toponyme évocateur de Côte
des Malgens. Ce n'est là, bien sOr, qu'une hypothèse. Elle' infirme
l'origine portugaise de la dénomination. Elle explique par contre pour-·
quoi celle-ci n'apparaît que vers 1670, et disparaît totalement après
1750. C'est au cours de la période que délimitent ces deux dates que le
littoral ouest-ivoirien paya, en effet, son tribut le plus lourd à la
traite négrière.

*
* *
 ~--_\
J

.20 EVOLUTION DE LA TOPOtlYMIE ~)

) C 6 T E - D'1 V 0 1 Il E

•Il.hOl
A CT U E l l E

- •
Abill; ...
.-...-.
~
.-
•
!.:
--
DE LA COTE EHTRE LE CAP DES PALMES(
ElLE CAP DES nOls rOlfnES t .1.11/11 ~ ~
• Suundr.
j \
:~
~ • 'r'br
• ln P.dr.

• .bou
~)
liicl. l .. h IIi,.,. 1" Cruw,
HU ouun ,AtHltO 'UIIAA !.i~ullol, ,. III hammll 'UI livru ipaiUII-
XVI'·'

XVIII •• 1512 hl. lIIIIIU . COlI' dol AI'WI, - Cil. du Dag.....

....C. lallt d; lnaUVailU 11 1111 -
Ull DI II:UIII TultUlt, - CAl' .. U ~'nll ( "'IIIpt... nt) ..

1114 1. IItWI OUIiIIII. lCi,t., " C," ~II Qy ~~III -

l'.u., ..
tU)
•• IUIUIt • Quuck , ~u"ck - Cust
. ......1111
a-

IIU
•• III VAL • ' .. IIHUII T.d "asti
. 0 .... 11. Cut.

117. J. 0"1" C6t. "u Otilia .u C611 d. Mar. Gu. eltl 1111 Qu.qlll

C. Ill' •• DIIUI COlt. d. mal'jllli .. T, ... Cllt eut. 1. B• ., .....

nu •. DIIVAI CUl. Il I l OlIIt .11 1. n nir.

1
VIIl···
151.

naz
0,1"111

lorrll
Cô,.

C61.
....
eut. d. "'hlt;"u
Il'''11 .. E"ph ..,

....
n CAl. .... Mal'lI
O. ntl
.. •• ... 0111 •••
Cil fi
C6t. du clllq .1
l.. • Ia ... ~u a-
...
lit n " ' a1111
eltl ... Ouqlll

t72t O'AWVIUI C6t. lIu Oen'I 011 d. I·'voir. P"I "·Ad.w .11 1111 n... qu.
••
4
.u •
....
C6te du M.I. - GIIlI Ch, dll Il •• 111- ' ' ' 1
tUI

IlU
LAur

SMlfll
C6t.

C61.
C6t.
...
O.ntl

.. ..
Il.

M.III·nl
Ou.o
Ttnll-I( Ult

u.
C6'. .. .. bun.. lin'

IlU UAlor C6t. d.. O. ntl '11 elll ... flair.

• C6t. d. • 4
C61. des M.uuisu Cml
"hoir.
• 4
CI'. Il. Ou.qu.
.
XIX 1•• • IIU UIAItTN' Il •• 1....... e6t. d. . D."tl
un C.h.lo. il 1. nl,.i, •• ce.. C6t. d "nire
'·I.ol••
 245

La côte du Sud-Ouest ivoirien dut donc sa dénomination de

Côte des Malgens à une conjoncture historique bien particulière. Que
les habitants du littoral fussent sur leurs gardes quand la traite
négrière se mit à battre son plein, quoi de plus légitime! S'ils refu-
saient aussi systématiquement tout contact avec les navires, c'est
qu'ils rejetaient sans doute davantage en bloc ce sinistre trafic que
d'autres peuples de la côte, qui pactiseront avec les négriers et
dev iendront leurs inter locuteurs pr i vilégiés (ainsi en fut-il, plus à
l'est, des Alladian, qui se gardaient bien de vendre leurs propres
ressortissants, mais vendaient allègrement ceux de l'arrière-pays,
méritant ainsi la dénomination de Bonnes Gens). Le "mythe" de la Côte
des Malgens reste malheureusement vivace dans l'imagerie populaire
ivoirienne. Il ne facilitera pas, après le lancement de l'opération San
Pedro, le peuplement de l'interfluve Sassandra-Cavally.
Photo 7 Chef-panneau
 246

III. LE XIXème SIECLE LA METAMORPHOSE

Si, à la fin du XVI IIème siècle, les Européens n'ont encore

des habitants du littoral ouest-ivoirien qu'une opinion peu flatteuse,
ils les associent à toutes leurs entreprises sur la côte du Golfe de
Guinée et les considèrent comme leurs auxiliaires les plus précieux à
la fin du XIXème. Une véritable métamorphose siest donc produite au
cours du XIXème siècle. Que s'est-il passé? L'histoire de cette méta-
morphose est celle de l'émergence sur l'actuelle côte libérienne du
"phénomène" krouman, puis de l'extension progressive de celui-ci au
littoral ouest-ivoirien.

1. L'émergence des Kroumen

De l' histoire de ce phénomène, nous nI évoquerons que les

grandes lignes. D'abord parce qu'il est né sur la côte à l'ouest du cap
des PallT,es. Ensuite parce que son extension à l'est de ce cap, au li t-
toral ouest-ivoirien, n'est que relativement récente. Savoir comment
s'est constitué le phénomène nous paraît cependant indispensable à la
compréhension aussi bien de la métamorphose qui s'opère sur cette
dernière partie de la côte au XIXème siècle que des implications ac-
tuelles de l'institution krouman. De nombreux travaux ont été consacrés
à l'histoire des Kroumen, à la fois à partir des témoignages laissés, à
travers les âges, par les usagers de la Côte des Graines, et, plus
récemment, d'enquêtes de terrain réalisées sur la côte krou libérienne,
notamment par des chercheurs américains (1).

(,) Trois illvestigations retiendront ici tout particulièrement notre

attention :
-la première est un travail d'ethna-histoire sur les Krou du
Libéria, mené par un chercheur de l'Université d'Indiana,
Ronald W. Dav is, intitulé Ethnohistot.ical studies of the kw coast
of J:.ibeûa, et publié en 1%8 j
-la seconde est une oeuvre de compilation sur le marin krou au
XIXème siècle, réalisée par un autre chercheur américain,
George E. Brooks Jr., intitulée The kw maÛ.1et in the nLneteenth
centut y : an histoûcal compendium, et publiée en 1972 j
-la troisième est une approche historique et géographique de
l'institution krouman, effectuée dans le cadre d'un travail de
 247

Comment est, tout d'abord, né le phénomène krouman ? Deux

raisons majeures, dictées par les conditions dans lesquelles se firent
les premiers échanges commerciaux, ont incontestablement présidé à son
apparition : la volonté, d'une part, de soustraire au maximum les ma-
rins européens, particulièrement exposés sous les tropiques à la fati-
gue et à la maladie, aux tâches physiques les plus pénibles -chargement
et déchargement des cargaisons, corvée d'eau et de bois, mise à l'eau
des canots, etc.-, en en confiant l'exécution à des auxiliaires recru-
tés sur la côte africaine, considérés comme plus résistants au climat ;
la nécessité, d'autre part, pour tout navire opérant sur la côte
d'avoir à son bord des courtiers, à la fois interprètes et intermédiai-
res, dont "la principale fonction... était de gagner la confiance des
commerçants des villages et de les attirer sur les bateaux" (1). Mais à
qui faire appel, à qui surtout faire confiance sur cette côte dont on
craint autant les habitants que le climat ?

Il semble que ce ne soit pas par hasard que les Européens ont
fait des Krao -futurs Krou- de la Côte des Graines les auxiliaires de
leur commerce sur le littoral ouest-africain. Ceux-ci se trouvent d'une
part au coeur de cette grosse région productrice de malaguette dont les
Portugais sont friands. dès la fin du XVème siècle (2) ; ils font partie
d'autre part de ces populations décrites dès la même époque comme "de
braves gens qui avaient bien confiance en nous car ils venaient hardi-
ment dans nos caravelles" (3), réputation de "civilité" que la quasi-
totalité des témoignages ultérieurs se complairont à leur reconnaître.
-..
La dextérité des Krou à franchi~ 'la .bar~e, si souvent évoquée par ces
mêmes témoignages, ne nous paraît par contre pas du tout fondamentale
dans l'émergence du phénomène: toutes les populations côtières ne la
franchissent-elles pas avec la même aisance ?

(suite note ~age précédente)

recherche de thèse de 3ème cycle par une étudiante de l'Univer-
si té Ade Bordeaux, Christine Behrens, inti tulée Les 'J<-z.oumen de
. la Cote Occidentale d'dtfûque, et publiée er. 1.974.
Nous puiserons très largement à ces trois sources.
(1) G.E. Brooks Jr., 1972, p. 21.
(2) D. Pacheco Pereira, 1506-1508, in R. Mauny, 1956, pp. 103-107.
(3) Eustache de la Fosse, 1479-1480, in R. Mauny, 1949, p. 185.
 248

L'importance du rôle joué par les Krao dans le commerce de la

malaguette est attestée par un document tout à fait exceptionnel, da-
tant des années 1540, Le Langaige de ÇJuyne (1). Il s'agit d'un· vocabu-
laire de 64 mots, sorte de vade-mecum pour marins et s:ommerçants,
recueilli par le capitaine d'un navire français (Jehan Lamy?) près de
l'embouchure de la rivière Cestas, sur la Côte des Graines. Non seule-
ment ce vocabulaire a été identifié comme étant kta (la langue parlée
par les Krao) (2), mais les trois premières formules ont d'emblée trait
au commerce de la malaguette :
amou bagy : "va quer ~r de la maniguette"
apoupouo afou : "il y a de la maniguette assez"
acoty begitoutou : "approche-toi, baille-moi ton panier" (3).
La rivière Cestas, dont l'embouchure est l'un des hauts lieux du com-
merce de la malaguet te sur la côte (cestos rappelons-le,
l signi fie "pa-
niers" en portugais, par allusion aux paniers dans lesquels les habi-
tants du lit taraI apportaient la malaguet te à bord des navires), est
si tuée au nord-ouest du pays krao. Il est probable que vers 1540 les
Krao, qui sont venus, nous l'avons vu, de l'intérieur via cette partie
du littoral, n'aient pas encore atteint alors leur zone d'implantation
actuelle, à quelque 120 kilomètres au sud-est.

Les Krao -ou Krou- se révélèrent donc aux Européens à travers

le commerce de la malaguette. Il est vraisemblable que dès le XYlème
siècle ils aient été utilisés comme courtiers pour les opérations
commerciales liées à ce produit
-, en d'autres points de la Côte des
Graines. Pour jouer ce rôle, il. fallait qu'ils accompagnent les navi-
res. Comme ceux-ci n'empruntaient que rarement le même itinéraire pour
le retour, les Krou durent dès cette époque monter à bord aaec leuts pi-
togues -pratique couramment signalée ultérieurement-, afin de pouvoir
revenir chez eux par leurs propres moyens. Il est cependant à peu près
certain que si l'activité sur cette côte s'était limitée au seul com-
merce de la malaguette le phénomène krouman n'aurait pas vu le jour. De

(1) D. Dalby et P.E.H. Hair, 1964. Ce document se trouve à la Biblio-

thèque Nationale de Paris.
( 2) Ibid. , p. 176. Identification faite à l'aide du vocabulaire
de S. Koelle (cf. supra), mais aussi de deux informateurs krao de
Freetown.
(3) Ibid., p. 178.
 249

l'avis de tous les observateurs, un autre type d'activité a, en effet,

été beaucoup plus déterminant dans son émergence : la traite des escla-
ves.

Celle-ci apparaît sur la Côte des Graines dès la fin du XVème

siècle. Le témoignage d'Eustache de la Fosse, qui fréquente cette côte
en 1479-1480, l'atteste

"Et puis, allant et venant le long de la côte de la

Graine qui s'étend sur 30 lieues, nous passâmes le temps
à recueillir de ladite graine et des esclaves" (1).

A partir de quand les Krou jouèrent-ils un rôle dans cette traite né-
grière, et quel fut ce rôle? Aucun témoignage direct ne le précise. Un
indice incontestablement en rapport avec la traite des esclaves permet
seulement de conclure que les Krou ont bien été au service des né-
griers : il s'agit du tatouage facial qu'ils portent -"une épaisse raie
bleue ou noire d'un demi-pouce qui descend du front jusqu'au bout du
nez, quelquefois jusqu'à la lèvre inférieure et le menton" (2)-, et que
les observateurs du XIXème siècle qui se sont interrogés sur sa
signi fication interprètent comme un signe à l'éÇjard des négriers, qui
les désigne comme des hommes libres et leur évite d'être mis en escla-
vage. Petit à petit, les négriers auraient pris pour règle de ne pas
toucher aux Krou,. prétisément à cause des services que ceux-ci leur
rendent dans la traite des esclaves sur d'autres points de la Côte des
Graines. On ne sait malheureusement pas quand apparut ce tatouage fa-'
cial. D'après un observateur :du milieu du XIXème siècle, ce sont les
v'l.ais Krou -les Kréo- qui aura'ient lancé les premiers cette "marque
krou"

"Il y a longtemps, du temps de la traite négrière portu-

gaise, ces gens assistaient les navires négriers ; et
ils disent qu'il y a eu un pacte ou un accord entre eux
et les Portugais et les autres trafiquants d'esclaves,
stipulant qu'ils seraient exempts de l'esclavage, et
seraient reconnus grâce à une marque noire sur le front
et le nez, qui est toujours universelle chez eux •.. " (3).

(1) In R. Mauny, 1949, p. 190.

(2) G.E. Brooks, 1972, p. 34.
(3) J. Connelly, 1856, in G. Brooks, 1972, p. 78.
 250

La "marque" aurait ensuite été adoptée par leurs voisins de la Côte des
Graines et même, au-delà du cap des Palmes, par les populations de
l'actuel littoral ouest-ivoirien, jusqu'au Sassandra (1). S'il est
établi que cette dernière partie de la côte n'a pas échappé à la traite
des esclaves, et que des Krou y ont bien vendu d'autres Krou -cf. les
témoignages cités plus haut-, la côte krou libérienne paraît effective-
ment avoir été ménagée par les négriers (2). Aurait-elle eu des raisons
de l'être n'eussent été les services rendus par ses habitants aux tra-
fiquants européens, au début sur la seule Côte des Graines, puis, de
plus en plus loin, en d'autres points de la côte?

La plus ancienne référence connue à des Krou opérant sur un

navire hors de la Côte des Graines confirme qu'au milieu du XVIIème
siècle ceux-ci étaient déjà entrés dans cette seconde phase de coopéra-
tion avec les négriers. Elle nous est fournie par une source hollan-
daise de première main : les "registres quotidiens du château de Sao
Jorge de Mina" (3), sur la Côte de l'Or. Le 6 février 1645, un bateau
anglais, le "Prins Mourits", se présente devant le château. Il s'agit
d'un navire négrier, en provenance des Caralbes, d'une capacité de 100
esclaves, dont l'équipage se compose, précise le registre, de 9 hommes
"parmi lesquels 4 Noirs dont 2 serviteurs et 1 Croa" (4). Aucune préci-
sion n'est malheureusement donnée sur le rôle joué par ce "Croa" à bord
du bâtiment, ni sur sa provenance. Notons simplement qu'il ni est pas
compté parmi les "serviteurs".

Selon G. Brooks, i l :faudra toutefois attendre le développe-

ment du commerce légitime, dans les dernières décennies du XVIIlème
siècle, pour assister à l'extension du phénomène

"L 1 enrôlement systématique de Kru sur des navires de

commerce date probablement des années 1780 quand les
commerçants anglais engagés dans le commerce légi time
étendirent leurs opérations sur la Côte au Vent. La ma-
nière dont se faisait le commerce légitime était telle

(1) R.F. Burton, 1863, t. II, pp. 12-13, in C. Behrens, 1974, p. 31-
(2) J.L: Wilson, 1856, pp.118-119, in C. Behrens, 1974, p. 31
(3) K. Ratelband Ed., 1953. Il s'agit de 5 registres, couvrant les
années 1645-1647.
(4) Ibid., p. 11. Traduction de Léontine Visser.
 251

qu'elle encourageait le recours aux auxiliaires afri-

cains : le principal fret de retour était l'ivoire ... et
le camwood (1) .•. qui souvent devait être coupé et em-
barqué par les équipages des navires de commerce. Les
longues haltes en rade que nécessitait ce commerce
engendraient un taux de mortalité élevé parmi les marins
blancs, et fit de l'emploi d'auxiliaires africains une
alternative intéressante, voire indispensable ll (2).

Plusieurs événements concourent en fait, à partir de la fin

du XVI Hème siècle, à la vér itable émergence des Kroumen. Le premier
est la création par les Anglais, en 1787, de l'établissement de 1~ee­

town. en Sierra Leone. Celle-ci est la conséquence directe de la sup-

pression, en 1772, de l'esclavage sur le sol métropolitain britan-
nique :

IIDes centaines de Noirs libérés se retrouvent sur la

pavé de Londres, et un IIComi té pour secourir le Noir
pauvre", fondé en 1786, conçoit alors l'idée de les éta-
blir en Afrique: c'est, l'année suivante, la naissance
d'une communauté libre de sujets britanniques à Free-
town" (3).

Freetown, "ville libre ", dev ient dès lors le point dl attache de la
flotte anglaise sur la côte ouest:-africaine. Al' initiative de la
Compagnie de Sierra Leone, fondée en 1791, une activité importante s'y
déploie rapidement, tant à terre, où s'ouvrent des chantiers forestiers
au voisinage de l'établissement, que sur mer, où les navires sont de
plus en plus nombreux, activité qui attire des travailleurs jusque de
la lointaine côte krou, à quel~ue 300 milles au sud-est. A l'origine,
deux raisons principales semblent avoir motivé une migration à si lon-
gue distance : le déclin de la traite des esclaves sur la Côte au Vent,
qui fait suite à la guerre qui éclate en 1793 entre la France et
l'Angleterre, et qui réduit en quelque sorte les Krou au chômage (4) ;
la garantie de trouver à Freetown des conditions de travail décentes,

(1) Bois de teinture rouge.

(2) G.E. Brooks, 1972, p. 3.
(3) Ch. Behrens, 1974, p. 39.
(4) Selon Th. Ludlam, 1825-1826, p. 45, cité in G.E. Brooks, 1972, p. 6.
Ludlam fut gouverneur ~e Sierra Leone" de 1799 à 1808.
 252

grâce à l'instauration par la Compagnie de Sierra Leone du "travail

libre", assorti d '''une échelle standard de salaires pour les travail-
leurs africains, pratique sans précédente en cette partie de l'Afrique
Occidentale" (1). L'attrait de cet établissement est tel que les Krou
n' hésitent pas à s' y rendre en pi'l.ogue (2). Les premiers y arrivent dès
1793 (3). A la fin du siècle ils ne sont encore qu'une cinquantaine
(4). Mais

1eur nombre s'accrut graduellement au fur et à mesu-

Il •••

re qu'ils prouvaient qu'ils étaient des marins habiles

et fiables sur les navires de la Compagnie, gardiens de
phare, dockers dans le port de Freetown, travailleurs et
domestiques pour les résidents européens" (5).

En 1819, ils sont plus de 500 à Freetown même et quelque 200 dans les
entreprises forestières alentour (6). Au milieu du siècle, pas moins de
2.000 sont employés dans l'industrie forestière sur la seule rivière
Sherbro, au sud de Freetown (7).

L'immigration krou en Sierra Leone constitue dans l'émergence

du phénomène krouman une étape décisive. C'est là, en effet, que dès le
début du XIXème siècle se dessine le profil du Krouman d'aujourd'hui.
Celui-ci ne provient, tout d'abord, plus de la seule ethnie krou, mais
de n'importe quelle autre ethnie de la Côte des Graines: le terme k'l.oU
devient dès lors, par référence à l'ethnie qui a fourni les premiers
migrants, un terme" générique qui désigne tout ressortissant de cette
côte indépendamment de sa véri~~ble identité ethnique.

Le Krouman de Sierra Leone est, en second lieu, déjà essen-

tiellement orienté vers tout ce qui est lié à l'activité maritime et
portuaire : à Freetown, c'est principalement sur les navires qu'on le

(1) G.E. Brooks, 1972, p.S.

(2) Ibid., p. la. Moyen de transport qui fut utilisé jusqu'à l'ouver-
ture de la première ligne de vapeurs britannique en 1852.
(3) Ch~ Fyfe, 1962, p. 78.
(4) G.E. Brooks, 1972, .p. 5.

(5) Ibid., p.S.

(6) Ch. Fyfe, 1.962, p. 135.

(7) Lt. Forbes, 1849, pp. 19-20, cité par G.E. Brooks, 1972, p. 12.
 253

trouve; sur la rivière Sherbro, s'il est bûcheron sur les chantiers
forestiers, il est surtout préposé à l'embarquement du bois, activité
délicate et dangereuse, dont il devient le véritable spécialiste dès le
milieu du XIXème siècle

Il • • • au moyen d'un bois léger appelé bois-liège, ils (les

Kroumen) le font flotter jusqu'au navire en radeaux.
Ceci est le plus dangereux de nos commerces avec l'Afri-
que, puisque, étant donné le poids des grumes, il est
nécessaire de hisser à bord la totalité du radeau le
plus rapidement possible, et l'équipage travaille nuit
et jour jusqu 1 à ce que cela soit fait Il (1).

Le migrant krou de Sierra Leone est enfin exclusivement un

migrant de travail

IILa communauté de Freetown était uniquement composée de

mâles de passage qui •.• vivaient une existence de céli-
bataires. •• Leur séjour moyen en Sierra Leone durait
approximativement de 18 mois à 2 ans. Les efforts faits
pour inciter les Kru à se fixer de façon permanente à
Freetown furent inutiles" (2).

Il est vrai que le retour au pays pose moins de problèmes que le dé-
part : il suffit au Krouman de trouver un engagement sur un navire qui
va vers le sud, solution qu'il préfère au voyage en pirogue ne serait-
ce que pour ne pas être intercepté et dépossédé de son pécule en cours
de route (3).

Le second événement est l'abolition de la t'Laite des esclaves

par les deux principales puis~ances négrières européennes du début du
XIXème siècle: l'Angleterre, e~ 1807, et la France, en 1815. Cet évé-
nement aura sur le développement du phénomène krouman une double inci-
dence : il sera, d'abord, à l'origine du recrutement d'auxiliaires krou
par les navires de guerre chargés de la répression de la traite illé-
gale, qui s'instaure aussitôt; il contribuera, en second lieu, à ren-
for~er le rôle déjà important joué par les Krou dans la traite né-
grière, qui se poursuit comme si rien ne s'était passé.

(1) Lt. Forbes, 1849, in G.E. Brooks, 1972, p. 12.

(2) G.E. Brooks, 1972, pp. 6-7.
(3) Ibid., p. 10.
 254

cAu SeWLCe de~ nallL'l.eS de gue'l.'l.e, les Kroumen entrent à partir

de 1821, quand arrivent à Freetown les premiers bâtiments de l'Escadre
britannique chargée de la répression. Au nombre de 6 en moyenne de 1821
à 1831, de 12 vers la fin des années 1830, de plus de 20 à partir de
1844, ces bâtiments emploient des centaines de Krou, tous recrutés en
Sierra Leone (1). Si la croisière française de surveillance, créée en
1831 (2), utilise plutôt à bord de ses navires des Lébou et des Wolof
-elle était basée à Gorée-, l'escadre américaine, l' cAf'lican Squad'l.on,
qui est envoyée en renfort sur la côte ouest-africaine en 1843, a re-
cours elle-aussi à des Krou, qu'elle recrute à Monrovia 0). Sur ces
vaisseaux de guerre, les services demandés aux auxiliaires krou ne sont
guère différents de ceux qu'ils rendent à bord des navires de commerce.
Les renseignements qu'ils sont cependant à même de fournir sont pré-
cieux pour la répression de la traite. Car

II qu i d'autre connaît mieux les lieux où elle survit, ou

les dangers de la côte qu'il faut inspecter Il (4) ?

cAu seWLce des nég'lie'l.s, les Kroumen seront désormais encore

plus indispensables que par le passé. Si, jusqu'en 1821, la traite peut
continuer à s'exercer en toute impuni té sur l'ensemble de la côte
ouest-africaine, il n'en est plus de même quand arrivent les premiers
vaisseaux de guerre chargés d'en assurer la répression. Les négriers
savent qu'ils courent désormais des risques importants. Il n'est donc
plus question pour eux de se livrer à l'artisanale II cue illette" des
siècles précédents, en restant;quelquefois plusieurs jours de suite sur
la même rade. Pour déjouer l'attention des croisières de surveillance,
il faut à présent opérer très vite. Pour cela, il est indispensable de
disposer à terre d'hommes sûrs, capables d'organiser et de préparer le
.lItravail ll à l'avance, puis, au moment voulu, d'acheminer la IIcargaisonll
en un temps record à bord du navire de traite. Ces hommes sûrs, ce sont

(1) G.E. Brooks, 1972, p. 39.

(2) Quoique la traite soit interdite depuis 1815, ce n'est qu'en 1831
que la France adopte une loi sur sa répression (cf. S. Daget, 1969,
p. 303).
(3) G.E. Brooks, 1972, p. 42.
(4) Ch. Behrens, 1974, p. 40.
 255

les Kroumen, du moins sur la côte à llouest du cap des Palmes (1).

De 11 un de ces embarquements, Th. Canot, qui opère sur la

côte sierra-léonaise entre 1836 et 1841, d'abord pour le compte du
négrier espagnol Don Pedro Blanco, établi à Gallinas, puis pour son
propre compte, à New Sestros, a laissé une relation qui se passe de
commentaires sur le rôle joué par les Kroumen dans cette traite illé-
gale (2). En cette fin de décennie, la vie est "dure" pour les né-
griers :

"Pendant la saison favorable j'avais été privé de trois

navires par des croiseurs britanniques et, pendant un
nombre égal de mois, je n'avais pas embarqué un seul
esclave. Cinq cents noirs s'entassaient maintenant dans
~es baraquements et leur surveillance nous contraignait
à la plus extrême vigilance Il (3).

Th. Canot avait pourtant choisi de s'établir en un endroit difficile-

ment accessible, pour ne pas attirer précisément l'attention des " gen -
darmes" de la côte :

"Aucune rivière n'aboutit à l'établissement de New

Sestros quoique les géographes, avec leur habituelle
exacti tude dès qu'il s'agit des contours de 11 Afrique,
en dessinent souvent une sur leurs cartes terrestres ou
marines ( ... ). En fait, il n'y a là qu'une plage de deux
cents yards si tuée au fond d'une baie et flanquée de
dangereuses falaises. Une plage telle que celle-là,
ouverte sur un vaste océan et éternellement exposée à la
violence de ses tempêtes, est, en tout temps, plus ou
moins dangereuse pour le débarquement Il (4).

Pour "travailler" dans de telles conditions, il lui faut des auxi-

liaires expérimentés :

"( ••• ) tout atterrissage à New Sestros serait impratica-

ble n'était la dextérité des Kroumen dont les pirogues
franchissent ou fendent les vagues en dépit· de leur
force terrifiante ( .•. ). Je m'étais promptement attaché
une petite flot ti lle de ces indigènes amphibies ( •.. ),
enfants gâtés de tous les négriers, vaisseaux marchands

(1) Les Kroumen ont-ils joué ce rôle ailleurs que sur cette partie de
la côte ? Il est probable que oui, mais sans que cela ait été
systématique. Les témoignages ne sont pas explicites.
(2) Th. Canot, 1854, édition française de 1931.
(3) Ibid., p. 275.
(4) Ibid., p. 277.
 256

et navirea de guerre fréquentant la côte occidentale de

l'Afrique ( •.. ), sans l'adresse et l'audace desquels les
esclaves ne seraient, pour les caravanes et les factore-
ries, qu'une marchandise de rebut ( ..• ). Avec de tels
auxiliaires constamment à ma disposition, j'avais rare-
ment à tenir compte de la houle au moment où s'imposait
un embarquement d'esclaves" (1).

Mettant à profit le départ momentané pour Freetown du croiseur chargé

de faire le blocus de son établissement, Th. Canot décide d'entrer en
action :

"Un espion que je payais bien -un Krouman qui avait été
employé par le croiseur- m'informa de bonne heure du
départ du brick et ce qui en était cause, si bien qu'une
reure après toute la plage s'agitait afin d'expédier au
plus vite, à Gallinas, une pirogue rapide porteuse de ce
message à Don Pedro: "La côte est libre. Envoyez-moi un
navire. Soulagez ma pléthore ! '1. Moins de quarante-huit
heures après, nous apercevions à l'horizon les mâts ju-
meaux d'un brick-goélette portant le signal d'embarque-
ment" (2).

Ce jour là, le ressac était d'une "violence terri fial!te (. .. ) ; il mu-

gissait sur la grève avec le bruit d'une charge de cavalerie sans
fin" ..• Et le croiseur allait être de retour d'une heure à l'autre

ilL' embarquement, si périlleux dût-il être, était donc

impossible à remettre et, pour l'exécuter, il ne nous
restai t que quatre courtes heures de jour. Je mesurai
les risques à courir, pourtant, après avoir entendu les
chefs des Kroumen ( ... ), je les p~rsuadai, en les stimu-·
lant par l'appât d'un salaire triplé, de tenter l'aven-
ture avec les petites pirogues et les plus robustes
rameurs pendant "qu'une bande de jeunes gens vigoureux se
tiendrai t prête à" plonger toutes les fois que les bri-
sants feraient chavirer une pirogue" (3).

Et l'embarquement démarre:

"Nous commençons par les femmes, la cargaison la plus

difficile à embarquer, et soixante-dix d'entre elles
atteignirent le brick sans accident. . Puis, ce fut le
tour du sexe fort mais, à ce moment, la brise commença
à souffler du sud-ouest et, chassant les lames avec une
rapidité croissante, fit chavirer, avec son chargement
humain, environ une sur deux des coquilles de noix qui

(1) Th. Canot, 1854, pp. 278-279.

(2) Ibid., p. 280.
(3) Ibid., p. 281.
 257

avaient qui tté la plage. NOlis av ions la chance que, ce

soir-là, nos requins avaient été folâtrer ailleurs, si
bien que nègre après nègre put être retiré de llonde
amère ; mais le soleil descendait rapidement et les deux
tiers seulement des esclaves étaient embarqués" (1).

A ce rythme les Kroumen sont bientôt totalement épuisés. Ni les exhor-

tations de Th. Canct, ni le rhum " qu i, jusque-là, les avait galvanisés
comme une décharge électrique" ne parviennent à ranimer leur zèle. Au
large, le brick rait des signaux impatients. Grâce à un dernier strata-
gème -des "perles vénitiennes imitant le corail ( ... ) qui se trouvaient
être la folie du moment chez les jeunes filles du littoral et la clé
irrésistible qui ouvrait le coeur des belles "- , les forces des Kroumen
reviennent comme par enchantement

"Grâce à quelques cordons de faux corail, avant que le

disque du soleil eût plongé derrière l' hor izon, cent
autres Africains partaient vers la servitude en terre
espagnole l' (2).

Le brick Si enfuit dans la nuit. Le lendemain matin, le croiseur de

surveillance reparaî t au large. Et le "diabolique" capitaine Canot (3)
de conclure :

Il ( • • • ) dans un accès dl impétueuse bienveillance, je lui

expédiai au plus vite un Krouman chargé de mes compli-
ments et de mon sincère espoir de pouvoir lui rendre
quelque service ll (4).

Témoignage que corrob9re celui d'un officier de la croisière

française de surveillance, E. Bouet-Willaumez, qui fréquente la côte
ouest-africaine de 1837 à 1846, et qui montre que le rôle joué par les
Kroumen ne se limite en fait pas à la seule opération d'embarquement
des esclaves mais s'étend aussi très largement à tout ce qui précède la
préparation de cette opération :

"Les esclaves, une fois vendus aux traitants négriers,

sont enfermés par ces derniers dans de vastes cases de

(1) Th. Canot, 1854, pp. 281-282.

(2) Ibid., p. 283.
(3) Selon l'expression de D. Mannix et M. Co~ley, 1963.
(4) Th. Canot, 1854, p. 283.
 258

paille et de bambou nommées battacon~ aD les malheureux

sont enchaînés et surveillés avec soin j si ces barra-
cons sont des succursales de traite établies dans l'in-
térieur, ils n'y séjournent pas longtemps j dès que leur
nombre est suffisant pour former une caravane, ils sont
dirigés vers le foyer de traite principal, établi non
loin du bord de la mer. Ils partent ainsi sous la garde
et la conduite de quelques bauaconnif;ts ou nègres geô-
liers à la solde des négriers européens j ces barracon-
niers sont le plus souvent des 'J<toumanes ou noirs de la
côte de Krou, au nord de l'Equateur, et dans le sud, des
'J<abindes ou noirs Kabinda ; ils sont armés jusqu'aux
dents et au nombre de 4 par section de 30 esclaves •..
Lorsque la caravane est parvenue nu foyer de trai te
principal, on la laisse généralement s'y refaire quelque
temps des fatigues de sa route avant de l'embarquer" (1).

Embarquement dont le même témoin souligne l'extraordinaire célérité:

" .•. des pirogues oD Si embarquent les esclaves franchis-

sent les brisants sous la conduite des Kroumanes ou des
Kabindes, arrivent à bord, en repartent, y reviennent
chargées de nouveaux esclaves, et tout cela avec une
rapidité incroyable" (2).

C'est vers 1850 que s'achève cette période de complicité avec

les négriers. La traite ne survit, en effet, guère très longtemps à la
disparition de ce qui en constituait le véritable fondement, l' esclava-
ge. supprimé par l'Angleterre dès 1833, la France en 1848, puis, petit
à petit, par tous les autres pays qui se pourvoyaient sur la côte occi-
dentale d'Afrique (3).

Un troisième événement a des conséquences importantes sur

l'extension du marché du travail 'krouman : c'est l' inttoduction sur la
,
côte africaine, à partir des années 1830, de la navigation à vapeut (4).
Sur les navires à voile, les Kroumen sont surtout préposés aux opéra-
tions de liaison avec la terre. Sur les navires à vapeur, ils auront,

(1) E. Bouet-willaumez, 1848, p. 194. Sur le rôle joué à la même époque

par les Kabindes, voir Ch. Behrens, 1974, pp. 37-38.
(2) Ibid., p. 214.
(3) Les Etats-Unis ne supprimeront l'esclavage qu'au lendemain de la
guerre de Sécession, en 1865, et le Brésil qu'en ... 1888 !
(4) C'est l'expédition britannique du Niger de 1832-1834 qui amène sur
la côte ouest-africaine les deux premiers bateaux à vapeur.
 259

en plus, la charge de la soute à charbon et de la chaudière, dans un

premier temps sur la seule côte africaine, puis jusque sur les côtes
européennes. Les ports de l'Europe du Nord leur deviennent familiers.
Quelquefois ils y séjournent plusieurs années. A Liverpool naît une
vér itable communauté krou (1). Un nouveau type de Krouman, au statut
particulièrement convoité, le Krouman "marin", fait son apparition: il
est attaché à un bateau et, à l'instar des autres membres de l'équipage
permanent, bénéficie d'une situation comparable à celle du marin euro-
péen.

Un dernier événement a enfin des répercussions indirectes sur

la constitution du phénomène krouman : il s'agit de la ctéation sur la
Côte des Graines, à partir de 1821, des établissements négro-amerlcains
du f.ibéûa~ qui s'érigent en Etat indépendant en 1847. Durant toute la
seconde moitié du XIXème siècle, les Krou seront en conflit plus ou
moins ouvert avec l'autorité centrale, .qui leur reproche leur esprit
d'insubordination. Ne refusent-ils pas, notamment, de se soumettre à la
législation sur les ports d'entrée, qui stipule qu'aucun navire en
provenance d'un quelconque pays étranger ne peut toucher le Libér ia
ailleurs qu'en l'un des points fixés par le gouvernement? Législation
que les Krou perçoivent comme une entrave à leur liberté, puisqu'ils ne
peuvent désormais plus se faire recruter en n'importe quel point de la
côte, comme cela se faisait jusqu'alors:

"Prendre à bord des Kroumen était une très simple opéra-

tion. Un bateau approchait d'un village connu pour four-
nir des travailleurs et attendait que les habitants en
sortent avec leurs canoés. Les canoés étaient souvent
pris à bord avec les travailleurs, afin que les hommes
puissent être déchargés quand et où cela convenait" (2).

Ne cherchent-ils pas aussi, chaque fois qu'ils le peuvent, à échapper à

la taxe que le même gouvernement institue sur leur recrutement, et qui
est prélevée sur leurs gains précisément dans ces ports d'entrée lors
du débarquement ? Entre ressortissants de la côte krou et fonction-
naires de Monrovia de nombreux incidents se produisent. Certains

(1) Il existe encore aujourd 1 hui un "Kru social club" à Liverpool.

Information fournie par Elizabeth Tonkin, Centre of West African
Studies, Birmingham.
(2) R. Davis, 1968, p. 33.
 260

dégénèrent, au début du XXème siècle notamment, en véritables insurrec-

tions, qui sont réprimées dans le sang (1). La conséquence de cet état
de crise permanent est que les Krou prennent peu à peu conscience de
leur spéci fici té de "travailleurs de la mer", de "Krournen", de leur
appartenance à une entité socio-professionnelle, qui prime de plus en
plus la référence à l'entité que constitue l'ethnie d'origine.

A partir des années 1830, les Kroumen se trouvent ainsi

associés à la quasi-totalité des entreprises européennes non seulement
sur la côte ouest-africaine mais aussi en d'autres points du monde
tropical. "Les Krou étaient là où était l'action, sur mer ou sur
terre ll (2). Nous avons déjà souligné leur rôle dans la traite négrière
illégale. L'évocation des principaux autres domaines où s'exerce cette
association montre à quel point leur concours est recherché (3).

Le premier de ces domaines est celui de la c'l.éation, sur la

côte africaine elle-même, d' établissements comme'l.ciaux. fix.es, de "comp-
toirs" ou "factoreries" (4). Jusqu'alors, l'échange était surtout
pratiqué "sous voile", ,à bord même des naviras, avec les contraintes et
les pertes de temps que cela impliquait, et dont nous avons vu les
principaux aspects 'à travers les témoignages laissés par les usagers de
la côte des XYlème, XVllème et XVlllème siècles. La disparition de la
traite négrière donne un tel essor au commerce légitime que les métho-
des anciennes ne sont plus guère utilisables. L'efficacité commande à
présent que les transactions se fassent à terre, en des points fixes,
au niveau d'antennes représentant les firmes commerciales européennes.
Ces antennes se multiplient dans 'la seconde moitié du XlXème siècle. Au
service des négriers, les Kroumen avaient amplement prouvé à leurs
employeurs que lion pouvait leur faire confiance. Pourquoi en serait-il

(1) 'Voir sur cette question l'excellente étude de R. Davis, 1974.

(2) G.E. Brooks, 1972, p. 52.
(3) Voir en particulier sur cette question C.A. Cassell, 1970, pp. 385-
386.
(4) Factorerie: du portugais "feitoria", comptoir commercial et organe
régional ou local d'administra tion. économique dont dispose l'Etat
soit à l'intérieur de l'empire et de ses protectorats soit à
l'étranger (V. Magalhâes-Godinho, 1969, p. 47).
 261

autrement au service du commerce légi time ? Aussi, sur 11 ensemble du

littoral du Golfe de Guinée, la quasi-totalité des établissements nou-
vellement créés s'assurent leur collaboration. Celle-ci revêt des
formes mul tiples, allant de l'exécution de toutes les tâches maté-
r ielles qui entourent le fonctionnement d'un comptoir commercial -en
particulier la liaison avec les navires- à la gérance à part entière de
l'établissement. En 1873, par exemple, sur les seules "rivières à
huile" des baies du Bénin et du Bia fra, pas moins de 2.000 Krou sont
employés par les Anglais dans le commerce de l'huile de palme (1). Ils
furent ainsi, tout au long du littoral ouest-africain, des milliers de
Kroumen à contribuer à "asseoir" le commerce colonial naissant.

Le second de ces domaines est celui de l'explo~ation du con-

tinent africain. Les Kroumen participent, tout d'abord, de 1832 à 1854,
à quatre expéditions sur le Niger. La première, organisée en 1832 par
des marchands anglais qui cherchent à ouvrir ce fleuve au commerce, en
recrute 20 -10 à Freetown, 10 au cap des Palmes- pour seconder les 48
hommes d'équipage européens. L'expédition est un désastre: 9 Européens
seulement en reviennent vivants ; les Kroumen y perdent eux-mêmes près
de la moitié de leurs effectifs (plus d'ailleurs du fait d'empoisonne-
ments entre eux, précise leur employeur, que des rigueurs du climat),
mais leur concours s'est avéré à tous égards précieux (2). La seconde,
la "Rhode Island Expedition ll , organisée en 1833 par des . Américains
alors que la précédente n'est pas encore de retour en Europe, tente à
son tour, et sans plus de succès, de reconnaître le fleuve : elle a à
son service des Kroumen du Cavèl~y (3). En 1841, une troisième expédi-
tian, montée à nouveau par les Anglais et dirigée par le Capitaine
Trotter, engage une centaine d'auxiliaires africains en Sierra Leone,
en majorité des Kroumen, qui donnent toute satisfaction (4). En 1854
enfin, l'un des survivants de la première expédition britannique,
Macgregor Laird, entreprend la quatrième exploration de la rivière.

(1)G.E. Brooks, 1972, p. 35.

(2) Cf. la poignante relation laissée par deux des survivants, Macgregor
Laird et R.A.K. Oldfield, 1837.

(3) G.E. Brooks, 1972, p. 36.

(4) Ch. Behrens, 19.74, p. 42.
 262

Mettant à profit les leçons du premier échec, i l limite 11 équipage

européen du vapeur chargé de la mission à 12 hommes, qu'il seconde,
pour alléger leurs tâches au maximum, de 54 Kroumen. L'expédition est
cette fois-ci une réussite : après 118 jours passés sur le Niger et la
Bénoué, pas un seul homme ne manque à l'appel (1).

C'est, ensuite, aux côtés des deux plus grands explorateurs

de la seconde moitié du XIXème siècle, David Livingstone et Savorgnan
de Brazza, que nous trouvons les Kroumen. En 1858, Li vingstone en
embauche 12 à Freetown pour son expédition sur le Zambèze. Il n'en est
cependant pas très satisfait, leur reprochant notamment leur manque de
discipline, et les fait rapatrier sur un. navire de guerre (2). En 1883,
Brazza n'en recrute pas moins de 165 pour la "Mission de l'Ouest Afri-
cain", l'expédition qui le mène en Afrique Centrale pour la troisième
fois - dont une partie sur le littoral ouest-ivoirien, entre Wappou et
Béréby (3).

Le troisième domaine dans lequel se mani feste tout particu-

lièrement l'étonnante propension des Kroumen à s'associer aux entre-
prises européennes, quelles qu'elles soient et où qu'elles se situent,
est celui de l'exploitation systématique -et· souvent scandaleuse - qui
est faite, dans la seconde moitié du XIXème siècle, de cette totce de
ttallall. De cet te exploitation, les Kroumen avaient eux-mêmes donné le
coup d'envoi en s'expatriant massivement -et spontanément-, à partir de
la fin du XVlllème siècle, en Sierra Leone. Exemple dont les Européens
tirèrent la conclusion que la ~ôte krou pouvait constituer un véritable
réservoir de main-d'oeuvre pour 'd'autres de leurs entreprises dans le
monde tropical. Les Anglais y songèrent les premiers, en organisant, en
gros de 1840 à 1860, une émigration krou aux Indes Occidentales, leurs
colonies des Antilles -Jamalque, Guyane, Tr inité-, "où règne depuis la
libération des esclaves une grave pénurie de main-d'oeuvre dans les
plantations de canne à sucre" (4). Initiative très contestée en Europe,
où l'on dénonça un retour à une forme déguisée d'esclavage. Le recru-

(1) Ch. Behrens, 1974, p. 42.

(2) G.E. Brooks, 1972, p. 38.
(3) C. Coquery-Vidrovitch, 1969, p. 37.
(4) Ch. Behrens, 1974, p. 44.
 263

tement de ces travailleurs se fit finalement surtout à partir de

l'antenne de Freetown,très peu sur la côte krou elle-même, et ne porta
pas sur des effectifs importants (1). Dans les années 1860, ce sont les
Espagnols qui embauchent des Krou sur la côte libérienne pour leurs
plantations de cacao de Fernando Poo, où la base de Port Clarence,
créée par les Anglais en 1827, en avait attiré depuis longtemps déjà un
grand nombre (2). A la même époque, au service des Français, les Krou
participent aux travaux du canal de Suez (3). Dans les années 1880-
1890, au service des Belges, ils contribuent à la création de l'Etat
indépendant du Congo : ils s'engagent dans le "Corps de Gendarmerie",
collaborent à la "pacification" du pays -en 1883, 50 Krou sont spécia-
lement recrutés pour acheminer en amont du fleuve les premières pièces
d'artillerie-, fournissent de la main-d'oeuvre au chemin de fer qui se
construit à partir de 1889 (4). En 1884-1885, c'est sur le Nil que nous
en trouvons 266, aux côtés des Anglais et dans une opération très
spéciale: il s'agit pour ces canotiers exceptionnels de faire franchir
les cataractes du fleuve aux embarcations de l'expédition envoyée au
secours du Gouverneur Gordon assiégé par le Mahdi à Khartoum (5). A
partir de 1886, la France embauche des Krou pour les services publics
de sa nouvelle colonie du Gabon (6). A la même époque, les Allemands en
emploient en grand nombre au Cameroun et au Togo (Nachtigal est accom-
pagné de Kroumen quand il signe, en 1884, à Togoville, le traité qui
jette les bases de la future colonie allemande) (7). En 1896, c'est
pour les travaux d'un autre canal qu'ils sont sollicités, celui de
Panama, à la fois à Freetown et sur la côte libérienne. L'expérience

(1) Ch. Behrens, 1974, pp. 44-46. En 1858, l"'affaire" du 'Regina C.oeLi
sonne le glas de ce système de recrutement de travailleurs pour les
Indes Occidentales. Il s'agit d'un navire recruteur français dont
les Krou massacrèrent l'équipage blanc -à l'exception du capitaine
et du médecin- quand ils apprirent, mais seulement une fois en mer,
dans quel but réel ils avaient été engagés. L'a ffaire fi t grand
bruit. Une enquête fut faite par le Gouvernement français, qui
conclut que le Libéria n'était' pas responsable de cette "mutine-
rie". Cf. J.8üttikofer, 1890, t. 2, p. 44.
(2) Ch. Behrens, 1974, pp. 81-82.
(3) R. Davis, 1968, p. 35.
(4) G.E. Brooks, 1972, p. 52.
(5) Ibid., p. 52.
(6) Ch. Behrens, 1974, pp. 79-80.
(7) Ibid., p. 95.
 264

est cependant un échec à Panama, "les travailleurs attrapèrent le

béri-béri ; quelques uns moururent ; ils se révoltèrent et furent rapa-
tr iés" (1). En 1903 enfin, un certain ~lurray, citoyen britannique,
projette de recruter 3.000 "Kruboys" pour l'Afrique du Sud Sir Alfred
Lewis Jones, Président-Directeur Général de la Compagnie de Navigation
Elder-Dempster et Président de l'''African Trade Section" de la Chambre
de Commerce de Liverpool, s'y oppose avec véhémence, estimant qu'un tel
projet serait par trop préjudiciable aux intérêts de l'Afrique de
l'Ouest et parvient à empêcher cette nouvelle ponction (2) •••

Réservoir de main-d'oeuvre, la côte krou libérienne, par le

biais du phénomène krouman, l'est donc effectivement devenue en cette
seconde moitié du XIXème siècle. Pour le milieu des années 1870, G.E.
Brooks évalue le nombre d'hommes recrutés annuellement le long de cette
côte à env iron 20.000 (3). En 1900, le consul de Grande-Bretagne à
~lonrovia estime que 5.000 Krou et assimilés quittent encore chaque
année le Libéria pour aller travailler dans d'autres territoires, le
plus souvent britanniques, tandis que les autorités libériennes chi f-
frent ces mêmes départs à près de 10.000 (4). "A la fin du siècle,
souligne encore G.E. Brooks, virtuellement chaque village le long de la
côte libérienne était une source de travailleurs migrants" (5).
L'hémorragie est d'autant plus inquiétante que beaucoup de partants ne
reviennent plus au pays et se fixent sur leurs nouveaux lieux de tra-
vail. La conséquence en est un appauvrissement progressif des effec-
tifs disponibles, qui se traduit par des difficultés de recrutement de
plus en plus grandes.

Il semble que ce soient précisément ces difficultés qui ont

poussé les usagers de la main-d'oeuvre krouman à étendre petit à petit
leur champ de recrutement, d'abord à l'ensemble de l'ancienne Côte des
Graines, ensuite au-delà du cap des Palmes, à l'actuel littoral ouest-
ivoirien.

(1) Ch. Fyfe, 1962, p. 547.

(2) Archives de la Chambre de Commerce de Liverpool, African Trade
Section, Vol. 9, juin 1903, p. 203.
(3) G.E. Brooks, 1972, p. 45.
(4) R. Davis, 1968, p. 49.
(5) G.E. Brooks, 1972, p. 54.
 265

2. Le littoral ouest-ivoirien au XIXème siècle

a) La première moitié du XIXème siècle : une côte encore peu fréquentée

La mauvaise réputation faite aux habitants du littoral ouest-

ivoirien par les "visiteurs" européens des siècles antérieurs ne
s'effacera cependant pas si rapidement. Durant toute la première moitié
du XIXème siècle, la méfiance continue à être de règle dans les rela-
tions entre cette côte et l'Europe. Des incidents se produisent même en
plusieurs points du littoral, qui incitent plutôt à redoubler de pru-
dence.

Un premier méfait est imputé à des ressortissants du village

de Cavally, sur la rive droite de l'embouchure du fleuve, qui vers la
fin des années 1810 auraient tué le maître d'un navire appartenant à un
certain Mr ~liles de Londres. Un agent d'une maison de commerce de
Liverpool, G.A. Robertson, qui rapporte les faits en 1819, en conclut
qu'" i l est à craindre que cet te atrocité empêchera pendant longtemps
les Européens de faire confiance à ces gens" (1).

Un second incident se serait produi t à Sassandra dans les

années 1830. Il est relaté en 1901 par le premier administrateur de
cette place, G. Thomann, qui parvint à en reconsti tuer la trame à
partir de témoignages apparemment sérieux. Un voilier anglais, commandé
par un capi taine du nom de Fish, engage à Sassandra quelques marins
auxiliaires, pour faire avec eux un voyage vers le sud

"La plupart de ces hommes moururent en route et le

navire anglais n'en ramena qu'un petit nombre dans leur
pays. Les Néyaux semblèrent accepter les excuses et les
explications qui leur furent prodiguées par le capitai-
ne. Ils vinrent en grand nombre sur le navire, n'ayant
aucune arme apparente et apportant des moutons, des
poules, des bananes et autres provisions. Pendant que
l'équipage sans méfiance débattait avec eux le prix des
vivres, les Néyaux se jetèrent sur le capitaine et les
matelots et les massacrèrent,,'(2).

(1) G.A. Robertson, 1819, p. 69.

(2) G. Thomann, 1901, p. 23.
 266

La tradition, encore vivace aujourd'hui, veut que le bateau ait ensuite

été amené dans l'embouchure du fleuve, où son épave aurait été à l'ori-
gine de la formation d'un îlot

"Quand le dernier matelot fut égorgé, les indigènes

levèrent l'ancre du navire, hissèrent ses voiles et lui
firent franchir la barre de la Sassandra. Le bateau vint
s'échouer dans la lagune, sur un banc de sable. Il fut
peu à peu recouvert par les alluvions, des plantes
germèrent et maintenant une végétation luxuriante recou-
vre l'épave du navire anglais. L'îlot ainsi formé a reçu
le nom de l'infortuné capitaine, il s'appelle 1isoLocpo
CLocpo, île, 1 iso, de Fish)" (1).

Des représailles suivirent, bien sûr, ce massacre

"Un navire de guerre anglais vint pour venger les morts,
il bombarda et incendia les paillotes de Sassândra, dont
les habi tants avaient fui" (2).

Un palabre de réconciliation, tenu en 1842, mit définitivement fin à

cet incident, événement qu'une plaque en cuivre gravée, que G. Thomann
eut entre les mains, rappelle en ces termes

"1842, Palabre réglé avec le roi George et les indigènes

de Sassandra par le capitaine John ~Iood du Brick "John
Cabot" pour le compte de Richard et ~Iilliam King, de
Bristol" (3).

Et G. Thomann de conclure
"Quand les eaux sont très basses, les enfants du villa-
ge vont creuser le sol de l'fIe Fisolocpo et y trouvent
des débris d'armatures en cuivre ou des boulons, dont
ils font des jouets" (4).

Un troisième incident a, cette fois-ci, pour cadre la région

de Béréby, dont les habitants sont accusés d'avoir fait périr corps et
biens, le 24 avril 1842, un navire de commerce américain. Voici com-
ment, en 1843, le Capitaine Horatio Bridge, officier de l'escadre amé-
ricaine de surveillance, résume cette affaire :

(1) G. Thomann, 1901, p. 24.

(2) Ibid., p. 24.
(3) Ibid., p. 24. Traduction de Thomann. Le texte anglais de cette pla-
que est le suivant: "1842, Palaver settled with King George and the
natives of St. Andrews by Captain John Wood, brig John Cabot, for
Richard and William King, Bristol".
·(4) Ibid., p. 24.
 267

"Il Y a deux ans, la goélette Mary Car ver , de Salem,

commandée par le Capitaine Farwell de Vassalboro, était
à l'ancre à Hal f Béréby, dans le but de commercer avec
les autochtones. Sa cargaison était évaluée à douze
mille dollars. Le Capitaine Farwell avait grande con-
fiance dans les habitants de Half Béréby, bien qu'averti
de ne pas trop se fier à eux, étant donné qu'ils avaient
la réputation d'être féroces et traîtres. Un jour, alors
qu'il se trouvait seul sur le rivage, les autochtones
l'assommèrent, le ligotèrent, et le livrèrent aux femmes
et aux enfants, qui le torturèrent en lui enfonçant des
épines dans la chair. Après trois heures de cet horrible
supplice, les hommes l'achevèrent. Dès qu'on en eut fini
avec le Capitaine, u~groupe important fut envoyé à bord
du navire, pour surprendre et"tuer le second et l'équi-
page. Dans cette entreprise, leur succès fut total ;
personne à bord n'en réchappa. Ils sortirent ensuite une
partie des marchandises, et firent échouer la goélette
sur la côte, oD elle fut totalement pillée" (1). .

--------
(1) H. Bridge, 1845, pp. 75-76. Traduit par nous.
La tradition orale des Krou de Béréby relate une étrange histoire,
que l'on ne peut pas ne pas mettre en rapport avec cette affaire.
Il y a très longtemps, un missionnaite débarque près de l'actuel
petit village de Tabaoré, à quelques kilomètres à l'ouest de Mani-
Béréby, où se situait précisément, dans la première moitié du
XIXème siècle, Hal f Béréby (cf. carte de la côte en 1838, in E.
Bouet, 1843). La population l'accueille cordialement. Les femmes
lui préparent à manger. Il trouve cependant leurs plats "trop
pimentés". Les villageois se vexent. Un palabre éclate, qui tourne
au drame. On décide de se débarrasser de l'importun en le met tant
purement et simplement à mort sur un rocher à proximité du village.
Le prêtre fai t alors à ses bourreaux la prédiction suivante : "Si,
en mourant, je tombe face vers le ciel, vous serez bénis ; si je
tombe par contre face contre le rocher, vous serez maudits à
jamais "! Et il s'écroule, les bras en croix, face contre le
rocher. Pris de peur, les villageois s'enfuient. Quand ils revien-
nent sur le lieu du forfait, le corps du missionnaire s'est miracu-
leusement pétrifié dans le rocher. Une excroissance de forme
humaine y est effectivement toujours visible aujourd'hui. Tandis
que les Krou de la région accusent volontiers la malédiction qui
pèse sur eux depuis cet événement pour expliquer les infortunes
dont ils sont les victimes, voire le retard pris par leur pays en
matière de développement, les Harristes ont récemment fait de ce
lieu un but de pélerinage. Malédiction ou simple colncidence ? Le
25 juillet 1971, à 10 heures du soir, par une épaisse brume, un
cargo battant pavillon libanais, le Linda, s'échoue sur la côte
juste en face du même rocher •.• L'équipage eut plus de chance que
celui de la goélet·te Mat y Cawet : les 18 hommes s'en sortirent
sains et saufs. Le 26 octobre cependant, un travailleur mossi périt
dans la barre alors qu'une équipe tentait d'accéder à bord de
l'épave pour entreprendre le déchargement de la cargaison, rachetée
par un forestier européen opérant dans la région... pour lequel
l'affaire fut loin d'être une malédiction.
 268

Et H. Bridge d'ajouter:

"Déns un espace de douze milles le long de la côte, i l y

a cinq ou six familles de pêcheurs, dirigées par diffé-
rents membres de la famille Cracko, dont Ben Cracko de
Half Béréby est le chef. Tous ces villages furent impli-
qués dans le complot, et reçurent une part du butin. Une
goélette portugaise avait été prise et son équipage
massacré, au même endroit, un an auparavant. Cette acti-
vité devenait si rentable que d'autres tribus de la côte
commençaient à envier la bonne fortune des Crackos, et
annonçaient qu'elles allaient faire de même et "captu-
rer" un nav ire" (1).

L'expédition de représailles qu'organisent deux ans plus tard

les Américains à l'encontre des populations de Béréby, et à laquelle
participe H. Bridge, ne contribue en tout cas pas à l'assainissement
des relations. Trois vaisseaux de l'IlAfrican Squadron", conduits par le
Commandant en Chef de l'Escadre -le Commodore Matthew C. Perry-, assis-
té du Gouverneur du "Commonwealth du Libéria", J.Y. Roberts, de l'auto-
rité duquel ressortit alors théoriquement la région de Béréby (2),
arrivent le 13 décembre 1843 devant Petit-Béréby, où doit se tenir une
réunion destinée à faire la lumière sur l'a ffaire de la Mat.y c.awet et
à châtier les responsables. Plusieurs chefs de tribus voisines assis-
tent à cette assemblée. Les "inculpés" reconnaissent que le Capitaine
Farwell a bien été exécuté par eux, non pas crapuleusement, mais après
avoir été condamné à mort en bonne et due forme par le vieux chef
Cracko, décédé depuis, pour avoir lui-même tué deux de ses hommes. Ils
nient par contre avoir assassiné les autres membres de l'équipage et
pillé le navire: celui-ci aurait péri corps et biens en s'échouant sur
la côte. Les Américains ne sont, bien sOr, pas satisfaits de cette
explication. Le ton monte. Un coup de feu éclate. Et c'est la confla-
gration générale. Les habitants du village se sauvent en brousse,
tandis que les Américains mettent. le feu aux cases. Huit autochtones
sont tués, deux sont blessés. Le 15 décembre, trois autres villages de
la côte sont mis à feu et à sang. Du côté américain, le défoulement est

(l) H. Bridge, lB45, p. 76.

(2) La colonie du Maryland, fondée en lB37, s'étendait "sur le papier",
de part et d'autre du cap des Palmes, de la rivière Grand Cess à la
rivière San ~edro.
 269

d'autant plus total qu'il s'accompagne d'une parfaite bonne conscien-

ce :

"L'homme n'est sans doute jamais aussi heureux que

lorsque son instinct de destruction peut s'exercer
librement et avec la bienfaisante satisfaction de com-
mettre une bonne action" (1).

Le 16, un traité d'amitié est néanmoins conclu avec le chef de Grand-

Béréby, qui promet de veiller dorénavant personnellement à la "bonne
conduite" des autres chefs de la région (2).

La relation que fait de ce "palabre" avec les habitants de

Béréby le Commodore M.C. Perry lui-même passe évidemment sous silence
le· côté sauvage de la répression américaine (3). Les Cracko (ou
Cracow), auteurs du forfait, sont tout d'abord présentés comme étant
"la terreur de leurs voisins" -Bassa et Berriby- auxquels ils ont pris
environ dix milles de côte, "en s'ouvrant par la force une porte sur la
mer; ( ••• ) ils commencèrent par le pillage et le meurtre des autoch-
tones passant le long de leur côte en canoé, puis étendirent leurs
actes de piraterie à la prise de navires de commerce, et le meurtre de
leurs équipages" (4). Bref: "C'est une bande assoiffée de sang" (5).
Le Commodore M.C. Perry décide malgré tout de leur accorder un procès
en règle, non sans avoir toutefois convenu d'avance avec son état-major
que leurs cinq villages seraient détruits "si le moindre doute subsis-
tait après le "palabre" sur leur culpabilité" (6). Le 13 décembre 1843,
il débarque à Little Berriby, le village du chef Ben Cracow, "accompa-
gné des officiers commandant les vaisseaux US Macedonian, Saratoga et
Decatur, du Gouverneur Roberts et d'une force considérable de marins et
de mar ines" (7), ainsi que de quatre che fs de tribus voisines, amenés

(1) H. Bridge, 1e.!;;, pp. 83-84.

(2) Ibid., pp. 85-86.
(3) Cf. US Sena te Documents, nO 244. Ce document relate jour après jour
le déroulement de l'expédition punitive organisée par l'African
Squadron contre les habitants de Béréby. Une photocopie nous en a
été aimablement transmise par A. Massing, Indiana University.
(4 ) 1bid. , p. 7.
(5) Ibid. , p. 29.
(6) 1bid. , p. 31.
(7) Ibid. , p. 31.
 270

comme témoins. Ben Cracow nie toute participation de ses hommes au

massacre de l'équipage du schooner Ma'l.Y Cawe'l. ; il reconnaît que
massacre il y eut mais affirme ne pas en connaître les auteurs ; il
sait seulement que c'est pour se venger du Capitaine Farewell "qui
avait auparavant mis à mort deux des Kroomen employés à bord de son
navire" que cet acte a été commis il prétend enfin que ilIa Ma'l.Y
Cawe'l. avait chassé sur ses ancres, s'était échouée et avait sombré ;
que la cargaison avait coulé avec elle et qu'aucune partie n'en avait
été prise par les habitants" (1). Le Commodore l'accuse de mensonge,
quand "sur un signe du chef Davis à l'extérieur de la case à palabre,
un coup de mousquet fut tiré par un groupe d'indigènes armés en direc-
tion de nos hommes ( •. ,), ce qui entraîna une conflagration générale
entre les indigènes et les Américains". Dans la mêlée, Ben Cracow, qui
cherchait à fuir, "fut mortellement blessé, ainsi que son interprète et
un autre indigène ( ••. ), Des ordres furent à présent donnés ( •• ,) pour
brOler le villàge. Après nous être d'abord assurés qu'il avait été
totalement déserté, i l fut aussitôt réduit en cendres ; et les marins
et les marines furent rembarqués, sous un feu d'escarmouche avec les
indigènes" (2). Le 15 décembre, "1 es quatre autres villages de la
famille Cracow, après avoir été désertés par leurs habitants, furent
détruits par le feu. Cela ne se fit pas sans escarmouche avec les indi-
gènes -probablement sans pertes pour eux, puisqu'ils tiraient d'empla-
cements cachés", alors qu'il Y eut trois blessés du côté américain
(3). ..

Justice étant faite, il importait à présent de s'assurer pour

l'avenir les bonnes dispositions des tribus voisines, qui se montrèrent
subitement pleines de sollicitude pour les Américains. Le moment était
propice à l'élaboration d'un "pacte" avec les chefs de la côte. Le 16
décembre, le premier à signer ce pacte fut le chef de Grand Béréby,
King Ben, qui reconnaît que ilIa punition qui a été infligée (aux
Cracko) était juste" et qui "est très content qu'elle leur ait été
administrée, étant donné que cet exemple aurait pour effet de rétablir

(1) US Senate Documents, nO 244, p. 32.

(2) Ibid., p. 33.
(3) Ibid., p. 33.
 271

la confiance parmi les commerçants honnêtes" (1). Le 17, c'est au tour

des chefs de Rockboukah (Roc-Béréby), de Bassa et de Grand Tabou
(Tahou) d'apposer leur signature. Le 19 enfin, alors que le vaisseau du
Commodore se trouve au large de la rivière Taboo (Tabou), ce sont les
chefs de la localité, le "Roi" Karplo et le "Gouverneur" Weah, qui
montent à bord et signent le pacte (2).

Ces incidents n'empêchent pas cependant l'activité commer-

ciale de se poursuivre et même de s'étendre sur le littoral ouest-
ivoirien. Le témoignage de l'Anglais Robertson, déjà cité, nous apprend
qu'au début du siècle, Cavally est "une place commerciale considérable
pour le riz, les dents d'éléphant, les perles, les graines de Paradis,
le poivre rouge, les peaux, etc." et où les commerçants peuvent se pro-
curer les pirogues dont ils ont besoin pour leurs opérations le long de
la côte; que, si Tabou ne sera jamais d'un grand intérêt à cause de la
barre, à peu de distance de là, Bassa, où l'accostage est facile, offre
au négoce "une quantité considérable de dents d'éléphant et de morse
(sic), de riz, de plantains, de poivre, etc. ( ••• ) à prix modéré" ;
que, si de Bassa à Drewin, sur les côtes de Béréby et de San Pedro, les
villages sont très pauvres et l'activité commerciale quasiment inexis-
tante, Saint Andrews (Sassandra) reste, malgré l'abolition de la traite
des esclaves, une place commerciale importante, où l'on traite, parmi
d'autres articles, de l'ivoire, et même un peu d'or (3) ••• et ce dans

(1) US Senate Documents, na 244, p. 34.

(2) Ibid., pp. 34-35.
Voici le texte intégral de ce document (p. 35, traduit par nous)
"Bien que des charges aient été portées contre les tribus sous
notre gouvernement, de connivence avec l'acte de piraterie et le
meurtre commis sur le schooner américain Maz.y c.awez., Capitaine
Farewell, afin de mettre un terme à tous ces soupçons, nous, les
soussignés rois et chefs de Rockboukah, Grand Tabou, Bassa et
Grand Berriby, entrons par la présente, en pacte solennel avec
le Commodore Matthew C. Perry, commandant les forces navales des
Etats-Unis sur la côte occidentale d'Afrique, en vue de protéger.
et de défendre toute propriété américaine, de quelque nature
qu'elle soit maintenan.t ou puisse être dans le futur, en n' im-
porte quel point de la côte occidentale d'Afrique sur la portion
de littoral s'étendant entre la rivière Cavally, Latitude 4 0
26' N, Longitude 7 0 31' W et le village de Tabou (il s'agit de
Tahou), Latitude 4 0 34' N, Longitude 6 0 38' WH.
Les Gracko sont aujourd'hui éteints.
(3) Mention avait déjà été faite de l'existence d'un commerce de l'or
sur la Côte des Malgens par le Père Labat en 1730 (cf. supra)~
 272

une ambiance fort plaisante tant "il y a de suavité dans les manières
de ces gens" (1) ! Potentialités que confirme le Lieutenant ~e vaisseau
E. Bouet, chargé, en 1838, de l'exploration commerciale systématique de
la portion de littoral comprise entre les îles de Los (Conakry) et le
cap Lopez (Port-Gentil) du Cavally à Béréby, les villages abondent en
ûz ; au-delà, "un produit riche et nouveau, aussi inconnu en France que
recherché des Anglais et des Américains, commence à s' y montrer en
grande quanti té ; Cl est le camwood, bois de teinture d'un très beau
rouge ( ••• ). Naguère encore, les gens du littoral ignoraient que ce
riche produit fût un trésor que recélaient, à leur insu, les bois four-
rés dont le pays est couvert ; recherché et payé grassement par les
traitants, i l est devenu un nouvel objet d'industrie" ; le motfiL, pré-
sent sur tout le littoral, sera disponible en plus grande quantité "à
mesure que l'on s'avancera vers l'est" ; quant à l' huile de paLme qui
"ne se trouve pas encore en grande quantité sur cette fraction de
ll
côte , elle pourrait devenir, "si les traitants la demandaient avec
instance ( ••. ), une source féconde de commerce et de prospérité". La
rivière Saint-André est par contre présentée comme "un point que les
troqueurs ne fréquentent guère que· pour y faire leurs provisions. l.,e
naturel des habitants· est per fi de et il faut s'en méfier ; j'ai eu
personnellement l'occasion de m'en plaindre ( ••• ), et je me suis vu
obligé de me servir de mes armes" (2)... Une IIplaque de fidélité" en
cuivre, délivrée en 1859 par le Capitaine d'un navire anglais à un
courtier du village wané de Kounouko (alors Victoria Town) et précieu-
sement conservée dans cette localité, témoigne par ailleurs de l'exis-
tence d'un commerce régulier entre cette partie de la côte et l'Europe
dans les dernières décennies de la première moitié du XIXème siècle (3).

Le "naturel perfide" des habitants du littoral ouest-ivoirien

n'empêche pas non plus les navires européens -ou américains- de recru-
ter dès cet te époque des marins auxiliaires à L'e~t du cap des Palmes.

(1) G.A. Robertson, 1819, pp. 67-78.

(2) E. Bouet, 1843, pp. 2C-21.
(3) Cette plaque, qui nous fut montrée en mai 1970, est scellée au
ciment sur le mur· d'une maison de Kounouko. Voici quelle en est
l'inscription exacte: "Coffee Geta, Head Trade Man, Victoria Town.
Presented by Captain Samuel Lowther of the Ship Glenelg for his
general good character. 1859".
 273

En 1833, la "Rhode Island Expedition", rappelons-le, prend ses Kroumen

à l'embouchure du Cavally (1) • Ce sont précisément les Kroumen du
Cavally, note E. Bouet en 1839, qui "s'embarquent" le plus volontiers
"sur des navires en traite comme matelots, et descendent aussi au sud
qu'on le veut" (2). En 1842, Cl est un Krouman de Drewin, Tom Co ffee,
qui est entendu en Angleterre, où i l affirme s'être rendu à trois
reprises déjà, par une Commission d'enquête parlementaire sur la côte
ouest-africaine (3). Les incidents qui se produisent dans les années
1830 à Sassandra, en 1842 à Half Béréby, n'ont-ils pas enfin eux-mêmes
été provoqués par des palabres liés au recrutement de Kroumen dans ces
localités ?

b) La seconde moitié du XIXème siècle des contacts commerciaux aux

contacts politiques

Alors que dans les premières décennies du XIXème siècle les

rapports que l'Europe entretient avec le littoral ouest-ivoirien sont
encore exclusivement de type commercial, la mise en place sur la côte
africaine des croisières de répression de la traite des esclaves sera,
dès la décennie 1840, à l'origine d'un glissement progressif vers des
rapports de type plus politique (4). Sous couvert d'une cause humani-
taire commence alors en fait, en particulier entre la France et
l'Angleterre, une sourde lutte d'influence auprès des populations de la
côte, prélude au futur partage colonial. Dans les dernières décennies
du siècle, l'accès à la main-d'oeuvre krouman sera dans cette lutte
l'un des enjeux -sinon le principal- de la mainmise de la France sur
le littoral ouest-ivoirien.

Quand, en 1838, le Lieutenant de vaisseau E. Bouet reçoit à

Gorée les instructions du Commandant de la Station navale Montagnies de
la Roque pour une reconnaissance "commerciale" de la côte ouest -afri-
caine, les intentions réelles de la France sont loin d'être claires. Le
fait que cette reconnaissance soit confiée à un navire de guerre, la

(1) G.E. Brooks, 1972, p. 36.

(2) E. Bouet, 1843, p. 7.
(3) G.E. Brooks, 1972, p. 36.
(4) Cf~ sur ce sujet l'analyse de Ch. Forlac~oix, 1972, p. 68.
 274

canonnière-br ick La Malouine l est cependant symptomatique. L' Angle-

terre domine alors incontestablement le commerce sur toute la côte (1) :
il serait peut-être temps de ne pas laisser cet avantage commercial se
transformer en avantage poli tique. La mission de La Ivtalouine l malgré
les conclusions largement positives et optimistes de E. Bouet, ne par-
vient pourtant pas à décider les responsables de la politique coloniale
française pour une ligne de conduite précise: elle serà en fait suivie
de "50 ans d' hési tations poli tiques et commerciales" (2). Elle eut
néanmoins un impact capital sur l'avenir "po l i tique" du lit taraI i voi-
rien -et en particulier du littoral ouest-ivoirien- : elle fit ressor-
tir l'intérêt des sites lagunaires d'Assinie et de Grand-Bassam comme
telais possibles pour la division navale française entre ses deux bases
de Gorée et de Libreville (3), ce qui amènera la France à signer dès
1842 des traités avec les chefs de ces points, et dès 1843 à y créer
des forts, étapes décisives de l'extension de son influence à la Côte-·
d'Ivoire ; son Commandant, sans avoir été du tout mandaté pour une
telle initiative, signa, en 1839, un traité avec les chefs de Garraway,
localité de la Côte des Graines à une cinquantaine de kilomètres à
l'ouest du cap des Palmes, en vue de l'installation éventuelle d'un
poste commercial, d'un "po int d'appui Il français (4), traité dont la
France saura, plus tard, très judicieusement tirer profit dans sa négo-
ciation aver le Libéria sur la fixation de la frontière occidentale de
la Côte-d'Ivoire ; dans la foulée de la création des établissements
d'Assinie et de Grand-Bassam, et toujours à l'initiative de E. Bouet,
Commandant de la Station navale des Côtes Occidentales d'Afrique depuis
1842, une série de traités sont enfin conclus en d'autres points du
littoral ivoirien, dont quatre sur le littoral occidental trois par
le Lieutenant de vaisseau A. Fleuriot de Langle avec les chefs de la
rivière San Pedro (5 mars 1844), les chefs du Grand-Béréby, du Petit-

(1) Ch. Forlacroix, 1972, p. 69.

(2) Cf. P. Atger, 1962.
(3) Ch. Forlacroix, 1972, p. 68.
(4) Cf. B. Schnapper, 1961, p. 18.
L'expédition prévue en 1843 pour l'installation de ce comptoir
fortifié, qui avait même été considérée en haut lieu comme priori-
taire sur celle du fort de Grand-Bassam, fut détournée au dernier
moment sur ce dernier point, les Anglais préparant eux-mêmes une
expédition sur la toute proche Gold Coast (Ibid., p. 31).
 275

Béréby et du Tabou (4 juillet 1845), un par les responsables des comp-

toirs d' Assinie avec les habitants de Lahou, du Rio Fresco et de la
rivière Saint-André (10 juillet 1845) (1).

Les choses en restent là pendant près d'un quart de siècle.

C'est à la demande des "gens de Biriby" eux-mêmes, qui réclament le
pavillon français, que l'amiral Fleuriot de Langle, successeur· de E.
Bouet à la tête de la division navale, fait conclure, en 1868, par un
de ses officiers, le Lieutenant Crespin, un nouveau traité avec les
chefs de cette partie du littoral .•• à la fois pour faire obstacle aux
prétentions du Libér ia sur la rive gauche du Cavally et pour assurer
aux navires français le recrutement de leurs Kroumen (2). Les "gens de
Biriby" n'ont de toute évidence aucune envie de tomber sous.le joug du
Libéria. Or, la Grande-Bretagne ne vient-elle pas, en 1862, de recon-
naître officiellement la juridiction de la jeune République jusqu'à la·
rivière San Pedro (3) ? Il est probable aussi qu'ils n'ont pas oublié
la façon dont ils ont été traités par les Américains, "protecteurs Il du
Libéria, à la suite de l'affaire de la Maz.y c.awez.... LI initiati ve de
Fleuriot de Langle est fort discutée à Paris, qui dépêche un aviso,
I:. '04.donis l à Petit-Béréby, pour Si enquérir de la situation exacte de
cette portion de côte. Le baron Duperré, nouveau Commandant de la divi·
sion navale, est finalement chargé, en 1870, de renoncer à tous les
traités passés antérieurement avec les localités entre Cavally et San
Pedro "S0Us prétexte que les villages de Basha, Grand-Béréby et Petit-
Béréby sont enclavés dans le territoire libérien" (4).

Après le désastre de 1870, la France se fait à nouveau

oublier sur le littoral ouest-ivoirien pendant une quinzaine d'années.
Tandis que l'Angleterre continue à y assurer sa présence commerciale,
voire à l'intensifier par l'ouverture de factoreries, seuls les
voiliers d'Arthur Verdier, commerçant et Résident de France à Grand-
Bassam et Assinie après le rappel en métropole des garnisons françaises,

(1) In Ch. Wondji, 1963, p. 352.

( 2) In Ch. Behrens, 1974, p. 88.
(3) H. Johnston, 1906, t. l, p. 243.
(4 ) In Ch. Behrens, 1974, p. 88.
 276

s'y livrent encore à quelque activité, jusqu'au Cavally (1). Il faudra

attendre la fièvre qui s'empare des grandes puissances européennes au
lendemain de la Conférence de Berlin, dont l'Acte Général du 26 février
1885 définit les règles du partage de l'Afrique (2), pour que se
réveillent les appétits de la France sur le littoral ouest-ivoirien,
revendiqué par le Libéria mais convoité aussi par l'Allemagne, précisé-
ment pour la main-d'oeuvre krouman que cette région est susceptible de
fournir à ses colonies du Togo et du Cameroun (3). La France réalise-t-
elle enfin que le contrôle d'une partie de la côte krou, partant de ses
ressources humaines, peut être un atout majeur dans la mise en oeuvre
de ses visées coloniales en Afrique (les Kroumen recrutés en 1883 par
la "Mission de l'Ouest Afr icain" de S. de Br azza ne se sont-ils pas
avérés des auxiliaires précieux ?) et que si elle ne réagit pas rapide-
ment elle risque de perdre l'avantage acquis par les traités passés
antérieurement? Paris décide de "frapper" vite et fort, et ce en trois
temps.

Premier temps : quoique les traités signés successivement par

E. Bouet, Fleuriot de Langle et Crespin n'aient jamais été ratifiés, un
décret publié au Bulletin des Lois en cette même année 1885 déclare la
côte f'l.ançaise non seulement du San Pedro au Cavally, mais au-delà du

(1) A. Verdier, 1897, p. 227.

(2) L'article 35 de cet Acte pose notamment clairement le problème de
la validité des droits acquis par les traités signés par le passé :
"Les puissances signataires ( ... ) reconnaissent l'obligation
d'assurer, dans les territoires occupés par elles, sur les côtes
du continent africain, l'existence d'une autorité suffisante pour
faire respecter les droits acquis et, le cas échéant, la liberté du
commerce et du transit dans les conditions o~ elle serait stipulée"
(in H. Brunschwig, 1971, p. 127). Pas de "droits acquis" donc sans
"autori té" effecti ve. En d'autres termes, pas de "colonie" sans
administration réelle du territoire revendiqué.
(3) Cf. notamment O. Baumann, 1888, p. 140: "Quels grands avantages
pour la réglementation du problème de la main-d'oeuvre à la Côte
Occi,denta l e diA fr i que 0 ffr ira i t une oc cu pa t ion allemande de cet te
région indépendante ent~ecap Palmas et Assinie ! Kamerun et Togo
manqueront probablement pendant longtemps encore de main-d'oeuvre
locale et dépendront en partie du travail des Kruboys. Pour le
développement des colonies allemandes d'Afrique de l'Ouest, il
serai t ainsi d'une importance à ne pas sous-estimer si l'Empire
allemand faisait l'acquisition de cette région de la Côte-d'Ivoire
si insignifiante en soi, et prenait en main propre l'engagement des
Kroumen qui s'y trouvent". Traduit. et cité par Ch. Behrens, 1974"
p. 82.
 277

Cavally et du cap des Palmes jusqu'à Garraway (1), mettant en avant à

la fois les traités anciens et l'absence de toute emprise administra-
tive réelle du Libéria sur cette partie de la côte. Le Libéria proteste
avec véhémence. Après intervention de l'Angleterre, la France accepte
toutefois, en 1891, de ramener ses prétentions à la rivière Cavally
(2), reconnaissant que la rive droite du fleuve peut, à la rigueur,
effectivement être considérée comme "administrée" (3). Le Libéria
continue de protester, mais ni les Etats-Unis ni la Grande-Bretagne ne
lui apportent leur appui (4) -cette dernière a trop besoin de la
complici té de la France en d'autres points du continent L'année
suivante, le baron de Stein, consul du Libéria à Anvers, se rend à
Paris pour tenter de régler le contentieux franco-libérien. La France
oppose tout simplement aux droits allégués par le Libéria sur la rive
gauche du Cavally ceux qu'elle a sur Garraway... en vertu du traité
signé en 1839 par E. Bouet. Elle veut bien renoncer à Garraway, mais
contre la rive gauche du Cavally. L'impasse étant totale, le baron de
Stein se résigne à signer, le 8 décembre 1892, un accord qui reconnaît
bien le Cavally comme frontière orientale du Libéria (5). Le Gouverne-
ment libérien refusera de ratifier l'accord conclu par son représentant
jusqu'à un voyage du Président Barclay à Paris ... en 1907 (6).

(1) H. Johnston, 1906, t. l, p. 282.

(2) Ibid., p. 283.
(3) Si le Libéria n'a pas de poste administratif sur la rive gauche du
Cavally, il y assure cependant une présence par missionnaires
américains interposés. Dès la décennie 1840, il existe à Tabou une
"station missionnaire" de l'Eglise épiscopale, relevant de la
mission de Half Cavally, où exerce alors le Révérend B. Payne,
auteur d'un "dictionnaire de la langue gretio" (1860), et qui rend
régulièrement visite à la station de Tabou (sa présence· y est
signalée, par exemple, en août 1843). Une autre de ces stations
existe à Rabookah (Rock-Béréby), dirigée par un certain Mr. Appleby
(Cf. US Senate Documents, doc. nO 244, p.29). C'est le Révérend
Minor qui, le 25 avril 1842, au lendemain du naufrage de la Ma~y
CatlTe~1 donnera l'alerte à l'African Squadron et, dans une lettre
adressée directement au Ministre de l'US Navy, A.P. Upshur, deman-
dera que soit organisée une expédition punitive (Cf. E.F. Hening,
1850) •
(4) H. Johnston, 1906, t. l, Çl. 283.
(5) P. Atger, 1962, pp. 157-158.
(6) Ch. Behrens, 1974, p. 88.
C'est un décret en date du 13 janvier 1911 qui fixe définitivement
les limites des possessions françaises et libériennes.
 278

Second temps : le 6 mai 1889, les services postaux réguliers

sur la côte occidentale d'Afrique sont concédés à la Compagnie Fraissi-
net et à la Compagnie des Chargeurs Réunis, avec escale o6ligôtoi'l.e à Bé-
réby et escales facultatives à Bliéron, Tabou et San Pedro (1). La
volonté d'établissement de la France sur le littoral ouest-ivoirien
est cette fois-ci affirmée sans ambigulté. Trois ans après, tous les
Kroumen utilisés par les paquebots de l'une et l'autre compagnies,
recrutés jusqu'alors à Freetown, le sont à Béréby.

Troisième temps : la France décide de "réactiver" les traités

jadis passés avec les chefs de la côte ouest-ivoirienne i ce sera
l'objectif des missions Bidaud, Quiquerez-de Segonzac et Ballay.

Le capitaine au long cours Bidaud, ancien agent de Verdier à

Grand-Bassam, est chargé fin 1890 de la première de ces missions. Les
contacts qu'il a avec les chefs de la côte ne sont cependant pas très
positifs. Le seul traité qu'il parvient à conclure, le 25 octobre 1890,
avec le chef de Grand-Drewin, qu'il convoque à Fresco et qui se fait
représenter par son neveu, place théoriquement sous la suzeraineté de
la France toute la côte de Fresco à San Pedro. Mais Bidaud ne prend la
peine ni de visiter le pays nouvellement acquis ni surtout ae vérifier
si la souveraineté du chef de Grand-Drewin sur toute cette côte est
bien effective (2). A Petit-Béréby, le vieux chef Mané lui apprend que
depuis qu'un officier français est venu lui retirer le traité signé
avec le Lieutenant Crespin il en a signé un nouveau avec l'Angleterre
(3). A Tabou, le responsable de la maison de commerce anglaise Julio
lui apprend qu'il a conclu avec le chef de cette localité, et devant
notaire à Freetown, un accord qui lui donne "le droit dl exploiter les
mines et les forêts, de bâtir des factoreries, et de faire les planta-
tions qui lui plaisent dans tout le bassin de la rivière de Tabou" ;
qu'après cet accord il a installé des comptoirs à Tabou et à San Pedro,
et des sous-comptoirs à Cavally, Petit-Béréby, Grand-Béréby et Tahou ;
qu'un compatriote et concurrent, Williamson, agent de la maison Woodin
de Liverpool, vient d'installer une factorerie dans le village de Rock-

(1) Ph. Bouys, 1933, p. 147.

(2) P. Atger, 1962, p. 153.
(3) Ibid., p. 153.
 279

Town et des succursales à Cavally, Wappou et Basha (1). Muni de ces

renseignements, Bidaud rentre en France. Le seul intérêt de sa mission
fut finalement d'avoir révélé par sa présence que la France s'intéres-
sait à cette partie du littoral.

L'année suivante, en 1891, deux jeunes officiers de cavale-

rie, Paul Quiquerez, 27 ans, Lieutenant au 17ème Régiment de dragons et
Bardon de Segonzac, 25 ans, Sous-Lieutenant au 1er Régiment de chas-
seurs, obtiennent du Ministre de la Guerre l'autorisation d'effectuer à
leurs frais une mission géographique et scientifique en Afrique. Sur
les conseils du Comité de l'Afrique Française, qui leur apporte un
modeste soutien, ils décident d'explorer le littoral de la Côte-d'Ivoi-
re de Grand-Bassam à Cavally, puis de regagner le Sénégal par les sour-
ces du Niger (2). Le Sous-Secrétaire d'Etat aux Colonies, Etienne, sans
doute pour réparer les échecs de Bidaud, confère à leur mission un
caractère politique lien les priant de conclure des traités dans les
régions qu'ils parcoureraient" (3). C'est de Grand-Lahou que part fina-
lement l'expédition, le 1er avril 1891. Du 6 avril au 10 mai, pas moins
de 13 traités sont signés, de Petit-Lahou au Cavally, avec les chefs de
la côte (4). Deux chefs seulement se montrent réellement hostiles à la
mission Zaqui, gros traitant qui partage avec une maison anglais.e
installée à Drewin tout le commerce de la région de Sassandra, et Mané,
le chef de Peti t-Béréby, dévoué à Williamson. Le premier est ramené .à
de meilleures dispositions par l'arrivée, fort opportune, en rade de
Drewin d'un vaissea~ de Guerre, le B~andonl qui convoie le Lieutenant-
Gouverneur Bayol à Cotonou. Quant au second, i l refuse purement et

(1) P. Atger, 1962, pp. 153-154.

(2) Un mémoire de maltrise d'histoire a été soutenu en 1973 à l'Univer-
sité de Paris l sur la mission Quiquerez-de Segonzac par Mme
Jocelyne Torset, sous la direction d'Y. Person. Il s'agit du tra-
vail le plus "objectif" -nous verrons pourquoi- réalisé à ce jour
sur cette mission. Nous y puisons ici largement.
(3) P. Atger, 1962, p. 155.
(4) Il s'agit des chefs des localités suivantes: Petit-Lahou (6 avril),
Kotrou (13 avril), Trépoint (14 avril), Grand-Trépoint '<15 avril),
Sassandra (17 avril), Drewin (20 avril), Little Drewin (25 avril),
Rocktown -il ne s'agit pas du Rocktown, fief de Williamson, mais
d'une autre localité à l'est de l'actuel Monogaga- (26 avril),
Victory (27 avril), Desak (28 avril), Wappou (4 mai), Basha (7
ma!), Tabou (10 mai).
 280

simplement de recevoir la mission. Pour gagner de vitesse les émissai-

res de Williamson, "partis vers le Cavally pour faire de la contre-
propagande", Quiquerez laisse de Segonzac, malade, à Béréby, et, mar-
chant de nuit, parvient à devancer ses adversaires et à établir "à
l'arraché" la suzeraineté de la France sur la portion la plus occiden-
tale du littoral ivoirien (1). Sentant le vent tourner, Williamson ne
cherche plus qu'à sauvegarder ses propres intérêts, en donnant un
fondement juridique à ses installations. "Le 29 octobre 1891, il con-
duisait Mané devant un notaire de Freetown et concluait un accord par
lequel contre une coutume annuelle de 200 dollars il recevait le mono-
pole de l'exploitation commerciale, agricole et minière des régions
comprises entre les rivières San Pedro et Cavally" (2).

La seconde partie de la mission sera une autre paire de man-

ches. La rivière San Pedro que choisissent de remonter les deux explo-
rateurs pour parvenir aux sources du Niger nI est pas une voie de
communication aussi facile que la plage littorale. Leur progression
n'est certainement pas une partie de plaisir. Que se passa-t-il
vraiment alors que la mission venait à peine de pénétrer dans la
forêt? A trente kilomètres seulement de l'embouchure, à la hauteur du
village bakwé de Plaoulou, c'est le drame. La mission est attaquée,
disent les documents officiels, "par une bande d'indigènes" Quiquerez
"fut précipité dans les rapides avec toute son escorte et à la suite de

(suite note page précédente)

Voici le texte de l'avant-dernier de ces traités, dont la copie
"conforme à l'original" nous a été communiquée par le chef Iroplo
de Boubélé, qui conserve ce document précieusement.
1ère partie du traité : "Entre nous représentant du Gouvernement
Français et le roi Hyié, chef de tous les villages de Basha, a été
signé à Grand-Basha le 7 mai 1891 un traité éternel de protection
et de commerce. Le roi Hyié n'étant engagé vis-à-vis d'aucune autre
puissance place son territoire sous la protection de la France. Il
accepte la juridiction de cette nation dont il a reçu le pavillon".
Signé: le roi Hyié (une croix), le chef Tom (une croix), le chef
Krabi (une croix), Quiquerez . .
2ème partie du traité: "En vertu des instructions qui m'ont été
données par Monsieur le Gouverneur des rivières du Sud j'ai promis
au roi Hyié une rerite de Six Cents Francs par an payable à Grand-
Bassam en échange de sa fidélité".
Signé: Quiquerez.
(1) P. Atger, 1962, p. 156.
(2) Ibid., p. 154.
 281

ce malheureux incident il succomba le soir même à une attaque de fièvre

algide" (1). La mission s'est achevée dans des circonstances sur
lesquelles toute la lumière n'a pas été faite, prétend le beau-père de
la victime, le Colonel Fix, qui émet des doutes sur la mort "naturelle Il
de son beau-fils et harcèle sans répit le Sous-Secrétaire d'Etat aux
Colonies tant qu'une enquête officielle n'est pas ordonnée sur l'affai-
re. Celle-ci est confiée au Parquet de l'un des Conseils de Guerre du
Sénégal. Une conclusion à première vue accablante pour le Sous-Lieute-
nant de Segonzac ressort de l'autopsie pratiquée sur le corps du Lieu-
tenant Quiquerez : celui-ci est mort d'une blessure à la tête, occa-
sionnée par une balle de révolver. Or, seuls les deux officiers étaient
en possession d'une telle arme. De Segonzac se retrouve ni plus ni
moins inculpé d' homicide volontaire sur la personne de son compagnon
Quiquerez ! Il faudra onze audiences au Conseil de Guerre, qui siège à
Saint-Louis, pour prononcer, le 20 octobre 1893, ••• 1' acqui t tement de
M. de Segonzac. Celui-ci reconnaît avoir fourni une fausse version des
événements, dans le seul but de ne pas faire de peine à la mère de
Quiquerez, et de laisser "à ce trépas la grandeur et la légende d'une
mort trouvée au service de la science et de la patrie" (2), car son
compagnon s'est en fait •.• suicidé (3). Version qui arrange finalement
fort bien le Conseil de Guerre: à l'heure où les puissances européen-
nes se font une lutte sans merci pour le partage de l'Afrique, serait-
i l de bon ton de laisser planer un quelconque doute sur la moralité·
d'un officier de l'armée française (4) ?

(1) Archives Nat. de France, Section Outre-Mer, Missions 22, lettre du

Sous-Secrétaire d'Etat aux Colonies à Mr le Préfet de la Seine sur
les circonstances de la mort du lt Quiquerez du 25 septembre 1891.
(2) f.'iLLusttation, 1892, 2ème semestre, p.342, cité in J. Torset, 1973,
p. 70.
(3) Pour tout ce qui concerne les sui tes judiciaires de la mission
Quiquerez-de Segonzac, cf. J. Torset, 1973, pp. 61-78.
(4) Cette affaire reste en fait mystérieuse. "Il est probable, conclut
J. Torset, que les deux officiers, en désaccord sur un point resté
inconnu, se sont querellés et, exaspérés par les· épreuves traver-
sées, en sont vite arrivés aux extrémités. le plus rapide et le
moins touché moralement eut raison de l'autre" (p. 77). les Anglais
-en particulier Williamson- furent-ils pour quelque chose dans la
fin tragique d'une mission qui ne pouvait que desservir leurs inté-
rêts ? l'hypothèse fut avancée ..•
De Segonzac, quoique blanchi par le Conseil de Guerre, subit aussi-
 282

C'est enfin le Lieutenant-Gouverneur Ballay, successeur de

Bayol, en mission spéciale sur la Côte d'Ivoire, qui entreprend d'ache-
ver l'oeuvre de la mission Quiquerez-de Segonzac sur la partie occiden-
tale du littoral en tentant de regagner Mané à la cause de la France.
Il convoque chez ce dernier tous les chefs des villages qui, de San
Pedro au Cavally, ont conclu un traité avec Quiquerez, et leur fait
reconnaître, le 4 août 1891, la souveraineté du "roi" de Béréby sur
leurs régions. Tactique qui est payante, puisque celui-ci, flatté, ne
fait plus aucune difficulté pour faire allégeance à la France. Ni les
tentatives désespérées de Williamson pour armer les villages entre les
rivières Dodo et San Pedro contre Mané, ni une démarche personnelle de ,
Woodin, dont i l représentait les intérêts, auprès du Sous-Secrétaire
d'Etat aux Colonies à Paris, ne changeront plus quoi que ce soit au
nouvel équilibre des forces (1).

En six petites années, la France a donc définitivement damé

le pion à l'Angleterre sur le littoral ouest-ivoirien, où ce pays était
pourtant commercialement bien mieux implanté. Elle a désormais le

(suite note page précédente)

tôt de telles pressions que non seulement i l quitta l'armée mais
aussi la France, pour s'exiler en Belgique, où i l s'éteindra,
presque centenaire, dans les années 1960. Son fils, qui vit
toujours en Belgique et que J. Torset parvint à contacter, n'appor-
ta aucun élément nouveau au dossier.
Une chose cependant est certaine : la fin tragique de la mission
Quiquerez-de Segonzac ne peut plus être imputée aux "naturels" de
l'arrière-pays de San Pedro qui de la rive auraient attaqué la
pirogue des deux explorateurs, tuant les pagayeurs et faisant
chavirer l'embarcation sur un rocher (cf. H. Deschamps, 1967, p.
192) ... La "Côte des Malgens" a décidément bon dos!
Signalons enfin que l'a ffaire Quiquerez-de Segonzac a inspiré à
Pierre Benoît, alors jeune archiviste au Ministère de la France
d'Outre-Mer à Paris, la trame d'un roman célèbre, f.'04.tlantide. Un
voyage d'exploration conduit au coeur du Sahara le Capitaine
Mor han g e et le Lieutenant de Saint-Av i t . Là, dans le,' mas si f du"
Hoggar, ils découvrent le fabuleux univers d'Antinéa, dernière
descendante des Atlantes, qui règne en souveraine absolue sur les
vestiges de l'ancienne Atlantide. Tous deux sont subjugués par
l'irrésistible beauté et les étranges pratiques amoureuses de la
petite-fille de Neptune. Le Capitaine Morhange, d'une force de
caractère peu commune, refuse cependant de succomber aux charmes de
l'envoûtante princesse. Ne supportant pas d'être éconduite, celle-
ci entraînera le Lieutenant de Saint-Avit à tuer malgré-lui son
compagnon ...
(1) P. Atger, 1962, pp. 156-157.
 283

contrôle d'une partie au moins de la main-d'oeuvre krouman elle

permet d'ailleurs -pour le moment- à tous les autres usagers de conti-
nuer à la recruter librement. Contrôle d'autant plus précieux que même
sur la côte ouest-ivoirienne le recrutement commence à se faire diffi-
cile en cette fin du XIXème siècle (1), où la demande, nous l'avons vu,
est pléthorique. Tout est désormais prêt pour l'ultime étape du proces-
sus enclenché en 1885 : la définition d'un cadre politique et la mise
en place d'un appareil administratif qui garantissent pour de bon les
droits nouvellement ré-acquis. Ce sera fait le 10 mars 1893, avec la
création de la colonie de Côte-d'Ivoire.

*
* *

Par le biais du phénomène krouman, la si répulsive Côte des

Malgens s'est donc progressivement métamorphosée, au cours du XIXème
siècle, en un rivage hautement convoité. Il est vrai que pour l'usager
de la côte ouest-africaine le Krouman, "homme à tout faire" de l'Euro-
péen, est devenu, au cours du même siècle, un personnage quasiment de
légende, sans l'aide duquel plus rien ne peut être entrepris dans le
monde tropical. Un personnage dont on recherche la collaboration à
tout prix, auquel lion fait une confiance aveugle, et qui finit par
s'imposer comme un auxiliaire indispensable.

De nombreux et pittoresques portraits ont été brossés du

Krouman, qui sont révélateurs à la fois de la place que celui-ci occupe
au XIXème siècle dans le dispositif des relations entre le littoral
ouest-africain et l'Europe et de l'attachement, intéressé mais généra-
lement sincère, que lui portent ses employeurs. Y sont évoqués pêle-
mêle ses qualités -force physique exceptionnelle, assiduité au travail,
intelligence, fidélité- et ses défauts -penchants pour le vol, l'alcoo-
lisme, le mensonge. "c 1 est une race d' hommes remarquablement vigou-
reuse, active, intrépide et intelligente" note, en 1833, le chirurgien

(1) En lBB3, Brazza aura le plus grand mal à compléter son équipage de
Kroumen entre Wappou et Béréby (cf. C. Coquery-Vidrovitch, 1969,
pp. 251-252). En lBBB, le Lieutenant de vaisseau Montferrand, Com-
mandant f.'tth.iè.ge. fera 13 mouillages et mettra 10 jours pour recru-
ter sur la même côte B9 Kroumen à destination du Gabon (cf. Ch.
Behrens, 1974, p. 79).
 284

de la frégate 'D'l.yad. de l'escadre britannique de surveillance, P.

Leonard, qui qualifie les Kroumen d !l'Ecossais de l'Afrique" (1). "Pris
globalement, ils constituent incontestablement la race la plus intéres-
sante que l'on puisse trouver sur la côte africaine; et si on les édu-
quait correctement, on pourrait en faire des agents extrêmement utiles
pour la promotion du grand dessein de civilisation de l'Afrique", font
remarquer deux des survivants de la malheureuse expédition anglaise qui
eut lieu en 1832 aux bouches du Niger, Macgregor Laird et R. Oldfield
(2). "Malgré leur caractère mendiant et intéressé, les Kroumen sont
( •.• ) une race d'hommes précieuse pour les navires en traite, surtout
aux points de la côte où le capitaine ne peut descendre à terre en
personne et c'est là presque la généralité en Afrique ( ••. ). Ils sont
généralement laborieux, actifs, fidèles une fois embarqués •.• ", observe
le Lieutenant de vaisseau E. Bouet au cours de la reconnaissance com-
merciale qu'il effectue sur la côte ouest-africaine en 1838-1839 (3).
"Ils sont en fait ici ce que les Suisses furent jadis en Europe, voire
même supérieurs à eux, car non seulement ils se battent mais ils tra-
vaillent aussi pour quiconque les paie", écrit dans une lettre en date
du 1er octobre 1840 Ch. Bell, Capitaine du naviFe américain de surveil-
lance 'Jo'l.poise (4). "Les Kroomen sont une race de travailleurs assidus
( ••• ) ; malheureusement ils sont aussi nés naturellement voleurs. Ils
arrivent à bord du bateau comme Job vint sur cette terre -nus ; mais là
finit la ressemblance avec ce brave homme. Ils quittent le bateau char-
gés de tout ce sur quoi ils peuvent mettre la main ( ••• ). Aucun homme
blanc convenable ne manquera à ses engagements envers des Kroumen",
constate le commerçant anglais J. Whitford, qui fréquente la côte
ouest-africaine de 1853 à 1875 (5). "Ils sont ( ... ) les plus beaux
athlètes parmi les populations autochtones de l'Afrique, de vrais
Goliaths par leur force et leur constitution physique ( ..• ). Ils n'en
sont pas moins, malgré leurs qualités, les plus grands voyous. Ils sont

(1) P. Leonard, 1833, p. 55

(2 ) M. Laird et R. Oldfield, 1837, pp. 37-38.
(3) E. Bouet, 1843, p. 7.
(4 ) Cité in G. Brooks, 1972, p. 42.
(5) J. Whitford, 1877, pp. 54-55.
 285

capables de faire chavirer votre embarcation dans la' barre, de vous

sauver la vie d'une main et de vider votre poche de l'autre. On peut
les ranger parmi les amphibies, car ils sont aussi bien chez eux sur
terre que sur l'eau.' Ils sont mangeurs et buveurs, mais fidèles, de
bonnes moeurs et travailleurs consciencieux -quand ils ne sont pas trop
bien traités ( .•. ). A eux Si applique le vieil adage : 'Un Krouman, un
chien et un noyer sont d'autant meilleurs qu'on les bat plus', à condi-
tion que la punition ait été effectivement méritée", rapporte l'Alle-
mand R. Oberlander d'un voyage en Afrique dans les années 1880 (1).

Mais les portraits qui fixent sans doute le mieux l'étonnante

et fascinante personnalité du Krouman, et qui traduissent peut-être
avec le plus de justesse l'image que l'on s'en fait en Europe à la fin
du siècle, sont ceux d'une voyageuse anglaise, Mary Kingsley, et d'un
administrateur français, Maurice Delafosse.

Portrait tout en nuances, très féminin, de Mary Kingsley :

"Le Kruboy est incontestablement le plus sympathique de tous les Afri';"
cains que je connaisse. En quoi réside son charme est di fficile à
décrire, et on a certes besoin de la patience de Job et d'une conscien-
ce en cuir souple pour traiter et vivre avec le Kruboy sous le climat
africain. Dans ses comportements les meilleurs il me rappelle la per-
sonnali té charmante du paysan irlandais, car, bien que manquant de
pétillant, il est plein d'humour, et le plus paresseux et le plus beso-
gneux des hommes. Il ment et dit la vérité de la même façon désespéré-
ment incertaine que l'on ne peut lui faire confiance ni dans l'un ni
dans l'autre cas. Il est ingrat et fidèle jusqu'à la mort, honnête et
voleur, le tout en une seule et même personne" (2).

Portrait tout en puissance, taillé à la serpe comme semble

l'être le Krouman lui-même, de Maurice Delafosse : "Tous ces Krou de
la côte, perpétuellement en contact avec les Européens, et cela en
dehors de leur pays, ont contracté des habitudes de fierté, d'indépen-
dance, qui frisent 11 insolence. Ce sont des gens "qui la connaissent"
et qui le font voir ( ••. ). Tels sont les Krou ( ••• ), sauvages, vêtus de

(1) R. OberHinder, 1885, p. 70.

(2) M. Kingsley, 1898, p. 4~1.
 286

défroques de civilisation, hâbleurs,(qu'on me passe le mot) gueulards,

habiles à tout faire et même à voler, difficiles à conduire, mais forts
comme des tauieaux et souples comme des anguilles, musclés comme
Hercule, barbus quand vient la trentaine, engouffrant l'alcool comme
un chameau assoiffé engouffre l'eau, et, en définitive, tellement
utiles à notre commerce et à notre marine qu 1 on ne sait comment nous
fer ions sans eux" (1).

L'administration coloniale française, dès sa mise en place en

Côte-d'Ivoire, s'emploiera à tirer le meilleur parti de cette force de
travail tout à fait exceptionnelle.

(1) M. Delafosse, 1900, p. 190.

Photo 8 - Patron-cale
 287

IV. LE XXème SIECLE : L'AFFIRMATION D'UNE VOCATION

En décidant, à la fin du XIXème siècle, d'étendre son autori-

té au littoral ouest-ivoirien, la France a pour objectif, nous l'avons
vu, de s'assurer le contrôle d'une partie de cette ressource alors tant
convoitée que constitue, de part et d'autre du cap des Palmes, la main-
d'oeuvre krouman. Elle ne perd pas pour autant de vue l'objectif plus
global qu'elle s'est assigné en créant la colonie de Côte-d'Ivoire :
tirer le plus de profit possible des richesses dont la nature semble
avoir si généreusement doté ce pays. C'est à cette double exploitation
-celle de l'homme, celle du milieu- que va être livré l'interfluve
Sassandra-Cavally, au cours de la période coloniale d'abord, après
l'accession de la Côte-d'Ivoire à l'indépendance ensuite -et sans aucun
hiatus dans la transition.

1. De la création de la colonie de Côte-d'Ivoire à la Pre-

mière Guerre mondiale {1893-1914} : la mise en place des
structures d'exp~oitation (fig. 21)

En 1893, .de l'interfluve Sassandra-Cavally seul le littoral·

est à peu près connu des Europeens. La mission Quiquerez-de Segonzac ne
parvint, en 1891, à remonter la rivière San Pedro que sur une trentaine
de kilomètres, avant de se disloquer dans les conditions dramatiques
que l'on sait. Si, la même année, le Lieutenant Arago, qui envisageait
d'atteindre le Soudan par le Sassandra, connut un peu plus de succès
-il atteignit le village de Kouati, à quelque quatre-vingts kilomètres
à vol d'oiseau de la mer, avant de renoncer à une mission que les Kodia
lui présentèrent comme impossible-, sa reconnaissance n'apporta que
quelques informations sur le cours du fleuve (1). Les autres missions
ne s'étaient guère éloignées du littoral. Et encore de ce littoral, la
moitié occidentale est-elle revendiquée par le Libéria Une "prise en
main" effective du pays, qui ne permettrait plus aucun doute sur les
desseins de ses nouveaux maîtres, s'impose donc comme la plus urgente
des tâches. C'est dans ce sens que vont les instructions que reçoit du

(1) G. Thomann, 1901, p. 26. P. Atger; 1962, p. 176.

 2BB

Sous-Secrétaire d'Etat aux Colonies le Capitaine Binger, premier Gou-

verneur de Côte-d'Ivoire, à son départ de Paris le 2B juillet 1893 :
"Vous pourrez, dès votre arrivée dans la colonie, vous préoccuper de
l'occupation de la côte entre Fresco et Cavally. Ce sera là une opéra-
tion délicate dont vous n'ignorez pas les difficultés ; je compte sur
votre prudence pour l'effectuer dans des conditions satisfaisantes"(1).
Prise en main du pays sur laquelle pourra ensuite s'appuyer l'exploita-
tion et de ses hommes et de ses richesses naturelles.

a) la prise en main du pays

Conformément aux instructions reçues à son départ de Paris,

Binger fera de l'occupation du littoral ouest-ivoirien un objectif
prioritaire. Pour marquer la détermination de la France à s'implanter
définitivement sur cette portion de côte revendiquée par le Libéria, il
SI y porte personnellement dès le mois de septembre 1893, à bord d'un
navire de guerre, l'aviso Capitaine Ménatd, et décide de la création de
pas moins de quatre postes administratifs -Sassandra, San Pedro, Béréby,
Tabou- et dix postes de douane (soit en moyenne un tous les 20 kilomè-
tres), aussitôt pourvus de responsables. G. Thomann, que Binger débar-
qua ainsi, avec le douanier Vellas, le 4 septembre 1893 dans la baie de
Sassandra, comme chef du poste administratif dont l'existence n'était
encore que toute fictive, rapporte avec quelle stupéfaction le seul
Européen alors implanté en ce point, l'Anglais Gross, agent de la
maison King de Bristol, accueillit ces représentants "aux mains nues"
de la France, tributaires de surcroît de son hospitalité. Pouvait-il
s'agir d'une offensive vraiment sérieuse sur cette côte où les intérêts
de la Grande-Bretagne étaient largement dominants? L'arrivée, quelques
jours plus tard, d'un charpentier, qui met en place le premier poste
-une baraque démontable-, et de six tirailleurs sénégalais, ne laisse
cependant plus beaucoup de doutes sur les intentions des nouveaux
venus (2). La mise en chantier, dès 1894, de bâtiments administratifs
"en dur" -imposantes constructions en pierre dont deux continuent à

(1) Lettre du Sous-Secrétaire d'Etat aux Colonies en date du 28 juillet

1893, Instructions confidentielles, Archives Nat. de France, Section
Outre-Mer, Côte-d'Ivoire 110a, in Y. Gokou, 1977, p. 169,'
(2) G. Thomann, 1901, p. 11..
 289

être en service en 1980 (celles de Sassandra et de Tabou), les deux

autres, aux ruines toujours solides (celles de San Pedro et de Béréby)
ayant été prématurément désa ffectées- dissipera définitivement tout
malentendu. La même année, l'administrateur Decressac-Villagrand, chef
du poste de Tabou, reconnaît le Cavally jusqulaux environs de Tiboto
(1).

Clest à Henri Pobéguin, qui a déjà fait ses preuves dans le

domaine des levés cartographiques sous les ordres de Brazza au Congo,
puis en Côte-d'Ivoire même, où il sert comme administrateur depuis
1892, que Binger confie en 1895 la mission "de relever en détail toute
la côte ouest jusqulà la République de Libéria, et de reconnaître tous
les fleuves, rivières et lagunes, échelonnés le long de la côte, afin
de connaître leur navigabilité et tout ce que l'on pourrait en tirer au
point de vue de l'extension du commerce dans la colonie" (2). De
janvier à juin 1895, H. Pobéguin, accompagné du commis des affaires
indigènes Mathiau, sillonne le littoral ouest-ivoirien de Fresco à
Bliéron, réitère l'exploit du Lieutenant Arago en remontant le Sassan-
dra jusqu'à Kouati (où il ne reste qu'un jour), reprend l'itinéraire du
Lieutenant Quiquerez et du Sous-Lieutenant de Segonzac sur le San Pedro
jusqu 1 au lieu du drame (Plaoulou, à 30 kilomètres de l'embouchure),
effectue de là une brève incursion en pays koussé, à une journée de
marche vers l'est, regagne le bord de mer par la "route de commerce des
gens de Tahou", parallèle au cours du San Pedro à 11 ouest, néglige
totalement au passage 11 arrière-pays de Béréby, dont les rivières, il
est vrai, ne sont pas navigables, s'attaque enfin au Cavally, qulil
reconnaît en pirogue jusqu'aux rapides de Sododéba (Soklodogba), à
env iron 50 kilomètres de la mer, puis à pied jusqu 1 à Nouin, à une
quinzaine de kilomètres plus en amont, avant de revenir à la côte par
Grabo et la vallée du Tabou. Si llaccueil fait à la mission n'est pas
toujours très chaleureux, aucun coup de feu n'est cependant tiré au
cours du périple (3). Une cartographie au 1/15o.oooe des régions
parcourues et, sur renseignements, des autres est levée·: elle nous

(1) P. Beuys, 1933, p. 154.

(2) H. Pebéguin, 1898, p. 328.
(3) Ibid., pp. 328-374.
 290

fourni t des indications précieuses sur les routes du commerce local,

partant sur la localisation du peuplement à 11 aube de l'époque colo-
niale (1).

Encouragés par les résultats obtenus par H. Pobéguin, stimu-

lés par l'intérêt que le Gouverneur de la colonie continue à porter à
llinterfluve Sassandra-Cavally -une ligne télégraphique relie la capi-
tale, Grand-Bassam, à Drewin dès 1896, à Bliéron dès 1897 (2), ce qui
permet un contact permanent-, les administrateurs en poste sur le
littoral se lancent à leur tour, en 1897, dans des tournées de recon-
naissance. Depuis Sassandra, via Drewin, G. Thomann pénètre pour la
première fois, le 7 juillet, en pays bakwé-oboua, avant de retrouver, à
Guiguibré, la voie fluviale, qu'il suit, au-delà de Kouati, jusqu'à
Soubré, où il arrive le 3 août; un second voyage l'amène aux chutes
Nahoua, au nord de Soubré, non loin des villages bakwé les plus septen-
trionaux, le 29 décembre (3). Depuis San Pedro, Gendre remonte à nou-
veau la rivière, sans que l'on sache toutefois jusqu'où exactement le
mena son exploration (4). Depuis Béréby, Maurice s'enfonce dans la
grande forêt jusqu'à Niépa, à près de 60 kilomètres à vol d'oiseau de
la côte (5) • Depuis Tabou en fin, Hostains se rend, dans un premier
voyage, jusqu'à Bapé, village tépo le plus septentrional, à quelques
kilomètres au nord de Grabo, puis, via Bliéron, tente, dans un second
voyage, de remonter le Cavally le plus loin possible à Nouin,

(1) Carte de la reglon côtière de Fresco au Cavally, Levée et dressée

par H. Pobéguin, Administrateur Colonial, par ordre de M. le Gou-
verneur Binger, 1895-1896, Echelle au 1/150.000e, 8 feuilles. Les
originaux de ces feuilles peuvent être consultés à la bibliothèque
municipale de Saint-Maur-Oes Fossés, localité de la région pari-
sienne où Pobéguin s'est retiré au terme de sa vie active et où il
s'est éteint, en 1951, à 96 ans. C'est Mlle Pobéguin, fille de
l'administrateur, qui en 1968 fit don à la bibliothèque de sa com-
mune des documents ayant appartenu à son père, documents qui firent
l'objet d'une exposition publique du 21 avril au 30 juin 1979.
Les feuilles imprimées de cette carte sont, bien sûr, consultables
à la cartothèque des Archives Nationales de France, Section Outre-
Mer, à Paris.
(2) C. Bouerat, 1974, p. 2.
(3) G. Thomann, 1901, pp. 29-35.
(4 ) Capitaine d'Ollone, 1901 , p. ...t'OC'.
~ ~

(5 ) Ibid., p. 266.
 291

terminus de la reconnaissance de Pobéguin, il se heurte à l'hostilité

des Tépo, réussit néanmoins à passer, poursuit son itinéraire sur le
fleuve jusqu'à Guipola, village de la rive libérienne à 2 kilomètres en
aval de Yédé, s'avance par terre jusqu'à Matoua, village situé sur le
Douobé, affluent de la rive droite du Cavally (en fait, on ne sait pas
encore très bien à l'époque laquelle des deux rivières est le Cavally),
à quelques kilomètres en amont de Béréblo et à 120 kilomètres de la
mer, quand il apprend que le poste de Tabou est menacé par les popula-
tions côtières, ce qui entraîne son retour précipité (1).

Le plus important des groupements tribaux du Bas-Cavally, le

groupement tépo, qui occupe une bande de terre d'une cinquantaine de
kilomètres de profondeur entre Tabou et Grabo, parallèlement au Caval-
ly, voit en effet d'un très mauvais oeil tous ces voyages de reconnais-
sance, préludes à une mainmise certaine des Français sur le pays.
Intermédiaires jusqu'alors privilégiés entre le Libéria et les tribus
krou orientales et septentrionales, les Tépo réalisent que leurs avan-
tages commerciaux traditionnels sont menacés. Le dessein du colonisa-
teur n'est-il pas de relier au littoral de la nouvelle colonie l'ensem-
ble des circuits économiques de l'intérieur (2) ?

Les appréhensions des Tépo se confirment lorsque, fin 1898,

l'administrateur Penel décide d'ouvrir une route entre Tabou et Grabo,
amorce de cette liaison économique sud-nord. Alors que plusieurs villa-
ges du Sud acceptef)t de fournir la mair:'-d' oeuvre requise par les tra-
vaux, ceux du Nord, à l'appel de leur chef Siahé, qui exerce théorique-
ment son commandement sur l'ensemble des Tépo depuis Grabo, entrent
ouvertement, au début de l'année 1899, en rébellion contre l'autorité
coloniale. Des représailles sont exercées contre les villages collabo-
rateurs du Sud, qui voient leurs plantations saccagées, leurs cases
détruites, leur bétail volé. Blidouba, transformé en village fortifié,
devient le centre de la résistance. Il faudra pa~ moins de trois expé-
ditions militaires pour venir à bout de la "rébellion" tépo. La
première, sous les ordres du Sous-Lieutenant Lalrle, quitte Tabou le 11
mars 1899, et, deux jours après, rase complètement les villages de

(1) Capitaine d'Ollone, 1901, p. 266.

(2) Y. GQkou, 1977, p. 193.
 292

Ouadébo, Pounié et Kétouké. Elle ne tarde cependant pas à être refoulée

sur Ouadébo, oùelle se retranche en attendant des renforts. La
seconde, sous les ordres du Lieutenant Boutard, après avoir dégagé
Ouadébo, enlève Blidouba le 3 avril, non sans s'être heurtée à une très
forte résistance. Boutard se retranche à son tour à Blidouba, en entou-
rant le village de fossés. C'est là que le rejoint la troisième expédi-
tion -168 tirailleurs, 12 sous-officiers, 2 lieutenants et 2 capitai-
nes-, dépêchée en hâte de Saint-Louis et placée sous les ordres du
Capitaine Kolb. La liaison est faite le 14 avril. Le 22, la colonne
prend d'assaut Olodio, qui ne résiste guère à la puissance de feu de
l'assaillant (1). Les Tépo, fortement impressionnés par une telle
démonstration de force, font enfin leur soumission. Le chef Siahé est
déposé et la région occupée militairement. Trois postes y sont créés
l'un à Olodio, un autre à Taté, au bord du Cavally, un troisième à
Grabo (ce dernier recevra l'année suivante le nom de Fort-Dromard, en
mémoire du Lieutenant de marine qui avait érigé le fortin, décédé
entre-temps en France). Les Tépo s'engagent à construire gratuitement
la route de Ouadébo à Grabo. Les villages détruits se reforment. Une
nouvelle agitation voit cependant le jour dans le Nord au tournant du
siècle. Ses promoteurs sont arrêtés et envoyés à Grand-Bassam. A partir
de mars 1900, l'ordre colonial n'est plus contesté par qui que ce soit
dans le "Cercle militaire du Cavally" : 130 tirailleurs, encadrés par 4
officiers et 7 sous-officiers, en sont les garants (2)

Ces tragiques événements du Bas-Cavally n'arrêtent pas

l'exploration de l'arrière-pays. L~)9 février 1899, alors que les Tépo
sont déjà en révolte ouverte,une mission forte de 60 hommes et de 90

(1) D'après des· "papiers" trouvés sur place après l'~ngagement, des
"missionnaires étrangers" (libériens) auraient assisté les "rebel-
les". Cf. J. Crudeli, 1914, p. 17.
(2) Archives de Tabou, Rapport d'ensemble sur le Service de Santé du
Cavally établi par le Médecin de 2ème classe Dardenne à la date du
12 mars 1901.
Les sources, toutes indirectes, à partir desquelles nous avons
reconsti tué le soulèvement des Tépo sont par ordre d'ancienneté :
J. Crudeli, 1914, pp. 15-17 ; J. Repiquet, 1915, pp. 85-86 ;" P.
Bouys, 1933, pp. 157-158 ; R. Briet, 1975, p. 58 ; Y. Gokou, 1977,
p. 193.
Le soulèvement des Tépo aura coûté aux seules forces françaises 5
tués (dont le médecin-major Létinois) et 40 blessés.
 293

porteurs auxiliaires, conduite par l'administrateur Hostains et le

Capitaine d'Ollone, quitte le poste de Béréby à destination de l'inté-
rieur. Objectifs: "d'une part, établir la jonction de la Côte-d'Ivoire
avec le Soudan; dlautre part, étudier les régions où devrait passer la
frontière entre ces deux possessions françaises et la république de
Libéria" (1). Hostains, qui a pris l'initiative de cette mission,
espère tout simplement reprendre là où i l II a arrêtée, et avec des
moyens un peu plus importants, son exploration du Cavally de 1897, qui
l'avait conduit à 120 kilomètres de la mer. Les Tépo étant en pleine
insurrection, partir de l'embouchure du fleuve, comme cela était
initialement prévu, serait de la folie. Aussi la mission décide-t-elle
sagement de ne rejoindre le Cavally qu 1 au nord du pays tépo, en
contournant celui-ci par 11 est, par le pays dougbo. Par l'interfluve
Néro-Dodo, dont les villages l'accueillent cordialement, elle n'a ainsi
aucun mal à rallier, en moins de trois semaines, le pays trépo, où elle
retrouve le fleuve à sa confluence avec la rivière Hana. C'est là
. qulelle crée, le 15 mars, le poste de Fort-Binger, où elle s'établit en
attendant que la situation s'éclaircisse en pays tépo. Elle ne repren-
dra sa progression que le 1er août, s'enfoncera résolument en direction
du nord-no rd-ouest dans l'arrière-pays libérien, retrouvera le Cavally
en pays guéré, traversera, sous un tir nourri, le pays dan au pas de
charge, établira la jonction avec le poste de Beyla, en Guinée, le 14
décembre, débouchera enfin à Conakry le 25 février 1900 ••• sans avoir
perdu un seul homme (2). La mission Hostains-d 1 Ollone apporte deux
certitudes au plan de la connaissance géographique du Sud-Ouest et de
l'Ouest ivoiriens: elle démontre d'une part que c'est bien le Douoqui
est le "vrai" Cavally -c'est-à-dire la rivière principale- et non le
Douobé, qui n'en est qu'un affluent (3) ; d'autre part que le Nipoué ou
Nuon, rivière qui prend sa source d~ns le Mont Nimba comme le Cavally,
que la mission Woel ffel suppose être soit le "vrai" Cavally (dont le
Douo -appelé Youbou. à cette lati tude- ne serait qu'un affluent), soit
le Douobé, est en fait une rivière indépendante, dont le cours, d'abord
parallèle au Cavally, se dirige ensuite résolument vers le littoral

(1) Capitaine d'CHane, 1901, p. 1.

(2) Ibid.
(3) Ibia., p. 104.
 294

libérien, où i l pourrait Si agir du Saint-Paul, qui rejoint l'océan à

Monrovia (1).

Dans le Bas-Sassandra, la mise en place de llappareil colo-

nial sera beaucoup plus facile. En 1898, le chef Beugré de Sassandra
menace bien "d'attaquer le poste" (2), mais il s'agit plus d'un mouve-
ment d'humeur de chef frustré dans certaines de ses prérogatives tradi-
tionnelles que d'une volonté délibérée de résistance. La même année, G.
Thomann poursuit son exploration de la vallée du fleuve au-delà des
chutes Nahoua, prend contact avec les villages bakwé les plus septen-
trionaux, et remonte jusqu'aux chutes Bâalay, au nord de Buyo (3). Les
populations riveraines sont en fait bien trop occupées à se battre
entre elles pour se soucier outre mesure de cette pénétration étran-
gère. "Quand je remontais le Sassandra pour la première fois, note G.
Thomann, je trouvais les peuplades de l'intérieur en guerre les unes
contre les autres. Les indigènes de Boutoubré se battaient avec ceux de
Kouati, les Bêtés de Boreguibo,·les Bakoués de l'Obli avaient pris part
à cette lut te. Il Y avait guerre entre Soubré et Galéa... (4) ". C'est
de ce climat dlinsécurité permanente, défavorable à l'établissement de
relations commerciales régulières, que le même administrateur prend
prétexte pour proposer, dès 1897, la création d'un poste en amont de
Sassandra, dont le but serait de tenir en respect les villages de
11 intérieur : "Je compris qu'il serait impossible au commerce de faire
des progrès tant que nous ne pourrions pas assurer le maintien de
l'ordre et la sécurité des voyageurs Il (5). Proposition qui débouchera
sur la fondation du poste de Boutoubré en 1900.

En ce début du XXème siècle, l'administration coloniale a

donc apparemment le pays bien en main. Dans le Bas-Sassandra, une piste
relie dès avant la fin de 11 année 1900 Sassandra au nouveau poste de
Boutoubré, à une centaine de kilomètres du littoral (6). Dans le Bas-

(1) Capitaine d'Ollone, 1901, pp. 277-280. Il s'agit en réalité de la

rivière Cestas, qui se jette dans la mer beaucoup plus au sud.
(2) Y. Gokou, 1977, p. 192.
(3) G. Thomann, i901, pp. 35-36.
(4) Ibid., p. 27.
(5) Ibid., p. 27.
(6) Gouvernement Général de la Côte-d'Ivoire, 1901, p. 41.
 295

Cavally, le régime militaire est levé dès 1901. En 1902, la route

Tabou-Grabo, dont la mise en chantier avait entraîné la révolte des
Tépo, est achevée une route longue I1de soixante-dix kilomètres, en
pleine forêt vierge, dans l'épaisseur de fourrés impénétrables, ( ••• )
de six mètres de large, munie de ponts et bordée de fossés ( •.• ) comme
n'en ont pas à coup sOr beaucoup de nos forêts de France l1 (1), avec une
bretelle d'Olodio à Taté. La situation semble partout favorable à la
poursuite de la progression vers l'intérieur.

Celle-ci reprend tout d'abord dans la vallée du Sassandra,

par le transfert, en 1903, du poste de 8outoubré à Guidéko (près de
l'actuel Yabayo, en pays bété), à quelque 70 kilomètres plus au nord.
Cette initiative n'est pas du tout appréciée par le chef guerrier du
clan bakwé des Kpéhiri, Kanikeu Lia, dont le village est alors implan-
té sur la rivière Hana, en plein coeur de la forêt, et qui impose plus
ou moins sa loi, de part et d'autre du Sassandra, à la région sur
laquelle le nouveau poste prétend exercer son contrôle. Dès juin 1903,
il se prend de querelle avec les villages du Guidéko, qu'il accuse
d'avoir favorisé l'installation de l'autorité coloniale. Il faudra huit
mois pour amener Lia à faire (tout à fait provisoirement d'ailleurs) la
paix (2). Les nouveaux responsables du pays finissent-ils par réaliser
que Guidéko est décidément trop loin de· sa base arrière, Sassandra',
avec laquelle les liaisons sont di fficiles, que leur programme de

(1) J. Repiquet, 1915, p. 87.

(2) Y. Gokou, 1977, pp. 194-196.
Nous ne partageons cependant pas tout. à fait le point de vue de Y.
Gokou sur la "personnalité" de Kanikeu Lia, dont l'action n'a sans
doute pas revêtu la signification politique qui lui est attribuée
par cet auteur. Les forces de Lia comprenaient 26 hommes, dont 15
armés (ibid., p. 195). Avec de tels effectifs, pouvait-il vraiment
être le guerrier redoutable, puis le résistant déterminé que. la
légende fai t aujourd' hui de lui ? Les traditions que nous avons
personnellement recueillies auprès de ses descendants le font
surtout apparaître comme un grand chasseur. Il est vrai que chasse
et guerre étaient alors indissociables. Lia fut incontestablement
une forte tête, un individualiste épris de liberté -comme le sont
d'ailleurs tous les Bakwé-, farouchement attaché à l'indépendance
que lui assurai t l'immense espace forestier qui étai t son "espace
de vie", indépendance sur laquelle la présence française faisait
planer une menace certaine. Les photos que l'actuel chef du village
de Kpéhiri, Oli Ma, conserve pieusement de son grand-père en disent
long sur le tempérament frondeur et décidé de celui-ci.
 296

pénétration dans l'intérieur est trop ambitieux et qu'il ne sert à rien

de vouloir brûler les étapes? En 1908, le poste est réinstallé sur le
Sassandra, à Soubré(1), limite septentrionale ~e navigabilité du
fleuve, à une trentaine de kilomètres plus au sud. De Soubré, il sera
notamment bien plus facile de contrôler le pays bakwé. Ce à quoi
s'attelle sans tarder le Capitaine Schiffer, successeur de G. Thomann à
la tête du Cercle du Sassandra. Et pour commencer, on va mettre au pas
Kanikeu Lia, qui, s'il n'affronte plus ouvertement l'autorité coloniale
depuis la trêve de 1904 -cette année, il a même accepté de collaborer
avec celle-ci pour l'aider à réduire par les armes la résistance d'un
chef bété de la région de Soubré, Bahoulou, de Zréblé (2)-, refuse
néanmoins de payer l'impôt de capitation. Kanikeu Lia est arrêté, et
gardé en pr iso,:" jusqu'à ce qu'il se soit mi.s en règle. Ce qu'il
s'empresse de faire, à la grande stupéfaction de ses hommes, qui lui
reprochent sa lâcheté et dont certains le quittent pour aller fonder
leur propre village. Lia les y attaque. L'administration s'en mêle. Le
chef bakwé refuse tout nouveau rapport avec l' auto ri té coloniale, et
entre dans la clandestinité (3) •••

Plus heureuse sera cependant l'action du Capitaine Schi ffer

dans le domaine de la mise en place d'une infrastructure à même de
sortir Soubré de son isolement. Une piste de 5 mètres de large, sur
laquelle est construite une ligne télégraphique, relie Sassandra au
nouveau poste dès décembre 1908 (4). Piste qu'emprunte en avril 1909 le
Gouverneur Angoulvant, qui met 5 jours à parcourir à pied les quelque
150 kilomètres qui séparent Soubré du littoral: " ••• cette voie est si
rude, si escarpée, véritable sentier qui court de crête en crête, de
cours d'eau en cours d'eau, à travers une région montueuse, coupée, sur
cette rive, par plus de cent trente rivières ou marigots, qu' (elle)
doit être considérée comme pratiquement inutilisable pour le transport
du personnel et du matér iel. En saison des pluies, il serait même
fâcheux, sinon dangereux que l'on eût l'idée de la prendre", peut -on

(1) L'arrêté de création du poste de Soubré date en fait du 31 décembre

1907.
(2) V. Gokou, 1977, pp. 198-200.

(3) Ibid., pp. 196-197.

(4) C. Bouerat, 1974, p. 4.
 297

lire dans le Journal Officiel de la Colonie qui rend compte de ce voya-

ge (1). Aussi le Capitaine Schiffer ne doit-il pas avoir beaucoup de
mal à convaincre le chef du territoire de la nécessité de transformer
cette piste en une vraie route. Les travaux démarrent le 25 mai, un
mois à peine après la visite du Gouverneur. La nouvelle voie aura de 12
à 15 mètres de large. Les villages bakwé fourniront la main-d'oeuvre :
ceux qui n'ont pas la "chance" d'être sur son tracé y sont amenés manu
militari, certains de très loin -les actuels villages touagui du canton
bakwé de Soubré étaient auparavant installés sur la rivière Gô, à une
vingtaine de kilomètres plus à l'ouest. Avant la fin de l'année 1910,
le nouvel axe, encore connu aujourd'hui dans la région sous les appel-
lations de "piste militaire" ou "piste Schiffer", relie les postes de
Sassandra et de Soubré (2). La mise en place de cette liaison entre la
côte et l'intérieur confère à Soubré une importance stratégique telle
que le poste est érigé, le 6 décembre de la même année, en chef-lieu du
Cercle du Bas-Sassandra.

L'une des préoccupations majeures des successeurs du Capitai-

ne Schi ffer à la tête du Cercle restera la paci ficati6n de la partie
septentrionale du pays bakwé, où· Kanikeu Lia continue à opposer à
l'occupant colonial une résistance passive. Sa nouvelle tactique est à
présent d'éviter tout contact, en se fonda·nt littéralement dans la
nature -ce qui n'est guère difficile dans l'épaisse forêt du cours
supérieur de la Hana où il évolu~. Kpéhiri devient un village fantôme,
que les forces de l'ordre cherchent en vain à repérer, pour l'amener
manu militar i à proximi té de Soubré, où il pourra être placé sous
surveillance permanente. A deux reprises on croit l'avoir localisé :
une première fois en 1911 (mission Chevalier), une seconde fois en 1912
(37 miliciens et 20 porteurs, sous les ordres de deux brigadiers-chefs,
participèrent à l'expédition). A deux reprises on découvre un village
abandonné (3). Ce n'est qu'en 1913, nous affirment les descendants de
Kanikeu Lia, que les Kpéhiri décident d'eux-mêmes de se soumettre à
l'autorité nouvelle et acceptent de s'installer sur le site prévu à

(1) Journal Officiel de Côte-d'Ivoire, 1909, p. 220, cité in C. Bouerat,

1970, p. 29.
(2) Y. Gokou, 1977, pp. 327-328.
(3) Ibid., pp. 197-198.
 298

leur intention par l'administration, qui tient à les garder à vue: un

site qui fait exactement pendant à celui de Soubré, sur la rive droite
du Sassandra.

Dans le Bas-Cavally, la progression reprend par le transfert,

en 1906, du poste de Fort-Binger (qui n'existe d'ailleurs plus que sur
le papier depuis que la mission Hostains-d' Ollone l'a quitté le 1er
août 1899) à Patokla, à proximité de l'actuel village de Djiroutou, à
une quinzaine de kilomètres au nord-est, sur la rive gauche de la Hana.
La même année, une piste relie le nouveau poste à la route Tabou-Grabo.
A la suite de reconnaissances effectuées plus au nord par l'administra-
teur Joulia, un autre poste est ouvert, en 1908, à Pagouéhi, à Uf"le
vingtaine de kilomètres au nord-ouest de l'actuel TaI (donc en dehors
de notre zone d'étude). La création de l'un et l'autre de ces postes
suscite l' hostili té ouverte d'une partie au moins de la population,
hostilité attisée, atteste l'administration coloniale de l'époque, par
la présence sur la rive libérienne du Cavally d'agents provocateurs,
"pasteurs indigènes d'origine libérienne et agents de I1The Liberia
Rubber Syndicate" qui, se rendant particulièrement compte de l'essor
économique du Cercle du Cavally, cherchent à compromettre la marche de
son développement" (1). Le poste de Pagouéhi fait même l'objet d'une
attaque directe de la part des Kroubés, population à cheval sur le
fleuve, le 5 juillet 1909, attaque à la suite de laquelle un important
détachement de gardes de police est affecté en cet endroit (2). Mais
c'est à mi-chemin environ entre ces deux postes, au sud de l'actuel
TaI, en pays yaba (3), que va se développer la résistance la plus
importante à la pénétration française. Son ferment : Sakré, chef des
Yaba, "entre toutes les tribus de la haute région du Cercle, la plus
hautaine, la plus haineuse ( .•• ), dont l'obéissance à leur chef est la
plus passive qu'il soit permis de connaître" (4). Sakré -dont le villa-

(1) J. Crudeli,1914, p. 18. Le Docteur Crudeli a été administrateur

par intérim du Cercle du Cavally en 1910.
(2) Les Kroubés finiront par Si installer tous sur la rive droite du
Cavally, en territoire libérien.
(3) Il s'agit des Yowa de notre propre terminologie (cf. chapitre 2,
"La mise en place du peuplement"), l'un des cinq clans du groupe-
ment appelé aujourd'hui oubi.
(4) J. Crudeli, 1914, p. 21.
 299

ge porte le même nom- s'oppose d'entrée de jeu à l'autorité coloniale,

déclarant qu 1" il est le roi du pays et le maître absolu de faire ce
qu'il lui plaît"· (1). Il refuse de payer l'impôt, de participer aux
travaux routiers, de fournir des porteurs,, de vendre des denrées aux
gardes du détachement de Patokla installés dans son village ••• tout en
exigeant des récolteurs de caoutchouc opérant dans sa région "une dîme
onéreuse" et en mettant les commerçants "en coupe réglée" (2). Sakré
est arrêté le 27 juin 1909 et incarcéré à Tabou. Mesure d'intimidation
qui semble porter ses fruits, puisqu'aussitôt les Yaba manifestent de
meilleurs sentiments à l'égard de l'administration. Libéré dès le 1B
juillet, Sakré jouera effectivement le jeu pendant quelques mois, avant
d'abandonner son village pour reprendre la résistance et l'organiser
cette fois-ci à partir d'un village situé sur un îlot du Cavally,
Béréto, où il s'établit fin novembre 1909. Aux démarches de l'adminis-
tration qui l' invi te à revenir, il pose comme conditions 1) la
suppression du détachement; 2) l'exemption du portage; 3) le droit de
ne plus fournir de vivres aux traitants européens et indigènes ; 4) la
liberté de ne s'occuper de la route qu'après avoir fait ses plantations
(3). L'administration fait des concessions. Le 17 décembre, Sakré
revient, mais ses agissements continuent à être tels qu'un affrontement
ouvert semble inévitable.

Celui-ci est déclenché par la réinstallation d'un détachement

de gardes à Sakré, chargés d'assurer le serv ice du courr ier et des
convois entre les postes de Pagouéhi et de Patokla, après que le
village ait à nouveau été abandonné en faveur de Béréto. Sakré somme
les gardes de quitter la localité. Devant leur refus, le camp est cerné
par une quarantaine de Yabas en armes le 1B septembre 1910. Un garde
est tué, trois autres sont blessés~' L'administrateur de Tabou ordonne
l'évacuation du camp et le repli des gardes sur Patokla. Sakré n'arrê-
tera pas pour autant sa résistance. Il s'acharnera en part.iculier à
harceler les convois de ravitaillement du poste de Pagouéhi (4).

(1) Lettre nO 160, en date du 20 juin 1909, du chef de poste de Patokla

à l'administrateur de Tabou, in J. Crudeli, 1914, p. 21.
(2) J. Crudeli, 1914, p. 21.
(3) Ibid., p. 23.
(4) Ibid., pp. 23-24.
 Fig. 21 LA MISE EN PLACE DE L'APPAREil. CDLDNIAL
1893 - 1914

Pageuihi
• 19011

ECHelLE 1/1000000.
o 20Km
• G.lia
111911

Niip ••
11197

G 0 L F E o E GUINEE

• TABOU Poste à l'origine d'un centre administratif actuel

• Tali Autre poste administratif ou militaire

•• ~!..O.M. ~W!! Poste de douane

• BlidDuba Localité de r'férence

1893 Année de cr'ation du poste
1891 Année ou la localité a été altei nte pour la première fois

~ Zone de rlÎsistance armlÎe a la colonisation

............ Itiniraire de la mission Hostains- d'Ollone (1899 )
---- Piste .. Schiffer" (1909 -1910)
 301

L'installation à Sakré, en novembre 1910, d'un détachement de 55 hom-

mes, sous les ordres du Lieutenant Gauvain, n'aboutira absolument pas
au rétablissement de l'ordre dans la région. Ni d'ailleurs la transfor-
mation de cette unité en un détachement mobile de 100 gardes, chargés,
sous les ordres du même officier, d'opérer entre le poste de Patokla et
la région insurgée. Fin 1910, compte tenu des lourdes contraintes de
ravitaillement qu'il imposait, le poste de Pagouéhi est supprimé (1).

Si l'année 1911 est calme, une nouvelle effervescence se

mani feste au début de 1912. Le 16 février, le Lieutenant Gauvain est
attaqué au cours d'une de ses reconnaissances. Le 19 mars, un habitant
de Daoudi, village voisin de Patokla dont l'allégeance à l'autorité
coloniale est connue, est tué, une femme et un enfant enlevés. Le 1er
avril, un courrier postal est attaqué entre Grabo et Patokla •.• "Notre
patience est à bout", écrit le Gouverneur Angoulvant. Le 9 avril, le
Lieutenant Gauvain détruit le village de Béréto. La résistance de Sakré
en prend un rude coup. Le secteur de Tal-Patokla n'est pas considéré
comme pacifié pour autant. Fin 1912, il est rattaché à la Région mili~

taire de l'ouest. Le détachement mobile est supprimé, et remplacé par

un peloton de 80 hommes, basé à Patokla (2). L'ouverture, fin 1913,
d'un poste à TaI complète cette prise en main militaire de la partie
nord-ouest -pays trépo et oubi- de l'interfluve Sassandra-Cavally.

C'est seulement au cours de cette toute dernière phase de

pénétration que l'administration coloniale commence enfin à s'intéres-
ser également à 11 arr ière-pays de San Pedro. Une "mission ayant pour
but la reconnaissance géographique de cette contrée et l'établissement
de la carte" est confiée en août 1911 au Capitaine Thomas' (3). Celui-ci
parcourt la vallée du San Pedro, fait aménager une piste de 28 kilomè-
tres reliant le poste à Krémouyé, et réalise, en novembre de la même
année, la jonction avec Soubré : il suit d'abord la rivière, puis son
affluent le Gô, puis d'affluent en affluent, arrive à Kragui, où il
retrouve la piste "Schi ffer". Il emprunte la même voie au retour
jusqu'à la Kré, affluent de la rive droite du San Pedro, qu'il longe

(1) G. Angoulvant, 1916, pp. 320-322.

(2) Ibid., pp. 322-323.
(3) J. Crudeli, 1914, p. 24.
 302

jusqu'à Krémouyé, d'où il revient par la piste ouverte précédemment

(1). Aucun incident fâcheux ne se produit au cours du périple.

L'intérêt que l'administration coloniale française manifeste

à la fois si brusquement et si tardivement à l'arrière-pays de San
Pedro n'est pas en fait le fruit du hasard. Dans cette région, il avait
été concédé à une société privée, la Compagnie Française de Kong, par
arrêté du Gouverneur de la Côte-d'Ivoire en date du 7 août 1900, "en
toute propriété du sol et du sous-sol un terrain mesurant 270.000
hectares" (un rectangle de 90 kilomètres sur 30, et dont la largeur
s'appuie sur une bande littorale de 15 kilomètres de part et d'autre de
l'embouchure du San Pedro). Derrière la Compagnie Française de Kong se
profile alors en réalité Arthur Verdier, ancien Résident de France et
homme d'a ffaires ambi tieux. C'est en quelque sorte en reconnaissance
pour les efforts déployés par celui-ci pour maintenir le drapeau trico-
lore sur Assinie et Grand-Bassam, menacés par les Anglais installés sur
la toute proche Gold Coast, que le Gouvernement Français lui avait
accordé cette concession (2). Arthur Verdier ne profita malheureusement
pas de son titre foncier, puisqu'il mourut l'année même où il l'obtint.
Or, la Compagnie Française de Kong, qu'une implantation dans le Sud-
Ouest ivoirien n'intéressait guère apparemment, vendit, en août 1910,
le "Domaine de San Pedro" -c'est ainsi qu'avait été dénommée la conces-
sion- à une société anglaise, l'Ivory Coast Corporation Limited, pour
80.000 livres sterling. Dès janvier 1911, les nouveaux propriétaires du
domaine entreprennent de faire l'inventaire de ses richesses (fig. 22),
en vue d'une exploitation future (3) ... L'administration française, si

(1) J. Crudeli, 1914, p. 24.

(2) Opération dont l'initiative revint en fait à A. Verdier, qui formu-
la sa première "demande de concession à la Côte-d 1 Ivoire dès 1889,
année où i l remit ses fonctions de Résident à "Treich-Laplène.
Malgré les services rendus, les choses ne se sont pas faites toutes
seules. Cf., pour toutes les tractations préliminaires, le. réci t
plein de dépit qu'en fait A. Verdier lui-même dans un ouvrage qu'il
publie en 1897, avant que ses démêlés avec l'administration colo-
niale ne soient terminés, T'lente-cinq années de lu.ttes aux Colonies.
(3) Un volumineux dossier d'archives existe sur le domaine de San
Pedro, indépendamment des archi ves propres au futur acquéreur du
domaine, la Compagnie des Scieries Africaines (SCAF), entreposées
au siège de cette société, 282, Boulevard Saint-Germain à Paris.
Consti tué en 1969 par le Bureau National d'Etudes Techniques de
Développement (BNETD), au moment où démarrait l'opération San
Pedro, à partir d'une sélection de documents fournis sous forme de
 Fig. 22 LE DOMAINE DE SAN PEDRO EN 1911
. J .. - ; - - - .. - ---_. --- - - - ....... - - - - - - - - . - - • - - - .... - - -- - - . . . - ••~.:.:.:.

,
,
~.......
......

Il
........

l',1
"
i
1

......
'

........•..•....
1
.............. 1

tICITeH 'LAoN i
RELATING TO
1

ZA.MPBDae ODAl'O
i
T!RR1TOR·Y.
1042 '50 M'US - 667.170 ACRES
. .
....
oN,rrw ••••••••••

....•.0
..
'
/
......
..-.' ....... .........
......... _-(.
!
KEY PLAN
j /'

~)
( ".-
N'Y,p, .. ~----"
•• Q ....~

\. 1
)

~
,
.. ,..... -
_.~ ~I~ I"!,r
TH! HDIT14'" hAN. Roun
••• 1l.An~. 1"0_ fMI.UA.IN." 1

o ,.,. 5 T
o R y c
 304

elle ne veut pas se faire taxer d'inexistante, peut di fficilement

rester passive devant le dynamisme dont font preuve les Anglais pour
reprendre -économiquement- pied dans la région. La mission du Capitaine
Thomas vient à bon escient •••

A la veille de la première guerre mondiale, l'appareil colo-

nial français est incontestablement bien implanté dans le Sud-Ouest
ivoirien. Les prétentions du Libéria sur la rive gauche du Cavally ont
été définitivement jugulées. Les derniers foyers internes de"résistance
ont été anéantis, ou sont en voie de l'être. Des routes et des pistes
ont été ouvertes. L'administration effective du pays a" commencé.
L' efficaci té de la prise en main peut être mesurée, parmi d'autres
exemples, aux résultats à l'examen d'entrée de 1913 au groupe scolaire
central de la capitale (1) : sur 9 élèves admis, 3 proviennent du
Cercle du Bas-Sassandra (où existent des écoles à Sassandra -depuis
1895-, à Soubré et à Drewin) et 1 du Cercle du Bas-Cavally (où existent
des écoles à Tabou -depui s 1900-, à Béréby, à Grabo et à San Pedro).
L' "effort" du colonisateur a" assurément été exemplaire dans cet te
partie de la Côte-d'Ivoire. Cet effort eOt-il été le même s'il n'avait
pas été sous-tendu par la volonté dl une part de contrôler cette force·
de travail tout à fai t exceptionnelle que constituent les Kroumen,
d'autre part d'exploiter au maximum les richesses naturelles de cette
région forestière apparemment si abondante en produits de toutes
sortes ?

b) le contrôle de la force de travail krouman

l'intérêt que la France porte au lendemain de la Conféreence

de Berlin de 1885 à la côte ouest-ivoirienne est largement motivé, nous
l'avons vu, par le contrôle qu'elle souhaite exercer sur une partie au
moins de ce précieux réservoir de main-d 1 oeuv re que sont les Kroumen.
La· création de la colonie de Côte-d 1 Ivoire va lui permettre de mettre
en place la réglementation qui doit lui assurer ce contrôle. A l'est du

(suite note page ~récédente)

photocopies par la SCAF, ce dossier pouvait être consulté au siège
de cette société à Abidjan, sous la cote 933-022, jusqu'à sa disso-
lution en 1977.
(1) Cf. Y. Gokou, 1977, p. 351.
 305

Cavally (à l'ouest, sur la côte libérienne, le recrutement se faisant

déjà obligatoirement dans les "ports d'entrée" fixés par le Gouverne-
ment), les navires embauchent jusqu'alors leurs Kroumen en n'importe
quel endroit du littoral : chaque village est un point d'embarquement
potentiel. Quelques mois à peine après son arrivée à la tête de la
jeune colonie, le Gouverneur Singer prend un arrêté qui met théorique-
ment fin à tout recrutement incontrôlé. Voici quels sont les considé-
rants et les principales dispositions de cet arrêté du 11 janvier 1894
sur la "Réglementation du recrutement des Kroumen" :

-I1Considérant que le recrutement des Indigènes de la

Côte de Krou par les navires de passage a pour effet de
raréfier la main-d'oeuvre et d'entraver l'exécution de
tous travaux sur la Côte Ouest de la Colonie ;
-Considérant, d'autre part, que le recrutement des cour-
riers indigènes dans les possessions anglaises du Golfe
de Guinée est soumis à une réglementation et frappée de
taxes qui font rejeter sur la Côte-d'Ivoire tous les
inconvénients du recrutement des travailleurs,
(Le goulJeweu'l.) a'l.'l.~te :
Art. 1er. Le recrutement des Indigènes de la Côte
de Krou pour travaux à exécuter hors de la Colonie de
la Côte-d'Ivoire ne pourra être fait qu'avec l'autori-
sation du Gouverneur ou de son représentant j
Art. 2. Une taxe de 25 francs par indigène devra
être versée préalablement à l'embarquement.
Lorsque le chef indigène aura concouru au recrute-
ment des engagés, la moitié de la taxe d'engagement lui
sera attribuée" (1).

Ce qui est fondamental dans cet arrêté, c'est que dorénavant le recru-
tement des Kroumen pour d'autres destinations que la Côte-d'Ivoire
elle-même I1 ne pourra être fait qu'avec l'autorisation du Gouverneur ou
de son représentant Il, en d'autres termes, sur la côte krou, là seule-
ment où se ttoUlJent des tep'l.ésentants du goulJetneut. Les points d' embar-
quement possibles sont donc en 1894 au nombre de 4 : Tabou, Séréby, San
Pedro et Sassandra.

Si les Kroumen sont à présent tenus d'embarquer en des points

précis, aucun document particulier n'est encore exigé d'eux pour

Cl) Archives Nat. de France, Section Outre-Mer, Côte-d'Ivoire XIV-l.

 306

exercer leur activité hors de la Côte-d'Ivoire. La création d'un tel

document est prévue par un décret en date du 25 octobre 1901 qui vient
compléter la réglementation existante sur le recrutement c!e la main-·
d'oeuvre krouman. Ce décret institue un bulletin -ancêtre de la carte de
travail- qui porte le nom et le pays d'origine du travailleur, la date
dl embarquement et le lieu de destination, qui doit être visé par le
Gouverneur (ou son représentant) et qui sert en quelque sorte de passe-
port à l'"émigrant". Bulletin pour lequel les compagnies de recrutement
ont à acquitter un droit de 100 Francs (1).

Obligation pour le travailleur d'embarquer aux points fixés

par l'administration, obligation d'être en possession d'un document qui
l'autorise à émigrer et en permette l' identi fication à tout moment,
telles sont les constantes autour desquelles s'articulera jusqu'à nos
jours l'organisation de la corporation krouman.

L' objecti f que poursuit l'autorité coloniale à travers une

réglementation aussi contraignante est alors double freiner une
émigration dont les conséquences ne peuvent être que préjudiciables à
la région de départ ; réorienter le flux migratoire vers les besoins de
la jeune colonie de Côte-d'Ivoire elle-même.

Au moment où la France prend possession du littoral ouest-

ivoirien, l'hémorragie de forces vives que constitue pour les villages
de la côte l'émigration de la main-d'oeuvre krouman commence en effet à
devenir inquiétante. Dans le Bas-Sassandra, "la grande joie du Néyau
est d'embarquer à bord des navires anglais où on le fait, il est vrai,
beaucoup travailler, mais où il est largement payé et reçoit une
nourriture abondante... Pour le moment, les recrutements opérés dans
cette région (déjà peu peuplée) par tous les navires anglais nuisent
fort à son développement économique", note G. Thomann à la fin du
siècle (2). Constatation que réitère H. Po béguin tout au long de
l'itinéraire qu'il emprunte lors de sa reconnaissance de 1895 : sur la
côte de Grand et Petit Victory (région de Monogaga), "les indigènes ••.
aiment mieux s'engager au loin que de travailler chez eux" (3) ; sur la

(1) C. Behrens, 1974, pp. 93-94.

(2) G. Thomann, 1901, p. 13.
(3) H. Pobéguin, 1898, p. 350.
 307

côte de San Pedro, 1l1 es indigènes... s'expatrient pour travailler

ailleurs, en laissant leurs villages à peu près vides ll
(1) ; sur la
côte de Tahou, 1l1 es indigènes ... s'engagent en général comme manoeuvres
sur les paquebots anglais de passage Il (2) ; sur la côte de Béréby, les
indigènes lI s 'engagent assez facilement aussi sur les navires de passa-
ge ll
(3) sur la côte de Tabou enfin, 1l1 es indigènes ••• servent sur les
navires de toutes les nations, et lion vient maintenant les enrôler
comme travailleurs pour le Cameroun, Fernando-Po et le Congo" (4). Et
H. Pobéguin de conclure : "Il faudrait les amener à travailler chez eux
et les empêcher de s'expatrier pour que le commerce puisse s'étendre
dans la région, car à part vieillards, femmes et enfants, de nombreux
villages sont vides une partie de l'année ll (5).

Au cours de cette période de constitution de la Côte-d'Ivoi-

re, la main-d'oeuvre krouman, grâce à la réputation qu'elle s'est
acquise, est par ailleurs tout particulièrement sollicitée par les
services du Gouvernement local de la colonie. Jusqu'en 1901, les
manoeuvres employés au service des travaux publics de Bingerville sont
exclusi vement recrutés parmi les Kroumen (6). Mais c'est évidemment
dans le domaine des opérations maritimes et portuaires que le concours
de cette force de travail est le plus recherché. C'est par des flottil-
les de Kroumen dits de barre (Kroumen du littoral, experts dans le
franchissement de la barre) qu'est desservi le wharf de Grand-Bassam,
mis en service dès 1901 : celui-ci emploiera 90 canotiers et barreurs
en 1910, 155 en 1912 (7). C'est grâce aux Kroumen également que dans
les premières années du siècle l'administration peut faire débarquer

(1) H. Pobéguin, 1898, p. 355

(2) Ibid., p. 356.
(3) Ibid., original manuscrit, p. 41, in Fonds Pobéguin, Archives de la
Bibliothèque municipale de Saint-Maur-des-Fossés. Très curieuse-
ment, le paragraphe consacré à la côte de Grand et Petit Béréby a
été s a u t é l 0 r s d e l 1 i mpre s s ion, d e mê ln e qu' u n pet i t par a g r a p h e
consacré à Tabou. Nous nous en sommes rendu compte en compulsant le
manuscrit.
(4) Ibid. , p. 374.
(5 ) Ibid. , original manuscrit, p. 41-

(6 ) Ch. Behrens, 1974, p. 93.

(7) Semi-Bi-Zan, 1973-1974, pp. 85-86 et p. 228.

 308

directement, à travers la barre de Port-Bouet, le matériel nécessaire à

la construction du chemin de fer et du port d'Abidjan, dont les chan-
tiers emploient eux-mêmes, en 1904, de 400 à 500 ressortissants des
Cercles du Cavally et de Sassandra (1). Toutes les maisons de commerce
du littoral fonctionnent de même avec des équipes de Kroumen (2) ...

En dépit des efforts qui sont faits pour les retenir chez eux
-dans le Bas-Sassandra, l'administrateur G. Thomann leur apprend, par
exemple, à récolter le caoutchouc, ce qui semble quelque peu freiner
les départs (3)- ou pour les attirer sur les chantiers de travaux
publics de l'est de la colonie, ils sont 2.171 Kroumen à s'embarquer en
1910 sur les navires de la marine marchande européenne pour le seul
Cercle du Cavally (4). Leur origine est la suivante: 1.737, soit 80 %,
viennent de Béréby (les Haoulo fournissant à eux-seuls 518· hommes, dont
327 pour le seul village de Mani-Béréby), 262 de Tabou, 161 de San
Pedro, 9 de Patokla et 2 de Grabo (5). Bien que nous ne disposions
d'aucune donnée sur la ventilation de ces embarquements entre les rades
de Tabou, Béréby et San Pedro, il semble que, en dépit de l'importance
des effectifs originaires de Béréby, Tabou se soit imposé très. tôt
comme le principal point de recrutement des Kroumen sur la côte ouest-
ivoirienne. En 1895, H. Pobéguin note déjà que les "indigènes de
Béréby ... vont à Tabou" pour s'engager "sur les navires de passage"(6).
En 1909, un arrêté centralise "théoriquement" toutes les opérations
d'embarquement et de débarquement dans le port de Tabou (7), arrêté qui
ne sera cependant pas totalement respecté dans la pratique. Les efforts
faits par la suite par l'administration coloniale pour canaliser le
flux en ce point de la côte sont importants : en 1912, un appontement
de 20 mètres sur 4 est réalisé à l'embouchure de la rivière Tabou (8),
d'où partent les embarcations. chargées _de convoyer les Kroumen jus-

(1) C. Behrens, 1974, p. 93.

(2) G. Thomann, 1901, p. 13.
(3) Ibid., p. 13.
(4) J. Crudeli, 1914, p. 118.
(5) Ibid., p. 118.
(6) H. Pobéguin, 1898, original manuscrit, p. 41.
(7) H. Brunschwig, 1983, p. 83.
(8) Semi-Bi-Zan, 1973-1974, p. 89.
 309

qu'aux navires en haute mer; en 1913 -et ce sera l'événement décisif-,

la station radioélectrique de Tabou est ouverte à la correspondance
publique avec les navires en mer (1), ce qui facilitera considérable-
ment le recrutement des équipages (il su ffit que le Commandant du
bateau recruteur fasse connaître ses besoins en main-d'oeuvre par radio
à l'avance pour trouver les équipes constituées et prêtes à embarquer à
son arrivée au large de Tabou).

La préférence que mani feste par ailleurs de plus en plus,

dans les années qui suivent la mise en place de l'appareil colonial, la
population en âge de travailler du Sud-Ouest ivoirien pour le "métier"
de Krouman n'est pas fortuite: en 1912, alors qu'un manoeuvre agricole
ou un employé de factorerie gagne de 25 à 30 Francs par mois, un
directeur de sous-comptoir 50 Francs, un Krouman embarqué touche de 2 à
5 Francs par jour (2)... Les armateurs y trouvent apparemment tout
autant leur compte, à tel point que se généralise bientôt une pratique
qui consiste à embaucher le Krouman non plus pour les seuls besoins des
opérations commerciales du navire sur la côte ouest-africaine mais pour
l' at tacher de façon permanente au bateau comme membre de l'équipage.
Ainsi naît, à côté du Krouman proprement dit, le matin indigène. Devant
l'ampleur du phénomène et "afin de mettre fin aux réclamations des
inscrits maritimes de la Métropole qui se plaignaient de l'invasion de
leur profession par les originaires de la Côte d'Afrique" (-3), il est
institué, par arrêté en date du 18 juillet 1914, "un livret d'identité
pour les marins indigènes de l'Afrique Occidentale Française", appelé
encore "livret d'identifié colonial", qui seul permet à son détenteur
de se faire inscrire sur le rôle d'équipage d'un navire de commerce et
dont la délivrance est limitée.

A la veille de la première guerre mondiale, le contrôle de la

force de travail krouman est donc, lui aussi, bien assuré par l'auto-
rité coloniale. En moins de vingt ans, la France est devenue la princi-
pale bénéficiaire de cette main-d'oeuvre: sur les 2.171 Kroumen embar-
qués dans le Bas-Cavally en 1910, 246 seulement l'ont été sur des

(1) C. Bouerat, 1974, p. 6.

(2) J. Crudeli, 1914, p. 100.
(3) Archives de Sassandra, Lettre du Gouverneur de la Côte-d'Ivoire à
l'Administrateur du Cercle de Sassandra en date du 30 juillet 1951 ..
 310

navires étrangers (1) !. L'Angleterre, qui exerçait un quasi-monopole

sur le recrutement de ces travailleurs entre le Cavally et le Sassan-
dra au moment où se créait la colonie de Côte-d'Ivoire, a pratiquement
disparu de la compétition ...

c) L'exploitation des richesses naturelles

Les premiers explorateurs du Sud-Ouest ivoirien sont unani-

mes : la région abonde "en richesses naturelles, dont le commerce euro-
péen pourrait tirer le plus grand profit. H. Pobéguin, qui effectue la
reconnaissance systématique de l'interfluve Sassandra-Cavally en 1895,
est frappé par l'importance des peuplements de palmier à huile dans une
bande d'une trentaine de kilomètres de profondeur le long de la côte j

mais aussi par la présence en grande quantité de bois rouges, d'arbres

et de lianes à caoutchouc (2). "La côte ouest. •• est. .• une des parties
les plus riches de ce pays ", note à la même époque G. Thomann (3).
" ••• Cet impénétrable pays est une mine inépuisable de richesses, cette
forêt n'est formée que d'essences précieuses palmiers à huile,
acajou, gommiers, kolatiers, et surtout arbres et lianes à caoutchouc,
tout cela depuis le bord même de la mer", constate la mission Hostains-
d'Ollone en 1899 (4).

Au moment où la France prend possession du littoral ouest-

ivoirien, une seule de ces richesses est vraiment exploitée le
palmier à huile, dont les graines fournissent huile (5) et amandes de
palme. De l'inventaire établi par H. Pobéguin en 1895, il ressort que
le commerce de ces produits est alors·· quasi intégralement entre les
mains de maisons anglaises sur les 14 factoreries recensées entre le
Sassandra et le Cavally, 2 seulement sont françaises. 6 firmes se
partagent les 12 factoreries anglaises : Woodin (à Sassandra, Grand-
Drewin, Wappou et Tabou), King (à Sassandra et Grand-Drewin), Lucas (à

(1) J. Crudeli, 1914, p. 108.

(2) H. Pobéguin, 1898, pp. 328-374.
(3) G. Thomann, 1901, p. 1.
(4) Capitaine d'Ollone, 1901, p. 257.
(5) L'emploi de l'huile de palme se généralisa en Europe vers le milieu
du XIXème siècle, à la fois pour l'éclairage, la fabrication de
savon, la lubrification des machines, et même la cuisine. Cf. H.
Brunschwig, 1957, p. 74.
 311

Sassandra et Grand-Drewin), Rider Son Andrews (à Sassandra et Grand-

Drewin), Williamson (à Roc-Béréby), Julio (à Tabou) ; 1 seule contrôle
les 2 factoreries françaises (à Béréby et près de l'embouchure du
Cavally) la maison Verdier. 3 factoreries anglaises viennent par
ailleurs de fermer leurs portes (1 à Grand-Victory -actuel Doulayéko,
près de Monogaga-, 2 à Grand-Tahou). Firmes européennes auxquelles
s'ajoutent de nombreux petits comptoirs tenus par des traitants origi-
naires de colonies anglaises (Sierra Leone, Gold Coast) (1).

En moins de vingt ans, la situation va complètement changer.

Une mesure spectaculaire est tout d'abord prise par l'administration
coloniale locale pour inciter les maisons de commerce françaises à
s'établir sur la rive gauche du Cavally : " ••• 1 es commerçants français
qui, dans un délai de trois ans, à dater du 1er janvier 1897, installe-
raient des factoreries à Bliéron, et sur la rive gauche du Cavally,
recevraient de l'Administration, pendant trois années, à partir de la
création de leurs comptoirs, une subvention égale à la moitié des
droits qui auront été perçus sur les marchandises par eux importées"
(2). Les résultats ne se font pas attendre: une factorerie est créée
dès 1897 à Prollo par un ressortissant français, Adrien Fraissinet,
dont Pobéguin signale déjà la présence à Tabou en 1895, avec des comp-
toirs à Bliéron, Irato, Taté et Séclé (3) ; une seconde est ouverte,
peu de temps après, par un autre Français, Charles Bordes, à Bliéron,
avec des comptoirs à Taté et Tiboto (4) ••• La multiplication, tout au
.long de la côte, des postes de douane français est, en second lieu,
fort désagréablement ressentie par les commerçants anglais, qui
n' importent plus aussi librement leurs marchandises qu'avant... Une
campagne de "promotion Il commerciale des produits du cru les plus valo-
risables sur le marché européen est par ailleurs entreprise auprès des
populations autochtones : elle vise principalement à faire entrer dans
les circuits de traite, en plus du palmie'l. à huile dont l'exploitation
donne déj à de très bons résultats, le caoutchouc, l' acaiou (terme géné-
rique par lequel sont alors désignés tous les bois rouges), le piassaua

(1) H. P ebéguin, 1898, pp. 328-374.

(2) P. Beuys, 1933, p. 97.
(3) J. Crudeli, 1914, p. 95 ; J. Repiquet, 1915, p. 55.
(4) J. Repiquet, 1915, p. 55.
 312

(fibre du palmier raphia, qui sert à la confection de balais et de

brosses) .

Entre 1900 et 1914, de nombreux commerçants français sont

ainsi attirés par les possibilités de bénéfices énormes que ne peut
manquer de leur procurer, selon un porte-parole de l'administration
coloniale, l'échange de produits qui se revendent cher contre une
pacotille qui s'achète bon marché (1). Parmi les noms de particuliers
ou de sociétés qui ont tenté cette aventure et dont nous avons retrouvé
les traces dans les archives de Tabou ou de Sassandra, citons ceux de
Amblard (qui s'installe dans la région de Béréby au tout début du siè-
cle), des frères Lombard et de leur associé Matrat (qui opèrent le long
du Cavally entre Bliéron et Tiboto), de Plantey (à Tabou), de Philippart
(à Wappou et à San Pedro), de Garabet (qui ouvre des factoreries à
Béréby, Roc-Béréby et Tabou), de Auzemberger (qui opère dans le Bas-
Cavally), de Morgan (qui ouvre la première exploitation forestière du
Bas-Cavally), de la Compagnie Française de Kong (propriétaire, nous
l'avons vu, du domaine de San Pedro et qui installe un représentant
sur place), de la Compagnie Générale de l'Afrique de l'Ouest (CGAO, qui
s'implante à Tiboto, Fété, Bliéron et Tabou), de l'Omnium Colonial
Français (qui est la première maison de commerce française à ouvrir ses
portes au tournant du siècle à Sassandra), de la Société Devez et
Chaumet (à Sassandra), de la Société Duteil de la Rochère (à Sassan-
dra), de la Société Commerciale de l'Ouest Africain (SCOA, à Sassan-
dra), de la Société Maurel et Prom (à Sassandra),· de la Compagnie
Française de l'Afrique Occidentale (CFAO, à Tabou et à Sassandra), de
la Société Française des Huileries et Plantations de Côte-d'Ivoire
(SFHPCI, fondée en 1910 par le Capitaine Schiffer, à Grand-Drewin, où
elle obtient en 1912 une concession de 1.960"hectares), de la Compagnie
de l'Afrique Française (à Soubré) ••• Initiatives qui ne découragent pas
pour autant les Anglais, dont les principales maisons en place en 1893
réussissent à maintenir leurs activités, et qui essaient même dl en
créer des nouvelles. Parmi celles-ci, ci tons en particulier l'Ivory
Coast Rubber Estates (ICRE) , qui ouvre, dans la première décennie du
siècle, des factoreries en de nombreux endroits du Bas-Cavally
spécialisée dans la traite du caoutchouc, c'est elle qui introduira

~1) G. Thomann, 1901, p. 44.

 313

notamment des saigneurs d'origine fanti et ashanti dans l'arrière-pays

de Tabou. A la veille de la Première Guerre mondiale, l'avantage est
cependant de loin, cette fois-ci, aux établissements commerciaux
français.

Au cours de ces deux premières décennies de reglme colonial,

les richesses naturelles du Sud-Ouest ivoirien ont donc été soumises à
une exploitation intensive. Quelques tentatives de mise en valeur agri-
cole ont certes accompagné ces ponctions sur le milieu : elles se limi-
tèrent à des essais de culture de cacao (A. Fraissinet réalise dès 1897
une plantation de 10 hectares à Prollo, sur les bords du Cavally), de
café (15 hectares sur le même domaine, repris par Bordes ; 20 hectares
au nord de Roc-Béréby, à l' ini tiative de la maison anglaise Wood in ;
quelques hectares à Grand-Drewin, à l'initiative également de Woodin),
voire d' hévéa (à l'initiative de Fraissinet à Prollo), et furent le
plus souvent sans lendemain ; essais auxquels l'administration fran-
çaise chercha d'ailleurs à associer la population autochtone, à
laquelle furent distribuées, à partir de 1908, plusieurs milliers de
cabosses de. cacao (1). L'économie de l'interfluve Sassandra-Cavally
n'en est pas moins demeurée pour l'essentiel une économie de cueil-
lette.

Les données statistiques dont nous disposons sont malheureu-

sement trop fragmentaires pour que nous puissions rendre compte de
façon significative de l'évolution de cette exploitation. Quelques
chi ffres donnent cependant une idée et de sa progression et de son
importance. De 1896 à 1900, les exportations effectuées par le port de
Sassandra (Drewin exclu) passent de 83,7 à 127,2 tonnes pour l'huile
de palme, de 65,3 à 250,6 tonnes pour les amandes de palme, de 0 à 18,7
tonnes pour le caoutchouc, de 32,4 à 632,1 tonnes pour l'acajou (2). De
1908 à 1911, celles réalisées globalement par les ports de Bliéron,

(1) H. Pobéguin signale, dès 1895, la présence dans les villages de

l'arrière-pays de Tabou "de vieux plants de cacaoyers abandonnés".
Interrogés sur la provenance de cet arbre étranger, les villageois
répondirent que "des indigènes ayant été engagés dans les planta-
tions de Fernando-Po avaient rapporté il y a quelques années des
graines des atbtes des blancs pour orner leurs villages" (H. Pobé-
guin, 1898, pp. 370-371). Il note de même l'existence, dans la
vallée du Cavally, de "quelques vieux plants de caféiers en mauvais
état" (ibid., p. 364).
(2) G. Thomann, 1901, p. 45.
 314

Tabou, Béréby et San Pedro passent de 156,9 à 253,2 tonnes pour l'huile
de palme, de 248,1 à 495,1 tonnes pour les amandes de palme, de 4,4 à
29,9 tonnes pour le caoutchouc, de 109,2 à 1,1 tonnes pour l'acajou
(seul produit à accuser une forte régression), de 2,4 à 9,6 tonnes pour
le cacao (1). Entre 1907 et 1910, 52,7 tonnes de piassava sont parties
de Béréby, 0,9 de San Pedro, 0,3 de Tabou, contre 2,3 tonnes pour le
reste de la colonie (2). En 1910, 248 bateaux font escale à Tabou
(162), Béréby (35), Bliéron (27) et San Pedro (24), battant pavillon
français (120), anglais (90), allemand (35), libérien (2), danois (1)
(3) ; 102 opèrent à Sassandra (4), quelques dizaines supplémentaires
sans doute à Drewin : soit un mouvement total pour l'ensemble du
littoral ouest-ivoirien de quelque 400 navires ! Les perspectives de
développement de l'activité commerciale à Sassandra incitent même les
pouvoirs publics à y entreprendre la construction d' un wharf, qui
facilitera les opérations d'embarquement et de débarquement des balei-
nières de barre : celui-ci, sous la forme d'une jetée à enrochements de
170 mètres de long, est achevé le 14 juin 1914 (5).

*
* *

Au terme de vingt ans de présence française dans le Sud-Ouest

ivoirien, il n'y a pas de doute, le pays, ses hommes et ses richesses
sont bien en main. Même si quelques foyers de résistance contre l'occu-
pation coloniale sont encore animés, dans le nord-ouest de la région,
depuis le Libéria, les relations avec ce pays se sont officiellement
normalisées. Quant à l'Angleterre, dont les maisons de commerce sont
toujours présentes aux points stratégiques du littoral, et qui réussit
même à renforcer cette présence grâce au rachat en 1910, par l'Ivory
Coast Corporation Limited, du "domaine de San Pedro", elle ne met en
cause ni la réglementation douanière nouvellement imposée, et qui est

(1) J. Crudeli, 1914, pp. 91-98.

(2) Ibid., p. 51.
(3) Ibid., pp. 114-118.
(4) Y. Gokou, 1974, p. 334.

(5) Semi-Bi-Zan, 1973-1974, p. 89.

 Fi,,_ 23 EVOLUTION DE L'ORGANISATION ADMINISTRATIVE
(1893 -1915)

1
1
1
1
1
1
1
1
1 Carcl.
'1
1
1 du
1
1
1 SI.lIndn
Carc 1. 1
1
d..
1
\
\
Clully \
\
\
....

1900 1 1901
1
1
\
\
\
\ C.rel.
\
C.rcl.
\-------,
1 • \
"1'lkl, 1 \
lhrt-Bi••• rll \
• 1 \
~ Carcl. \
III .. \
,, . III..
\
\
\SI •• lndrl
SI.lInlllrl \ \
Clully C.rcl. \ \
" Su Palllr, \
\ \
1111 \ \
\
\
\
\
CnlUy

• Pllt.

<:> CIlIf -iii" d. carcl.

---- L1 .. itl Il. c.rcl.

ECHELLE 1/2000 000'

o soK.
1
(Suit. )

C.rcl. milit.ir.,
1 Cercl. 1909
1 1 1910
,
1 .... "U
•Ht.Cnllly 1
1

~~Iut- Slll.... r. 1
\
\
\
........ ...................
-- _--- .......
----L
- ,,
......
C.rcl.

\
\ \
• P.t.kl. \ .1' \ du
\
\ C.rcl. \
\ \
\ \
C.rcll \ "U . Cercl.
\
\
\ 811 - Slll..... rl \
\ \
\ . \
... \
\
\
"II \
\
\
\ \
\ BII-Cu.lly
\
• S.I'.
CIVIlly

\ \
\ \
1913 \ 1915
\ \
\ \
\ Clrcl. militlir. \
.i1illirl \ \

"u
\
\
\
C.rcl. "II \
\
\ C.rcl.
\ \
\ \
.----- -~
\ "u
.1'
...... --... --'\
-- .,..---- .,.,.--.-
Cercl.
\
\
\
\ 811- SUludr.
\
-- ------ .,.,.---- \
\
\
\
\
811-SIIIII""
\ Cercl. \
\ \
\
"II \
\ "u \\
811~Cnllly
..... \
811-Cullly
\

• Pull

Chf-Iilll ... clfcl.

ECHELLE 112 000 000·

a
1
soK.
,
 317

bien moins favorable à ses exportations qu'à celles de la France, ni la

réglementation sur le recrutement des Kroumen, qui ne lui facilite pas
l'accès à cette main-d'oeuvre. Quelques commerçants se sont même décou-
vert des vocations de colons et ont essayé de promouvoir la culture du
cacao et du café. L'avenir économique de l'interfluve Sassandra-Cavally
semble sur de bons rails.

C'était ne pas compter avec les aléas de la conjoncture

politique internationale, qui allait profondément modifier le schéma
selon lequel avait été conçu cet avenir.

2. Du début de la Première Guerre mondiale à la fin de la

Seconde (1914-1945) : une économie fortement condition-
née par le phénomène krouman

L'entrée de la France dans le premier conflit mondial cOlnci-

de en gros, nous l'avons vu, avec la réduction des derniers foyers de
résistance autochtone dans le Sud-Ouest ivoirien. L'allégement du
dispositif militaire qu'entraîne la mobilisation pour le front européen
de la moitié exactement des troupes opérant dans les Cercles du Haut-
Cavally et du Haut-Sassandra (1). n'a ffecte donc pas particulièrement
les structures d'autorité précédemment mises en place dans la région,
qui peut être globalement considérée comme pacifiée -un détachement est
d'ailleurs maintenu à TaI, dans la seule zone encore quelque. peu trou-
blée, "pour assurer la garde de la frontière" (2).

L'ouverture des hostilités en Europe marque· cependant pour

l'interfluve Sassandra-Cavally l'entrée dans une ère de sous-adminis-
tration, qui va aller en s'accentuant jusqu'à l'accession de la Côte-
d'Ivoire à l'indépendance. Seuls les postes de Tabou, de Sassandra et
de Soubré connaîtront un fonctionnement continu au cours de cette
période, Béréby aura une existence à éclipses (le poste dispara~tra en
1916, réapparaîtra en 1938, disparaîtra encore en 1943), Patokla et TaI
seront fermés dès 1916, San Pedro en 1932,. Grabo en 1938. A partir de

(1) G. Angoulvant, 1916, p. 392.

(2) Ibid •• p. 392.
 318

la Première Guerre mondiale, l'attention des responsables de la colonie

se localise en fait sur ce qui est considéré comme la seule ressource
vraiment intéressante de la région, la force de travail krouman.
L'essor que prendra ainsi au cours de la période de référence le
recrutement de cette main-d'oeuvre n'ira pas sans entraver fortement et
l'exploitation des ressources naturelles du pays, sur lesquelles conti-
nuent de miser un certain nombre de particuliers ou de sociétés, et les
tentatives de colonisation agricoles qui y sont entreprises.

a) L'essor du phénomène krouman

La Première Guerre mondiale accorde ses véritables lettres de

noblesse au phénomène krouman. Alors que l'enrôlement de "volontaires"
bat son plein sur l'ensemble du territoire de la colonie, le Cercle du
Bas-Cavally est exempté de recrutement militaire. Les hommes qu'il est
susceptible de fournir s'avèrent en effet encore plus précieux sur les
navires de la marine marchande réquisitionnés pour le transport des
troupes ou le ravitaillement que sur le front des opérations (1). La
période de guerre consacre par ailleurs Tabou comme unique port
d'escale du Bas-Cavally (2).

La paix revenue, l'accroissement du trafic maritime avec le

littoral ouest-africain, consécutif à la reprise de l'activité économi-
que en Europe, entraîne une demande en main-d'oeuvre krouman telle que
la corporation ouvre bientôt très largement ses portes à des non-
autochtones. Dans les années 1920 affluent ainsi à Tabou des ressortis-
sants des ethnies forestières de l'arrière-pays, en particulier Guéré,
Bété et Dan, qui s'engagent à leur tour comme navigateurs ; mais aussi
des Kroumen du Libéria, Grébo et Nanakrou (3). En 1929, le nombre de
Kroumen recrutés en ce point de la côte s'élève à 10.360 (4). En 1930,

(1) P. Bouys, 1933, p. 170.

(2) Ibid., p. 170. Une circulaire de l'administrateur du Bas-Cavally
rappellera cependant encore en 1924 que l'embarquement des Kroumen
doit se faire obligatoirement à Tabou (Archives de Tabou, circu-
laire du 27 octobre 1924).
(3) Ibid., p. 171.
(4) Semi-Bi-Zan, 1973-1974, p. 157.
 319

Tabou est, de par le mouvement des navires, le deuxième port de Côte-

dl Ivoire, après Grand-Bassam (1). En 1931, la "population maritime" y
atteint quelque 6.000 hommes : 5.500 navigateurs, dont 2.500 "vrais"
Kroumen (ivoiriens ou libériens) et 3.000 "faux" Kroumen (Guéré, Dan,
Bété ••• ), 500 marins "au titre indigène" (2).

La cohabitation entre communauté autochtone et communauté

allochtone ne va pas cependant sans poser des problèmes. Au fur et à
mesure que les effectifs des navigateurs inscrits augmentent, des riva-
lités apparaissent entre les "vrais" Kroumen, qui considèrent que, par
droit d'ancienneté, ils doivent bénéficier d'une priorité dans les
enrôlements, et les" nouveaux venus. Rivalités qui sont exacerbées par
la chute brutale de la demande en main-d'oeuvre krouman qu'entraîne, au
début des années 1930, la crise économique mondiale. Dans des circons-
tances demeurées obscures (qui ouvrit les hostilités ?), une bagarre
rangée entre autochtones krou et allochtones guéré, dan et bété éclate
à Tabou le 21 mars 1932, mettant la cité à feu et à sang pendant trois
jours. Bilan : 9 morts (dont une famille krou de 6 personnes massacrée
dans son campement par des Guéré) et 32 blessés. "Le nombre d'inscrits
maritimes étant supérieur aux demandes des compagnies de navigation, il
apparaît, aujourd' hui, que les Kroumen en réclament le monopole. Ils
ont pensé sans doute que, pour leurs intérêts, il fallait refouler
l' dttanget... et rester maîtres de la situation", écrit au lendemain des
événements l'administrateur du Cercle de Tabou, qui cherche à compren-
dre "le pourquoi de ces tragiques affrontements, dans le rapport qu'il
adresse au gouverneur de la colonie (3).

,La tension restera dorénavant permanente entre les deux com-

munautés. Les effets de la grande crise économique continuent; à peser
lourdement sur la demande de main-d 1 oeuvre krouman en 1933, les
embarquements à Tabou sont tombés à 5.800, soit à peine plus de la
moitié de ce qu'ils étaient en 1929 (4). De nouvelles mesures s'avèrent

(1) P. Bouys, 1933, p. 92.

"(2) Ibid., pp. 92-93.
(3) Archives de Tabou, Rapport à Monsieur le Lieutenant-Gouverneur sur
les événements survenus à Tabou le lundi 21"mars et jours suivants
entre Kroumens, Guérés et Yacoubas, 26 mars 1932.
(4) Semi-Bi-Zan, 1973-1974, p. 157.
 320

nécessaires pour réglementer plus strictement l'accès à la profession.

C'est dans ce sens que vont, tout d'abord, l'arrêté du 25 février 1935,
qui institue une "Carte d' identitié spéciale pour la navigation locale
délivrée par le Cercle de Tabou", ensuite l'arrêté du 19 janvier 1940,
qui institue le "Livret spécial d'identité de Krouman", livret de tra-
vail spécifique à la corporation, toujours de règle de nos jours, que
sont habilités à délivrer ~mais aussi à retirer- les représentants de
l'Inscription Maritime, en l'occurrence les chefs de Cercle de Tabou et
de Sassandra. Ce livret "doit être établi très judicieusement", recom-
mande en 1941 l'administrateur en chef P. de Gentile, chargé de
l'inspection administrative du Cercle de Sassandra (1). Recommandation
qu'il importe d'appliquer avec d'autant plus de rigueur que le nouveau
conflit qui secoue l'Europe entraîne une forte chute de l'activité
maritime sur la côte ouest-africaine, partant de la demande de main-
d'oeuvre krouman.

Si, dès la Première Guerre mondiale, Tabou est arrivé à s'im-

poser comme principal point de recrutement des Kroumen sur le littoral
ouest-ivoirien, Sassandra n'en a pas moins continué, au cours de la
période de référence, à fournir également un petit contingent de ces
travailleurs. L'ouverture, en 1925, d'une station radio dans ce centre
(2) en facilite certes le recrutement. Celui-ci reste cependant modes-
te. D'une lettre adressée le 28 décembre 1943 par l'administrateur de
Sassandra à l'inspecteur des affaires administratives responsable du
Ce~cle, il re~sort qu'à cette date un volant de quelque 300 Kroumen
seulement serait opérationnel en ce point. Volant auquel s'ajoute
toutefois un effectif permanent de 150 hommes préposés à la desserte du
wharf (3).

Au cours de la même période, l'administration coloniale

continue par ailleurs à puiser largement dans le réservoir de main-
d'oeuvre krouman pour assurer le bon fonctionnement du wharf de Grand~

( 1) Archives de Sassandra, Rapport relati f à l'inspection administra-

tive du cercle de Sassandra, 3-23 mai 1941.
(2) C. Bouerat, 1970, p. 1.
(3) Archives de Sassandra, Lettre de l'administrateur Louis Roumens à
l'inspecteur des affaires administratives de Sassandra, 28 décembre
1943.
 321

Bassam, qui emploie en 1930 pas moins de 201 hommes de rade, tous Krou-
men, dont 119 sont des "recrutés administrati fs" (1), puis, à partir de
1931, de celui de Port-Bouet, qui dispose en 1935 de 27 baleinières
(2). Le recrutement de ces travailleurs, a fortiori quand il est
"administrati f", ne se fait pas toujours facilement. C'est ce qui
ressort de la lettre de l'administrateur de Sassandra à l'inspecteur
des affaires administratives citée ci-dessus, qui fait état des diffi-
cul tés qu'a, en 1943, le responsable du Cercle à trouver 50 "volontai-
res" pour le wharf de Port-Bouet (qu'un précédent contingent de 50
hommes à déserté), même aux "conditions spéciales" offertes par le
Gouvernement Général. "En effet, ce n'est pas la satisfaction d'exercer
le métier de la mer qui incite les Kroumen à s'embaucher, mais la
perspective de l'escale d'Accra, où ils peuvent acheter tout ce qu'ils
désirent, et aussi la possibilité de se ravitailler à meilleur compte
encore en pillant les cales du navire", conclut avec amertume l'auteur
de la lettre (3).

L'attrait qu'exerce en effet, depuis le début du siècle, la

Gold Coast sur le ressortissant du Sud-Ouest ivoirien est, de surcroît,
à l'origine d'un mouvement d'émigration inquiétant. "Aux yeux des Krou-
men •.• , la Gold Coast paraît être... une manière d'Eldorado", note en
juillet 1919 l'administrateur de Tabou F. de Coutouly (4). Les salaires
y sont en particulier plus élevés~ et le taux de change est favorabl~.

Le mouvement affecte surtout la région de Béréby. "L'ancien très gro~

village de Oulidié (ou 'Rock-Béréby) .•. s'est"peu à peu dépeuplé, et ne

compte plus guère aujourd' hui que 150 habitants... Certains, villages
autrefois portés sur les cartes... ont même complètement disparu",
constate le même observateur (5). Mais le phénomène est également
sensible dans la région de Tabou, où le village de "Olodia ••• décroît. ••
de jour en jour", tandis que· celul de "Niagnibo (à l'est de Tab,?u),
groupement jadis important, ne sera plus bientôt qu'un souvenir ..• Mais

(1) Semi-Bi-Zan, 1973-1974, p. 229.

(2) Ibid., p. 10"
(3) Archives de Sassandra, Lettre de l'administrateur Louis Roumens à
l'inspecteur des affaires administratives de Sassandra, 28 décembre
1943.
(4) F. de Coutouly, 192Gb, p. SOO.
(5) Ibid., p. 506.
 322

Axim s'est grossi, dit-on, ••• de plusieurs milliers de Kroumen" (1). En

1930, P. Bouys évalue le nombre des absents à 5.000 pour le seul Cercle
du Bas-Cavally. liEn Gold Coast, on constate l'existence de villages
portant les noms du pays krou, tels que Béréby, qui ne sont que des
répliques des villages du Bas-Cavally" (2). Le "mécanisme" de ces
migrations est simple sous couvert d'u~ engagement à bord d'un
navire, le candidat à l'exode quitte Tabou ou Sassandra en qualité de
Krouman, puis,· arr~ vé . dans le port de Gold Coast de son choix, fait
purement et simplement faux bond à son employeur, qui le porte "déser-
teur", pour reprendre la terminologie consacrée. Beaucoup de ces
"désertions Il ne sont que temporaires, l'émigrant revenant au pays une
fois amassé un pécule suffisant. Un certain nombre sont cependant
définiti ves •

De par son impact sur une population active de plus en plus

étendue, l'"insti tution" krouman s'impose, au cours de la Première
Guerre ~ondiale d'abord, pendant l'entre-deux-guerres ensuite, au cours
de la Seconde Guerre mondiale enfin, comme la donnée fondamentale de
l'économie du Sud-Ouest ivoirien. Le conditionnement de cette popula-
tion par le métier de navigateur devient en effet progressivement tel
que l'activité maritime finit par être considérée comme la seule digne
d'intérêt. Les particuliers ou les sociétés qui décident de poursuivre,
au cours de la période de référence, l'exploitation des richesses
naturelles de la région, ou qui tentent d'y promouvoir des opérations
de colonisation agricole doiveAt ~e rendre à l'évidence : dans ce pays
pourtant fournisseur de main-d'oeuvre, il est paradoxalement quasi
impossible de trouver sur place la force de travail que requièrent
leurs entreprises.

b) La poursuite de l'exploitation des ressources naturelles et les ten-

tatives de colonisation agricole

Le déclenchement du premier conflit mondial met un terme bru-

tal à l'optimisme qui était jusqu'alors de règle chez les commerçants
et les premiers colons du Sud-Ouest ivoirien. De nombreuses factoreries

(1) F. de Ceuteuly, 192Db, p. 506.

(2) P. Beuys, 1933, p. 79.
 323

ferment. Celles qui restent ouvertes pendant la durée des hostilités

tournent au ralenti. Le marché du caoutchouc, produit jadis si recher-
ché, s'est en particulier effondré.

Au lendemain de la guerre, l'activité ne tarde cependant pas

à reprendre. Dans un premier temps, l'effort porte essentiellement,
comme par le passé, sur l'exploitation du palmier à huile et du bois.
Mais bientôt se multiplient également les tentatives de colonisation
agricole, à travers la création de plantations de cacao, de café et,
après la grande crise mondiale, de bananes. Des "vocations" économiques
sous-régionales commencent même à s'esquisser à l' intérieur de la
"grande" région du Sud-Ouest, en fonction des potentialités naturelles
et humaines spécifiques à chaque zone géographique.

'Dans le Bas-Caually proprement dit (rive gauche du Cavally,

vallée du Tabou), l'accent est mis à la fois sur l'exploitation fores-
tière et la colonisation agricole. Dans le domaine de l'exploitation
forestière, la maison ~organ,installée à Tabou dès avant la Première
Guerre, reste le che f de file. Les techniques d' exp loi tation sont
artisanales. Les arbres sont coupés non loin des berges de la rivière
Tabou, et les billes amenées par flottage jusqu'à l'embouchure. Là,
elles sont assemblées en petites dromes, que des baleinières, conduites
par des rameurs expérimentés, acheminent à travers le mascaret jusqu'au
flanc du navire en rade. En 1930, quelque 4.000 tonnes de bois ont été
ainsi exportées de Tabou par le seul établissement Morgan (1). Dans le
domaine de la colonisation agricole, l'exploitation de C. Bordes (qui
meurt en 1922) est reprise par la Société des huileries et plantations
du Cavally, que constituent trois associés français -deux anciens
employés de l' exploi tant forestier Morgan, Edouard Bruneau et Paul·
Ginestière, un ancien adjudant et employé de banque, Maurice Charbon-,
et qui continue à produire cacao et café. En 1925, c'est un autre
employé de la maison Morgan, Charles Hawerlander (un ingénieur des
chemins de fer d'origine allemande, devenu citoyen français après un
passage par la légion étrangère), qui se sent une vocation de colon:
il obtient un terrain de 165 hectares à Ouadébo, à une douzaine de
kilomètres au nord de Tabou, sur lequel il plante des cacaoyers et des

(1) P. Bouys, 1933, p. 104.

 324

caféiers, mais aussi des cocotiers, des kolatiers, des arbres frui-
tiers ... , et sur lequel il élève également des boeufs, des porcs, des
lapins, des dindons, des poules... ; activi té agricole qu'il mène de
front avec une activité commerciale, puisqu'il ouvre parallèlement des
comptoirs d'achat de produits, qui sont, bien sOr, achalandés également
en marchandises d'importation, à Ouadébo, Olodio, Tiboto, Taté, Toupa,
Grabo, Wappou et Béréby (1). Même itinéraire pour René Pécourt qui,
arrivé à Tabou comme agent de la SCOA en 1927, s'installe à son compte
comme planteur (il crée une plantation de café à 9 kilomètres au nord
de Tabou) et commerçant (il a des comptoirs à Tabou et Grabo) en 1929.
En 1931, P. Bouys évalue les plantations de cacao du Bas-Cavally à
3.000 hectares, celles de café à 750 hectares (2). D'autres exploita-
tions agricoles verront le jour dans les années 1930 : citons celle
d'un Syrien, Nadim, celle d'un commerçant dioula du nord de la Côte-
d'Ivoire, Kébé, celle d'un Togolais, qui sera expulsé pendant la
Deuxième Guerre mondiale pour avoir été en rapport avec des Allemands
du Libéria, et dont la plantation sera rachetée par Nadim (3) ••• L'IRCA
(Institut de Recherches sur le Caoutchouc en Afrique) enfin crée, en
1942, alors que le caoutchouc est redevenu un produit particulièrement
recherché, une plantation expérimentale d'hévéa à Olodio. Un problème
commun à toutes ces entreprises : leurs difficultés à trouver de la
main-d'oeuvre. Sur place, cela est pratiquement impossible, les
autochtones ayant de toute évidence plus intérêt à naviguer qu'à
s'engager comme salariés agricoles. Il faut donc faire appel à des
travailleurs de l'extérieur, recrutés dans la région de Guiglo, Duékoué
(pays guéré) et Man (pays dan). Mais dès que ces travailleurs décou-
vrent les avantages qui sont liés au métier de Krouman, ils quittent
massivement l'employeur qui les a fait venir pour naviguer à leur
tour ••• Le gonflement accéléré, dans les années 1920, de l'effectif des
Kroumen allochtones (rappelons qu'en 1931 il Y a à Tabou 3.000 naviga-
teurs allochtones pour 2.500 autochtones) est étroitement lié à ce
phénomène. Ce problème de main-d'oeuvre hypothéquera lourdement, dans

(1) Informations fournies par Paul Hawerlander, l'un des deux fils (de
mère krou) du fondateur du "domaine" de Ouadébo, qui continue
aujourd'hui à gérer l'exploitation de son père, mort en 1960.
(2) P. Bouys, 1933, p. 97.
(3) Informations fournies par P. Hawerlander.
 325

le Bas-Cavally, le développement aussi bien de l'exploitation fores-

tière que de la colonisation agricole.

Dans la zone de Bé~éby, à en juger par la nature des demandes

de concession qui sont présentées à l'administration, c'est le palmier
à huile qui continue -du moins jusqu'à la grande crise mondiale- à sus-
citer le plus d'intérêt (1). En 1921, un ingénieur américain, Wellington
Genks Trevor, est autorisé à exploiter "industriellement" une palmeraie
de 400 hectares entre Mani-Béréby et Grand-Dioro. En 1927, un colon
français, Georges Raspeingeas~ obtient une concession de 195 hectares à
Néro-Mer (embouchure de la l\Jéro). En 1928, les trois associés de la
Société des huileries et plantations du Cavally acquièrent respecti-
vement des droits sur 200 hectares de palmeraie entre Rock-Oulidié et
Hanié (M. Charbon) et deux fois 190 hectares à Ouaté (E. Bruneau et P.
Ginestière), à quelques kilomètres de la côte ; l' huilerie à vapeur
qu'ils montent au bord de la mer, près de l'actuel village de Ouaté II
(où les vestiges des machines sont toujours visibles), cannait cepen-
dant de graves difficultés financières dès 1930 ...

Dans la zone de San Jed~o, c'est au bois que s'intéressent

les propriétaires successifs de l'ancienne concession Verdier. La nou-
velle reconnaissance qu'en effectue en 1912 l'Anglais Simmons, pour le
compte de l'Ivory Coast Corporation Limited, débouche pourtant sur une
conclusion pessimiste en ce qui concerne les richesses forestières du
"domaine" de San Pedro : les deux seuls "produits. naturels" qui "ont
une importance commerciale, le bois et le caoutchouc ... n'existent pas
en quantités suffisantes pour justifier la dépense d'un capital nouveau
important pour l'établissement des moyens de transport nécessaires,
l'équipement en matériel et l'entretien" (2). La New Ivory Coast Com-
pany Limited, qui se substitue en 1918 à 11 Ivory Coast Corporation
Limited, liquidée en 1915, ne s'empresse-t-elle pas d'ailleurs de
revendre, en 1920, le domaine à deux sociétés françaises, la Compagnie
des Scieries Africaines (la SCAF, implantée en Côte-d'Ivoire, à Grand-
Bassam, depuis 1918) et la Banque de Paris et des Pays-Bas, qui en

(1) Archives de Tabou, Registre des demandes de concession.

(2) Archi ves du domaine de San Pedro, Rapport de M. Simmons à MM. les
Administrateurs de l'Ivory Coast Corporation Limi ted, Londres, 29
décembre 1912, p. 18.
 326

deviennent les propriétaires, pour moitié chacune, au prix de 2.000.000

de francs ? Sans doute la SCAF -qui devient seule propriétaire du
domaine en 1921 moyennant l'attribution à la Banque de Paris et des
Pays-Bas de 10. 000 actions au capital nominal de 100 francs chacune-
compte-t-elle sur l'infrastructure qu'elle a déjà sur place en Côte-
d'Ivoire pour atténuer les coots élevés que ne peut manquer d'entraî-
ner, dans des conditions aussi peu sOres de rentabilité, l'ouverture
d'un chantier forestier dans la concession. L'exploitation du domaine
démarre dès la fin de l'année 1921. Les débuts sont di fficiles : la
prospection des. essences exploitables n'est pas. faite, la rivière San
Pedro par laquelle sont évacuées les premières billes nécessite un
nettoyage permanent, l'approvisionnement en vivres et.en matériel d'un
chantier aussi isolé n'est pas aisé. La main-d'oeuvre fait par ailleurs
gravement défaut ; à la fois parce que la région est peu peuplée :
"Nous n'avons pas dans les villages qui côtoient le fleuve une popula-
tion masculine valide de plus de 50 à 60 hommes", note le responsable
du chantier en janvier 1922 (1) ; et parce que ses habitants préfèrent
la navigation: " .•. presque tous les indigènes de la région capables de
travailler vont s'embaucher à bord des bateaux", peut-on lire en
septembre 1923 dans un autre courrier (2). Dès le départ, le recrute-
ment de travailleurs allochtones s'impose donc: les premières équipes
viennent principalement du pays bété, les suivantes du pays dan. Jus-
qu'en 1928, la coupe ne se fait guère qu'en bordure des voies d'eau,
qui seules permettent l'évacuation des billes. Ce type d ' exploitation
entraîne une multiplication des points d'intervention autour des trois
voies flottables de la partie méridionale du domaine -le San Pedro, la
Brimay et la lagune Digboué-, au débouché desquelles les billes sont
embarquées sur les bateaux, partant une dispersion des efforts particu-
lièrement onéreuse en main-d'oeuvre (en 1927, l'exploitation emploie
430 personnes, dont de nombreux porteurs préposés à la liaison entre
San Pedro et les points de coupe). Les résultats éco.nomiques ne sont
finalemént pas très encourageants: " •.. il reste apparent que l'exploi-

(1) Archives du domaine de San Pedro, lettre (signée Bernard) à J.

Vizioz, Directeur Général de la SCAF à Grand-Bassam, en date du 25
janvier 1922.
(2) Archives du domaine de San Pedro, lettre (non signée) à J. Vizioz,
'Directeur Général de la SCAF à Grand-Bassam, en date du l4 septem-
bre 1923.
 327

tation de ce chantier n'est pas rémunératrice dans les candi tians

présentes", note le Directeur Général de la SCAF en décembre 1927 (1).
L'introduction du rail permettra, à partir de 1928, d'améliorer sensi-
blement ces conditions de production. Une voie ferrée fixe est mise en
place entre la lagune Digboué et la rivière San Pedro, sur laquelle
s'articulent des voies mobiles, déplaçables en fonction des besoins.
Bientôt le débarcadère de Para, terminus du réseau sur le San Pedro,
devient le point de transit de la quasi-totalité du bois produit par le
domaine. La crise économique qui frappe la société industrielle occi-
dentale à partir de 1929 va cependant compromettre définitivement la
situation financière de la société. En 1932, l'abattage et le tirage du
bois sont arrêtés seules la prospection et les recherches de routes
sont poursuivies le personnel est réduit à un agent européen et
quinze manoeuvres (2). Fin 1934, la fermeture est totale : seule une
petite équipe restera encore quelque temps en place pour surveiller le
matériel, qui sera bientôt à son tour abandonné et dont les vestiges
(une locomotive, une draisine à essence, une vingtaine de wagonnets ••• ),
rongés par la rouille et engloutis sous la végétation, seront encore
visibles quand démarrera 35 ans plus tard l'opération San Pedro ••• En
12 années d'exploitation, la SCAF. ni aura retiré de son domaine que
35.000 m3 environ de bois (3).

1Jans le Bas-Sassandta enfin, l'exploitation des richesses

naturelles -palmier 'à huile, caoutchouc, bois- reste très largement la
règle jusqu'à la grande crise mondiale (4). L'huile et les amandes de
palme enregistrent, dans l'immédiat après-guerre, des chiffres de
production en hausse constante (625. tonnes d'huile et 780 tonnes
d'amandes exportées de Sassandra en 1921 contre respectivement 490 et
841 tonnes en 1918 ; chiffres auxquels il convient d'ajouter ceux de la

(1) Archives du domaine de San Pedro, Lettre à Monsieur l' Administra-

teur délégué de la Compagnie des Scieries Africaines à Paris, 20
décembre 1927.
(2) Archives du domaine de San Pedro, Lettre (signée Bernard) à Monsieur.
l'Administrateur Commandant le Cercle du Bas-Cav'ally, San Pedro,
1er mars 1932.
(3) Information orale fournie en 1971 par G. Jaffelin, alors Directeur
Général de la SCAF en Côte-d'Ivoire.
(4) J. Chartier, 1925, pp. 120-127.
 328

palmeraie de Drewin, exploitée jusqu'en 1921 par la Société Française

des Huileries et Plantations de Côte-d'Ivoire -SFHPCI-, puis par la
Société des Huileries Africaines, -SHA-, enfin, de 1929 à 1942, par
l'Union Tropicale de Plantations -UTP-, et dont la production es~

directement exportée par la rade de Grand-Drewin). Le caoutchouc cepen-

dant, après une période de guerre particulièrement diff~cile, ne
retrouve qu'une pla~e modeste (5,6 tonnes exportées en 1921 contre 18,7
tonnes en 1900). Quant au bois, exploité.dans un rayon d'une trentaine
de kilomètres autour de Sassandra, il attire dans la région, dès avant
1930, plusieurs forestiers européens parmi les noms retrouvés dans
les archives, citons ceux de Coulon et Duten, Mouragues, dont la
société est rachetée par les frères Mounier (Société des Bois de
Sassandra ou Compagnie Forestière de Sassandra), Schwander ••• (1). Après
la grande crise mondiale, seule l'exploitation du bois continue à être
activement poursuivie (5 sociétés sont à pied d'oeuvre à la veille de
la Deuxième Guerre), tandis que se "multiplient les opérations. de
colonisation agricole. C'est l'époque où se créent dans le Bas-Sassan-
dra de véritables fiefs, que leurs fondateurs transmettront à des héri-
tiers encore souvent en place aujourd'hui. L'enjeu de cette colonisa-
tion : la culture du café et du cacao, mais surtout, à partir de 1933,
de la banane. Parmi les colons qui se sont installés entre 1932 et
1945, citons les noms de Poiraton, Limouzin-Debry, Josse, Ducroux,
Luciardi, Pierre, Ballot, Baguinoff, Vomblon, Bourdoncle, Perrot,
Cazenave, Gazel ••• (2). Le trafic du port de Sassandra connait parallè-
lement un accroissement spectaculaire : de 1932 à 1936, il passe de 77
navires à 233 et de 4.319 tonnes à 18.756 (3). Achevé en 1936, le
deuxième wharf est saturé dès sa mise en service. Un troisième wharf,
métallique cette fois-ci et d'une longueur de 200 mètres, est commencé
trois ans plus tard: il ne sera opérationnel qu'en 1951.

*
* *

(1) Archives de Sassandra, Registre des demandes de concession.

(2) Ibid.
(3) Semi-Bi-Zan, 1973-1974, p. 102.
 329

Qu'il s'agisse d'exploiter les richesses naturelles existan-

tes ou d'en créer de nouvelles à travers des opérations de colonisation
agricole, toutes les tentatives de mise en valeur faites dans le Sud-
Ouest ivoirien du début de la Première Guerre mondiale à la fin de la
Seconde . se limitent à une frange côtière dépassant rarement une
vingtaine de kilomètres de profondeur. L'intérieur de la région
présente, il est vrai, de nombreuses zones totalement vides d' habi-
tants. Zones dont l'administration coloniale met d'ailleurs dès
l'entre-deux-guerres l'existence à profit pour la constitution de
réserves forestières. La première et la plus importante de ces réserves
voit le jour dans la partie septentrionale de l'interfluye Sassandra-
Cavally en 1926 : la "forêt classée et réserve de faune de TaI", qui se
veut "parc de refuge de la région forestière de Côte-d'Ivoire", d'une
superficie de 553.000 ha -dont la moitié environ dans notre zone
d'enquête (1). Deux autres, de quelque 50.000 hectares chacune, suivent
en 1938 : la forêt classée de la Nonoua dans le Cercle de Sassandra,
la forêt classée de la Haute-Dodo, dans le Cercle de Tabou. Certes, la
cul ture du cacao -accessoirement du café- gagne progress i vement, au
cours de la même période, les villages les plus reculés. Mais les
conditions d'acheminement de la récolte aux points de traite -Tabou et
Sassandra- sont telles (portage harassant à tête d'homme sur des dizai-
nes de kilomètres, transport en pirogue plein d'embQches sur des
rivières coupées de rapides) que b~aucoup d'essais restent sans lende-
main -la rive bakwé du fleuve Sassandra, par exemple, est jalonnée de
vieilles cacaoyères abandonnées. Les difficultés qu'ont ainsi les popu-
lations de l'intérieur à accéder à l'économie monétaire par la culture
de rente ne sont pas sans expliquer en grande partie la propension à
s'enrôler à bord des navires que manifestent de plus en plus les
hommes en âge de travailler, la pratique d~ métier de Krouman s'avérant
en définitive infiniment plus lucrative que le travail de la terre.

(1) Arrêté général nO 2.508 du 16 avril 1926 du Gouverneur Général de

l'Afrique Occidentale Française.
 Fil. 24 EVOLUTION. DE L 'ORGANISATION ADMINISTRATIVE
(1916 -1947)

Cercl. ,
\ 11111
C.rcl. ,, 11132
,Il.
.
&1111 1•
____ 4
,
\ Mu
d.
\
1

\
\
-----4 , \
\
:'1.
.. i',,
'
C.rcl •..'
.
f "
j.-
....." '" ••.•.•.
.'
f "
C.rcl.:
:
::
1111
" \..
"C. '
\
".
•
C••rél.
:
l- ' , ••••••
't
\
Il.

: \ ! \
BII -

......
C~VllI,

:
••'
::
:
\
\
\
\
\
L
:
::
d . \
\
\
\
1

.............................
......,
\
" \
T'~III
..\

C.rcl. 1 Cercl. 1
1 1931 1 1947
Il.
1 Il. 1
1 Mu' 1
Mu
_____4 1 1
\
-----~. ,,
\
.,>, " ,,,
•.•..
.., / " ', .... " ......
/. 'c" Il. '.( Il.
C'J~I. \ \
\
:: \ Cercl. \
\ \
i \ \
~ \ Il. \
:.. 1 1

:........ ~
j \ , ....\ \.
"\
T.hll
'.... ~
T.....
\
\
\.

• Chf-Ii'1I Il••• ~lIivi.lu

Chf-Ii.. Il. Clrcl.

Li.it. Il. ..~lIivi.i..

Li.iu Il. Clrcl.

ECHELLE "2000 000.

o 50 km
1
 331

3. De la fin de la Seconde Guerre mondiale à llaccession de

la Côte-dllvoire à llindépendance (1945-1960) : une main-
d10euvre .krouman de plus en plus pléthorique, une main-
d10euvre à terre de plus en plus inaccessible

Au cours de la période qui va de la fin de la Seconde Guerre

mondiale à l'accession de la Côte-d'Ivoire à la souveraineté nationale,
l'institution krouman porte une concurrence de plus en plus préjudicia-
ble aux opérations de mise en valeur de la région, qu'elles soient
agricoles ou forestières. Jusqu'à l'abolition, en 1946, du "travail
forcé", la pratique des recrutements administratifs permettait encore
assez facilement de suppléer à la carence locale de main-d'oeuvre. Les
employeurs doivent à présent passer par le Syndicat interprofessionnel
d'acheminement de la main-d'oeuvre (SIAMO), organisme créé à l'initia-
ti ve de gros planteurs de la colonie et qui pourvoit en travailleurs
recrutés dans le Nord, en particulier en Haute-Volta, les entreprises
qui en ont besoin. Acheminer de la main-d'oeuvre suppose l'existence de
voies de communication. Si le Bas-Sassandra, branché depuis 1926 sur le
reste de la colonie par la route Sassandra-Gagnoa, peut prétendre aux
services du SIAMO, le Bas-Cavally, totalement enclavé (1), en est
exclu.

L' encLa/lement quasi':"général de l'interfluve Sassandra-

Cavally, à l'exception de la partie la plus méridionalé du Bas-Sassan-
dra, devient en. effet, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale,
l'obstacle majeur à toute tentative de développement. Enclavement que
renforce encore, en 1945, la suppression de Tabou comme escale obliga-
toire sur la ligne des courriers maritimes de la côte occidentale
d'Afrique: désormais seul Sassandra est régulièrement desservi par les
paquebots des Chargeurs Réunis. Les conséquences de cet te mesure sont
immédiates toutes les maisons de commerce de Tabou ferment, à
l'exception de la SCOA. Les rares colons qui n'ont pas quitté le Bas-

(1) Le Gouverneur H. Oeschamps avait bien mis en place, en pleine

guerre, une "rocade" de frontière entre Grabo (terminus de la route
venant de Tabou) et TaI, pour contrer une éventuelle invasion
alliée par le Libéria ; celle-ci est impraticable avant même la fin
des hostilités.
 332

Cavally au cours de la guerre -Hawerlander, Pécourt- connaissent à

présent, en plus de leurs problèmes de main-d'oeuvre, des problèmes de
ravitaillement. La région sombre petit à petit dans une profonde
léthargie. Bientôt la seule activité du Cercle est la navigation. Au
début des années 1950, l'administration essaie bien de limiter la
délivrance des cartes de travail en imposant aux demandeurs de partici-
per pendant quelque temps -bénévolement- à des travaux d'intérêt
collecti f ,. une liste étant alors établie régulièrement par le Comman-
dant de l'Inscription Maritime des "navigateurs ayant droit à l'achat
de carte" (1). Jamais elle n'aura trouvé tant de bonnes volontés

Le moindre enclavement du Bas-Sassandra ne résoud pas pour

autant le problème de la main-d'oeuvre dans cette région. Les travail-
leurs y arrivent certes, acheminés par le SIAMO ou même des recruteurs
privés, mais les désertions sont si nombreuses qu'il faut alimenter le
circuit en permanence. L'érection de Sassandra en escale obligatoire de
la ligne des Chargeurs Réunis sur le littoral ouest-ivoirien accentuera
encore la concurrence que l'institution krouman porte à tout ce qui ne
touche pas à l'activité maritime, en offrant à cette localité un
certain nombre d'emplois supplémentaires de navigateur -à partir de
1945, tous les Kroumen recrutés par les paquebots le sont ainsi à
Sassandra. En 1951, les 22 planteurs de bananes européens de l'arrière-
pays immédiat de Sassandra connaissent une pénurie de main-d'oeuvre
telle que "beaucoup parmi eux, tout en continuant dl entretenir leur
plantation dans la limite de leurs moyens, se font mécanicien, trans-
porteur, créen~ des boutiques le long des routes ou se lancent dans la
fabrication d'essences de citron et d'orange" (2). Pénurie au demeurant
tout à fait artificielle, 'puisque le nombre des Kroumen possesseurs
d'une carte de navigation est très supérieur aux besoins réels des
navires : en 1954, par exemple, 7.437 travailleurs figurent sur les
contrôles de l'Inscription Maritime de Sassandra pour une offre
mensuelle de 700 à 1.000 emplois seulement ()). Parmi ces inscrits, un

(1) Archives de Tabbu. Par "achat de la carte" il faut entendre verse-

ment d'une somme symbolique correspondant au prix de revient de la
carte elle-même, et non achat d'un droit à naviguer.
(2) Archives de Sassandra, Rapport politiqu.e du Cercle pour l'année 1951.
(3) Archives de Sassandra, Rapport politique du Cercle pour l'année 1954.
 333

contingent de plus en plus élevé d'allochtones, dont la quasi-générali-

sation de la pratique des "cadeaux" (1) facilite grandement le recrute-
ment. Pratique que dénonce vigoureusement, en 1957, l'Inspecteur du
Travail F. Berrieix dans un rapport à l'Inspecteur Territorial du
Travail et des Affaires Sociales de la Côte-d'Ivoire, comme étant à
l'origine de ces effectifs pléthoriques, mais qu'il considère néanmoins
comme "acceptable" dans la mesure où elle s'inscrit dans "un système
général de relations humaines" et où chacun "peut en bénéficier dans
une honnête moyenne", une "refonte de la profession de Krouman" par le
biais "de mesures autoritaires" risquant par contre de paraître parfai-
tement "arbitraire aux principaux intéressés"(2). Cette emprise massive
des allochtones sur l'institution ne va pas, par ailleurs, sans susci-
ter le mécontentement grandissant des autochtones. "Le domaine des
Kroumen est continuellement animé des différends qui surgissent entre
les navigateurs originaires de la circonscription et les étrangers •••
Les originaires de Sassandra émettent la prétention de s'approprier les
navires qui y font escale", note en 1958 l'administrateur du Cercle de
Sassandra dans son rapport politique de fin d'année (3).

Que ce soit dans le Bas-Cavally ou dans le Bas-Sassandra, le

phénomène krouman continue donc à peser lourdement sur les initiatives
prises -ou susceptibles de l'être- pour mettre en valeur le Sud-
Ouest ivoirien. La création, en 1951, d'un Syndicat des Kroumen -le
Syndikrou (4)- n'aura nullement sur la corporation l'effet régulateur
que l'on en attendait. Les représentants de la profession seront très

(1) La délivrance des cartes de Krouman a toujours été une activité

fort lucrative, tant à Sassandra qu'à Tabou, pour tous ceux qui
participent, à des niveaux divers, à la constitution du dossier.
"Une sévère remise en ordre des carnets d'identité de navigation
s'est avérée nécessaire après l'arrestation du commis .chargé des
Kroumen", note, par exemple, en 1953 l'administrateur du Cercle de
Sassandra dans son rapport politique annuel (Archives de Sassandra).
(2) Archives de Sassandra, Rapport de l'Inspecteur du Travail et des
Affaires Sociales de la FDM F. Berrieix à Monsieur l'Inspecteur
Territorial du Travail et des Lois Sociales de la Côte-d'Ivoire à
Abidjan sur les Kroumen de Sassandra, 1957.
(3) Archives de Sassandra, Rapport politique du Cercle pour l'année 1958.
(4) "Syndicat unique des travailleurs employés aux opérations commer-
ciales à bord des navires (dockers) et des barreurs et pagayeurs de
la Côte-d'Ivoire à Tabou".
 334

vi te, à leur tour, englués dans la pratique des "cadeaux", ce qui ne

contribuera à en faire des interlocuteurs crédibles, ni pour l'adminis-
tration, ni pour les compagnies maritimes, ni encore moins pour les
travailleurs dont ils sont censés défendre les intérêts.

La pénurie de main-d'oeuvre, si elle handicape sérieusement

les entreprises du secteur agricole, qui sont régies par un système de
rémunération sans concurrence possible avec celui· en vigueur dans la
navigation, se fait toutefois moins durement sentir dans le secteur
forestier, dont les employés bénéficient de salaires et d'avantages en
nature nettement supérieurs à ceux consentis sur les plantations. Il
est vrai que, jusque vers la fin des années 1950, l'activité forestière
se limite pratiquement au seul arrière-pays immédiat de Sassandra, où
la main-d'oeuvre, quoique d'accès di fficHe, ne fait pas totalement
défaut -en 1953 par exemple, le port de Sassandra exporte déjà quelque
4.000 tonnes de grumes, auxquelles s'ajoutent 18 tonnes de bois débités
produits par les deux scieries de la place, Perraud et Schwander (1).
L'exploitation à grande échelle de la forêt du Sud-Ouest ivoirien ne
démarre en fait vraiment qu'après qu'une mission d'inventaire des
ressources de la région, la "Mission Sassandra-Cavally", organisée en
1954 à l'initiative du Gouvernement Général de la Colonie, avec recours
à des moyens d'investigation modernes (utilisation notamment de
l' hélicoptère), ait révélé les immenses potentialités en ce domaine
(2). En 1959, à la veille de l'indépendance, pas moins de 16 forestiers
sont à pied d'oeuvre entre Sassandra et Soubré, dans la partie la plus
orientale de l'interfluve; la même année, dans la partie la plus occi-
dentale, Victor Balet s'implante à Boubélé, petite rade à une quinzaine
de kilomètres à l'est de Tabou qui lui permettra d'exporter sa produc-
tion directement par la mer -il gagne le Bas-Cavally depuis le nord en
rouvrant quasi intégralement la route entre TaI et Grabo-, et la Fores-
tière Equatoriale (future SIBOlS) crée Grand-Béréby, à l'embouchure de
la rivière Néro, dans une rade qui se prête non seulement fort bien à

(1) Archives de Sassandra, Rapport de l'Inspection Forestière de

Sassandra pour l'année 1953.
(2) Archives de Sassandra, Documents divers sur la "Mission Sassandra-
Cavally", 1953-1954.
 335

l'évacuation du bois mais aussi au débarquement par la plage de tout le

matériel lourd dont la société peut avoir besoin.

Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, l'exploitation de la

forêt ouest-ivoirienne était étroitement tributaire; nous l'avons vu,
des voies d'évacuation naturelles de la production : rivières et lagu-
nes. Cette contrainte limitait l'activité de coupe à la seule frange
littorale. L'arrivée en force, dans la deuxième moitié de la décennie
1950, de forestiers dotés de moyens modernes -bulldozers, engins de
terrassement, camions ••• - bouleverse complètement les techniques
d' exploitation. A présent, on crée ses propres voies d'évacuation,
on ouvte des toutes et des pistes, qui permet tent· de chercher le bois
partout où il se trouve.

A travers cette exploitation forestière de type moderne, une

oeuvre progressive de désenclavement s'amorce ainsi à l'intérieur de
la région du Sud-Ouest. Celle-ci prend en particulier corps, à la fin
de notre période de référence, dans la partie la plus orientale de
l' interfluve, les cantons bakwé de Sassandra et de Soubré. Elle s' y
articule autour de l'idée d'une liaison directe entre Sassandra et
Soubré par la rive droite du fleuve, jadis si chère au Capitaine
Schiffer, et que l'administration a remise à l'ordre du jour depuis le
début des années 1950. Un nouveau tracé de route est défini : i l
empruntera la ligne de partage des eaux qui marque la limite occiden-
tale du bassin versant du Sassandra, de manière à réduire au maximum le
nombre des ouvrages d'art, toujours coûteux -un tracé qui dans le
canton bakwé de Soubré se confond d'ailleurs souvent avec celui du
Capitaine Schiffer. Le premier élément de concrétisation du projet est
la mise en place d'un bac à Soubré, qu'inaugurera en juillet 1954 le
Gouverneur P. Messmer. Quant à la route elle-même, baptisée "route des
crêtes", elle est mise en chantier, du côté de Soubré comme du côté de
Sassandra, dès 1955, sur budget local et avec l'aide active de la popu-
lation bakwé. En 1957, elle est inscrite pour partie au budget d'équi-
pement de la Colonie. En 1958, elle est carrossable sur 10 kilomètres
au départ de Soubré, sur 39 au départ de Sassandra, grâce pour ce
dernier tronçon à l'aide de la société forestière Deneuve. A partir de
1959, elle sera quasi intégralement prise en. charge par les forestiers
et avancera au rythme de la progression des chantiers de ses nouveaux
 336

réalisateurs. En attendant son achèvement (la jonction ne se fera qu'en

1967), le bois abattu de part et d'autre du tronçon nord est évacué par
la rive gauche du Sassandra, par la route 50ubré-Gueyo-Sassandra, qu'il
gagne soit par le bac de Soubré, soit par un système de remorquage des
billes d'une rive à l'autre du fleuve installé en amont des chutes
Nahoua, près du village de Niamagui.

Si l'ouverture de chantiers forestiers est synonyme de créa-

tion de routes et de pistes, partant d'accessibilité géographique aux
zones les plus reculées de la région, elle a également comme corollaire
un phénomène qui jusque-là était totalement inexistant, l'lmmlg~aUon

d'agriculteurs pionniers, en quête notamment de terres propices à la

culture du café et du cacao. Ces terres ne font pas défaut dans cette
immense forêt peuplée à raison d'1 habitant en moyenne au km2, de 0,5
habitant seulement dans sa partie la plus orientale, le pays bakwé. La
route des crêtes est à peine commencée qu'une poignée d'immigrants
s'implantent déjà sur ses bords, tant sur le tronçon nord que sur le
tronçon sud. Jusqu'à la fin de notre période de référence, ce mouvement
d'immigration spontanée reste cependant modeste. Bien plus ambitieux
est par contre le mouvement d'immigration dirigée que déclenche l'admi-
nistration en 1957, en prenant l'initiative de l'installation sur le
terroir du village bakwé de Pauli-Brousse, au bord de la piste que la
société forestière Deneuve est en train d'ouvrir, au départ de la route
des crêtes, en direction de Monogaga, d'un contingent de 64 chefs de
famille
. baoulé -soit quelque 350 personnes. Un procès verbal de pala-
. . . .

bre, signé la même année entre le chef de la Subdivision de Sassandra,

le chef du canton bakwé, le chef et les notables du village de Pauli-
Brousse, accorde à ces immigrants, originaires du Cercle de Bouaké, un
terrain de BOO hectares, moyennant le versement d'une somme globale de
BOO.OOO Francs -soit 1.000 Francs par hectare-, que s'engage à régler à
la communauté autochtone, en 4 échéances annuelles, un colon baoulé,
Yao Appela, qui jouit dans le Bas-Sassandra d'une solide assise sociale
-il est implanté sur la route Sassandra-Gagnoa depuis l' entre-deux-
guerres- et qui a accepté de "patronner" l'opération. Celle-ci ne va
d'ailleurs pas sans poser rapidement des problèmes, qui préfigurent un
peu ceux que connaîtra bientôt l'ensemble du pays bakwé, submergé par
un flot croissant d'immigrants: en avril 1960, au terme de la quatrième
 337

échéance, les deux premières traites seulement ont été honorées ; les
colons baoulé ont de surcroît largement débordé les limites qui leur
~vaient été assignées (1).

Seule zone à échapper totalement à l'offensive que mènent en

cette fin de l'époque coloniale les forestiers dans le Sud-Ouest
ivoirien l'arrière-pays de San Pedro, dont le destin Si identi fie
toujours à celui de l'immense domaine privé du même nom que la Compa-
gnie des Scieries Africaines y possède depuis 1920. Sans doute quelque
peu échaudée par les maigres résultats de sa tentative d'exploitation
de l 'entre-deux-guerres, la SCAF décide d'évoluer prudemment. En 1955,
une "Société d'études et de participation. du domaine de San Pedro" est
constituée en vue d'une mise en valeur rationnelle de la concession. La
mission de pré-prospection que celle-ci organise sur le domaine en
février-mars de la même année débouche sur des conclusions qui pour-
raient inciter la SCAF à réinvestir dans le Sud-Ouest : en ce qui con-
cerne les possibilités forestières, "le Domaine de San Pedro paraît
couvert d'une forêt primitive de richesse très normale, dont l'exploi-
tation peut à première vue être envisagée" ; en ce qui concerne les
possibili tés agricoles, "les constatations sur les sols et le climat
nous donnent à penser que la région envisagée présente de nombreuses
zones favorables à la culture du caféier et du cacaoyer" (2). Ces
conclusions n'auront pourtant pas de suites. Le processus de décoloni-
sation en cours fait-il dès cette époque prendre conscience aux respon-
sables de la SCAF qu'une propriété privée de 270.000 hectares aurait
difficilement sa place dans un futur Etat indépendant ? Toujours est-il
qu'au terme de négociations dont l'initiative serait venue du Président
du Gouvernement ivoirien lui-même (3), Félix Houphouët-Boigny, la SCAF
cède, le 4 décembre 1959, le domaine de San Pedro à la République de
Côte-d'Ivoire, moyennant le prix de cent soixante millions de francs

(1) Archives de Sassandra, Documents divers relatifs à l'implantation

de colons baoulé sur la piste de Monogaga. 1957-1960.
(2) Archi ves du domaine de San Pedro, Rapport de la Mission de pré-
prospection de la Société d'études et de participation du domaine
de San Pedro. 1955.
(3) Information fournie par G. Jaffelin. alors directeur général de la
SCAF en Côte-d'Ivoire.
 338

CFA, qu'elle s'engage à réinvestir dans le pays (1). Elle obtiendra en

plus le droit d'expIai ter l' intégralité des 108 chantiers forestiers
que représente l'ancienne concession.

*
* *

De la fin de la Seconde Guerre mondiale à l'accession de la

Côte-d'Ivoire à l'indépendance, la navigation s'impose ainsi progressi-
vement comme l'activité quasi unique des populations autochtones de
l'interfluve Sassandra-Cavally. Les arrière-pays de Tabou, de Béréby et
de San Pedro, qui hier encore ont suscité tant d'espoirs chez les
commerçants, les colons· et les forestiers, ne vivent plus à présent
qu'au rythme de l' insti tution krouman. En 1957, celle-ci fournit des
travailleurs à 195 bateaux à Tabou, à 97 à Sassandra, ce qui représen-
te quelque 15.000 embarquements au total. Seul l'arrière-pays de
Sassandra réussit à maintenir, et même à développer, une activité
diversifiée, au prix il est vrai d'énormes problèmes de main-d'oeuvre :
poursuite de l'exploitation de la palmeraie de Drewin (qui, cédée
gracieusement en 1943 par l'Union Tropicale de Plantations -UTP-
à l'Institut de Recherches pour les Huiles et Oléagineux -IRHO-
devient, à partir de 1946, palmeraie expérimentale), généralisation de
la culture du café et du cacao, extension de la culture de la banane
-pratiquée en 1960 par une quarantaine de gros planteurs européens
(80 % de la production) et une cinquantaine de petits planteurs afri-
cains (20 % de la production)-, introduction, en 1951, de la culture
des agrumes (en vue de la production d'essences à parfum), multiplica-
tion des chantiers forestiers, apparition même, avec l'implantation de
scieries, d'une industrie de transformation du bois. L'évolution des
exportations des ports de Tabou et de Sassandra rend compte avec
éloquence de la régression économique que' cannait la partie la plus
occidentale de la région, du relatif dynamisme qui anime la partie la
plus orientale : alors que la quantité des produits embarqués à Tabou
tombe de 366 tonnes en 1947 à 152 en 1958, celle des produits chargés à

(1) Archives du domaine de San Pedro·, Protocole de cession du domaine

de San Pedro à la République de Côte-d'Ivoire, 4 décembre 1959.
 339

Sassandra passe en effet, au cours de la même période, de 14.302 tonnes

à 50.086 (1).

La mise en oeuvre, dans les toutes dernières années de

l'époque coloniale, d'une activité forestière moderne et à grande
échelle marque cependant pour l'ensemble de la région l'entrée dans une
ère nouvelle : celle de son désenclavement, partant de son ouverture
accélérée à l'immigration.

4. De l'accession de la Côte-d'Ivoire à l'indépendance à

l'ouverture du port de San Pedro (1960-1972) : uneins-
titution à son apogée mais d'une grande vulnérabilité.

En accédant,' le 7 août· 1960, à la souveraineté nationale, la

Côte-d'Ivoire n'introduit aucune rupture dans le modèle de ·développe-
ment prôné par le colonisateur les nouveaux dirigeants font même de
son application la ligne de force de leur politique économique.'
S'appuyant sur un libéralisme sans ambigulté, synonyme d'ouverture aux
marchés commerciaux et financiers du monde capitaliste, donc attrayant
par définition pour l'investissement privé étranger, ce modèle est
perçu comme étant le plus apte à permettre au jeune Etat d'accéder
rapidement aux ressources sans lesquelles il ne peut mettre en place
les infrastructures indispensables à son développement. Ces ressources,
il convient de les dégager en misant au maximum sur l'exploitation des
potentialités naturelles du pays, en met tant en particulier l'accent
sur tout ce qui est susceptible d'en accroître' les exportations,
partant de faire rentrer des devises -la Côte-d'Ivoire, après avoir été
dépendante tout au long de l'époque coloniale de l'économie capitaliste
mondiale, cherchant à présent à en devenir pa~tenal~e à part entière.

Pour l'interfluve Sassandra-Cavally, peu peuplé et par consé-

quent difficile à mettre en valeur sur le plan agricole, un tel choix
signifie une exploitation intensive de ce qui constitue sa richesse la
plus immédiatement accessible, la fo~~t. A la veille de l'indépendance,

(1) Service de la Statistique de Côte-d'Ivoire, 1960, p. 132.

 340

de nombreuses sociétés sont déjà à pied d'oeuvre, nous l'avons vu, dans
ce domaine. Il s'agit alors essentiellement d' entreprises à capitaux
étrangers, quelques unes héritières d'anciens établissements coloniaux,
la plupart nouvellement arrivées, toutes motivées dans le choix de leur
investissement par les possibilités de gains substantiels que doivent
leur permettre de réaliser les conditions d'exploitation libérales que
les autorités ivoiriennes sont en train de promouvoir. A ces entrepri-
ses étrangères, dont certaines sont des filiales de puissantes multina-
tionales, viennent bientôt s'ajouter une multitude de petites entrepri-
ses à capitaux nationaux, que créent volontiers, le plus souvent en
ignorant tout de la profession, les attributaires ivoiriens·-de plus en
plus nombreux- de chantiers forestiers, persuadés qu'il suffit d'ache-
ter un bulldozer pour faire aussitôt des bénéfices fabuleux. Parmi ces
nàuveaux venus nationaux à l'activité forestière, beaucoup déchantent
d'ailleurs très vite, et finissent par confier purement et simplement
l'exploitation de leurs chantiers aux sociétés étrangères, technique-
ment et financièrement mieux outillées, moyennant la perception d'une
redevance par chantier ou par mètre cube de bois produit. Pratique qui
devient la règle quasi générale dans la région à partir des années
1968-1969, quand, dans un souci d'ivoirisation du secteur forestier,
les autorités décident non seulement de ne plus attribuer qu'au compte-
gouttes des chantiers à des étrangers, mais de surcroît de leur retirer
des permis précédemment accordés pour les redistribuer à des nationaux
-la SCAF, qui reprend son activité dans l'ancien domaine de San Pedro
en 1963, voit ainsi le nombre de ses chantiers passer progressivement
de 108 à 27. Pratique que n'apprécient évidemment guère des entreprises
qui ont souvent consenti de lourds investissements compte tenu du
nombre initial de permis obtenus, et n'ont plus d'autre solution pour
tenter de les amortir que de jouer le jeu, en gagnant bien sûr moins.

Au cours de cette première décennie de l'indépendance, c'est

donc à une exploitation en règle, selon des méthodes relevant souvent
d'un capitalisme débridé, "sauvage", qu'est soumise la forêt du Sud-
Ouest ivoirien. Celle-ci commence dans les "couloirs" de l'administra-
tion abidjanaise, avec la course aux permis, dont l'attribution ne se
fait évidemment plus en fonction de considérations techniques mais du
seul pouvoir de négociation que confère au demandeur son assise
 341

politique, économique, sociale (1). Elle se poursuit sur le terrain, où

les sociétés exploitantes ne se livrent qu'à l'écrémage des chantiers
qui leur sont confiés, les redevances qu'elles touchent, à frais iden-
. tiques, étant beaucoup plus élevées sur les essences dites nobles que
sur les essences secondaires ; quand ces mêmes sociétés ne vont pas
jusqu'à empiéter, pour accroître leur volume de production, sur des
chantiers voisins -ce qui dégénère quelquefois en de véritables
"guerres" entre forestiers-, ou sur des zones non encore attribuées,
voire à pénétrer dans la réserve "totale" qu'est officiellement la
forêt de TaI depuis 1956 (2). Anarchie et pillage face auxquels les
pouvoirs publics -pourtant plus fortement présents que jamais sur le
terrain, puisque l'appareil administratif existant est renforcé dès le
lendemain de l'indépendance par la remise en service des anciens postes
de Béréby (transféré à Grand-Béréby), Grabo et TaI, érigés en chefs-
lieux de sous-préfecture- sont totalement désarmés, paralysés, tant il
est évident que les intérêts en jeu sont sous-tendus par d'autres
considérations que la seule gestion économique rationnelle d'un patri-
moine national.

Si, à long terme, cette acti vi té, forestière frénétique et

incontrôlée ne peut avoir que des conséquences désastreuses sur la
forêt elle-même, à.court terme, elle se déploie, il est vrai, sous le
couvert de trois séries au moins de retombées positives pour les popu-
lations autochtones.

Un premier ensemble de retombées positives est lié à la créa-

tion, en aval de l'exploitation forestière proprement dite, d'une
lndusttle de ttansfotmatlon du bols en trois points du littoral : à Sassan-

( 1) A la fin de la décennie 1960, telle personnalité siest carrément

arrogée plusieurs dizaines de chantiers sur la lisière nord de la
Réserve de TaI, dont la délimitation dut être revue en fonction de
cette implantation.
(2) Arrêté nO 6.587 du 7 août 1956 du Haut-Commissaire de la République
en Afrique Occidentale Française portant modification des limites
de la forêt classée et réserve de faune de TaI et création de la
"réserve totale de faune dite de TaI", d'une superficie de 425.000
ha.
Le flanc est de cette réserve a été particulièrement malmené autour
de 1970 : de nombreuses pistes y ont été percées, dont certaines
pénètrent la forêt sur plusieurs kilomètres.
 342

d~a, à Boubélé et à Grand-Béréby. A Sassandra, ce sont deux scieries

modernes qui voient le jour dès 1961 : la scierie Deneuve et Vilarosa,
que créent deux forestiers travaillant en association sur l'emplacement
de l'ancienne scierie Schwander dont ils rachètent les installations;
la scierie SOCOGIFR (Société de construction Giraudel frères) , que-
créent des acheteurs de bois, qui opèrent déjà dans le bâtiment. - A
Boubélé, dans la sous-préfecture de Tabou, au terminus maritime de
l'empire forestier de Victor Balet, l'EFBA (Exploitation forestière de
bois africains) installe une petite unité de sciage à la même époque. A
Grand-Béréby enfin, c'est un véritable complexe industriel qui se met'
progressivement en place : d'abord à l'initiative d'une société alle-
mande, Westag und Getalit, qui prend la relève en 1963, sous l'appella-
tion de SIBOlS (Société industrielle ivoirienne des bois), de la Fores-
tière Equatoriale, dont elle rachète les chantiers, qui ouvre une
scierie en 1964, puis une unité de déroulage en 1965 ; ensuite à l'ini-
tiative du groupe français CEGEPAR (Compagnie générale de participation
et d'entreprise), qui rachète la SIBOlS en 1968 pour l'intégrer, tout
en en conservant la raison sociale, à la SCAF dont elle est déjà pro-
priétaire, et qui transforme, en 1971, l'unité de déroulage en usine de
contre-plaqué. Cette industrie de transformation du bois crée, d'une
part, environ un millier d'emplois, dont beaucoup tenus par des autoch-
tones -que ce type de salariat rebute moins que le salariat agricole-,
met, d'autre part, à la disposition de la population un matériau de
construction jusqu'alors quasi inaccessible.

Le développement spectaculaire de· l'activité forestière

entraine, en second lieu, un élargissement important du matché du tta-
llaiL ktoumafl. J~sque vers 1960, ce marché est étroitement tributaire
d'une demande qui pour l' essentie lest extérieure à la région, et
s'identifie en gros aux recrutements qu'effectuent les navires à Tabou
et à Sassandra pour les besoins de leurs opérations en d'autres points
du littoral ouest-africain. A cette demande s'ajoute à présent celle
que nécessite l'embarquement d'une quantité de plus en plus considéra-
ble de bois sur la· côte ouest-ivoirienne elle-même. Les rades de
Boubélé, de Grand-Béréby et -surtout- de Sassandra, par lesquelles est
exportée toute la production de la région, deviennent ainsi de nouveaux
débouchés pour la main-d'oeuvre krouman. En 1971, à la veille de
 343

l'ouverture du port de San Pedro, celle-ci a assuré le chargement de

quelque 730 bateaux -586 à Sassandra, environ 90 à Grand-Béréby, 55 à
Boubélé-, ce qui correspond au total à près de. 30.000 engagements de
Kroumen (1).

Une troisième série de retombées positives est enfin le f~it

de la mise en place par les forestiers d'un réseau de routes et de
pistes, synonyme de désenclauement des zones les plus reculées de la
région (fig. 25). Au moment où la Côte-d'Ivoire accède à l'indépendan-
ce, seules les franges orientale et occidentale de l'interfluve Sassan-
dra-Cavally sont reliées au reste du pays par des voies de communica-
tion terrestres : la frange orientale, via Soubré au nord, via Sassan-
dra au sud, par les tronçons de la route des crêtes en construction ;
la frange occidentale, via Guiglo au nord, par la rocade de frontière
que le Gouverneur Deschamps a ouverte pendant la guerre sur la rive
gauche du Cavally entre Grabo et TaI et que Victor Balet vient de
rendre à nouveau à" peu près carrossable. Entre ces deux franges, une
immense zone enclavée, dont seule la partie la plus méridionale commen-
ce à être accessible : au départ de Tabou en direction de Grand-
Béréby, au départ de Sassandra en direction de San Pedro grâce aux
efforts conjugués de l'administration et des forestiers, au départ de
Grand-Béréby en direction du nord grâce à la Forestière Equatoriale.
Dans la décennie qui suit, la route des crêtes est achevée (1967), le
nord du pays bakwé de San Pedro ·est relié à Sassandra (1964 à 1968),
ainsi que le site de S~n Pedro (1968, les derniers 30 kilomètres étant
déjà réalisés, il est vrai, dans le cadre du projet de mise en valeur
du Sud-Ouest) , les villages les plus reculés de l'arrière-pays de
Grand-Béréby sont reliés à la mer (1969), la jonction est faite entre
San Pedro et Grand-Béréby (1969, au dé~art de San Pedro sur fonds du
projet de mise en valeur du Sud-Ouest, au départ de Grand-Béréby par
les forestiers), puis entre Grand-Béréby et Tabou (1970), tandis que se
crée, de part et dl autre de ces axes de pénétration principaux, un
réseau dense de pistes secondaires. Désenclavement interne de la région
qui est suivi, dans le cadre des premiers travaux de l'opération San
Pedro, d'une initiative qui aura un effet majeur sur le désenclavement

(1) Informations recueillies en 1972 à Sassandra, . Grand-Béréby et

Boubélé auprès des utilisateurs de cette main-d'oeuvre.
 Fig. 25 ROUTES ET PISTES EN 1970

cc

1
!

·1
GaL F E D E GUINÉE

ECHELLE 111000000e
o 20Km
1 !
1
1

Route principale
Piste forestière
 345

de la région prise globalement, sur son ouverture au monde extérieur

la construction d'un pont sur le fleuve Sassandra à Soubré, qui, à
partir de décembre 1970, sera le trait d'union entre l'arrière-pays
immédiat du port de San Pedro, que l'on s'apprête à aménager à grands
frais, et son arrière-pays plus lointain, la région de Man.

La plus grande accessibilité à l'interfluve Sassandra-Cavally

que permet progressivement la création par les forestiers de voies de
communication modernes entraîne à son tour le développement d'un phéno-
mène dont nous avons déjà mentionné l'apparition à la fin de l'époque
coloniale, l' immig'l.ation agûcole. Au cours des dernières années de
notre période de référence, trois fronts pionniers au moins émergent
dans le sillage des forestiers, tous trois alimentés par un mouvement
d'immigration spontanée. Le premier se constitue dans la partie septen-
tr ionale du canton bakwé de Soubré, le long des pistes ouvertes à
partir de 1963 par la SIFCI (Société industrielle et forestière de
Côte-d'Ivoire), entre la route des crêtes et la réserve de Tai, Niama-
gui étant le principal terroir d'accueil (ce front compte, en janvier
1971, 1.480 immigrants -1.303 Ivoiriens, dont 819 Baoulé, 177 étran-
gers) (1). Le second se développe dans l'arrière-pays de San Pedro, sur
le terroir bakwé de Diébagui, à l'entrée de la piste ouverte à partir
de 1964 par la SCAF en direction de Rapide-Grah (quelque 250 immigrants
en décembre 1970, presque tous baoulé) (2). Le troisième apparaît au
sud de Tai, sur le terroir oubi de Gouléako, le long de la rocade de
frontière remise en état par Victor Balet en 1959 (quelque 200 immi-
grants en mai 1971, aux 3/4 baoulé) (3). Sur les 5.200 allochtones
ruraux implantés à titre permanent dans les seuls pays krou et bakwé de
l'interfluve Sassandra-Cavally (à l'exclusion donc de ceux installés,
près de l'embouchure du Sassandra, en pays neyo), 4.000 environ sont
arrivés dans la foulée des forestiers (dont 1.900 Baoulé), quelque

(1) A. SchwartZ, 1971b.

(2) P. Capot-Rey et A. Schwartz, 1970.
(3) Id., 1971.
 346

1.200 seulement sont d'implantation plus ancienne (dont BOO Libériens)

(1 ). Nous verrons plus loin que l'ouverture, fin 1970, du pont de
Soubré donnera au front pionnier du canton bakwé de Soubré une impul-
sion spectaculaire.

Si le marché du travail krouman connaît, avec l'intense acti-

vité forestière qui se développe à partir de 1960 dans le Sud-Ouest
ivoirien, une extension considérable dans la région elle-même -quelque
30.000 engagements, rappelons-le, en 1971 pour assurer l'embarquement
du bois sur les seules rades de Sassandra, Grand-Béréby et Boubélé-,
une certaine menace commence. cependAnt à se faire sentir au cours
de la. même période sur. le devenir de l'institution. En accédant,
comme la Côte-d'Ivoire, à l'indépendance, la plupart des pays du Golfe
de Guinée utilisateurs de la main-d'oeuvre krouman décident en effet
progressivement, dans le but de protéger leur propre marché du travail,
de réserver la manutention maritime et portuaire à leurs seuls ressor-
tissants. Les Kroumen sont ainsi petit à petit évincés de tous les
ports et rades foraines de la côte, à l'exception de celles du Gabon.
La fermeture, en décembre 1969, de la ligne de paquebots que les Char-
geurs Réunis exploitent sur la côte ouest-africaine depuis 1BB9 et dont
l'existence fournit du travail à un certain nombre de Kroumen, recrutés
depuis 1945 à Sassandra, est un autre coup dur pour l'institution ••• Le
"boom" qu'enregistre l ' exploitation forestière à la fois en Côte-
d'Ivoire (une part importante du bois embarqué à Abidjan est chargé par
des équipes de Kroumen recrutés à Tabou ou à Sassandra) et au Gabon
permet, dans un premier temps, de masquer ce rétrécissement du marché
du travail krouman. Entre 1960 et 1972, cel~i-ci, avec une moyenne de
12.000 embarquements par an à Tabou et 3.000 à Sassandra est effective-
ment resté stable. Nous verrons plus loin qu'avec la crise qui affecte
le secteur forestier à partir de 1974, ce marché connaîtra, dans un
deuxième temps, un véritable effondrement.

Le développement de l'activité forestière, par le nombre de

travailleurs que celle-ci requiert tant sur les chantiers et dans les
scieries que dans les rades d'où la production est exportée, ne

(1) A. Schwartz, 1973.

 347

contribue enfin pas à résoudre les problèmes de main-d'oeuvre dans les-

quels se débattent les planteurs de bananes du Bas-Sassandra. Les
difficultés qulont ces planteurs, qu'ils soient européens ou africains,
à recruter des salariés agricoles sont cependant inversement propor-
tionnelles à la distance qui sépare leurs exploitations de Sassandra,
ce qui incite les nouveaux venus à la culture de la banane à s'établir
de plus en plus loin de la ville -des plantations sont ainsi créées
jusqu'à 60 kilomètres, sur les routes de Gagnoa et de Lakota. Plus que
les problèmes de main-d'oeuvre, ce sont en fait les coOts élevés
d'embarquement de la production par le wharf, coOts très supérieurs à
ceux pratiqués par le port d'Abidjan et qui rendent la culture de la
banane -une banane dont la qualité ~Iest pas par ailleurs excellente-
de moins en moins rentable à Sassandra, qui incitent, à partir de 1962,
les planteurs les plus anciens -en particulier les gros planteurs euro-
péens- à se reconvertir dans la culture des agrumes -citrons, limes,
bergamotes, bigarades (une dizaine de planteurs en 1960, une quarantai-
ne en 1967, dont une trentaine dlEuropéens ; 500 ha de plantations en
1965, 1.000 ha en 1967, 2.000 ha en 1970)- en vue de la production
d'essences à parfum (23,4 tonnes en 1966, 7 unités d'extraction en
1967). Défections que compense la multiplication des petits planteurs
africains de bananes -de 1960 à 1966, la production annuelle se main-
tiendra entre 8.000 et 10.000 tonnes-, jusqu'à ce que la suppression,
fin 1967, de 11 escale bananière de Sassandra sonne le glas de cette
culture dans le Sud-Ouest ivoirien. Quelques planteurs essaient de
"tenir" malgré tout, en évacuant leur production par la route sur
Abidjan (à plus de 400 kilomètres ••• ). En 1969, le wharf lui-même
exporte encore 765 tonnes de bananes. L'entrée en fonctionnement, en
1970, à 10 kilomètres de Sassandra, du Consortium des agrumes et
plantes à parfum de Côte-d'Ivoire (COCI), société mixte qui prend en
charge la centralisation de la production agrumicole de la région,
l'extraction des huiles et la convnercialisation des essences, met un
terme définitif à l'ère bananière dans le Bas-Sassandra (1).

*
* *
(1) Sources: Archives de Sassandra j enquêtes directes auprès des plan-
teurs dl agrumes -anciens planteurs de bananes- de la région de
Sassandra j statistiques du wharf ; enquête auprès du CaC1 j Plan
de développement pour la Région sud-ouest, ORC (Oevelopment and
resources corporation, New-York), 1968, p. 11-6.
 Fil, 26 EVOLUTION DE L 'ORGANISATION ADMINISTRATIVE
( 1959-1969)

-r..· · · · · · · · · ·_· 1!159

T. D.,.rt'III'At
. .
1-••__._•••••••••••
... 1 Diperl.mlll
1953

rDu~~_~
.................:t..
DiÎiarlllll'AI
-- \
\
, C•• u.-DIIIIt
j
'.
. >-----,,
:

! . :
:
l
,,
i ,
,,
r" U :
l 1
\ / : , 1
. . i ''(
Di,UI.mr.I du Su" .
S~ .. -Du.II \.
j \
.-.'-<':::._._.... . \ ~,. ,'< j \
.)
?
'.
•... \
\

T. Di,.r;:... I}'.......................... 111611

1
Guilli. 1
_-----4. .
\.j :
: .
1i \ -.,/.
(·\·······1 -.. . --=.
Di,uu.iu il. SIII ,. t
1 \ ?
. -.,.< _~/ \ ,C/
.) \
'\

• CII.I-lilll'" 5.11I- Pr"lCtlu.

Chl-Iilll ... Di'.rl.... I

Li.il. lie SIIII- Pril.clur.

Li.it.... D".rt'."I

EQHELLE 1/2 000 000'

9 sokm
 349

Au cours de la décennie qui suit l'accession de la Côte-

d' ivoire à l'indépendance, la main-d'oeuvre krouman continue à être
pour l'interfluve Sassandra-Cavally une ressource hautement valorisée.
Elle n' y est cependant -et de loin- plus la seule ressource digne
d'intérêt. L'épaisse forêt qui couvre cette région quasi vide d'hommes,
que les "coupeurs de bois" de l'époque coloniale ont à peine effleurée
et que la mise en oeuvre de techniques modernes rend enfin accessibl~

s'impose en effet comme un capital autrement plus "valorisable" encore.

Valorisation qui se fait à travers une exploitation on ne peut moins
rationnelle du précieux patrimoine, qui se traduit par un accroissement
spectaculaire de la production de bois -les exportations du seul port
de Sassandra passent de 38.729 tonnes en 1958 (1) à 464.193 tonnes en
1969 (2)- mais aussi par une dégradation non moins spectaculaire de la
forêt. Livrée à une immigration d'agriculteurs pionniers, dynamiques et
entreprenants, qui s'implantent le long des pistes ouvertes par les
forestiers et pratiquent des défrichements souvent intempestifs, celle-
ci est profondément affectée dans sa reproduction physique et devient,
en maints endroits, définitivement impropre à toute nouvelle exploita-
tion. Valorisation du capital forestier dont les retombées à première
vue positives sur les populations autochtones entraînent en fait
celles-ci dans un système de dépendance bien plus contraignant encore,
et surtout bien plus pernicieux, que celui dont elles étaient jus-
qu'alors tributaires du fait de leur isolement. Le marché du travail
salarié auquel elles ont effectivement, dans un premier temps, de plus
en plus largement accès, du fait notamment de ·l'accroissement des
.'
besoins en main-d'oeuvre krouman dans la région elle-même, ne tardera
pas, nous le verrons plus loin, à se réduire comme une peau de chagrin.
Quant à l'ouverture de leur pays, elle est surtout ouverture à une
immigration allochtone dont elles ne maîtriseront bientôt plus le cou-
rant et qui sera pour elles source de nouveaux et graves problèmes.

Au moment où la France impose son autorité politique à l'en-

semble du littoral ivoirien, la quasi-totalité des villages côtiers et

(1) Service de la Statistique de Côte-d'Ivoire, 1960, p, 132,

(2) Direction du wharf de Sassandra, statistiques pour l'exercice 1969.

 350

sub-côtiers de l'interfluve Sassandra-Cavally sont impliqués depuis de

nombreuses années déj à, nous l'avons vu, dans la fourniture de main-
d'oeuvre aux navires européens, mais aussi à toutes sortes d'entrepri-
ses dans le monde tropical. La réglementation que, dans un souci de
protection de cette main-d'oeuvre, le colonisateur met en place à
partir de 1894, ne marque donc pas le point de départ du phénom~ne
krouman, mais transforme celui-ci en une véritable institution. Ce
faisant, elle confirme officiellement le ressortissant du littoral
ouest-ivoir ien dans sa "vocation" de Krouman. Vocation qui va en
s'affirmant tout au long de la période coloniale, au point de porter un
préjudice grave aux opérations de mise en valeur tentées dans la région
elle-même l'institution krouman en détourne la main-d'oeuvre autoch-
tone jusque dans les villages les plus éloignés de la côte, mais aussi
la main-d'oeuvre allochtone que les promoteurs des projets sont obligés
de faire venir de l'intérieur du. pays et qui quittent leurs employeurs
dès qu 1 ils découvrent à leur tour l'activité de navigation ~ Vocation
dont l'emprise sur la population active de l'interfluve Sassandra-
Cavally atteint son intensité maxima au cours de la première décennie
de l'indépendance, avec l'extension importante du marché de l'emploi
krouman qu'entraîne le développement. spèctaculaire de l'exploitation
forestière en Côte-d'Ivoire d'une part, au Gabon d'autre part.

Al' aube de la mise en oeuvre de l'opération San Pedro, le

potentiel humain de la région apparaît donc comme très fortement condi-
tionné par le phénomène krouman.
 351

CONCLUSION : HISTOIRE DES RELATIONS ENTRE LE SUD-OUEST

IVOIRIEN ET L'EUROPE ET SOUS-PEUPLEMENT

Quelles leçons peut-on tirer de l'histoire des relations

entre le Sud-Ouest ivoirien et 11 Europe au plan du sous-peuplement
actuel de l'interfluve Sassandra-Cavally ?

Deux phénomènes au moins ont incontestablement constitué des

obstacles à une évolution démographique normale dans la région : la
traite négrière, l'institution krouman.

La traite négrière, certes, n'a pas effectué sur cette partie

du littoral ouest-africain de ponction numériquement importante. Au
XVI ème siècle,' elle est apparemment inexistante. Au XVIIème siècle,
elle revêt plutôt les formes de l' "enlèvement Il : sous couvert d' opéra-
tions commerciales, ,un certain nombre de personnes sont attirées à bord
de navires, puis traîtreusement privées de leur liberté et emmenées en
esclavage -pratique qui ne pouvait manquer d'entraîner des réactions
d'hostilité de la part des populations de la côte à l'encontre de leurs
II visiteurs ll européens, ce qui expliquerait le qualificatif de IIMalgens"
qu'à cette époque ceux-ci donnèrent à celles-là. Au XVIIlème siècle,
elle Si apparente plus à la "cueillette" -les navires s'approvisionnent
lors de leur passage au hasard d'une offre ponctuelle et parfaitement
aléatoire-qu'à un trafic systématique. Au XIXème siècle, elle semble
avoir totalement disparu : les risques encourus par les navires né-
griers après l'instauration des croisières de surveillance étant, il
est vrai, démesurés par rapport aux "r ésul tats" escomptables sur un
littoral aux ressources humaines insignifiantes. Le tribut payé par le
Sud-Ouest ivoirien à la traite atlantique, aussi modeste qu 1 i l fat,
n'en a pas moins d'autant affecté l'équilibre démographique des popula-
tions concernées que celles-ci étaient peu nombreuses.

L'institution krouman, quant à elle, a eu sur la structure

démographique des populations de l'interfluve Sassandra-Cavally un
double impact.

Elle a, tout d'abord, été à l'origine d'un important mouve-

ment de dépeuplement de la zone tutaLe. Ce mouvement alimente, .tout au
 352

long de la période coloniale et jusqu'à la mise en oeuvre de l'opéra-

tion San Pedro, trois grands courants migratoires :. vers l'est de la
Côte-d'Ivoire (vers Grand-Bassam et Port-Bouet dans un premier temps,
vers Abidjan dans un deuxième temps), vers d'autres pays du Golfe de
Guinée (en particulier vers le Ghana, où se constituent de fortes
colonies de Kroumen à Axim et à Takoradi), vers les points d'embarque-
ment du littoral ouest-ivoirien lui-même (Tabou et Sassandra). Les deux
premiers courants se soldent souvent par une émigration, sinon défini-
tive, du moins de longue durée. Le troisième relève plutôt d'un exode
rural temporaire, imposé par les contraintes liées à l'exercice du
métier de navigateur. Tous trois privent, soit à titre définitif, soit
à titre temporaire, la zone rurale d'une fraction non négligeable de
ses forces démographiques les plus vives, non seulement au plan de la
production (en 1971, plus du quart des actifs masculins, rappelons-le,
sont établis hors de la zone rurale, dont la plupart en liaison avec
l'activité krouman), mais aussi au plan de la reproduction, les tran-
ches d'âge à même de contribuer le plus à la procréation étant les plus
touchées par ces courants migratoires (ce qui explique, au moins en
partie, au niveau de la structure par âge de la population rurale
autochtone, la relative faiblesse -41,7 %- des effectifs de moins de
15 ans).

L'institution krouman a, en second lieu, toujours été à

l'origine d'une sutmottaLité de La popuLation acti17e masculine. Le Krouman
pratique un métier difficile et dangereux. Passage de la barre et
travail à bord des bateaux entraînent souvent des accidents funestes
-les archives de Tabou et de Sassandra en font foi. Les conditions
matérielles de vie qui sont celles du navigateur au cours de sa migra-
tion de travail -conditions qui se sont considérablement améliorées ces
dernières années- ,causent de fréquents décès. également par maladie.
Cette surmortalité de la population active masculine .est, là encore,
source directe de dépeuplement de la région; mais aussi source indi-
recte, dans la mesure où elle contribue à accroître l'effectif des
femmes en âge de procréer "seules" . (c'est-à-dire sans hommes ,donc
virtuellement non procréatrices : au total, près de 25 % des femmes de
la catégorie en 1972), dans une société où les veuves -à l'instar des
femmes di vorcées- souhaitent de plus en plus, dans un contexte de
 353

forte dégradation de l'institution matrimoniale, ne pas contracter de

nouvelle union.

L'histoire des relations que l'Europe a entretenues au cours

des cinq derniers siècles, sous des formes diverses, avec le Sud-Ouest
i voir ien fournit donc, elle aussi, à travers l'impact de la traite
négrière d'une part, de l'institution krouman d'autre part sur 11évolu-
tion démographique des populations de Il interfluve Sassandra-Cavally,
sa part d 1éclairage au sous-peuplement actuel de la région.
Photo 9 Manoeuvre de cale
CHAPITRE 4-

L'ORGANISATION SOCIALE

'''Le bois 'LOuge dépeuplait le pays à

vue d'oeil. C.haque décès natU'l.el
occasionnait la mott pat le fétiche de
quatte ou cinq individus".

G. Thomann,
1901, p. 21.

Notre quatrième interrogation portera sur l'organisation

sociale des populations krou et bakwé : les mécanismes qui sous-tendent
le fonctionnement de ces sociétés autochtones contribuent-ils à expli-
quer le sous-peuplement de l'interfluve Sassandra-Cavally ?

Cette interrogation, nous la mènerons ici à travers l'étude

monographique de deux villages : un village krou tout d'abord, 7?oc-OuLï-
dié, village de bord de mer, situé à 6 kilomètres à l'ouest de Grand-
Béréby et relié à ce chef-lieu de sous-préfecture par· une piste
carrossable ouverte par la population en 1963, puis renforcée par un
exploitant forestier en 1965 ; un village bakwé ensuite, Niamagu~ vil-
lage de l'intérieur des terres, situé, sur la rive droite du Sassandra,
à 10 kilomètres au nord-ouest de Soubré et relié à ce chef-lieu de
sous-préfecture par une piste carrossable ouverte par un exploitant
forestier en 1964. Villages dont nous appréhenderons successivement
l'histoire, la structure socio-spatiale, les caractéristiques socio-
démographiques, le système matrimonial, l'univers économique, enfin les
techniques de régulation de l'ordre social.
 355

l. ROC-OULlDlE, VILLAGE KROU

1. Historique du village

L'histoire de Roc-Oulidié est celle de la mise en place, dans

la région de Grand-Béréby, des vingt lignages ou segments de lignage,
(tua) qui constituent aujourd 1 hui le groupement (bLoa) dit irépoué, de
son vrai nom dji'l.Uwé. "les hommes de (la société des masques) djiw".
Cette histoire commence en pays pa-nyo ou pa-wè. "les hommes riches",
l'actuel pays wè, à quelque 150 à 200 kilomètres à vol d'oiseau plus au
nord, qui a fourni à l'ethnie krou, rappelons-le, la moitié environ de
ses populations. De là seraient en effet partis, en direction du sud,
en quête de sel marin, les ancêtres des 16 lignages de base du futur
groupement irépoué, à des époques différentes et en ordre tout à fait
dispersé. Ce n'est que dans l'arrière-pays de Grand-Béréby, au terme de
pérégrinations qui se sont le plus souvent étalées sur plusieurs géné-
rations, que tous ces lignages semblent s'être réellement constitués en
groupement d'alliance, le groupement irépoué, sur la base de l'allé-
geance à une même autorité morale, la société des masques djiw. dans le
but sans doute de faciliter entre eux l'échange matrimonial, mais aussi
de pouvoir mieux se défendre en cas dlagression : du territoire où ils
sont établis, à une dizaine. de kilomètres seulement de l'embouchure de
la rivière Néro, ils représentent en effet une menace pour les groupe-
ments côtiers, prêts à défendre chèrement -éventuellement en prenant
eux-mêmes 11 initiative d'une attaque- leurs privilèges de maitres de
11 exploitation du sel 'd 1 une part, dl intermédiaires exclusifs dans le
commerce de traite dlautre part. La règle reste d'ailleurs uQe occupa-
tion de 11 espace fondée sur l'autonomie du lignage, chaque groupe de
parenté continuant de former une communauté de résidence distincte, de
type "village-lignage" (1).

L'histoire du lignage irawé, qui a joué après la constitution

du groupement irépoué un rôle décisi f dans l'accès de celui-ci à la
mer, illustre bien ce processus migratoire (fig. 27). Deux frères

(1) Unité dont noue; avions déjà relevé l'existence en pays wè. Cf. A.
Schwartz, 1971a, pp. 56-57.
 356

jumeaux, portant l'un et l'autre le nom de Dj irohabli -c'étaient de

vrais jumeaux-, partent du pays pa-wè, d'un groupement appelé no, pour
aller chercher du sel au bord de la mer. En cours de route, ils rencon-
trent Hosso-Niépaplo, pa-wè comme eux, qui leur donne une femme et
leur fournit des porteurs. De retour au pays, ils tuent la femme, sous
prétexte qu'elle avait refusé de rester avec eux. Hosso-Niépaplo porte
la guerre aux No, en extermine une partie, réduit les survivants en
esclavage. Surnommés par leur maître iuiwé, "ceux qui voient bien",
allusion ironique au fait que précisément ils n'avaient pas "bien vu"
les conséquences de leur acte en assassinant la femme, en même temps
qu'exhortation à "mieux voir" à l'avenir avant dlagir, ceux-ci réussis-
sent à prendre la fui te, sous la conduite de Boro-Houin, ancêtre que
l'approche généalogique si tue à 12 générations de 11 aîné actuel du
groupe (fin 16ème, début 17ème siècle ?). Commence alors une longue
pérégrination à travers la forêt, en direction du sud, qui se serait
étalée sur 7 générations, et au terme de laquelle les Irawé, conduits
par Bla-Pili, atteignent l'arrière-pays de Grand-Béréby (fin 18ème
siècle ?), où se constitue, nous l'avons vu, le groupement irépoué.

C'est deux générations plus tard, à l' initiati ve de Honlo-

Niépa, petit-fils de Bla-Pili, que les Irawé entament des négociations
avec les Gbohoué, groupement qui contrôle la côte immédiatement à
l'ouest de l'embouchure de la Néro, en vue d'obtenir un territoire en
bordure de mer. Sur cet te portion de côte, à quelque 6 kilomètres de
11 actuel Grand-Béréby, il existe précisément une zone inhabitée, de
part et d'autre d'un promontoire rocheux hanté par une panthère, appelé
dgihiowa;, "le rocher de la panthère ", zone que les Gbohoué cèdent
volontiers aux Irawé -un de leurs hommes-médecine les aide même à se
débarrasser du fauve. Honlo-Niépa décide d'installer les siens sur le
rocher même le village de dgihiowa;, que les Européens appelleront
par référence à la nature du site ~oc(~-Bétéby (1) ou plus simplement

(1) Nous ignorons quand exactement. La plus ancienne référence que nous
connaissions au terme de Roc(k), sous la forme de Rockboukah ou
Rock Boukir, remonte à 1841 : cf. US Senate Documents, 1841, nO 244,
et H. Bridge, 1845, p. 74. Quant au terme de Béréby (dont nous
avons débattu de l'origine plus haut), plus volontiers orthographié
Biriby (ou Biribi) tout au long du 19ème siècle, i l désigne dans
1 e san née s 1840 pas moi n s de" ci nq à six v i Il age s " , fa c e à la
"chaussée de rochers" qui commence à la pointe de Poor-River
 357

Rock-Town, est né. 12 autres lignages irépoué -10 partiellement, 2 en

totalité- y rejoignent les Irawé, auxquels s'ajouteront ultérieurement
des ressortissants de 4 lignages relevant d'autres groupements de la
région (2 ourouboué, 1 dougbo, 1 ply). Cependant qu'une arrière -garde
continue d'occuper l'an.cien territoire, rigoureusement identique de par
sa structure sociologique -hasard ou stratégie 7- à l'avant-garde'
désormais établie en bord de mer, pUisqu'ellè ressortit comme elle à 13
lignages -les 10 dont elle partage les effectifs avec Roc-Béréby, 3
demeurés dans leur totalité sur place.

L'émergence de Roc-Béréby, dans les années 1820-1830 selon

toute vraisemblance, se situe à une période clé de l'histoire du litto-
ral ouest-ivoirien: celle du glissement à l'est du cap des Palmes du
"phénomène krouman" (cf. plus haut). L'activité principale du nouveau
village sera tout au long du 19ème siècle de fournir des Kroumen aux
navires européens. Soupçonnée d'avoir participé en 1841, sinon au
massacre de l'équipage de la goélette américaine /vla'l.Y Cawe'l.. du moins
à son pillage, à la suite précisément dl un litige survenu lors du
recrutement de Kroumen sur cette partie de la côte, la localité échappe
de justesse en 1843 à la vindicte de l'IlAfrican Squadron", dont les
marines mettent à feu et à sang cinq villages voisins (1). A l'instar
des autres agglomérations de la région, riche en E.laeis Quineensis. Roc-
Béréby participe non moins activement à la traite de l'huile de palme.
Il faudra cependant attendre la fin de la décennie 1880 pour qu'un
agent de la maison de commerce anglaise Woodin, Williamson, retienne ce
site exceptionnel, facile d'abordage, pour implanter une factorerie
dans la baie qu'abrite le "rocher de la panthère" à l'est.

Jusque-là, l'ensemble des lignages et segments de lignage

réunis à Roc-Béréby avaient vécu en parfaite entente. Que se passa-t-il
exactement au cours de cette même décennie 1880 7 Pour des raisons que
nous n'avons pas réussi à élucider -site devenu trop exigu, querelles

(suite note page précédente)

(embouchure de la rivière Dodo) et "qui se termine à la pointe de
Grand-Biriby" (embouchure de la rlVlere Néro) cf. E. Bouet-
Willaumez, 1846, p. 103. A noter que le toponyme de Grand-Béréby
(sous la forme de Grand-Biriby) existe donc dès les années 1840.
(1) Cf. H. Bridge, 1845, pp. 74-86.
 358

intestines ?-, la communauté éclate. Deux nouveaux villages voient le

jour: l'un sur la hauteur qui domine l'ancien site au nord, nogbalé.
"ceux qui sont sur la colline" ; l'autre au fond de la baie où est
installée la factorerie Williamson, Oulidié. "ceux qui sont cachés
(sous-entendu, que l'on ne peut voir de la colline)". Sur les 13 tua du
groupement irépoué que compte Roc-8éréby à sa création, 3 se regroupent
dans leur totalité à Dogbalé, 7 choisissent Oulidié, 3 se partagent
entre les deux localités.

A partir de la deuxième moitié de la décennie 1880 et jusqu'à

la mise en place de l'appareil colonial, les Irépoué de Roc-Béréby
vivent en fait une période particulièrement troublée de leur histoire.
Alliés aux Ourouboué, leurs voisins immédiats à l'ouest, ils sont en
guerre avec les Haoulo, qui contrôlent la partie la plus occidentale de
la "côte de Béréby" et qui aimeraient bien établir leur hégémonie à
l'ensemble de cette côte, sur laquelle leur chef Mané prétend avoir des
droits anciens (1). "Guerre" qui sert de toile de fond aux rivalités
franco-anglaises qui sous-tendent en 1890-91 les missions Bidaud,
Quiquerez-de Segonzac et Ballay. Ce n'est qu'en 1893, avec la création
de la colonie de Côte-d'Ivoire et l'imposition de la "paix coloniale Il ,
"matérialisée" par la tournée qu'effectue dès le mois de septembre de
la meme année, à bord d'un navire de guerre, le Gouverneur Binger sur
la côte occidentale, qu'il est mis définitivement fin à un conflit qui
aurait duré huit ans (2).

A Roc-Béréby, le retour à la paix ne calme pas les esprits

pour autant. Après le ralliement en août 1891 de Mané à la France,
perçu comme une trahison par les Anglais, la factorerie Williamson

(1) Nous avons vu plus haut que le Lieutenant-Gouverneur Ballay avait

effectivement fait reconnaitre, le 4 août 1891, à tous les chefs
des villages qui, de San Pedro au Cavally, avaient quelques mois
auparavant signé des traités avec la mission Quiquerez-de Segonzac,
la souveraineté de Mané sur leurs régions, ce qui amènera enfin
ce dernier, jusque-là sous forte influence anglaise -et particu-
lièrement de Williamson-, à faire allégeance à la France.
(2) Cf. Rapport de Mr l'Administrateur Voisin sur la mission qui lui a
été confiée à Béréby par Mr le Gouverneur de la Côte-d'Ivoire. 1er
août 1894. Archives Nat. de France, Sect. Outre-Mer, Côte-d'Ivoire
IV-2. Expansion territoriale et politique indigène. 1889-1895.d)
Région de Béréby.
 359

avait en effet accepté de vendre aux Irépoué des armes à crédit, paya-
bles une fois les hostilités terminées. Williamson est certes le
responsable anglais de la factorerie j le véritable gérant en est un
ressortissant du lignage irawé, Guiro-Irou, petit-fils du fondateur du
village. C'est à ce dernier qu'il incombe de recouvrer la créance après
le passage de Binger. Or, quelle n'est pas sa surprise quand il se
lance dans cette entreprise de voir ses compatriotes lui opposer une
fin de non-recevoir totale. Bien plus,. ne voilà-t-il pas que ceux -ci
vont se plaindre auprès de l'administrateur du poste de Béréby, créé
dès 1894, de ce que le tenanc ier de la factorerie anglaise de Roc-
Béréby cherche à leur l'faire payer" des armes. Guiro-Irou, dont le
comportement apparai t doublement suspect à l' autor i té française -il
travaille pour les Anglais, il vend des armes !-, est arrêté et trans-
féré au che f -lieu de la colonie, Grand-Bassam. Là, il n'a cependant
aucun mal à faire reconnai tre sa bonne foi, et quit te le tribunal du
colonisateur avec un non-lieu. Ecoeuré, il décide de ne plus continuer
à vivre au milieu de gens qui l'on trahi et s'exile avec sa famille en
Gold Coast, à Nkrofu , petite localité de la côte nzima, à l'ouest
d'Axim (1). Les tribulations de .Guiro-Irou n'ont de toute évidence pas
contribué en cette fin de 19ème siècle à faire régner la concorde à
l'intérieur du groupement irépoué .•.

Dorénavant, les villages de Roc-Dogbalé et de Roc-Oulidié

vivront chacun de leur côté, le premier sur sa colline -qu'il ne quitte
qu 1 en 1945 pour SI établir à son pied, en bord de mer, sur le si te
actuel-, le second au fond de sa baie, d'où il n'a pas bougé depuis sa
création. Entre les lignages de 11 une et de l'autre communautés, les
liens restent étroits, de même qu'ils le sont toujours restés entre
ceux-ci et les lignages ou segments de lignage irépoué demeurés "en

Cl) Epilogue de cette mésaventure: d'une liaison qu'entretient Guiro-

lrou Moses Bonifacio -tels sont ses prénoms chrétiens- avec une
jeune femme nzima de Nkrofu naîtra en 1909 ... Kwamé Nkrumah. Guiro-
lrou reviendra finir ses jours sur la côte krou, non pas à Roc-
Béréby, mais en pays grébo, de l'autre côté du Cavally, au Libéria,
d'où est originaire l'une de ses épouses. Deux demi-soeurs de
l'ancien Président de la République du. Ghana, qui ont suivi leur
père au Libéria, vivaient toujours dans ce pays en 1975, l'une à
Monrovia, l'autre à Harper nous les avons rencontrées cette
année-là à Roc-Oulidié, à l'occasion de funérailles, et leur devons
une partie de cette information.
 Fig. 27 GENEALOGIE OU LIGNAGE IRAWE, BRANCHE DE ROC-OULIDIE
CHEFS DE MENAGE RESIDANT AU' VILLAGE EN 197D EPOQue

Ilrl' HI uin Fin 16 i •• -

plrli ~u "Y" pl - ..i ~Îbui 17 il"
liicl.

Hluin - Gui~i

Gui~i - 0 ....

00 .. 1 - G~i .. o
Lu uriginu krlu
dl l'anciln Prbidlllt du Ghlnl
Kw.mi NKRUMAH
G~il" - Koulli

Guiro-Irlu
MOI" B~nlh~io • h"''''1

L_---.__-=====+===:J l----l-__
(.r.... 1 Rlim.,

1 ~~::'~0'''1
M.bi-BI.

BI.-Pili Fin I.i ••

Aillini "Y" ~. BirHy liicl.
Hii T.",i Kw ...i CUlliluliu ~u gr. iripoui
NKRUMAH
l' 1955 '----v----' ni ln 1909
'u li~"i. cil'Y'"'' liUri.nl..
Pili - Honl.

Hui. ·B.ko
!
Bruchl ~I HUI.-Nii,.
Fon~.lour ~. Roc - Biri~y
..n 1.2D-
1.30
R.c-Duli~ii

B.k. - G.UIIO Nii"-Guin Niip. - Nii,. -

(1 1193) Guiro~o Hinn.

'Y
Bruch. ~. Guir. - Ir.u Gu ir.- Guirobo- Hinu- Fin 19 i ••
Rec-Doghli _ G.I~ Ca.u Guin-
TI~ • Youbu Niib.you Guihl Ilicl.
..n 1195

voir ~'IIi11
ci -l1li,•• ,,1
- Kw ...i
NKRUMAH
T.h.-
Tougb'li
CT iripoui II
66.RI
T.hI-
Fe
Youk.u-
H.i
N!'~.y.u-
Ni...i
l ir....
67 anl
G.-
Emi
G. -
Hin"l

197D

T.-S.rri T.·Pih T.-Gh Hii -Hiip. Ni.wi-T.klue

Oh..... Â" Dici~i ~ Nu risi~"1 CT Chil d. Irl~u Cl Ch., d. ligAlQ'

 361

brousse", le bloa irépoué tel qu'il s'est constitué à la fin du 18ème

siècle continuant à former pour les 16 tua de base qui le composent un
cadre privilégié d'échange matrimonial. Un cadre dont l'administration
coloniale ne tiendra cependant guère compte quand elle procédera au
découpage de la région en cantons: l'une et l'autre fractions du grou-
pement sont érigées en "tribus" distinctes, avec chacune son chef,
celle du bord de mer, appelée irépoué l, est rattachée au canton ourou-
boué, celle de l'intérieur, appelée irépoué II, au canton tahou.

Tout au long de la période coloniale, l'activité dominante de

Roc-Oulidié restera la "navigation" : au départ de Béréby tout d'abord,
escale obligatoire depuis 1889, rappelons-le, des Compagnies Fraissinet
et des Chargeurs Réunis, qui recrutent à partir de 1892 l'ensemble des
Kroumen utilisés à bord de leurs paquebots en ce point de la côte ; au
départ de Tabou ensuite, après qu'un arrêté de 1909 ait donné le coup
d'envoi à une centralisation progressive des opérations d'embarquement
et de débarquement dans cette rade (cf. plus haut). La localité restera
par ailleurs une place commerciale convoitée : à la factorerie anglaise
Williamson -dont la présence entraine l'établissement dès 1894 d'un
poste de douane sur le "rocher de la panthère" et dont les portes ne
fermeront qu'en 1918- s'ajouteront plusieurs petits établissements
français, initiatives souvent sans lendemain de colons isolés en mal
de fortune, dont les noms -Amblard, Garabet, Haussemberg ••• - n'ont sur-
vécu qu'au travers des archives. Des tentatives d'introduction de la
culture du café sont faites également dès le· début du siècle -la plus
importante est celle déjà évoquée plus haut de Williamson-, sans grand
succès: jusqu'à l'aube de l'opération San Pedro, l'activité agricole
du village restera très largement d'autosubsistance.

2. Structure sacio-spatiale

En 1970, Roc-Oulidié fait donc partie d' un ensemble socio-

spatial, le groupement (bloa) irépoué, constitué de 20 lignages (tua) ou
segments de lignage -16 d' "origine", 4 "rapportés"-, répartis entre 2
fractions occupant des espaces géographiques distincts, la fraction
irépoué l, établie au bord de la mer, qui comprend 2 villages -Roc-
Oulidié, Roc-Dogbalé-, la fraction irépoué II, établie à une quinzaine
 362

de kilomètres dans l'intérieur des terres, qui en comprend 4 -Hougbo,

Grand-Djako, Badéké, Djirilé, qui se regrouperont à partir de 1972 en
un village commun appelé Néro-Pont (fig. 28). Un ensemble qui compte
alors 527 personnes -399 pour les Irépoué l, 128 pour les IrépouéII-,
dont 280 pour Roc-oulidié (cf. tab. 42).

Que représentent, traditionnellement et aètuellement, ces

différentes unités : bloa, tua, village ?

Le bloa, de blo, "terre ll , est une entité à la fois spatiale et

sociale, qui peut se définir comme le territoire occupé par un ensemble
de lignages ou segments de lignage exogame~ ayant à un moment donné de
leur histoire décidé d'établir entre eux des liens privilégiés d'échan-
ge matrimonial. Il s'agit donc avant tout d'un groupement d'alliance, à
l'intérieur duquel chaque lignage reste parfaitement autonome, avec
reconnaissance toutefois à l'ainé du lignage le plus anciennement éta-
bli sur le territoire, appelé blo-ka-ny;, Ille propriétaire de la terre",
d'une certaine autorité morale en cas de litige, qui lui vaut le titre
de bo-ny;, "le grand homme". Groupement d'alliance qui se transforme le
cas échéant en groupement de guerre, lorsque l'un des lignages membres
est amené à résoudre avec un lignage dl un autre groupement -car la
vraie guerre n'est pas concevable à l'intérieur du même groupement- un
conflit par les armes, qui fonctionne alors avec un chef qui ne peut en
aucun cas être le bo-ny;, mais qui est choisi parmi les guerriers les
plus valeureux du moment des lignages plus particulièrement préposéi à
la chose militaire (klawé, youwin, moyo dans le cas du groupement
irépoué), avec l'appellation de ta-bio, l'le chef de guerre ll (littérale-
ment IIdes guerres ll ) . Avec l'éclatement des Irépoué en deux fractions,
deux bo-ny; apparaissent ainsi à partir des années 1820-1830, le bo-ny;
des Irépoué l étant invariablement issu du lignage irawé, premier éta-
bli sur la côte. C'est parmi les Irawé que l'administration coloniale
choisira de même les "chefs de tribu" qui se succéderont à la tête du
groupement, l'appellation de bo-ny; étant conservée pour désigner ces
intermédiaires de type strictement traditionnel entre le pouvoir cen-
tral et la base, les autres IIcourroies de transmission Il mises en place
par le colonisateur -chef de canton à l'échelon supérieur, chef de
village à l'échelon inférieur-, se présentant quant à elles comme des
créations totalement artificielles. Le bloa -plus précisément la frac-
 363

Tab. 42 - Ventilation des lignages irépoué par village

Situation en 1970

Irépoué l Irépoué II

~
4 villages
Roc-Oulidié Roc-Dogbalé (futur Néro-
Lignages Pont)

Lignages d 'll origine ll (16)

-Klawé x x x
-Gnawé x x x
-Irawé x x
-Youwin x x
-Mohouli x ·x
-Moyo x x
-Ihiré x x
-Blawé x x
-Gblawé x x
-Guéréwé x x
-Djirawé x x
-Boué x
-Hiéwé x
-Tabé x
-Koubi x
-Yagbé x

Lignages IIrapportésll(4)
-Koussé (Ourouboué) x
-Nènè (Dougbo) x
-Ourouboué (Ourouboué) x
-Iéwé (Ply) x

Nombre de lignages ou
segments de lignage 12 8 13

Population 280 119 128

Population totale 527

 Fig. 28 ROC-OULlOI~ ET LE GROUPEMENT IRÉPOUÉ
SITUATION 1970

\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\ PLV
\
\
\
\
•
\
\
\
,
\
\
\
\
,
\
,
\
\
\
,,
'\
,
'\
----

'\ ,
'\ ,
\
\
,,
\
\
\
\

• Village
Limitl dl grouplment
Ilhno -poiitiqui trlditionnll
TOUVO
Routl principall
Routl 51condaiu
Cours d'Ilu

O~I===~==~5Km
 365

tion de bloa dans le cas des Irépoué- reste aujourd' hui le cadre par
excellence de l'échange matrimonial entre les tua qui en font partie ;
et son chef, le "chef de tribu" oubo-nyo, la courroie de transmission
privilégiée entre le représentant du pouvoir central qu'est le sous-
préfet et la population.

Le tua est une entité sociale fondée sur la parenté, consti-

tuée par l'ensemble des individus appartenant en ligne agnatique au
même groupe de descendance, par référence à un ancêtre soit connu
(patrilignage), soit mythique (patriclan). Si le terme désigne donc
dans son sens premier le groupe de parenté dans son ensemble, il dési-
gne également, en cas d'éclatement du groupe, les segments territoriaux
qui en sont issus. Exogame, occupant jadis le plus souvent un même
espace géographique, sous la forme du village-lignage, aujourd'hui
tantôt regroupé avec d'autres lignages à l'intérieur d'un même village,
tantôt éclaté entre plusieurs villages, se référant à une meme pratique
sociale, le tua est et reste l'uni té organique de la société krou,
sous l'autorité de l'ainé du groupe, le tua-kuu-nyo, littéralement
"l' homme premier-né de la famille".

Le village, sauf sous la forme du "village-lignage" où l'unité

de résidence s'identifie à l'unité de parenté, se présente par contre
comme une entité largement artificielle, simple juxtaposition dans un
même cadre spatial d'un ensemble de tua parfaitement autonomes. Parti-
culièrement significatif à cet égard est d'ailleurs l'absence de terme
spécifiquement krou pour désigner cette entité: le vocable utilisé est
so, déformation du terme anglais "shore", "rivage". Son chef, le s;-bo,
"le grand du village", à l'instar du chef de bloa, en est automatique-
ment l' ainé du tua le plus anciennement installé -ce qui rend donc
traditionnellement cumulables les fonctions à la fois de bo-nyo, de tua-
kuu-nyo et de s;-bo; un chef dont l' autor ité, comme celle du bo-nyo,
reste purement morale -il intervient en cas de litige entre tua-, et
dont l'administration coloniale essaiera de faire la courroie de trans-
mission de base de son système de commandement, en substituant toute-
fois, chaque fois qu 1 elle l' estimera souhaitable, aux critères tradi-
tionnels de choix du s;-bo ses propres critères de sélection, fondés
sur l'aptitude, la disponibilité, l'empressement -réels ou présumés-
mani festés par le futur représentant de la communauté à servir sa
 366

Tab. 43 - Effectifs démographiques des lignages de

Roc-Oulidié en 1970

Lignages Effecti fs

Lignages d1llorigine" 260

--

-Youwin 52

-Irawé 40

-Klawé 39

-Moya 33
-Mohauli 29
-Ihiré 24
-Gblawé 14
-Bla\'/é 13

-Gnawé 8

-Guéréwé 8

Lignages "rapportés"
-20
-Kaussé 11
-Nènè 9

Total village 280

Fig. 29 ROC-OULIDIE: PLAN DU VILLAGE EN AOÜT 1970
STRUCTURE L1GNAGERE

Lignages

t::::~ Youwin
Bill Irawi

I~';'i'"':'j
.:.:.:.:.:.:. Klaw.•

!~m:;:;J Moyo
lllIl!lI M0 hou li

~ Ihiri
~ Gblawi

€~§~~ Blawi
~ Koussi
t§~~~ Nin.

~ Gnawi

IIIIIIII Guiriwi

A T~A N~' a-=u=E

o 50 m
=b=~~;;;;;;;;;;l'
6;;;;;'
 368

cause, ce qui aboutira généralement à la nomination de chefs, certes,

pas toujours très représentatifs mais parfaitement à sa solde. A Roc-
Oulidié, ce sont pas moins de 12 tua -10 dl"origine", 2 "rapportés"-
qui cohabitent en 1970, tous en fait des segments territoriaux de
lignages présents également, pour les tua d'origine, soit à Roc -Dogba-
lé, soit à Néro-Pont, pour les tua rapportés dans leurs bloa de départ ;
12 tua qui comptent de 52 à 8 ressortissants (c f. tab. 43), et qui
constituent autant de quartiers nettement individualisés sur le plan
spatial (cf. fig. 29) -même si certains se sont légèrement imbriqués,
d'autres dédoublés, sous lleffet de l'accroissement démographique-
et parfaitement indépendants sur le plan social.

3. Caractéristiques socio-démographiques

Pas plus que pour l'approche démographique d'ensemble de la

population autochtone du Sud-Ouest à laquelle nous avons procédé dans
le chapitre préliminaire, notre objectif nlest ici de nous livrer à une
investigation par trop technique. Il est beaucoup plus simplement de
présenter de la population du village de Roc-Oulidié -280 habitants au
recensement que nous en avons fait en juillet 1970- quelques caracté-
ristiques à même d'éclairer l'organisation sociale krou : structure par
sexe et par age, activités, structure familiale et matrimoniale,
instruction, religion, mouvements migratoires.

a) Structure par sexe et par âge (tab. 44 et fig. 30)

La répartition par sexe fait apparaitre un nombre sensible-

ment plus élevé de femmes que dl hommes (sex-ratio global de 1,1),
si tuation caractéristique dl une population a ffectée par 11 émigration,
et tout à fait conforme à celle observée au niveau de l'ensemble de la
population autochtone rurale. Le déséquilibre n'est en fai t important
qu'entre 20 et 30 ans (sex-ratio de 2,3) ; de 30 à 40 ans, il est même
à l'avantage des hommes (sex-ratio de 0,7), ce qui s'explique par le
fait que depuis le début de la décennie 1960 il est possible pour un
Krouman déjà initié au métier d'exercer son activité sur la rade de
Grand-Béréby, soit à 6 kilomètres seulement du village (cf. plus loin),
aubaine qui a incité les moins "stabilisés Il des émigrés à revenir. au
 369

Tab. 44 - Roc-Oulidié 1970. Structure par sexe et par age

Tranches Hommes Femmes Total Effectifs cumulés

------- ------- ------- ------- ------- ------- -------- --------
d'âge
Nombre lY
10 Nombre lY
10 Nombre lY
10 Nombre lY
10

- 0- 4 26 9,3 25 8,9 51 18,2 51 18,2

5- 9 20 7,1 18 . 6,4 38 13,5 89 31,7
10...14 12 4,3 16 5,7 28 10,0 117 41,7
15-19 15 5,4 13 4,7 27 10,1 144 51,8
20-24 3 1 ,1 7 2,5 10 3,6 154 55,4
25-29 6 2,1 14 5,0 20 7,1 174 62,5
30-34 11 3,9 4 1,4 15 5,3 189 67,8
35-39 12 4,3 12 4,3 24 8,6 213 76,4
40-44 4 1 ,4 9 3,2 13 4,6 226 81,0
45-49 7 2,5 12 4,3 20 6,8 246 87,8
50-54 5 1 ,8 2 0,7 7 2,5 253 90,3
55-59 7 2,5 5 1 ,8 12 4,3 265 94,6
60-64 4 1 ,4 4 1 ,4 8 2,8 273 97,4
65-69 3 1 ,1 3 1 ,1 6 2,2 279 99,6

70 et + 1 0,4 1 0,4 280 100,0

Total 135 48,2 145 51,8 280 100,0 280 100,0

Fig. 30 ROC- OULIDIE 1970 - PYRAMIDE DES AGES

Age ;;:;:

70 !!!!!
Exctdent mlSculin ou féminin
plI tnnche d'ige
65 1

60

55 1

50 1

Hommes: 135 45 Fe mmes: 145

(48,2") (51.8")
40

35

3D 1

25

20

15

10

5 1

" 10

Echelle des pourcentages relative aux groupes d'lige quinquennaux

 371

village ; de 40 à 50 ans, les femmes l'emportent à nouveau sur les

hommes (sex-ratio de 1,9), les émigrés de la tranche d'âge concernée,
plus anciens, donc plus stabilisés sur leurs lieux de travail, n'ayant
apparemment pas été tentés par un retour anticipé ; au-delà de 50 ans,
âge du retour définitif du migrant au pays, l'avantage revient -légère-
ment- aux hommes (sex-ratio de 0,8).

La répartition par ige nous révèle une pyramide tout à fait

conforme également à la pyramide régionale : une base sensiblement plus
étroite que celle de la base nationale (41,7 % seulement de moins de 15
ans contre 47,1 %) un tronc bombé, du fait dl une part d'un très
important étranglement au niveau de la tranche dl âge des 20-25 ans,
fortement affectée par 11 émigration, d'autre part d'un gonflement au
ni veau de la tranche des 30-40 ans, a ffectée ici par un phénomène de
retour de migration anticipé ; un sommet relativement plus large que
celui de la pyramide nationale (5,4 % de plus de 60 ans contre 4 %).

b) Activités (tab. 45)

Comme pour notre approche démographique. régionale, seule

l'activité de la population masculine est prise en considération ici,
les femmes n'ayant que rarement une activité autre qu'agricole, acti-
vité à laquelle elles participent toutes à des degrés et dans des
conditions sensiblement identiques.

En 1970, la population masculine en âge de travailler (15 ans

et plus, sans limite d'âge supérieure) s'élève à 77 individus. Ces
actifs théoriques se ventilent entre 10 (13,0 %) inactifs, tous
scolaires, et 67 (87,0 %) actifs réels, répartis comme suit par grand
type d'activité :

- 50, 7 % ont une activité exclusivement agricole, 10,5 % une acti-

vité non agricole, 38,8 % une activité mixte, combinant activité
agricole et navigation 89,5 % des actifs se livrent donc, à
titre principal ou à titre secondaire, à une activité agricole ;

- 44,8 % pratiquent le métier de navigateur, 6,0 % à l'exclusion de

toute autre activité, 38,8 % de pair avec l'activité agricole;
entre 20 et 50 ans, sur un effectif de 43 actifs théoriques, ce
sont en fait 30 actifs qui naviguent, soit 69,8 % ;
 372

- 4,5 % seulement oeuvrent dans des secteurs autres que l'agricul-

ture ou la navigation: 3,0 % (2 cas) dans l'industrie forestière,
1,5 % (1 cas) dans les transports.

Comme à l'échelle de l'ensemble de la région, la place occu-

pée ici par la navigation est importante. Elle l'est encore bien plus
quand, par-delà 11 image forcément statique que nous en fournit le
recensement démographique, cliché instantané d'une situation, on
l'appréhende dans une perspective diachronique : sur les 62 acti fs
théoriques de plus de 20 ans (l'âge minimum requis pour exerc~r le
métier de navigateur, rappelons-le, est 18 ans), 53 sont en réalité en
possession d'une lI car te de travail de Krouman ll , soit 85, 5 ~~ ; si 30
actifs seulement du village pratiquent la navigation en 1970, 23 autres
-dont 18 sur les 19 de plus de 50 ans- llont donc pratiquée à un moment
ou à un autre de leur vie.

Tab. 45 - Roc-Oulidié 1970. Ventilation des

actifs masculins par type d'activité

Effecti fs
Type d'activité -------- --------
Nombre 01
10

Activité agricole à l'exclusion

de toute autre activité 34
-
50,7
- chef d'exploitation 27 40,3
- aide familial 7 10,4

Activité non agricole exclusivement -7 10,5

- navigateur 4 6,0
- employé industrie forestière 2 3,0
- chauffeur 1 1 ,5
Activité mixte :
agriculture + navigation -26 38,8

Total 67 100,0
 373

c) Structure familiale et matrimoniale

- Statut matrimonial des hommes et femmes de 15 ans et plus

Le statut matrimonial des hommes et femmes de 15 ans et plus

est abordé ici, comme à lléchelle régionale, en fonction du critère de
11 âge. Une distinction est en effet faite, au niaeau des hommes, entre
les 15-24 ans, assimilés dans la société traditionnelle aux jeunes, en
principe célibataires, et les 25 ans et plus, constituant les adultes,
c'est-à-dire d'âge à être mariés au niaeau des femmes, entre les 15-
49 ans, femmes en âge de procréer, "mariables", c'est-à-dire "produc-
tives", dès qu'elles sont réglées, et les 50 ans et plus, femmes méno-
pausées, ne participant donc plus à l'accroissement démographique de la
communauté, et ayant de ce fait un statut particulier.

L'examen du statut matûmonial des hommes (tab. 46) révèle que

1

si la proportion d' hommes non mariés (célibataires, divorcés, veu fs)

que compte le village est conforme au schéma traditionnel entre 15 et
24 ans -88,9 % dl hommes "seuls"-, elle 11 èst moins au-delà de 25 ans
-20,3 % d' hommes "seuls"-, âge à partir duquel une telle situation
n'était autrefois que tout à fait exceptionnelle.

Tab. 46 - Roc-Oulidié 1970. Statut matrimonial des

hommes de 15 ans et plus

Statut matrimonial
Tranche Effec-
Non marié Marié
tif ------ ------ ------ ------------- ------ ------
d'âge global Total cv
Cél. Div. Veuf --------- Nombre 10
Nombre 0110

15-25 ans -18 16 -16 88,9 -2 11 ,1

25 ans et plus 2
-59 4 6 -
12 20,3
-47 79,7

Total 20 6 2 -28 36,4

-77 -49 63,6
 374

L'examen du statut matûmonial des femmes (tab. 47) fait appa-

raitre de même que la proportion des femmes en âge de procréer non
mariées (célibataires, divorcées, veuves) est anormalement élevée
-26,8 % de femmes "seules" entre 15 et 49 ans, ce qui est considéra-
ble phénomène qui devient par contre tout à fait normal au-delà de 50
ans -73,3 % de femmes "seules"-, la femme ménopausée retournant volon-
tiers dans son lignage d'origine après le décès .de son mari.

Tab. 47 - Roc-Oulidié 1970. Statut matrimonial des

femmes de 15 ans et plus

Statut matrimonial
Tranche Effec- Non mariée Mariée
tif --------------------T-------------
Total
-------------
d'âge global Cél. Di v • Veuve - - - - 0' - - Nombre IV
,0
Nombre ,0

15-49 ans -71 12 5 2 -19 26,8 52

- 73,2

49 ans et plus 1 9 11
-15 1
- 73,3
-4 26,7

Total -86 13 6 11 -30 34,9 65,1

-56

Tant du côté des hommes que du côté des femmes, cette struc-
ture est conforme, dans ses grandes lignes, à celle observée au niveau
régional à l'échelle de l'ensemble de l'entité ethnique krou-wané.

- Monogynie et polygynie (tab. 48)

Avec 85,7 % de ménages monogyniques, avec une polygynie

réduite à 2 femmes pour les 14,3 % des autres ménages, Roc-Oulidié
affiche par contre un indice de polygynie très nettement inférieur à
celui observé à l'échelle régionale: 114,3 contre 132,3 pour l'entité
ethnique krou-wané, 131,8 pour l'ensemble du Sud-Ouest. Cette régres-
sion assez spectaculaire de la polygynie n'est pas étrangère à l'impor-
tance des femmes "seules" (34,9 % du total des femmes de 15 ans et
plus) notée dans le village.
 375

Tab. 48 - Roc-Oulidié 1970. Monogynie et polygynie

Ménage à Nombre lY
10

1 femme 112 85,7

2 femmes 7 14,3

Total ménages L~9 100,0

Total épouses 56

Indice de polygynie 114,3

- Structure du "ménage" (tab. 49)

Si nous reprenons ici la distinction faite au niveau de

11 approche régionale entre ménage au sens de famille mono- ou polygyni-
que -le ménage se définissant par rapport à un homme marié, les Il iso-
lés lf étant systématiquement rattachés à une cellule familiale- et
ménage au sens d'unité budgétai'l.e autonome -le chef de ménage pouvant
être aussi bien de sexe masculin que de sexe féminin, marié que divor-
cé, veuf ou célibataire-, Roc-Oulidié compte 49 ménages répondant à la
première définition (42 familles monogyniques, 7 familles polygyni-
ques), 56 répondant à la seconde (les 49 ménages précédents, auxquels
Siajoutent 7 ménages à chef -toujours de sexe masculin- divorcé, .veuf
ou célibataire). L'une comme l'autre unités de référence sont de dimen-
sion modeste 5,3 membres pour la première, 5,0 pour la seconde,
valeurs tout à fait conformes à celles observées à l'échelle de l'en-
semble de l'entité ethnique krou-wané.

Tab. 49 - Roc-Oulidié 1970. Structure du ménage

Effectif Taille
Type de ménage Nombre
démog. moyenne

-~1énage ,famille monogynique ll

Il 42 215 5,1
5,3
-Ménage, Il famille polygynique" 7 46 6,6
-Ménage à chef divorcé, veuf,
célibataire 7 19 2,7

-Ménage, Ifunité budgétaire

autonome Il 56 280 5,0
 376

d) Instruction (tab. 50)

En 11 absence d'école dans le village, le taux de scolarisa-

tion des jeunes de 6 à 14 ans reste modeste : en 1970, 56,0 % des
garçons, 22,2 % des filles, 38,5. % de 11 ensemble des enfants d'âge
scolaire de Roc-Oulidié sont sur les bancs d'une école. La plus proche
de ces écoles est celle du chef-lieu de préfecture, Grand-Béréby, à 6
kilomètres, qui reçoit la moitié (10 élèves sur 20) de 11 effecti f
scolaire j l'autre moitié se partageant entre 11 école de Mani-Béréby
(4 élèves), à 10 kilomètres, une école de Tabou (1 élève), une école
de Sassandra (1 élève), des écoles d'Abidjan et de Bingerville (4 élè-
ves). Sur cet effectif de 20 scolarisés, 19 suiv~nt un cours du cycle
primaire, 1 seul est inscrit dans. le cycle secondaire (en classe de
6ème, à Bingerville).

Le taux de scolarisation de la population de 15 ans et plus

est encore plus faible: 20,8 % des hommes, 3,5 % des femmes, 11,7 % de
l'ensemble de la population en âge de travailler ont été ou sont encore
à llécole. Les 7 actifs qui ont fini leur alphabétisation -6 hommes et
1 femme-, ont tous suivi une scolarité primaire j les 12 actifs qui
poursuivent leur alphabétisation se partagent entre le cycle primaire
-4 hommes et 1 femme- et le cycle secondaire -6 hommes et 1 femme-, les
lieux de fréquentation pour 11 un et l'autre cycles étant Sassandra,
Tabou, Abidjan et Bingerville. A ces 19 adultes sachant lire et écrire,
sien ajoutent cependant 54 -46 hommes, 8 femmes- sachant parler le
français et 4 -tous des hommes- sachant par 1er l'anglais -le français
ayant été généralement appris par le Krouman à bord des bateaux,
11 anglais au cours d'une migration de travail au Ghana. Ce qui nous
donne en définitive une population adulte à 44,8 % francophone ou
anglophone -85,7 % du côté des hommes, 12,8 % du côté des femmes.
 377

Tab. 50 - Roc-Oulidié 1970. Scolarisation

~ Sexe
6-14 ans 15 ans et plus

Sexe masculin
- Effectif total 25 77
- Effectif scolarisé 14 16
- Taux de scolarisation en 0'
'0 56,0 20,8

Sexe féminin

- Effectif total 27 86
- Effectif scolarisé 6 3
- Taux de scolarisation en 0'
,0 22,2 3,5

Ensemble

- Effectif total 52 163.

- Effectif scolarisé 20 19
- Taux de scolarisation 38,5 .l1L2.

e) Religion (tab. 51)

Trois religions sont représentées en 1970 à Roc-Oulidié : le

harrisme, le catholicisme, la religion traditionnelle. Le harr isme,
religion syncrétique d'origine chrétienne, à laquelle les populations
du Sud-Ouest ivoirien ont adhéré massi~ement à la fin des années 1960,
s'impose comme la religion dominante : 87,7 % de la population de 15
ans et plus déclarent appartenir à cette église. Le catholicisme ne
compte parmi cette même population adulte que 8,0 % d'adeptes, la reli-
gion traditionnelle 4,3 %.

Nous verrons plus loin la place qu'occupe aujourd'hui le

harrisme dans la régulation de l'ordre social.
 378

Tab. 51 - Roc-Oulidié 1970. Religion des 15 ans et plus

~
Total
Homme Femme -------- --------
Religion Nombre a'
,a

Harrisme 66 77 143 87,7

Catholicisme 8 5 13 8,0
Religion traditionnelle 3 4 7 4,3

Total 77 86 163 100,0

f) Mouvements migratoires (tab. 52)

Les mouvements migratoires, exclusivement de départ, ont été

appréhendés, comme nous l'avons fait à l'échelle de la région, à tra-
vers le recensement de tous les actifs masculins de 15 ans et plus nés
à Roc-Oulidié et établis, en 1970, ailleurs. Ils sont alors pas moins
de 58 -42 mariés, 16 célibataires- à répondre à cette définition. La
ponction exercée par ces départs sur les forces vives masculines du
village sont considérables : sur une population active théorique de
135 hommes (77 résidants, 58 non-résidants), elle s'élève à 43,0 %.

La destination des partants permet de distinguer quatre types

de mouvements migratoires :

- un mouvement de migration rurale interne à la région du Sud-Ouest,

mouvement faible (6,9 % des partants), amorcé par une poignée
dl agr iculteurs pionniers en quête de terrains de culture moins
enclavés, attirés en particulier par les abords de l'axe, nouvel-
lement ouvert, Grand-Béréby - San Pedro - Sassandra

- un mouvement de migration vers les centres urbains et semi-urbains

du Sud-Ouest, mouvement important (39,7 % des partants), qui
draine, depuis le début du siècle vers Tabou et Sassandra (qui
reçoivent chacun 13,8 % des migrants) une population active prin-
cipalement orientée vers l'activité maritime et portuaire, depuis
une période plus récente vers Grand-Béréby (8,6 %) et San Pedro
 379

Tab. 52 - Roc-Oulidié 1970. Ventilation des actifs masculins

non-résidants par branche d'activité
et lieu d'implantation

al
H
,Q}
Branche al
E
-ri
+J
-ri Ul Ul
d'activité .;.J
'ri
CJ
·ri H
al U
·ri Total
H al ..-t 0 Q) ..-t
cu H .0 l,.... '"0 al .0
E -ri :J H :J ------ ------
"cu 0- al +J :J c.
'<I.l :J 'ri ra +J
Lieu +J +J
'ri H
H
:J
H
+J
C
ra U
al ..-t
:J
X
:J
> 0 al Ul Ul -ri U ra Nombre 0
d'implantation 'ri 0- +J :J -ri > 'ri > 10'
+J U '"0 +J H H ra
U+J al C H al Q"I H
c:e Q) C.Il ...... c:e Ul c:e 1-

Sud-Ouest rural 6,9

-4 -4
Centres urbains et
semi-urbains du Sud-
Ouest -15 -5 -1 -2 -23 39,7

- Tabou 8 8 13,8
- Sassandra 7 1 8 13,8
- Grand-Béréby 5 5 8,6
- San Pedro 2 2 3;5

Reste de la Côte-
16
d'Ivoire - -7 -4 -27 46,5
- Abidjan 16 5 4 25 43,0
- Autres villes 2 2 3,5"

Etranger
-4 -4 6,9

- Ghana 3 3 5,2
- Libéria 1 1 1 ,7

:
: Nombre 35 7 5 5 4 2 58 100,0
Total :
: 01
10 60,3 12,1 8,6 8,6 6,9 3,5 100,0
:
 380

(3,5 %), une population active intéressée par le salariat perma-

nent, introduit par le développement de l'industrie forestière aux
abords du premier centre, pa~ l'ouverture de chantiers de travaux
publics aux abords du second j

- un mouvement de migration vers le reste de la Côte-d'Ivoire, mou-·

vement plus important encore que le précédent (46,5 % des par-
tants), alimenté par une population active essentiellement orien-
tée, là encore, vers l'activité maritime et portuaire, accessoire-
ment la fonction publique et l'artisanat de service, et dont la
principale bénéficiaire est la capitale, Abidjan (43,0 %)

- un mouvement de migration vers l'étranger, mouvement faible (6,9 %

des partants), sous-tendu par une petite colonie de Kroumen éta-
blis dans les centres portuaires du Ghana (5,2 %) et· du Libéria
(1,7 %).

LI activité exercée par les partants fait ressortir le rôle

prépondérant dans ces mouvements migratoires du phénomène krouman
60,3 % des migrants exercent leur activité dans le domaine des trans-
ports maritimes. Fonction publique (12,1 %), industrie forestière
(8,6 %) et artisanat de service (8,6 %), agriculture (6,9 %), travaux
publics (3,5 %) se partagent le reste des non-résidants.

*
* *

Village de bord de mer, en contact avec l'Europe depuis quel-

que 150 ans, Roc-Oulidié présente une structure démographique profondé-
ment marquée par le phénomène krouman : une très forte émigration de la
population active la plus jeune en direction des différents centres
portuaires du pays, voire des pays voisins, se répercutant sur la
répartition à la fois par sexe et par âge de la population résidante j

une large orientation de la population active résidante, parallèlement

à l'activité agricole, vers l'activité maritime, sous la forme d'enga-
gements de courte durée à bord de cargos au départ de Tabou j une
tendance à la généralisation de la famille monogynique de type occiden-
tal, avec, comme corollaires, un accroissement vraisemblable du nombre
 381

des femmes "seules", une diminution certaine de la taille des unités

budgétaires un niveau global d'alphabétisation faible, mais de
connaissance orale des langues française ou anglaise par la population
adulte masculine élevé; l'adoption -récente il est vrai- par la quasi-
totalité des habitants du village de la religion harriste, adaptation,
nous le verrons plus loin, par un ancien Krouman d'une religion univer-
saliste à la réalité sociale africaine en général, à la réalité sociale
krou en particulier. Une structure démographique dont on retrouve les
grandes tendances, de façon moins accusée toutefois, à l'échelle de
l'ensemble de la région.

4. Système matrimonial

Dans la sociétékrou, prendre femme implique pour le candidat

au mariage une triple interrogation: qui, où, comment?

Qui peut-on prendre pour femme ? La première interrogation

porte sur le choix du conjoint possible. En théorie, ne peuvent con-
tracter mariage les individus issus d'un même ancêtre, en ligne agnati-
que comme en ligne utérine, et ce quel que soit le degré de parenté.
S'il est facile, dans une société à filiation patrilinéaire, de connai-
tre l'ensemble des ressortissants de son tua paternel, cela l'est beau-
coup moins quand il s'agit d'établir les connexions généalogiques
susceptibles d'exister entre deux candidats au mariage à travers une
aleule commune. Aussi, dans la pratique, cette règle de double exogamie
est-elle appliquée de façon plutôt souple en ligne utérine. En cas de
doute, en effet, on recourt à un procédé parfaitement emplrlque
retrouve-t-on un témoin oculaire de l'union à même d'avoir pu créer par
le passé un lien de parenté entre les tua concernés, le mariage est im-
possible ne subsiste-t-il par contre plus de témoin oculaire, le
mariage devient possible. On peut en conclure qu'au-delà de 3 ou 4
générations le lien de parenté établi par la voie utérine est considéré
comme rompu.

Où va-t-on prendre femme ? La seconde interrogation porte sur

le choix du meilleur cadre spatial. La règle est ici d'aller le moins
loin possible: plus les tua alliés sont proches l'un de l'autre, plus
 382

il leur sera en effet facile de régler par les voies de la justice,

c'est-à-dire II pacifiquement", les inévitables "palabres Il liés au maria-
ge ; plus ils sont par contre éloignés l'un de l'autre, plus le palabre
sera difficile à régler et risque de dégénérer en conflit armé, le
litige matrimonial étant dans la société traditionnelle la principale
source de IIguerre". La sphère privilégiée de circulation des femmes
est, nous l'avons vu, le bloa l unité à la fois sociale et spatiale
constituée par un ensemble de tua exogames, ayant à un moment donné de
leur histoire, sur la base généralement de la seule proximité géogra-
phique, décidé de "marcher ensemble Il pour faciliter précisément entre
eux l'échange matrimonial. Une sphère à l'intérieur de laquelle, avec
la multiplication des alliances, les tua membres finissent cependant,
au fil des générations, par épuiser les possibilités de combinaisons
exogamiques, et dont les frontières sont de ce fait de plus en plus
ouvertes aujourd'hui à des échanges avec l'extérieur. Ainsi, sur les 56
femmes mariées que compte Roc-Oulidié en 1970, 21 (37,5 %) seulement
sont-elles originaires du bloa irépoué -de la fraction irépoué l en
totalité-, les 35 autres (62,5 %) provenant de pas moins de 9 groupe-
ments krou différents, de villages toutefois guère distants, sauf dans
un cas, de plus de 25 kilomètres (moins d'une journée de marche).

Comment accéder à la femme ? La troisième interrogation porte

sur la stratégie à mettre en oeuvre, stratégie qui tourne ici entière-
ment autour du paiement de la compensation matrimoniale ou dot, de
règle dans la société krou. liSe marier", c'est en fait "payer une dot ll ,
notions que les Krou traduisent d'ailleurs par une seule et même
expression, ho-ol contr action de o-ho-o-nèl li t téralement Il on a besoin Il
(sous-entendu d'une femme). C'est à l'ainé du tua qu'il appartient en
théorie d'assurer la régulation de l'ordre matrimonial au sein de son
groupe, en veillant en permanence à ce que tout homme en âge de prendre
femme puisse le faire au moment opportun. Pour y parvenir, le tua-Kuu-
nyo dispose de toute une panoplie de procédés, qui déterminent autant
de formes IIclassiquesll d'union : 11 échange direct -fille contre fille-,
aujourd'hui disparu ; la conclusion de fiançailles prépubertaires ; la
ratification d'un choix fait par le dépendant majeur ; l'attribution
d'une veuve. Procédés assortis, sauf en cas d'échange direct ou d'héri-
tage de la veuve, du paiement -échelonné dans le temps ou en un seul
 383

versement- de la dot, soit traditionnellement : quatre à cinq boeufs,

destinés à l'ensemble du tua. et qui ne peuvent être utilisés à d'autre
fin que la conclusion d'une autre alliance matrimoniale ; un cabri et
une marmite, destinés à la mère de la fille; une redingote,'un chapeau
et un bonnet d'importation, éventuellement en sus (mais sans que cela
soit obligatoire) une machette, un pagne "kita" (pagne d'apparat fait
de bandes de coton de plusieurs couleurs, d'origine ashanti), un fusil,
pour le père •.• Le chef de tua est-il dans l'incapacité d'assurer
normalement ses fonctions de régulation de l'ordre matrimon"ial, le
candidat au mariage n'a d'autre possibilité que de prendre lui-même son
destin en main, en recourant à des formes "exceptionnelles" d'union :
rapt réel ou rapt simulé de la future épouse (dans le premier cas la
fille est réellement enlevée -c'est aux amis du prétendant qu'échoit
cette opération-, dans le second cas la fille "s'enfuit" librement du
domicile de ses parents -et avec leur complicité- pour rejoindre celui
de son futur mar i, dans l'un et l'autre cas l'élue doit être d'âge à
donner son accord à l'union), suivies de tractations, quelquefois
longues et compliquées (le rapt réel peut être source de conflit armé),
"pour faire rentrer les choses dans l'ordre", c'est-à-dire pour fixer
les modalités de règlement de la· dot, en principe à la charge de
l'auteur de l'enlèvement ; recours à la famille maternelle pour le
paiement de la compensation matrimoniale, ce qui, contrairement à ce
que nous avons observé chez les Guéré, voisins septentrionaux des Krou
ressortissant à la même aire culturelle (1), n'entraine ni obligation
de résidence avunculolocale pour le bénéficiaire ni captation de la
descendance de celui-ci par le lignage maternel -la dot perçue pour une
fille issue d'une telle union doit toutefois être reversée à ceux grâce
à qui le mariage des parents a été possible-, mais place néanmoins le
solliciteur dans une situation de dépendance ••. Formes "classiques" et
formes "exceptionnelles" de mariage devant permettre à· tout homme,
quelles que soient les circonstances, d'accéder à la femme.

Si le schéma que nous venons de décrire continue à servir de

cadre de référence théorique à l'institution matrimoniale, dans le
domaine qui en constitue l'ossature, le paiement de la dot, la pratique

(1) A. Schwartz, 1971a, p.137.

 384

di verge cependant aujourd' hui assez radicalement. Sur les 56 femmes

mariées que compte Roc-Oulidié en 1970, entrées dans le circuit matri-
monial en gros au cours du dernier demi-siècle, 18 ont fait l'objet
d'un règlement de dot par un ainé de la famille du bénéficiaire, 8 par
le bénéficiaire lui-même, 2 ont été acquises par héritage et 28, soit
la moitié, n'ont encore fait l'objet d'aucun règlement et peuvent par
conséquent être considérées comme vivant en concubinage -pratique qui
touche en fait surtout les unions contractées depuis la Seconde Guerre
mondiale. Les vieux, quand ils évoquent cette pratique, disent non sans
humour que "l es jeunes signent à présent des bons pour ••• Il La cause en
est indiscutablement à mettre sur le compte de la monétarisation accé-
lérée de l'économie induite par le phénomène krouman, qui permet aux
jeunes, à partir du moment où ils touchent un salaire, non seulement de
ne plus être tributaires du bon vouloir de leurs· ainés en matière
matrimoniale -ils peuvent à présent prendre eux-memes leur dot à
charge-, mais aussi de substituer à un modèle contraignant et rigide,
fondé sur une capacité d'investissement -pas de dot, pas de mariage-,
un modèle plus libéral et plus souple, fondé sur une capacité de fonc-
tionnement -je gagne de l'argent, donc je peux nourrir une famille-, à
l'instar de celui pratiqué par les marins européens qu'ils côtoient à
longueur d'année sur les bateaux. La conséquence en est une fragilisa-.
tion certaine des unions -un peu plus du quart des femmes non mariées
en ige de procréer du village sont des femmes divorcées-, l'obligation
en cas de divorce de remboursement de la dot, jadis ciment du mariage
traditionnel, n'étant plus guère aujourd'hui un frein à la séparation.
Signe des temps : quand un homme, après un certain nombre d'années de
vie commune avec une femme, accepte encore de sacrifier au rituel du
paiement de la compensation matrimoniale, c'est au prorata du nombre
d'enfants que celle-ci lui a donnés qu'il en calcule le montant, sur la
base de 12 000 francs CFA -la valeur d'un boeuf- par enfant •..

La dégradation de l'institution matrimoniale n'est, certes,

pas le seul facteur explicati f de la crise démographique que connai t
aujourd 1 hui le peuple krou ; elle en éclaire cependant singulièrement
le contexte sociologique.
 385

5. Univers économique

L'administration ivoirienne présente volontiers l'homme krou

sinon comme systématiquement allergique au travail de la terre du moins
comme sacrifiant délibérément l'activité agricole à l'activité de navi-
gation. Un examen plus approfondi de l'univers économique krou montre
en fait que l'une et l'autre activités sont menées de pair, sans que la
seconde porte véritablement préjudice à la première: l'exemple de Roc-
Oulidié, village dont 89,5 % des actifs réels se livrent en 1970 à une
activité agricole -50,7 % à titre exclusif, 38,8 % de pair avec l'acti-
vité de navigation- et 44,8 % à l'activité de navigation-dont 6,0 %
seulement à titre exclusif- en est une illustration.

a) L'activité agricole

C'est à travers une· approche globale, en termes d' "économie

domestique", intégrant à la fois production et consommation, que nous
nous proposons ici d'appréhender l'activité agricole krou, approche
seule à même de rendre réellement compte de l'articulation entre acti-
vité agricole et activité de navigation. Dans quel contexte d'ensemble
cette économie domestique fonctionne-t-elle ? Quelle en est l'organi-
sation ? Quels en sont les résultats ?

Contexte d'ensemble de fonctionnement de l'économie domestique

Quatre traits majeurs caractérisent en 1970 le contexte

d'ensemble de fonctionnement de l'économie domestique à Roc-Oulidié :
l'absence de contrainte foncière, la pratique d'une agriculture exten-
sive, la division sexuelle du travail agricole, la mise en veilleuse de
la culture commerciale.

- L'absence de contrainte foncière

Chez les Krou, nous l'avons vu, la terre est appropriée au

niveau du bloa, dont le mandataire est traditionnellement l'aIné du
lignage le plus anciennement établi sur le territoire, appelé blo-ka-
ny;. "le propriétaire de la terre", ou encore bo-ny;. "le grand homme" ;
personnage auquel l'administration coloniale a substitué le "chef de
tribu", toujours appelé bo-ny;. et qui reste, aujourd' hui, l'intermé-
 386

diaire obligé de l'"étranger" qui souhaite s'installer sur le terri-

toire du bloa. A l'intérieur de ce territoire, délimité avec précision
par rapport aux territoires des bloa voisins, tout individu ressortis-
sant au bloa peut librement accéder à la terre : i l n'existe ni di vi-
sion lignagère du terroir ni droit permanent privé sur une parcelle
cultivée, seul un droit d'usage préférentiel étant reconnu en fin de
jachère au dernier occupant. Dans le contexte de faible peuplement qui
prévaut dans le Sud-Ouest ivoirien à l'aube de l'opération San Pedro et
en l'absence de toute immigration sur le territoire du bloa irépoué l,
ce sont ainsi de pas moins de 1 600 ha de terres (un front de mer de
2,5 kilomètres sur une profondeur de 8 kilomètres) don~ disposenties
quelque 400 habitants des villages de Roc~Oulidié et Roc-Dogbalé, soit
4 ha par personne, ce qui est, nous le verrons plus loin, environ 15
fois supérieur à la superficie effectivement mise en culture.

- La pratique d'une agriculture extensive

Le corollaire de cette totale absence de contrainte foncière

est la pratique d'une agriculture hautement extensive. En règle géné-
rale, une même parcelle ne porte des cultures que sur deux -rarement
trois- années consécutives, avec cette restriction en plus que. les
principales cultures de la seconde année sont mises en place dès la fin
de la saison agricole de la première année -ce qui a amené, incorrecte-
ment à notre sens, A. Massing à présenter l'agriculture krou comme une
agriculture à deux cycles (1). Le système en usage est en fait le
suivant : sur défrichement de forêt ou de recrû forestier -correspon-
dant à une jachère longue, d'une dizaine dl années en moyenne-, le
cultivateur krou met en place· en début de grande saison des pluies
-avril, mai- sa culture annuelle principale, le riz -cycle de 4 à 5
mois-, culture à laquelle il associe toujours le maIs -cycle de 3
mois-, accessoirement la banane plantain, quelques légumes et condi-
ments ; après la récolte du riz -août, septembre-, une portion de la
parcelle (généralement moins de la moitié) est plantée en manioc,
cultivé soit seul, soit en association avec la banane plantain (asso-
ciation fréquente), d'autres tubercules (taro, patate douce), des
petits légumes et condiments (citrouille, aubergine, gombo, tomate,

(1) A. Massing, 1980, pp. 119-137.

 387

piment. .. ) , des cultures fruitières (ananas, avocat, papaye, mangue,

orange, banane douce ••• ), des cultures di verses (kola, coco, canne à
sucre ... ), cultures qui n'entreront en production que l'année suivante,
voire les années suivantes. En aucun cas le riz ne succèdera au riz sur
la même parcelle, "non pour une raison de baisse de fertilité", le fait
remarquer l'agronome P. Capot-Rey, mais parce que "seule une plante
comme le manioc, espèce qui pousse toute seule sans aucun entretien,
peut résister en deuxième année à l'extraordinaire enherbement qui
s'installe sur une parcelle de riz" (1). Dans un tel système, l'agri-
cul teur est donc tenu de procéder systématiquement chaque année à un
nouveau défrichement.

- La division sexuelle du travail agricole

Un troisième trait qu'il convient d'avoir présent à l'esprit

si lion veut comprendre le contexte d'ensemble de fonctionnement de
11 économie domestique krou est la division sexuelle du travail agri-
cole. Celle-ci n'est, certes, pas différente de ce qu 1 elle est dans
d'autres sociétés africaines. Dans la société krou, elle revêt cepen-
dant une importance d'autant plus grande que l'exercice de l'activité
de navigation parallèlement à l'activité agricole implique une absence
répétée de la force de travail masculine. Rappelons ici simplement que
la préparation de la parcelle de culture -débroussement, abattage des
arbres, brGlis- est du ressort des seuls hommes, ce qui n'est pas sans
conséquences, nous le verrons plus loin, sur l'organisation de l'écono-
mie domestique.

- La .ise en veilleuse de la culture co.merciale

Dernière caractéristique du . contexte dans lequel fonctionne

l'économie domestique à Roc-Oulidié en 1970 : la mise en veilleuse de
la culture commerciale. Présente au village pendant plus d'un demi-
siècle sous la forme de la culture caféière, introduite, rappelons-le,
dès les premières années de l'ère coloniale par le comptoir anglais
Woodin, celle-ci ne survit pas au déclin du commerce colonial européen
qui accompagne l'accession de la Côte-d'Ivoire à l'indépendance,

(1) P. Capot-Rey, "Recensement agricole de la sous-préfecture de TaI",

in P. Capot-Rey et A. Schwartz, 1971, p. 27.
 388

commerce qui assurait jusqu'alors au producteur des conditions de

commercialisation relativement satisfaisantes. Café et cacao conti-
nuent, certes, à être achetés à Tabou par une maison de commerce liba-
naise, mais avec des contraintes telles -portage du produit jusqu'à la
boutique de l'acheteur, exigences draconiennes, et volontiers abusives,
sur la qualité •.. - que les villages les plus éloignés du centre d'achat
mettent progressivement leurs plantations en veilleuse, en n' en assu-
rant plus ni entretien ni récolte. Tel est le cas de Roc-Oulidié à
partir des années 1960.

Organisation de l'économie domestique

Le contexte d'ensemble de fonctionnement de l'économie domes-

tique tel qu'il existe à Roc-Oulidié en 1970 étant précisé, examinons à
présent comment celle-ci s'organise effectivement. D'une tentative
d'investigation entreprise, dans un premier temps, à l'échelle du
terroir villageois, il est vite ressorti que le seul niveau d'analyse
significatif est en fait le lignage, tua. C'est à cette échelle, et en
nous appuyant sur l'exemple du lignage irawé, que nous chercherons donc
à appréhender ici l'organisation de l'économie domestique krou (cf.
fig. 31).

Le lignage irawé compte en 1970 un effecti f résident de 40

personnes, que l'on peut grosso modo ventiler en deux groupes : les·
personnes relevant de ménages constitués -31 au total, se partageant
entre 9 ménages, correspondant à des familles restreintes mono- ou
polygyniques, composés de 9 hommes mariés, 10 femmes mariées et 12
enfants-, les personnes isolées rattachées aux ménages constitués -9 au
total, se partageant entre 1 homme divorcé, 5 femmes adultes "seules"
et 3 enfants. Ces 40 personnes mettent globalement en valeur un espace
culti vé de 22 parcelles. Le croisement des données démographiques et
agricoles avec celles relatives à l'organisation proprement dite de la
production à l'échelle du lignage permet de faire trois constatations à
même d'éclairer le fonctionnement de l'économie domestique krou.

Première constatation: si l'on ventile de façon mathématique

les 22 parcelles cultivées entre ceux qui en sont les détenteurs effec-
tifs, on s'aperçoit que sur les 24 adultes, producteurs théoriques, que
 389

compte le lignage, 14 seulement apparaissent comme directement engagés

dans la production agricole.

Seconde constatation si lion appréhende l'activité agricole

des Irawé en termes de rapports sociaux, à travers les flux de travail
mis en oeuvre de façon permanente ou occasionnelle, on s'aperçoit
qu'une structuratio"n en unités de production élémentaires s'opère en
réalité à "l'intérieur du lignage, en fonction de critères divers, dont
l'absence répétée d'un acti f masculin pour cause de nav igation n'est
pas le moindre ; 7 de ces unités ont ainsi fonctionné en 1970 au sein
du lignage ir8\<lé (cf. fig. 31) 5 fondées sur un ménage constitué
(unités II, III, IV, V et VI), 1 fondée sur un ménage constitué élargi
à un fils divorcé et aux enfants de celui-ci (unité VII), 1 fondée sur
la famille étendue (uni té 1), réunissant autour du che f de la tribu
irépoué l et de ses deux femmes le frère jumeau de celui-ci et sa femme
-tous deux malades et ne participant que sporadiquement à l'activité de
l'unité-, une soeur réelle, un neveu patrilatéral -pratiquant la navi-
gation-, la mère, la femme, le fils et une demi-soeur de celui-ci, une
soeur classificatoire et son petit-fils, une nièce classificatoire et sa
fille, soit au total 12 adultes et 3 enfants.

Troisième constatation si l'on aborde enfin l'activité

agricole des l ral<lé à travers la destination finale de la production,
qui est la consommation domestique, on s'aperçoit que, quelle que soit
la participation effective de chacun à la production, une répartition
égali taire en est assurée in fine à l'échelle du lignage à travers
l'obligation de commensalité de règle entre adultes masculins (à l'ex-
clusion toutefois des "vieux" et des personnes à statut spécial -prêtre
harriste, par exemple) ; obligation qui prévoit la mise en commun et le
partage avant consommation de la nourriture, et dont profitent par rico-
chet également les femmes, chargées d'en assurer la préparation, même si
elles mangent seules avec leurs enfants, un partage des produits
-à l'intérieur de l'unité de production élémentaire quand celle-ci est
importante, ou entre unités de production élémentaires- précédant chaque
fois que cela est nécessaire le partage des plats.

Tout concourt en dé finiti ve au ni veau de l 1 organisation de

l'économie domestique à faire fonctionner le lignage entier comme une
grande unité à la Fois de production et de consommation. Une unité à
laquelle chacun contribue selon son activité, qu'il soit agriculteur ou
 r-.,
1 11
Fig. 31 ROC -OULIDIE 1970 ,,_ .
1 1 Unité de production élé menhire

ORGANISATION DE L'ECO.NOMIE DOMESTIOUE A Ch., d'unité de production ilémenhir.

EXEMPLE DU LIGNAGE IRAWE 101... Membre de 1. mime unité de production élémenhire

o En r.pport de commenSilité

oCT M.nll' seul en raison de son st.tut (vieux. prétre ... )

Chef de tribu
CL Chef de 1I11n1l1e
t Prélre huriS\l
1;;.. Non résident
A0 Rèplltition des parcelles cultivées p.r producteur
muculin ou léminin

r-----'
1
r-----.,1 ,-----,- --,
...---p-I-i'----,
Génir.tion
A 1 1
CT 1 1
1 1 3. Vi.ux et .dultu
1 1
1 1
1 1 F 1
1L 1 1 1
--4"'
•• 1
J L ... 7
2.Adultes
1
1
1
1
1
1
1 3. Enf.nts

4 1 1 1 7 7
L -' .. .J
Unité de production
é1iment.ir.
III IV 1 V VI VII
 391

navigateur à plein temps ou qu'il se partage entre l'activité agricole

et l'activité de navigation, participant, suivant le cas, directement à
la production ou indirectement, par le biais du salaire qu'il apporte,
qui permettra éventuellement d'accroltre le niveau de cette production
par recours à une force de travail supplémentaire extérieure au lignage
ou simplement par achat sur le marché d'un complément de produit; une
unité dont la clé de voûte est la solidarité sans faille qui lie entre
eux les membres du même groupe de parenté, matérialisée par l'obliga-
tion de commensali té ent re adul tes de sexe masculin une uni té à
. l'intérieur de laquelle l'articulation entre activité agricole et acti-
vité de navigation peut enfin se réaliser sans hiatus, tout membre du
lignage étant directement substi tuable si besoin est à tout autre, ce
qui permet en particulier,. en cas d'absence prolongée d'un chef de
ménage en période de préparation de la parcelle de culture annuelle, de
respecter la division sexuelle du travail agricole sans en faire pâtir
le niveau global de production.

Résultats

Lleffica:ité d'un système se juge à ses résultats. Ceux

obtenus par les Krou dans le domaine de 11 activité agricole sont loin
d'être négligeables (cf. tab. 53). Si l'on compare -premier indicateur-
la superficie cultivée par actif agricole du lignage irawé de Roc-
Oulidié en 1970 -43,75 ares-, superficie qui l'est intégralement,
rappelons-le, en vivrier, à la superficie cultivée en vivrier par actif
agricole dans le sud du pays guéré en 1971 -96,60 ares (1)-, aux condi-
tions de milieu -physique et humain- semblables mais hors de la zone
affectée par l'activité de navigation, on observe, certes, une diffé-
rence qui dépasse le simple au double. Si l'on effectue cependant la
même comparaison en termes de superficie cultivée par "consommateur",
c'est-à-dire en rapportant celle-ci à l'effectif démographique total des
unités de référence, on s'aperçoit que la différence, même si elle reste
importante, est déjà sensiblement moindre 26,25 ares de superficie
cultivée par bouche à nourrir chez les Krou de Roc-Oulidié, dont chaque
actif ne compte que 0,66 inacti f à charge, 52,8 ares chez· les Guéré
de TaI, dont chaque actif supporte 0,83 inactif. (1). Si lIon essaie
par ailleurs -second indicateur- de quanti fier la production de riz,

(1) P. Capot-Rey, "Recensement ag,ricole de la sous-préfecture de Tal",

in P. Capot-Rey et A. Schwartz, 1971, p. 41.
 392

Tab. 53 - Ro~-Oulidié1970. Principales caractéristiques

de l'exploitation agricole krou.
Exemple du lignage irawé

- Effectif démographique du lignage

(nombre de "consommateurs") 40
- Nombre de ménages constitués
(familles mono- ou polygyniques) 9
- Nombre d'unités de production élémentaires 7
- Nombre d'actifs agricoles théoriques
(nombre de "producteurs")
-24
• hommes 9
• femmes 15
Nombre de parcelles cultivées 22
- Superficie totale cultivée en ares 1 050
• riz + association (8 parcelles) 637
• manioc + association (11 parcelles) 302
• divers (3 parcelles) 111

- Superficie moyenne de l'unité de production

élémentaire en ares 150

- Superficie moyenne cultivée par actif agricole

ou "producteur" en ares 43,75
- Superficie moyenne cultivée par
"consommateur" en ares 26,25

- Evalùation de la production annuelle de paddy

à l'échelle du lignage (6,37 ha x 900 kg/ha)
en kg 5 733

Quantité théorique de paddy disponible à la

consommation annuelle per capita en kg 143

Quantité théorique de riz décortiqué

disponible à la consommation annuelle
per capita en kg 93

Quantité théorique de riz décortiqué

disponible à la consommation quotidienne
per capita en grammes 255
 393

aliment prIncipal du Krou, sur la base des résultats de notre propre

enquête agricole de 1970 auprès du lignage irawé de Roc-oulidié en ce
qui concerne la superficie cultivée -6,37 ha-, sur la base des résul-
tats d'une enquête effectuée en 1975 par l'ARSO dans la sous-préfecture
de Tabou en ce qui concerne le rendement -900 kg/ha (1)-, on arrive à
une production globale à l'échelle du lignage de 5 733 kg de paddy,
soit une production par bouche à nourrir de 143 kg/an, ce qui corres-
pond à 93 kg de riz décortiqué (2) et permet une consommation quoti-
dienne théorique per capita de ce produit de 255 gr, chiffre inférieur
à la consommation réelle, puisque le lignage reste acheteur de riz,
mais qui, en l'absence de données précises sur l'importance de ces
transactions, ne devrait pas en être très éloigné (3).

Présenter les Krou comme allergiques au travail de la terre

relève donc d'une méconnaissance totale de la réalité.

b) L'activité de navigation

Au recensement de Roc-oulidié de 1970, rappelons-le, 30 acti fs

masculins ont déclaré pratiquer la navigation -4 à l'exclusion de toute
autre activité, 26 de pair avec l'activité agricole- sur un total de 77
acti fs théoriques, dont 53 en possession d'une "carte de travail de
Krouman". Cette activité est alors exercée sous deux formes: l'embar-
quement -traditionnel- à bord de navires de commerce au départ de
Tabou, accessoirement de Sassandra l'intervention -depuis 1960-
d'équipes dites "de bord" (l' acti vi té est en tous points identique à
celle des Kroumen embarqués) pour le chargement du bois sur la rade
toute proche de Grand-Béréby ; l'une des formes n'étant d'ailleurs pas
du tout exclusive de l'autre, la pratique de la seconde n'exigeant pas

( 1) ARSO, 1:n 5 a, p. 3.

(2) Sur la base d'un rendement au décorticage de 65 %.

(3) D'après une enquête faite en 1974, cette production de 93 kg de

riz décortiqué par tête et par an serait pourtant même légèrement
supérieure à la consommation moyenne de riz par habitant et par
an en milieu rural ouest-ivoirien, consommation estimée à 88 kg.
Cf. G. Raymond, 1974, p. 25.
 394

toutefois d'être en possession de la carte de travail de Krouman. Ne

disposant pas d'informations précises sur la seconde -aucune comptabi-
lité officielle n'est tenue de l'engagement de ces équipes de bord à
l'instar de celle imposée par le Service de l'Inscription Maritime pour
les équipages embarqués-, qui touche une vingtaine des 30 Kroumen
actifs du village, nous n'appréhenderons ici l'activité de navigation
qu'à travers sa forme traditionnelle, l'embarquement à Tabou ou à
Sassandra, étant bien entendu que ce qui est valable pour celle-
ci l'est également pour celle-là. Activité dont nous chercherons
successivement à connaitre l'importance, les fluctuations saisonnières,
l'impact économique.

Importance

Combien de jours par an le Krouman de Roc-Oulidié consacre-t-

il réellement à l'activité de navigation? Pour rendre compte du phéno-
mène de façon dynamique, nous avons procédé à une enquête longitudi-
nale, effectuée à travers le dépouillement des cartes de travail d'un
échantillon de 31 Kroumen ayant navigué lIà un moment ou à un autre Il
entre 1956 et 1969 (1). Le tableau que nous en avons tiré (tab. 54),
qui synthétise les principales données, et la représentation graphique

(1) Ce qui explique les variations enregistrées d'une année sur l'autre
dans la composition de l'échantillon, tous n'ayant pas navigué
régulièrement. La faiblesse numérique de l'échantillon au niveau
des dernières années s'expliquant, quant à elle, par le fai t que
les cartes de travail des Kroumen pratiquant régulièrement la navi-
gation restent, entre deux embarquements, soit au bureau de l'Ins-
cription Maritime, soit entre les mains du chef-cacatois responsa-
ble du dernier embarquement, et sont donc quasiment inaccessibles
-ce qui était le cas des cartes de la plupart des navigateurs
"acti fs" de Roc-Oulidié en 1970-, le Krouman ne récupérant généra-
lement sa carte que lorsqu'il se met en quête d'un nouvel embarque-
ment. L'année 1968, qui voit le démarrage des travaux de construc-
tion du port de San Pedro, gigantesque chantier à quarante kilomè-
tres à peine par le littoral de Roc-Oulidié, met par ailleurs les
habitants de tout l'arrière-pays immédiat de la future capitale
économique du Sud-Ouest dans une telle expectative -le bruit court
notamment que les fils du pays seront embauchés en priorité pour
les besoins du futur port, il importe donc, le jour venu, de ne pas
manquer à l'appel-, que rares sont les Kroumen de notre village qui
cherchent à s'embarquer -ce qui les obligerai t à s'éloigner du
pays- au cours de la période de véritable euphorie qui suit le
lancement de l'opération: sur les 30 actifs qui en 1970 se disent
navigateurs, peu ont en fait réellement pratiqué l'activité en 1968
et 1969.
 Tab. 54 - Roc-Oulidié. Importance de l'activité de navigation de 1956 à 1969

~
Importance
de 11 activité
1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969

-Nombre de Kroumen
. concernés parle
dépouillement 4 21 28 ., 28 24 24 21 9 10 9 11 7 4 1

-Nombre total de
jours passés en
mer par ces Kroumen 446 1 963 2 604' 3 490 2 510 2 698 1 573 506 673 771 999 502 340 73

-Nombre moyen de
jours passés en
73
mer par Krouman 112
-- -93 -
93 125
- -
105
--
112
- - -75 -56 -67 -86 -91 -72 -85 -

-Nombre total
d'embarquements 18 73 101 130 84 96 57 16 23 24 33 16 .14 3

-Durée moyenne en
jours d'un embar-
quement 25 27 26 27 30 28 28 32 29 32 30 31 24 24

-Nombre moyen
d'embarquements
par Krouman 4,5 3,5 3,6 4,6 3,5 4,0 2,7 1 ,8 2,3 2,7 3,0 2,3 3,5 3,0

Source et base de calcul dépouillement des cartes de travail d'un échantillon de 31 Kroumen ayant
navigué "à un moment ou à un autre" entre 1956 et 1969.
 Fig. 32 ROC-OUlIDIE. IMPORTANCE DE l'ACTIVITE DE NAVIGATION
Nombre Innuel moyen de jours passés en mer
par Krouman de 1956 à 1969

d~·j.~,~ ,.il ,mpacl dl l'ouvlrlun dl la rldl

.~ l
dl Grand· Biriby

~,:,,:,:,,:,O:-I:

100
1
1 10:0:':'':':':'::'':'1'':'':':':'::':':':'1

50

1956 1960 1965 1969 Anniu

Sourci It bUI dl cllcul: lIipDuiUlmlnt du cutu dl trlvail d'un ichantillon

dl 31 Kroumln Iyut alvigui i un momenl DU i un lutrl Inlrl 1956 It 1969.
 397

que nous avons faite (fig. 32) de l'évolution des temps d'emoarquement
montrent qu'il convient de distinguer. deux périodes dans 11 histoire
récente de l'activité de navigation à Roc-Oulidié, que sépare l'ouver-
ture de la rade de Grand-Béréby au chargement du bois. Au cours de la
première période, qui se termine en 1961, le Krouman passe en moyenne
106 jour s par an en mer, pour 3,9 embarquements au cours de la
seconde, qui commence en 1962, il n'en passe plus que 76, pour 2,6
embarquements. D'une période à l'autre, l'activité de navigation a donc
incontestablement baissé sous sa forme traditionnelle. Il est toutefois
vraisemblable qu'elle n'a pas été affectée dans son niveau global, le
manque à gagner ayant été plus que probablement compensé, voire
dépassé, par le complément d'activité offert par la rade de Grand-
Béréby, sur laquelle, nous l'avons vu, interviennent en 1970 une
vingtaine de Kroumen du village. C'est en tout cas l'hypothèse que nous
retiendrons, hypothèse qui nous amène en définitive à évaluer le temps
consacré annuellement, à l'aube de l'opération San Pedro, par le
Krouman de Roc-Oulidié à l'activité de navigation sous ses deux formes
réunies à quelque 100 jours au minimum.

Fluctuations saisonnières

Le Krouman tient-il compte dans l'organisation de son emploi

du temps de navigateur des exigences du calendrier agricole? En d'au-
tres termes, l'activité de navigation est-elle sujette à des fluctua-
tions saisonnières imputables au travail de la terre ? Pour déterminer
si une telle corrélation existe, nous avons commencé par établir, sur
la base du dépouillement des cartes de travail d'un échantillon de 10
Kroumen ayant navigué "régulièrement" (minimum de 2 embarquements par
an) sur une période de 5 ans (1957-1961), un calendrier annuel type de
l'activité de navigation. A ce calendrier, nous avons, en un deuxième
temps, rapporté les grandes étapes du calendrier agricole : défriche-
ment, semis du riz et du maIs, récolte du riz, plantation du manioc. La
lecture comparative des deux calendriers (fig. 33) ne permet en fait de
dégager aucune corrélation avec netteté. Si le calendrier de l'activité
de navigation accuse bien des fluctuations saisonnières importantes,
allant pratiquement du simple au double entre les mois extrêmes (7,5
jours passés en mer en janvier contre près de 15 en octobre), il n'est
 Fill. JJ ROC-OUlIOIE. FLUCTUATIONS SAISONNIERES
DE l'ACTIVITE DE NAVIGATION

Temps de
navillillion
III jours

Grlndls illplS
Dilrieb •••• l
. S•• il
riz Il mail
.. 4
Rie.h.
riz
PI..l.li..
"4"
muioc
Dihich .....1
- }
du cIllndrilr
Iliricoli
15

MDYlnnl Innuilli
----- ..... dl llmps
dl IIIvilillion

!i

J F A J J S

Sourci Il bUI dl cllcul: "'pouillulllnl dIS urUs dl

travlil IrUIi 'chlnlilloll dl 10 Kroumln IYlnl RlvillU;
"r'lIuliirlmul- (minimum dl 2 Im~lr"ulmulS plr ln) sur
uni piri'''1 "1 5 Ins (1957·,961)
 399

en effet pas évident du tout que celles-ci aient un rapport avec

l'activité agricole. Certaines périodes de pointe de l'activité agri-
cole -semis du riz et du mars 1 récolte du riz, plantation du manioc,
toutes activités, il est vrai, largement féminines, mais dont les
hommes ne sont pas totalement exclus- correspondent même -partiellement
du moins- aux périodes de pointe de l'activité de navigation. Tout au
plus pourrait-on voir une corrélation entre le faible niveau de l'acti-
vité de navigation en décembre et janvier et les exigences en force de
travail masculine des travaux de défrichement qui se situent à la même
période -encore que ces travaux se poursuivent jusqu'en mars.

Activité de navigation et activité agricole semblent s'exer-

cer plutôt en réalité en totale indépendance l'une par rapport à
l'autre. L'examen auquel nous avons procédé ci-dessus des modalités de
fonctionnement de l'économie domestique krou nous a montré que l'arti-
culation entre les deux activités s'effectuait sans hiatus, puisque se
réalisant précisément non pas à l'échelle de l'individu isolé mais à
celle de l'uni té de production et de consommation que constitue le
lignage tout entier. Uni té à laquelle chaque producteur apporte sa
contribution, qu'elle revête la forme de l'activité agricole ou celle
de l'activité de navigation, la somme des contributions faisant l'objet
au niveau de la consommation finale du produit d'un véritable partage à
travers l'obligation de commensalité de règle entre adultes masculins.

Impact économique

Que rapporte à Roc-Oulidié, à l'aube de l'opération San

Pedro, l'activité de navigation? Nous avons vu qu'à la fin de la
décennie 1960 le Krouman de cette localité passait en moyenne 76 jours
par an en mer et admis qu'il consacrait une vingtaine de jours supplé-
mentaires au chargement des bateaux sur la rade de Grand-Béréby. En
arrondissant ce temps d'activité à 100 jours et en admettant que, en
1970, un Krouman gagne en moyenne 1 000 francs CFA par jour de tra-
vail (1), les 30 navigateurs actifs cette année-là au village auraient

(1) En 1970, le salaire journalier de base varie, selon la catégorie,

de 410 francs CFA à 711 francs CFA pour le Krouman "navigant", de
530 francs CFA à 727 francs CFA pour le Krouman employé sur la rade
de Grand-Béréby. Compte tenu du nombre important d' heures supplé-
mentaires effectuées lors du chargement d'un bateau, les. salaires
réellement perç~s sont pratiquement de l'ordre du double.
 400

perçu un revenu net de quelque 3 millions de francs CFA. Rapporté à la

population totale, ce chi ffre représente un revenu annuel par tête
d'habitant d'environ 10 700 francs CFA, ce qui est à coup sûr supérieur
à ce que cette même population pourrait espérer retirer de la culture
de rente -en l'occurrence le café ou le cacao- si celle-ci était prati-
quée comme alternative à l'activité de navigation. Pour atteindre le
meme niveau de revenu, il faudrait en effet que le village produise pas
moins de 28,5 tonnes de cafd (b 105 frnncs CFA le kg) ou de 35,3 tonnes
de cacao (à 85 francs CFA le kg), ce qui supposerait des surfaces
cultivées en l'un ou l'autre de ces produits, à 356 kg de rendement/ha
pour le café (1) et 443 kg pour le cacao (1), de respectivement 80,1 ha
et 79,7 ha, soit 28,6 et 28,5 ares de culture de rente per capita,
c'est-à-dire plus que les 26,25 ares de superficie moyenne per capita
cultivée en vivrier.

Présenter l'activité de navigation comme non rentable relève

d'une autre méconnaissance de la réalité.

*
... *

Activité agricole et activité de navigation cohabitent en

définiti ve tout à fait harmonieusement à Roc-Oulidié. La seconde se
substitue certes à la culture de rente comme source de revenu monétaire
-avantageusement d'ailleurs-, mais ne s'exerce absolument pas au détri-
ment de la culture vivrière. Une cohabitation qui est possible grâce à
la très forte cohésion du patrilignage, véritable unité à la fois de
production et de consommation, à l'intérieur de laquelle agriculteurs
et navigateurs sont ét~oitement solidaires,. voire directement substi·-
tuables les uns aux autres. Une cohabitation qui implique qu'un équili-
bre permanent soit toutefois respecté entre les deux types dractivité,
ce qu'ont parfaitement compris les Krou de Roc-Oulidié, qui savent se
partager raisonnablement, nous l'avons vu, entre travail de la terre et
travail de la mer.

(1) Rendement moyen pour l'ensemble de la Côte-d'Ivoire de la campagne

1970-71. Source: Statistiques agricoles.
 401

6. Régulation de l'ordre social

Pour que la vie en société soit possible, il importe que

chaque individu accepte de se soumettre à un' certain nombre de règles.
Au risque de schématiser à l'excès, nous admettrons que, dans le
système de pensée 'africain traditionnel, santé et prospérité vont de
pair avec le respect des règles, maladie et souffrance avec la trans-
gression des règles. Les Krou ne font pas exception à' ce schéma, que
l'on appréhende leur univers socio-religieux ancien ou celui, nouveau,
fondé sur le harrisme, religion syncrétique d'introduction récente et
aujourd'hui largement dominante à Roc-Oulidié.

a) L'univers socio-religieux ancien

Respecter les règles, c'est vivre en conformité avec les

prescriptions à la fois du monde de l'''invisible'' -Dieu et les ancê-
tres- et du monde du "visible" -les hornmes-, deux mondes qui en réalité
~

n'en forment qu'un, puisque le second ne peut se reproduire que grace

au premier. Vivre en conformité avec les prescriptions du monde de
l"'invisible", c'est, tout d'abord, prier individuellement et réguliè-
rement Dieu, nyèswa, et les ancêtres, t~seo, pour s'assurer leur protec-
tion c'est, ensui te, leur adresser collecti vement, par l'intermé-
diaire du sacrificateur (1), gbohanyo, sacrifices propitiatoires chaque
fois que leur bienveillance est à solliciter (en cas d'accidents, de
maladies, de morts répétées, par exemple, mais obligatoirement aussi à
chaque ouverture de cycle agricole) et sacri fices expiatoires chaque
fois· que leur pardon est à implorer (en fait, chaque fois qu'il Y a
réparation d'une infraction) ; c'est, en troisième lieu, veiller à ce
que, lors d'un décès, les rites funéraires appropriés soient effectués
pour que l'esprit du défunt, hyu, puisse rejoindre le "monde des

(1) Choisi, à l'échelle du village, dans le tua le plus anciennement

impl3nté les sacri fices sont rendus en un endroi t spécialement
préposé à cet effet.
 402

ancêtres" (1), condition sine qua non d'un retour futur sur terre dans
le corps d'un nouveau-né (2) ; Cl est, en fin, observer scrupuleusement
les interdits, gba,' prescr iptions fixées à l'échelle du tua ou du bloa
par les ancêtres au cours de leur existence terrestre pour mettre la
communauté à l'abri. du mal et dont le respect est gage de conti nui té
entre les vivants et les morts. Vivre en conformité avec les prescrip-
tions du monde du I1 visible", c'est tout simplement se plier aux règles
de fonctionnement de la société des hommes : accepter les institutions,
ne pas voler, ne pas commettre l'adultère, ne pas tuer ...

Transgresser les règles, c'est rejeter les prescriptions. La

transgression peut revêtir deux formes : elle peut être ouverte, elle
peut être occulte. L'individu qui enfreint une règle de façon ouverte,
c'est-à-dire au vu et au su de tout le monde (3), relève de l'appareil
judiciaire "ordinaire" de la communauté: ainé du lignage, tua-kuu-nyo,
au niveau du groupe de parenté, chef de village, s;-bo, au niveau du
groupe de résidence, chef de tribu, bo-nyo, au niveau du groupement
d'alliance. L'individu qui contrevient à une règle de façon occulte,
c'est-à-dire en cachette, est considéré comme "sorcier", wènyo, et re-
lève de juridictions "extraordinaires , dont nous verrons le fonction-
l1

nement plus loin. Alors que le premier n'est en soi pas vraiment dange-
reux pour l'ordre social, le second est perçu comme son ennemi par
excellence.

La place, considérable, qu'occupe la sorcellerie dans l'uni-

vers socio-religieux traditionnel des Krou oblige que, sans prétendre à

(1) Ces rites sont réalisés au cours des "petites funérailles", nuu, qui
suivent immédiatement le décès et qui durent trois ou quatre jours
suivant que la personne décédée est une femme ou un homme i à défaut
(ce qui se produit en particulier en cas de mort accidentelle loin
du village), l'esprit du défunt, incapable de retrouver le "monde
des ancêtres", se transforme en esprit "errant", animé de rancune
et de malveillance à l'encontre des responsables de leur fâcheuse
situation.
(2) C'est au cours d'une cérémonie divinatoire organisée dans les mois
qui suivent la naissance de l'enfant que l'identification de l'an-
.cêtre qui revient est faite par un devin, dgiti-blo-nyo, spécialement
préposé à cette tâche i au nom donné par le père_ à la naissance
Si ajoutera dorénavant le "nom du revenant", ku-nyino, révélé par le
devin.
(3) Le coutumier de l'infraction ouverte est appelé balo-nyo, l'homme
méchant.
 403

une approche technique du phénomène, nous en présentions au moins les

pr incipaux tenants et aboutissants. "Dès qu 1 on est con6te quelqu 1 un, on
est wènyô", disent les Krou de Roc-Oulidié. "Au pays krou, •.. i l semble
que la proportion d'individus ... répondant à la définition (de sorcier)
est non seulement exceptionnellement élevée, mais qu'elle peut attein-
dre, dans certains cas extrêmes, la quasi-totalité de la" population
adulte (les enfants-sorciers n'étant cependant pas exclus)", renchérit
l'ethnologue B. Holas (1). Pour être wènyô, il suffit en fait dlêtre en
possession d'un wè, terme que nos informateurs traduisent par "ce qu'on
prend pour tuer", et qui désigne aussi bien le "poison" que le support
physique censé incarner la "force maléfique" j wè que lIon peut fabr i-
quer soi-même -les poisons, d'origine végétale ou animale, ne manquent
pas dans la forêt du Sud-Ouest ivoirien, et les Krou en ont en général
une bonne connaissance-, ou que lion peut à défaut se procurer, en
~

secret bien sur et moyennant finance, auprès de connaisseurs plus

avertis j wè dont la circulation est par ailleurs favorisée par le
regroupement qu'opèrent ses détenteurs en "sociétés secrètes", dont les
sabbats sont l'occasion, d'après 11 imagination populaire, mais aussi
d'après les archives de la justice criminelle de Tabou, de sacrifices
humains, avec consommation de la chair des victimes (2) ... Un art en
somme à la portée de tout le monde, et qui est synonyme pour ceux qui
en sont les cibles de maladie ou de mort. Un art générateur par rico-
chet dl un système de prévention dont les manifestations principales
sont, à l'échelle de l'individu, 11 existence de multiples "protec-
teurs", wëi, à l'échelle de la collectivité, l'existence d'''une

(1) 8. Halas, 1980, p. 303.

(2) La consultation des archives de la justice criminelle de Tabou, il
faut le reconnaitre, laisse pantois... tout comme d'ailleurs
l'information 1 beaucoup plus récente, contenue dans cette dépêche
de l'Agence France Presse reproduite par le journal Le Monde du 21
février 1979 et dont le théâtre est le pays krou lioérien : "Sept
Libériens, une femme et six hommes, dont un ancien parlementaire et
un ancien gouverneur de comté, ont été pendus publiquement, vendre-
di 16 février, dans la ville de Harper, pour avoir commis un meur-
tre rituel. Ces sept personnes avaient été condamnées pour le meur-
tre dlun chanteur, dont le corps mutilé avait été retrouvé sur une
plage en 1977. Pendant leur procès, il avait été révélé qu'elles
s'étaient rituellement partagé des parties du cadavre dépecé, dans
·le but d'obtenir de plus hautes fonctions officielles".
 404

formation de contrôle social et de défense contre les dangers occul-

tes Il (1), la société des kwi, sorte de conseil des anciens spécialement
préposé à la lutte contre la sorcellerie et dont la caractéristique
principale est d'être lui-même occulte (2).

Si, dans un tel contexte d'insécurité perm8nente, wëi indivi-·

duels et société des kwi remplissent une fonction de dédramatisation
certaine du climat social, autrement invivable, ce n'est toutefois qu'à
travers la maladie et la mort que l'on peut IIdétecter ll les wèny;. Une
personne souffre-t-elle d' un mal chronique, à llorigine inconnue ? On
considère qu 1 elle a été II sa isie par un wè", wè m;; né.· C'est au devin,
dgiû-blo-nyo, qu'il incombe dans ce cas de découvrir le wènyo responsa-
ble. La consultation révélera alors soit l'identité du présumé coupable
-qui reconnaitra sa culpabilité, en confessant sa faute, ou tentera de
faire la preuve de son innocence devant la société des kwi~ .soit tout
simplement que le malade est lui-même responsable de son mal, qu'il est
lui-même wènyo et qu 1 il a été la victime de ses propres agissements
maléfiques -agissements que le malade reconnai tra, en confessant sa
faute, , condition indispensable de sa guérison, ou dont il tentera de se
·disculper devant la société des kwi. Une personne meurt-elle subite-
ment ? Une Il interrogation du c8davre ll , effectuée par les parents du
défunt, révélera si la mort est naturelle ou si elle est à imputer à un
wèny; et, dans ce cas, à quel wènyo -l'accusé ni ayant alors plus qu 1 à
reconnaitre son-forfait, ou à saisir la société des kwi pour tenter de
se disculper.

Traduit devant le tribunal des kwi, juridiction sans la moin-

dre complaisance pour les wèny;, le présumé sorcier a le choix entre
avouer sa faute et récuser 11 accusation. Dans le premier cas, il se
confesse publiquement, est soumis au rasage du crâne, fait procéder à
un sacrifice expiatoire, accepte de payer l'amende fixée par le tribu-
nal en réparation du préjudice causé ... et se retrouve réintégré à part

(1) B. Holas, 1980, p. 318.

(2) Les fonct ions de la société des kwi ne sont cependant pas que d' or-
dre judiciaire. Elle peut intervenir également, et son statut
d'institution occulte lui confère à cet égard une particulière
efficacité, dans les affaires "ordinaires" du village, en renfort à
l'autorité officielle, dès que l'intérêt collectif est en jeu
(ouverture ou entretien d'une piste, par exemple).
 405

entière dans la société. Dans le second cas, ultime recours, il est

condamné à subir l'épreuve du "bois rouge", tiu'l.U, dont le verdict, con-
sidéré comme jugement de Dieu, sera sans appel. Cette épreuve ordalique
consiste à faire absorber au prévenu le produit de la macération dans
l'eau de l'écorce d'un arbre auquel les Krou attribuent des "propriétés
magiques Il (1), l'er.ytJll.ophleum ivor.acea, écorce qui contient une vio-
lente substance toxique. Ou, dans les deux heures qui suivent llabsorp-
tion, le présumé wèny~ vomit abondamment, et il est déclaré innocent j

ou il est pris de convulsions sans vomissement -pouvant être suivies de

mort (2) si un antidote· ne lui est administré immédiatement, ce qui
ni est le cas que s'il reconnai t sa faute-, et il est déclaré coupa-
ble ••• , avant d'être réintégré à part entière, après le cérémonial
d'usage et la condamnation à réparation, dans la société. Contrairement
à ce que nous avons pu observer chez les Guéré (3), le bannissement du
criminel, sous quelque forme que ce soit (renvoi du village, vente
comme capti f ... ), ne semble jamais avoir été de règle chez les Krou.
Dans la sanction de la faute, l'idée de dédommagement prime en effet
incontestablement chez ceux-ci l'idée de châtiment.

Si, au plan idéologique, la sorcellerie est une pure création

de l'esprit, une fiction qui permet de se décharger sur des responsa-
bles invisibles des maux dont on ignore l'origine, au plan de la prati-
que sociale, à travers les multiples institutions qulelle a sécrétées,
elle constitue une réalité tangible, évidente. Une réalité, certes, pas
spécifique à la société krou, mais qui revêtirait ici une acuité excep-
tionnelle. Au plan de notre interrogation sur les fondements du sous-
peuplement de la région, faut-il y. voir un facteur déterminant de
dépeuplement ? Pour les observateurs attentifs que furent les adminis-
trateurs du peuple krou des débuts de l'époque coloniale, cela ne fait
pas de doute : " ••• 1 1 un des motifs de la régression numérique de la
race krou ... réside .•• dans le grand nombre des décès des adultes dus,
pour une bonne part, aux maléfices des sorciers et à la fréquence des
empoisonnements par le bois rouge", note, pour ne citer que l'un

(1) M. Prauteaux, 1932, p. 60.

(2) D'après B. Halas, 1980, p. 108, " ... u ne épreuve ... sur quatre doit
être estimée mortelle".
(3) A. Schwartz, 1971a, p. 188.
 406

d'entre eux, F. de Coutouly en 1919 (1). Une chose est certaine: dans
la société krou traditionnelle, la psychose de la sorcellerie ne devait
pas particulièrement inciter les jeunes à rester au pays quand l'occa-
sion leur était offerte, sous couvert de migration de travail, de s'en
éloigner.

b) L1univers socio-religieux nouveau

Malgré une présence missionnaire très ancienne sur le litto-

ral de la colonie libérienne du t~aryland, dont fait officiellement
partie, depuis sa fondation en 1837, la côte ouest-ivoirienne du
Cavally au San Pedro -rappelons que dès le début de la décennie 1840
deux II s tations missionnaires Il , relevant de la Mission de l'Eglise
épiscopale américaine implantée à Half-Cavally, existent à Tabou et à
Roc-Béréby-, les Krou de Roc-Oulidié resteront massivement fidèles à
leur univers socio-religieux ancien jusqu'à la fin de la décennie 1960.
Parmi les nombreux messagers des différentes Eglises chrétiennes qui
cherchèrent, tout au long de l'époque coloniale, à s'implanter sur la
côte hou, figurait pourtant dès 1913 un certain Vlilliam Wade Harris,
un Grébo de Hal f-Graway, ancien II navigateur ll (2), ancien catéchiste de
l'Eglise épiscopale méthodiste de Cape Palmas, IIprophètell d' un ordre
social nouveau, libéré des pratiques magico-religieuses traditionnelles
(3) -en 1970, les vieux de Roc-Oulidié se souviennent avec émotion de
son passage au village... Il faudra en. effet attendre un demi-siècle
pour que le message de Harris revienne sur la côte ouest-ivoirienne
sous couvert d' une Eglise constituée après la mort du prophète, en

(1) F. de Coutouly, 1920a, p. 98.

(2) Il aurait effectué au total 4 "voyages" comme Krouman, 2 à Lagos et
2 au Gabon, où il connut, au cours d'une escale, la prison de
Libreville "pour avoir chanté trop fort après 9 heures du soir à
proximité du quartier de l'Administrateur". Cf. G.M. Haliburton,
1971, p. 12.
(3) C'est au cours d'un autre séjour en prison -en 1910, pour avoir
hissé à Cape Palmas le drapeau anglais, en signe de protestation
contre une autorité libérienne dont les exactions à l'encontre des
populations krou du littoral étaient permanentes depuis l'avène-
ment des colonies négro-américaines- que Harris eut la révélation
de sa mission de "prophète". Ibid., p. 4.
 407

1929, par un de ses disciples ivoiriens des bords de la lagune ébrié,

Jonas Ahui, 11 Eglise hauiste (1).

Quel est l'enseignement de cette Eglise, à laquelle les habi-

tants de Roc-Oulidié adhèrent en force à partir de 1967 -au recensement
de 1970, nous l'avons vu, 87,7 % de la population de 15 ans et plus se
disent "harristes ll - , à la suite d'une campagne de prédication particu-
lièrement convaincante menée par un lIapôtre ll de la religion nouvelle,
Dia Tabio, un fils du pays? Pour G.M. Haliburton, le message de Harris
tient en deux préceptes : IIAdorer Dieu et cesser de prier les esprits
du mal envoyés par le Diable ll (2). Si, "adorer Dieu" fait partie de la
pratique religieuse traditionnelle courante et nlapparait donc pas
comme quelque chose de nouveau pour l' indi vidu, "cesser de prier les
espri ts du mal ll signi fie par contre abandonner toutes les pratiques
magico-religieuses liées à la régulation quotidienne de llordre social,
en particulier celles liées à la sorcellerie j en d'autres termes, dans
le cas des Krou, renoncer aux innombrables wè dont s'entoure l'indivi-
du à la fois pour se protéger contre les actions maléfiques d'autrui
et, éventuellement, pour pouvoir agir lui-aussi, si besoin est, en
sorcellerie. L'adepte de l'Eglise harriste serait en retour protégé par
l'Il eau bénite", nyè (3), support physique de la "force" inhérente à la
nouvelle religion.

Comment faut-il interpréter cet enseignement ? L'univers

socio-religieux krou traditionnel,. nous l'avons vu, est très largement
dominé par la peur. C'est précisément cet te peur que se propose de
combattre le harrisme,' en substituant à la multitude des protecteurs
individuels, plus ou moins efficaces puisque susceptibles à tout moment
d'être court-circuités par des protecteurs plus puissants, un système
de protection unique, offrant les mêmes' garanties à tous ceux qui y
souscrivent. Le harrisme ne serait-il pas,. en définitive, qu'une simple

(1) Harris n'aurait lui-même' jamais prone la création d'une Eglise

nouvelle, indépendante des Eglises chrétiennes à pied d'oeuvre sur
la côte i l conseillai t plutôt à ses adeptes d'adhérer à ces
Eglises. Cf. G.M. Haliburton, 1971,' p. 207.
L'Eglise harriste ne serait donc qu'une simple récupération du
mouvement initié par le prophète.
(2) Ibid., 1971, p. 207.
(3) Littéralement, l'''eau" tout court.
 408

thérapeutique nouvelle .de lutte' contre les forces maléfiques ? Les

pratiques qui sous-tendent le vécu quotidien de la religion s'inscri-
vent en tout cas sans ambigulté dans le droit fil des pratiques sous-
jacentes à l'univers magico-religieux ancien. La maladie ou la mort
sont toujours perçues comme la conséquence de la transgression d'une
règle, à cette seule différence près que ce n'est plus un wè qui "sai-
sit" le contrevenant, wè moo né, mais nyè,l'''eau bénite", nyè·moo né,
la différence n'étant apparemment que dl ordre terminologique... ; la
con fession au prêtre harr iste seule pouvant, en cas de maladie, là
encore, apporter la guérison au fauteur de trouble.

Conséquence de l'instauration par le harrisme d'un climat de

plus grande sécurité -les populations le perçoivent indubitablement
comme tel-, ou premiers effets de l'opération San Pedro, dont le démar-
rage est concomitant de l'extension dans le Sud-Ouest ivoirien de la
religion nouvelle ? Au début de la décennie 1970, un mouvement non
négligeable de retours de migration s'amorce en direction du pays
krou : en 4 ans, de 1970 à 1974, la population du seul village de Roc-
Oulidié passera de 280 à 404 habitants.

*
* *

Le tableau que nous venons de brosser de l'organisation

sociale du village de Roc-Oulidié n'est certes pas transposable tel
quel à l'ensemble des villages krou du Sud-Ouest ivoirien. Un village,
c'est d'abord une histoire, et celle des Krou, nous l'avons vu à tra-
vers la mise en place du peuplement, est d'une très grande diversité.
Ce tableau nous semble toutefois significatif de la dynamique qui, à
l'aube de l'opération San Pedro, anime la société krou tout entière.

L'élément moteur de cette dynamique est, de toute évidence,

le "phénomène" krouman. C'est ce phénomène, et lui-seul, qui explique à
notre sens la stagnation démographique que connait la société krou
depuis le début de ce siècle. Directement tout d'abord, par la ponction
qu'exercent sur les forces vives du peuple krou les nombreuses migra-
tions de travail qui se transforment en migrations définitives. Indi-
 409

rectement ensuite, par l'impact qu'exerce sur les mécanismes démogra-

phiques la dégradation de l'institution matrimoniale -plus grande
fragilité des unions, existencè d'un nombre anormalement élevé de
femmes "seules" en âge de procréer, partant baisse du niveau global de
fécondité-, conséquence de la monétar isation accélérée de l'économie
entrainée par l'activité de navigation, qui permet aujourd'hui aux
jeunes de se soustraire de plus en plus aux règles du mariage tradi-
tionnel, en particulier à celle qui en constituait jadis le ciment, le
paiement de la dot. Il est enfin certain que les mécanismes anciens de
régulation de l'ordre social, avec tout ce qu 1 y recourir implique de
risques physiques pour l' indi vidu, sont plus qu' abusi vement sollici-
tés dans le règlement des conflits de toutes sortes dont l'exercice de
l'activité de navigation, nous le verrons plus loin, est en permanence
l'occasion.
Photo 10 Cacatois
 410

II. NIAMAGUI, VILLAGE BAKWE

1. Historique du vi11age

Les habitants de l'actuel Niamagui sont-ils effectivement les

descendants des premiers occupants de la partie septentrionale du pays
bakwé, comme leur tradition orale le revendique? Ce sont les Youwlagui,
"les enfants de Youwla", une aieule que la mémoire généalogique ne
situe malheureusement pas dans le temps, qui auraient investi le site
il y a 6 générations -soit vers la fin du 18ème siècle-, sous la con-
duite de Gbohouli-Toto, présenté au demeurant comme autochtone ... Opa-
Niama, qui laissera son nom au village, y sera accueilli par un fils de
ce dernier, Souagui-Ataha, au terme d'une migration individuelle depuis
le groupement bété-gozéroboué, établi dans la région d'Issia, à quelque
80 kilomètres plus au nord, à la suite d'un palabre relatif à l'utili-
sation de la "pierre d'affûtage" de sa communauté d'origine. Hospita-
l i té oblige : la veuve d'un autre fils du fondateur du village, qui a
déjà donné plusieurs enfants aux Youwlagui, est offerte en mariage au
nouvel arrivant. C'est à cette aieule, Gougouhiri, que se réfère
aujourd' hui l' enti té exogame que constituent ensemble les deux bran-
ches, Youwlagui et Niamagui, du gzigbe (patrilignage) globalement dési-
gné par les intéressés sous l'appellation de Youwlagui (fig. 34).

Cet te antér ior i té d'installation des Youwlagui n'est cepen-

dant reconnue ni par les Kopéragui ni par les Kpéhir i, les autres
occupants de la partie septentrionale du pays bakwé (cf. fig. 35), qui
revendiquent eux aussi ce titre.

Les Kcipéragui, "les enfants de Kopéra", dont l' aleul est ori-
ginaire du village bakwé-mahon de Louga, effectuent, a ffirment leurs
traditions historiques, la migration qui les amène à leur implantation
actuelle en deux temps. Un premier déplacement les condui t, direction
nord-nord-ouest, par l'intérieur des terres et non par la voie flu-
viale, jusqu'à la hauteur de Buyo, où ils Si installent au bord du
Sassandra. C'est là qu 1 ils rencontrent Niama, qui par le fleuve se
dirige vers le sud. Ils l'invitent à rester avec eux et, pour sceller
l'alliance nouvelle, lui offrent une femme. Un groupe de pionniers,
dont ne fait pas paztie Niama, déclde alors d'explorer la rivière vers
 NIAMAGUI 1975:
Fig. 34 GENEALOGIE DU LIGNAGE YOUWLAGUI
CHEFS DES UNITES DE PRODUCTION ELEMENTAIRES RESIDANT AU VILLAGE EPOQUE

Gbohouli- Fin 18 i"'l

Toto siècle
(Iutochton.)

DpI- Souigui-
Nilml Gougouhiri AlIhl OuJlké
(Bété- Godrobod) (Iccueille Nilml)
2 èm • mllilgl

Bnnch. Brlnche
Nilmlgui

l P.ékou Pluli Yépé Y'T"

Sin Lob Dt~ Odo

Fin 19 i "'l
lIgbltou Nié~1 Djoukou siécle

Bodo Djiré
S.-lIgnon S.-Gnlgui T.-Klé
611 531 591
'C L

T.-TI- T.-VI- D.-Djéa- 1975

D.-Kou.dio B.-GuimigB.!.
361 521 kouré it. ..I..l!.ÏII.
""""5""91 5D 1 431

..6. Homml o Femml  . Décédé O.-Lil

CL Ch.f Il. lignlgl 3"3"1
D.- Kouldio = mlrii lVec IIescendlncl
 412

l'aval. Ils découvrent l'impressionnant amoncellement de rochers qui

barre le cours dl eau au nord de Soubré, ainsi que le village bété de
Gouzobouo, établi sur la rive droite et dont les habitants se disent
les II gardiens ll du Génie des lieux, Na\ta. Ces derniers cèdent, apparem-
ment sans se faire prier, et le site et la garde du Génie aux nouveaux
venus et vont s'installer sur la rive opposée. Les pionniers kopéragui
repartent chercher le reste du gz.Lgbe., avec lequel vient . également
Niama. Celui-ci préfère cependant s'établir quelque peu en amont des
chutes Nawa -c'est ainsi que nait Niamagui-, laissant ses alliés occu-
per seuls 11 ancien si te de Gouzobouo -c 1 est ainsi que nai t Kopéragui
(1). Aucune trace d'une quelconque présence humaine sur la portion de
fleuve comprise entre Buyo et Gouzobouo nia été remarquée au cours du
déplacement (2) : les Kopéragui sont donc bien les premiers occupants
de la,région ... (3).

Antériorité dlinstallation que proclament également les

Kpéhiri, 1I1 es hommes noirs ll
, dont nous avons suivi (cf. chapitre 3) les
démêlés avec l 1 administration coloniale au début de ce siècle. Parti de
Pauli, village bakwé-dohagui de la basse vallée du Sassandra, leur
areul, Kola, après un long périple par les pays godié et bété, atteint
la région de Soubré. Ses fils Si installent dl abord à proximité des
rapides Nawa, puis sur l'actuel emplacement de Kopéragui. De là, à la
suite dl une guerre contre les Bété, dont ils sortent pourtant victo-.
rieux, les Kpéhiri s'enfoncent dans la forêt, en direction de llouest,
et s'établissent sur les bords de la Hana. Au cours de leurs pérégri-

(1) Le site sera occupé jusqu'en 1934, année où les Kopéragui tentent
un regroupement avec les Niamagui-Youwlagui. C'est en 1940 que les
Kopéragui créent leur village actuel.
(2) Les Youwlagui ne seraient que les descendants d'une autre femme que
les Kopéragui auraient donné par la suite aux Niamagui ...
(3) Ils trouveront toutefois lors de leur seconde arrivée à Gouzobouo
le site occupé par les Galéa, un gtigbe d'origine oubi, arrivés
entre-temps depuis la région de TaI, à travers l'épaisse forêt du
nord de l'interfluve, en ce même point du fleuve Sassandra. Après
médiation des habitants de Gouzobouo, qui attestent l'antériorité
de la venue des Kopéragui, les Galéa poursuivent leur pérégrination
jusqu'à proximité des rapides Blè, en amont de Kouati, où ils se
heurtent aux Gbati, population autochtone qu'ils éliminent manu
militari avec l'aide des Kopéragui. .. et des Youwlagui, rapporte
leur tradition orale.
 Fig.35 NIAMAGUI ET SON ENVIRONNEMENT ETHNO-POllTlQUE TRADITIONNEL
SITUATION 1970

BÉTÉ
• .. •
BAKWÉ •
•
YOUWLAGUI ZIGBOBOUO

KPADA

G NI BI

... --
OUp~y~
TOUAGUJ

• Villllli ---- ...--

Lilllili III IIIIUPIIllIAI
- - - - - IllIno· poliliqui IlldiliolAiI
RIUII pliuiJlll1
--- ---
RIUII Slco.lIaili
~ COUIS 1I·.. u

TOUAGUJ
o
==__
l;;;' ~==-~j
5Km
 414

nations, ils ne trouvent de trace ni des You\'ilagui ni des Kopéragui.

Après avoir créé leur premier village dans cette partie la plus septen-
trionale du pays bakwé, leurs chasseurs finissent par rencontrer ceux
des You\'/lagui, dont ils apprennent la présence à la hauteur de Buyo.
Quand les Youwlagui décident de Si établir plus au sud, Cl est tout
naturellement les Kpéhiri qui les reçoivent ...

La divergence des versions dont font en définitive état les

traditions orales des Youwlagui, des Kopéragui et des Kpéhiri en ce qui
concerne l'histoire de leur installation dans le nord de l'actuel pays
bakwé n'est nullement de nature à étonner l'observateur des faits
sociaux à pied d'oeuvre dans cet te partie de 11 interfluve Sassandra-
Cavally en ce début de la décennie 1970. Le Sud-Ouest commence à slou-
vr ir à .1 1 immigration. En pays bakwé, particulièrement peu peuplé, de
véritables fronts pionniers se constituent. La terre devient un bien
convoité, partant, pour 11 autochtone qui en détient abondamment, une
source d'enrichissement facile et rapide. On ni hésitera donc pas à
biaiser avec la tradition orale, voire à la fals~fier, pour s'octroyer
en tant que premier occupant un droit de propriété sur un maximum
d'espace.

2. Structure sacia-spatiale

L'unité organique de la société bakwé est le gûgbe, groupe de

parenté théoriquement constitué par llensemble des descendants en ligne
agnatique d:un m~me anc~tre -une unité qui correspond presque toujours
à un patrilignage, rarement à un patriclan, compte tenu à la fois de la
faible profondeur généalogique du groupe et de son exigulté numérique.
Dans le cas de Niamagui, dont les habitants se considèrent pourtant
comme ressortissant tous au m~me gtigbe youwlagui, cet te défini tion,
nous venons de le constater, ne s'applique cependant. pas tout à fait à
la lettre les anc~t res de référence sont en fait au nombre de deux,
Oulaké et Niama, et le trait d'union entre l'un et l'autre est une
femme, Gougouhiri, successivement épouse du premier et du second,
fondatrice par le biais de cette polyandrie diachronique de deux
segments de lignage bien distincts et néanmoins étroitement soudés au
sein du m~me gtigbe par leur origine utérine commune... Exogame, occu-
 415

pant un territoire défini et, sauf exception, continu, le gtigbe fonc-

tionne sous l'autorité de 11 aIné du groupe, le gûgbe-klé-a-tagbé, "le
vieux de l'ensemble du grigbe", chargé de veiller à la bonne marche des
"affaires" du patrilignage et en particulier à la régulation de l'ordre
matrimonial.

Cette unité organique se projette dans l'espace sous la forme

d'une ou de plusieurs communautés de résidence, bete, constituant dans
le premier cas un village-lignage (cas de Niamagui, cf. fig. 36), dans
les autres cas des villages correspondant à des segments de lignage.
Cette segmentation peut avoir des origines diverses, allant de l'écla-
tement du gûgbe à la suite de querelles intestines à la constitution
par les descendants d'une même aleule d'unités de résidence nouvelles
et séparées. De telles unités sont "mouvantes" à la fois sociologique-
ment et géographiquement. Sociologiquement, elles peuvent à tout moment
se fragmenter encore, ou alors se regrouper. Géographiquement, elles
peuvent évoluer à l'intérieur du gûgbe, mais aussi carrément s'en éloi-
gner. Ces nouvelles communautés de résidence restent de toute façon
assujetties à l' autor i té de l'aIné du gtigbe, qui demeure l'unité so-
ciale fondamentale.

Lors de notre enquête, qui s'est étendue à l'ensemble des

villages bakwé, nous n'avons relevé aucun cas de cohabitation à l'inté-
rieur d'une même communauté de résidence de deux ou de plusieurs gtigbe
ou segments de gûgbe différents. C'est dire combien le groupe de paren-
té continue à demeurer l'unité socio-politique déterminante, et farou-
chement indépendante, de la société bakwé. Une seule tentative de
regroupement nous a été signalée par le passé : celle, déjà mentionnée
ci-dessus, faite par les Youwlagui et les Kopéragui, et qui ad' ail-
leurs été de courte durée. Encore convient-il de préciser qu'entre ces
deux gtigbe, qui vivent c6te à c6te depuis quelque 200 ans, des rapports
tout à fait privilégiés se sont instaurés très t6t à travers l'échange
de femmes -au point que les deux groupes ne peuvent' plus se mar ier
entre eux aujourd' hui-, à l'origine dl une alliance elle-même tout à
fait exceptionnelle en pays bakwé, de type militaire affirment nos
informateurs, et qui aurait jadis regroupé au sein d'une unité socio-
politique plus vaste, gbado, les membres de l'une et de l'autre commu-
nautés, sous l'appellation de Glapeu, littéralement "dents nombreuses".
FIg.36 NIAMAGUI:
PLAN DU VILLAGE EN ADÜT 1976

~ Youwllgui ~ Allochtone

~ Nilrnlgui ~ A uuge Eglise huriste

 417

Un tel émiettement politique n'était évidemment pas du goût

de l'administration coloniale, soucieuse de ne pas multiplier à l'ex-
trême les relais de son autorité. A l'unité intermédiaire de transmis-
sion du commandement prévue à l'échelle de l'ensemble du territoire de
la colonie, le canton, i l en sera ainsi ajouté une supplémentaire en
pays bak','Ié, tout aussi arti ficielle, la "tribu" administrative. Celle-
ci sera constituée· sur la base du regroupement pur· et simple d' un
certain nombre de villages proches géographiquement et confiée à un
"chef" nommé par 11 administration, qui sera désormais l'intermédiaire
obligé entre le pouvoir local et le pouvoir central, via bien sûr le
chef de canton ... L'existence de ces "tribus" administratives, que les
descendants de leurs premiers responsables ont cherché depuis à légi-
timer, ne facilitera pas, un demi-siècle plus tard, la tâche de
l'observateur dans sa quête des véritables unités socio-politiques
traditionnelles (1).

3. Caractéristiques socio-démographiques

En avril 1975 (2), la population du village de Niamagui

s'élève à 54 autochtones résidants -y compris un immigrant alzi du Sud-
Est de la Côte-d'Ivoire d'implantation ancienne, marié à une femme
bakwé et totalement intégré aujourd'hui à la communauté autochtone. Un
tel chi ffre n'autorise évidemment aucune exploitation statistique des
informations recueillies. Aussi nous limiterons-nous ici à exposer
celles-ci sur le simple mode descriptif, en suivant le canevas retenu
ci-dessus pour le village krou de Roc-Oulidié : structure par sexe et

(1) Voici quelles sont ces "tribus" administratives du canton bakwé de

Soubré et les villages correspondants:
-Nigagba Niamagui, Kopéragui, Kpéhiri, Galéa ;
-gnibi Nibi l, Nibi II, Gnankoragui, Salékoragui
-ObLi Oupagui, Oupoyo, Guéagui, Koréagui, Guiré
-Touagui Touagui 1 (Djéropoagui, Takoguéagui), Touagui II
(Séréagui, Pogréagui, Kragui) ;
-g niti Né gré a gui, Té réa gui, Ni ti t 0 a gui, Kr 0 h 0 n .
Notons que, à l'exception du terme Nigdgba, qui signi fie "ceux qui
sont au bord de l'eau", les noms utilisés pour désigner ces tribus
sont ceux de gûgbe en faisant partie, ce qui ajoute encore à la
confusion.
(2) Au Recensement général de la population de la Côte-d'Ivoire, dont
nous avons supervisé l'exécution dans le canton bakwé de Soubré.
 418

par âge, activités, structure familiale et matrimoniale, instruction,

religion, mouvements migratoires.

Au plan de la stwetuz.e paz. sexe et paz. age, la répartition de

la population fait apparaltre :

- un sex-ratio globalement à l'avantage des femmes (23 hommes pour

31 femmes), mais tout particulièrement à l t avantage de celles -ci
entre 15 et 49 ans (8 hommes seulement pour 15 femmes) ;

- un rapport de la tranche d'âge des 0-15 ans à l'ensemble de

l' effecti f démographique tout à fait conforme à la pyramide ré-
gionale (24 sur 54, soit 44,4 %).

o1u plan de la stwctuz.e p'l.Ofessionnelle, l'examen des acti vi tés

exercées par la population de 15 ans et plus montre que la totalité des
hommes et des femmes de cette tranche d'âge se consacrent, et de façon
exclusive, à l'agriculture.

o1u plan de la stwctuz.e familiale et matûmoniale, les données

recueillies nous apprennent que :

- sur les 14 hommes de 15 ans et plus

• dans la tranche d'âge des 15-25 ans, les 2 représentants sont
tous deux célibataires ;
• dans la tranche des 25 ans et plus, 10 sont mariés, 1 est
divorcé, 1 (aveugle) est célibataire

- sur les 16 femmes de 15 ans et plus

dans la tranche d'âge des 15-49 ans, 11 sont mariées (dont 5
sans enfant), 3 sont divorcées (dont 2 avec enfants), 1 est
célibataire (avec enfants) ;
• dans la tranche d'âge des 49 ans ët plus, l'unique représen-
tante est veuve

- sur les 10 ménages, 1 seulement est polygynique. -une polygynie

limitée à 2 épouses

- le ménage compte

• au sens de "famille mono- ou polygynique" (10 cas), 5,4

personnes ;
 419

• au sens d'" un ité budgétaire autonome Il (12 cas), 4,5 person-

nes.

Au plan de l'alphabétisation, les chi ffres révèlent :

- un taux de scolarisation faible pour la population de 15 ans et

plus : 4 hommes seulement sur 14, 2 femmes seulement sur 16 ont
été à l'école j

- un taux de scolarisation encore modeste pour la population des

6-14 ans : 4 enfants seulement sur les 7 d'âge scolaire vont à
l'école (à Soubré, en l'absence d'école au village).

Au plan de l'appa'l.tenance confessionnelle, la ventilation de la

population de 15 ans et plus selon la religion déclarée impose le
harrisme comme religion dominante : cette église ne compte en effet pas
moins de 27 adeptes, contre 2 seulement pour l'église catholique et 1
pour l'islam -la religion traditionnelle n'étant même plus mentionnée.

Au plan de l'émig'l.ation autochtone en fin, le décompte réalisé,

en complément du recensement, des actifs masculins nés au village et
établis à l'extérieur, fait état d'une ponction s'élevant à 5 individus
très exactement, un effectif qui rapporté à celui des actifs résidants
(14) est loin d'être négligeable.

Village de l'intérieur des terres, dont l'activité est demeu-

rée à 100 % agricole, Niamagui est certes resté totalement à l'écart du
puissant courant de changement qui, par le biais du phénomène krouman,
a si profondément affecté la structure démographique du village krou de
Roc-Oulidié, et de façon plus générale de l'ensemble des villages de la
partie méridionale de l'interfluve Sassandra-Cavally. Les caractéris-
tiques socio-démographiques qu'il affiche, telles qu'elles apparaissent
à travers la brève présentation que nous venons d'en faire, sont pour-
tant bien conformes, elles-aussi, à celles observées à l'échelle de
l'ensemble de la région: un sex-ratio particulièrement déséquilibré en
faveur des femmes au niveau des tranches d'âge les plus actives, une
pyramide des âges moyennement étalée à la base, une quasi-généralisa-
tion de la famille monogynique, un nombre relativement élevé de femmes
en âge de procréer non mariées, un nombre étonnamment élevé de femmes
mariées en âge de procréer sans enfant, une faiblesse notoire de la
 420

taille du ménage... Des caractér istiques que n'explique certes pas la

seule ponction exercée sur les forces démographiques les plus vives par
les départs en migration -motivés ici avant tout par l'extraordinaire
enclavement qui, jusqu'à la mise en oeuvre de l'opération San Pedro,
affecte, avec tout ce que cela signi fie, la partie septentrionale du
pays bakwé-, et dont il convient également de chercher les causes dans
un malaise plus pro fond que cannait aujourd' hui la société bakwé, un
malaise dont le dysfonctionnement de l'institution matrimoniale n'est
pas le moindre signe clinique.

4. Système matrimonial

L'institution matrimoniale bakwé fonctionne sur un modèle

sensiblement identique au modèle krou. Les préoccupations du candidat
au mariage sont, là aussi, fondamentalement de trois ordres: qui peut-
on prendre pour femme, où va-t-on prendre femme, comment accéder à la
femme ?

. Qui peut-on prendre pour femme ? Comme chez les Krou, la

règle de double exogamie est ici théoriquement de rigueur : ne peuvent
contracter mariage les individus issus dl un même ancêtre, en ligne
agnatique comme en ligne utérine, et ce quel que soit le degré de
parenté. Dans la pratique, si cette règle ne souffre d'aucune exception'
au sein du groupe des agnats, elle s'applique cependant de façon beau-
coup moins absolue aux. utérins -l' exigul té des g'l.Îgbe, leur nombre· Ïi-
mité, leur isolement géographique ont, très vite, exigé du système
qu'il s'assouplisse. L'union entre descendants d'une même aleule est en
. fait considérée comme possible dès la 4ème génération une telle
union, i-to, n' est toutefois pas pleinement assimilée' à un mariage,
puisqu'elle ne peut être assortie de .ver~ement de dot (1).

Où va-t-on prendre femme? En théorie, le moins loin possi-

ble. Dans la pratique, au fur et à mesure que s'épuisent les possibili-
tés de mariage entre g'l.Îgbe geographiquement proches, de plus en plus
loin. Jadis, le village de Niamagui réalisait l'essentiel de ses

(1) Nos informateurs définissent ainsi le terme i-to: "femme avec la-
quelle on peut avoir des enfants, mais qu'on ne 'peut pas doter".
 421

alliances avec les villages de Kopéragui, Kpéhiri et Galéa. Aujourd'hui,

le rayon de sa sphère d'échange s'étend non seulement aux groupements
bakwé plus mér idionaux, mais aussi à des groupements bété de la rive
gauche du Sassandra. Sur les 10 femmes mariées de provenance extérieure
que compte le village en 1975 (la 11ème, rappelons-le, étant une femme
you\'/lagui mariée à un allochtone alzi), 5 sont ainsi toujours origi-
naires du groupe de villages constituant traditionnellement l'aire matri-
moniale privilégiée (Kpéhiri et Galéa, à l'exclusion de Kopéragui qui
ne peut plus échanger de femmes, nous l'avons vu, avec Niamagui), 2
d'autres groupements bakwé, 2 de groupements bété, 1 du pays baoulé.

Comment accéder à la femme ? Tout comme chez les Krou, la

régulation de l'ordre matrimonial incombe ici à l'alné du patrilignage,
le g'tigbe-kLé-a-tagbé. De l'initiative et du contrôle pleins et entiers
de celui-ci relèvent les deux formes "classiques" de mariage de la
société bakwé traditionnelle : le mariage par échange direct, le ma-
riage avec négociation préalable d'une compensation matrimoniale.
L'échange direct, gaLédja-hino, littéralement "échange de femmes", se
. pratique essentiellement entre gtigbe rapprochés, accessoirement entre
gtigbe plus éloignés lorsque l'échange matrimonial est suivi, avec
adjonction néanmoins par l'une et l'autre parties d'une dot symbolique,
dont ni la nature ni la valeur ne sont codifiées, mais dont les élé-
ments constitutifs -ivoires, fusils de traite, haches, machettes,
marmi tes, bracelets, pagnes, petit bétail ... , menues sommes d'argent
avec l'émergence de l'économie monétaire- doivent être rigoureusement
identiques des deux côtés. Le mariage avec négociation préalable d'une
compensation matrimoniale, L;, "doter", au sens propre "collaborer",
est par contre la règle chaque fois que l'alliance intervient entre
g'tigbe entretenant des rapports d'échange plus occasionnels ; entrent
dans cette compensation matrimoniale les éléments qui accompagnent
l'échange direct, avec gonflement toutefois pour la période plus
récente des espèces monétaires, selon un barême entre gtigbe volontiers
fixe déterminé par une première transaction, éléments auxquels s'ajoute
ici une composante supplémentaire et capitale : le bovin. Des fian-
çailles prépubertaires accompagnent généralement l'une et l'autre de
ces formes "classiques" d'union. Echappent par contre totalement à
l'initiative et partiellement au contrôle de l'alné du patr ilignage,
 422

d'une part, l' héritage de la veuve, ku-s'l.o-hin;, littéralement "1a femme

du cadavre", entière liberté étant laissée à la veuve, affirment nos
informateurs, dans le choix de son nouveau mari -à l'intérieur bien
évidemment du gtigbe du dé funt d'autre part, les formes "exception-
nelles" de mariage que sont le rapt -réel, gbla, ou simulé, fla-, où le
responsable du gtigbe n' inter v ient qu'après coup pour régulariser la
situation, et le recours à la famille maternelle, soit pour la fourni-
ture d'une femme en vue d'un échange direct, soit pour le paiement
d'une dot, où le chef du patrilignage abandonne l'ensemble de ses
prérogatives en matière de régulation de l'ordre matrimonial au frère
de la mère du solliciteur, même si un tel procédé n'entraine ni obliga-
tion de résidence avunculolocale pour le bénéficiaire ni captation de
la descendance de celui-ci par le lignage maternel.

L'institution matrimoniale bakwé moderne, contrairement à ce

que nous avons observé chez les Krou, semble très largement continuer à
fonctionner sur le modèle théorique ancien dont nous venons d'esquisser
les grands traits. Sur les 10 femmes mariées d'origine extérieure
recensées à Niamagui en 1975, et entrées dans le circuit matrimonial en
gros entre la fin de la décennie 1930 et le début de la décennie 1970,
4 ont fait l'objet d'un mariage par échange direct (le dernier remon-
tant à 1966), 5 d'. un mariage avec négociation préalable et. règlement
effecti f d'une dot, 1 femme seulement n'a pas encore été "dotée". Le
mariage est-il pour autant plus stable chez les Bakwé que chez les·
Krou ? La fréquence sensiblement plus élevée observée chez les premiers
dans l'effectif des femmes de 15 à 49 ans des femmes divorcées -à.l'é-
chelle régionale, 15, 0 ~~ chez les Bakwé-Oubi contre 5, 9 ~~ chez les
Krou-Wané (1), à l'échelle locale, 3 sur 4 à Niamagui contre 5 sur 19 à
Roc-Oulidié- traduit en fait le phénomène inverse. Si les règles tradi-
tionnelles d'accès à la femme restent fondamentalement respectées dans
la société bakwé actuelle, les implications du divorce, au~si contrai-
gnantes qu'elles soient -remboursement de la dot, annulation concomi-
tante des deux unions en cas de mariage par échange direct-, ne cons-
tituent de toute évidence plus de nos jours un obstacle insurmontable
pour l'homme ou la femme qui souhaitent mettre fin à un mariage.

(1) Cf. A. Schwartz, 1973, p. 52.

 423

5. Univers économique

Jadis, affirment les vieux, l'homme bakwé ne consacrait guère

plus de 15 jours de l'année à l'agriculture: la chasse et la cueil-
lette constituaient les fondements de son univers économique. Aujourd'-
hui, l'activité agricole occupe à plein temps l'ensemble de la popula-
tion en âge de travailler, aussi bien masculine que féminine, de Niama-
gui, une activité articulée à la fois sur la culture vivrière, à fina-
lité de satisfaction des besoins alimentaires quotidiens, et sur la
culture de rente -cacao-ca fé-, à finalité d'accès à un revenu moné-
taire. Nous tenterons ici tout d'abord d'évoquer ce que fut l'économie
de chasse et de cueillette ancienne, avant de brosser les grands traits
de l'économie agricole nouvelle.

, a) Une économie traditionnelle de chasseurs-cueilleurs

La chasse était autrefois l' acti vité la plus importante de

l'homme bakwé. Une. activité dont les finalités étaient multiples et
difficilement dissociables, tant sa pratique s'identifiait à un phéno-
mène social total par la diversité des signi fications qu'elle impli-
quait. Aller à la chasse, la terminologie est explicite, c'était, en
premier lieu, "aller dans la forêt", pa-k.ula, c'est-à-dire a ffirmer une
présence dans un espace, marquer une emprise sur un milieu, contrôler
un environnement à défaut de le maltriser, bref accomplir un geste
politique. Aller à la chasse, c'était, en second lieu, lancer un défi à
une nature hostile, aller sciemment au-devant de quelque chose de
dangereux, rechercher en particulier l'affrontement avec l'éléphant et
la panthère, les deux animaux les plus prestigieux de cette forêt, dont
la mise à mort était sanctionnée par la reconnaissance au chasseur
victorieux de qualités physiques et morales tout à fait exception-
nelles, bref c'était sacrifier à un rituel social hautement valorisant.
Aller à la chasse, c'était enfin également remplir une fonction écono-
mique les défenses d' ivoire entraient dans la composition de la dot
et, signe suprême de richesse, étaient utilisées par les hommes parti-
culièrement aisés pour la confection des claies de fond de douchière ;
les dents, les griffes et la peau de la panthère étaient recherchés par
les fabricants de "médecines" ; la viande, aussi bien du gibier "extra-
ordinaire" que du gibier plus ordinaire, était source de protéines pour
 424

l'ensemble de la communauté. Etaient utilisés pour cette activité

l'arc, la lance, plus récemment le fusil, mais aussi tout un arsenal de
pièges.

La cueillette -collecte de produits à la fois végétaux et ani-

maux sans intervention de techniques spécialement élaborées, à laquelle
nous ajoutons la pêche- était par contre une activité plutôt féminine.
Tubercules et légumes sauvages, feuilles, graines, fruits, escargots,
larves, chenilles ... étaient ramassés par les femmes au jour le jour,
et constituaient la base de l'alimentation. La pêche était pratiquée
quand la viande de "brousse" faisait défaut, pêche individuelle à la
nasse (activité féminine), au filet ou, à la ligne (activité masculine),
mais aussi collective (activité commune) par paralysie du poisson avec
une substance toxique -une mixture à base de graines de palmier-raphia
très mûres- et récupération de celui-ci à l'aide d'un barrage dressé en
aval du cours d'eau.

Acti vités de chasse "et de cueillette étaient complétées par

une très subsidiaire activité de ptoduetion agticole. axée sur la cultu-
re du riz -un produit dont i l a de tout temps existé une variété
autochtone. C'est à l'abat tage des arbres de la parcelle destinée à
recevoir cette culture que l'homme consacrait les 15 jours annuels de
travail agricole évoqués par la boutade rapportée ci-dessus, l'intégra-
lité des autres opérations, y compris la récolte, incombant à la femme.

Une telle économie, pour se reprodui re, avait de toute év i-

dence besoin de beaucoup d'espace. Par le biais de la chasse, l'univers
de vie quotidien du Bakwé Si étendait à des dizaines de kilomètres de
son village de base, sans qu'il y eût d'ailleurs entre villages voisins
de délimitation territoriale stricte. Pour 'que la part du "gâteau à
partager" -la forêt bakwé- demeurât constante, i l importai t donc qu'un
certain seuil démographique ne fût jamais dépassé au niveau de chacun
des groupes de résidence en présence. Cette consIdération n'est
vraisemblablement pas étrangère à la taille plus qu'exiguë des villages
bakwé traditionnels d'une part, de"leur très grande dissémination dans
l'espace d'autre part. Elle sous-tend en tout cas très certainement le
mythe de la "pierre d'a ffûtage" devenue insuffisante pour les besoins
d'une communauté en expansion auquel la plupart des lignages bakwé font
 425

.. "'-
référence, nous l'avons vu, pour expliquer le départ de leur aieul de,
son groupe d'origine. Une économie qui n'était en définitive reproduc-
tible que dans un contexte à la fois d'espace abondant et de mobilité
sociale permanente.

Grande consommatrice d'espace, cette économie n'était cepen-

dant absolument pas destructr ice d'espace. Les techniques de chasse
utilisées assuraient la reproduction normale du gibier. La cueillette
ne modifiait en rien le milieu naturel. La très modeste activité agri-
cole n'ouvrait que de minuscules clairières dans la forêt.

b) Une économie moderne d'agriculteurs-planteurs

La mise en place de l'appareil colonial sonnera très vite le

glas de lléconomie bakwé traditionnelle. Llune des conditions indispen-
sables à la reproduction de celle-ci, la mobilité sociale, était tota-
lement incompatible avec la politique de stabilisation, voire de
regroupement, des populations que l'autorité nouvelle entreprit de
promouvoir avec vigueur dans cette région au peuplement particulière-
ment lâche dès la première décennie de ce siècle -entre 1908 et 1910,
l 1 ouverture de la "piste Schi ffer", rel iant Sassandra à Soubré, en-
traina à elle-seule l'installation manu militari sur ses bords de 10
des 22 villages de l'actuel canton bakwé de Soubré. Les activités de
chasse et de cueillette, tout en conservan~ une place importante dans
11 uni vers économique bakwé, céderont progressivement le pas à 11 acti-
vité agricole, beaucoup plus en conformité avec les contraintes
résidentielles nouvelles imposées par l'administration. Une acti vi té
agricole qui intégrera dès les années 1920 la culture de rente, sous la·
forme du cacao, source dl un revenu monétaire qui se substituera pro-
gressivement à son tour aux ivoires d'antan en matière de règlement de
la compensation matrimoniale... Comment fonctionne aujourd 1 hui cette
économie nouvelle ? CI est ce que nous nous proposons d'éclairer à la
lumière de l'exemple du village de Niamagui, en nous appuyant sur les
données d'une étude de terroir effectuée en 1975.
 426

Considérations d'ensemble

C'est en termes d' "économie domestique", intégrant à la fois

production et consommation, que nous devons ici encore, comme à Roc-
Oulidié, appréhender l'activité agricole bakwé. Le point de départ de
cette démarche est la constatation que, si la production est effective-
ment le fait d'unités élémentaires généralement fondées sur le "ménage"
(au sens très large de ce concept), la consommation demeure le fait de
l'ensemble du gûgbe à travers l'obligation de commensalité tradition-
nellement de règle -et toujours parfaitement respectée à l'üamagui-
entre adultes masculins. De par la destination finale du produit, c'est
donc la somme des unités de production de base qui doit être considérée
comme constituant la véritable unité de production et non ces unités
prises isolément. Considération méthodologique qui ne se limite pas à
la seule culture vivrière, mais s'applique également à la culture de
rente, dont le produit, à l'instar du revenu tiré de la navigation par
les Krou de Roc-Oulidié, fait lui aussi, de par sa destination réelle,
l'objet d'une très large redistribution à l'échelle de l'ensemble du
groupe (achats de compléments de nourriture, participation à paiement
de dot, contribution à des dépenses de santé exceptionnelles d'un
membre du lignage ou à des frais funéraires ... ).

Ainsi définie, la grande unité domestique que forme à Niama-

gui le gûgbe youwlagui compte en 1975 pas moins de 12 unités de pro-
duction élémentaires : 10 fondées sur un ménage mono- ou polygynique,
2 sur un homme seul (cf. tab. 55). Le nombre des actifs par unité varie
de 1 à 5, leur effectif démographique de 1 à 10. C'est à leur niveau
que s'organise le travail agricole proprement dit.

Quelques grandes données (1)

En 1975, la superficie totale des terres cultivées par les

Youwlagui de Niamagui s'élève à 38,85 ha, ce qui est infime par rapport
à l'espace traditionnellement "contrôlé" par ce gûgbe et qui peut être

(1) Pour une présentation plus détaillée du système de production bakwé

à l'aube de l'opération San Pedro, nous renvoyons au travail du
géographe Ph. Léna, qui réalisa en 1976 une étude de terroir sur le
village de Nibi II, à une douzaine de kilomètres seulement à vol
d'oiseau de Niamagui. Cf ~ Ph. Lén~, 1979, pp;. 246-281.
 Tab. 55 - Terroir de Niamagui 1975. Principales caracléristiques des unités de produclion élémentaires.

Superficies cullivées (en ha) par unité de production élémentaire

(pF.1r ordre d'âge décroissant du chef d'unité)
Nature des cultures
Total Moyenne
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII U.P.E.
ha 0'
'0
ha

- CULTURES VIVRIERCS 1,93 1,46 1,68 3,63 1 ,41 2,02 1,36 2,12 1,23 1,47 18,31 47,1 1,53
+Sur défrichemenl de l'année : !!~~ !!~§ !!~Z ~!§~ !!~! !!~§ !!!g !!§~ !!~~ !!~~ !Z!!~ ~~!! !!~~
.vivrier seul: riz, mals, manioc,
petits légumes et condiments, tabac ... 1,93 1,46 0,59 3,63 1 ,41 1 ,86 1 ,10 1,69 1,23 !~!2g ~~.2.~
.vivrier en association avec ca fé ou cacao 0,88 1,35 ~!~~ ~!Z
+Sur défrichement antérieur :
manioc, banane plantain, taro,
petits légumes et condiments,
arbres fruitiers, tabac .•. g!~! g!!§ g!~§ Q!~~ g!!~ !!!~ ~!Q Q!!Q
- CULTURES DE RENTE 0,68 1,25 0,60 0,37 1,65 3,19 0,62 7,21 0,29 2,32 1,52 0,84 ~g!~~ ~~!~ !!Z!
+cacao 0,68 1,25 0,60 0,37 0,83 0,95 0,62 6,73 0,29 2,32 1,52 0,84 !2!gg ~~!~ !!~~
+café 0,82 2,24 0,48 ~!~~ 2!! g!~2

- TOTAL SUPERFICIES CULTIVEES 2,61 1,25 2,06 0,37 3,33 6,82 2,03 9,23 1,65 4,44 2,75 2,31 38,85 100,0 3,24

- Situation matrim. du chef de l'U.P.E. M1 D M1 C M1 M2 M1 M1 M1 M1 M1 M1

- Nombre d'actifs (15 ans et +) 2 1 3 1 3 5 4 2 3 2 2 2 30 M1 = marié,
- Superficie totale cultivée par actif (ha) 1,30 1,25 0,69 0,37 1 ,11 1,37 0,51 4,62 0,55 2,22 1,38 1 ,16 1,30 1 épouse
- Superficie cultivée en vivrier par acti f (ha) 0,96 0,49 0,56 0,73 0,35 1 ,01 0,45 1,06 0,62 0,74 0,61 D divorcé
=
- Effectif démographique total 2 1 3 1 7 9 7 4 6 2 2 10 54 C = céliba-
- Superficie totale cultivée per capita (ha) 1,30 1,25 0,69 0,37 0,48 0,76 0,29 2,31 0,28 2,22 1,38 0,23 0,70 taire
- Superficie cultivée en vivrier per capita (ha) 0,96 0,49 0,24 0,40 0,20 0,50 0,23 1,06 0,62 0,15 0,34
 428

considéré comme son "terroir", que nous évaluons à quelque 30.000 ha

(encore en en fixant la frontière occidentale à la rivière Hana, limite
orientale depuis 1972 du parc national de TaI). Par unité élémentaire
de production, cela représente un espace cultivé de 3,24 ha, par actif
de 1,30 ha, par habitant de 0, 70 ha, chi ffres très proches de ceux
observés en 1971 dans le sud du pays guéré, aux candi tians de milieu
-physique et humain- comparables, et qui sont respectivement de 4,35 ha,
1,46 ha et 0,79 ha (1). A noter la forte concentration de cet espace
culti vé à proximité immédiate du village (cf. fig. 37) sur les 40
parcelles qui en constituent la trame, 22 se situent dans un rayon
maximum d'1 kilomètre de Niamagui, 18 hors de ce rayon (dont 4 planta-
tions de cacao créées entre 1950 et 1965 sur le terroir du village de
Galéa, que la "route des crêtes" naissante rend plus facile d'accès, au
départ de Soubré, aux acheteurs de ce produit).

La cultu'le Ifi(niè'le occupe 47, 1 ~~ des superficies cultivées

-44,1 % sur défrichement de l'année, 3,0 % sur défrichement antérieur.
Le système cultural, de type extensif sur brûlis, est identique à celui
pratiqué par les Krou : sur défrichement de forêt ou de recrû fores-
tier, le cultivateur bakwé met en place en début de grande saison des
pluies -avril, mai- sa culture annuelle principale, le riz, culture à
laquelle il associe presque toujours le maIs ; après la récolte du riz
-septembre, octobre-, une portion de la parcelle est plantée en manioc,
auquel sont volontiers associés la banane plantain et le taro, des
petits légumes et des condiments, du tabac, quelques cultures frui-
tières, cultures qui ni entreront en production que l'année sui vante,
voire les années suivantes. En aucun cas le riz ne succédera au riz sur
la même parcelle, à cause du très fort enherbement déjà évoqué plus
haut dont est inéluctablement victime la parcelle au terme de la pre-
mière campagne rizicole.

La.cultu'le de 'lente occup'e 52,9 % des superficies cultivées

-43, 8 ~~ au titre du cacao, 9, 1 ~~ au titre du café. La cacaoyère de
Niamagui est malheureusement âgée : 49,3 % des arbres ont au moins 40
ans, 25,7 % de 8 à 33 ans, 15,0 % seulement de 2 à 4 ans. La caféière,

(1) P. Capot-Rey, "Recensement agricole de la sous-préfecture de TaI",

in P. Capot-Rey et A. Schwartz, 1971, pp. 16 et 41.
 Fig.37 NIAMAGUI: TERROIR 1975

1
1
J

IB---\p
JJ
D

Culture vivuere
(riz, luïs. muiDc... )

~ Culture de rente
~
~ (cuao. cdiJ

V ~
.'. r ~

0- ---
......
..-::.. . ......
.... ......
01--;:=====.;5;;00 m
'- !
 430

quant à elle, est par contre pour 11 essentiel encore toute jeune
76,8 % des arbres niant que 2 ans d'âge, contre 23,2 % d'arbres de plus
de 20 ans.

Résultats

Même si nous ne disposons pas, en llabsence d'une enquête

budgétaire détaillée et suivie, de toutes les informations nécessaires
à l'établissement d'une comptabilité économique rigoureuse à l'échelle
de la grande unité de production et de consommation que constitue le
gtigbe youwlagui, il ne nous semble nullement hasardeux dl avancer que,
à l'aube de l'opération San Pedro, celui-ci pourvoit non seulement à
l'essentiel de ses besoins alimentaires, mais parvient également à
s'assurer, par la culture de rente, un revenu monétaire substantiel.
Sur les 18,31 ha de cultures vivrières pratiquées en 1975, la seule
culture du riz -17,13 ha- a dû théoriquement procurer à la communauté,
sur la base d'un rendement/ha de 900 kg (1), 15.417 kg de paddy, soit
une production par bouche à nourrir de 286 kg/an, ce qui correspond à
186 kg de riz décortiqué (2) et permet une consommation potentielle de
ce produit de 510 grammes/jour -soit exactement le double de ce que
nous avons observé dans le village krou de Roc-Oulidié (3). Activité de
production vi vrière complétée, nous l'avons déj à souligné, par une
acti vité de chasse et de cueillette qui reste intense.· Quant à la
cul ture de rente, les productions commercialisées déclarées se sont
respecti vement élevées pour cette même année 1975 à 3.976 kg pour le
cacao -pour 12,15 ha en production sur les 17,0 ha de plantations, soit
un rendement moyen médiocre mais tout à fait vraisemblable de 328
kg/ha-, à 200 kg pour le café -pour 1,30 ha en production sur les 3,54
ha de plantations, soit un rendement moyen plutôt faible de 154 kg/ha ;
ce qui a rapporté à Niamagui un revenu monétaire brut de 695.800 francs
CFA pour la première culture -à un cours au producteur de 175 francs le
kilo-, de 30.000 francs CFA pour la seconde -à un cours au producteur

(1) Rendement obtenu, rappelons-le, par l'enquête effectuée en 1975 par

l'ARSO dans la sous-préfecture de Tabou.
(2) Sur la base d'un rendement au décorticage de 65 %.
(3) Et plus du double des 88 kg/tête/an de consommation de riz décorti-
qué en milieu ouest-ivoirien telle qu'estimée par une enquête de
1974. Cf. G. Raymond, 1974, p. 25.
 431

de 150 francs le kilo-, de 725.800 francs CFA pour les deux, soit un
revenu moyen tout à fait appréciable de 60.484 francs par unité de
production élémentaire, de 24.194 francs par actif, de 13.441 francs
par habitant.

L' agricul teur-planteur bakwé de Niamagui ni aura pas eu à

at tendre l'opération San Pedro pour disposer, grâce au surplus dégagé
par son système de production, de conditions favorables à une améliora-
tion de son cadre matériel de vie.

6. Régulation de l'ordre social

Ce sont les préceptes du harrisme, religion à laquelle les

Bakwé adhèrent massivement à la fin des années 1960, qui président
aujourd'hui très largement à la régulation de l'ordre social à Niama-
gui. Les pratiques traditionnelles sont rejetées en bloc, avec une
intolérance que nous n'avons pas du tout notée dans le village krou de
Roc-Oulidié où subsiste, sans problèmes de cohabitation apparents, un
petit noyau de "réfractaires".

L' histoire "religieuse" de Niamagui, partant l'examen des

techniques de régulation de l'ordre social auxquels cette communauté a
eu successivement recours ces dernières décennies, est en fait celle
d'une longue quête de sécurité par des hommes et des femmes plongés,
pour reprendre l'expression très juste de B. Halas, dans une véritable
"détresse collecti ve" (1). Point de départ de cette détresse : l'uni-
vers socio-religieux ancien, dans ses grandes lignes identique à celui
que nous avons présenté ci-dessus pour les Krou et sur lequel nous ne
nous attarderons donc pas ici (2), un univers dominé par la sorcelle-
rie, avec tout ce que celle-ci implique en retour de répression aveugle
à travers des institutions telles que le tribunal des Kwi et l'épreuve
du "bois rouge", bref un univers d'insécurité et de peur.

(1) B. Holas, 1980, p. 275.

(2) Seule la terminologie diffère. Les principaux intervenants de cet
univers sont ici : nyo-swa. Dieu; geglè-nyo. le sorcier; siû-gba-
nyo. le devin; wèsè-lepa-nyo. l'''homme-médecine'', celui qui fabri-
que les "protecteurs", wèsè; gtu. le "bois rouge": ..
 432

Première lueur d'espoir dans cet abime de détresse: l'émer-

gence, en 1940, d'une divinité nouvelle, gu-ny~swa (1), que son promo-
teur, Sépi-Ganié, un Bakwé du village de Krohon, présente comme le
IIjusticier suprême et unique qui ... se dresse ... en protecteur, accusa-
teur et juge... contre les mé faits du sorcier Il (2). Le cul te de
gu-nyoswa se répandra à travers le pays bakwé comme une trainée de
poudre (3), et gagnera même le pays krou jusqu'au Cavally (4). Répondit-
il vraiment à l'attente de ses adeptes? Il faut croire que non, puis-
qu'il disparut dès le début des années 1950 -à Niamagui, il n'a IItenu ll
que deux ans, disent nos informateurs-, après avoir instauré un nouveau
limande de crainte Il (5), psychologiquement tout aussi inconfortable que
l'univers socio-religieux ancien qu'il s'était proposé d'assainir (6).

(1) Contraction de gu-nyo, Diable, et nyo-swa, Dieu lit téra lement

"Diable-Dieu".
Pour le Docteur Loubo Djessou, qui fut le premier à décr i re ce
cul te dans un document dactylographié non daté dont nous avons
retrouvé une copie dans les archives de Tabou, alors qu'il était
médecin-chef de ce Cercle au début des années 1950, l'expression
doit être traduite par "Dieu sorcier", au sens de "Dieu tout-
puissant".
Pour B. Holas, qui consacrera de nombreuses pages à ce cul te dans
son ouvrage T'l.aditions k'l.ou, paru en 1980, l'expression signifie "le
Grand-maitre-de-l'au-delà, le Vieux-des-temps-initiaux, Celui-qui-
est-depuis-toujours" (p. 224).
NouS proposons la traduction suivante "le dieu qui a pouvoir sur
les sorciers".
(2) B. Halas, 1980, p. 268.
(3) Au point que l'autorité coloniale s'en inquiéta sérieusement, crai-
gnant sans doute que cela ne cachât autre chose en Cf=tte période
de guerre. Sépi-Ganié fut appréhendé à Krohon dès le 10 août 1940
sur ordre de l'administrateur Charlier, chef de la Subdivision de
Soubré, et condamné par le Tribunal du 1er degré de cette circons-
cription à 5 ans de prison et 10 ans d'interdiction de séjour pour
esc'l.oquetie (Archives de Sassandra, télégramme du Chef de Subdivi-
sion de Soubré au Commandant de Cercle de Sassandra en date du 16
août 1940). Il retrouva toutefois rapidement la_liberté, se conver-
tit à l'Islam tout en continuant à servir gu-nyoswa et mourut au
cours d'un voyage à Ouagadougou en 1943 (B. Halas, 1980, p. 229).
(4) A Roc-Oulidié, il ne nous fut toutefois pas signalé.
(5) L. Djessou, s.d., p. 2.
(6) Pour plus de précisions sur ce culte, cf. B. Holas, 1980, pp. 223-
285.
 433

Seconde lu~ur d'espoir: un culte venu de derrière le Sassan-

dra, qui fait lui aussi son apparition au début de la décennie 1940, en
pays dida, le culte deima (1). Sa promotrice, Marie Lalou, poursuit le
même but que Sépi-Ganié : " ... se défendre contre les sorciers et leurs
pratiques d'envoûtement" (2). Le mode d'action: l'absorption d'une eau
consacrée, deima, qui met Il à 11 abr i de toute tentative d' empoisonne-
ment" (2), à condition toutefois que l'utilisateur ait le "coeur pur",
c'est-à-dire qu'il ne nourrisse lui-même aucune mauvaise intention
envers autrui, "S0Us peine de voir le mal souhaité se retourner contre
lui" (3). A Niamagui, le "l alisme" fut "essayé" par une poignée d'adep-
tes en 1952, mais l'expérience demeura sans lendemain. La "morale assu-
rément austère" (3) que sa pratique impliquait fit-elle encore plus
peur aux fidèles du culte nouveau que le mal que celui-ci était censé
combattre ?

Troisième lueur d'espoir: le harrisme, qui gagne l'ensemble

du pays bakwé en 1966. Nous avons montré plus haut quel en était l'en-
seignement et comment cette religion s'apparentait en définitive à une
thérapeutique supplémentaire de lutte contre les forces maléfiques. Le
harrisme répond-il enfin à la longue quête de sécurité des Bakwé ? Au'
milieu de la décennie 1970, les habitants de Niamagui en semblent
toujours fermement convaincus ...

"*
"* "*

Malgré les apparences d'une relative prospérité matér ielle,

le village de Niamagui n'offre guère en 'définitive l'image d'une commu-
nauté humaine épanouie. Le malaise est, tout d'abord, d'ordre démogra-
phique : sur les 15 femmes en âge de procréer, 6 -toutes mariées ou
l'ayant été- sont sans enfant, sans qu'il nous soit toutefois possible
d'établir s'il s'agit de stérilité féminine ou masculine j crise démo-
graphique qu'accentue encore le départ en migration d'une fraction non

(1) Cf. sur ce culte D. Paulme, 1962b.

~2) Ibid., p. 12.

(3) Ibid., p. 14.
 434

négligeable de la population active masculine. Le malaise est, en

second lieu, dans l'instabilité de l'institution matrimoniale: sur les
mêmes 15 femmes en âge de procréer, 3 sont divorcées, les implications
jadis fort contraignantes de la rupture d'union n'étant plus perçues
aujourd' hui comme un obstacle insurmontable à 11 annulation d'un ma-
riage. Le malaise est, enfin, d'ordre spirituel : au terme d'une véri-
table errance religieuse, les mécanismes traditionnels de régulation de
l'ordre social sont officiellement rejetés en bloc ... Un malaise donc
global et di ffus, qui de toute évidence n'est pas spéci fique au seul
village de Niamagui, mais affecte apparemment l'ensemble de la société
bakwé, incontestablement en proie depuis la mise en place de llappareil
colonial à une crise d'identité généralisée. Un malaise que l'opération
San Pedro ne contribuera qu'à aggraver.
 435

CONCLUSION ORGANISATION SOCIALE ET SOUS-PEUPLEMENT

Quelles leçons d'ensemble peut-on tirer de ces deux approches

monographiques de l'organisation sociale autochtone au plan du sous-
peuplement actuel de 11 interfluve Sassandra-Cavally ? Si le "phénomène"
krouman impulse à la société krou une dynamique spécifique, largement
explicati ve de la stagnation démographique que cannait cette société
depuis le début du siècle, deux autres facteurs au moins à même de
freiner l'accroissement de la population autochtone de la région appa-
raissent par contre comme tout à fait communs aux sociétés krou et
bakwé la faiblesse globale du ni veau de fécondité des femmes, la
ponction exercée sur l'effectif existant par les techniques tradition-
nelles de régulation de l'ordre social.

La faiblesse globale du ni veau de fécondi té des femmes nous

semble être avant tout la conséquence directe de la crise que cannaIt
aujourd'hui, aussi bien chez les Krou que chez les Bakwé, l'institution
matrimoniale. LI instabilité du mariage, rendue possible par la plus
grande facilité de remboursement de la dot que permet la généralisation
de 11 économie monétaire, mais aussi son refus pur et simple par la
jeune fille qui lui préfère souvent l'union libre, soustraient en
effet, du moins partiellement, un nombre anormalement élevé de femmes
en âge de procréer -plus du quart dans l'un et 11 autre villages- à
l'activité de reproduction. Mais faiblesse globale du niveau de fécon-
dité qui slexplique aussi, sans que nous ayons toutefois pu aller au-
delà du constat du phénomène, par l'incidence d'un taux non négligeable
de stérilité féminine, plus secondaire d'ailleurs que primaire si nous
nous référons à l'enquête effectuée sur l'histoire génésique des femmes
de Roc-Oulidié.

La ponction exercée sur le stock de population existant par

'les techniques traditionnelles de régulation de l'ordre social est
doublement réductrice. Elle ,est fréquemment synonyme de' mort par la
place importante qu' y tient à tous les ni veaux, de la prévention au
procès de culpabilité, la manipulation du poison. Elle est volontiers
synonyme de fuite, c'est-à-dire d'émigration, quand la peur de l'indi-
vidu prend le pas sur sa témérité.
 436

L'organisation sociale autochtone porte incontestablement,

elle-aussi, sa part de responsabilité dans le sous-peuplement de la
région.
 437

CONCLUSION A LA PREMIERE PARTIE

Dans un récent et étonnant article consacré au sous-peuple-

ment de l'Afrique Noire, Louise-Marie Diop attribue sans réserve
l'indigence actuelle du peuplement de cette partie du monde aux effets
uémographiqu~s-désastreux- de la traite des esclaves et de la pénétra-
tion coloniale (1). " ... Si l' histoire de l'Afrique Noire n' avai t pas
été plus troublée que celle de l'ensemble du monde depuis le XVlème
siècle, sa population serait au moins trois fois, ou même de sept ou
huit fois ce qu'elle est", estime ce chercheur à partir d'une comparai-
son avec l'évolution démographique qu'a connue au cours de la même
période l'Asie des moussons, aux conditions de milieu naturel sembla-
bles (2).

Dans l'approche toute en nuances du sous-peuplement de

l'espace Gabon-Congo, particulièr~ment affecté à la fois par la traite
et la colonisation, et aujourd'hui l'un des plus démunis en hommes du
sous-continent, G. Sautter montre par contre que le phénomène ne peut
s'expliquer par les seules vicissitudes de l'histoire (3). Si. la traite
figure incontestablement "parmi les· facteurs' les plus lourdement
responsables", si la colonisation a grandement contribué au dépeuple-
ment, le sous-peuplement de la région est en fait "déjà mani feste à
l'époque de la prise de possesslon- coloniale" (4). C'est ce sous-
peuplement en quelque sorte "originel" qu'il convient dès lors d'expli-
quer. G. Sautter s'y essaie avec beaucoup de prudence. La fot~t. qui
couvre la majeure partie de l'espace de référence, est pour lui un pre-
mier obstacle au peuplement. " ... Les hommes hésitant à s'y enfermer, la
grande forêt a fait office d'écran, ou si l'on veut de filtre, à
l'égard des migrations venues du dehors ... Ce n'est pas son insalubrité
qui est en cause, ni le support qu'elle offre à la vie agricole ... mais
les conditions que le couvert des arbres impose à la vie en société. La

(1) L.M. Diop, 1978.

(2) Ibid., p. 744.
(3) G. Sautter, 1966. Cf. en particulier, dans les conclusions à ce
travail, le paragraphe consacré à l'''indigence générale du peuple-
ment", pp. 983-999.
(4) Ibid., p. 994.
 438

forêt apparait en effet, avec évidence, comme un milieu peu conducteur

des relations sociales. Les difficultés de déplacement, le danger de se
perdre, le sentiment d'insécurité de qui s'expose à être vu sans voir,
tout cela empêchait encore, il n'y a pas si longtemps, les groupes de
résidence de communiquer librement... L' hypothèse est donc la sui-
vante : la forêt ne se serait entrouverte aux groupes en migration que
pour rendre leur survivance aléatoire, peut-être même les détruire à
mesure" (1). Seule une immigtation massil1e. aurait pu permettre à ce
rapport négatif des hommes à la forêt de s'inverser. Or -et c'est là la
seconde ligne d'explication du sous-peuplement de cet espace-, "le
Gabon et le Congo n'ont jamais bénéficié de cette immigration massive,
seule capable de modifier radicalement et dans un temps suffisamment
bref l'environnement physique et social" (2).

Dans le cas du Sud-Ouest ivoirien, c'est de l'existence d'un

sous-peuplement "originel", c'est-à-dire antérieur à tout contact avec
l'Europe, qu'il nous semble également devoir partir pour expliquer la
faiblesse numérique actuelle de la population. Certes, le plus ancien
témoignage à faire état d'informations sur le peuplement de la façade
maritime de l'interfluve Sassandra-Cavally que nous connaissions,
l' Esme.taldo de. situ otbis du navigateur portugais Duarte Pacheco Pereira,
qui remonte à 1506-1508, nous apprend que de Tabou à Béréby "toute la
côte est peuplée", que l'embouchure du Sassandra constitue même "une
région très peuplée" (3). En tirer des conclusions sur le peuplement de
l'arrière-pays à l'aube du XVlème siècle (4) reviendrait à commettre le
même type d'erreur que celle commise par l'administration coloniale en
1897, puis en 1901, quand, à partir précisément des données démographi-
ques dont elle dispose pour le littoral, elle s'estime autorisée à

(1) G. Sautter, 1966, pp. 996-998.

(2) Ibid., p. 998.
(3) In R. Mauny, 1956, pp. 113-114.
(4) Comme n' hési te apparemment pas à le faire. L. M. Diop, qui, sur la
carte de "répartition hypothétique et approximative des densités de
population en Afrique noire vers le XVème siècle" qui accompagne
son étude , crédite le Sud-Ouest ivoirien d'une densité se si tuant
entre 5 et 11 habitants au km2, comme du reste toute la partie
méridionale et centrale de l'actuelle Côte-d'Ivoire; cf. L.M. Diop,
1978, p. 807.
 439

évaluer .la population des cercles du Cavally, de Béréby et du San Pedro

d'abord à 88.000 individus, puis à 45.000, là où un véritable recense-
ment, effectué en 1911, n'en dénombrera que ... 15.449 (cf. ci-dessus,
chapitre préliminaire). L'histoire de la mise en place des populations
du Sud-Ouest ivoirien, telle que nous avons pu la reconstituer à partir
des données de la tradition orale, dont certaines nous ont permis de
remonter très loin dans le temps, nous apprend en fait que, à l'excep-
tion de la côte, des rives du Cavally et des rives du Sassandra,
l'immense zone forestière que délimitent ces deux rivières de l'océan
Atlantique au parallèle de Tal peut être considérée comme vide d'habi-
tants jusqu'au début du XVIIème siècle que les migrations qui se
dessinent en direction de la région à partir de cette époque, sous les
"poussées" mandé au nord et akan à l'est, ne sont que des infiltrations
de micro-groupements, voire d'individus isolés, donc d'un apport en
hommes plus que modeste; que l'implantation des nouveaux venus se fait
de surcroit souvent au détriment des occupants plus anciens. Que la
forêt ait toutefois servi de repoussoir à une immigration plus impor-
tante n'est pas évident. Les conditions historiques qui ont présidé à
la mise en place en Afrique de l'Ouest des populations appartenant aux
groupes culturels limitrophes -akan et mandé du sud- de celles du
groupe krou, n'ont en vérité, à aucun moment, impérativement imposé de
pénétration humaine "en masse Il dans l'épaisse forêt éburnéo-libérienne.

Dans un tel contexte démographique de faible peuplement

originel, on comprend que le littoral ouest-ivoirien n'ait que modéré-
ment intéressé les négriers. La traite, nous l'avons vu, n'y fut pas
absente, mais ne porta jamais sur des effectifs importants. Au XVlème
siècle, elle est apparemment inexistante. Au XVllème siècle, elle revêt
volontiers la forme de l'enlèvement. Au XVlllème siècle, elle se prati-
que plutôt à travers des opérations ponctuelles de " cue illette". Au
XIXème siècle, elle disparaît même totalement, sous couvert de l'exten-
sion du "phénomène krouman" à l'est du cap des Palmes, qui fera· des
habitants de cette côte, à l'instar de ceux établis à l'ouest de ce
cap, des auxiliaires précieux -et protégés- de la traite illégale.
Cette entrée au service des navires européens de la population mascu-
line en âge de travailler du littoral ouest-ivoirien eut incontestable-
ment au cours de ce même siècle des effets démographiquement néfastes :
 440

les équipes de Kroumen engagées revenaient rarement au complet de leurs

IImissions ll variées et, très souvent, périlleuses, des migrations de
IItravail" se transformèrent dès cette époque en migrations défini-
ti ves. .. Ces effets restèrent cependant essentiellement limités à la
frange côtière, le recrutement de la main-d'oeuvre krouman n'affectant
que peu les villages de l'intérieur.

Ce n'est en fait qu'avec l'avènement de la colonisation à

proprement parler -la Côte-d'Ivoire, rappelons-le, est érigée en
colonie en 1893- que le IIphénomène krouman" deviendra le moteur d'un
véritable mouvement de dépeuplement de l'interfluve Sassandra-Cavally.
L'activité de navigation, que l'administration réglemente dès 1894,
officiellement dans le but d'assurer une protection à la main-d'oeuvre
krouman, en réalité pour en rendre l'accès plus difficile aux usagers
anglais, attirera progressivement des travailleurs de villages de plus
en plus éloignés de la côte, ressortissants des ethnies krou et bakwé
de l'immédiat arrière-pays mais aussi d'ethnies plus septentrionales,
sédui ts par les salaires élevés payés à bord des navires -plusieurs
fois supérieurs, il est vrai, à ceux escomptables à terre. C'est indis-
cutablement l'essor pris par cette activité au XXème siècle qui est la
principale responsable, directement ou indirectement, de la stagnation
démographique que nous avons observée au niveau de l'ensemble de notre
zone d'étude entre 1911 et 1971 (cf. ci-dessus, chapitre préliminaire).
1Jitectement, par la ponction exercée sur le stock de population par
les départs définitifs, c'est-à-dire l'émigration, grandement facilitée
par. la migration de travail -la colonie anglaise de Gold Coast sera,
jusqu'à son indépendance, une destination tout spécialement recher-
chée j mais aussi par la surmortalité dont est victime le travailleur
krouman, praticien d'un métier dangereux. 7nditedement, par l'impact
exercé sur le niveau global de fécondité par l'instabilité d~ l'insti-
tution matrimoniale, conséquence de la monétarisation accélérée de
l'économie que favorise l'activité de navigation, et qui permet aux
jeunes, dès lors qu'ils ont un revenu, de se soustraire aux règles du
mariage traditionnel, en particulier· à ce qui constituait jadis le
ciment de l'union, le paiement de la dot.

D'autres facteurs ont certes également contribué à entretenir'

·cette stagnation démographique. L'émigration n'est de toute évidence
 441

pas à imputer qu'au seul "phénomène krouman", qui n'en a souvent été
que le catalyseur. L'extraordinaire enclavement géographique de la
majeure partie de l'interfluve Sassandra-Cavally jusqu'à l'aube de
l'opération San Pedro, obstacle quasi insurmontable à l'intégration de
cet espace dans une économie moderne, explique lui aussi bon nombre de
départs, mais surtout l'établissement quasi systématique hors du pays
des éléments scolarisés. Les techniques traditionnelles de régulation
de l'ordre social, par la peur qu'elles sont de nature à inspirer à
l'individu soupçonné d'un manquement à la règle, ne sont pas non plus
,tout à fait étrangères au dépeuplement de la région. La place occupée
parmi celles-ci par la manipulation du poison, dont beaucoup d'observa-
teurs de l'époque coloniale font la cause principale de la crise démo-
graphique des sociétés autochtones de l'interfluve, si elle est réelle,
ne doi t cependant pas. être surestimée : le recours à des techniques
similaires n'a pas empêché les Guéré, par exemple, voisins septen-
trionaux des Krou ·et des Bakwé, de connai tre au cours des dernières
décennies une croissance démographique tout à fait satisfaisante (1).
L'instabilité du mariage enfin, observée aussi bien chez les Krou que
chez les Bakwé, incontestablement préjudiciable au niveau global de
fécondité, n'a pas non plus comme unique cause la monétarisation accé-
lérée de l'économie, mais traduit une crise beaucoup plus générale,
diffuse et à coup sûr profonde, de ces sociétés.

(1) Cf. A. Schwartz, 1971a.

Photo 1 1 - Matelot léger
 Université Paris V
" René Desca rtes "
Sciences Humaines - Sorbonne

Alfred SCHWARTZ

DU 5ASSANDRA AU CAVAllY:
UNE ANTHROPOLOGIE DU SOUS - PEUPLEMENT
L'opération San Pedro et le développement du Sud-Ouest ivoirien

. Tome Il

Thèse préparée sous la direction du Professeur Georges BALANDIER

et présentée en vue de l'obtention du Doctorat d'Etat

Année 1989
 Dê.?1X7ê.Mê. 7'1t.:RTlê. :

SOU~PEUPLEMENT ·ET DEVELOPPEMENT

 C'est dans ce contexte flagrant de sous-~euplement qu'est
lancée à la fin de la décennie 1960 l' "opération San Pedro", vaste
entreprise de "développement" de -cette région du Sud-Ouest que 11 Etat
entend intégrer à son tour au "miracle ivoirien". Quel en sera l'impact
sur les populations autochtones krou et bakwé ? Telle est la question
fondamentale à laq~elle se propose de répondre cette seconde-partie de
notre travail. - Pour ce faire, nous - commencerons tout dlabord par
esquisser un bilan d'ensemble de lléconomie de la région à la veille de
l'ouverture du port de San Pedro, réalisation clé de l'opération et
tournant décisif du processus d'intervention c'est seulement en
référence à ce bilan que nous pourrons ensuite en pleine connaissance
de cause à la fois examiner les tenants et les aboutissants de l'opéra-
tion et en évaluer la portée réelle.
CHAPITRE 5

L'ECONOMIE AUTOCHTONE DU SUD-OUEST IVOIRIEN A LA VEILLE DE

L'OUVERTURE DU PORT DE SAN PEDRO: ESQUISSE D'UN BILAN

"Les habitants de la 'l.égion... aiaent en

ma'l.ge de l'économie, p'l.atiquent des
méthodes cultu'l.ales inefficaces, gaspil-
lant en pU'l.e pe'l.te leu'l. p'l.op'l.e t'l.afJail et
les 'l.eSSOU'l.ces que l'E.tat pou'l.'l-ait U'l.e'l.
des te'l.'l-es et des fO'l.;'ts ... 7ls ne fouwis-
sent actuellement ûen aux secteu'l.S de
l'économie aut'l.es que le secteu'l. agû-
cole•.. "

Oevelopment and Resources Corporation,

1968, p. IV-4.

Al' aube de l'opération San Pedro, l'économie autochtone du

Sud-Ouest ivoirien est-elle vraiment aussi indigente que cet extrait du
'Jlan de déaeloppement. POU'l. la 'Région sud-ouest établi en 1968 par le
bureau d'études américain Oevelopment and Resources Corporation (ORC)
le laisse entendre ? Les résultats de nos approches ponctuelles des
univers économiques krou et bakwé ne vont en tout cas pas dans le sens
d'une telle conclusion. Un bilan d'ensemble de l'économie de la région
devrait nous permettre de saisir ce qu'il en est réellement à plus
grande échelle, non pas en termes de manque à gagner pour l'Etat,mais
de po~sibilités offertes aux populations autochtones d'améliorer leurs
conditions de vie quotidienne, partant nous fournir la base pour une
évaluation ultérieure objective de l'impact de l'intervention du déve-
loppeur sur cet te économie. Ce bilan, nous le réaliserons à l'année
1971 -dernière année de fonctionnement "normal" de l'économie "ancien-
.ne" avant l'ouverture du port de San Pedro- et, de façon très classi-
que, par grand type d'activité -primaire, secondaire, tertiaire.
 445

1. ACTIVITE PRIMAIRE

Au début,de la décennie 1970, llactivité primaire est pré-

sente dans le Sud-Ouest ivoirien sous deux formes principales llagri-
culture, l'exploitation forestière.

1. L'agriculture

L'agriculture demeure l'activité de base de la population

autochtone. Les données démographiques recueillies à la veille de
l'ouverture du port de San Pedro nous ont montré que, en 1971, elle
occupait 94,8 % des actifs masculins ruraux: 52,8 % à l'exclusion de
toute autre activité, 42,0 % cumulativement avec une autre activité -en
particulier la navigation.

Cet te agriculture comprend deux volets : un volet "culture

vivrière ll , un volet IIculture de rente ll • Le premier volet alimente très
largement une économie de subsistance : d'un bilan vivrier réalisé en
1974 à l'échelle de l'ensemble de la région du Sud-Ouest, il ressort en
effet que ilIa production vivrière est très voisine de la consommation
de la population agricole" (1). Si, en pays bakwé, cette adéquation est
. incontestablement réalisée, en pays krou, nous 11 avons vu à travers
l'exemple du village de Roc-Oulidié, l'agriculture vivrière ne satis-
fait toutefois pas la totalité des besoins. Le second volet alimente, à
travers les cultures du cacao et du café (la première, moins exigeante
en travail, étant généralement préférée à la seconde), un embryon
d'économie commerciale. Le développement d'une telle économie y reste
en fait fortement entravé p8r 11 enclavement dont souffrent alors à la
fois la plupart des villages à l'intérieur de la. région -ce qui ne
facilite pas pour les paysans la commercialisation primaire de la
production- et la région prise globalement -ce qui ne facilite pas pour
les acheteurs 11 évacuation de cette production sur le marché secon-
daire.

Nous avons montré, à travers les exemples des villages de

Roc-Oulidié et de Niamagui, comment Si organisait, dans les sociétés
krou et bakwé, la production agricole. Une série dlenquêtes effectuées

(1) G. Raymond, 1974, p. 12.

 446

en 1971 et 1972 par l'agronome P. Capot-Rey ~l'échelle de l'ensemble

du Sud-Ouest ivoirien (1) nous permet de si tuer de façon un peu plus
sta~istique l'exploitation agricole autochtone de la région ~ l'aube de
l'opération San Pedro -l'exploitation agricole étant identifiée ici ~

ce que nous entendons dans nos propres enquêtes par "uni té de produc-
tion élémentaire". Voici quelles en sont, pour chacune des deux grandes
strates autochtones retenues -krou-wané et bakwé-oubi- et présentées
sous forme de tableau synoptique, les principales caractéristiques
(tab. 56) :

rab. 56 - Caractéristiques de l'exploitation agricole

krou-wané et bakwé-oubi
(Sources: P. Capot-Rey, 1972)

Strate Strate
Caractér istiques
krou-wané bakwé-oubi

- Superficie moyenne en ares 190 243

- Nombre de bouches ~ nourrir 5,62 5,39
- Effectif en actifs agricoles
(hommes et femmes de 15 ans et plus) 3,01 3,05
- Superficie cultivée par actif
agricole en ares 63,2 79,9
- Superficie défrichée annuellement
par actif agricole en ares 47,0 53,0
- % des exploitations pratiquant 20,0 55,0
la culture pérenne (cacao, café) (1 ~~u r 5) (1 ~~u r 2)
- % de la superficie en culture pérenne
(pure ou en association avec des
cultures vivrières) par rapport ~ la 15,8 25,7
superficie totale de l'exploitation
concernée
- % des exploitations tirant effective- 11 ,6 27,9
ment un revenu de la culture pérenne ( 1 sur 8,6) (1 sur 3,6)
- Montant moyen de ce revenu par
28 235 24 200
exploitation concernée en francs CFA
- % des exploitations tirant un revenu 14,3 25,6
de la culture vivrière ( 1 sur 7) ( 1 sur 4)
--Montant moyen de ce revenu par
13 800 10 000
. exploitation concernée en francs CFA

(1) En 1971 dans les sous-préfectures de San Pedro et de TaI; en 1972,

. pour le secteur géographique qui nous intéresse ici, dans les sous-
préfectures de'Tabou et de Grand-Béréby. Pour la synthè'se de ces
enquêtes, cf. P, Capot-Rey, 1972.
 447

De la lecture de ce tableau, deux conclusions au moins peu-

vent être tirées, qui confirment celles de nos enquêtes ponctuelles.'
L'agriculture autochtone, au regard d'une part de ses résultats -elle
assure la majeure partie de la subsistance de la population krou, la
totalité de celle de la population bakwé-, au regard d'autre part de sa
très faible emprise sur l'espace -190 ares de superficie moyenne pour
l'exploitation krou, 243 ares pour l'exploitation bakwé-, apparait
comme une agriculture plutôt performante. Cette agriculture, au regard
de· la faiblesse de sa production commerciale, que ce soit dans le
domaine de la culture de rente -1 exploitation seulement sur 8,6 en
tire un revenu chez les Krou, 1 sur 3,6 chez les Bakwé- ou dans celui
de la culture vivrière, est effectivement peu orientée vers l'économie
de marché ; les chi ffres relati fs à la commercialisation au cours de
l'année 1971 du cacao et du café à Tabou, où opère alors le seul ache-
teur pour tout le pays krou (1), sont à cet égard particulièrement
éloquents 2 820 000 francs CFA de revenus distribués au titre de la
vente de 33 180 kilos du premier produit, 2 892 015 francs CFA au titre
de la vente de 27 543 kilos du second, soit un ~evenu monétaire global
produit par la culture de rente de 5 712 015 francs CFA seulement (2).

Le revenu monétaire, nous le verrons plus loin, les popula-

tions autochtones -en particulier les Krou- l'attendent en fait d'une
activité autrement plus rémunératrice: l'activité de navigation.

2. L'exploitation forestière

L'exploitation forestière -entendue ici comme la seule acti-

vité de coupe du bois, à l'exclusion de toute transformation indus-
trielle de celui-ci- emploie en 1971, à travers une vingtaine d'entre-
prises à pied d'oeuvre sur l'ensemble de l'interfluve Sassandra-Caval-
ly, quelque 2 000 travailleurs (3). Il s'agit là d'un secteur d'activi-
té qui n'intéresse pratiquement pas la population autochtone, qui ne
compte que quelque 40 de ses ressortissants dans cet effectif. Les rai-

(1) Un Libanais, et qui n'achète que si le produit est amené par le

vendeur jusqu'à sa boutique. Dans la sous-préfecture de Grand-
Béréby, par exemple, cela a entrainé -nous l'avons déjà signalé-
une mise en veilleuse quasi totale de la culture de rente.
(2) Sources : Service de conditionnement des produits de Tabou.
(3) D'après nos propres enquêtes sur le terrain.
 448

sons en sont principalement de deux ordres : le travail y est considéré

comme pénible, la rémunération y est de deux fois environ inférieure à
ce qu'elle est" dans le secteur de la navigation (225 francs CFA de
salaire journalier minimum contre 410). La main-d'oeuvre du secteur
forestier se partage alors à peu près à égalité entre des travailleurs
d'origine étrangère -en majorité des Mossi de Haute-Volta- et des tra-
vailleurs nationaux ressortissant à des ethnies traditionnellement non
concernées -ou moins concernées- par l'activité de navigation, et pro-
venant aussi bien de la zone forestière -ethnies guéré-wobé, dan et
bété en particulier- que des savanes du centre et du nord du pays
-ethnies baoulé, malinké, sénoufo ...

En termes de revenus, les retombées de l'activité forestière

sur la population autochtone ne sont ainsi que fort modestes : nous les
évaluons pour l'année de référence, sur la base d'un salaire mensuel
moyen -toutes catégories confondues et toutes primes incluses- de
l'ordre de 15 000 francs CFA (1), à quelque 7,2 millions de francs, sur
les quelque 360 millions distribués par l'activité à l'échelle de l'en-
semble de la région.

*
* *

Une activité primaire autochtone donc globalement très peu

créatrice de revenu monétaire, mais qui assure ici -pleinement ou
presque- une fonction essentielle la subsistance de la population.

(1) Salair~ mensuel moyen payé en 1971 par la principale entreprise

forestière de la région, la 518015 -Société industrielle ivoirienne
des bois.
 449

II. ACTIVITE SECONDAIRE

Deux types d'industries constituent en 1971 l'activité secon-

daire du Sud-Ouest ivoirien : la transformation des produits agricoles,
la transformation du bois (1).

1. La transformation des produits agricoles

La transformation des produits agricoles est assurée par deux

unités agro-industrielles : une huilerie de palme, une usine d'extraç-
tion d'huiles essentielles.

L' huiletiè de palme est celle. qu'exploite l'IRHO -Institut de

Recherches pour les Huiles et Oléagineux- à Grand-Drewin, sur le
domaine de 1 960 hectares de palmeraie naturelle dont cet organisme
hérite, nous l'avons vu, en 1943 et dont il fait une palmeraie expéri-
mentale en 1946. L'expérimentation s'y voulait alors surtout une "expé-
rimentation d' entretien", en vue de la régénération de la palmeraie
naturelle. Après 20 ans d'essais non concluants, une partie de la
palmeraie naturelle est abattue et plantée en palmiers sélectionnés
-programme de 640 hectares- et en cocotiers -programme de 200 hectares.
C'est pour l'essentiel déjà cette palmeraie sélectionnée qui alimente
l'huilerie au début de la décennie 1970 -une huilerie qui produit alors
quelque 800 tonnes d'huile par an (alors qu'elle avait été conçue, avec
des machines datant de 1938, pour en produire 300). Le complexe emploie
environ 250 travailleurs -dont 40 pour l' huilerie-, parmi lesquels 3
Neyo autochtones seulement. Il convient de préciser que le régime de
rémunération qui y est appliqué est celui de l'agriculture de planta-
tion -salaire journalier minimum de 198 francs CFA-, un régime encore
moins favorable. que celui appliqué au secteur fo.restier, et donc encore
plus boudé que ce dernier par les autochtones.

L'usine d'exttaction d'huiles essentieLLes est celle qu' exploi te

le CoCI -Consortium des agrumes et plantes à parfum de Côte-d'Ivoire-
à 10 km de Sassandra, à partir d'une production de quelque 2 000 hec-
tares d'agrumes -citrons, limes, bergamotes, bigarades-, assurée par

(1) Les infcrmations relatives à l'activité secondaire ont toutes été

directement recueillies sur le terrain auprès des entreprises con-
cernées.
 450

environ 200 planteurs indépendants -pour une bonne part d'anciens plan-
teurs de bananes reconvertis à cette culture, nous l'avons vu, après la
fermeture de l'escale bananière de Sassandra en 1967. Il Si agit d'une
unité industrielle qui vient alors tout juste d'ouvrir ses portes
(octobre 1970). Pour sa première campagne -la campagne 1970-71-, elle
traitera 15 730 tonnes de fruits et produira 74 tonnes d'huiles essen-
tielles. Ses besoins en main-d'oeuvre sont de 120 travailleurs .. Assimi-
lée, elle aussi, au régime de rémunération de l'agriculture de planta-
tion, alors que son activité est entièrement industrielle ,. elle n'em-
ploie en 1971 que 6 autochtones neyo.

Quelque 370 emplois donc au total pour l'ensemble de l'acti-

vité de transformation des produits agricoles, mais une participation
des autochtones insignifiante: de rares Neyo, aucun Krou, aucun Bakwé.

2. La transformation du bois

La transformation du bois est, quant· à elle, effectuée par

quatre entreprises : trois unités de sciage, un complexe de sciage, de
déroulage et de production de contre-plaqué.

Deux des unités d<J. sciage sont implantées à Sassandra la

scierie Deneuve et Vilarosn, la scierie SOCOGIFR -Société de construc-
tion Giraudel Frères. Leur production annuelle est de quelque 12 000 m3
de bois débités, leur effecti f de 350 travailleurs, parmi lesquels
aucun Krou ni aucun Bakwé et une poignée seulement de Neyo autochtones.
La troisième unité de sciage est implantée à l3oubélé, dans la sous-
préfecture de Tabou, au débouché maritime de l'empire forestier ouest-
ivoirien de l'EFSA -Exploitation forestière de bois africains, dont le
"patron" est, rappelons-le, le forestier suisse Victor Balet. Sa pro-
duction annuelle est de 2 400 m3 de bois débités, son effectif de 88
travailleurs, parmi lesquels par contre environ 20 Krou autochtones.

Le complexe de sciage, de dé'l.oulage et de p'l.oduction de cont'l.e-

plaqué est celui mis en place à partir de 1963 par la SIBOIS -Société
industrielle ivoirienne des bois- à Grand-Béréby. Pour une production
de 4 842 m3 de bois débités, de 11 243 m3 de placages et de 1 680 m3 de
contre-plaqué (production qui en 1971 n'est encore qu'embryonnaire), le
complexe emploie 514 travailleurs, parmi lesquels 45 Krou.
 451

Pas plus que l~exploitation forestière, l'activité de trans-

formation du bois, qui pratique il est vrai le même système de rémuné-
ration, pour un travail considéré lui aussi comme astreignant,
n'attire donc vraiment les autochtones. Sur les 952 emplois qu'elle
offre en 1971 dans la région, quelque 65 seulement sont tenus par des
Krou, ce qui représente pour ceux-ci un revenu d'à peine 12 millions de
francs CFA, sur les 171 millions de masse salariale totale distribuée
par l'activité.

*
* *

Une activité secondaire en définitive, à l'instar de l'acti-

vi té primaire, elle aussi globalement très peu créatrice de revenu
monétaire pour la population autochtone, qui ne s'intéresse pratique-
ment pas du tout à l'activité de transformation des produits agricoles
et très peu seulement à l'activité de transformation du bois.
 .452

III. ACTIVITE TERTIAIRE

A la veille de l'ouverture du port de San Pedro, c'est l'ac-

tivité tertiaire qui est en fait pour la population autochtone du Sud- .
Ouest ivoirien la grande distributrice de revenu. Celle-ci est consti-
tuée par l'activité de navigation -ou'activité krouman- d'une part, par
l'activité de manutention portuaire d'autre part.

1. L'activité de navigation

Deux localités du Sud-Ouest ivoirien, ont, r~ppelons-le,

depuis le début du siècle, le monopole de la fourniture de Kroumen aux

navires opérant 'le long de la côte ouest-africaine: Tabou et Sassandra.
Si, les conditions de recrutement et d'emploi des navigateurs sont
rigoureusement identiques dans l'un et l'autre centres, les armements
utilisateurs ont cependant pris l'habitude, au fil du temps, mais sans
que cela soit toutefois systémntique, d'enrôler leurs équipes de "manu-
tention" -de 40 à 60 hommes- de préférence à Tabou, leurs équipes
d'''entretien" -de 15 à 20 hommes seulement- de préférence à Sassandra,
ce qui donne incontestablement un avantage au premier point d'embarque-
ment sur le second. Quelle est l'importance de cette activité de navi-
gation en 1971 ? Quelle en est l'organisation? Quels sont les fonde-
ments économiques réels de l'institution krouman ?

a) Importance

L'importance de l'activité de navigation sera ici évaluée au

nombre de Kroumen embarqués, à la masse salariale distribuée, au nombre
de Kroumen en activité, à l'étendue de leur aire de recrutement (1).

Le nomb'l.e. de. 7<. 'l.Oume.n e.mba'l.qués au cours de l'année 1971

s'est élevé au total à 13 942 (il avait, atteint le chi ffre record de
16 400 l'année précédente) : 11 498 au départ de Tabou, pour 214 navi-

(1) A partir d'informations recueillies, à Tabou, auprès du bureau de

l'Inscription Maritime et de l'agence de la Société Ouest-Africaine
d'Entreprises Maritimes (SOAEM) j à Sassandra, auprès du bureau de
l'Inscription Maritime et des agences de la Société Navale Char-
geurs Delmas-Vieljeux (SNCDV) et de la Société de Transit et de
Camionnage Portuaire (TRANSCAP).
 453

res recruteurs, 2 444 au départ de Sassandra, pour 97 navires. 52 navi-

res sont alors "attachés" au premier centre, environ 25 au second.

La masse salatiale distûbude 8 ces mêmes Kroumen a été de 319

millions de francs CFA : 256 millions pour les Kroumen de Tabou, 63
millions pour ceux de Sassandra. Par embarquement -soit pour. une durée
de travail d'environ 3 semaines-, cela représente donc un revenu moyen
par travailleur de 22 880 francs CFA.

Le nombte de 'J<.toumen en activité est une donnée beaucoup

plus difficile à cerner. Pour pouvoir accéder au métier, il faut être
immatriculé à l'Inscription Maritime, qui délivre au candidat-naviga~

teur une carte de travail. Théoriquement, une comptabilité de ces imma-

triculations est tenue par les deux bureaux de. l'Inscription Maritime
de Tabou et de Sassandra. Dans la pratique, quand des registres entiers
n'ont pas purement et simplement disparu (c'est le cas à Sassandra pour
les registres d'immatriculation d'avant 1968, dont il ne reste de trace
ni à l'Inscription Maritime ni dans les archives administratives), ceux
disponibles sont di fficilement exploitables. Ainsi, n Tabou par exem-
ple, où une comptabilité rigoureuse des immatriculations est pourtant
tenue depuis 1953 et où aucun registre ne manque, c'est à un chevauche-
ment entre deux séries d'immatriculation, une ancienne et une nouvelle,
que l'on a affaire. L'ancienne, qui couvre la période allant de 1953 à
1962, comprend pas moins de 13 754 immatriculés .. La nouvelle, commencée
en 1962, à la sui te d'une décision des responsables de l'Inscription
Maritime de procéder à une ré-immatriculation de tous les navigateurs
afin d'y voir un peu plus clair en ce qui concerne précisément le nom-
bre de Kroumen en activité -les 13 754 cartes de travail en circulation
ne correspondant de toute évidence pas au nombre de Kroumen réellement
en nctivité-, en comprend 4 384 fin 1971, correnpondant pour moitié
environ à d'anciens immatriculés. Afin de permettre l'étalement de
l'opération d~ ré-immatriculation dans le temps et pour ne pas pertur-
ber les prestations de services aux navires demandeurs, la validité des
anciennes cartes est néanmoins "provisoirement" maintenue. En 1971, le
provisoire durant toujours, ce sont dès lors à la fois des Kroumen
immatriculés dans l'ancienne série et des Kroumen immatriculés dans la
nouvelle qui naviguent, sans que l'on puisse toutefois savoir combien
continuent à le faire au titre de l'ancienne immatriculation... Nous
retiendrons, après confrontation des informations statistiquement con-
trôlables et des évaluations faites par les responsables des bureaux de
l'Inscription Maritime, les chiffres de 6000 immatriculés "actifs"
pour Tabou, de 2 000 pour Sassandra, de 8000 donc pour l'ensemble du
Sud-Ouest (1). Chiffres qui correspondent à une offre de main-d'oeuvre
incontestablement supérieure à la demande, puisqu'ils n'auront permis
en théorie, au cours de l'année de référence, à chacun de ces Kroumen
d'effectuer que 1,7 embarquement -une offre pondérée en fait par la·
très grande irrégularité qui caractérise d'un Krouman à l'autre la
pratique de l'activité, pratique qui va presque toujours de pair, nous
l'avons vu à travers l'exemple du village de Roc-Oulidié, avec la
pratique de l'activité agricole.

Dernier critère d'appréciation de l'importance de l'activité

de navigation : l'étendue de l'alte de teCtutement des J<toumen. Dès l' en-
tre-deux-guerres, celle-ci s'est mise à déborder largement, nous
l'avons vu plus haut, la frange côtière Tabou-Sassandra à laquelle se
limitai t traditionnellement l'enrôlement de cette force de travail.
D'un dépouillement systématique effectué en 1975 des nouveaux registres
de l'Inscription Maritime de Tabou -ceux de la série ouverte en 1962 et
portant sur 5 447 immatriculations-, d'un autre dépouillement opéré sur
un lot de 325 cartes de travail délivrées entre 1950 et 1968 par l'Ins-
cription Maritime de Sassandra, rendues à celle-ci pour renouvellement,
et que nous avons retrouvées, il ressort que, m~me si les données ne
correspondent pas rigoureusement à l'année 1971, au début de la décen-
nie 1970, l'origine ethna-géographique des Kroumen du Sud-Ouest i voi-
rien est d'une extraordinaire diversité. A Tabou, les Ivoiriens pro-
viennent de pas moins de 87 sous-préfectures et 26 ethnies, les étra8-
gers de 15 pays et 26°ethnies (cf. tab. 57) à sassandra, les Ivoi-
riens de 22 sous-préfectures et 13 ethnies, les étrangers de JO pays et
20 ethnies (cf. tab. 58). Les Kroumen ivoiriens restent largement majo-
ritaires dans l'un et l'autre centres (74,4 % à Tabou, 70,2 % à Sas san-
dra), les Kroumen autochtones (Krou, Oubi, Bakwé, Neyo, Wané du Sud-
Ouest ivoirien) continuant à constituer -et de loin- le groupe dominant
(48,8 % à Tabou, 45,2 % à Sassandra), suivis par les Guéré-Wobé (8,6 %

(1) Ces chiffres sont sensiblement superleurs à ceux retenus par

Christine Behrens pour l'année 1969, à savoir 5 000 pour Tabou et
1000 seulement pour Sassandra i cf. Ch. Behrens, 1974, p. 123.
 4') 'j

et 11,4 ?cl), les Malinké, les Bété et les Dan. Les Kroumen étrangers
sont légèrement plus nombreux en proportion à Sassandra (29,8 ?cl) qu'à
Tabou (25,6 %) j à noter la part importante occupée dans l'un et l'au-
tre effecti fs par les navigateurs d' origine libérienne -essentiellement
des Krou et des Grébo, malienne et guinéenne (21,4 % au total à Tabou,
22,8 % àSassandra).

*
* *

A la veille de l'ouverture du port de San Pedro, l'activité

de navigation occupe ainsi une place considérable dans l'économie. du
Sud-Ouest ivoirien. La ville de Tabou -6 92? habitants en janvier 1972-
en vit quasi exclusivement, la ville de Sassandra -10 360 habitants en
mars 1972- en part~e. Pour quelque 8 000 personnes, elle re~résente la
possibilité mathématique d'un revenu annuel moyen de 40 000 francs CFA.
Pour les Kroumen autochtones -près de la moitié-, pour qui cette acti-'
vité n'est que rarement pratiquée à l'exclusion de l'activité agricole,
qu'ils soient ruraux ou urbains, on mesure tout l'intérêt d'un tel
revenu qui, même Si il est modeste, n'est somme toute que le produit
d'une acti vi té économique largement subsidiaire. Une partie en est,
certes, réinvestie dans l'achat de riz, dont la production est, nous
l'avons vu, légèrement déficitaire j une autre s'est progressivement
substituée aux moyens traditionnels de règlement des dépen~es sociales
(dot, funérailles ... ). Une chose est cependant certaine : au début de
la décennie 1970, le Krouman cie l'interfluve SassancJrn-Cavally jouit
d' une qualité de vie -pas toujours évidente au premier abord, mais
appréciable à la façon qu'il a d'agencer l'intérieur de sa case, de se
nourrir et de se vêtir, d'organiser ses loisirs ... - que beaucoup de ses
compatriotes ivoiriens, même en milieu d'économie de plantation, pour-
raient lui envier, et à laquelle l'observateur étranger qui partage
alors la quotidienneté de son existence ne peut s'empêcher d'être sen-
sible.
 456
Tab. 57 - Origine ethna-géographique des Kroumen immatriculés
. h Tabou de 1962 b 1975

Pays, ethnie Effecti fs

d'origine en nombre en %
CoTE-D IVOIRE
1
4 055
(26 ethnies, 87 sous-préfectures)

Ethnies autochtones au Sud-Ouest 2 661 ~§l.§

-----
Krou 2 502 45,9
oubi 85 1 ,6
Bakwé 69 1 ,3
Neyo 3
\'lané 2
Ethnies allochtones 1 394
----- ~~l.§
Guéré-Wobé 470 8,6
Malinké 344 6,3
Bété, 273 5,0
Dan 152 2,8
Sénoufo 39 0,7
Baoulé 38 0,7
15 autres ethnies 78 1 ,5

ETRANGER
1 392
(15 pays, 39 ethnies)
Libéria 691 ~~1.2
---
Krou-Nanakrou 612 11 ,2
Grébo 46 0,9
Autres ethnies 33 0,6
Mali 358 §1.§
---
Marka-Sarakolé 273 5,0
Malinké 32 0,6
Autres ethnies 53 1,0
Guinée 112 2,1
---
Malinké 75 1 ,4
Autres ethnies 37 0,7
Niger 75 1,4
Haute-Volta (Burkina-Faso) 56 1 ,0
Ghana 35 0,6
Sénégal 22 0,4
8 autres pays d'Afrique
43 0;8
occidentale et centrale

TOTAL 5 447 100,0

Source Inscription Maritime de Tabou.

 457

Tab. 58 - Origine ethno-géographique de 325 Kroumen immatriculés

à Sassandra de 1950 à 1968

Pays, ethnie Effectifs

d'origine ------------ ------------
en nombre en ~~

COTE-D 1 IVOIRE
228 70,2
(13 ethnies, 22 sous-préfectures) - -

Ethnies autochtones au Sud-Ouest 147 ~~1.~

---
Krou 79 24,3
Neyo 58 17,8
Bakwé 7 2,2
\~ané 3 0,9

Ethnies allochtones 81 ~~1.g

--
Guéré-\~obé 37 11 ,4
Dan 15 4,6
Godié 10 3,1
t'lalinké 9 2,8
5 autres ethnies 10 3,1

ETRANGER
. (10 pays, 20 ethnies) -97 29,8

Libéria 32 9,8

t~ali 22 6,8

Guinée 20 6,2

Haute-Volta (Burkina-Faso) 8 2,5

Niger 6 1 ,8

Sénégal 4 1 ,2

4 autres pays d'Afrique occidentale 5 1 ,5

TOTAL 325 100,0

--

Source Inscription Maritime de Sassandra

 458

b) Organisation

Une activité d'une telle importance ne peut; bien entendu, se

concevoir sans l'existence d'un cadre institutionnel précis. Celui-ci
est aujourd'hui le résultat de la combinaison -plus ou moins heureuse-
opérée au fil du XXème siècle entre un certain nombre de règles codi-
fiées, imposées de 11 ex térieur par l'autorité administrative, et de
règles non codi fiées, impulsées de 11 intérieur, héritées de pratiques
anciennes, tacitement reconnues par ceux qui y sont assujettis. Un
cadre institutionnel dont les dispositions sont fondées sur quatre
grands ordres de préoccupations: le respect du contenu traditionnel de
l' insti tution, la protection de la main-d'oeuvre krouman, la possibi-
lité pour l'administration d'exercer sur celle-ci un contrôle permanent
et effectif, le souci d'efficacité pour les utilisateurs.

Pour saisir de façon concrète les multiples aspects de

l'organisation de l'activité de navigation, suivons un Krouman dans sa
carrière -tout à fait fictive ici- de navigateur (1). Appelons ce
Krouman Hino et convenons qu'il est originaire d'un village krou de la
sous-préfecture de Tabou. Hino vient d'avoir 18 ans, âge minimum exigé
pour entrer dans le· métier. Comme tous ses camarades, il rêve depuis
son enfance de suivre ses ainés à bord des bateaux. Il sait que navi-
guer fera de lui un homme à part entière, en droit en particulier
d'accéder à la femme, c'est-à-dire au mariage .. Il va donc constituer
sans tarder, auprès du bureau de l'Inscription Maritime de Tabou, son
dossier de demande de "carte· de travail de Krouman" (2). Ce dossièr
doit impérativement comprendre: une copie ou un extrait de l'acte de
naissance -à défaut, une expédition du jugement supplétif d'acte de
naissance-, un certi ficat de résidence, un extrait du casier judi-
ciaire, 4 photos d'identité, une somme de 100 francs- CFA (en 1971)

(1) Les données dont nous ferons état ci-après ont été recueillies pour
l'essentiel au cours de deux embarquements avec des Kroumen, tous
deux au départ de Tabou le premier, sur. un ba teau allemand de
l'EAL (Europa-Afrika Linie), le 9timsnis, en avril 1971 ; le second,
sur un bateau français de la SNCOV, l' 7lJan 'Delmas, en août-sl!ptem-
bbre 1972. Au cours ce ce second embarquement -l'un des tous der-
niers au départ de Tabou avant l'ouverture du port de San Pedro-,
fut réalisé un film sur l'activité de navigation des Kroumen, inti-
tulé [es nomades de la me'Z.. Cf. A. Schwartz et M. Ménar.d., 1973.
(2) Carte de travail instaurée, rappelons-le, en 1935. Un système de
plaques métalliques gravées, portant soit un numéro, soit le nom du
navigateur, permettait en fait d'identifier les Kroumen depuis la
fin du XIXème siècle déjà. Cf. Ch. Behrens, 1974, p. 124.
 459

correspondant au coût de la carte. Au début de la décennie 1970,

l'agrément du dossier par le Commandant de l'Inscription Maritime -en
l'occurrence le Sous-Préfet- est rarement automatique: il est volon-
tiers précédé, comme ce fut la règle générale à l'époque coloniale, de
la fourniture par le demandeur, pendant une période plus ou moins
longue, de menues prestations de travail d'intérêt collectif au profit
de la ville de Tabou ...

Voilà Hino en possession de sa carte de Krouman. Il se met

aussi tôt en quête de son premier embarquement. Un grand tableau noir
disposé devant le bureau de l'Inscription Maritime lui apprend les noms
des bateaux attendus pour les jours à venir à Tabou, ainsi que ceux de
leurs chefs-cacatois. Ce tableau répercute à l'intention du public les
besoins en main-d'oeuvre krouman formulés par radio par les navires
demandeurs à l'agence qui représente leurs armements à Tabou, la SOAEM.
Hino sait que SI il veut embarquer, Cl est au chef-cacatois de l'un de
ces navires qu'il devra adresser sa demande. La démarche est solen-
nelle : le chef-cacatois, chef du futur équipage de Kroumen, qu'il a à
charge de constituer à sa seule et entière discrétion, est un homme
nimbé d'une aura de respect toute particulière ; n'est-il pas censé
dominer ses hommes comme la petite voile à laquelle fait référence son
titre dominait jadis l'ensemble de la mâture? Avec un peu de chance,
il pourra faire valoir à l'appui de sa demande un lien de parenté avec
le "grand homme" -cf., fig. 38, l'importance de ce lien dans l'organi-
gramme de l'équipage c;iu c;]-z.imsnis. de l' e.mbarquement d'avril 1971-, et se
faire admettre alors sans trop de difficultés. Si tel n'est pas le cas,
il nI échappera pas au paiement dl un "droit" d'embarquement ( 1). Le
poste qu'il obtiendra pour ce premier voyage, vu son ignorance totale
du métier, sera très vraisemblablement un poste de manoeuvre.

Etre agréé par le cacatois ne donne toutefois pas à Hino la

certitude de pouvoir embarquer. D'autres formalités restent à faire,
qui 'sont autant d'''examens'' de passage auxquels il ne devra pas

( 1) Lem 0 n t B.n t e n est pro p 0 r t ion ne l à l' i mp 0 r tan c e dan s l a gr i Il e de

rémunération du poste convoité : en 1971, un poste de manoeuvre
"coûtait" 2 000 francs CFA (payables pour moitié à l'embarquement,
p~ur moitié au débarquement), un poste de mouillé 3 000 francs, un
poste de pointeur, treuilliste, chef-panneau ou patron-cale 4 000
francs, un poste de "petit" cacatois se n~gociant de gré à gré ...
 Fig. 38 PLACE DE LA PARENTÉ AU CHEF- CACATOIS
ET DE L'ORIGINE ETHNO - GÉOGRAPHIQUE
DANS LE RECRUTEMENT DES NAVIGATEURS.
ORGANIGRAMME DE L'ÉQUIPAGE KROUMAN OU GRIMSNIS
(AVRIL 1971)

Poste de travail Cale 2 Cale 3 Cale 4

Cacatois

Patron - cale

Chef - panneau

Treuillist8

~
Mouillé
GIilll
Manoeuvre

Pointeur

Cuisinier

Aide - Cuisinier

Boy - cacatois

Origilll du navigatur

Cllal- nutois, KrDu- Plapo ~ Autre Krou da Cote-d'Ivoire

Parut lU c:llal-cacltois
(agnat, uterill au allii 1 ~ Krou du Liberia

Groupamut nciD' politiqua trallitionn.1

du chel-caCitois (Krou-Pllpol (::;::::}~{I No Il Kro u
 461

échouer .. , 48 heures avant l' arri vée du bateau, le cacatois présente

les cartes de travail des Kroumen pressentis pour son équipage à l'Ins-
cription Maritime. Celle-ci procède alors, au cours d'un appel des
candidats, à une vérification des cartes. Puis, à travers l'examen des
mêmes cartes, c'est la Police qui e ffecttJe un contrôle d' identi té.
Enfin, c'est à une visite médicale systématique, opérée par le Service
de Santé, qu'est soumis le futur navigateur, visite dont le but est de
s'assurer que le Krouman est bien en règle au plan des vaccinations
obligatoires (variole, fièvre jaune), mais aussi qu'il est physiquement
apte à travailler. Ce n'est qu'une fois "que tous ces barrages ont été
franchis avec succès (1) que l' Inscription t~ari time porte son visa
d'embarquement sur la carte de travail. Il ne reste plus à présent à la
SOAEM "qu'à établir, à partir des cartes visées, la "liste nominative
des navigateurs embarqués", liste enfin définitive, qui pour être vala-
ble devra toutefois encore être signée et par le Commandant de l'Ins~
cr iption Maritime et par le responsable du Service de San"té, et dont
une copie sera remise, avec les cartes de travail, par le chef-cacatois
au Commandant du navire.

Trois coups de sirène annoncent l'arrivée du bateau en rade

de Tabou. Hino et ses compagnons rejoignent en toute hâte la plage
d'embarquement (2). Deux dernières formalités les y attendent un
nouvel appel de l' Inscr iption Mari Ume et un contrôle de la Douane.
Pendant ce temps, barreurs, rameurs et pagayeurs de la SOAEM préposés à
l'acheminement "des Kroumen jusqu'au navire ancré à un mille environ de
la côte, mettent à l'eau les "baleinières" (3). L' heure du départ a

(1) On imagine aisément toutes les pressions que le candidat à l'embar-

quement est susceptible de subir pour franchir l'ensemble de ces
contrôles, toutes les raisons à tous les niveaux étant bonnes pour
justi fier un rejet... et pour substituer, bien sûr, au candidat
évincé un candidat plus complaisant.
(2) Depuis 1967, les opér~tions d'embarquement et de débarquement ne se
font plus à partir du quai aménagé dans l'embouchure de la rivière
Tabou, le passage du. mascaret s'avérant souvent fort dangereux,
mais directement à partir du littoral, d'une plage située à l'est
de cette embouchure et attenante aux locaux de la SOAEM. A Sassan-
dra, ces opérations sont assurées au départ du wharf, à l'aide
d'anciens liberty-ships.
(3) On désigne ainsi traditionnellement les chaloupes qui servent à
effectuer ces transferts. En 1971, la SOAEM dispose de 4 de ces
emoarcôtions, manoeuvrées par des équipes de 9 à 11 hommes, et
capables de transporter chacune 15 Kroumen. Pour des raisons de
sécurité, embarquements et débarquements ne se font que de jour.
 462

enfin sonné. Ce n'est pas sans une certaine émotion que Hino quitte la
terre ferme, se laisse convoyer à travers la barre, escalade le flanc
du bateau par une échelle de corde, et découvre ce qui sera pour trois
semaines au moins son univers de vie et de travail.

Le navire qui vient de l'accueillir est un "grumier", c' est-

à-dire un navire spécialement conçu pour le transport du bois. Sa
destination est la côte gabonaise. Ses besoins en Kroumen sont de 63
hommes. Son équipage permanent en comprend 30. Parmi ceux-ci, il en est
un avec lequel les Kroumen ont un rapport privilégié : le "bosco", ou
maitre d'équipage, véritable trait d'union entre l'équipage permanent
et l'équipage krouman. CI est lui qui va superviser, pour commencer,
l'installa tian à bord des Kroumen. Deux locaux sont prévus pour leur
hébergement à l'avant du bateau, sous le gaillard: une cabine pour le
chef-cacatois -ou "grand" cacatois- et ses 4 adjoints -ou "petits"
cacatois-, un dortoir pour les 58 autres Kroumen. Des sanitaires com-
muns desservent l'ensemble. Le confort est sommaire (1). Une distribu-
tion d'effets de couchage et d'ustensiles de table accompagne l'instal-
lation. A l'entrée du gaillard, deux fourneaux à bois sont à la dispo-
sition du maitre queux krouman pour la préparation de la nourriture du
commun de l'équipage -les cacatoi~ ayant droit à l'ordinaire de l'éq~i­

page permanent- : l'ensemble de l'approvisionnement est assuré par ~e

bord -riz, viande, ingrédients de la sauce', vin et rhum-, selon des

normes précises et contre une retenue modique sur le salaire.

C'est au bosco d'arrêter ensuite, avec le chef-cacatois, le

plan d'ensemble d'emploi et d'activité de l'équipage krouman. Pour les
besoins du présent voyage, la ventilation des 63 hommes se fera de la
manière suivante : 44 (dont 3 à titre de remplaçants) se partageront
entre les 5 équipes de manutention. -1 par cale-, 5 constitueront une
équipe d'entretien (leur travail piquer et gratter la rouille,
repeindre les gréements), 3 s'occuperont du guindeau (le treuil qui

(1) Les conditions matérielles de vie des Kroumen embarqués· varient en

fait considérablement d'un bateau à l'autre. Celles que nous décri-
vons ici ont été observées à bord de l' 7uan 'Delmas en 1972. Elles
sont incontestablement supérieures à celles offertes sur le gûmsnis
en 1971, à bord duquel les Kroumen -à l'exception des cacatois-
étaient littéralement entassés dans deux petits réduits SOus le
gaillard, auxquels on accédait par une trappe, et sans la moindre
autre possibilité d'aération.
 463

sert à actionner l'ancre), 3 autres seront employés à la machine comme

graisseurs, 3 autres encore apporteront un appui à l'équipage permanent
-2 comme garçons de carré et 1 comme aide-cuisinier-, 2 seront préposés
\ à l'amarrage des chaloupes, 1 cuisinier et 1 aide-cuisinier assureront
la préparation des repas, 1 "boy" enfin sera à la disposition du chef-
cacatois. C'est au chef-cacatois de ventiler ses hommes en fonction de
ces besoins. C'est à lui qu'incombe dorénavant la responsabilité pleine
et entière des faits et gestes de tous les membres de son équipage,
quel que soit leur poste d'affectation.

Hino se retrouve effectivement comme manoeuvre dans une équi-

pe de manutention. Au cours des trois jours de navigation qui séparent
Tabou de la côte gabonaise, il va participer au nettoyage des cales,
opération qui consiste à les vider des résidus de la ~argaison prece-
dente et que, à la fois pour gagner du temps et économiser de l'argent,
le Commandant du grumier préfère faire effectuer à l'équipage de
Kroumen qu'il prendra à bord en Côte-d 1 Ivoire, qui sera inoccupé les
premiers jours de sa prise en charge et qu 1 il faudra de toutes les
façons payer, plutôt que par un équipage de dockers dans un port euro-
péen.Armé d'un rateau, d'une pelle et d'un balai, Hino a pour tâche de
rassembler écorces et débris de bois divers qui jonchent le fond de la
cale à laquelle il a été affecté dans un filet manoeuvré au treuil, et
dont le contenu est évacué purement et simplement dans la mer ...

Ce n'est cependant qu'en rade dl 9wendo, première escale de

chargement du bateau, qu 1 Hino va réellement découvrir le métier de
Krouman. L'ancre est à peine jetée qu'un impressionnant train de bois,
une dl.ome de quelque 300 billes d'okoumé, tirée par un puissant remor-
queur, vient s'échouer sur le flanc du nav ire. Dès que le chef-pointeul. .
krouman a fait le compte des rondins à embarquer, les 5 équipes de
chargement -une par cale- entrent en action. Une équipe comprend 8
hommes, travaillant en étroite coordination. Sur la drome, 2 mouiLLés
-leur position acrobatique au niveau de la mer rend leur contact avec
l'eau fréquent, en particulier par forte houle, d'où leur dénomina-
tion- ont pour fonction de libérer la bille de bois du câble qui la
retient au train, puis de passer autour de celle-ci l'élingue qui per-
mettra de la soulever. D'un poste de manoeuvre d'où la vue est panora-
mique sur la cale et ses abords, 1 tl.euilliste assure le levage. Du pont,
 464

1 chef-panneau -le panneau est le disposi ti f qui ferme la cale au ni-

veau du pont, qui en permet donc l'accès- guide le treuilliste. Du pont
également, 1 pointeu'l. note les références de chaque bille. Dans la cale,
1 pat'l.on-cale est responsable de l'arrimage, c'est-à-dire du choix de
l'emplacement le mieux adapté à la taille de la bille; il est assisté
d ' 1 manOeUlJ'l.e -c 1 est la fonction confiée à Hino-, chargé de la manipu-
lation de l'élingue pour le placement de la bille, puis du décrochage
de celle-ci en fin d'opération, fonction délicate et dangereuse. Du
pont à nouveau, 1 chef d'équipe -ou "petit cacatois"- veille à la bonne
marche de l'ensemble. Les 5 équipes travaillent sous la seule direction
du chef-cacatois, lui-même responsable d'une équipe. A aucun moment
l'équipage permanent n' interv iendra dans le plan de chargement des
cales, laissé à l'entière initiative des Kroumen. Il se limitera à sur-
veiller que le navire ne prenne pas de gite, c'est-à-dire d'inclinaison
sur un bord par suite d'un chargement déséquilibré, et en informera le
cas échéant aussitôt le chef-cacatois.

Owendo, Port-Gentil, Mayumba, re-Part-Gentil le bateau

mettra 17 jours au total à constituer son chargement sur la côte ga-
bonaise. Deux facteurs interviennent dans la durée de l'opération: la
régularité de l'acheminement des grumes auprès du navire, la célérité
des Kroumen à effectuer la manutention. Le premier facteur est diffici-
lement maîtrisable: s'il est aisé d'établir un plan de chargement sur
des rades abritées comme Owendo ou Port-Gentil, véritables ports natu-
rels, cela l'est beaucoup moins sur une rade non abritée comme Mayumba,
où l'acheminement des drames depuis la côte est tributaire des possibi-
lités quotidiennes de franchissement de la barre -très réduites, quand
elles existent, et pour des trains de bois de petite dimension; ainsi,
le bateau de Hino mettra-t-il 8 jours à réaliser sur cet te rade un
chargement prévu sur 4 jours, et portant sur 20 % à peine du total du
chargement, alors que les 80 % restants auront été embarqués en 9 jours
seulement dans les rades d'Owendo et de Port-Gentil. Le second facteur
est par contre parfaitement contrôlable, grâce à un système de rémuné-
ration extrêmement stimulant pour les Kroumen, qui en fait une main-
d'oeuvre d'une entière disponibilité -et ce d'autant plus que sur les
rades foraines celle-ci ne peut descendre librement à terre (1)-

(l) A l'inverse des vrais ports (Abidjan, Tema, Lomé, Cotonou, Doua-
la ... ), o~ les .Kroumen s'égaillent volontiers dans la ville ...
 465

adaptable au gré des circonstances aux exigences de l'exploitation com-

merciale la plus rationnelle possible du navire.

Ce système de rémunération, Hino va le découvrir au cours du

voyage de retour. Dès que le chargement est terminé, l'officier préposé
à la paie se livre pour chaque travailleur à un calcul minutieux. Le
Krouman a tout d'abord droit à un salaire journalier de base, corres-
pondant à B heures d'activité, dont le montant est fixé pour chaque·
catégorie d'emploi par le Ministère ivoirien du Travail (1). A ce sa-
laire de base viennent ensuite s'ajouter la rétribution des heures
supplémentaires (la loi en autorise jusqu'à 6 par jour) les droits
afférents au repos hebdomadaire et aux congés ; pour les IIfidèles" du
bateau, les IIstabilisés ll
(20 sur les 63 de l'équipage de référence),
une solde de stabilisation ou de disponibilité -50 % du salaire journa-
lier, sur la base du nombre de jours que le bateau met à revenir à
Tabou (ou à Sassandra) après le débarquement de ses Kroumen, jusqu'à
concurrence de 45 jours pour l'ensemble de l'équipage, en cas de
retard du bateau après l'accomplissement des formalités d'embarquement,
une solde d'attente -100 % du salaire de base par jour de retard,
jusqu'à concurrence de 21 jours pour les mouillés, une prime d'immer-
sion -82 francs par jour ; pour les pointeurs, une prime de pointage
-50 francs par jour pour chaque. membre de l'équipage, une prime
d' assiduité, proportionnelle à l'importance du poste occupé, particu-
lièrement intéressante pour les cacatois, qui· la touchent des mains
mêmes du Commandant ; pour chaque membre de l'équipage également, des
grati fications en nature, sous forme de bouteilles de rhum et de
cartouches de cigarettes, distribuées soit au cours du travail, soit au
débarquement, ainsi que la possibilité d'accéder à la cambuse du bord,
dont les produits (alcools, tabacs, articles de toilette ... ) sont ven-
dus hors taxes ... Pour 24 jours d'embarquement, le manoeuvre Hino tou-
chera ainsi -impôt, cotisation pour la retraite et retenue pour la
nourriture déduits- une rémunération nette en espèces de 15 950 francs
h

CFA, soit 665 francs par jour, nouui -à terre, en cette meme année

(1) En 1971, le salaire journalier par catégorie de Krouman, en vigueur

depuis le 1er janvier 1970, est le suivant 1er cacatois, 711
francs CFA; 2ème cacatois, 643 francs; 3ème, 4ème et 5ème caca-
tois, 554 francs; patron-cale, 532 francs; chef-panneau, treuil-
liste et pointeur, 521 francs ; cuisinier et mouillé, 474 francs;
manoeuvre, 410 francs.
 466

1971, sans qualification professionnelle particulière, il pouvait espé-

rt:r gagner, par jour et non nourri, 198 francs sur une plantation ag~o­

industrielle et 225 francs sur un chantier forestier (1).

Trois coups de sirène marquent à nouveau l'arrivée du grumier

sur la rade de Tabou. Aussi tôt, les baleinières de la SDAEM sont
remises à l'eau pour permettre aux Kroumen de débarquer. Sur la plage,
contrôles, comme à l'aller, de l'Inscription Maritime, qui vérifie que
personne ne manque à l'appel, et de la Police, puis, en ville, de la
Douane. .. Un ou deux jours d' at tente pour récupérer la carte de tra-
vail, le temps pour l'Inscription Maritime d'y porter le visa de débar-
quement, et voilà Hino au terme de sa première odyssée dè navigateur.
Dans son village, qu'il ne tarde pas à rejoindre, il est accueilli avec
chaleur en acceptant son initiation à l'institution krouman, ne
vient-il pas de donner la preuve qu'il était prêt à contribuer à part
entière, en homme responsable, à la reproduction de. sa société, qu'il
était par conséquent digne de ses alnés ?

Tout métier a ses perspectives de carrière ... Hino a retenu

de son premier voyage que celui de Krouman était très hiérarchisé. Dès
le prochain embarquement, il essaiera de se faire enrôler comme
mouillé, poste certes aussi dangereux que celui de manoeuvre de cale,
mais bien mieux rémunéré. S'il arrive à se maintenir dans les bonnes
grâces du chef-cacatois, peut-être réussira-t-il, à force de retourner
régulièrement sur le même bateau, à se faire stabiliser ... Au fur et à
mesure qu'il prendra de l'assurance dans le métier, d'autres postes lui
seront accessibles : pointeur (il sait lire et écrire), treuilliste,
chef-panneau, patron-cale, et -pourquoi pas ?- cacatois. Et, quand il
sera d'âge mûr, en manoeuvrant bien, peut-être arrivera-t-il même à
avoir son propre bateau ... Pour y parvenir, il sait qu'il doit remplir
au moins trois conditions: avoir l'agrément de la compagnie maritime
qui met le navire en service -mieux-même, en être le candidat a ffi-
ciel-, avoir l'agrément du Syndikrou -le Syndicat des Navigateurs
Kroumen-, représenté à la Commission d'attribution des navires par pas
moins de 18 membres (article 8 des statuts) -mieux-même, en être, là

(1) A l'autre bout de la hiérarchie, le chef-cacatois percevra pour ce

même voyage un salaire net en espèces de 45 680 francs, soit envi-
ron 3 fois plus que le manoeuvre.
 467

encore, le candidat officiel-, avoir l'agrément du Sous-Préfet, Comman-

dant de l'Inscription Maritime et, en tant que tel, Président de la
Commission d'attribution, avec voix décisive dans la nomination du nou-
veau chef-cacatois -mieux-même, en être, là toujours, le candidat offi-
ciel. Il sait aussi, en ce qui concerne les deux derniers ni veaux
d'agrément, "qu entre là en jeu tout un système complexe d'influences
1

payées" (1) -en 1971, un bateau peut coûter jusqu'à 200 000 francs CFA
à un chef-cacatois (2). En attendant, la meilleure façon pour lui de
prendre rang est d'apprendre vraiment le métier ...

*
* *

C'est, en définitive, un ensemble de règles et de pratiques

complexes qui sous-tend l'organisation de l'activité de navigation. Des
règles et des pratiques dont certaines sont parfaitement codifiées,
dont d'autres par contre sont dictées par des considérations pas
toujours très avouables. Ce sont tous ces dessous douteux, voire fran-
chement véreux, de l'institution qui font que le métier de Krouman,
depuis qu'il existe, ne s'est jamais pratiqué dans un véritable climat
de sérénité. Certaines nominations de chef-cacatois ont mis la ville de
Tabou à feu et sang. -les interventions des forces de Police ou de
l'Armée y ont été fréquentes dans la décennie 1960-, quand elles n'ont
pas donné lieu à des règlements de comptes occultes entre factions
rivales. Il n'y a pas une constitution d'équipage qui ne s'accompagne
de tractations, de manipulations, d'agissements de toutes sortes et à
tous les ni veaux. Dans un tel contexte, on conçoit aisément que des
tensions puissent exister de façon permanente non seulement entre les
différents acteurs sociaux concernés par l'institution, mais aussi
entre les Kroumen eux-mêmes, en constants rapports de compétition dans
l'exercice de l'activité de navigation. Ce "mal krouman", volontiers
dénoncé au demeurant par les autorités administratives et politiques
locales alors qu'elles en ont souvent été les premières responsables,

(l) Ch. Behrens, 1974, p. 169.

(2) On comprend mieux dans ces conditions le sens du "droit" que celui-
ci fait à son tour payer, lors du recrutement de l'équipage, aux
candidats à l'embarquement.
 468

n'a pas contribué, nous le verrons plus loin, à accorder du crédit à

ces "dockers embarqués" quand, avec l'ouverture du port de San Pedro, a
commencé à sonner l'heure de leur reconversion.

c) Les fondements économiques de l'institution krouman

Parmi les acteurs sociaux concernés par l'activité de naviga-

tion, il en est un dont il n'a été question jusqu'ici qu'en filigrane,
et qui joue pourtant le rôle déterminant dans la reproduction de l'ins-
ti tution krouman : le transporteur maritime. Que représente vraiment
cette institution pour lui ? En d'autres termes, quels avantages y
trouve-t-il ?

L'objectif du transporteur maritime est d'acheminer d'un

point de littoral à un autre, dans une même opération commerciale et
dans les meilleures conditions de sécurité, un maximum de fret en un
minimum de temps. Le fret, c'est ici le bois, un fret d'un type très
spécial en raison à la fois de sa consistance -les billes, dont la lon-
gueur, le diamètre et le poids sont variables, constituent des unités
de chargement hétérogènes, dont l'arrimage n'est pas facile- et des
conditions dans lesquelles s'effectue le plus souvent sur la côte afri-
caine sa manipulation -au début de la décennie 1970, l'essentiel des
opérations de chargement se réalise dans des rades foraines, dont cer-
taines particulièrement exposées à la houle. Or, les transporteurs
maritimes sont unanimes : les Kroumen sont passés maîtres dans la manu-
tention de ce fret.

Pour illustrer l'efficacité de cette main-d'oeuvre, nous

prendrons comme exemple l'opération commerciale effectuée en août-
septembre 1972 sur la côte gabonaise par l' 7~an DeLmas, le navire-gru-
mier de la SNCDV dont nous avons suivi l'équipage krouman dans l'un de
ses "voyages" vers le sud. Pour une capacité théorique maximale de port
en bois du navire de 12 000 tonnes (8 800 tonnes en cale, 3 .200 en pon-
tée), l'opération prévoyait un chargement -considéré comme optimum-
de 11 850 tonnes d'okoumé et d' ozigo, des bois plutôt légers (0,6 de
densité pour l'okoumé, 0,8 pour l'ozigo), donc, en termes de volume,
plutôt encombrants -toute latitude étant laissée au Commandant du
navire pour apprécier en fin de chargement, en fonction de la qualité
 469

de l'arrimage, si un supplément de fret peut le cas échéant être ajouté

à la cargaison telle que planifiée au départ, supplément de fret dont
le prix du transl10rt I1rocurera alors un bénéfice exceptionnel à la
compagnie maritime. 63 Kroumen avaient été pris à bord à Tabou pour les
besoins de cette opération, dont 44 plus spécialement préposés au char- .
gement. 12 166 tonnes de bois furent en réalité embarquées au cours de
ce voyage par l' 7lJan 'Delmas -un total de 4 042 rondins, impeccablement
arrimés-, soit 166 tonnes de plus que la capacité théorique maximale du
bateau, 316 tonnes de plus que la capacité optimale. A un prix de
transport d'Afrique en Europe de 7 500 francs CFA la tonne, la compa-
gnie de navigation aura réalisé sur cette cargaison un bénéfice excep-
tionnel de 1 245 000 francs CFA par rapport à un chargement égal à la
capacité théorique maximale, de 2 370 000 francs par rapport à un char-
gement égal à la capacité optimale. Or, l'équipage krouman à l'origine
de ce chargement n'aura coûté à l'armement, pour les 24 jours que les
63 hommes auront passé à bord de l' 7lJan. 'Delmas, que 1 603 845 francs,
avantages en nature inclus ; en d'autres termes, il n'aura coûté que
358 845 francs par rapport au premier critère de référence, il aura été
g'l.atuit par rapport au second.

1(-

1(- oit

Il n'y a pas de doute, pour le transporteur maritime amené,

en ce début de la décennie 1970,· à . embarquer du bois sur les rades
foraines de la côte ouest-africaine, la main-d'oeuvre krouman est une
main-d'oeuvre hautement rentable. L'attachement que les différents
armements portent ostensiblement à cet te force de travail n'est' pas
fortuit : il s'appuie sur des fondements économiques réels, sans les-
quels l'institution krouman cesserait de toute évidence d'exister.

1(-

1(- *'

L'activité de navigation, par le nombre de personnes concer-

nées, par la masse de revenus distribués, par la dimension historique
et sociologique qui en entoure la pratique, par la solidité des
 470

fondements qui en sous-tendent la reproduction, est, à l'aube de l'opé-

ration San Pedro, une donnée fondamentale non seulement de l'univers
économique, mais aussi de l'organisation sociale tout entière des
populations autochtones de l'interfluve Sassandra-Cavally qui s'y
adonnent. Ignorer cette donnée, ou du moins ne pas lui accorder l'im-
portance qu'elle mérite -en assimilant par exemple, comme cela se fait
pa~fois, l'institution krouman à du simple folklore-, c'est se mépren-
dre totalement et gravement sur le sens d'une activité devenue au fil
des générations partie intégrante de l'identité des sociétés qui l'ont
adoptée. Une identité dont le développeur ne tirera malheureusement pas
toujours par la suite le meilleur parti.

2. L'activité de manutention portuaire

Second grand volet de l'activité tertiaire dans le Sud-Ouest

ivoirien au début de la décennie 1970 : la manutention portuaire. Arti-
culée essentiellement sur le chargement de bois en rade foraine, celle-
ci y est alors pratiquée en trois points : Sassandra, Grand-Béréby,
Boubélé.

a) Activité portuaire de Sassandra

Malgré la suppression en 1967 de l'escale bananière, malgré

la fermeture en 1969 de la ligr,e de paquebots des Chargeurs Réunis,
Sassandra demeure en 1971, avec un mouvement de 593 bateaux et un
trafic d'environ 500 000 tonnes, le second port de la Côte-d'Ivoire. Un
port dont l'activité se partage entre un wharf vieux de 20 ans, consi-
déré comme tout à fait obsolète par ses usagers, et une rade foraine, à
la fois bien abritée, grâce à l'avancée rocheuse qui ferme la baie à·
l'ouest, et bien située, à l'embouchure du fleuve Sassandra, dont
l'estuaire constitue un remarquable parc à bois naturel.

Le trafic du whatf est de 17 600 tonnes: 100 tonnes à l'im-

portation (sel et divers), 17 500 tonnes à l'exportation -11 000 tonnes
de grumes non flottables et de bois débités, 5 500 tonnes de café et de
cacao, 1 000 tonnes de divers. En tirent leur subsistance 153 employés
permanents, qui se partagent une masse salariale annuelle de 40 mil-
lions de francs CFA.
 471

Le trafic de la tade est de 482 400 tonnes, exclusivement du

bois à 11 exportation. Deux sociétés interviennent dans les opérations
dl embarquement de ce bois la SNCDV et la TRANSCAP. La première
s'occupe de toutes les opérations de consignation des billes : récep-
tion sur deux parcs à bois aménagés dans 11 estuaire du Sassandra (à
Misséhi et à Niani) des. grumes acheminées de 11 arr ière-pays par les
exploitants forestiers, constitution des drames, remorquage de celles-
ci jusqulaux navires j sont employés à ces tâches quelque 300 travail-
leurs permanents, qui en tirent un revenu annuel de 120 millions de
francs CFA. Llune et l'autre sociétés fournissent aux bateaux les équi-
pes de chargement des billes -appelées ici "équipes de bord"-, consti-
tuées de travailleurs journaliers embauchés pour les besoins de l'opé-
ration commerciale (souvent des Kroumen en attente d'un embarquement,
mais sans qulune carte de travail soit requise pour cette activité), et
organisées sur le même modèle que les équipages krouman j activité qui
a été à l'origine en 1971, pour le chargement de 586 bateaux, du recru-
tement de pas moins de 23 757 travailleurs, et d'une distribution de
revenus de quelque 76 millions de francs CFA.

Au total donc environ 450 emplois permanents, un nombre

important d'emplois occasionnels, une masse salariale annuelle de quel-
que 236 millions de francs CFA l'activité portuaire de Sassandra, à
llinstar de l'activité krouman, est incontestablement elle aussi, à la
veille de llouverture du port de San Pedro, une donnée de l'économie du
Sud-Ouest ivoirien qui ne peut être ignorée.

b) Activité portuaire de Grand-Béréby

Ouverte au chargement du bois dès 1959, avec l'implantation à

l'embouchure de la rivière Néro de la Forestière Equatoriale, la rade
de Grand-Béréby, de pratique plus difficile que celle de Sassandra, ne
connaltra une activité vraiment significative qulà partir de 1963, avec
la naissance de la SIB01S, société, rappelons-le, pratiquant à la fois
llexploitation forestière et la transformation du bois -sciage, dérou-
lage, production de contre-plaqué. Durant près de 10 ans, ce sont
essentiellement les produits de cette entreprise, accessoirement ceux
de sociétés forestières plus modestes, qui seront exportés par ce point
de la côte.
 472

Opérations de consignation et de chargement sont ici effec-

tuées, pour le compte de la 51B015, par la société de transit TRAN5A-
FRIC. L'embouchure de la rivière Néro n'est malheureusement pas utili-
sable pour la confection des dromes. Les billes flottables sont direc-
tement mises à la mer par des "équipes de terre", composées de "mouillés
de terre", puis assemblées dans des conditions sportives en petits
radeaux, avant d'être acheminées aux navires par des remorqueurs. Les
billes non flottables, ainsi que les bois débités, les placages et les
contre-plaqués, font le trajet sur une plate, au départ d'un môle cons-
truit par les Allemands en 1964-65. Le chargement est réalisé, comme à
5assandra, par des "équipes de bord".

Le trafic de la rade de Grand-Béréby est en 1971 de quelque

80 000 m3 -dont 67 693 m3 au titre de la seule 51BOI5-, soit environ
58 000 tonnes. De juillet 1971 à juin 1972, pour un mouvement de 93
navires, la masse salariale afférante à cette activité portuaire s'est
élevée à 22,7 millions de francs CFA, dont 8 millions pour les 18 em-
ployés permanents de la TRAi'J5AFRIC, 2,8 millions pour des employés
occasionnels, 11,9 millions pour les équipes de terre et de bord -envi-
ron 3 600 recrutements-, constituées exclusivement à partir d'un volant
de main-d'oeuvre disponible de quelque 500 Krou autochtones, provenant
d'une vingtaine de villages de la sous-pré fecture (1). Une activité,
certes, beaucoup plus modeste que celle de 5assandra, mais qui ne
représente pas moins, pour ceux qui en bénéficient, nous l'avons vu à
travers son impact sur le village tout proche de Roc-Oulidié, une
source appréciable -et appréciée- de revenu.

c) Activité portuaire de Boubélé '

C'est dans des conditions tout à fait semblables à celles de

Grand-Béréby, quoique encore plus di fficiles, que fonctionne, à une
vingtaine de kilomètres à l'est de Tabou, la rade de Boubélé, ouverte,
rappelons-le, en 1959 par l'EFBA, pour ,l'exportation à la fois de la
production de l'unité de sciage que cette entreprise met en place en ce
point de la côte et des grumes qu'elle sort de ses chantiers de
l'arrière-pays, accessoirement de celles provenant d'autres chantiers.

(1) Cf. M. Jaffelin, 1972, pp. 9-15.

 473

En 1971, 55 navires y chargeront 54 300 m3 de bois, soit environ 40 000

tonnes, ce qui rapportera aux équipes de terre et de bord -quelque
2 200 engagements-, constituées exclusivement de Krou des villages de
la région, un revenu, là aussi appréciable, de 10,5 millions de
francs CFA.

*
* *

Quelque 270 millions de francs CFA de revenus distribués au

total, un nombre important d'emplois -permanents ou occasionnels-, une
participation notoire de la population autochtone: l'activité de manu-
tention portuaire est, à la veille de l'ouverture du port de San Pedro,
une autre donnée de taille de l'économie du Sud-Ouest ivoirien à ne pas
ignorer.

* *

Qu'elle soit de navigation ou de manutention portu8ire,

l'activité tertioire tient donc incontestablement dans l'économie
autochtone de la région une place de tout premier plan. Cet te place,
elle la doit tout d'abord à la nature très spéci fique de l' 0 ffre de
travail qui la sous-tend pour l'essentiel : une 0 ffre "à la carte'l, qui
permet au travailleur krouman une très grande souplesse dans la gestion
de son temps, et rend en particulier par faitement compatible cet te
activité tertiaire occasîonn2.LLe et accessoî'l.e avec l'activité pe'l.ma-

nente et p'l.incipale que continue d'être pour. lui l'activité agricole.

Cette place, elle la doit en second lieu au système de rémunération
privilégié qui est le sien, et qui en a de tout temps fait une activité
particulièrement attrayante. Cette place, elle la doit enfin à l'i-
nexistence d'alternative véritable, à même de procurer à celui qui s'y
engagerait des avantages au moins comparables : la culture de rente, en
l'absence de structures de commercialisation satis faisantes, ni en est
pas une, le salariat permanent dans l'activité secondaire non plus.
 Fig. 39 LOCALISATION DE L'ACTIVITE ECONOMIQUE
AUTRE QU'AGRICOLE FAMILIALE
DU SUO-OUEST IVOIRIEN EN 1970

a:

ID

G 0 L F E o E GUINEE

ECHELLE 111000000.
o, 20km
:

*
®
Exploitation forestière

Industrie du bois
Routl! principale

Piste forestihe

AM Agro - industrie limite de Sous- Prèfecture

a::::::i' Manutention portuaire

,LW.. Navigation
 475

CONCLUSION

A l' aubl~ de l'opération San Pedro, l'économie autochtone du

Sud-Ouest ivoirien reste fondamentalement, il est vrai, une économie
d'agriculture de subsistance : ni la culture de rente, ni l'exploita-
tion forestière, ni l'activité industrielle ne sont alors vraiment pour
elle créatrices de revenu. Parallèlement à l'activité agricole de
subsistance, fonctionne cependant une activité tertiaire particulière-
ment importante de prestation de main-d'oeuvre spécialisée dans la
manutention maritime, la main-d'oeuvre krouman -activité, nous l'avons
longuement vu plus haut, qui est une donnée essentielle non seulement
de l' histoire mais aussi de l'organisation sociale des populations
autochtones de la région depuis un siècle et demi au moins. L'ignorer
serait faire preuve d'une méconnaissance totale de la réalité.

Aussi étonnant que cela puisse paraItre, c'est pourtant exac-

tement ce que fait le bureau d'études américain Development and
Resources Corporation dans le 'l'Lan de déveLoppement pou'!. La 'Région sud-
ouest qu'il propose en 1968 au Gouvernement ivoirien. L'activité krou-
man n' y apparaIt, en effet, à aucun moment dans la présentation du
paysage économique existant. Mieux, le terme de !<.'l.ouman n' y est même
pas mentionné. L' institution a-t-elle d'entrée de jeu été jugée sans
raison d'être dans l'avenir de la région, et donc volontairement passée
sous silence? Sa prise en considération n'allait-elle pas singulière-
ment compliquer la tâche du développeur? L'omission en dit en tout cas
long sur l'esprit dans lequel sera lancée, dans la foulée de cette
étude de factibilité, l'opération San Pedro.
Photo 12 Cuisinier
CHAPITRE 6

L'OPERATION SAN PEDRO : LES TENANTS ET LES ABOUTISSANTS D'UNE

DECENNIE DE "DEVELOPPEMENT" VOLONTARISTE

"San 'Jed'l.o, il fallait y c'l.Oi'l.e et nous y

alfons C'l.U f"

Félix Houphouet-Boigny

L'opération que la Côte-d'Ivoire engage pour "développer"

cette région du Sud-Ouest restée jusque-là en marge de l'activité
économique nationale "classique" est la plus gigantesque du genre
jamais entreprise dans le pays. Elle commence en 1969, avec la mise en
chantier du port et de la ville de San Pedro, et s'achèvera en 1980,
avec la dissolution de l'organisme chargé d'en assurer la maîtrise
d'oeuvre. Placée sous la tutelle directe de la Présidence. de la Répu-
blique, elle bénéficiera tout au long de la décennie 1970 d'une solli-
ci tude exceptionnelle de la part des pouvoirs publics et disposera de
moyens financiers considérables.

Quel sera, tout d'abord, le canevas théorique retenu pour

cette opération? Quel en sera, ensuite, le contenu dans la pratique?
Quel en sera, enfin, l'impact sur les populations autochtones?
 477

I. L'OPERATION SAN PEDRO : LE SCHEMA THEORIQUE

Qu'en est-il, tout d'abord, de l'opération San Pedro en théo-

tie? Quels en sont les fondements ? Quels en sont les objectifs?

1. La phase préparatoire

De nombreuses tentatives ptivées à la fois d'exploitation des

ressources naturelles et de mise en valeur agricole jalonnent, nous
l'avons vu, avec des succès inégaux, l'histoire coloniale du Sud-Ouest
ivoirien. Il faudra attendre les résultats -concluants- de l'inventaire
des potentialités de la région réalisé en 1954 à l'initiative du Gou-
vernement Général de la Colonie par la "Mission Sassandra-Cavally",
pour que prenne petit à petit corps l'idée d'une possibilité d'inter-
vention publique en vue d'une valorisation systématique et à grande
échelle du patrimoine existant. Le principe d'une telle intervention
est retenu par le Gouvernement ivoirien en 1959. L'opération comprendra
deux volets : la création d'un port, à la fois ouverture de la région
sur l' extér ieur et moteur dl un pôle de développement qui, sur cette
côte ouest, sera complémentaire à celui qui, sur la côte est, est en
train de se constituer autour du port d'Abidjan ; l'aménagement de
l'arrière pays de ce port -la région du Sud-Ouest-, dont la participa-
tion à l'économie nationale n'est nullement en rapport avec l' impor-
tance de ses potentialités (1).

La concrétisation du premier volet -création d'un port-

requiert tout d'abord le choix d'un site. Ce site doit non seulement
satisfaire aux contraintes techniques exigées par la réalisation du
port lui-même, mais aussi aux impératifs liés à l'aménagement autour de
celui-ci d'un espace habité, de l'agglomération humaine, qu'une telle
entreprise induit par définition. Cinq points de la côte sont a priori
susceptibles de remplir les ~onditiqns : Sassandra, Monogaga, San Pedro,
Grand-Béréby et Boubélé. Des deux experts consultés dès 1960, le pre-
mier, J. Tricart, géographe de l'Université de Strasbourg, se pronon-
cera en faveur de Sassandra, le second, R. PeInard-Considère, ingénieur

(1) C'est du moins la justification économique qui sera donnée a poste-

riori de l'opération. Cf. ARSO, 197Db, pp. 1-3.
 478

du Bureau central d'études pour les équipements d'Outre-Mer (BCEEOM),

en faveur de San Pedro... Une campagne de sondages organisée en 1961
par le BCEEOM confirmera l'avantage de San Pedro; comme le feront les
résul tats obtenus par l' expér imentation menée en ce point de la côte
par le même organisme à partir de 1962 -étude en particulier du transit
li ttoral de sable à partir de la construction d'un épi à l'ouest de
l'embouchure du fl~uve. En 1964, le site retenu pour recevoir le futur
port du Sud-Ouest devient définitivement San Pedro. Le principe général
du projet consiste à utiliser l'aval du fleuve, dont le débouché en mer
est naturellement protégé par un éperon rocheux, la "pointe Quiquerez".
La majeure partie du port sera creusée en site terrestre. Le cours du
San Pedro sera dévié par un barrage vers un exutoire naturel offert par
un de ses anciens lits. La présence d' ilots rocheux à l'ouest de la
"pointe Quiquerez" et à proximité immédiate de la côte facilitera la
construction d'épis de protection contre l'ensablement ... Des études
de plus· en plus spécialisées suivront le choix du si te, et porteront
sur la réalisation aussi bien du port que de la ville. Elles permet-
tront en 1967 au groupement de bureaux dl études franco-allemand que
constituent pour la circonstance le BCEEOM et Rhein-Ruhr Ingénieurs de
disposer de tous les éléments nécessaires à l'élaboration d'un projet
de première tranche de travaux. Le 1er août de la même année, sous
couvert du Ministère des affaires économiques et financières, un organe
de coordination des actions à entreprendre est créé, le "District auto-
nome de San Pedro", avec compétence territor iale sur l'ensemble de la
'. sous-préfecture de Grand-Béréby, dont ressortit alors San Pedro sur le
plan administratif. Des assurances ayant été .par ailleurs obtenues par
le Gouvernement ivoirien de la France, de l'Allemagne et de l'Italie
pour le financement du projet, un appel dl offres international peut
être lancé fin 1967 pour la réalisation de la première tranche de
travaux. C'est un consortium dl entreprises franco-germano-italien. qui
en sera l'adjudicataire. Ce consortium prendra la . dénomination de
"Groupement' d', ent~epùs~s pour la construction du port de San Pedro" et
sera opérationnel en mars 1968 (1).

(1) Calendrier reconstitué d'après des informations extraites de ARSO,

1970c, pp. 35-36 et ARSO, 1972a, pp. 17-23.
 479

Ln concrétisation du second volet -aménngement de l'arrière-

pays du port- fait, elle aussi, l'objet d'une longue prépuraLion. Dbs
1960, le Gouvernement ivoirien demande à la Compagnie d'équipement
international (CEl) de procéder à un inventaire physique et économique
général de la région du Sud-Ouest (1). Cet inventaire est suivi d'une
série d'interventions du bureau d'études américain Development and
Resources Corporation (DRC), dont les services seront sollicités à
trois reprises : une première fois, en 1962, pour une "évaluation de la
conjoncture" ; une seconde fois, en 1965, pour un inventaire forestier
et une étude pédologique -l'intervention durera jusqu'en 1967 ; une
troisième fois, fin 1966, pour l'établissement d'un "plan de développe-
ment" de la région du Sud-Ouest. ~as moins de 15 experts participeront
à ce dernier travail -parmi ceux-ci, pas de sociologue, mais un spécia-
liste de ... programmation électronique !-, qui sera présenté à la Côte-
d'Ivoire en août 1968 et constituera dès lors le document de référence
de l'action à entreprendre (2). Le top de départ à la réalisation de ce
second volet ne sera cependant vraiment donné qu'avec la création, le
22 décembre 1969, d'une société de développement à compétence ré-
gionale, l"lAutorité pour l'Aménagement de la Région du Sud-Ouest"
(ARSO), société qui succède au District autonome de San Pedro. Placée
sous la tutelle directe de la Présidence de la République, cette
société d'Etat, calquée sur le modèle de la Tennessee Valley Authority
du New Deal américain, est investie d'une quadruple mission : concep-
tion du schéma-directeur d'aménagement et du programme de développement
de la région ; exécution du programme de développement en liaison avec
les ministères intéressés ; coordination de toutes les actions entre-
prises en vue de l'organisation' et du développement de la région
contrôle, en liaison avec les ministères, d~s opérations sous-traitées
à d'autres sociétés ou organismes d'intervention. Son action s'étendra
à la Région du Sud-Ouest définie comme le département de' Sassandra
-sous-préfectures de Sassandra, Gueyo, Soubré, Buyo, San Pedro (créée
par un décret en date du même jour que celui instituant .l'ARSO), Grand-
Béréby, Tabou, Grabo- et les sous-préfectures limitrophes de Guiglo,
TaI et Fresco, soit à un territoire de 37.000 km2 (3).

(1) CEl, 1960.

(2) DRC, 1968.
(3) Cf. décret n069-546 du 22 décembre 1969 portant création del'ARSO.
 480

Le feu vert étant cet te fois-ci bien acquis pour la mise en

oeuvre d'un programme d'aménagement de l'arrière-pays, et le cadre
territorial de l'intervention bien défini, la première tâche de l'ARSO
va donc être l'élaboration d'un schéma-directeur. C'est la .réalisation
de cette tâche, qui s'étalera sur plusieurs années, que nous nous pro-
posons à présent de suivre.

2. L'élaboration d'un schéma-directeur.

a) La base de départ: le "plan de développement" de la DRe de 1968 (1)

Le "plan de développement" établi en 1968 par le bureau

d'études américain DRC servira tout naturellement de base aux respon-
sables de l'opération San Pedro pour la conception d'un schéma-direc-
teur d'aménagement de la région du Sud-Ouest. Notons toutefois que
cette région telle que définie par la DRC ne correspond pas exactement
à celle retenue par l' ARSO : elle se limite en effet à l'inter fluve
Sassandra-Cavally, de l'océan Atlantique au sud au parallèle 6°30' de
latitude Nord au nord, ce qui représente un territoire de 26.870 km2.
Quelles sont les grandes orientations préconisées par la DRC pour le
"développement" de ce territoire?

Une première série de propositions vise une meiLLeute gestion

des wssoutces fotestiètes, un domaine dans lequel la gabegie est fla-
grante. Une amélioration de cette gestion pourrait être obtenue par
la création d'un organisme régional d'administration des ressources
une programmation électronique de l'exploitation une révision du
système fiscal, qui pénaliserait la coupe des essences les plus cotées
et encouragerait celle des espèces moins recherchées ; une coordination
de l'activité forestière avec le développement agricole, dans le
domaine de la construction des routes en particulier ; un contrôle de
l'immigration agricole, dont le déploiement désordonné est une menace
pour la forêt. Un programme de reboisement est par ailleurs suggéré,
portant sur trois zones d'une superficie totale de 130.000 ha -dont le
classement est demandé-, et s'appuyant sur un projet~pilote de 110 ha,
dont l'activité serait centrée sur la recherche et la formation. La

(1) DRe, 1968.

 481

création d'une industrie papetière est enfin vivement recommandée: une

usine de pâte d'une capacité annuelle de 170.000 tonnes pourrait être
installée à San Pedro même, des usines de papier et de carton dans la
région d'Abidjan.

Une seconde sér ie de propositions a trait au dé(Jeloppement des

potentialités agticoles. Celui-ci passe par une promotion à la fois de la
culture de rente, de la culture vivrière, de l'élevage et de la pêche.
La cultU'l.e de tente -palmier à huile, hévéa, cacao, cocotier, bananier,
agrumes- sera pratiquée partout où les sols s' y prêtent, soit sur de
grands blocs (plusieurs milliers d'hectares) mis en place par l'Etat ou
avec l'aide de l'Etat, puis redistribués sous forme de petites exploi-
tations privées aux paysans, soit sur de petits domaines (40-50 hec-
tares), soit sur de petites exploitations familiales. Le palmiet à huile
occupera 8.000 ha -un bloc de 4.000 ha dans le Bas-Cavally, un bloc de
4.000 ha dans la région de Grand-Béréby-, à répartir après création des
plantations en exploitations paysannes de 5 ha. LI hé(Jéa, dont la cul-
ture est préconisée en contigulté avec celle du palmier, afin de per-
mettre l'utilisation d'une infrastructure sociale et économique com-
mune, couvrira 14.000 ha -un bloc de 7.000 ha dans le Bas-Ca~ally, un
bloc de 7.000 ha dans la région de Grand-Béréby, l'un et l'autre à côté
des blocs plantés en palmier-, à répartir, soit immédiatement après la
création des plantations, soit seulement après leur entrée en produc-
tion, en exploitations paysannes de 3 ha. Le cacao sera cultivé en un
bloc de 4.000 ha au nord de Tal, à répartir également en exploitations
paysannes de 3 ha. Le cocotiez. pour ra être développé sur 4.000 ha dans
la zone côt~ère entre Tabou et San Pedro, en petites exploitations de
5 ha, toujours créées avec l'aide de l'Etat. Le bananie~ pour lequel
il existe une zone particulièrement favorable dans la basse vallée du
San Pedro, sera planté sur 1.000 ha, à répartir, soit en petites
exploitations de 2,5 ha, soit en petits domaines de 40 ha, avec prise
en charge de la totalité des investissements collectifs par l'Etat. Les
agtumes enfin, qUl alimentent déjà dans les environs de Sassandra une
industrie de production d'huiles essentielles, pourront s'étendre dans
cet te zone sur quelque 1.000 ha supplémentaires, sous la forme de
petits domaines de 50 ha, équipés chacun d'une unité d'extraction, en
attendant la création-prévue- d'une usine centrale.
 482

La cultute vivtiète. quant à elle, sera modernisée : l'amélio-

ration des méthodes culturales d'une part, l'introduction de variétés
améliorées d'autre part, devront permettre d'obtenir des rendements de
3 à 4 tonnes de paddy/ha, de 30 à 40 tonnes de manioc/ha. Le fer de
lance de cet te modernisation de l' agricul ture sera constitué par un
"Centre de formation professionnel et de recherche pour le développe-
ment rural", à créer à proximité de San Pedro, et dont l' objecti f sera
à la fois la formation d'agents de vulgarisation, l'expérimentation
agricole, la production de plants et semences sélectionnés, la démons-
tration de pratiques améliorées ...

L'élevage 1 en troisième lieu, sera intensifié : doivent être

créés à cet effet deux centres de reproduction de boeufs de boucherie,
deux centres de reproduction de géniteurs ovins, deux centres de repro-
duction de géniteurs caprins, un centre d'expérimentation de la culture
fourragère, quatre stations avicoles, une usine de fabrication de
tourteaux de palmiste ...

La p;'che. enfin, sera encouragée par la construction priori-

taire dans le port de San Pedro, d'une part d'un appontement à l'usage
des pirogues, d'autre part d'un quai à l'usage des bateaux plus impor-
tants. Suivront, plus tard, un marché aux poissons, un entrepôt frigo-
rifique, un centre de fumage et une conserverie.

Une troisième série de propositions concerne les mesutes à

pzendu. en accompagnement à la réalisation du' plan de développement.
Celles-ci portent sur deux domaines : le teCtutement de la main-d'oeuate
nécessaire à l'exécution des projets, la mise en place d'une inftastwc-
tute économique et sociale à même de rendre la vie sur place plus
at trayante. La main-d'oeuvre fait défaut, en quanti té comme en qua-
li té : le recrutement devra en être organisé, la formation devra en
être assurée. L'infrastructure économique et sociale ,-routes, commer-
ces, écoles, dispensaires,' équipements administratifs et culturels,·
logement. .. - est déficiente elle sera renforcée là où existe déjà
quelque chose, elle sera créée là où rien n'existe ...

*
* *
 483

Nous avons déjà souligné, dans le chapitre précédent, le peu

de cas qui était fait dans l'étude de la DRC de la spécificité autoch-
tone. Si rien n'y est dit de l'institution krouman, rien ne l'est non
plus des problèmes fonciers que poseront pourtant inévitablement à la
fois la mise en oeuvre des projets préconisés et l'immigration agricole
spontanée. Il manque en fait incontestablement à ce travail un volet
sociologique. Nous reconnaissons toutefois au "plan" élaboré une qua-
lité importante : le réalisme. Dans le domaine de la valorisation des
ressources forestières, les mesures proposées sont avant tout de bon
sens. Dans le domaine de la valorisation des potentialités agricoles,
les projets envisagés sont ambitieux, mais pas démesurés. Quant aux
mesures d'accompagnement suggérées dans les domaines du recrutement de
la main-d'oeuvre et de la mise en place d'une infrastructure économique
et sociale de base, elles partent d'une constatation élémentaire : la
région ne pourra se développer que grâce à un apport de force de
travail extérieure celle-ci doit être motivée non seulement pour
venir, mais aussi pour rester ; or, elle ne se fixera que si les condi-
tions de vie sont décentes ... Une grande réserve enfin est de mise en
ce qui concerne la valorisation des ressources minières présentes dans
la région ou à sa périphérie -existence en particulier d'un important
gisement de fer à proximité de Man, à quelque 350 km au nord de San
Pedro, dont l'exploitation nécessiterait la création, soit d'une voie
ferrée, soi t d'un pipe line pour l'évacuation de la production de la
mine à la côte, et pourrait donner naissance à une industrie sidérur-
gique ... - des études plus approfondies de rentabilité économique
devront être menées avant d'entreprendre quoi que ce soit en ce
domaine.

b) Un avant-projet de schéma-directeur une "note technique" du BNETD

de 1969 (1)

A l'étude de la DRC fera sui te en 1969 une "note technique"

élaborée par le Bureau national. d'études techniques de développement
(BNETD) sur la "programmation des investissements à réaliser" dans le
cadre de l'op~ration San Pedro -l'aire géographique n'en est pas
précisée, mais correspond apparemment encore à celle définie par la

(1) ARSO, 1970c.

 484

DRC-, note intitulée [e Sud-Ouest ivoitien, effott de déveLoppement. Cet te

"no te" -qui est en fai t un volumineux document de 149 pages- peut être
considéré comme un véritable avant-projet de schéma-directeur le
canevas qu'elle propose influera en effet profondément sur les canevas
proposés ultérieurement. Quelles en sont les grandes orientations?

Dans le domaine, tout d'abord, de la valotisation des z.essouz.-

ces foz.estièz.es, première raison d' être du port de. San Pedro, i l importe
que la production "de bois soit maintenue à un niveau élevé et régulier.
L'initiative privée, seule maltresse d'oeuvre jusqu'à présent en ce
domaine, semble en mesure d'assurer un tel niveau de production -ce qui
signifie en clair, à l'inverse de ce que propose la DRC : pas d'inter-
vention, sous quelque forme que ce soit, de l'Etat ! Il importe néan-
moins dès à présent de se préoccuper de l'exploitation d'essences nou-
velles, de la transformation sur place de la plus grande part possible
de la production en vue de diversifier l'économie locale, de la régéné-
ration forestière, ainsi que de la protection des zones les plus
riches. L'implantation d'une usine de pâte à papier permettra une
exploitation plus complète de la forêt: l'unité proposée produira de
170. 000 à 250.000 tonnes de pâte par an, et sera alimentée par une
réserve forestière de 200. 000 ha; Un service forestier sera institué
pour la délimitation et la surveillance des zones de mise en valeur
planifiée.

Dans le domaine, en second lieu, du développement agz.icole,

les actions envisagées concernent successivement l' agricul ture indus-
trielle, l'agriculture familiale, la création de bases de multiplica-
tion et de vulgarisation, l'agrumiculture, l'élevage et la pêche.

L' agz.icultuz.e industz.ieLLe -entendue ici comme une agriculture

de rente pratiquée sous la forme de plantations industrielles, acces-
soirement de plantations villageoises- sera développée à travers la
promotion de trois cultures: l'hévéa, le palmier à huile, le cocotier.
Le programme hévéa prévoit la mise en place de 24. 000 ha de planta-
tions -une plantation ·industrielle de 10.000 ha, dont le maltre d'oeu-
vre pourrait être la société Michelin, une plantation industrielle de
5.000 ha, assortie de 9.000 ha de plantations villageoises, dont le
maltre d'oeuvre pourrait être la société Good Year. Le programme
 485

palmie'l. à huile porte sur la création de 10.000 ha de plantations indus-

trielles. Le programme cocotie'l. envisage la réalisation de 2.000 ha de
plantations, sous une forme qui reste à définir.

L' agûcultute familiale sera développée à travers l'aménagement

rationnel de zones d'accueil pour les immigrants, dénommées "secteurs
de développement rural" (SOR). Un secteur de développement rural. com-
prendra de 8 à 10 villages, d'une taille moyenne de 1.200 habitants,
constituant dans l'aire d'influence d'un "village-centre" un "pays
rural". L'occupation de l'espace y sera plani fiée : après des études
pédo-topographiques semi-détaillées, des terroirs villageois de 2.500
ha y seront délimités, des parcelles de culture loties. Chaque village
sera lui-même édifié sur une plate-forme aménagée, dotée d'un système
d'adduction d'eau, de pistes d'accès et de desserte du terroir, d'une
infrastructure scolaire et médico-sociale. Chaque actif disposera de 6
ha de terres, dont une partie sera mise à sa disposition défrichée
2,5 ha en seront affectés à la culture vivrière (jachère incluse), 2,5
ha à la culture du cacao, 1 ha à celle du café. Un encadrement agricole
dense sera dispensé aux paysans, qui, en retour, seront liés à l'aména-
geur par un "cahier des charges". Au total, 5 "pays ruraux" sont pré-
vus. Ils devraient permettre la création, de 1969 à 1974, de 44 villa-
ges, et donc l'accueil de quelque 52.800 personnes. Leur dénomination,
leur localisation et leur composition sont les suivantes :

- P1-S0R San Pedro au nord de la ville portuaire, 8 villages

- P1 bis-SOR Nonoua sur, l'emplacement de la forêt classée de la

Nonoua, à mi-chemin entre San Pedro et Sassandra, 8 villages

- P2-S0R Moyenne Sassandra : sur la rive droite du Sassandra à la

latitude de Soubré, 8 villages;

- P3A-SOR Guiglo-Tal nO 1 : le long de l'axe routier Guiglo-Tal, 10

villages

- P3B~SOR Guiglo-Tal nO 2 le long de l'axe routier Guiglo-Toulé-

pleu, 10 villages.

Très curieusement, rien n'est dit sur la place assignée aux autochtones
dans ce dispositif on peut tàut au plus supposer que, là où ils
seront spatialement concernés par la mise en.place d'un SOR, ils auront
 486

la possibilité de s' y intégrer au même titre que les immigrants, n

condition bien entendu de respecter la règle du jeu fixée par l'aména-
geur.

L'appui logistique à la réalisation des secteurs de dévelop-

pement rural sera fourni par des bases de multiplication et de IJulgazisa-
tion . (BMV). Ces bases produiront les semences et plants améliorés des
di fférentes cultures envisagées, testeront l'adaptation des méthodes
culturales modernes aux conditions écologiques du Sud-Ouest, assureront
la formation des encadreurs. 2 bases principales seront créées dès 1970
-l'une à proximité de San Pedro, l'autre à Zagné, au nord de Ta1-, 3
bases secondaires ultérieurement.

L' agzumicultU'l.e poursuivra son développement dans la région

de Sassandra. Un programme de 1.000 ha supplémentaires de plantations
paysannes est prévu ; mais aussi un programme de 500 ha de plantation
industrielle, sur laquelle le complexe d'extraction en cours de créa-
. .
tion pourrait réaliser des expériences en vu~ d'améliorer la qualité de
la production.

L'éleIJage sera encouragé, sous des formes qui restent à défi-

nir. L'élevage bovin pourra être avantageusement pratiqué sous le cou-
vert arbustif des plantations industrielles. L'aviculture sera dévelop-
pée dans les villages, mais aussi ~ une échelle industrielle.

La p;'che, (;·nfin, devrait bénéficier, à San Pedro, d'un appui

sous trois formes : la création d'une cité de fumage -qui regrouperait
tous les intervenants de la pêche artisanale-, la construction.d'ins-
tallations frigori fiques, la mise en place d'une infrastructure por-
tuaire adaptée à la fois à la pêche artisanale (aménagement d'une plage
d'accostage pour les pirogues) et à la pêche industrielle (réalisation
d'un quai équipé, ainsi que d'une installation de hissage pour petites
interventions de carénage).

Dans le domaine, en troisième lieu, de la IJaloz.isation des tes-

SOUl-ces miniètes, l' exp loi talion du gisement de fer de la région de Man
est signalée comme une éventualité ; aucun projet précis n'est toute-
fois formulé.

*
* *
 487

Entre les propositions du bureau d'études américain et celles

du bureau d'études ivoirien, la continuité est évidente en ce qui con-
cerne les objectifs à atteindre, même si elle ne l'est pas toujours en
ce qui concerne les stratégies à mettre en oeuvre, . qui peuvent être
d'option franchement libérale chez l'un là où elles sont d'option fran-
chement interventionniste, voire carrément dirigiste, chez l'autre, et
vice versa. Une grande nouveauté tout de même dans les propositions du
BNETD : le canevas de structuration du milieu rural préconisé autour de
l'accueil des immigrants.

c) Un document de circonstance l'''esquisse du schéma-directeur" de

l'ARSO de 1970 (1)

La II no'te technique" du BNETD est à peine établie, que 'les

responsables de l'ARSO, autorité tout fraichement créée, sont conviés à
élaborer, à l'intention d'une table ronde franco-germano-ivoirienne de
bailleurs de fonds qui doit se tenir à Ab,idjan en février 1970, un
document précisant le détail des besoins en financement de l'opération
San Ped;ro. Intitulé E.squisse du scnéma-di'l.edeu'l. d'aménagement de la 'l.é-
gion du Sud-Ouest, ce document de circonstance a été réalisé, de l'aveu
même de ses auteurs, en 15 jours. Il ne peut dans ces, conditions que
s'inspirer largement du travail déjà fait antérieurement. Le cadre
territorial de référence n'en est par ailleurs plus celui défini par la
DRe, mais celui, beaucoup plus vaste, nouvellement retenu par le décret
de création de l'ARSO. Quelles sont les grandes orientations de cette
lIesquisse" ?

Dans le domaine de la lJalo'l.isation des 'l.eSSOU'l.ces fO'l.esti~'l.es,

l'exploitation classique de la forêt en vue de l'exportation des grumes

ou de l'alimentation d'industries primaires du bois restera du ressort
de l'initiative privée. L'Etat interviendra par contre, d'une part,
dans la délimitation, dès 1970, d'une réserve forestière de 225.000 ha
destinée à l'approvisionnement d'une usine de pâte à papier d'une
capacité de 200.000 tonnes, dont la création est envisagée dans la
région de San Pedro; d'autre part, dans la délimitation et l'aménage-
ment des forêts classées, dont la protection doit être assurée contre
les défrichements anarchiques.

(1) ARSO, 1970a.

 488

Dans le domaine de la valoûsation des potentialités agûcoles,

les actions envisagées visent le développement de l'agriculture indus-
trielle, de l'agriculture familiale, de la production animale.

Le développement de l' agûcultuz.e industûelle -entendue, ici

également., comme une agr icul ture de rente pratiquée sous la forme de
plantations industrielles, accessoirement de plantations villageoises-
se fera à travers la mise en oeuvre d'un ambitieux programme de créa-
tion de plantations d'hévéa, de palmier à huile et de cocotier. L'hévéa
occupera 10.000 ha -entièrement en plantation industrielle- dans
l'arrière-pays de Grand-Béréby (projet Michelin), 14.000 ha -dont 5.000
en plantation industrielle et 9.000 en plantations villageoises- dans
le Bas-Cavally (projet Good Year). Le palmiez. à huile couvrira 20.000 ha
en plantations industrielles -8.000 dans le Bas-Cavally, 5.000 au nord
de San Pedr~, 7.000 à localiser- et quelque 10.000 ha en plantations
villageoises. Le cocotie.z. s'étendra le long de la côte sur 1.500 ha de
plantation industrielle et 1.000 ha de plantations villageoises.

Le développement de l' agûcultuz.e familiale se fera à travers

l'aménagement rationnel de périmètres d'accueil pour les immigrants,
dénommés ici "périmètres villageois". La conception de ces périmètres
est sur tous les points identique à celle imaginée par le BNETD pour
les "secteurs de développement rural 11 organisation plani fiée de
l'espace, lotissement de terroirs, équipement de plates-formes villa-
geoises, mise en oeuvre d'une agriculture moderne appuyée par des
lIbases 'de multiplication et de vulgarisation" ... Le nombre, la dénomi-
nation et la localisation de ces périmètres restent les mêmes que ceux
prévus par le BNETD. Les périmètres P1 et P1 bis, dont la capacité
d'accueil est maintenue à 16 villages, recevront en priorité les
lIdéguerpis" . de la zone d' inondation du barrage hydro-électrique de
Kossou, en cours d'achèvement dans le Centre du pays, qui souhaite-
raient s'installer dans le Sud-Ouest -il en est attendu de 20.000 à
40.000 (1) ! Les périmètres P2, P3A et P3B, dont la capacité d'accueil
est portée de 28 à 45 villages, recevront tous les migrants, quelles
que soient leurs origines. Comme dans le projet BNETD, pas un mot sur
la place des autochtones dans ce dispositif ...

( 1) AR 50 , 1 nOa.
 489

Le développement de la pwduction animale se fera à travers

un appui à la fois à llélevage et à la pêche. Des études préliminaires
restent néanmoins à réaliser dans 11 un et l'autre de ces domaines,
avant que ne soit arrêté un programme d'intervention.

Dans le domaine de la (Jaloz.isation des potentialités industûelles

enfin, l' horizon reste largement ouvert. L'importance des ressources
forestières permettra le développement des unités de sciage, de dérou-
lage et de placage déjà en place, mais aussi la création dlunités nou-
velles; ainsi, une unité de fabrication de parquets d'une capacité de
production de 100.000 m3 devrait-elle ouvrir ses portes à San Pedro dès
1971. La production de l'agriculture industrielle alimentera des unités
de transformation dans les domaines de l'hévéa et du palmier à huile.
La richesse en fer de la région de Man pourrait déboucher sur une
exploitation rapide de ce minerai. La multiplication des besoins dans
cette région en plein essor justifiera par ailleurs très vite l'implan-
tation d'unités industrielles de toutes sortes : une minoterie est dès
à présent prévue à San Pedro, une cimenterie est à l'étude ...

*
* *

Rien de bien nouveau en définitive dans les propositions de

cette "esquisse" de schéma-directeur de 11 ARSO par rapport à celles de
la "note technique" du BNETD, si ce n'est un léger "gonflement" de
certains projets. Une tactique somme toute légitime quand on s'adresse
à des bailleurs de fonds ...

d) Un document d'étape: le "livre blanc" de l'ARSO de 1972 (1)

Après la publication de cette "esquisse", i l slécoulera près

de deux années encore avant que ne se mette en place la vraie "Mission
d'élaboration du schéma-directeur du Sud-Ouest". C'est qu 1 entre -temps
il aura fallu en trouver le financement. Celui-ci sera finalement
assuré par les aides publiques française et allemande, qui mettront à
la disposition de 11 ARSO les moyens à la fois matér iels et humains

(1) ARSO, 1972a.

 490

nécessaires à la réalisation de l'entreprise. Le coordinateur de

l'équipe -un planificateur français, précédemment responsable du schéma
d'aménagement rural de la région Rhônes-Alpes- arrivera en Côte-
d'Ivoire en novembre 1971 les deux autres membres -un économiste
allemand et un agronome également français- le rejoindront en avril
1972. Leur premier objectif: établir, selon la propre terminologie de
l'équipe, un "livre blanc" de l'opération San Pedro, un document qui
présente les principaux éléments du dossier, mais qui, à l'occasion,
formule aussi déjà des propositions sur les voies et moyens à mettre en
oeuvre pour assurer à la région un développement rationnel. Ce docu-
ment, intitulé Demain, le Sud-Ouest, sera prêt dès octobre 1972. Quel
schéma de développement de la région préconise-t-il ?

L'action à entreprendre doit s'exercer dans trois direc-

tions le développement de l'activité économique, la promotion de
l'homme, l'organisation de l'espace.

Le développement de l'activité économique, c'est, tout

d'abord, le délJeloppement des aetilJités de pz.oduetion : exploitation de la
forêt, agriculture, élevage, pêche, industrie. Dans le domaine de l' ex-
ploitation foz.estièz.e, l'objectif principal doit être la recherche du
maximum de valeur ajoutée par la transformation sur place du bois
abattu; à l'exploitation actuelle, tournée vers l'exportation du bois
sous forme de grumes, et, qui plus est, de grumes correspondant aux
essences les plus recherchées, se substituerait progressivement une
exploitation tournée vers l' approv isionnement d'unités industrielles,
ouvertes sur une gamme beaucoup plus étendue d'essences; le rendement
de la forêt pourrait ainsi passer de 7 m3/ha à 13 m3/ha au moins. Dans
le domaine de l' agûcultuz.e, l'effort portera à la fois sur l'agricul-
ture industrielle et sur l'agriculture villageoise. En ce qui concerne
l' agûcultuz.e industûelle, l'interfluve Sassandra-Cavally est présenté
comme "la seule grande zone forestièrl7l où la Côte-d 1 Ivoire puisse
encore créer de vastes plantations industrielles" (1) ; y seront plan-
tés: l' hélJéa (13.000 ha reconnus entre Grand-Béréby et Tabou), le co-
cotiez. (vers Tabou) et le palmiez. à huile (possibilité de 10.000 ha au
nord de San Pedro et 20.000 ha dans le Bas-Cavally). En ce qui concerne

(1) ARSO, 1972a, p. 24.

 491

l' ag7.icuLtur.e familiaLe, la di versi fication des productions sera de rè-

gle : les cultures d'exportation seront pratiquées soit sous la forme
de plantations villageoises -à proximité des plantations industriel-
les-, soit sous la forme de plantations semi-industrielles -la mise en
valeur est faite par du personnel salarié pour le compte de particu-
liers-, soit sous la forme de plantations traditionnelles, mais avec
encadrement technique renforcé ; les cultures vivrières bénéficieront
d'un appui important, en particulier la culture du riz. Dans le domaine
de l' éLelJage, l'introduction de peti ts . ruminants d'abord, de bovins
ensuite, est prévue sur les plantations industrielles comme sur les
plantations villageoises ou sur les jachères. Dans le domaine de la
p;'che ma'Litime, le transfert de quelques unités basées à Abidjan est
envisageable, en attendant la création d'un armement à San Pedro. Dans
le domaine de l'indust'Lie enfin, le développement se fera en trois éta-
pes : à court terme, l'action portera sur la transformation de la pro-
duction forestière ; à moyen terme, sur la transformation des produits
agricoles (hUileries, unités de coagulation du latex, usine de décor-
ticage du café ... ) à long terme, sur deux projets d'envergure na-
tionale : un projet pate à papiez. -création d'une usine d'une capaci té
de production de 250.000 à 300.000 tonnes de pâte, alimentée par une
réserve forestière de 250.000 ha-, un projet minez.ai de fez. -mise en va-
leur du gisement de la région de Man, dont les réserves permettent
d'envisager une production de 10 millions de tonnes de minerai enrichi
par an pendant 35 ans-, avec tout ce que la concrétisation de ce
dernier projet impliquera comme réalisations d'accompagnement -cons-
truction sur le gisement d'une usine de traitement du minerai en vue de
son enrichissement, construction d'une voie ferrée ou d'un pipe-line du
gisement à la côte, construction d' un \'/harf minéralier, construction
d'un barrage hydro-électrique ou d'une centrale thermique pour l'ali-
mentation en énergie électrique du projet ...

Le dével'Jppement de l' acti vi té économique, c'est, en second

lieu, le déaeLoppemcnt des actiaités indu.ites : transports, éne rgie, bâti-
ment et tr8v8ux publics, commerce et services. Dam, le domaine des
të.anspoë.t~ l'activité progressera au rythme de l'exploitation de la
. forêt. Dans le domaine de l' énez.gie, la relève de l'énergie électrique
d'origine thermique par l'énergie électrique d'origine hydraulique est
 492

dès à présent envisagée : l'étude de sites hydro-électriques est en

cours sur le Sassandra. Dans le domaine du b~timent et des ttavaux pu-
blics, l'effort d'investissement sera poursuivi, avec une participation
de plus en plus importante notamment de l'investissement privé. Dans le
domaine du commetce et des sewices enfin, la variété et la qualité
des prestations évolueront au rythme -en l'occurrence rapide- de l'ou-
verture de la région à l'économie moderne ; San Pedro pourrait en
particulier devenir ur centre de services de haut niveau.

Le développement de l'activité économique, c'est, en troisième

lieu, le développement des inftasttuctutes de communication: port, rou-
tes, aérodromes, télécommunications. Le pott de San Pedro, ouvert au
trafic depuis juin 1971, remplit déjà pleinement sa mission. L'exten-
sion et l'amélioration du téseau toutiet seront poursuivies: l'axe prin-
cipal San Pedro-Soubré-Issia (sud-nord), qui vient d'être achevé, sera
bi tumé en 1973-74 ; la liaison côtière Sassandra-San Pedro-Pont de la
Néro (à 15 km de Grand-Béréby) sera prolongée jusqu'à Tabou; ces routes
pr incipales seront complétées par de nombreuses pistes forestières ou
agr icoles. En plus des aé'l.Od'l.Omes qui existent déj à à Sassandra, San
Pedro, Grand-Béréby et Tabou, et qui sont régulièrement desservis par
Air Ivoire, un aétopott intetnational sera créé avant 1980 à proximité de
San Pedro. Un effort sera fait pour améliorer la capacité du réseau des
télécommunications -téléphone, télex- implanté depuis peu à San Pedro,
et déjà saturé.

Le développement de l'activité économique, c'est, enfin, le

développement du toutisme. Celui-ci dispose dans la région de deux
atouts au moins, qui permettent d'espérer son essor : l'existence de
plages de sable fin relativement bien protégées de la barre (plages de
Sassandra, Monogaga, San Pedro, Grand-Béréby, Tabou) l'existence,
entre Soubré et Tai, d'une réserve intégrale de faune et de flore, la
réserve de Tai, que le Gouvernement vient d'~riger en Parc national.

La seconde direction dans laquelle doit s'exercer l'action à

entreprendre est la ptomotion de l'homme, proclamée "but ultime du dé-
veloppement Il (1). Cette promotion se fera, tout d' abord, par une action

(1) ARSO, 1972a, p. 43.

 493

SUt l'emploi, qui permettra d'élever le niveau des ressources les

revenus agricoles augmenteront avec le développement des cultures de
rente, que rendra possible le désenclavement de la région ; les revenus
salariés seront de plus en plus diversifiés, et aussi de plus en plus
attracti fs, avec la multiplication des emplois industriels et ter-
tiaires, mieux rémunérés que les emplois primaires. La promotion de
l' homme se fera, en second lieu, par 11 éducation et la fotmation ptofes-
sionnelle, qui permettront le développement personnel la formation
scolaire générale, déjà honorable (les jeunes autochtones d'âge sco-
laire fréquentent l'école dans une proportion d'environ 60 ~~), sera
encouragée par l'ouverture de nouveaux établissements la formation
professionnelle sera dispensée d'une part dans l'établissement ouvert à
San Pedro dès 1969 par l'Office national de la formation profession-
nelle (ONFP) pour assurer le perfectionnement de mécaniciens en moteurs
d'engins et de tracteurs, d'autre part sur la Base de multiplication et
de vulgarisation (BMV) ouverte à proximité de San Pedro en 1971 pour
assurer, entre autres activités, la formation des encadreurs agrico-
les la formation socio-culturelle sera prise en charge par une
ce llule que l'ARSO vient tout spécialement de créer à cet effet. La
promotion de l' homme se fera, enfin, par la foutnitute de sewices pu-
blics, qui permettront l'amélioration du cadre de vie l' habitat rural
sera modernisé -les villages construits par l'ARSO le seront tous lien
dur "_, l' habi tat urbain sera amélioré en ce qui concerne les villes
autres que San Pedro, réalisé en conformité avec un plan d'urbanisme en
ce qui concerne la ville de San Pedro; l'édilité sera développée aussi
bien dans les villages -tous les villages nouveaux réalisés par l'ARSO
seront dotés d'une voirie interne et de puits modernes- que dans les
villes, où seront renforcés les systèmes de distribution à la fois
d'eau potable et d'électricité; l'infrastructure sanitaire sera amé-
liorée et complétée; l'accès aux services sera facilité d'une part par
l'organisation de services et de commerces itinérants, d'autre part par
une meilleure structuration de l'espace (cf. plus loin).

La troisième direction dans laquelle doit s'exercer l'action

de développement à entreprendre est l' otganisation de l'espace. L'espace
sera, tout d'abord, utilisé selon un schéma d'affectation des sols bien
défini: parc national, forêts classées, réserve papetière, plantations
 494

industrielles, zones de peuplement, sites de plages ... L'espace sera,

en second lieu, occupé selon des z.ègles ;uûdiques précises: si l'usa-
ge du sol est régi par le droit coutumier, la pz.opz.iété du sol appar-
tient à l'Etat, qui peut réduire, voire interdire l'usage, après avoir
purgé les droits coutumiers j pour la ville de San Pedro, les terrains
seront attribués sous forme d'un bail emphytéotique (de 30 ans en zone
industrielle, de 49 ans en zone d'habitat) renouvelable pour la zone
rurale, un régime d'attribution spécifique sera élaboré, de manière à
éviter toute équivoque entre les détenteurs coutumiers de l'usage du
sol -et qui s'en considèrent en réalité comme propr iétaires- et les
demandeurs de terrains -immigrants agricoles de plus en plus nombreux
et qui ont volontiers tendance à identi fier le droit de culture que
leur accordent les autochtones à un droit de propriété. L'espace sera,
enfin, stz.uetuz.é: les villages seront organisés en "pays ruraux" autour
de villages-centres, dotés d'une école, d'un marché, d'un dispensaire
et lieux de résidence des encadreurs agricoles l'armature urbaine
sera constituée de centres semi-urbains -chefs-lieux de sous-préfec-
ture, à fonction essentiellement administrative et commerciale-, de
villes -chefs-lieux de préfecture, à fonction à la fois administrative,
commerciale, scolaire et sanitaire-, d'un centre régional -San Pedro,
où seront accessibles les services plus spécifiques ...

*"
* *

Le "livre blanc" réalisé fin 1972 par la "Mission d'élabora-

tion du schéma-directeur du Sud-Ouest" est assurément un travail de
professionnels de l'aménagement du territoire. Le schéma d'intervention
préconisé se veut résolument de type intégré : les actions envisagées
sont conçues dans l'optique d'une mise en valeur globale, cohérente,
équilibrée de la région, qui accorde une attention égale au développe-
m~nt de l'activité économique, à la promotion de l'homme, à l'organisa-
tion de l'espace, considérés comme les éléments indissociables d'un
tout. Beaucoup d'emprunts sont certes faits aux schémas précédents :
leur inclusion dans un projet d'ensemble leur donne cependant une
signification nouvelle.
 495

Le modèle d'aménagement suggéré par ce "livre blanc" n'en

demeure pas moins un modèle éminemment théorique. Si la dimension
humaine y est incontestablement prise en considération à part entière,
celle-ci n'y est pourtant absolument pas perçue avec réalisme. Pas un
mot de la spécificité autochtone. Une vision très idéaliste de l'immi-
gration, dont le déploiement possible hors des zones d'accueil prévues
ne parait même· pas envisageable. Une conception du même coup tout à
fait utopiste de l'organisation de l'espace.

e) Le document définitif la "synthèse du schéma-directeur Il de l'ARSO

de 1975 (1)

Moins d'un an après la publication du "livre blanc", l'ARSO

soumettra au Gouvernement un "projet de schéma-directeur" en neuf
livrets de 230 pages au total (2). En ce qui concerne les propositions
d'action, précisons tout de suite que ces livrets reprennent dans leurs
grandes lignes, en plus détaillé, celles formulées par le "livre
blanc". Après avis des Ministères concernés, de la Commission spéciale
pour le développement de la Région du Sud-Ouest, du Conseil d'Adminis-
tration de l'ARSO, le feu vert est enfin acquis pour l'élaboration d'un
document définiti f. Ce document, intitulé Synthèse du schéma-dizecteut,
paraitra en deux parties : la première 1 Sttatégies de déaeLoppement, en
avril 1975, la seconde 1 Conséquences économiques des sttatégies de déae-
Loppement, en juillet 1975. Comment y est en définitive conçu, sept ans
. après le lancement de l'opération San Pedro et cinq après la création
de l'ARSO, le développement du Sud-Ouest?

Le document avertit d'entrée de jeu que la démarche de plani-

fication adoptée ici, à l'instar de celle utilisée pour l'élaboration
du Plan ivoirien, est une pLanification pat objectifs, et non plus une pIa-
ni fication par projets. Une telle démarche implique donc que soient
d'abord clairement dégagés les objectifs que l'on souhaite atteindre,
que soient ensuite définies les stratégies à mettre en oeuvre pour les
atteindre.

( 1) ARS a , 1975 b .
(2) Les titres en sont les suivants : la mise en valeur forestière, le
développement rural, l'industrie, le développement touristique, le
développement pour l'homme, les activités induites, l'organisation
de l'espace, le soutien au développement, les résultats économi-
ques. Cf. ARsO, 1973a.
 496

. Les objectifs à atteindre sont rappelés brièvement mise en

valeur de la région, réduction des disparités existant entre la région
et d' autres régions du pays, amélioration du cadre de vie des popula-
tions.

Les stzatégies à mettre en oeuvre pour atteindre ces objectifs

évolueront dans le temps. Au cours> d'une pz'emièze· étape, quali fiée
d "'ouverture au développement", et correspondant à la décennie 1966-75
-en cours d' achèvement-, 11 effort aura porté dans quatre directions :
18 désenclavement de la région, par la création d'une part du port de
San Pedro, d' autre part dl une infrastructure routière dans l 'arrière-
pays ; la valorisation des ressources forestières, considérables et
encore peu exploitées l'implantation à grande échelle de cultures
industrielles -palmier à huile, cocotier, hévéa- sur des terres à la
fois riches et disponibles ; le peuplement de la région, par l' aména-
gement de périmètres d'accueil pour les immigrants.

Au cours d'une seconde étape, qua li fiée de "mise en place du

développement", et qui correspondra à la décennie 1976-85, 11 effort
sera poursuivi en ce qui concerne la valorisation des ressources fores-
tières et l'implantation des cultures industrielles. S' y ajouteront
deux options nouvelles : l'industrialisation lourde, 11 intensi fication
de 11 agr icul ture paysanne. L' industûalisation louzde reposera sur l'ex-
ploi tation de deux produits : le bois, à travers la création d' une
usine de pâte à papier le minerai de fer de la région de Man.
L'intensification de l'agûcultu'l.e paysanne -aussi. bien autochtone qu' al-:'
lochtone- reposera sur l'encadrement, la formation, la recherche; elle
accélérera l'intégration de la population dans un processus d'économie
mcderne ; elle pourra le cas échéant "tamponner" les risques dléchec de
l'industrialisation lourde. "Le pari industriel sera le moteu'l. du dé-
collage économique la croissance concomitante de l'agriculture
paysanne sera 11 assuzance du développement" (1). Pour permettre à la
fois la poursuite dans les meilleures conditions des options anciennes
et la mise en oeuvre des options nouvelles, "il faudra bâtir, de
manière volontariste, l' infzastwctu'l.e amont" (2). Ce qui signi fie : pour

(1) ARSO, 1975b,1ère partie, p. 12.

(2) Ibid., p. 12.
 497

le bois, affectation des sols, reboisement, création de plantat ions

papetières pour les cultures industrielles, affectotion des sols,
poursuite de l'effort de plantation; pour le minerai de fer, réalisa-
tion d'un chemin de fer Man-San Pedro, création d'un wharf minéralier à
proximité de San Pedro, construction de barrages sur le Sassandra
-à Buyo et à Soubré ; pour l'agriculture paysanne, recherche de modèles
d'exploitation, appui à l'immigration. La création de cette infrastruc-
ture de base assurera l'activité du Sud-Ouest jusqu'en 1980, la réali-
sation des investissements industriels la maintiendra jusqu'en 1985.

Au cours d'une tz.oisième étape, qui correspondra à la pér iode

15 86-2000, sera enfin atteint le "décollage économique". Ayant réalisé
1

les conditions nécessaires à l'exploitation de ses potentialités (bois,

terre, fer), le Sud-Ouest participera activement à la croissance géné-
rale de la Côte-d'Ivoire. La région dégagera une valeur ajoutée impor-
tante, tant dans l'industrie que dans l'agriculture ; celle-ci fera
apparaitre une épargne, qui permettra de financer de nouveaux investis-
sements. Aux produits industriels semi-finis destinés à l'exportation
-minerai de fer sous forme de pellets ou de billettes, pite à papier,
sciages, placages, huile de palme, coprah, latex ... - s'ajouteront alors
des produits finis dest inés, en tout ou en partie, à la consommation
.
intérieure -produits métallurgiques, papier, produits finis du bois,
pneumatiques... L'agriculture paysanne poursuivra son processus
d' intensi fication, avec association étroite de l'élevage aux spécula-
tions traditionnelles, et tiendra ce faisant son rôle de stabilisateur
de la croissance. Les objecti fs fixés seront atteints à l' hor izon
2000 : le décollage· économique sera assuré ; la région du Sud-Ouest
c~nstituera un deuxième pôle de développement, garant dt un meilleur
équilibre à la fois Est-Ouest et Nord-Sud l'agglomération de San
Pedro sera devenue une véritable capitale régionale ; la réalisation
des infrastructures entraînées par l'industrialisation induira une
forte amélioration du cadre de vie ...

*
* *
 498

Dans ce scénario, présenté à la fois comme le plus probable

et le plus souhaitable, l'industrialisation lourde devient cette fois-
ci sans la moindre ambiguI té la pierre angulaire du développement du
Sud-Ouest. "Un abandon de l'industrie lourde ... compromettrait forte-
ment la possibilité d'atteindre les objectifs fixés à la région",
n' hésitent pas à conclure les auteurs de ce schéma-directeur défini-
tif (1). D'autres scénarios sont bien sûr possibles: industrialisation
retardée, industrialisation minimum (réalisation de la seule industrie
papetière), industrialisation maximum (accélération de la réalisation
de la filière "fer") : tous considèrent l'industrialisation lourde, au
mieux sous ses deux composantes (fer + pâte à papier), au pire sous
l'une seulement (pâte à papier), comme la candi tian sine qua non du
développement de la région.

*
* *

Du "plan de développement" de la DRC à la "synthèse du schéma-

directeur" de l'ARSO, la continuité est certaine en ce qui concerne la
natU'l.e des actions à entreprendr.e en vue de la valorisation "ration-
nelle" des potentialités de la région du Sud-Ouest. Elle ne l'est
cependant plus du tout en ce qui concerne l'échelle à laquelle ces ac-
tions sont successivement envisagées. D'un plan à l'autre, des effets
de dérive ont progressivement joué dans le sens d'un gonflement de
certains projets, qui, de réalistes au départ, deviennent des entre-
prises à haut risque financier -tel le projet "pâte à papier", par
exemple, qui, conçu en 1968 pour une capacité de production de 170.000
tonnes, correspondant à un investissement de 19,1 milliards de francs
CFA, est programmé en 1975 pour une capacité de 300.000 tonnes, corres-
pondant à un investissement de 65 milliards. Dans l'esprit des promo-
teurs de la "synthèse du schéma-directeur" de 1975, qui viennent de se
prononcer ouvertement, nous l'avons vu, en faveur de l'industrialisa-
tion lourde, l'échelle d'intervention de l'opération San Pedro n'est en
fait déjà plus du tout celle, régionale, assignée à l' ARSO, mais une
échelle de toute évidence résolument nationale.

(1) ARSO, 1975b,lère partie, p. 46.

Photo 13 Pille
 499

II. L'OPERATION SAN PEDRO : LA PRATIQUE

Qu'en sera-t-il de l'application de ce modèle dans La p7..a-

tique? Il est bien évident que les responsables de l'opération San
Pedro n'ont pas attendu l'achèvement de la version définitive du
schéma-directeur pour démarrer leur action. Celle-ci sera engagée, puis
conduite, dans un souci certain de conformité aux canevas préconisés
par les pIani ficateurs successi fs. Le p7..agmatisme en dominera cepen-
dant de façon permanente la mise en oeuvre, tant il apparut très vite
que de nombreux paramètres -et non des moindres- avaient été "ma}!'
appréciés au niveau de la définition du schéma théorique. Des "ajuste-
ments" seront donc nécessaires, plus ou moins importants selon les
domaines. Quelle sera en définitive l'action réellement menée sous cou-
vert de l'opération San Pedro? Quelle est, tout d'abord, la physiono-
mie de son mai tre d'oeuvre, l'ARSO ? Quel en est, en second lieu, le
bilan à l'échelle de ses grandes composantes mise en place de
l'infrastructure de base, gestion du patrimoine forestier, développe-
ment de l'agriculture industrielle, gestion de l'immigration agricole,
promotion du monde rural autochtone, autres initiatives en milieu
rural? Quel en est, enfin, le coût?

1. Une société de développement à la mesure des ambitions:

l'ARSO

C'est le 22 décembre 1969, rappelons-le, qu'a été créée

l'Autorité pour l'Aménagement de la Région du Sud-Ouest (ARSO), société
de développement à compétence régionale placée sous la tute Lle directe de
la Présidence de la République. Nous avons vu plus haut quel en était
le cadre d'intervention territorial -le département de Sassandra et les
sous-préfectures limitrophes de Guiglo, Ta1 et Fresco. Nous avons vu
également quelle en était la mission: conception d'un schéma-directeur
d'aménagement, exécution de ce schéma-directeur, coordination des
actions de développement entreprises dans la région, contrôle des
opérations réalisées par des intervenants extérieurs. Nous allons à
présent essayer de voir de quel poids cet organisme a pesé concrètement
au cours de ses 11 ans d'existence, à travers l'examen d'une part de
son organigramme, d'autre part de son budget de fonctionnement.
 500

a) Un organigramme musclé

Société d'Etat dotée de la personnalité civile et de l'auto-

nomie financière, l' ARSO est administrée par un conseil d'administ'l.ation,
comprenant, outre le Président-Directeur Général de la société, un
représentant de la Présidence de la République, un représentant de
l'Assemblée Nationale, un représentant du Conseil Economique et Social,
un représentant de chacun des Ministères directement concernés (Plan,
Affaires Economiques et Financières, Agriculture, Production Animale,
Travaux Publics, Construction et Urbanisme, Intérieur),·.enfin le Prési-
dent-Directeur Général de l'Autorité pour l'Aménagement de la Vallée
du Bandama (AVB, société du même type que l'ARSO chargée de l'''opéra-
tian Kossou" -construction d'un barrage hydra-électrique, aménagement
de la région-, alors menée dans le Centre du pays et qui comporte, nous
le verrons plus loin, un volet de nature à intéresser tout particuliè-
rement l'ARSO l'installation dans le Sud-Ouest des populations
"déguerpies" de la zone· d'inondation). Statutairement, le conseil
dl administration "procède à toutes opérations rentrant dans l'objet de
la société" (1) : au cours de ses deux réunions annuelles, i l "déli-
bère" notamment "sur les programmes d'activités" de celle-ci ... ; il
"délègue" en fait au Président-Directeur Général de la société, qui est
en même temps le Président du conseil d'administration, "les pouvoirs
qu'il juge nécessaires pour l'accomplissement de ses tâches" (1).

Car, dans la pratique, le vrai et unique "patron", c'est bien

le 'J'l.ésident-'hiteeteu'l. fSénétal. Celui nommé à la tête de l'ARSO -en
Conseil des Ministres et pour une durée illimitée- a pour nom Emmanuel
Dioulo : administrateur civil de formation (il a fait partie de la
première génération des administrateurs d'Afrique francophone formés au
lendemain des indépendances nationales par l'Institut des Hautes Etudes
d'Outre-Mer de Paris), directeur depuis 1967 du District autonome de
San Pedro après avoir fait l'essentiel de sa carrière dans la "préfec-
torale", i l accède à 32 ans -et y restera jusqu 1 à la fin du mandat de
l'ARSO- à l'un des plus importants postes de responsabilité de son
pays ; son "dynamisme" devient très vi te légendaire en Côte-d 1 Ivoire,
où i l incarne l'image·de la "réussite" : non seulement il mène "de main

(1) Article 7 des statuts de l'ARSO, Annexe au décret nO 69-546 du 22

décembre 1969 portant création de l'ARSO.
 501

de maItre" une société de développement prestigieuse -11 ARSO-, mais

devient quelques années plus tard député du quartier abidjanais de
Cocody, puis maire de la capitale ivoirienne, et passe avant la fin de
la décennie pour 11 un des hommes d'a ffaires les plus riches du pays
(1). .. cependant qu 1un alinéa de 11 article 5 des statuts de l'ARSO
s:ipule expressément que le Président-Directeur Général assume des
IIfonctions ... incompatibles avec 11 exercice d' un mandat politique" et
qu'il ne peut· lise livrer à aucun commerce, ni avoir d'intérêt dans
aucune entreprise commerciale ll
• Il sera assisté, d'une part, dl une
équipe de di'l.ection, comprenant un Directeur Général Adjoint, un Inspec-
teur Général, plusieurs conseillers techniques, ainsi que, de 1971 à
1975, la mission d'élaboration du schéma-directeur; d'autre part, d'un
comité de di'l.ection, se réunissê:lnt en principe une fois par llIois, ct com-
prenant les représentants au conseil d'administration des Ministères du
Plan, des Affaires Economiques et Financières, des Travaux Publics et
des Transports, de l'Agriculture, de la Construction et de llUrbanisme.
Quoique le siège de l'ARSO ait été fixé à San Pedro -les locaux en
seront achevés en janvier 1973-, la direction générale sera implantée
-et le restera jusqulau bout- à Abidjan.

Troisième niveau de l'organigramme, et en liaison hiérarchi-

que avec la Direction générale : des di'l.ections techniques et une C.aisse
d'équipement des teuains. En ce qui concerne les directions techniques,
la variation permanente -pratiquement d'une année sur l'autre- de leur
nombre, de leur intitulé, voire de la dénomination elle-même -les
IIdirections" deviennent pendant quelque temps IIdépartements ll
-, ni en
permet pas une présentation aisée. En 1971 et 1972, i l en existe 4 :
une Direction administrative et financière -qui restera, comme la
Direction Générale, implantée dans la capitale-, une Direction de
11 infrastructure et de l' équipement, une Direction de l'aménagement
rural, une Direction de l'architecture et de l'urbanisme. En 1973, ces
mêmes directions se transforment en départements. En 1974, s'y ajoute

(1) Il défraiera la chronique en 1985 à la suite d'un scandale finan-

cier dont les tenants et les aboutissants ne sont toujours pas très
bien élucidés 1 et qui l'entraîna à s' "exiler" pour quelque temps
en Europe, alors qu'il passai t pour un candidat' possible à la
succession du Président Houphouet-Boigny ; son "étoile" politique a
quelque peu pâli depuis.
 502

un Département de promotion humaine. Pas de changement en 1975. En 1976

par contre, retour aux directions, réduites à 2 : une Direction techni-
que, composée de 3 sous-diz.ections, une Directlon des affaires adminis-
tratives et financières, composée de 4 sez.aices; directions auxquelles
sont ajoutées par ailleurs 6 ceLLules aut.onomes... En 1977, éclatement
cette fois-ci du dispositif en pas moins de 7 directions et 16 sous-
directions. Pas de changement en 1978. Retour en 1979 à 5 directions et
11 sous-directions, suivi en 1980 d'une nouvelle réduction à 4 direc-
tions -une Direction des affaires administratives et financières, une
Direction des opérations de la construction, de l'urbanisme et de
l'infrastructure, une Direction de la promotion humaine et de la coopé-
ration, une Direction des opérations agricoles- et 9 sous-directions ...
La Caisse d'équipement des terrains, dont la tâche est de gérer les
terrains du périmètre urbain de San Pedro -recouvrement des loyers des
terrains équipés, financement de l'équipement de nouveaux terrains -,
connaltra, quant à elle, un peu moins d'avatars. Jusqu'en 1976, elle
constituera une structure autonome, en liaison hiérarchique directe, à
l'instar des directions techniques, avec la Direction générale. En
1S' 77, elle est rattachée à l'une des 7 directions techniques, la Direc-
tion des affaires financières et de la gestion, au sein de laquelle
elle a rang de sous-direction. Elle gardera ce statut en 1978. Avant de
redevenir en 1979, pour le rester jusqu'à la fin, un service de même
hiérarchie que les directions techniques. Volonté délibérée d' adapta-
tion de 11 ARSO b une réalité en évolution rapide ou expérimentation
systématique de technocrates en quête de l'organigramme introuvable ?
Ces changements à répétition dans l 1 organisation des services n'ont à
coup sûr pas été un facteur favorable au bon fonctionnement de ceux-ci.

Quatrième niveau de l'organigramme, en liaison hiérarchique à

la fois avec la Direction générale et les directions techniques : les
diz.ections z.égionales. Celles-ci sont mises en place en 1975, respective-
ment à Tabou, Guiglo, Soubré et Sassandra, avec pour chacune compétence
territoriale sur un groupe de deux ou de trois sous-préfectures. Leur
création relève du souci de décentraliser les directions techniques
d'une part, de mettre en oeuvre le schéma de structuration de l'espace
préconisé par le "livre blanc" de l'ARSO depuis 1972 d'autre part. Au
siège de la direction régionale, outre le Directeur régional, nommé par
le Président-Directeur Général, on trouvera ainsi dorénavant un repré-
 503

sentant de chaque direction technique ; sur le "terrain", coiffés par

le Directeur régional, des chefs de zone -une zone correspondant à une
sous-préfecture-, coiffant eux-mêmes des chefs de secteur -un secteur
correspondant au "pays rural" articulé sur un village-centre-, coiffant
à leur tour des animateurs -l'animateur opérant à l'échelle du villa-
ge. • • Ce ni veau de l'organigramme restera pour l'essentiel stable
jusqu'au terme du mandat de l'ARSO -la direction régionale de Sassandra
perdra toutefois la sous-préfecture de San Pedro, érigée en "district"
à part entière, en 1976, la direction régionale de Soubré celle de
Buyo, élevée elle aussi au rang de district compte tenu des problèmes
spécifiques posés à la zone par la construction du barrage du même nom,
en 1977 ; dans la pratique, les structures d'encadrement du milieu
rural prévues aux échelons inférieurs ne connaitront en fait qu'un tout
début de concrétisation.

Un organigramme en définitive de type "lourd", complexe sinon

compliqué -nous reproduisons ici celui de 1975 (fig. 40), qui en donne,
pour la seconde moitié de la décennie, la représentation moyenne la
plus claire-, qui mobilisera un effectif permanent moyen de quelque 500
personnes -dont une douzaine d'expatriés-, qui cherchera, certes,
constamment à s'adapter à l'évolution de 11 opération, mais qui sera
loin d'avoir donné le meilleur de lui-même quand prend fin en 1980 la
mission de l'ARSO.

b) Un budget de fonctionnement confortable

Un organigramme aussi étoffé n'est en fait possible que si

les moyens financiers sui vent. Précisons tout de suite que les moyens
financiers auxquels nous nous intéressons ici sont ceux concernant le
seul budget de fonctionnement de l'ARSO -sur lequel est en particulier
rémunéré le personnel prévu par l' organigramme-, et non le budget
d'équipement dont cette société a également la charge, budget constitué
par les crédits d'investissement publics mis à sa disposition soit par
le Trésor au titre du Budget Spécial d'Investissement et d'Equipement
(fonds propres ivoiriens), soit par la Caisse Autonome d'Amortissement
(fonds d'emprunt) pour la réalisation des opérations dont le finance-
ment a été obtenu, et dont nous traiterons plus loin.
 PRESIDENCE DE LA REPUBLIOUE
ORGANIGRAMME Fig. 40
A. R S. Q. CONSEIL D'ADIo11NISTRAT10N

1975 COMITE DE DIRECTION

PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL

DIRECTEUR GENERAL ADJOINT

CAISSE O'EQUIPEIoIENT DEPAR TEIoIE NT A DIolINISTRATIF DEPARTEMENT INFRASTRUCTURE DEPART EMENT CONSTRUCT ION AMENAGEMENT
DE S TERRAINS ET FINANCIER EQUIPEIo1ENT, ETUDES ET CONTROLE ET URBANISME
C. E. T D·A.F D·I.E.C D.CoU

REG 10NALE REGIONALE

D.R.T D.R.SO

fiEPRESENTATION PD G-COIolPTABILITE COIo1PTABILlTE ADIo1INISTRATlON COIo1PTABILITE ADIo1INISTRATION COIolPTABILlTE ADMINISTRATION COMPTABILITE ADMINISTRATION
PERSONNEL-RELATIONS PUBLlDUES- GENIE CIVIL ET RURAL GENIE CIVil ET RURAL GENIE CIVIL ET RURAL GENIE CIVIL ET RURAL
TRA NSMI SSIONS-COURRIER-l4AT ERIE L- PROMOTION HUMAINE PROMOTION HUIo1AINE PROIolOTION HUIolA'NE PROMOTION HUMAINE
APPROVISION NEIoIENT S-TRA NSPOR TS- ECONOIo1IE ECONOMIE ECONOIolIE ECONOMIE
GA RAGE-ME NUISER IE- FERRONN ERIE-
ESPACES VERTS-ENTRETIEN VILLE ET
LOGE iolE NT S-AN 1104.1. TlON

CHEF DE ZONE CHEF DE ZONE CHEF DE ZONE CHEF DE ZONE CHEF DE 20NE
S/P DE BUVO S!P DE SOUBRE S/P DE GUEVO S!P DE FRESCO S/P œ SASSAHDRA S/P OE S.PEDRO

ChtfdcrStchur Ch.fd.SQctour Ch.teltSrchur ChrtdoS~kur Chrfd.Stcleur ChddoStcltur ChtfdcrStcl"tur Ch.FdoS.ct.ur Ch.ldcrStckur ChrfdcrSrckur Ch<lldcrS.ct.ur ChtfdtSt<ltur
(VILLAGE CENTRE) (VILLAGE CENTRE) (VILLAGE CENTRE) (VILLAG~ CENTRE) (VILLAGE CENmE) (VILLAGE CENTRE) (VILLAGE CENTRE) (VILLAGE CENmE) (VILLAGE CENTRE) (VILLAGE CENTRE) (VILLAGE CENmE) (VILLAGE CENTR:)

ANIIolATEUR ANI""ATEU" ANIIolATEUR ANIIo1ATEUR ANIIo1ATEUR ANIIo1ATEUR ANIIolATEUR ANIIoIA T EUR ANIIolATEUR ANIIolATEUR ANIIolATEUR ANI""ATEUR
(vi 1I0g.) (Villog. ) (Village) (Villog.) (Villog.) (Villog.) (Villogo) (Villog.) (Vi 1I0g.) (Villog.) (Villog.) (Villog.)
 505

L'évolution du budget de fonctionnement de l'ARSO est specta-

culaire (1) : de 306,5 millions de francs CFA en 1970, il passe à 781,8
millions en 1974, atteint 1.017,3 millions en 1976, et 1.456,6 millions
-soit près d'un milliard et demi de francs CFA- en 1979. Principale
source de financement de ce budget : les subventions de l'Etat -100 %
en 1970, 75 % en 1974, 83 % en 1976, 85 % en 1979 ; source complémen-
taire les recettes provenant d'activités de production ou de la
gestion de services dont l'ARSO a la responsabilité. Principaux chapi-
tres de dépenses : les frais de personnel (appointements et salaires,
logements, missions et voyages, charges sociales, impôts et taxes)
-50,9 % en 1974, 58,6 % en 1979-, les services extérieurs (entretien de
la ville de San Pedro, frais postaux et téléphoniques, frais d'hôtel,
entretien et réparation des véhicules, honoraires d'assistance techni-
que, honoraires divers, documentation, transports ... ) -23,0 % en 1974,
15,4 % en 1979-, les fournitures extérieures (carburant, électricité,
eau et gaz, fournitures de bureau, fournitures diverses ... ) -9,3 % en
1974, 6,4 % en 1979-, les dotations aux amortissements -7,8 % en 1974,
13,7 % en 1979 ...

Le budget de fonctionnement de l'ARSO permettra incontesta-

blement à cette société de développement de "travailler". Il sera en
progression constante, même à la fin de la décennie quand l' horizon
financier de la Côte-d'Ivoire commencera à s'assombrir, ce qui signifie
que l'organisme a conservé jusqu au bout la confiance des pouvoirs
1

publics.

*
* *

L'ARSO a-t-elle vraiment été au cours de ses 11 ans de fonc-

tionnement un "Etat dans l'Etat", comme cela lui a été volontiers
reproché ? Société de développement de type intégré, elle est par
définition mandatée pour intervenir dans tous les domaines susceptibles
de contribuer au développement de la. région, la seule limite étant la
compatibilité des actions entreprises avec les orientations d'ensemble
du Plan ivoirien, ce à quoi est d'ailleurs chargé de veiller en perma-

( 1) Sources Rapports annuels d'activité de l'ARSO.

 506

nence un Commissaire du Gouvernement, désigné par arrêté du Président

de la République sur proposition précisément du Ministre du Plan. Dans
la pratique, nous le . verrons plus loin, il est cependant des pans
entiers -et essenti~ls- de l'activité économique régionale sur lesquels
elle n'a pas -ou que très peu- de prise :. la gestion des ressources
forestières reste largement du ressort· de l'autorité nationale, qui
continue à délivrer les permis d'exploitation et à décider des modali-
tés de valorisation du patrimoine existant la mise en oeuvre. des
grandes opérations agro-industrielles restera de même du ressort exclu-
sif de sociétés d'Etat ou d'économie mixte spécialisées, l'ARSO
n'intervenant que pour le règlement d'éventuels problèmes humains
connexes. .. lIn' en demeure pas moins que l' Autor i té sera omnipotente
en ce qui, concerne des domaines tout aussi importants ,. tels que
l'édification de la ville de San Pedro, la gestion de l'immigration, la
promotion du monde rural autochtone ... , dans la limite bien entendu des
moyens financiers qui lui sont consentis -que ce soit au titre de son
budget de fonctionnement propre ou du budget d'équipement dont elle a
la gestion-, et de la marge de manoeuvre tolérée dans l'affectation de
ces moyens, à l'intérieur de l'opération à laquelle ils sont destinés,
par le Contrôleur d'Etat chargé de veiller à la régularité des comptes,
et désigné lui aussi par arrêté du Président de la République, sur
proposition cette fois-ci du Ministre des Affaires Economiques et
Financières.

L'ARSO fut, certes, une société puissante, mais pas un "Etat

dans l'Etat".

2. La mise en place de l'infrastructure de base

La mise en place de 11 infrastructure de base de l'opération

San Pedro démarre, nous l'avons vu, bien avant la création de l'ARSO,
par l'adjudication, fin 1967, à un consortium d ' entreprises franco-
germano-italien d'un marché portant sur une première tranche de tra-
vaux, comprenant :

- la construction d'un port en eau profonde, à l'état brut;

- la réalisation des plates-formes, de la voirie et de l'assainisse-

ment pour une ville de 6.000 habitants ;
 507

- la réalisation dl un réseau routier en terre reliant le port à

Issia, Sassandra et Grand-Béréby.

Au fil de la décennie 1970, de nombreux autres travaux complèteront

cette infrastructure, dont nous nous proposons, pour commencer cette
rétrospective des réalisations de l'opération San Pedro, de présenter
les grandes composantes.

a) L'infrastructure portuaire

Démarrés en mars 1968, les travaux de la première tranche du

port de San Pedro sont terminés en novembre 1971. Celui-ci est en fait
opérationnel dès le mois de mai. L'infrastructure mise en place com-
prend alors les réalisations suivantes :

- 2 jetées de 145 m et 265 m de longueur

1 chenal d'accès à -12,5 m
1 plan d'eau d'évolution de 31 ha à -11 m
- 2 darses de 34 ha à -2,5 m
2 quais de respectivement 155 m à -9 m (quai sud) et de 181 m à
-11 m (quai ouest) ;
- 1 quai de servitude de 106 m à -4 m ;
6 coffres d' amarrage servant au mouillage des navires grumiers
dans la rade intérieure j
1 parc à bois de 9 ha doté d'un quai de 160 m à -4 m
22.000 m2 de terre-pleins sous douane
7 ha de zone d'entrepôt hors douane
- 2 magasins cales de 8.800 m2
2 immeubles à 3 niveaux abritant les services du port (capitaine-
rie et direction)
- 1 système complet de phares et balises.

Le trafic de 800.000 tonnes pour lequel le port a été initia-

lement conçu étant atteint dès la seconde année d' exploi tation (cf.
tab. 59), une seconde tranche de travaux s'impose impérativement. Cette
tranche d'extension, entreprise en mai 1977 et achevée en septembre
1979, permettra de réaliser 2 postes à quai supplémentaires, construits
dans le prolongement du quai ouest, qui passe ainsi de 181 m à 581 m ;
ce qui porte en définitive la capacité d'accueil du port à 10 bateaux
 508

-4 à quai, 6 au mouillage. Sera également réalisé en 1977 dans l'en-

ceinte portuaire un "complexe de pêche", comprenant un quai de 30 m à
-3 m, une fabrique et un silo à glace, une chambre froide, une halle de
mareyage, les bureaux et magasins nécessaires au fonctionnement du
complexe, un dépôt de carburant détaxé ...

L'ouverture du port de San Pedro sonne bien évidemment le

glas de l'activité portuaire de Sassandra (juin 1972), de Grand-Béréby
(septembre 1972) et de Boubélé (qui "résistera" jusqu'en avril 1975).
Elle fera également du nouveau port, à partir de fin 1972, le seul
point d'embarquement du Sud-Ouest des Kroumen de Tabou et de Sassandra
-nous verrons plus loin dans quelles conditions. Elle entrainera par
ailleurs la création d'un important corps de dockers, dont nous traite-
rons également plus loin. Portera-t-elle préjudice à l'activité du port
d'Abidjan ? En 1980, celui-ci ne charge, certes, plus que 47,2 % des
grumes exportées par la Côte-d'Ivoire, alors qu'il en chargeait 69,3 %
en 1972 (1). Mais si le port de San Pedro a incontestablement exercé
dès le départ un effet d'attraction sur un arrière-pays plus éloigné
que celui qui alimentait en bois jusque-là les rades de Sassandra,
Grand-Béréby et Boubélé -dont le trafic en grumes s'élevait en 1971,
rappelons-le, à quelque 580.000 tonnes, alors que celui de San Pedro
dépasse dès 1972 les 850.000 tonnes-, il a aussi béné fic ié d'un pro-
gressi f déplacement vers l'ouest de l' acti vi té forestière nationale,
rendu possible, i l est vrai, par l'infrastructure mise en place dans
cette partie du pays sous couvert de l'opération San Pedro. Ce qui
correspond à une évolution somme toute parfaitement conforme à celle
initialement souhaitée par le planificateur, dont l'un des objecti fs
avancés pour justifier l'opération était précisément la nécessité d'un
rééquilibrage de l'activité économique entre l'Est et l'Ouest du pays.
Ce qui n'était par contre pas prévu -et encore moins souhaité- par le
planificateur, c'est que près de 10 ans après son ouverture le port de
San Pedro demeure centré pour l'essentiel de son activité sur l'expor-
tation de bois en grumes : en 1980, celle-ci représente en effet tou-
jours 83,7 % de l'ensemble du trafic, et 85,7 % du trafic export (cf.
tab. 59) -ce qui amène l'auteur d'un travail récent sur San Pedro à

(1) Sources : Statistiques publiées par le Bulletin mensuel de la C.hamb'l.e

d'7ndustûe de C.;te-d'7fJoi'l.e.
 labo 59 - Evolution du trafic du port de San Pedro de 1971 à 1980 (en tonnes)

Sources Statistiques publi ées par le . BulleUn mensuel de la Chambte d'lndu.sLtie de C;Le-d'laoite..

~.Année 1971 1972 1973 1974 ·1975 1976 1977 1978 1979 1980
Slruclure'-_____

IMPORTATIONS 5 404 10 160 27 173 27 950 17 733 34 161 40 787 42 416 36 580 36 509

-Hydrocarbures 4 736 8 697 11 168 14 719 16 344 20 335 22 590 22 162 23 637 21 610
-Ciment 9 189 9 000 12 164 7 706 8 782 900 398
-Riz 4 448 2 404 4 036 4 000 4 968 1 602
-Engrais 8 153
-Divers 668 1 463 2 368 1 827 1 389 1 662 6 455 7472 7 075 4 746

EXPORTATIONS 71 927 844 812 990 692 791 676 916 360 1 190 497 1 317 723 1 172 983 1 501 446 1 505 433

-Grumes 64 477 828 594 961 521 737 943 824 145 1 101 092 1 195 164 1 008 227 1 339 958 1 290 287
-Bois usinés 7 316 11 685 24 672 37 500 70 566 58 534 61 601 65 528 64 783 70 215
-Café 3 008 2 801 3 930 3 846 6 879 30 704 44 851 54 639 53 710
-Cacao 405 1 030 2 634 4 012 8 403 11 252 33 944 16 703 33 818
-Huile de palme 36 94 9 523 13 529 14 618 18 023 18 914 20 914 26 485
-Sucre 20 152
-Coton 3 281 8 496
-Caoulchouc 413
-Divers 134 1 144 574 146 262 911 979 ·1 519 1 168 1 857

TOTAL 77 331 854 972 1 017 865 819 626 934 093 1 224 658 1 358 510 1 215 399 1 538 026 1 541 942
 510

quali fier ce port de II s imple quai de chargement Il (1). Non seulement les
exportations ne se son t pas di versi fiées -les grandes uni tés indus-
trielles liées à la transformation du bois n'ont pas vu le jour, et la
production à venir des complexes agro-industr iels ne suffira pas à
modifier la situation de façon significative-, mais, faute de marché de
consommation, les importations n'ont pratiquement pas progressé. Durant
toute la décennie 1970, la production de bois de l'arrière-pays de San
Pedro est heureusement restée à un ni veau élevé, ce qui a permis au
port de fonctionner en permanence à pleine capacité. Qu'en sera-t-il à
l'avenir ? Nous verrons plus loin que la gestion du patrimoine fores-
tier telle qu'elle est assurée dans la région au cours de la même
décennie ne permet hélas guère d'être très optimiste sur le maintien
de ce niveau de production.

b) L'infrastructure urbaine: la ville de San Pedro

L' histoire de la ville de San Pedro est celle d'un décalage

permanent entre la mise en place de l'infrastructure urbaine -en
particulier de l'infrastructure immobilière-, trop lente, et l'accrois-
sement démographique de la jeune cité portuaire, trop rapide. Cette
linon-concordance des tempsll, pour reprendre l' heureuse expression de
Ph. Haeringer (2), entre les deux phénomènes est à l'origine, dans un
premier temps du moins, de l'émergence d'une ville-bis, le Bardo, qui,
à partir de la cité de chantiez, se développera parallèlement à la ville.
officielle, mais sans que celle-ci ne parvienne jamais, comme cela
était initialement prévu, ni à rattraper ni encore moins à supplanter
celle-là.

La création de la ville de San Pedro se heurte en fait d'en-

trée de jeu à deux types de difficultés. Le site est tout d'abord beau-
coup moins favorable que ne le laissaient présager les premières
études. De la rivière San Pedro à la lagune Digboué, se succèdent ain~i

(l) J.L. Luzon, 1985, p. 86.

(2) Ph. Haeringer, 1973, p. 278. Rappelons que, dans le cadr~ de l'in-
vestigation pluridisciplinaire entreprise en 1969 par l'DRSTDM sur
l'impact de l'opération San Pedro, i l était convenu que le géo-
graphe Ph. Haeringer couvrirait plus particulièrement la ville
naissante de San Pedro. Ses travaux sur cette ville font aujourd'-
hui autorité. Cf. Ph. Haeringer, 1969, 1973, 1974, 1975, 1977.
 511

du sud au nord 1) une plaine côtière extrêmement étroite et partielle-

ment marécageuse, 2) une zone de collines granitoldes à fortes pentes,
profonde de près de deux kilomètres, 3) une dépression marécageuse
(vraisemblablement, avec la lagune Digboué, un ancien estuaire du San
Pedro), profonde d'environ quatre kilomètres; l'urbanisation d'un tel
site exigera des travaux d'infrastructure considérables. Les coûts de
construction, compte tenu des contraintes imposées par ce. milieu na-
turel, sont en second lieu beaucoup plus élevés que prévus au départ;
les logements réalisés -même ceux dits économiques- resteront inacces-
sibles à la majeure partie de la population.

Démarrés en mars 1968 en même temps que ceux du port, les

travaux d'infrastructure urbaine dits de la première tranche, et devant
permettre la création dlune ville de 6.000 habitants, sont étendus dès
1970, à l'initiative de l'ARSO, à l'aménagement d'une ville de 25.000
habitants, puis, à partir de 1975, d'une ville de 100.000 habitants,
avec en arrière-plan une ville de 300.000 habitants ... Sort ainsi petit
à petit de terre, aussi bien sur les si tes collinaires que dans les
zones marécageuses, à grand renfort de remblais et de déblais, une
ville nouvelle, constituée à la fin de la décennie 1970, de par llim-
plantation géographique et les fonctions de ses quartiers, de cinq
grandes zones (fig. 41)

- une zone pOttuaite, comprenant

+le quartier de la 'Rade, à vocation d'administration du tra-
fic et d'hébergement du personnel de direction du port

+le quartier du 'Jo<.t, à vocation de gestion des services liés

à 11 activi té portuaire (bureaux des compagnies maritimes,
des transitaires, des dockers, entrepôts divers ... ) ;

- une zone de ftont de met.. comprenant

+le quartier Mohihako, à vocation résidentielle et adminis-
trative, édifié à l'emplacement du village autochtone de San
Pedro, dont la quarantaine d'habitants -des Krou-Gnagbiyou-
sont déguerpis dès 1968 -ils slinstallent d'abord à quelque
3 kilomètres vers llintérieur, avant de rejoindre San Pedro-
bis ;
 512

+le quartier de la CO'l.niche, à vocation résidentielle de

grand standing ;

+le quartier Balme'l., à vocation de très grand standing (le

Chef de l'Etat y sera attributaire de la colline dite
"Elysée") ;

- une zone intéûeLl'l.e, comprenant

+le quartier 'J O'l. 0, dit "cité de chantier", à vocation commer-
ciale et d'habitat économique ou de moyen standing, collec-
ti f ou individuel des programmes de construction y sont
exécutés dès 1970, à 11 initiative en particulier de la
SICOGI (Société ivoirienne de construction et de gestion
immobilière) et de la SOGEFIHA (Société de gestion. finan-
cière de l'habitat), les deux grandes sociétés de construc-
tion -la première mixte, la seconde publique- du pays;

+le quartier Nitto'l.o, à vocation d'habitat individuel de moyen

ou bon standing ; la SICOGI y construit, par exemple, 25
villas en 1972 ;

+le quartier Sonouko, ou quartier du Lac, à vocation d'habi-

tat de moyen ou bon standing, collectif ou individuel ; la
SICOGI y réalise, là aussi, d'abord un programme de 115
logements collectifs en 1972, puis de 108 logements collec-
tifs en 1973-74 ;

+le quartier Séwéké, à vocation d' habitat économique collec-

tif ; la SOGEFIHA y démarre en octobre 1972 un chantier de
pas moins de 1.664 logements

- une zone industûelle, comprenant

+une partie sud, à vocation plutôt commerciale -clest là que
Si implanteront en particulier les grandes maisons de com-
merce liées à l'activité secondaire

+une partie nO'l.d, à v:Jcation proprement industrielle -c'est

là que s'implanteront en particulier les unités de transfor-
mation du bois ;
 513

- enfin une zone extéûeuz.e, formée par le chapelet de paz cs à bois

qui ceinturent la ville au nord, le long de la route Sassan-
dra - Grand-Béréby et d'un embryon de voie ouverte sur la
rive gauche du San Pedro.

Une ville progressivement pourvue, bien entendu, de tous les équipe-

ments collectifs nécessaires à son bon fonctionnement aérodrome
(ouvert dès mai 1968), voiries et réseaux divers, cimetière, poste et
central téléphonique, écoles primaires, collège d' enseignement secon-
daire (ouvert fin 1972), hôpital (ouvert également fin 1972), marché,
édifices cultuels, hall d'information, palais de justice, hôtels (le
premier -l' hôtel Hor izon- mis en place dès 1969, le second -le motel
ARSO- en 1972), gare routière, stade omnisports, espaces verts ... , le
tout desservi en 1980 par une quarantaine de kilomètres de voies bitu-
mées ...

Sur l'ensemble de cet espace urbain, un système unique

d'attribution des parcelles celui du bail emphytéotique préconisé par
le [ilJze bLanc de l'ARSO de 1972, précédé d'une concession provisoire
d'un an. L'attributaire se voit ainsi d'abord concéder un lot pour une
année, au terme de laquelle devra être constatée la mise en valeur
conformément au permis de construire accordé. Un bail est ensuite passé
avec la Caisse d'équipement des terrains, d'une durée, rappelons-le, de
30 ans en zone industrielle et de 49 ans en zone d' habitat. Un tel
régime juridique non seulement élimine toute spéculation foncière mais
oblige aussi à une construction rapide, tout en n'hypothéquant pas de
façon irrémédiable l'avenir.

Une ville conçue en définitive selon une logique technicienne

hautement rationnelle, mais qui restera malheureusement hors de portée
de la majeure partie de la population à laquelle elle est destinée et
confortera ainsi tout naturellement l'existence de la lJiLLe-bis née de la
cité de chantier, une agglomération parallèle où trouvent préciséme~t

refuge, en "un habitat spontané, juridiquement précaire et, de ce fait,

bâti en matériaux légers" (1), tous ceux qui ne peuvent accéder à la
ville officielle.

(1) Ph. Haeringer, 1977, p. 14.

Fig. "

LA VILLE "OFFICIELLE"
SAN PEDRO EN 1980
Plan schématique .....
......
[2]
...... Espaclls rrsidllnHlIls
lit- administ-rat-iFs

lM Espac~s indushi~ls
d por~uairu

LA VI LlE "PARALLÈLE"

EspQc~ à habihlt-
spon~Qn~

Prin c ipaull ~I~mant-s

dl! voiria

Echezlla
o 2km
==±::::=:::±==±::=::::::l'
1:::1

CanaVQs da basez:
Ph. HacHin9U, 1973
ATLANTIQUE
 515

Faire disparaitre cette ville-bis sera une préoccupation

constante de l' ARSo, du moins jusqu'au milieu de la décennie 1975. En
1968, quand démarrent les travaux de construction du port et de la
ville, ce sont pourtant les responsables du District autonome de San
Pedro qui décident, en l'absence de vraie cité de chantier, de créer, à
proximité du village autochtone krou de Dédiako, établi à quelque 6
kilomètres du littoral en bordure sud de la route de Grand-Béréby, une
ci té ptouisoite pour l' hébergement des employés du chantier, une ci té
qu'il sera d'autant plus facile de faire disparai tre quand la ville
nouvelle sera en mesure d'accueillir ses pensionnaires qu'elle aura été
construite en matériaux légers. Plusieurs layons sont même ouverts au
bulldozer perpendiculairement à la route de Grand-Béréby pour en faci-
li ter l' implantation et l'ordonner autour d' un minimum de lignes géo-
métriques. Aucun autre aménagement n' y est réalisé. Son développement
dépasse très rapidement toutes les prévisions. Un recensement effectué
à la demande du District autonome par le Service des études démographi-
ques de la Direction nationale de la Statistique y dénombre 4.024 per-
sonnes dès février 1969, pour un effectif de travailleurs employés sur
le chantier de 1.150 salariés (1). Quand, dans le courant de l'année
1970, sont·achevées au quartier Para les premières constructions de la
" vra ie" cité de chantier, la population de la cité "provisoire" -appe-
lée entre-temps "Bardo"- est estimée à quelque 7 .000 personnes, bien
plus que le nouveau quartier de Para ne pourrait de toutes les façons
en absorber si tant est que les revenus dont disposent les habitants de
la ville-bis leur permettent un tel déménagement, ce qui est loin
d'être le cas. Le recensement qu'effectue l'ARSo en mai-juin 1972 à la
fois de la ville officielle et de la ville parallèle, et auquel nous
participons, dénombre cette fois-ci quelque 1.500 habitants (dont une
centaine d'Européens) dans la première, et environ 11.500 dans la
seconde. . . Une progression qui est encore plus spectaculaire en 1973,
où le même type de recensement nous donne quelque 2.500 habitants pour
la ville officielle et ... 25.000 pour la ville parallèle -le responsa-
ble de la cellule de promotion humaine de l'ARSo parle alors, dans une
note confidentielle adressée au Président-Directeur Général, de "multi-
plication effrayante des constructions au Bardo" (2). Un chiffre qui

(1) Cf~ l'analyse faite de ce recensement par J. Chevassu, 1970.

(2) G. Carrères, 1973, p. 9.
 516

redescend à 22.000 au recensement national ~e 1975, pour quelque 9.600

habitants dans la ville officielle et une population totale de 31.600
personnes. Conséquence de l'achèvement entre-temps des 1.664 logements
économiques entrepris par la SOGEFIHA dans le quartier de Séwéké, et
conçus en grande partie comme une première étape à la disparition du
Bardo -leur capacité d'absorption est d'environ 8.000 personnes-, ou de
la récession qui frappe l'activité d'exportation de bois en 1974 et
1975 ? Si quelque 4.000 habitants sont effectivement dénombrés à Séwéké
en 1975 -ce qui ne donne par ailleurs qu'un taux d'occupation des loge-
ments de 50 % et montre bien que les loyers proposés dans ce quartier à
habitat pourtant économique ne sont pas à la portée de tous les habi-
tants de la ville-bis-, il est vrai aussi qu'en 1974 et 1975 le ralen-
tissement de l'activité portuaire, grosse utilisatrice de main-d'oeuvre
de manutention, est à l'origine du départ de San Pedro dl un certain
nombre de travailleurs de cette catégorie professionnelle plutôt
modeste licenciés de leur emploi et résidant jusque-là essentiellement
au Bardo. Quoi qu'il en soit, la ville parallèle demeure en 1975 une
réalité que l'on ne peut ignorer : du même recensement national -qui
fut aussi un recensement de l'habitat-, il ressort, entre autres, que
si la ville officielle ne compte alors que 1.700 logements occupés sur
les 3.610 construits, le Bardo en compte ... 8.600 (1).

L' év idence de cette réali té finit par imposer à l'ARSO la

ville parallèle comme un quartier à part entière de San Pedro, qu 1 il
vaudrait peut-être mieux tenter dl aménager, à défaut de pouvoir le
faire disparaitre. Une étude visant à une restructuration du Bardo est
ainsi réalisée en cette même année 1975 en liaison avec le Ministère de
la construction et de l'urbanisme. Celle-ci propose de conserver à ce
quartier son caractère propre en le viabilisant et en le dotant d'un
statut foncier précis. Le financement d'une première tranche de travaux
est acquis en 1976. Une étude d'exécution du projet est engagée en
décembre de la même année, et. aboutit au lancement en septembre 1977
d'un appel d'offres pour la réalisation des voiries et réseaux divers,
ainsi que de l'aménagement d'une zone de relogement de quelque 40 ha
destinée à recevoir un habitat social. Ces travaux d'infrastructure
sont réceptionnés en juillet 1980, en même temps qu 1 est achevée une

(l) Cf. Ph. Haeringer, 1977, p. 14.

 517

tranche de 60 logements économiques. La physionomie d'ensemble du Bardo

n'en demeure pas moins très largement celle d'un immense bidonville, où
vivent alors toujours les deux tiers des quelque 40.000 habitants du
"grand" San Pedro (1) •••

. Le tableau 60 ci-après rappelle les étapes de l'évolution

démographique de la ville de San Pedro.

Tab. 60 - Evolution démographique de la ville de San Pedro

de 1969 à 1980

"~ Année
Total
ville
Ville Ville
offiClelle parallèle
Sources

1969 4 024* 4 024 Recensec~nt Dir. de

la Statistique
1970 ~ 7 000* fi 7 000 Estimation ARSO
1971 ~ 8 500 500 fi 8 000 " "
1972 13 000 1 500 11 500 Recensement ARSO
1973 27 500 2 500 25 000 " "
1974 /; 35 000 ? ? Estimation ARSO
1975 31 600 9 600 22 000 Recensement national
1980 /; 40 000 1/3 2/3 Dénombrement admi-
nistrati f

* A l'exclusion des quelques dizaines de cadres, expatriés pour la plu-

part, logés par leurs entreprises (dans des villas de fonction cons-
truites dès la phase préparatoire ou dans des caravanes ... ) sur le
chantier.

c) L'infrastructure routière

Le réseau routier tel qu'il existe dans le Sud-Ouest au

moment du démarrage de l'opération San Pedro date pour l'essentiel,
nous l'avons vu plus haut 1 de moins de dix ans et a été en grande
partie mis en place par les forestiers. Il comprend notamment des

(1) D'après le dénombrement administratif sommaire réalisé en 1980 en

vue des élections législatives.
 518

pistes d'exploitation et des pistes de liaison réalisées de façon som-

maire,' avec un minimum de terrassements et d'ouvrages, et souvent non
reliées entre elles d'une zone d'exploitation forestière à l'autre.

La première tranche de travaux prévoit ainsi la création

d'axes routiers, dans un premier temps en terre, susceptibles de
drainer au mieux dans l'avenir les produits du Sud-Ouest vers. le port
de San Pedro. Ces axes sont au nombre de trois :

- un axe sud-nord, l'axe San Pedro - Soubré - 1ssia, qui doit permet-
tre de relier le port à son arrière-pays septentrional -et par
delà Issia à tout le Nord-Ouest de la Côte-d 1 Ivoire et au Mali-,
et dont le tracé sera réalisé sur 210 kilomètres;

- un axe ouest-est, l'axe San Pedro - Sassandra, qui doit permettre

de relier le port à la région de Sassandra, dont ~e tracé emprun-
tera les 40 premiers kilomètres de l'axe précédent, puis se pro-
longera sur 47 kilomètres, jusqu au Pont Weygand, sur le fleuve'
1

Sassandra ;

- un axe est-ouest, l'axe San Pedro - Grand-Béréby, qui doit permet-

tre de relier le port aux régions de Grand-Béréby et de Tabou, et
dont le tracé sera réalisé sur 35 kilomètres jusqu'à la rivière
Néro

soit un total de 292 kilomètres de routes de 7 mètres de largeur de

chaussée. Commencés en mai 1968, les travaux en seront entièrement
achevés en novembre 1971. Parmi les ouvrages d'art construits dans le
cadre de la mise en place de cette infrastructure routière de base, le
pont sur le fleuve Sassandra à Soubré,' achevé en décembre 1970, est
incontestablement la pièce maitresse du dispositif de désenclavement de
l'interfluve Sassandra-Cavally ainsi engagé: c'est essentiellement par
là, nous le verrons plus loin, que passera le flot migratoire qui à
partir de 1971 se déversera sur le pays bakwé.

Sur ces grands axes prendront dès lors progressivement appui

les pistes existantes ou à créer, de' telle sorte qu'à la fin de la
décennie 1970 l'ensemble de la région sera innervée par un remarquable
réseau de voies de communication. Le bitumage de l'axe central sud-
nord, de San Pedro à 1ssia, sera réalisé entre 1974 et 1979 ; cependant
 519

quI une voie nouvelle ouverte au départ de Yabayo, à 15 km au nord de

Soubré,· en direction de Gagnoa, permettra dès février 1978 de relier
San Pedro à Abidjan par le goudron.

*
.~. *

Si la mise en place des infrastructures portuaire et routière

n'a posé aucune difficulté majeure à l'aménageur, il n'en a pas été de
même, nous l'avons vu, pour la création de la ville de San Pedro, dont
le dédoublement durable en une ville officielle et une ville parallèle
ne put être évité. Excès d'optimisme des urbanistes de la première
heure, pour qui la disparition de la ville-bis devait être le corol-
laire naturel de l'émergence de la ville-mère, ou incurie de techno-
crates d'entrée de jeu, consciemment ou inconsciemment, disposés à
recourir à la manière forte au cas où leurs desseins seraient contra-
riés ? La ville parallèle non seulement ne disparaitra pas d'elle-même,
mais personne n'osera, en fin de compte, utiliser la coercition pour en
venir à bout. Sa survie restera sans doute l'échec le plus cuisant
enregistré par l'ARSO au cours de son existence.·

3. La gestion du patrimoine forestier

Au cours dp- la décennie 1960, nous l'avons vu, la forêt du

Sud-Ouest ivoirien a fait l'objet d'une exploitation très peu ration-
nelle. Du "plan de développement" de la DRC de 1968 à la "synthèse du
schéma-directeur" de 1975, les planificateurs de l'opération San Pedro
sont unanimes il faut, coûte que coûte, améliorer la gestion du
patrimoine forestier si l'on veut éviter que la région ne se trouve, à
très court terme, irrémédiablement spoliée de la principale de ses
richesses. Qu'en sera-t-il dans la pratique?

A l'aube. de l'opération San Pedro, la gestion du patrimoine

forestier du Sud-Ouest ivoirien se pose en fait en termes de concilia-
tion d'intérêts de trois types : scienti fique, politique, économique.
La forêt de l'interfluve Sassandra-Cavally constitue tout d'abord,
rappelons-le, un milieu naturel d'une exceptionnelle richesse sur le
 520

plan scientifique: les chercheurs y ont inventorié des espèces floris-

tiques et faunistiques uniques au monde, spéci fiques au massi f dit
éburnéo-libérien ; une mission du Programme Biologique International,
après un sejour fin décembre 1971 - début janvier 1972 dans la réserve
de TaI, se fait l'écho de cette spécificité, à travers une campagne de
radio et de presse destinée à sensibiliser le grand public européen à
la préservation de ce milieu (1) et, par ricochet, à inciter les auto-
rités ivoiriennes à prendre des mesures de protection. Car cette forêt,
par la possibilité d'enrichissement rapide -et facile- qu'elle repré-
sente pour les bénéficiaires· de permis d'exploitation, est très vite
devenue aussi, avec le désenclavement de la région, en ce début de la
décennie 1970 où pratiquement tout le reste de la forêt ivoirienne est
déjà distribuée, un enjeu politique de premier plan : nous avons vu
plus haut dans quelles conditions etaient attribués -ou ré-attribués-
les permis, le chantier forestier étant volontiers le "bâton de maré-
chal" dont le pouvoir grati fie un dignitaire méri tant on imagine
aisément les pressions qui s'exerceront pour le démantèlement de la
réserve de TaI... La forêt du Sud-Ouest ivoirien est enfin également
un enjeu économique, dont le poids dans la réussite de l'opération San
Pedro est primordial: à court terme, elle assure, à travers l'exporta-
tion des grumes, l'essentiel du tra fic du port ; à moyen terme, elle
alimentera une industrie de transformation du bois, créatrice à la fois
d'emploi et de valeur ajoutée; à long terme~ elle permettra la mise en
oeuvre d'une industrie de la pâte à papier, considérée comme l'une des
pierres angulaires du développement de la région; il importe donc d'en
planifier l'exploitation en conséquence.

Retombée de la mission du Programme Biologique Interna-

tional ? Une décision capitale est prise au plus haut niveau peu après
le passage de celle-ci en Côte-d' Ivoire en ce qui concerne la sauve-
garde du patrimoine scienti fique que représente la forêt de l'inter-
fluve Sassandra-Cavally : la réserve de Tal est érigée en 'Ja'l.c national
par décret du Président de la République en date du 28 août 1972.
Certes, l'ancienne réserve -telle que définie en 1956- est amputée de

(1) Le journaliste Jean Thévenot lui consacra notamment une serle ra-
diophonique intitulée "Une forêt et des hommes" -avec pour sous-
titre de l'émission de conclusion "Un trésor à sauver"-, diffusée
sur France-Culture en février 1972.
 521

75.000 ha dans sa partie septentrionale, ouverte à l'exploitation

forestière -ce qui laisse au Parc une superficie de 350.000 ha ; la
"vocation" scientifique, accessoirement touristique, de ce milieu natu-
rel exceptionnel est cette fois-ci clairement affirmée dans l'article 2
du décret de création : "Le Parc national de TaI est constitué en vue
de la propagation, la protection et la couverture de la vie animale et
de la végétation naturelle dans un intérêt scientifique et éducatif au
profit, à l'avantage et pour la récréation du public". Une contre-
offensive des forestiers aboutira en mars 1973 à une amputation supplé-
mentaire de 20.000 ha (décret du 21 mars 1973 du Président de la Répu-
blique de Côte-d'Ivoire portant modification de la limite séparant le
Parc national de TaI de la réserve partielle de Faune du N'Zo). Ce sera
la dernière. Une redéfinition des limites du Parc, en juin 1977, non
seulement en agrandira la superficie de 10.000 ha -ce qui porte celle-
ci à 340.000 ha- mais érigera également sur ses franges les plus mena-
cées quelque 66.000 ha de "zones de protection" -zones à l'intérieur
desquelles l'exploitation forestière continue à être autorisée jusqu'à
échéance des permis, mais ni les défrichements à fin agricole ni la
chasse (décret du 3 juillet du Président de la République de Côte-
d'Ivoire portant redéfinition des limites du Parc national de TaI).

La rationalisation de l'exploitation forestière ne laissera

pas davantage les pouvoirs publics indifférents. Pour bien comprendre
la situation qui prévaut dans ce secteur à l'aube de l'opération San
Pedro, i l convient de rappeler que, dans le contexte de libéralisme
"sauvage" qui est alors de mise dans le pays, c'est la seule recherche
du profit immédiat maximum qui guide le comportement de l'exploitant
forestier. Ce profit immédiat maximum, i l n'existe qu'une stratégie
pour l'obtenir : limiter la coupe aux essences les plus recherchées
-les essences dites de première catégorie-, exporter la totalité de ces
essences sous forme de grumes -la transformation du bois sur place
nécessitant des. ~nvestissements dont l~rapport serait bien moins inté-
'.
ressant. Quand on sait que les essences de première catégorie repré-
sentent seulement 2 m3 de bois à l'hectare, les essences de seconde et
troisième catégories 10m3, les essences non encore commercialisées
mais dont les caractéristiques technologiques pourraient permettre une
commercialisation après une première transformation quelque 10 m3
 522

supplémentaires (1), on mesure pleinement le gaspillage que constitue

l'exploitation forestière telle qu'elle est pratiquée dans ce système
de recherche du profit immédiat maximum.

C'est pour limiter cette exploitation abusive de la forêt

qu'une obligation de fournir des quotas de grumes à la transformation
locale du bois est instituée le 28 août 1972 par un décret pris le même
jour que celui créant le Parc national de TaI. Pour les 19 essences les
plus valorisées (toutes les essences de première catégorie, quelques
essences de seconde et troisième catégories), les exportateurs de bois
agréés sont dorénavant tenus de livrer aux usines 33 ~~ au moins du
volume de grumes qu'ils exportent, les 8 principales sociétés fores-
tières du pays -dont la SIBOIS de Grand-Béréby- 100 ~~. L'objectif.
escompté est double : une industrie de transformation du bois devrait
se développer rapidement la promotion des essences forestières
jusque-là peu ou pas encore exploitées, dont l'exportation reste libre,
devrait être stimulée.

Un décret en date du 31 octobre 1972 se propose, en second

lieu, de rendre l'accès à la profession d' "exploitant forestier" plus
difficile. Toute demande d'agrément et d'attribution de permis doit à
l'avenir être soumise à une commission nommée par arrêté du Président
de la République, renouvelable tous les deux ans et composée du
Secrétaire d'Etat chargé de la Reforestation, d'un représentant de
l'Assemblée Nationale, d'un représentant du Conseil économique et
social et de trois représentants de la profession. Lors de la première
réunion de la commission, le 11 janvier 1973, le Secrétaire d'Etat
chargé de la Reforestation définit clairement les objectifs de la
nouvelle poli tique forestière ivoirienne protection de la forêt,
i voirisation de l'exploitation forestière, valorisation optimale des
produits de la forêt, industrialisation du secteur bois; la volonté du
Gouvernement étant de. "zésewez les concessions aux IJéûtables pzofession-
nels du bois, qui sont les seuls à pouvoir mettre en valeur la forêt
sans recourir au fermage déclaré ou occulte, qui est un système désor-
mais à bannir" (2).

( 1) ARSO. 1973b, p, 6,
(2) Bulletin mf,~nsuel de la Chambze d'7ndustûe de C;te-d'7IJoize,
1973, p. 12',
 523

Si les propos du Secrétaire d'Etat chargé de la Reforestation

relati fs à la "moralisation" de la profession d'exploitant forestier
demeurèrent très largement lettre morte -le fermage restera une prati-
que courante durant toute la décennie 1970-, l'institution d'un pour-
centage obligatoire de livraison de grumes à la transformation locale
donnera incontestablement un coup de fouet spectaculaire aux industries
pr imaires du bois. D'après le Syndicat des exportateurs et négociants
en bois de Côte-d'Ivoire, "plus de 800.000 m3 de grumes ont été livrés
à ces industries pendant le 1er semestre 1973, contre 450.000 m3 envi-
ron pendant la période correspondante de 1972" (1). Un coup de fouet
dont les pouvoirs publics décidèrent, moins d'un an après l'instaura-
tion de la mesure, d' ace roI tre encore les effets, en portant, le 23
juillet 1973, le pourcentage obligatoire de livraison de grumes à la
transformation locale de 33 % à 66,6 % !

Le système des quotas, on s'en doute, ne fut pas accueilli

avec enthousiasme par les forestiers. Il impliquait pour ceux-ci soit
un renforcement de la capacité de transformation des unités déjà exis-
tantes, soit la création d'unités nouvelles, soit -cas de figure appa-
remment non prévu par les pouvoirs publics- un rachat de quotas -à un
prix fluctuant au gré de l'offre et de la demande- auprès d'industriels
ne disposant pas de chantiers. Il signifiait dans tous les cas une
réduction de la marge bénéficiaire finale. Il fut ressenti avec d'au-
tant plus d'amertume au cours des années 1974 et 1975 que le marché
mondial des bois tropicaux, en réaction au premier "choc" pétrolier,
passa par une phase fortement dépressive. Dans le Sud-Ouest ivoirien,
la morosité fut à son comble quand le Gouvernement décida de surcroît
d'ériger, par décret en date du 6. juin 1975,. 193.000 ha de for~t en
réserve papetière, avec interdiction d'exploitation à compter du 1er
janvier 1976, puis d'étendre, par décret en date du 7 janvier 1977,
cette réserve à 350.000 ha ... Pas moins de 9 unités de transformation
primaire du bois verront néanmoins le jour de 1973 à 1978 dans notre
zone d'étude -8 à San Pedro, 1 à Téréagui II, dans le canton bakwé de
Soubré-, qui s'ajouteront aux 4 déjà existantes. En novembre 1978
cependant, la plus importante de ces dernières, le complexe de sciage,

(1) Bulletin mensuel de la Cnamb'l.e d'7ndustûe de C;te-d'7lJoi'l.e, mars

1974, p. 19.
 524

de déroulage et de production de contre-plaqué de la S1801S de Grand-

8éréby, sera contrainte de fermer ses portes : l'approvisionnement en
bois nlest plus suffisant pour assurer l'équilibre économique de
l'entreprise.

Que reste-t-il du patrimoine forestier du Sud-Ouest ivoirien

au terme de l'opération San Pedro ? Exploité à raison de 5 à 7 m3
seulement à l'hectare, alors que son potentiel de bois commercialisable
se situe à 20 m3 au moins à l' hectare, ce patrimoine devrait donc en
théorie être à peine entamé. Dans la réalité, y compris dans les zones
mises en réserve, il a quasiment disparu. Le vrai danger pour la forêt
de l'interfluve Sassandra-Cavally nlaura en fait pas été l'exploitation
extensive et désordonnée en soi de celle-ci, mais ln pénétration dans
la forêt, que cette exploitation aura permise, d' un flot parfaitement
incontt~lé d'immigrants agricoles, dont l'outil de défrichement pri vi-
légié, le feu, causera très vite des dégâts irréversibles (1). Nous
verrons plus loin que l'ARSO aura malheureusement été totalement
incapable en ce domaine de maîtriser la situation.

4. Le développement de l'agriculture industrielle

Le déveloDpement à grande échelle dl une agriculture indus-

tr ielle dans cette région si peu peuplée de 11 interfluve Sassandra-
Cavally, où le facteur "terre" a priori n'est pas limitant, fut, nous
l'avons vu, l'une des constantes des actions proposées par les planifi-
cateurs successifs de l'opération San Pedro. Le programme restera ambi-
tieux il portera au total sur la réalisation de 37.000 ha de planta-
tions industrielles et de 4.000 ha de planta~ions villageoises. Dans le
contexte de sous-peuplement dans "lequel il sera à exécutet, il connai-
tra dl énormes prob~èmes de main-d'oeuvre. Au terme de l'opération San
Pedro, le bilan en sera d'autant plus iemarquable.

a) Un programme ambitieux

4 opérations agro-industrielles seront en fin de compte

engagées pendant la décennie 1970 dans l'interfluve Sassandra-Cavally :

(1) Cf. sur cette question de la disparition de la forêt ivolrlenne

l'excellent article des géographes J.C. Arnaud et G. Sournia, 1979.
 525

2 opérations "hévéa", 1 opération " pa l mier à huile", 1 opération 'l COCO -

tier" (1).

La première opération "hévéa" est lancée en 1971 dans la

sous-préfecture de Grand-Béréby, en pays krou. LI objecti f en est la
réalisation d' une plantation industrielle de 13.500 ha. Les mai tres
d'oeuvre en seront successi vement, jusqu 1 en 1972, la société dl Etat
ivoirienne SODHEVEA (Société pour le développement de la culture de
l'hévéa), de 1972 à 1979, la société d'Etat ivoirienne SOCATCI (Société
des Caoutchoucs de Côte-d'Ivoire), depuis 1979, une société d'économie
mixte, la 50GB (Société des Caoutchoucs de Grand-Béréby, dans laquelle
l'Etat ivoirien détient 90 % du capital, la Compagnie Générale des
Etablissements Michelin 10 %). L'opérateur en sera une société privée,
filiale des Etablissements Michelin, la SATAC (Société dl applications
techniques, agricoles et caoutchoutières), qui en assurera l'encadre-
ment sur le terrain. Un périmètre de 35.000 ha, censé être libre de
toute occupation humaine, est concédé à 11 opération par l'Etat ivoi-
rien y vivent en fait quelque 1.200 autochtones, répartis en 21
petits villages, ce qui n'ira pas sans poser, nous le verrons ultérieu-
rement, un certain nombre de problèmes.

La seconde opération "hévéa" est entreprise en 1974 dans la

forêt dite de Rapide-Grah, à quelque BD km au nord de San Pedro, en
pays bakwé. LI objecti f en est la réalisation dl une plantation indus-
trielle de 5.000 ha. Le maitre d'oeuvre en sera une société d'économie
mixte, la SAPH (Société Africaine de Plantations ~'Hévéa, émanation de
la SIPH, Société Indochinoise de Plantations d'Hévéa, qui détient 30 %
de son capital, l'Etat ivoirien détenant le reste). L'opérateur en sera
une société privée, filiale de la SIPH, la SODECI (Société pour le
Développement des Plantations Industrielles), qui assurera l'encadre-

(1) Nous n'incluons dans ce programme agro-industriel ni l'opération

"café arabusta", conduite par le CEDAR (Centre d'Etude et de Déve-
loppement de l'Arabusta) dans le canton bakwé de Soubré, ni l'opé-
ration "essences papetières", conduite par la SODEFOR (Société pour
le Développement des Plantations Forestières) dans le nord de la
sous-préfecture de San Pedro, que nous considérons toutes deux
comme des opérations d'expérimentation, et dont nous traiterons
plus loin. Leurs problèmes de main-d'oeuvre n'en sont pas moins les
mêmes que ceux des "vraies" opérations agro-industrielles.
 526

ment sur le terrain. Un périmètre de 10.800 ha est concédé à l'opéra-

tion par l'Etat ivoirien, dans un secteur cette fois-ci pratiquement
vide d' hommes : un village bakwé seulement sera amputé de la quasi-
totalité de son terroir.

Les opérations "pa l mier à huile" et "cocotier" enfin sont

démarrées conjointement en 1975, dans la sous-préfecture de Tabou, en
pays krou. ~n ce qui concerne le palmier, l'objectif est la réalisation
de 11.000 ha de plantations industrielles et de 2.000 ha de plantations
villageoises ; en ce qui concerne le cocotier, de 7.500 ha de planta-
tions industrielles et de 2.000 ha de plantations villageoises. La
SODEPALM (Société pour le Développement du Palmier à Huile), société
d'Etat ivoirienne dont l'expérience dans la culture du palmier, acces-
soirement du cocotier, n'est plus à démontrer, en sera à la fois le
maitre d'oeuvre et l'opérateur. Le périmètre d'intervention s'identifie
ici à l'ensemble de la sous-préfecture de Tabou -154.600 ha-, la plus
peuplée au demeurant -avec une densité rurale de 6 habitants au km2-
des circonscriptions administratives de l'interfluve Sassandra-Cavally :
c'est dire combien les précautions devront être grandes pour réussir
l'implantation d'un tel programme dans un espace déjà soumis à si forte
emprise humaine.

b) Des problèmes de main-d'oeuvre énormes

Les besoins en main-d'oeuvre de ces opérations quelque

10.000 travailleurs à l'horizon 1980, en vitesse de croisière ... ; la
moitié au moins de cet effectif dès 1976, si l'on veut tenir le calen-
dr ier de réalisation des plantations tel que prévu. Or, au début de
cette même année 1976, ils ne sont encore très exactement que 2.270 à y
être à pied d'oeuvre, au terme d'un recensement que nous en avons
effectué dans le cadre de l'enquête que le Ministère du Plan nous avait
précisément demandé de réaliser sur les problèmes posés par le recrute-
ment de la main-d'oeuvre nécessaire à la création de l'usine de pâte à
papier alors également projetée dans la région. Une rapide évocation
des principaux de ces problèmes, dont nous avons à l'époque largement
rendu compte aux promoteurs de l'opération San Pedro (1), donnera un

(1) Cf. A. Schwartz, 1976.

 527

aperçu de l'ampleur des difficultés humaines auxquelles seront confron-

tés les responsables de ces opérations agro-industrielles ; difficultés
qui commencent avec le recrutement de cette main-d'oeuvre, puis conti-
nuent avec tout ce qui contribue'à la fixation de celle-ci: rémunéra-
tion, hébergement, ravitaillement, création d'un environnement social
favorable.

Le recrutement

Les responsables des opérations agro-industrielles se rendent

vite à l'évidence: ce n'est pas sur place qu'ils trouveront la force
de travail' dont ils ont besoin. La région n'est que faiblement peu-
pl ée : en 1972, la population autochtone masculine totale en âge de
travailler (15 ans et plus) de l'interfluve Sassandra-Cavally ne
s'élève qu'à 6. 000 personnes, celle des tranches d' âge à même d'être
intéressées par une activité salariée (15 à 40 ans) à 3.000; cette
population est de surcrol t orientée depuis plus d' un siècle vers une
activité à la fois plus rémunératrice sur le plan économique et plus
valorisante sur le pla~ social, l'activité de navigation. Ce n'est pas
non plus en attendant tranquillement sur la plantation que des candi-
dats originaires d'autres régions se présentent spontanément à l'embau-
che -cela arrive, mais au compte-gouttes- qu'ils trouveront les bras
qui leur font défaut : le secteur agro-industriel, le plus mal rémunéré
des secteurs d'activité modernes du pays,'n1a pas bonne presse en Côte-
dl 1 voire en ce milieu de la décennie 1970, encore moins dans cet te
région pionnière du Sud-Ouest où les conditions de vie et de travail
sont réputées particulièrement difficiles. La main-d'oeuvre, il va donc
falloir aller au-devant d' elle c'est ce à quoi s'emploieront les
différentes sociétés à travers la mise sur pied de véritables réseaux
de recrutement.

Un réseau de recrutement, c'est d'abord untectuteut en chef

-généralement un cadre de la société-, chargé de la conception globale
de l'opération, des prises de contact avec les autori tés administra-
tives et politiques de la circonscription de recrutement, de la coordi-
nation des actions de recrutement, de l'organisation des convois pour
l'acheminement des recrutés, etc. Un réseau de recrutement, c'est
ensui te des agents tectuteuts: les uns implantés en des points consi-
 528

dérés comme stratégiques (souvent différents d'ailleurs d'une société à

l'autre) -gares de la RAN (Régie Abidjan-Niger) où sont censés débar-
quer les migrants voltalques, postes frontaliers où transitent ceux qui
viennent par la route, grands centres urbains de la Côte-d'Ivoire où
existe toujours un chômage plus ou moins latent-, les autres mobiles,
couvrant tantôt une sous-préfecture, tantôt une aire géographique plus
importante, choisies en fonction de la propension qu'a déjà la région à
fournir des travailleurs à la société ou simplement de sa densité démo-
graphique. Un réseau de recrutement, c'est enfin un système de 'l.amassa-
ge et d'acheminement, les véhicules utilisés pouvant être soit un ca-
mion de la société, quand une action a été suffisamment fructueuse pour
justifier le déplacement, soit un véhicule de location, généralement un
taxi-brousse de type 22 places.

Il est évident qu'un tel système ne fonctionne pas sans abus

ni passe-droits de toutes sortes. Abus du côté des agents recruteurs,
qui souvent n'hésitent pas à recourir à des manoeuvres dolosives pour
arriver à leurs fins et obtenir un bon rendement, par conséquent une
bonne prime. Passe-droits du côté des employeurs, avec la complicité
des autorités ivoiriennes -qu elles soient administratives ou poli-
1

cières-, en ce qui concerne notamment l'identité de l'immigrant étran-

ger, souvent sans papiers. N'est d'ailleurs pas toujours le plus lésé
celui que l'on croit. Ces opérations de recrutement coûtent très cher à
l'employeur (5 à 6.000 francs CFA par recru~é en moyenne), sans garan-
tie aucune pour celui-ci de maintien du recruté dans l'entreprise.
Nombreux sont, en effet, les travailleurs qui ne restent pas plus d'un
mois, voire plus d'une semaine, quand ils ne prennent pas la "fuite"
dès le lendemain de leur arrivée en s'apercevant que ce qu'on leur·
offre ne correspond pas du tout à ce qu'on leur a promis.

Le tableau 61 donne l'origine ethna-géographique de 2.179

tl'availleurs sur les 2.270 en activité en mars 1976 sur les quatre
grands blocs agro-industriels en cours de création dans l'interfluve
Sassandra-Cavally. Cet effectif se partage alors entre 55,4 % d'Ivoi-
riens et 44,6 % d'étrangers. En ce qui concerne les travailleurs ivoi-
riens, les ethnies autochtones -krou, bakwé, wané, oubi, neyo- ne four-
nissent que 10,3 % du contingent; l'essentiel de celui-ci provient en
 529

Tab. 61 - Origine ethno-géographique des travailleurs en activité

dans le secteur agro-industriel
de l'interfluve Sassandra-Cavally en mars 1976
(SOCATCI, SAPH, SOOEPALM)

~
Effectif total
société SOCATCI SAPH SODEPALM
Pays, en nbre en %
ethnie d'origine

COTE-D'IVOIRE 275 55,4

-765 168
- -- 1 208

Ethnies autochtones au Sud- 62 117 224

45 ~Q.!.~
Ouest -- -- --- ---
Krou 61 11 116 188 8,6
Bakwé 32 32 1 ,5
\'lané 2 2 0,1
Oubi 1 1
Neyo 1 1

Ethnies allochtones 703 122 158 983 ~~l.~

--- --- --- ---
Dan 125 22 27 174 8,0
Guéré-Wobé 105 22 47 174 8,0
- Bété 105 14 29 148 6,8
Baoulé 111 19 16 146 6,7
Sénoufo 4L~ 5 3 52 .2,4
Malinké 36 8 44 2,0
Autres ethnies 177 40 28 245 11 ,2

ETRANGER 586 253 132 971 44,6

- - - - --
Haute-Volta (Burkina-Faso) 454 211 97 762 ~~l.Q
--- --- -- ---
Mossi 315 157 73 545 25,0
Autrer. ethnies 139 . 54 24 217 10,0
Mali 64 4 7 75 3,4
Guinée 34 34 5 73 3,4
Libéria 4 12 16 0,7
Niger 10 1 2 13 0,6
Sénégal 6 5 11 0,5
Autres pays d'Afrique occi- 14 3 4 21 1 ,0
dentale et centrale

TOT PoL 1 351 421 407 2 179 100,0

- --
 530

fait de quatre ethnies allochtones : les ethnies dan et guéré-wobé de

l'Ouest du pays, dont l'apport est respectivement de 8 %, l'ethnie bété
du Centre-Ouest, dont l'apport est de 6,8 %, l'ethnie baoulé du Centre,
dont l'apport est de 6,7 %. En ce qui concerne les travailleurs étran-
gers, le premier fournisseur -et de loin- reste la Haute-Volta, dont
les ressortissants constituent 35 % de lleffectif total, l'ethnie mossi
en représentant à elle seule 25 %... La main-d'oeuvre d'une.plantation
agro-industrielle forme ainsi un véritable microcosme : sur le complexe
SOCATCr de Grand-Béréby, par exemple, cohabitaient lors de notre en-
quête des travailleurs appartenant à pas moins de 28 ethnies ivoi-
riennes, originaires de 95 sous-préfectures, et 28 ethnies étrangères,
originaires de 10 pays de l'Afrique occidentale et centrale ...

La rémunération

Mais le tout n'est pas de parvenir à recruter le travailleur,

encore faut-il réussir à le garder. En ce début de 11 année 1976, le
salaire dè base du secteur agro-industr iel est de 240 francs CFA par
jour, ce à quoi s'ajoute, depuis le 1er janvier, un "à valoir" de 10 ~o

(24 francs CFA) sur une augmentation devant en principe intervenir dans
ce secteur avant la fin de l'année. Plus aucun travailleur n'accepte
alors en fait dl être rétribué à ce minimum. Les employeurs vont dès
lors déployer des prodiges d'imagination pour mettre au point des
systèmes de rémunération qui majorent sensiblement ce salaire de base,
qui soient donc de nature à donner satisfaction au travailleur, mais
sans que pour autant l'entreprise y soit "trop" perdante.

Un premier système de majoration du salaire de base consiste

à jouer sur le système de rémunération lui-même, sans prendre en consi-
dération le facteur "travail". Il se traduit par diverses formules de
sU'l.salai'l.e, di fféremment défini suivant les employeurs. Ainsi, telle
entreprise pratique-t-elle le sU'l.salaite simple, en recrutant directe-
ment ses employés en 2ème catégorie (au lieu de les recruter en 1ère)
-la différence de salaire étant de 48 francs CFA par jour telle
autre, le sU'l.salai'l.l! . intég'l.é, en recrutant le travailleur en 1ère caté-
gorie, mais en le payant en 2ème -ce qui a comme avantage pour l'em-
ployeur de pouvoir "revenir en arrière" en cas d'augmentation offi-
cielle de salaire, puisqu'il n'est tenu d'assurer cette augmentation
 531

que sur la base officielle de recrutement du travailleur; une troisième

formule de sursalaire accorde enfin systématiquement des heu tes suppLé-
mentaites fictives au t r ava i lleur .

Un deuxième système de majoration du salaire de base consiste

à jouer sur les pûmes. en prenant cet te fois-ci en considération des
critères à même d' influer déjà sur le travail, tels que l'ancienneté
dans l'entreprise ou l'assiduité. Ainsi, telle entreprise verse-t-elle
une pûme de fidélité de" 40 francs CFA par jour à tout travailleur ayant
plus de 3 mois d' ancienneté ; telle autre, une ptime de pénibilité de 300
francs CFA par semaine si le travailleur totalise 6 jours complets de
travail ...

Un troisième système de majoration du salaire de base

consiste à jouer sur l'organisation du travail lui-même. Ce système est
pratiqué par les entreprises sous l'appellation de système du conttat.
Au lieu d'être rémunéré à la journée, le travailleur l'est "au con-
trat", c'est-à-dire à la tâche. Un contrat de base -qui peut être
individuel ou collecti f- fixe pour chaque type de travail le minimum
exigible pour la journée. Ce contrat de base peut être renouvelé autant
de fois que le travailleur en est capable physiquement : celui-ci est
alors payé un mul tiple de la valeur du contrat de base. Pour motiver
encore davantage le travailleur, le rapport du contrat augmente avec
l'effort fourni: le travail supplémentaire est de mieux en mieux rému-
néré, soit par une réduction de la tâche, soit par une revalorisation
de sa rétribution. Nombreuses sont sur une plantation agro-industrielle
les opérations qui peuvent être soumises au système du contrat
trouaison, planting, greffage, sarclage, coupe du recrû, traitement
herbicide ou insecticide ... Ce système du contrat permet au travailleur
de doubler, voire de tripler son salaire journalier, au prix, bien sûr,
d'un labeur en conséquence. Prenons l'exemple de la trouaison dans
l' hévéacul ture. Quand le sol n'est pas trop dur, le contrat de base,
pour un trou de 40 cm de long, 20 cm de large et 40 cm de profondeur,
est de 40 trous par jour (SAPH, mai 1976). En moyenne, le travailleur
double son contrat journalier, en creusant 40 autres trous. Le maximum
enregistré se situe à 140 trous supplémentaires. Ainsi n' est-il pas
rare de voir le salaire mensuel de manoeuvres agricoles atteindre, et
même dépasser, 30.000 francs CFA.
 532

Le système du travail sur contrat a des avantages et des

inconvénients. Il incite à un comportement stakhanoviste : ainsi les
travailleurs de la SOCATCI ont-ils eux-mêmes mis au point un outil
permettant d'effectuer la trouaison plus facilement, donc plus rapide-
ment, outil aussitôt fabriqué à grande échelle par la société. Le
travail sur contrat n'est malheureusement pas possible· toute l'année.
Aussi, le travailleur qui a gagné 30.000 francs CFA en un mois donné ne
comprend-il absolument pas pourquoi il ne peut plus en gagner que
10.000 le mois suivant. Et même s'il le comprend, il ne l'admet pas.
Alors, il part, espérant qu'ailleurs ce sera différent, c'est-à-dire
mieux. Nombreux sont en effet les départs enregistrés à l'issue d'une
période intensive de travail sur contrat.

Quel que soit le système de rémunération pratiqué, le tra-

vailleur est évidemment rarement satisfait -pour ne pas dire jamais-
des conditions dans lesquelles il est employé. De façon générale, il
trouve le travail de la terre pénible, et l'effort à fournir dispropor-
tionné avec le salaire perçu. Des jeunes déscolarisés, nouvellement
embauchés sur l'une des plantations d'hévéa, proclament qu'ils ont "les
reins cassés", que "la santé passe avant le travail" et qu'ils "préfè-
rent jeûner au village que de manger avec des mains pleines d'ampoules
sur la plantation". Ils seraient néanmoins prêts à accepter les sacri-
fices qu'ils consentent à condition qu'on leur assure un salaire
"raisonnable", qu'ils estiment à 600 francs CF A par jour ...

L'hébergement

Il est d'usage dans le secteur agro-industriel que le loge-

ment soit fourni au travailleur. En phase de création des plantations
-ce qui est encore la situation pour tous les programmes de la région
en 1976-, cet avantage se réduit souvent à un abri sommaire dans une
construction de fortune, quand il ne lui est pas purement et simplement
substitué une prime -30 francs CFA par jour en cette même année-
défrayant la société de toute autre obligation envers son employé, et
censée permettre à celui-ci de se loger "par ses propres moyens".
Aussi, le logement est-il volontiers, après le salaire, le cheval de
bataille de prédilection du travailleur, un facteur décisi f dans le
choix de celui-ci de rester ou de ne pas rester ... , du moins tant que
n' auront pas été réalisés les "villages de plantation" définitifs.
 533

Le ravitaillement

Autre pré0ccupation, et non la moindre, du travailleur de ce

secteur agro-industriel le ravitaillement. LI interfluve Sassandra-
Cavally, nous le savons, ni est que faiblement peuplé. La production
vivrière autochtone ne dégage que peu de surplus pour une commerciali-
sation sur place. Seuls des produits comme le manioc et les graines de
palme sont fournis en quantité suffisante par le marché local. Tous les
autres produits sont acheminés de l'extérieur, souvent de très loin.
Ainsi, sur la plantation de la SOCATCI, par exemple, l'igname vaut-elle
aussi cher qu 1 à Abidjan, la banane plantain plus cher. La viande est
hors de prix: le boeuf est quasiment introuvable, si ce n'est à Grand-
Béréby même, où il est vendu 450 francs CFA le kilo avec os (l'équiva-
lent de presque deux jours de salaire de base) ; un poulet, quand on en
trouve, est vendu en moyenne 850 francs CFA, une pintade 950. Il reste
heureusement les ressources de la chasse, qui, quoique interdite,
constitue la principale source de protéines du travailleur de la
région: le Libéria n'est pas loin et l'approvisionnement en cartouches
ne pose pas de problèmes. Seul le poisson est d'un prix abordable,
grâce aux importantes colonies de pêcheurs fanti, qui, de Sassandra à
Tabou, s'égrènent le long du littoral.

A ces difficultés de ravitaillement, les directions des

sociétés essaient de remédier en créant des économats, ce qui permet
notamment des achats en gros de riz et une revente de ce produit de
base à des conditions avantageuses. Des "déplacements de ravitaille-
ment" au centre urbain le plus proche sont par ailleur s organisés
systématiquement, une ou deux fois dans la semaine pour les femmes des
travailleurs, le dimanche pour les travailleurs eux-mêmes. La création
de parcelles de cultures vivrières est encouragée sur les espaces
laissés libres par la plantation industrielle, voire aidée par l'aména-
gement mécanique du terrain, la distribution de plants sélectionnés, la
fourniture de conseils -une initiative que beaucoup de travailleurs
prennent en fait spontanément dès qu'ils ont décidé de rester sur
place.
 534

L'environnement social

Le travailleur accorde enfin une importance non négligeable à

l'ensemble des équipements collectifs que l'employeur met à sa disposi-
tion pour se soigner, pour se distraire, pour scolariser ses enfants,
bref à ce qui constituera l'environnement social de son univers de vie
sur la plantation.

La mise en place d'une unité de soins est toujours synchroni-

que du démarrage de l'opération elle-même, une unité qui évolue dans
tous les cas assez rapidement vers un véritable complexe médical : dans
ce domaine, le travailleur reconnait volontiers qu'il n'a pas à se
plaindre, même si les médicaments ne lui sont pas aussi généreusement
distribués qu'il le souhaiterait.

Pendant la phase de création de la plantation, le domaine des

loisirs n'est par contre pas un domaine prioritaire pour l'employeur:
un terrain de football sommairement aménagé, une "sortie" assurée le
dimanche au centre urbain le plus proche, seront dans un premier temps
les seules possibilités de distraction du travailleur. Sur le "camp"
d'habitation se greffe, heureusement, très vite une communauté "rappor-
tée", fonctionnant comme un véritable groupe d'appui logistique à la
communauté des travailleurs, et comprenant des commerçants, des restau-
rateurs, des artisans de toutes sortes ... , mais aussi un contingent de
prosti tuées proportionnel à l' e ffecti f des salariés de l' entrepr ise
(sur la plantation de la SOCATCI par exemple, celles-ci étaient pas
moins de 42 en mai 1975) ; c'est en fait au niveau de cette communauté
rapportée que le travailleur réalise l'essentiel de ses échanges
sociaux.

Quant à l'école enfin, elle n'aura sa place dans le disposi-

tif que bien plus tard : il est vrai qu'en cette année 1976 les tra-
vailleurs en activité sur les blocs agro-industriels en cours de créa-
tion n'ont encore que peu de charges de famille ils sont plutôt
jeunes -24,4 ans de moyenne d'âge pour les Ivoiriens, 25,6 ans pour les
étrangers- et en majorité célibataires -67,7 ~~ des Ivoiriens, 73,7 ~~

des étrangers.
 535

c) Un bilan remarquable

Trouver -et surtout garder- la main-d'oeuvre nécessaire à la

réalisation de l'ambitieux programme agro-industriel prévu restera un
casse-tête permanent pour les responsables des di fférentes opérations
durant toute la décennie 1970. Les conditions matérielles de vie des
travailleurs Si amélioreront certes au fil des années : tous seront
progressivement logés dans des villages lien dur", électri fiés, équipés
de points d'eau si ce n'est d'eau courante, dotés chacun d'un dispen-
saire ... ; des écoles seront construites; des marchés seront créés. La
main-d'oeuvre ne se stabilisera pas pour autant. L'évolution du recru-
tement sur la plantation de la SOCATCr est à cet égard particulièrement
signi ficati f :

- au 8 mai 1975, pour un effectif de 1.632 travailleurs, le nombre

total des recrutés depuis le démarrage de l'opération s'élevait à
5.125

- au 6 avril 1976, pour un effectif de 1.351 travailleurs, le nombre

total des recrutés s'élevait à 9.110, soit près de 4.000 recrute-
ments nouveaux sur 11 mois pour un effectif pourtant en diminution
de plus de 300

- au 14 mars 1977, pour un effectif de travailleurs encore en dimi-

nution, puisqu'il n'est plus que de 1.300, le nombre total des
recrutés s'élevait à 10.900 ;

- au 23 décembre 1980, pour un effectif de 2.516 travailleurs, le

nombre des recrutés atteignait enfin le chiffre de ... 22.759

En dépit de ces di fficul tés de main-d'oeuvre, le programme

connaltra un rythme de réalisation remarquable. Fin 1980, au terme
officiel de l'opération San Pedro, le bilan en est le suivant

- opération "hévéa" de la SOCATCr 11.800 ha de plantés sur les

13.500 ha de prévus (le programme, qui atteindra même 13.525 ha,
sera achevé dès fin 1981) ; une usine de traitement du latex en
service depuis avril 1980 ; un effectif de quelque 2.500 travail-
leurs ;
- opération "hévéa Il de la SAPH : 4.700 ha de plantés sur les 5.000
ha de prévus (le programme, qui atteindra 5.245 ha, sera lui aussi
 536

intégralement réalisé fin 1981) ; un effectif de quelque 1.000

travailleurs; une usine de traitement du latex prévue pour 1981 ;

- opération "palmier à huile" de la SODEPALM : 6.800 ha de réalisés

en plantation industrielle sur les 11.000 ha de prévus (le pro-
gramme sera arrêté à 7.087 ha, faute de crédits), mais... 10 ha
seulement en plantations villageoises sur les 2.000 ha de prévus
(nous reviendrons sur ce problème plus loin) un effectif de
quelque 1.000 travailleurs une huilerie en construction, qui
sera opérationnelle en 1981

opération "cocotier" de la SODEPALM 6.300 ha de réalisés en

plantation industrielle sur les 7.500 ha de prévus (le programme
sera lui aussi arrêté par manque de crédits, à 6.535 ha) ; 220 ha
de plantations villageoises sur les 2.000 ha de prévus (nous y
reviendrons également plus loin) un effectif de quelque 800
travailleurs 2 fours à coprah de type "Ceylan" en activité,
plusieurs dizaines en prévision.

Un bilan qui relève quasiment de l' exploi t, puisque les 29.600 ha de

plantations industrielles réalisées au cours de la période de référence
l'auront été en fin de compte avec à peine un peu plus de la moi tié
seulement des effectifs de main-d'oeuvre initialement prévus. Un bilan,
il convient de le souligner, qui par ailleurs ne doit rien -ou presque-
à l'ARSO, qui n'interviendra qu'épisodiquement, et pas toujours de
façon très efficace, nous le verrons plus loin, pour tenter de régler
les problèmes que ne manqueront pas de connaitre de surcroit les
responsables des diverses opérations avec les occupants traditionnels
des terroirs soumis à leur action.

5. La gestion de l'immigration agricole

La prom'Jtion d'une immigration agricole, dans cette région

sous-peuplée du Sud-Ouest, fut une autre constante des actions préco-
nisées par les pIani ficateurs successi fs de l'opération San Pedro.
Cette immigration devait bénéficier d'une dynamique déjà bien enclen-
chée : l'attrait exercé depuis plusieurs décennies par la zone fores-
tière, propice aux cultures du café et du cacao, donc à l'économie de
plantation, sur les populations qu'un milieu naturel défavorable en
 537

tient écartées, ressortissants des savanes du Centre et du Nord du

pays, mais aussi des pays soudano-sahéliens voisins, en particulier
Haute-Volta (Burkina-Faso) et Mali. Une dynamique sur laquelle comptent
tout spécialement les responsables de l'Autorité pour l'Aménagement de
la Vallée du Bandama (AVB) pour inciter les populations amenées à être
déguerpies de la zone dl inondation du barrage de Kossou à émigrer en
masse vers le Sud-Ouest. Pas question, bien sûr, de laisser cette
immigration se développer de façon désordonnée, comme cela fut notam-
ment le cas au cours de la dernière décennie dans la zone forestière du
Centre-Ouest -pays dida, bété, godié ... -, avec les effets désastreux
que l'on imagine 5 périmètres d'accueil, nous l'avons vu, sont
programmés dès 1969, et conçus par l' "esquisse du schéma-directeur" de
1970 pour recevoir pas moins de 61 villages de 1.200 habitants en
moyenne chacun, soi~ 'plus de 70.000 personnes~.. Qu'en sera-t-il dans
la réalité? C'est ce que nous nous proposons d'examiner à travers une
présentation de ce que fut réellement cette immigration, à la fois
celle o1.ganisée des déguerpis de Kossou et celle spontanée de migrants
de toutes origines, au cours de la décennie 1970.

a) L'immigration organisée des déguerpis de Kossou

La réalis.'3tion d'une retenue hydro-électrique sur le fleuve

Bandama à Kossou, dans le Centre du pays, démarrée en 1969 peu après
l'opération San Pedro, allait mettre sous eau environ 1.700 km2 de
terres, et priver de terroir quelque 75.000 personnes. La complémenta-
rité entre cette opération, exigeant un important dépa1.t de population,
et celle menée conjointement dans la région sous-peuplée du Sud-Ouest,
exigeant une importante a1..ûV'ée de population, paraissai t a pr ior i
d'autant plus évidente que les Baoulé, principal groupe ethnique con-
cerné par le déguerpissement, faisaient précisément partie, depuis une
bonne dizaine d'années, de ces populations de savane fortement enclines
à émigrer en zone forestière (1). Les premiers chiffres avancés, rappe-
lons-le, font état d'un transfert potentiel de Kossou à San Pedro de
20.000 à 40.000 personnes ( 2). Deux périmètres leur sont destinés en
priorité par l'''esquisse du schéma-directeur" de l'ARSO de 1970 : le P1

(1) Cf. sur ces migrations P. et M. Etienne, 1968.

(2) ARSO, 1970a.
 538

-une zone de 42.000 ha s'étendant, de part et d'autre de la route San

Pedro - Sassandra, de la rivière San Pedro à la rivière Méné- et le
P1 bis -une zone de 60.000 ha s'étendant, de part et d'autre de la même
route, de la rivière Méné à la rivière Nonoua, et correspondant à la
forêt classée de la Nonoua, déclassée pour la circonstance. En 1969,
une consultation des intéressés eux-mêmes n'avait pourtant révélé qu'un
intérêt mitigé pour une transplantation dans le Sud-Ouest, dont les
habitants sont connus dans l'histoire de la Côte-d'Ivoire -et ce
jusqu'en pays baoulé- pour avoir "mauvaise réputation". Un manque
d'enthousiasme que confirme début 1970 une enquête sociologique effec-
tuée à l' ini tiative de l'AVB (1), et que ne dissipe par ailleurs pas
vraiment le voyage d'" information" organisé à la mi-août par l'AVB et
l'ARSO à l'intention d' une délégation de quelque 400 personnes, com-
prenant les principaux chefs des villages· à déplacer et les grands
chefs baoulé traditionnels, dans l'arrière-pays de San Pedro, où ils
sont (officiellement) accueillis à bras ouverts par les autochtones
bakwé, à en juger par le discours d'accuei~ du chef de canton Nicadja,
et d'où ils repartent plutôt favorablement impressionnés par le milieu
naturel qu'on propose de mettre à leur disposition.

Les choses en sont là quand, quelques mois plus tard, un

événement vient malencontreusement conforter les Baoulé dans l'opinion
qu'ils ont des populations autochtones du Sud-Ouest : le soulèvement
contre le pouvoir central dl une tribu bété de la région de Gagnoa. A
l'aube du 27 octobre 1970, un groupe d'hommes de la tribu guébié, en
tenue de guerre traditionnelle, monte "à l'assaut" de la ville de
Gagnoa. A la tête du commando, un jeune "intellectuel" de la tribu,
Gnagbé Opadjlé, qui, par le passé, avait déjà eu maille à partir avec
les autorités ivoiriennes pour avoir maniFesté publiquement son hosti-
lité au régime du Président Houphouet-Boigny. Un drapeau blanc et noir
est planté devant la sous-préfecture, un autre devant la gendarmerie,
dont les occupants ouvrent le feu. Cinq assaillants sont tués. Un offi-
cier de police, délégué pour parlementer, est abattu. Une unité
d'intervention de l'armée est dépêchée sur les lieux par hélicoptère.
Les insurgés s'égaillent dans la forêt. Personne ne saura sans doute
jamais avec exactitude ce qui se passe dans les jours qui suivent. Des

(1) Cf. M. Pescay. 1970.

 539

Guébié sont tués, mais aussi des Baoulé, semble-t-il, dans des campe-
ments isolés, par des Guébié en fuite ... L'insurrection se veut cepen-
dant davantage qu'une simple jaquerie. Dans la nuit qui précède l'atta-
que contre Gagnoa, deux tracts, signés "Gnagbé Opadjlé, Chancelier de
l'Etat d'Eburnie, Commandant en chef de l'Armée populaire nationa-
liste", sont mystérieusement di ffusés dans tous les grands centres du
pays. Le premier est une "proclamation aux tribus d' Eburnie", en 12
articles, dont l'article 10 éclaire tout particulièrement les motiva-
tions de l'action entreprise: "La terre est propriété exclusive des
tribus. Elles peuvent la céder à l'Etat pour des travaux d'utilité
publique. L'Etat ne peut en déposséder les tribus". L'allusion déguisée
à la mainmise par les Baoulé sur la forêt bété est évidente. La nou-
velle de ces événements se propage en pays baoulé comme une tralnée de
poudre, malgré le silence total que font les autorités .sur cette
affaire. Bien sûr, la rumeur en amplifie considérablement l'importance.
Plus question pour les "déguerpis" de Kossou d'aller Si exposer à la.
vindicte des populations du Sud-Ouest : les Bakwé ne sont-ils pas les
"frères" des Bété ? Gnagbé Opadjlé est arrêté deux mois plus tard,
précisément dans le Sud-Ouest, où il s'était réfugié. Au procès, qui a
lieu à Gagnoa fin 1974, on annonce qu'il est décédé au cours de sa
détention ; cependant que près de 200 de ses partisans, défendus par
l'ensemble des avocats ivoiriens commis d'office, sont jugés à huis
clos et condamnés pour rébellion à des peines allant jusqu'~ la mort ...
avant de bénéficier ultérieurement de la clémence du Président •..

Cet événement fut-il vraiment décisif dans l'échec que connut

en définitive le projet de transfert à grande échelle des sinistrés de
Kossou dans le Sud-Ouest? Sur les 75.000 personnes déplacées, quelque
3.400 seulement acceptèrent en effet d'être réinstallées dans 11 ar-
rière-pays de San Pedro: 1.500 ressortissants de 4 villages du sous-
groupe nguiran-nzizi de la tribu baoulé-nanafoué, dont le choix fut
d'ailleurs plus motivé par des raisons d'ordre ~ocio-politique interne
que par des raisons d'ordre économique (1) ; 1.900 ressortissants de 8

(1) Des élections à la chefferie nguiran-nzizi venaient de diviser la

population de ce sous-groupe, autour des deux candidats, en deux
fractions rivales; la fraction perdante, avec à sa tête le candi-
dat malheureux, décida, dans la plus pure tradition des migrations
akan, de s'en aller, trouvant dans cette possibilité de migration
vers le Sud-Ouest un exutoire inespéré. Cf. M. Pescay, 1970.
 540

villages de la tribu baoulé-kodé, parmi lesquels des Gouro et des Ouan.

De quoi constituer, sur le périmètre P1 bis qui leur fut réservé en
dernier ressort, 4 villages exactement. Le calendrier de transfert de
ces populations et de création des nouveaux villages fut le suivant

- arrivèrent tout d'abord, en avril 1971, les "volontaires" des

trois premiers villages nanafoué -Koriakro, Ya-Sakassou-Kansi,
Lossou- touchés par la montée des eaux du lac de Kossou, au total
782 personnes réparties en 122 familles ; au nouveau village qui
les regroupera sera donné le nom symbolique de Boignykzo, en hom-
mage au "père de la nation" ivoirienne, sans l'action duquel cette
opération n'aurait pas été possible... ; le chef en sera l'ancien
candidat malheureux à la chefferie nguiran-nzizi, Djé Goli j

- suivirent, d'avril à juin 1972, d'abord les vrais volontaires d'un

premier groupe de 2 villages kodé -Grobonoudan et Tiendokro-, au
total 1.050 personnes réparties en 185 familles, qui formeront
ensemble le village nouveau de gzobonoudan ; ensui te les "volon-
taires" du quatrième village nanafoué -Do-Sakassou-, au total 726
personnes réparties en 143 familles, dont le village nouveau con-
tinuera à porter le nom de 'Do-Sakassou;

- vinrent enfin, de juin à septembre 1973, des volontaires d' un

second groupe de 6 villages kodé -8ourébo, Briko, Agbaou, Kokofré,
Asséyakro, Boyakro-, comprenant un certain nombre de Gouro et de
Ouan, au total 854 personnes réparties en 110 familles, qui donne-
ront au village nouveau qui les réunit le nom de N onoua.

Ces quelque 3.400 migrants de Kossou seront tout au long de

la décennie 1970 les enfants gâtés de l'aménageur. L'AVB, tout d'abord,
les indemnisera sur la base du manque à gagner de trois ans qu'ils
pourront avoir subi avec la perte, dans leur village d'origine, d'une
plantation de culture pérenne. L' ARSO, en second lieu, les aidera à
reconsti tuer leur potentiel producti f :. un bloc vi vr ier et un bloc
ca féier sont dé fr ichés dans chaque village, sur la base d' 1 ha de
chacun de ces types de culture par famille. Le PAM (Programme alimen-
taire mondial), en troisième lieu, leur fournira, une aide alimen-
taire, sous la forme d'une ration individuelle énergétique et protéi-
 541

nique, pendant 21 mois (1). Le canevas d'installation de ces migrants

et de structuration de l'espace mis à leur disposition sera par
ailleurs largement celui du modèle préconisé dès 1969 par la "note
technique" du BNETD qui fait alors office d'avant-projet de schéma-
directeur chaque village est édifié sur une plate-forme aménagée,
dotée d'un système d'adduction dleau, de pistes dlaccès et de desserte
du terroir, dlune école j chaque famille y devient attributaire dlune
maison en dur, dont la taille est fonction de llimportance numérique du
groupe domestique sur chaque terroir, des blocs de culture sont
créés, sur la base de parcelles de 15 ha par famille j pour chaque
village également, un animateur est prévu pour assurer 11 encadrement
des paysans j une "base" d'appui logistique, appelée Méné-Centre -du
nom de la rivière qui limite le périmètre P1 bis à l' ouest-, embryon
dl un futur "village-centre", est enfin créée au coeur du "pays rural"
que sont censés constituer les villages de réinstallation des déguerpis
de Kossou le PAt-1 y construit son magasin de stockage, 11 ARSO y
installe un service de radiotéléphonie -ce qui permet à ses responsa-
bles de savoir à tout moment ce qui se passe sur le périmètre-, ainsi
qu'un marché et un dispensaire.

Certes, les contretemps ne manquèrent pas dans l'exécution de

ce programme, dont les différentes composantes ne furent pas toujours
c .ordonnées entre elles de façon parfaite (le village définitif de la
Nonoua, par exemple, à la sui te d'un mauvais choix initial de plate-
forme, ne sera achevé qu1en 1978, soit 5 ans après l'arrivée dans le
Sud-Ouest de ses futurs occupants). Certes, dans ce canevas aD l'aména-
geur nia en principe rien laissé au hasard, l'espace de liberté dont
dispose en fin de compte le paysan est limité (2). Il nlen demeure pas

(1) Par mois, une telle ration individuelle comprend 4 kg de riz,

1,2 kg d' huile, 1,2 kg de lai t en poudre, 0,6 kg de légumineuses
(haricots ou petits pois), 0,6 kg de poisson (séché ou en boîte),
3 kg de farine SOus forme de pain, 0,3 kg d'oeufs en poudre, 0,3 kg
de sucre en poudre. A souligner que les sinistrés de Kossou réins-
tallés sur la périphérie du lac ne toucheront cette ration complète
que pendant les 12 premiers mois, la composante énergétique n'étant
plus fournie les 9 mois suivants.
(2) Du moins en théorie, car dans la pratique il saura très vite tirer
parti des inévitables failles du système pour se créer un espace de
liberté parallèle, comme lia fort bien montré une étude sur le
village de Boignykro. Cf. A.M. Pillet-Schwartz, 1979.
 542

moins que le cadre de vie et de travail offert par l'ARSO aux migrants
de Kossou s'impose, à la fin de la décennie 1970, à l'observateur comme
l'un des plus enviables du monde rural ivoirien. Le village de Boigny-
kro n' a-t-il pas remporté en 1980 la coupe attribuée par la BICICI
(Banque internationale pour le commerce et l'industrie de Côte-d'Ivoire)
aux trois "villages les plus épargnants" du pays ?

b) L'immigration spontanée

Au moment où démarre l'opération San Pedro, trois fronts

pionniers au moins, constitués par des migrants agricoles spontanés
venus dans le sillage des exploitants forestiers, existent déjà, nous
l'avons vu, sur l'interfluve Sassandra-Cavally : dans la partie septen-
trionale du canton bakwé de Soubré, à l'entrée de la piste de Rapide-
Grah dans l'arrière-pays bakwé de San Pedro, sur le terroir oubi de
Gouléako au sud de Ta1. Rappelons aussi, pour mémoire, la présence, sur
le terroir de Pauli-Brousse du canton bakwé de Sassandra, d'une colonie
baoulé, implantée là en 1957 à l'initiative de l'administration colo-
niale et qui devait être l'embryon d'une migration organisée à plus
grande échelle vers le Sud-Ouest... L'achèvement, en 1968, de la
liaison routière Sassandra - San Pedro donne très vite naissance à un
front pionnier supplémentaire sur les 30 derniers kilomètres du nouvel
axe. C'est principalement à partir de ces fronts, qui comptent au début
de la décennie 1970 quelque 4.000 personnes (1), que va se développer
une colonisation agricole dont le rythme de progression sera tout au
long de la décennie de type quasiment géométrique.

L' histoire du front pionnier du canton bakwé de Soubré, le

plus spectaculaire de tous, et dont nous avons plus particulièrement
suivi l'évolution de 1971 à 1975 (2) est significative du processus
selon lequel s'opère cette colonisation agricole. Cet te histoire est
d'abord celle du désencla~ement géographique de la régicn. Nous avons
vu plus haut quelles avaient été les tentatives faites en ce sens au
lendemain de la Seconde Guerre mondiale : mise en chantier d'une route
directe Soubré - Sassandra, la "route des crêtes", mise en place en 1955

(1) A. Schwartz, 1973.

(2) Cf. A. SChwartz, 1979a.
 543

d'un bac sur le Sassandra à Soubré. L'ouverture à la fois intérieure et

extérieure du canton ne s'effectuera en fait qu'à partir de 1963, avec
le démarrage de l'exploitation forestière. Y obtiennent alors successi-
vement des permis: la société allemande Juan et Wolf, relayée, après
une brève période d'activité seulement, par la SIFCI (Société indus-
trielle et forestière de Côte-d'Ivoire, une autre société allemande, du
groupe Karl Danzer), dont les chantiers se situent entre Soubré et la
réserve de Tar (dans laquelle la seconde ne manquera d'ailleurs pas de
pénétrer sur plusieurs kilomètres ... ) la société française Robert
Porte, dont les chantiers se situent entre la "route des crêtes" et le
fleuve Sassandra ; une autre société française, la société LBS (Les
bois de Sassandra), dont les chantiers se situent dans la partie
centre-sud. C'est à l'action conjuguée de ces sociétés que l'on doit la
réalisation, en 1967, de la jonction entre le tronçon nord -au départ
de Soubré- et le tronçon sud -au départ de Sassandra- de la "route des
crêtes". C'est à leur action, mais aussi à celle de nombre d'autres
sociétés qui viennent s'y ajout~r, que l'on doit l'impressionnant
réseau de pistes qui quadrille bientôt toute la région. Actions de
désenclavement que vient "couronner" en décembre 1970 l'achèvement du
pont sur le Sassandra à Soubré.

L'exploitation forestière a sur la colonisation agricole un

triple impact. Les pistes qu'elle ouvre permettent,. tout d'abord, la
pénétration physique du pays: c'est sur leurs bords que s'installent
les migrants. La main-d'oeuvre qu'elle emploie, essentiellement alloch-
tone, constitue, en second lieu, un réservoir de colons potentiels. Les
chantiers forestiers se situent toujours plus ou moins à l'écart des
villages autochtones. Le "camp" où sont logés les trnvnilleurs est
généralement entouré d'immenses étendues de terres disponibles, dont la
mise en valeur est tentante. Celle-ci commence par la création d'une
petite parcelle de culture vivrière, que l'employé du chantier réalise
à ses heures libres. Puis, pour ne pas perdre le bénéfice d'un défri-
chement pénible, elle se poursuit par la mise en place de plants de
café ou de cacao. D'année en année, le processus se reproduit, et la
plantation s'agrandit. Tant que le chantier forestier est "stable", le
cumul peut se prolonger indé finiment. La "rupture" se produit générale-
ment en cas de déplacement du chantier : rares sont alors les ouvriers-
planteurs qui abandonnent leur plantation, à moins d'occuper dans la
 544

société un emploi particulièrement attrayant -auquel cas on confie

l' exploi tation à un parent. Cette rupture est automatique en cas de
fermeture, définitive ou provisoire, du chantier, suivie de licencie-
ment -ce qui se produira fréquemment à partir de 1974. D' une enquête
effectuée en 1976, il ressort ainsi que 59 % des migrants agricoles
d'origine voltalque alors installés comme planteurs dans le canton
bakwé de Soubré ont exercé, avant leur établissement, une activité
salariée en Côte-d'Ivoire, dont près de la moitié dans l'industrie
forestière dans la sous-préfecture même de Soubré (1)... Dernier
impact de l'exploitation forestière sur la colonisation agricole
l'ouvrier-planteur, ou l'ancien ouvrier devenu planteur, fait volon-
tiers venir du pays, ou d'une autre région de Côte-d'Ivoire, un membre
de sa famille pour l'aider, voire un ou plusieurs manoeuvres, qui
deviennent à leur tour des colons potentiels. La même enquête de 1976
révèle à cet égard que pour un migrant agr icole, ancien salarié du
secteur forestier et installé comme planteur dans la région où il a été
employé, ce sont en moyenne deux autres migrants agricoles, cultivateurs
au pays ou manoeuvres de type "contractuel" travaillant ailleurs en
Côte-d'Ivoire, qui ont été attirés dans la région (2).

Jusqu'à l'achèvement, en 1967, de la 'liaison routière Soubré-

Sassandra, l'immigration dans le canton bakwé de Soubré est modeste.
Des 492 acti fs allochtones de sexe masculin (15 ans et plus) établis
dans le canton en janvier 1971 (3), deux seulement sont déjà là lorsque
Pierre Messmer inaugure le bac de Soubré en 1954 : un Guéré de Toulé-
pIeu, installé depuis 1953 sur la "route des crêtes" embryonnaire, à
une dizaine de kilomètres de Soubré ; un Alzi de la basse côte lagu-
naire, venu la même année chasser le caiman sur la rive bakwé du
Sassandra et qui prendra femme, nous l'avons vu, dans le village de
i'Jiamagui, où il se fixera définitivement. Sept autres les rejoignent
avant l'ouverture, en 1963, du premier chantier forestier : un Dan de
Man, un Peulh du Mali, un Zambarama du Niger en 1958 ; un Guerzé et un
Koniaka de Guinée en 1959 ; un Malga et un Malinké de Guinée en 1960.
L'orpaillage, quelque peu pratiqué dans les années qui précèdent

(1) Cf. A. ~)chwartz, 1976, p. 19.

(2) Ibid., p. 20
(3) Cf. A. Schwartz, 1971b. D'après le re,censement que nous en avons
, e ffect'ué. ' .
 545

l'indépendance dans le nord du pays bakwé, sur la rivière Hana, n'est

pas étranger à ce mouvement, en particulier en ce qui concerne l'im-
plantation des ressortissants guinéens. De 1963 à 1966, l'immigration
reste peu importante : cinq arrivées en 1963, quatre en 1964, onze en
1965 -parmi eux, le premier Baoulé-, dix-sept en 1966. C'est la mise en
service de la "route des crêtes", synonyme de liaison rapide et régu-
lière avec Sassandra, qui en marquera en fait le véritable démarrage
48 implantations en 1967, 135 en 1968, 93 en 1969, 165 en 1970, 5
pour les 10 premiers jours de 1971. Si l'on ajoute à ces 492 acti fs
masculins les "dépendants" venus s' installer avec eux dans la région,
le front pionnier du canton bakwé de Soubré compte ainsi dès janvier
1971 pas moins de 1.480 personnes, se répartissant entre 1.303 colons
ivoiriens (88,0 ~~) -819 Baoulé (55,3 ~~), 484 autres Ivoiriens (32,7~~)-,

et 177 colons étrangers (12,0 %) -72 Guinéens, 59 Voltalques, 45

Maliens, 1 Nigérien.

L'ouverture du pont· de Soubré va trans former, à partir de

1971, ce mouvement de colonisation en un véritable raz-de-marée. La
conjoncture politique interne que cannait la Côte-d'Ivoire peu avant
l'achèvement de cet ouvrage -le soulèvement de Gagnoa- lui est pour-
tant, nous l'avons vu, plutôt défavorable. Elle l'est en particulier à
l'immigration de l'ethnie de loin la plus dynamique dans l'investiga-
tion de la zone forestière ivoirienne, l'ethnie baoulé. Les effets de
cette conjoncture sont en fait contrebalancés par ceux d'un autre
facteur, climatique celui-ci, la sécnez.esse. que connaissent à la même
époque, de façon particulièrement dramatique, les pays soudano-sahé-
liens, et qui se fait sentir jusque dans la zone de contact forêt-
savane en Côte-d' Ivoire. De nombreux Baoulé invoquent les chutes de
production catastrophiques de leurs plantations de ca fé ou de cacao,
voire l'anéantissement total de celles-ci à la suite de ces mauvaises
condi tions climatiques, pour expliquer leur migration. Ils s'ajoutent
aux centaines de Voltalques et de Maliens qui, à partir de 1971,
affluent dans le canton bakwé de Soubré. Les données chi ffrées dont
nous disposons ne nous permettent malheureusement pas de faire l'his-
torique détaillé, année par année, de cette seconde phase d'immigra-
 546

tion (1). Le rythme en est en tout cas soutenu de 1.480 colons en

janvier 1971, le front pionnier passe en effet à 9.875 en mai 1975,
soit, sur 4 ans et 4 mois, un taux d'accroissement de 567 %. L'origine
de ces migrants (cf. tab. 62) est d'une extraordinaire diversité: les
6.986 Ivoiriens (70,7 % de l'effectif, contre 88,0 % en 1971) provien-
nent de pas moins de 17 ethnies et 90 sous-préfectures (sur les 115 que
compte alors la Côte-d'Ivoire), les 2.889 étrangers (29,3 ~o, contre
12,0 % en 1971) de pas moins de 8 pays de l'Ouest africain. Une ethnie
ivoirienne, l'ethnie baoulé, fournit cependant à elle seule plus de la
moitié de l'effectif (56,0 ~o, contre 55,3 ~o en 1971). Précisons, par
A

comparaison, qu'au cours de la meme période la communauté bakwé

d'accueil nia augmenté que de 150 individus, passant de 2.004 membres
en 1971 à 2.154 en 1975 -ce qui correspond en gros à l'accroissement
naturel.

Nous n'aborderons pas ici les dynamiques à la fois socio-

spatiales et socio-économiques, nombreuses et complexes, mises en
oeuvre par cette colonisation, dernier volet en fait du développement
de l'économie de plantation en Côte-d 1 Ivoire plusieurs travaux de
fond y ont été consacrés, auxquels nous renvoyons (2). De même que

(1) Cf. A. Schwartz, 1975. Il s'agit des données du recensement démo-

graphique national d'avril-mai 1975, dont nous avons assuré l'enca-
drement sur le terrain pour le canton bakwé de Soubré, avec l'auto-
risation de la Direction de la Statistique. Ce recensement ne com-
portait pas de question sur l'arrivée des migrants.
(2) Il s'agi t, tout d' abord, des travaux effectués sur le même front
pionnier du canton bakwé de Soubré 1 à partir de 1975, par Colette
Vallat, géographe de l' Université de Par is X, sur la composante
"allochtones baoulé", par Philippe Léna, géographe de l'ORSTOM, sur
la composante "allochtones ivoiriens autres que baoulé", par
Francis Martinet, sociologue de l' ORSTOM, sur la composante
"allochtones étrangers" à partir de 1978, par Michel Lesourd,
géographe de l'Université de Paris X, à nouveau sur la composante
"allochtones baoulé". Rendent compte de ces travaux : C. Vallat,
1979 ; Ph. Léna, 1979 ; F. Martinet, 1975 ; M. Lesourd, 1982.
Il s'agit, en second lieu, de l'étude réalisée en 1976 et 1977 dans
le cadre du "programme sur l'homme et la biosphère" (programme MAS)
de la Division des établissements humains et de l'environnement
socio-culturel de l'UNESCO, sur l'impact de ce même front pionnier
sur le milieu forestier; cette étude fit l'objet d'une convention
entre l'UNESCO et le Ministère de la Recherche Scientifique de
Côte-d'Ivoire, qui en confia l'exécution à une équipe de chercheurs
de l'ORSTOM, deux géographes, Philippe Léna et Jean-François
Richard et deux sociologues, Francis Martinet et nous-même, en
collaboration avec l'Université Nationale de Côte-d'Ivoire (plu-
 547

Tab. 62 - Origine ethna-géographique des migrants implantés

dans le canton bakwé de Soubré en mai 1975

(Source recensement national)

Effectif
Pays t ethnie t
sous-préfecture d'origine
en nombre en 0/
,0

COTE-DI IVOIRE 6 986 70 t 7

Baoulé 5 526 ~~.!.g

-----
Bocanda 1 720 17 t4
Kouassi-Kouassikro 660 6 t7
Daoukro 440 4,5
Sakassou 322 3,3
Bouaké 292 2,9
Diabo 290 2,9
Béoumi 244 2,5
Botro 218 2,2
Tiébissou 205 2,1
Autres sous-préfectures 1 135 11 ,5

Autres Ivoiriens 1 460 l~.!.Z

-----
Malinké 860 8,7
Guéré-wobé 211 2,1
Sénoufo 158 1 t6
Dan 95 0,9
Bété 87 O,Q
Autres ethnies 49 °t 5

ETRANGER 2 889 29,3

Haute-Volta (Burkina-Faso) 1 516 15,4

Mali 1 148 11 t6
Guinée 198 2,0
Autres pays 27 0,3

TOTAL 9 875 100 t O

 548

nous nous réservons de trai ter plus loin de l'évolution des rapports
induits à travers cet te colonisation entre la population autochtone,
propr iétaire de la terre, et la population al1ochtone, en quête de
terre. Soulignons simplement que le mode d'implantation dans l'espace
adopté par la majorité des migrants aboutit d'entrée de jeu à une
utilisation extensive de celui-ci: en nous référant encore à l'exemple
du front pionnier du canton bakwé de Soubré, l'examen de la distribu-
tion spatiale.des 9.875 migrants qui constituent ce front en 1975 fait
en effet apparaître que ceux-ci sont répartis en pas moins de 298
unités de résidence, dont 156 de moins de 20 habitants et 13 seulement
de plus de 100 -dissémination des migrants dans l'espace dont rendent
fort clairement compte les cartes de peuplement de ce canton aussi bien
en 1971 (fig. 42) qu'en 1975 (fig. 43), et qui ne présage évidemment
rien de bon pour la préservation du patrimoine forestier.

C'est précisément pour éviter une occupation aussi abusive de

l'espace que les planificateurs de l'opération San Pedro prévoient dès
le départ d'aménager des "périmètres de peuplement" pour "accueillir"
les migrants. Des quatre périmètres initialement programmés pour
recevoir cette colonisation spontanée, un seulement connaîtra une
tentative de réalisation: il s'agit du périmètre P1, à la sortie nord
de San Pedro, d'abord affecté, avec le P1 bis, aux déguerpis de Kossou,
puis reconverti, face au peu d'enthousiasme manifesté par ces derniers
à émigrer vers le Sud-Ouest, en un périmètre mixte, sur lequel l'ARSO
décide, à partir de 1971, de mener une action de structuration du
milieu rural en faveur aussi bien des autochtones que des allochtones,
migrants spontanés récents, comme ceux établis le long de l'axe routier
Méné - San Pedro ouvert en 1968, ou plus anciens, comme ceux établis le
long de la piste forestière Méné-Rapide-Grah ouverte en 1964. Le volet
"a ll ochtones" de cette action vise en fait essentiellement à regrouper

~suite note page 546)

sieurs étudiants de maîtrise participèrent notamment aux enquêtes
sur le terrain). Rend compte de ce travail: Ph. Léna, F. Martinet,
J.F. Richard, A. Schwartz, 1977.
Il s'agit, enfin, des recherches menées depuis 1979, à la fois sur
le front pionnier du canton bakwé de Soubré et sur celui du pays
oubi au sud de TaI, par un agro-économiste de l'IRAT (Institut de
recherches agronomiques tropicales et des cultures vivrières),
François Ruf. Rendent compte de ces travaux: F. Ruf, 1979 et 1984,
t .1.
 549

sur le si te du village autochtone nouvellement créé de Gabiadji -à

défaut, à proximité de celui-ci- une partie au moins des migrants de
l'un et l'autre de ces fronts pionniers: il ne dépassera pas le stade
de Il exécution de plates-formes d'accueil... L'aménagement du périmè-
tre P2, prévu à la latitude de Soubré entre le fleuve Sassandra et la
réserve de Tal, en restera au stade des études fin 1975, une manifes-
tation d'hostilité des Bakwé envers les agents de la société canadienne
Kenting Earth Sciences Limited, chargée de l'établissement de la carte
d'a ffectation des sols du futur périmètre, incite l'ARSO à ne pas y
poursui vre son action... Quant aux périmètres P3A et P3B programmés
sur la frange nord-ouest de la réserve de Tal, l'étude réalisée en 1971
par Berlin-Consult sur l'aménagement de la région de Tal avait conclu
dès cette époque à la nécessité d'abandonner ce projet, la vocation de
la région s'a ffirmant plus forestière qu'agricole... ; ce qui n' empê-
chera bien évidemment pas le front pionnier établi au sud de Tal de
continuer à s'étoffer ...

Combien sont-ils, à la fin de la décennie 1970, de migrants

agricoles spontanés sur l'interfluve Sassandra-Cavally à l'échelle de
notre zone d'étude? Vraisemblablement quelque 40.000, dont pas moins
de 20.000 dans le seul canton bakwé de Soubré. Essentiellement limitée
dans un premier temps aux pays bakwé et oubi, cette immigration gagne
dans la seconde moitié de la décennie également le pays krou la
partie septentrionale de la sous-préfecture de Grabo, via Tal, mais
aussi l'arrière-pays de Grand-Béréby, où la fermeture, en 1978, de la
SIBOIS, qui employait sur son complexe industriel et sur ses chantiers
forestiers quelque 800 travailleurs, donne naissance à un vigoureux
front de colonisation agricole tout au long de l'axe Grand-Béréby-
Dogbo... On imagine le traitement infligé au milieu naturel par cette
masse totalement incontrôlée de pionniers, dont la seule préoccupation
est chaque année d'abattre pour la mettre en culture la plus grande
portion de forêt possible ...

"*
... ...
 6°50'

Fig. 42 P1LEMENT DU CANTON BAKWÉ':r--

~ \\. /
DE LA SOUS-PREFECTURE DE SOUBRÉ
~I /'
JANVI ER 1971/'
\"=--_ -=-.r=-
ECHELLE 1/200 000
o ~ 5 10km
iiiiiiiiiiiiii;;;;;ii;
1;;;' \ \iiii;;;;;;\;'iiiiiiiiiiiiiiiiiiii=-l'

5°50'
,1
1 ,
1

--

5°40'

."
1
,
1

"

Kragui.

STRUCTURE
-. -- EFFECTIFS %
AUTOCHTONES

• BAKWË
ALLOCHTONES
2004
1480
57.5
42.5

•
\
'.
BAOULÉ 819 23,5
AUTRES IVOIRIENS 484 13.9

•
TOTAL
ÉTRANGERS 177
3484
5.1
100.0
Un • représente 40 habitants
Etablie par A. SCHWARTZ d'après recensement effectué en janvier 1971
ua de !'O.R.S.T.O.M. - Abidjan 1978
 F\
6° 50' 6°30'

Fig 43 PEUP EMENT1\

DU CANTON BAKWÉ
~ ,-

DE LA SOUS-PRÉFECT RE DE SOUBRÉ
~tVRI~
E~HELLE 1/200000
o
!
'5 10km
! !

•ef Daoukroll

Soubréll/. /

'k- "
Kouassi ro ,1

\ /1
5° 30'

;-

, .r-;
\,

\ )
,
STRUCTURE EFFECTIFS -~--
AUTOCHTONES
BAKWE 2154 17,9
ALLOCHTONES 9875 82,1
BAOULE 5526 45,9

~~
AUTRES IVOIRIENS 1460 12,1
ETRANGERS 2889 24,1

TOTAL 12029 100.0

,
Un _ représente 40 habitants ,.,', <.

- Etablie par A. SCHWARTZ d'après - Recensement National avril 1975

- Enquéte complémentaire Service Carlograpfti<llle de 1'0 R ST 0 ~ - Abidjan 1978
 552

Qu'il s'agisse de l'immigration organisée ou de l'immigration

spontanée, le décalage est, là encore, flagrant entre le schéma théori-
que conçu par l'aménageur et la pratique. Le fait "que 3.400 personnes
seulement, sur les 75.000 déguerpies de la zone d'inondation du barrage
de Kossou, aient accepté en fin de compte de venir s'installer dans le
Sud-Ouest n'a certes pas causé de préjudice irrémédiable à l'opération
San Pedro -encore que l'on puisse s'interroger sur l'opportunité d'une
action de transfert de population aussi lourde à une si petite échelle.
L'incapacité notoire dont a par contre fait preuve l'ARSO à contrôler
l'immigration spontanée, à canaliser celle-ci en direction des périmè-
tres de peuplement initialement prévus, est non seulement incompréhen-
sible de la part d'un organisme d'intervention aux moyens aussi impor-
tants, mais encore totalement inadmissible par les conséquences désas-
treuses et irréversibles sur le milieu forestier que l'occupation tout
à fait anarchique de l'espace ainsi permise ne pouvait manquer d' en-
traîner.

6. La promotion du monde rural autochtone

Les autochtones ont été, nous l'avons vu, largement ignorés

par l'ensemble des "plans" de développement qui ont servi de fil con-
ducteur théorique à l'opération San Pedro. Leur présence s'imposera
cependant très rapidement à l'aménageur comme une réalité incontourna-
ble. Ne demandent-ils pas d'entrée de jeu à "être traités comme les
déguerpis de Kossou", bénéficiaires à leurs yeux d'avantages considé-
rables ? Leurs terroirs ne vont-ils pas en effet, eux aussi, être
"noyés" sous les plantations d' hévéas, de palmiers à huile, de coco-
tiers programmés dans la région? Aussi, "afin d'éviter des explosions
de colère pouvant engendrer des complications d'ordre politique" (1) et
sur intervention expresse du Chef de l'Etat, un "programme autochtone"
est-il initié dès 1971. Deux grands objectifs en sous-tendront l'exécu-
tion tout au long _de la décennie : la constitution de villages "via-
bles", la mise en oeuvre d'une agriculture familiale moderne.

{1) ARSO, 1575c, p. 3.

 553

a) La constitution de villages "viables"

A l'aube de l 1 opération San Pedro, rappelons-le, le village

autochtone moyen de l'interfluve Sassandra-Cavally compte 61,3 habi-
tants, un chiffre de population qui ne justi fie guère évidemment la
réalisation d'une infrastructure sociale et économique de type moderne.
Un 'l.eg'l.oupement systématique des unités de résidence traditionnelles
s'impose donc si l'on veut que l'aménageur puisse intervenir de façon
rationnelle. Tel est en tout cas le thème central d'une campagne de
sensibilisation à l'amélioration du cadre de vie lancée par l'ARSO en
1971 dans la sous-préfecture de San Pedro, circonscription d'accueil
des Baoulé de Kossou, où le démarrage de l'action en faveur des autoch-
tones est jugée prioritaire, et où i l est prévu de regrouper les 60
villages krou, bakwé et wané qui s'y trouvent sur 12 sites seulement ...

C'est, pour l'essentiel, à l'échelle du périmètre P1 -ce

périmètre de peuplement de l'arrière-pays immédiat de San Pedro destiné
au départ à recevoir les Baoulé de Kossou, puis, devant le peu d' en-
train de ces derniers à venir, affecté à une action de structuration de
l'espace touchant à la fois les populations autochtones et les migrants
allochtones spontanés (cf. ci-dessus)- qu'est donné, en 1972, le coup
d'envoi du "programme autochtone". Maitre d'oeuvre du programme
l'ARSO. Sur les 5 villages de regroupement prévus, 3 verront effective-
ment le jour, tous 3 le long de l'axe routier San Pedro - Soubré et tous
3 bakwé

- Blahou (à 26 kilomètres de San Pedro), dont les quelque 80 res-

sortissants du clan gaouli, dispersés jusque-là en pas moins de 6
implantations différentes (1 "village", 5 campements), acceptent
de se reconstituer en communauté de résidence ;

- <Jabiadji (à 40 kilomètres de San Pedro, au carrefour des routes de

Soubré et de Sassandra), dont les quelque 140 ressortissants issus
de 4 des 6 villages qui forment le clan gabioagui (Diébagui,
Ziriguiagui, Niaboagui, Natouagui, les deux autres étant implantés
sur la sous-préfecture de Sassandra) décident eux-aussi, au moins
partiellement, de refaire leur unité ;

- T al<o'l.anidi (à 47 kilomètres de San Pedro), dont les 160 ressor-

tissants des 3 villages du clan gniti (Bokanidi -1 et 11-,
 554

Takoranidi, Kaminidi) se portent, là encore, volontaires pour

cohabiter dans un village unique.

Un schéma d'aménagement uniforme de ces villages, conçus pour être

socialement et économiquement "viables" -au chiffre de la population
autochtone regroupée sur chaque site devant bien entendu être ajouté
celui de la popu+ation allochtone établie à proximité (ou à même de s'y
adjoindre) et donc bénéficiaire elle aussi de l'infrastructure mise en
place-, est adopté, à l'instar de celui prévu pour les villages baoulé
déguerpis de Kossou plate-forme défrichée et nivelée, dotée d'un
-ou de plusieurs- puits équipés, de pistes dl accès et de desserte du
terroir, d'une école, plus tard dl un hangar tenant lieu de marché ;
chaque famille sera attr ibutaire d'une maison en dur, dont la taille
sera fonction de l'importance démographique du groupe domestique ; .sur
chaque terroir, dés blocs de culture seront créés, sur la base de 15 ha
par famille ... Un schéma dont les composantes seront toutefois inégale-
ment respectées d'un village de regroupement à l'autre. A gabiadji, il
est effectivement conforme au cahier des charges théorique défini par
l'aménageur: sur la plate-forme retenue, 2 puits sont forés dès 1972,
1 école de 3 classes est ouverte en octobre de la même année, 25
maisons sont construites en dur et remises à leurs destinataires en mai
1974, un terroir de 10.000 ha avec pistes de desserte est délimité ..•
A Blahou, il ne l'est que partiellement 1 puits, 1 école et 20
maisons en dur y sont bien réalisés selon le même calendrier que pour
le village précédent, mais la délimitation du terroir ne sera jamais
menée à terme... A T al<o'l.anidi, il s'en écarte franchement puits et
école doteront certes encore la plate-forme ouverte en 1975, mais les
maisons d'habitation ne seront édifiées qu'en semi-dur (en briques de
terre stabilisée) et selon une formule di te de "construction auto-
assistée" impliquant une participation active des villageois (en 1980,
les 41 habitations prévues ne sont toujours pas achevées ... ), et le
terroir ne sera pas "structuré" .•.

Le peu d'enthousiasme évident des populations autochtones à

se regrouper -il est vrai que l' archi tecture des villages nouveaux de
Gabiadji et de Blahou ne suscite pas spécialement la convoitise- ne
freine cependant nullement l'ARSO dans la mise en oeuvre, à partir de
cette même année 1972 et à l'échelle de l'ensemble du Sud-Ouest, d'une
 555

politique systématique de création de plates-formes villageoises, sites

virtuels de regroupement dont l'aménagement ne peut a priori que favo-
riser 11 action de structuration de l'espace visée. Une politique qui
cherche en fait d'une part à inscrire sur le terrain le découpage théo-
rique de la région tel qu'il vient d' être établi selon les normes
définies par le Plan ivoirien -et le schéma préconisé par les planifi-
cateurs de l'opération San Pedro depuis 1969- en pays tutaux (21 au
total pour l'interfluve Sassandra-Cavally), articulés sur des uiUages-
centtes, Cl est-à-dire des agglomérations du type de celles que l'on
essaie précisément de promouvoir à partir de l'ouverture de plates-
formes villageoises, d'autre part à faciliter la tâche des responsables
des grands programmes agro-industriels, dont la réalisation comporte
inévitablement un volet plus ou moins important de regroupement des
populations très lâchement disséminées (mais bel et bien présentes) sur
les périmètres à planter. Certaines de ces plates-formes seront défri-
chées deux, voire trois fois (celle de Dj imoulé, destinée à recevoir
les populations krou de la périphérie ouest de San Pedro, le sera même
quatre fois !), avant d'être pour les unes enfin occupées, pour les
autres définitivement abandonnées ...

b) La mise en place d'une agriculture familiale moderne

Al' aube de l'opération San Pedro, l'agriculture autochtone

de l'interfluve Sassandra-Cavally demeure très largement, nous l'avons
vu, une agriculture de subsistance.· Les cultures de rente -cacao et
café- qui ont été à l'origine ailleurs, dans la zone forestière du
pays, de l'émergence du "planteur" ivoirien, avec tout ce que signifie
cette étiquette au plan de l'intégration de celui-ci dans l'économie
moderne, n'en sont certes pas totalement absentes, mais l' encla vement
extrême de la région en a incontestablement freiné jusque-là l'exten-
sion. C'est donc à leur adoption systématique, considérée comme un
facteur déterminant de la modernisation de l'agriculture familiale, que
l'aménageur va convier Jes paysans.

La mise en oeuvre de ce programme de développement des cul-

tures cacaoyère et caféière sera essentiellement du ressort de la
SATMACI -Société d'Assistance Technique pour la Modernisation de
l'Agriculture en Côte-d'lvoire-, responsable en particulier à partir de
 556

1971 de l'exécution dl un très ambitieux "programme national de planta-

tions villageoises de cacao" de 86.500 ha, initié par le Gouvernement
ivoirien dans le but de renforcer sa position dans la révision de
l' "accord cacao" portant fixation des quotas d'exportation entre pays
producteurs prévue pour 1978, et financé par la Côte-d'Ivoire, la
Banque Mondiale et le FED. Un programme cacao tout particulièrement
incitatif pour le paysan, puisque moyennant une participation ~orfai­

taire de 1.250 francs CFA par hectare à planter, celui-ci bénéficie de

la fourniture des semences, des sachets de germination, des insecti-
cides, des engrais, mais aussi de l'encadrement dlun agent de la
SATMACI pour le choix du terrain et la conduite des opérations de plan-
tation et d'entretien, ainsi que, dans une première étape (jusqu'en
1976), d'un pz.;'t de 14.000 francs -réparti sur les 3 premières années
de plantation et remboursable sur les 8 années suivantes- censé couvrir
une partie au moins des frais de main-d'oeuvre, dans une deuxième étape
(de 1976 à 1981), d'une pûme de 60.000 francs -fractionnée en 2 ver-
sements de 30.000 francs, octroyés respectivement à la fin de la
première année et à la fin de la deuxième, voire de la troisième,
année-, après contrôle bien entendu du bon état de la plantation (1).

Sur 11 interfluve Sassandra-Cavally, 11 action de la SATMACI

démarre dès 1972 : elle sera étroitement appuyée sur le terrain par les
structures d'encadrement et d'animation de l'ARSO, et bénéficiera même,
à partir de 1973, d'une assistance technique du CENAPEC -Centre
National de Promotion des Entreprises Coopératives-, dans le double but
d'aider les paysans à s'organiser en groupements à vocation coopérative
-GVC- et de les inciter à réaliser des blocs cultuzaux -une assistance
technique renforcée, à partir de 1974, par l'affectation au projet de
jeunes "volontaires" néerlandais et canadiens, puis allemands et améri-
cains. Les données statistiques disponibles (2) ne permettent malheu-
reusement pas de dresser le bilan exact de cette action en milieu
autochtone, puisqu 1 elles ne font pas apparai tre la distinction entre

(1) Une initiative, entre autres, qui permettra quelque 10 ans plus
tard à la Côte-d'Ivoire de devenir le premier producteur mondial
de cacao.
(2) In Rapports annuels d'activité de l'ARSO, mais aussi d'après
enquêtes directes auprès des responsables locaux de la SATMACI.
 557

planteurs autochtones et planteurs allochtones. A en juger toutefois

par celles se référant majoritairement et sans ambigulté au milieu
autochtone, on peut conclure que les résultats seront cependant très
en deçà de ce que l'on attendait de l'entreprise: le cacao n'est que
timidement adopté -de 1973 à fin 1979, dans les sous-préfectures à
population encore très largement krou de Tabou, Grabo et Grand-Béréby,
pas plus de 1.200 hectares en plantations individuelles et 130 hec-
tares en 3 blocs sont réalisés avec l'aide de la SATMACI, dans les
villages bakwé des sous-préfectures de Soubré et de Sassandra, quel-
ques dizaines d'hectares seulement en plantations individuelles et une
participation autochtone à 4 blocs de 400 hectares, alors qu'au cours
de la même période plus de 2.000 hectares le sont dans la sous-préfec-
ture devenue très largement allochtone de San Pedro ; le café est
franchement boudé -de 1973 à fin 1979, quelque 220 hectares seulement,
dont un bloc de 49 hectares, pour les trois sous-préfectures krou de
Tabou, Grabo et Grand-Béréby, quelques dizaines d' hectares à peine
dans les villages bakwé des sous-préfectures de Soubré et de Sassan-
dra, contre 1.500 hectares pour la sous-préfecture de San Pedro ... A
noter cependant à l'actif de l'effort d'encadrement articulé sur le
développement de ces cultures de rente la constitution au cours de la
même pér iode de référence de 9 GVC autochtones -6 krou, 2 bakwé, 1
wané-, comptabilisant au total 1.475 adhérents, groupements en fait
plus de commercialisation du cacao et du café que de production.

*
* *

Il serait certes injuste de réduire les actions entreprises

en faveur de la promotion du monde rural autochtone sous couvert de
l'opération San Pedro aux seules tentatives de constitution de villa-
ges "viables" et de mise en place d'une agriculture familiale moderne.
Au bilan esquissé doivent bien évidemment être ajoutées, à titre di-
rect, les réalisations ponctuelles initiées ou appuyées par l'ARSO en
divers endroits de la région -construction d'écoles, forage et équipe-
ment de puits, aménagement de petits périmètres agricoles, voire
hydro-agricoles-, à titre indirect, l'extraordinaire oeuvre de désen-
clavement géographique des villages de l'interfluve Sassandra-Cavally
 558

entrainée par 11 exécution d'autres volets de l'opération dl aménage-

ment, et qui vont toutes incontestablement dans le sens d'une amélio-
ration des conditions de vie de la population autochtone. Il n'en
demeure pas moins clair que la "promotion du monde rural autochtone"
aura été très largement 11 appendice social de programmes à finalité
avant tout économique. Nous verrons, en effet, plus loin combien la
plupart de ces programmes font peu cas dans leur déploiement sur le
terrain du fait autochtone.

7. Autres initiatives en milieu rural

Sous l'intitulé "autres initiatives en milieu rural", nous

présentons enfin un ensemble d'actions plus ponctuelles, mais néan-
moins d'une certaine envergure, entreprises sur 11 interfluve Sassan-
dra-Cavally dans le cadre de l'opération San Pedro, par l'ARSO ou par
d'autres intervenants. Entrent dans ce volet, dans l'ordre chronolo-
gique de leur mise en oeuvre : la Base de multiplication et de vulga-
risation de San Pedro, le Projet de riziculture irriguée de San Pedro,
le Centre d'étude et de développement de l'Ar abusta de Soubré, la
Plantation expérimentale d'essences papetières de Rapide-Grah, le
Projet "petites et moyennes entreprises agricoles", le Centre dl éle-
vage de San Pedro:

a) La Base de multiplication et de vulgarisation de San Pedro

Du "plan de développement" de la ORC de 1968 à la "synthèse

du schéma-directeur" de l'ARSO de 1975, l'existence d'une structure de
soutien à la modernisation de l'agriculture est affirmée comme une
constante. Une telle structure voit en fait le jour dans la partie
méridionale de l'interfluve Sassandra-Cavally dès 1971, so~s llappel-
lation de "base de multiplication et de vulgarisation" (BMV) de San-
Pedro (1). Implantée à 16 kilomètres de cette dernière localité, sur
la route de Soubré, elle a pour objectif d'étudier les méthodes cultu-
rales les mieux adaptées aux conditions écologiques de la reglon
(variétés, fumures, traitements phytosanitaires, assolements ... ), de

(1) Une autre BMV est creee à la même époque à Zagné, dans la sous-
préf~cture de TaI, en marge de notre zone d'étude.
 559

produire le matériel végétal adéquat dans ses pépinières, enfin d'assu-

rer la formation des encadreurs. La réalisation en est confiée par
l'ARSO à 11 IFCC -devenu, depuis, l RCC, Institut de Recherches pour le
Café et le Cacao-, ce qui en dit long sur la fonction première que l'on
assigne à cette structure... Des expérimentations y seront cependant
égalerrent menées à partir de 1973 par l' IRAT -Institut de Recherches
Agronomiques Tropicales et des Cultures Vivrières-, sur le comport~ment

de différentes variétés de riz pluvial, d'igname, de manioc, de mals,

de soja, dlarachide ... , et de llIFAC -devenu, depuis, IRFA, Institut de
Recherches des Fruits et des Agrumes-, sur le comportement d'espèces
fruitières telles que l'avocatier, le kolatier, le bananier plantain,
ainsi que de diverses variétés d'agrumes ... Des essais d'association de
la culture vivrière à la culture caféière y seront par ailleurs con-
jointement menés par l' IRAT et l' IFCC, dans le but en particulier de
définir des normes de stabilisation de la culture vivrière.

La BMV de San Pedro ne remplira, malheureusement, que très

partiellement la mission qui lui avait été impartie au démarrage de
l'opération San Pedro. La recherche agronomique qui y fut menée, de
haut niveau mais par définition de longue haleine, ne put, faute de
temps, passer au stade de l'application en milieu paysan. La formation
des encadreurs n'y atteignit pas davantage le stade opérationnel. Seul
domaine dans lequel la base s'acquitte en définitive véritablement de
son mandat : la production de semences de cacaoyers sélectionnés, en
réponse à la demande relayée par la SATMACI.

b) Le Projet de riziculture irriguée de San Pedro

L'histoire du Projet de riziculture irriguée de San Pedro

-seul programme de promotion à relativement grande échelle d'une
culture vivrière de l'opération d'a~énagement du Sud-Ou est- est, très
curieusement, celle de la dérive d'une initiative de type social à une
entreprise de type économique. A l'aube de la décennie 1970, la toute
nouvelle ville de San Pedro connait, nous l'avons vu, un développement
démographique spectaculaire, très vite sans rapport avec les possibili-
tés d'emploi qui y sont offertes. Les résultats du premier recensement
de la jeune cité portuaire organisé par l'ARSO à la mi-1972 confirment
cette dégradation du marché du travail : 773 actifs potentiels y sont
 560

en effet dénombrés comme "actifs inoccupés" (peur reprendre la termino-

logie de l' ARSO), pour 4.795 "actifs occupés" (1). Il faut donc à tout
prix trouver une occupation à ces sans-travail. Pourquoi pas dans une
activité agricole forte consommatrice de main-d'oeuvre telle que la
riziculture irriguée ?

C'est dans cet esprit que l'ARSO lance dès la fin de l'année
1972 une action-pilote -l'action-pilote du PK7- portant sur l'aménage-
ment de quelque 30 hectares de bas-fonds en bordure de la rivière
San PEdro, à la sortie nord de la ville, avec l'aide d' une équipe de
techniciens chinois de TaIwan. Une action qui est élargie à 60 hectares
dès 1973, puis à 100 hectares en 1974 par l'ouverture d'un second péri-
mètre -le périmètre du château d' eau-, avant de devenir, à partir de
1975, un véritabl~ projet agro-industriel, avec la réalisation par la
SODERIZ -Société pour le Développement de la Riziculture-, nouveau
maItre d'oeuvre du programme, d'un périmètre supplémentaire de 600
hectares. Une infrastructure technique et administrative imposante est
mise en place ouvrage de prise et station de pompage sur le San-
Pedro, système d'irrigation permettant la culture du riz sur 2 cycles
annuels, usine de décorticage d'une capacité de traitement de 20.000
tonnes de paddy, magasins de stockage, bureaux ... Une formation draco-
nienne est parallèlement imposée aux candidats à la riziculture, qui
sont tenus de suivre un enseignement à la fois théor ique et pratique
pendant un an et demi (soit sur 3 cyc les de culture), et dont la
SODERIZ se propose de faire des "paysans modernes". Sur les 700 hec-
tares de superficie totale aménagée, 410 hectares sont effectivement
cultivés dès le cycle principal de 1977, par quelque 250 riziculteurs
organisés en 11 ateliers. La suppression cette même année de la
SODERIZ, relayée dans ses fonctions par la SODEPALM (2), ne sera

(1) ARSO, 1972b, p. la.

(2) En 1977, à la suite d'un important remaniement ministériel, les
nouveau~ responsables de l'agriculture ivoirienne décident de subs-
tituer à une approche jusque-là largement sectorielle du développe-
ment rural une approche plus intégrée. Aux anciennes structures
"verticales", chargées -telle la SOOERIZ- de la promotion d' une
cul ture (ou d'un ensemble de cultures de même type), succèdent
ainsi des structures "horizontales", les Sociétés de développement
régional (SOR), chargées -à l'instar de ce qu'étaient déjà censé
réaliser l'ARSO ou l'AV8- de la promotion de l'homme pris globale-
ment. Trois sociétés de développement régional sont ainsi créées:
 561

cependant pas un facteur favorable à l'achèvement rapide du programme:

lors du cycle principal de 1980, celui-ci n'en est qu'à 473 hectares de
superficie cultivée, pour un effectif de 248 riziculteurs et une
production de 1.559 tonnes de paddy (soit, par ailleurs, un rendement à
l'hectare économiquement tout à fait satisfaisant d'environ 3,3
tonnes) .

Le Projet eut-il en définitive réellement un effet positif en

ce qui concerne la résorption du chômage à San Pedro? Cela n'est pas
sûr. Dans un premier temps, l'action démarre modestement, donc avec peu
d'hommes. Dans un second temps, les contraintes imposées aux candidats
à la riziculture par la SODERIZ -obligation de travailler sur la par-
celle allouée à plein temps (donc de ne pratiquer aucune autre cul-
ture), obligation d'utiliser (à titre payant) engrais, insecticides et
herbicides, obligation de céder la production au projet •.• , sous peine
d' exclusion- ne seront certes pas de nature à stimuler les vocations.
D'une enquête réalisée en 1976, il ressort en effet que, pour réunir
les riziculteurs dont le Projet avait besoin pour mettre en valeur les
parcelles nouvellement aménagées, la SODERIZ dut aller chercher cet te
année-là la moitié de ses recrues ailleurs en Côte-d'Ivoire (1) ...

c).Le Centre d'étude et de développement de l'Arabusta de Soubré

Le développement des cultures du cacao et du café occupe,

nous l'avons vu, une place capitale dans l'action de modernisation de
l'agriculture familiale engagée dans le Sud-Ouest ivoirien sous couvert
de l'opération San Pedro. Si, en ce qui concerne la première de ces
cultures, le souci des responsables de l'économie ivoirienne est bien
d'accroitre la production, estimée très en deçà des possibilités du

(suite note page précédente)

la SOR des savanes, la SOR du Centre, la SOR côtière, mais sans
qu 1 il Y ai t toutefo.is entre elle~ des frontières précises au plan
de leur compétence territoriale. La gestion en sera confiée aux
trois grandes sociétés sectorielles opérant "traditionnellement" de
façon dominante dans les secteurs géographiques retenus : la ClOT
(Compagnie Ivoirienne pour le Développement des Textiles, chargée
jusque-là de la seule culture du coton) dans le Nord, la SATMACI
(chargée jusque-là des seules cultures du café et du cacao) dans le
Centre, la SOOEPALM (chargée jusque-là des seules cultures du
palmier à huile et du cocotier) dans le Sud.
(1) Cf. A.M. Pillet-Schwartz, 1978, p. 76.
 562

pays, i l est plutôt, en ce qui concerne la seconde, de réussir à mainte-

nir. la production, menacée de baisse par le vieillissement du verger
caféier. Un verger qu'il importe donc de renouveler au plus vite, et de
préférence avec du matériel végétal de qualité.

Clest précisément un matériel tout à fait révolutionnaire que

des chercheurs de l'IFCC mettent au point dans le domaine de la
caféiculture, sur la station d'essai de Bingerville, en ce début de la
décennie 1970 : l'~r.abusta, variété de café hybride issue du croisement
de la traditionnelle variété Robusta ivoirienne, de qualité moyenne,
avec la variété Arabica, d'excellente qualité mais non viable en Côte-
d'Ivoire. Un matériel qu'il convient cependant d'expérimenter à plus
grande échelle et dans des conditions de milieu qui soient les plus
repr~sentatives possibles de celles qui seront les siennes dans son
aire de développement future, prévue pour être principalement la forêt
du Centre-Ouest et de l'Ouest ivoiriens, avant d'en entreprendre la
vulgarisation en milieu paysan. Le secteur géographique retenu pour
cette expérimentation sera la partie septentrionale du pays bakwé, où
voit ainsi le jour en 1974, à 15 kilomètres au sud de Soubré, le Centre
d'étude et de développement de l'Arabusta (CEDAR). Objectif assigné au
Centre: définir les méthodes de culture et de traitement de l'hybride,
produire une quantité suffisante en vue de tester le comportement de ce
nouveau café sur le marché mondial, servir de base de multiplication.
Le mai tre d'oeuvre en sera la SATMACI, le conseiller scientifique
11 IFCC. Sur le périmètre de 5.000 hectares mis à la disposition du
Centre, un bloc dlessai de 75 hectares est créé dès 1975-1976, une
plantation industrielle de 425 hectares de 1975 à 1978, une usine de
traitement en 1978. La réalisation, sur une période de 3 ans, de 13
blocs d'Arabusta, soit au total quelque 1.800 hectares, est par
ailleurs prévue dès 1977, dans les sous-préfectures de Gueyo et de
Soubré.

Pour des raisons qui n'ont jamais été clairement explicitées

(sont-elles d'ordre scientifique -problèmes liés à la multiplication de
l' hybride-, économique -rendement moins élevé-, technique -traitement
en usine plus complexe- ou tout simplement politique ?), la vulgarisa-
tion de l'Arabusta est cependant freinée dès 1978 : le projet de créa-
tion de blocs culturaux est mis en veilleuse, "en attendant les
 563

résultats définitifs des recherches du CEDAR" (1), aucune initiative

n'est prise pour une diffusion de l'hybride à l'échelle de l'exploita-
tion agricole familiale traditionnelle. La situation en sera toujours
là à la fin du mandat de l'ARSO.

d) La Plantation expérimentale d'essences papetières de Rapide-Grah

Un autre projet cher aux promoteurs de l'opération San Pedro

aura été, tout au long de la décennie 1970, le projet "pâte à papier",
pour lequel, rappelons-le, pas moins de 350.000 hectares de forêt sont
finalement mis en réserve en janvier 1977. Un projet qui se propose de
produire de la pâte kraft blanchie, dans un premier temps, à partir des
bois feuillus hétérogènes de la forêt naturelle (des essais industriels
faits à TaIwan en 1974, sur un échantillon de 6.000 tonnes de bois en
provenance de l'arrière-pays immédiat de San Pedro, ont prouvé qu'il
était effectivement possible de tirer de cette matière première une
pâte de bonne qualité sans difficultés techniques' particulières), dans
un deuxième temps, à partir d'espèces de sylviculture à croissance
rapide. Ces espèces, le CTFT -Centre Technique Forestier Tropical-
commence à les expérimenter dès 1971, sur une plantation de 30 hectares
créée à 12 kilomètres à l'ouest de San Pedro le long de la route de
Grand-Béréby, avant de faire tester, à partir de 1975, le comportement
en sylviculture industrielle des deux essences sélectionnées, le pin et
l'eucalyptus.

Maitre d'oeuvre de cette seconde phase d'expérimentation: la

SODE FOR -Société pour le Développement des Plantations Forestières-,
qui, de 1975 à 1977, créera dans le nord de la sous-préfecture de
San Pedro, dans la forêt di te de Rapide-Grah, une plantation semi-
industrielle de 900 hectares -105 de pins, 795 d'eucalyptus. Y seront
en particulier étudiés, dans l'optique d'un programme de plantation de
8.000 hectares par an : les méthodes de préparation des terrains à
l'échelle industrielle, l'organisation des pépinières pour la fourni-
ture des plants, l'implantation des parcellaires compte tenu des
contraintes imposées par le milieu physique de l'arrière-pays de
San Pedro, les problèmes parasitaires ... Les résultats donneront toute

(1) Rapport annuel d'activité de l'ARSD 1978, p. 34.

 564

satisfaction : l'eucalyptus, par sa vitesse de croissance spectacu-

laire, s'impose en particulier comme l'essence papetière idéale de
l'interfluve Sassandra-Cavally. Fin 1980, le projet I1 pâte à papier" ne
sera cependant toujours pas passé au stade de l'exécution.

e) le P~ojet "petites et· moyennes entreprises.agricoles"

I~e figure par contre dans aucun des canevas successifs d'amé-
nagement de la région du Sud-Ouest proposés de 1969 à 1975 par les
planificateurs de l'opération San Pedro un Projet initié par l'ARSO en
1973 sous l'appellation, tout d'abord, de "grands domaines", puis, plus
pudiquement, de I1 petites et moyennes entreprises agricoles Il (PMEA). Le
Projet peut être résumé dans la formule suivante : la terre à qui a les
. .
moyens de la mettre en valeur. Sur un périmètre de 20.000 hectares
érigé en réserve en plein coeur du pays bakwé, à une cinquantaine de
kilomètres au nord de San Pedro, des terrains agricoles d'une superfi-
cie minimum de 20 hectares seront en effet attribués, en concession
provisoire en un premier temps, "à toutes personnes pouvant justifier
de moyens suffisants pour une mise en valeur certaine l1 , précise l'arti-
cle XI du cahier des charges, et moyennant le paiement par le bénéfi-
ciaire, à titre de participation aux frais d'aménagement primaire du
périmètre, d'une redevance de 15.000 francs CFA par hectare en
concession définitive en un second temps, après constatation de mise en
valeur (1). Une formule à travers laquelle on espère en particulier
orienter vers la terre une épargne privée ivoirienne de plus en plus
importante ...

Le Projet, nous le verrons plus loin, est très mal accueilli

par les Bakwé. A en croire les responsables de l'ARSO, il suscite par
contre l'enthousiasme dans la catégorie des investisseurs potentiels à
laquelle il s'adresse. Une centaine de demandes d'attribution de
concessions sont formulées à fin 1976, portant sur une superficie
totale de près de 19.000 hectares, soit la quasi-totalité du périmètre.

(1) Tel est du moins le statut juridique annoncé dans le contrat tenant
lieu de cahier des charges proposé lors du lancement du projet par
l'ARSO aux futures attributaires. En 1976, il sera plutôt question
de concession sous forme de bail emphytéotique de 99 ans, seul un
noyau de 12 hectares pouvant être acquis en pleine propriété.
 565

Une seule pourtant débouchera réellement sur une action de mise en

valeur: celle introduite par l'un des plus hauts dignitaires du moment
de l'Etat ivoirien, auquel, il est vrai, l'ARSO prodigue de 1975 à 1980
une sollicitude toute particulière pour la réalisation d'une cacaoyère
de quelque 500 hectares ...

f) Le Centre d'élevage de San Pedr~

Une dernière initiative doit enfin être signalée dans ce

panorama des actions ponctuelles entreprises sur l'interfluve Sassan-
dra-Cavally sous couvert de l'opération San Pedro : la création d'un
centre d'élevage. Souhaité par tous les plans d'aménagement du Sud-
Ouest en appui aux programmes de développement rural, ce centre sera
progressivement mis en place à partir de 1974, non loin de la Base de
mul tiplication et de vulgarisation de San Pedro, sur un domaine de
quelque 500 hectares. Fin 1980, il comprend une unité de production
avicole, opérationnelle depuis 1976, destinée à la fois à l'approvi-
sionnement des villages de la région en poussins et au ravitaillement
de la ville de San Pedro en volailles et en oeufs ; une unité de pro-
duction de porcins, opérationnelle depuis 1977 ; une unité de produc-
tion d' ov ins, opérationnelle depuis 1978 ; une uni té de production
piscicole, articulée sur un lac arti ficiel de 4 hectares, achevée en
1979 ; une unité de fabrication d'aliments, achevée en 1980. Une unité
d'expérimentation pour l'élevage bovin devait constituer le dernier
volet du Centre: elle ne verra malheureusement pas le jour ...

*
* *

Les actions que nous venons de présenter, si elles ont en

commun le fait d'être ponctuelles, ne peuvent bien évidemment pas
toutes être mises sur le même pied. Il y a celles qui ont été iDitiées
pour remplir une fonction d'appui à des programmes de développement en
cours -Base de multiplication et de vulgarisation, Centre d' élevage-
ou projetés -Centre d'étude et de développement de l'Arabusta, Planta-
tion expérimentale d'essences papetières-, dont la place est d'une
importance capitale dans une entrepr.l,se d' a~énagem~nt "scienti fique"
 566

telle que cherche à l'être l'opération San Pedro, et dont on peut

regretter qu'elles n'aient pu, faute de temps ou de concrétisation du
projet envisagé, jouer réellement et pleinement le rôle que l'on atten-
dait d'elles. Il y a celles qui, quelles qu'aient été les motivations
alléguées lors de leur lancement, remplissent incontestablement une
fonction de production -Projet de r~ziculture irriguée, Projet "petites
et moyennes entreprises agricoles"-, et dont on peut par contre se
demander si elles ont vraiment leur place dans une entreprise de déve-
loppement "intégré" telle que cherche également à l'être l'opération
San Pedro. Dans un tel type d'entreprise, en effet, où la finalité de
l'intervention est censée être l' homme, était-il opportun de promou-
voir la culture du riz, culture de base et clé de voûte du système de
production autochtone, à travers une formule de monoculture indus-
trielle, c'est-à-dire en dehors de tout système de production, ce qui
revenait à éliminer irrémédiablement de l'action engagée les responsa-
bles des unités de production autochtones traditionnelles, mais aussi
ceux des unités allochtones nouvellement implantés et soucieux de
continuer à produire dans le cadre de l'économie domestique tradition-
nelle ? Etait-il de même opportun de chercher à promouvoir la culture
du cacao, à la fois "fer de lance" affiché de la modernisation de
l'exploitation agricole familiale autochtone et composante spontanée
dominante de l' exploi tation allochtone, à travers une formule d'accès
sélectif à la terre qui réservait la pratique de l'économie de planta-
tion à une minorité privilégiée ? Le Projet "petites et moyennes entre-
prises agricoles" aura à ce dernier égard, nQus le verrons plus loin,
tout particulièrement fait tort à l'opération d'aménagement, en
aliénant sérieusement à l'ARSO la population locale bakwé, coercitive-
ment dépossédée d'une partie de son patrimoine foncier pour les besoins
d'une action dont elle n'a jamais accepté -et encore moins compris-
le bien-fondé.

8. Aspects financiers

"La mise en valeur de la Région de San Pedro sera certaine-

ment la plus grande entreprise de la Côte-d'Ivoire après l' indépen-
dance nous prendrons toutes dispositions pour qu1elle soit une
réussite". C'est en ces termes que le 1er janvier 1969, dans son
 567

message de Nouvel An, le Président Houphouet-Boigny présente "officiel-

lement" au peuple ivoirien la toute jeune opération San Pedro, démarrée
voilà quelques mois à peine par la mise en route de la première tranche
de travaux. Le discours est volontariste: il signifie, en particulier,
que le "Père de la Nation" s'engage personnellement à veiller à ce que
les moyens financiers ne fassent jamais défaut à cette entreprise, à la
réalisation de laquelle il tient énormément. Un engagement que confirme
fin 1969 le statut de l'Autorité chargée de la maitr ise d'oeuvre de
l'opération d'aménagement du Sud-Ouest -l'ARSO-, placée, rappelons-le,
sous la tutelle directe de la Présidence de la République.

De moyens financiers, l'opération San Pedro ne manquera

effectivement point : des premières études de la décennie 1960 à la
cessation d'activité·de l'ARSO le 30 novembre 1980, pas moins de 216,8
milliards de francs CFA seront investis dans la Région du Sud-Ouest (1)
-une "Région" dont notre zone d'étude, même si elle a été le théâtre
des interventions les plus importantes, ne constitue toutefois, il faut
le rappeler, qu'une partie.

Sur ce montant, la part des inllestissements publics Si élève à

180,8 milliards de francs CFA, soit 83,4 % du total. Le tableau 63 et
la figure 44 nous en donnent la ventilation pcr nature, par source de
financement et par origine du financement. De la ventilation pat
natute, i l apparait que les fonds injectés par 11 Etat ivoirien dans
l'opération San Pedro vont pou~ un peu plus du tiers -62 milliards,
soit 34,3 %- dans le secteur de 1'~12~:'2~~: il s'agit, pour l'essen-
tiel, dlune part, de la construction de 1976 à 1980 du barrage de Buyo,
l'un des grands barrages prévus sur le fleuve Sassandra par le schéma-
directeur de 1975 à la fois en appui au projet d'exploitation du mine-
rai de fer de la région de Man et, à plus grande échelle, en équipement
en énergie électrique d'origine hydraulique, moins onéreuse que lléner-
gie d'origine thermique, de toute la partie occide~tale du pays (coût
de l 1 opération : 60 mil] iards), d'autre part, de la construction de
1977 à 1980 du barrage de Rapide-Grah, un ouvrage beaucoup plus modeste
réalisé sur le San Pedro en appui au projet "pâte à papier", dont il
doi t assurer les besoins en eau et partiellement en électricité (coût

(1) ARSO, 1980.

 568

Tab. 63 - Investissements publics réalisés dans le Sud Ouest ivoirien

sous couvert de l'opération San Pedro au 30/11/1980

(Source : ARSO)

Montant
Ventilation en en
millions de francs CFA 0/
/0

1) par nature de l'investissement 180 764,5 100,0

Etudes et contrôle 3 136,0 1 ,7

Port de San Pedro 15 093,0 8,4
Ville de San Pedro 11 451,5 6,3
Routes, aérodrome de San Pedro 31 964,3 17,7
Forêt 381,3 0,2
Agriculture industrielle 39 890,4 22,1
Aménagement rural 15 376,0 8,5
Energie 62 000,0 34,3
Divers 1 472,0 0,8

2) par source de financement 180 764,5 100,0

Fonds propres de l'Etat 54 558,2 30,2

ivoirien
Emprunts 117 767,3 65,1
Subventions 8 439,0 4,7

3) par origine du financement 180 764,5 100,0

Côte-d'Ivoire 67 057,5 37,1

France 53 417,5 29,6
Etats-Unis 24 344,0 13,5
Allemagne Fédérale 11 007,0 6,1
Italie 5 472,0 3,0
Aide multilatérale 17 998,5 9,9
Divers 1 468,0 0,8
 Fig. 44 INVESTISSEMENTS PUBLICS REAl/SES DANS LE SUD-OUEST IVOIRIEN
SOUS COUVERT DE L'OPERATION SAN PEDRO AU JO /11/ 1980
(Source: ARSOI

Montant: 180.764,5 millions de francs CFA

Ventilation 34.3 "

1) Par nature de l'investissement

22.1 "

17.7"

illilll
8.4 " 8,5 "

1,7 "

Etudes et
contrôle
li
Port d.
Sen Pedro
Ville de
San Pedro
Routes aërodrome
de San Pedro
=
0.2"

Forit Agriculture
industrielle
1
Aménagement
rure 1
1\.:.:.:.:.:.:-:.:
Energie
~
0.8 "

DIvers

2) Par source de financement

Emprunts
65, l "

J) Par origine du financement

FRANCE
29.6 "
AIDE AllEMAGNE FEDERALE
MUlTILATERALE 6. l "
9.9"
re.====::::::=::::::===\ DIV ERS
0.8"
 570

de l'opération : 2 milliards) ; s'inscrit comme second bénéficiaire des

investissements publics l'agriculture industrielle, avec 39,9 milliards
------------------------
(22,1 % du total) ; suivent l'~~!E~~~E~~~~E~_E~~~~~E~_~~_~~E~~~E~~~~E~,
avec 31,9 milliards (17,7 %), l'~~~~~~~~~~~_E~E~l, avec 15,4 milliards
(8,5 %) -dont les deux tiers environ pour le seul programme de réins-
tallatio~ des quelque 16.000 personnes déguerpies du périmètre d'inon-
dation du barrage de Buyo-, le e~E~~~~_~~~
__Ped~~, avec 15,1 milliards
(8,4 %), la ~~!!~_~~_~~~_~~~~~, avec 11,5 milliards (6,3 %) ; ferment
enfin la série, très loin en retrait, les ~~~9~~ et le ~~~t~~h~, avec
3,1 milliards (1,7 ~~), le ~~':.~~~, avec 1,5 milliards (0,8 ~~), ~t la
q~~~~~~_~~_E~~E~~~~~~_!9E~~!~~E,avec 0,4 milliards (0,2 %) seulement.
De la ventilation paz. souz.ce de financement, il ressort que près des
deux tiers des investissements publics proviennent d 1 ~~eE~~~~ -117,8
milliards, soit 65,1 %-, un peu moins dlun tiers de !~~~~_eE~eE~~ -5 u ,6
milliards, soit 30,2 ~~-, une faible part seulement de ~~!?:'..~~~~~~~ -8,4
milliards, soit 4, 7 ~L De la ventilation paz. o<.igine du financement, il
s'établit enfin que l'Etat ivoirien a été obligé de recourir à 1'~~9~

~:~~E~~~E~ pour 62,9 % de ces investissements, une aide fournie princi-

palement par la France (29,6 %) et les Etats-Unis (13,5 %), mais aussi
par les organisations internationales (9,9 %), l'Allemagne Fédérale
(6,1 ~~), llItalie (3,0 ~~) ...

La part des investissements pûvés s'élève, quant à elle, à

36 milliards de francs CFA. Par ordre dl importance décroissante, les
secteurs bénéficiaires en sont : le --------
bâtiment (au niveau de la ville de
San Pedro notamment) -10,5 milliards-, l' ~:e~~~~~~~~~_!_o!_e_s_t_i_è!~ et
l'~~~~~~E~~_~~_~~~~ -9,8 milliards-, le ~~~~~E~~' les ~E~~~e~:~~ et les
~~E~~~~~ milliards-, les ~~~~~~E~~~__ ~~~~E~~~ -4 milliards-,
-6,7
l'~~~~~~!~~~~_eE~~~~ -4 milliards. L'identité des investisseurs est par
contre beaucoup plus difficile à établir, la discrétion étant plutôt de
rÈ'gle au ni veau de 11 in formation disponible sur l'origine des véûtables
opérateurs économiques. Ceux-ci vont en fait du particulier -national
ou étranger- en quête d'une opération financière intéressante -inves-
tissement dans l'immobilier à San Pedro, par exemple (1)- à la société

(1) Ou, de faç.on plus originale, dans l'extraction du gravier dans

l'arrière-pays, tel l'investissement réalisé par le Colonel Ojuku
après son départ du Biafra en 1970 ...
 571

-nationale, étrangère ou multinationale-, d'implantation déjà ancienne

dans la région -telles certaines sociétés d' exploitation forestière-
ou toute nouvelle -telles les succursales des grands établissements
commerciaux "traditionnels" de l'Afrique Noire, généralement déjà pré-
sents dans la capitale ou dans d'autres villes du pays, et qui s'ins-
tallent en nombre dans la jeune cité portuaire pour ne pas "rater" ce
nouveau marché, telles aussi ces entreprises de transformation du bois
qui ont toutes déjà "pignon sur rue" ailleurs dans le pays, en Afrique
ou dans le monde, et qui ouvrent une unité à San Pedro parce qu'elles
tiennent, elles aussi, à être présentes sur un marché dont elles savent
qu'il sera, à court terme du moins, particulièrement lucratif.

Les fonds investis dans l'opération San Pedro ont été consi-
dérables : sur la période 1968-1980, le seul effort public d '-investis-
sement réalisé dans la région du Sud-Ouest représente près de 12 % de
l'effort national d'investissement de l'Etat ivoirien (1). La destina-
tion de ces fonds a toutefois été très inégale selon les secteurs : la
grande infrastructure -routes, port et ville de San Pedro, barrage de
Buyo- a absorbé les deux tiers de l'investissement public et plus de la
moitié de l'investissement total, l'agriculture industrielle a été une
bénéficiaire non moins privilégiée, l'aménagement rural -gestion de
l'immigration agricole, programme "autochtone", actions ponctuelles de
production ou d'accompagnement en ce qui concerne l'investissement
public, mise en oeuvre d'une agriculture de rente en ce qui concerne
l'investissement privé- a été véritablement réduite à la portion con-
grue, la valorisation de la forêt a plus porté sur l'exploitation
-domaine exclusif i~i de l'investissement privé- que sur la conserva-
tion -domaine exclusi f ici de l'investissement public-, littéralement
sacrifiée, du patrimoine existant ...

*
* *

(1) C'est-à-dire des dépenses effectuées au titre du Budget spécial

d' investissement et d' équipement (B5IE) 1 de l'ordre de 1.400 mil-
liards de francs CFA sur la période de référence.
 572

Le 19 septembre 1980, un décret portant mise en liquidation

de l'ARSO à compter du 1er décembre met brusquement fin à llopération
San Pedro. Justi fication invoquée par les responsables de la société
dl Etat dissoute : la mission qui lui avait été confiée est terminée
(1) Il est vrai que dès le 12 juin 1980, le Chef de 11 Etat avait
laissé entendre devant le Conseil National du POCI, réuni en une
période de conjoncture économique particulièrement difficile, que les
jours des deux organismes régionaux de développement mis en place à la
fin de la décennie 1960 -lIARSO et l'AVB- étaient comptés, leur tâche
pouvant être considérée comme accomplie... Fin 1980, l'opération San-
Pedro est-elle vraiment achevée ?

Trois grands volets sous-tendent implicitement, d'un plan

d'intervention.à l'autre, le projet d'aménagement de la région du Sud-
Ouest le développement de 11 activi té économique, la promotion de
l'homme, l'organisation de l'espace (2). Rapporté aux propositions
faites dans chacun de ces domaines, le bilan des actions engagées
permet-il effectivement de considérer que, au moment où est décidée la
dissolution de l'ARSO, l'opération San Pedro est arrivée à son terme?

En ce qui· concerne le déueloppement de l'actiuité économique,

il est des éléments de bilan incontestablement posi ti fs : le port de
San Pedro est opérationnel, une infrastructure routière de qualité
innerve et désenclave la région, le complexe hydro-électrique de Buyo
assure une part non négligeable des besoins énergétiques du pays, près
de 30.000 hectares de plantations industrielles (sur les 37.000 de
prévus) sont en place sur le seul interfluve Sassandra-Cavally, quelque
3.400 déguerpis de Kossou exploitent leurs nouveaux terroirs
dans des conditions tout à fait satisfaisantes, des structures d'appui
à l'agriculture -industrielle comme familiale- existent ; il en est
d'autres qui le sont beaucoup moins : la ville nouvelle de San Pedro
est loin d'être "sur les rails", la forêt n'est toujours pas exploitée
de façon rationnelle, l'agriculture familiale ~autochtone comme alloch-
tone- reste très faiblement encadrée ; il en est d'autres qui sont
franchement négati fs : la valorisation du patrimoine touristique n'a

(1) AR50, 1980.

(2) Pour reprendre la terminologie du "livre blanc" de l'AR50 de 1972.
 573

pas démarré, la grande industrie -pâte à papier, minerai de fer- pas

davantage ...

En ce qui concerne la p'l.omotion de l'homme, tout -ou pres-

que- reste à faire : sur l'interfluve Sassandra-Cavally, 7 villages
seulement -les 3 autochtones bakwé du P1 et les 4 allochtones baoulé du
P1 bis- sont édifiés en dur ou semi-dur, les écoles, les dispensaires
et les puits en place sont insuffisants, la formation professionnelle
est quasi inexistante -le centre ouvert en 1969 par l'Office national
de la formation professionnelle à San Pedro n'est qu'un centre de
perfectionnement pour mécaniciens déjà formés, la base de multiplica-
tion et de vulgarisation ouverte en 1971 à proximité de San Pedro ne
remplit pas encore la fonction de formation initialement annoncée-, le
disposi ti f d'encadrement et d'animation du milieu rural prévu par la
restructuration de l'organigramme de l'ARSO en 1975 n'est que très
partiellement en place ...

En ce qui concerne l' o'l.ganisation de l'espace, l'action engagée

-quand elle l'a été- reste tout à fait embryonnaire: deux périmètres
de peuplement seulement ont une existence officielle, dont un -le P1
bis- assimilable à un véritable "pays ruraP, l'immigration agricole
demeure totalement anarchique, l'accès à la terre est toujours régi par
le seul régime d'attribution coutumier ...

Fin 1980, l'opération San Pedro ne peut de toute évidence

être considérée comme achevée.
 Fig.45 LE SUD-OUEST IVOIRIEN EN 1980
AFFECTATION DE L'ESPACE AU TERME DE L'OPERATION SAN PEDRO

t
,~

...
CIl
CIl

a:

E E
N
LI
G

Principaux éléments du réseau routi.r

P.rc nalional
o ~ Forlit : zone de protection du parc national,
b..!:G.J lorlit classi., p.rimitr. papetier
~ Agricultur. industri.lI •• t actions ISsimilélS
~
500EPALM,IRHO: palmier i huil •. cocoti.r
500EfOR: esse n c es pap.tiires
50GB,5APH hévéa
o 500 EPALM - RIZ: riz
CEOAR: cafi Arabusll
PMEA: cacao ...
Agrilulture familiale, périmètres d.

.. . peuplement
Front pionnier important

•
o
Villag. d'immigrants baouli d. Kossou
Village d. regroup.ment autochton.
rialisé par l'AR5D
Photo 14 Sortie de cambuse
 575

III. LES POPULATIONS AUTOCHTONES ET L'OPERATION SAN PEDRO

Même inachevée, l'opération San Pedro aura eu le temps, en un

peu plus d'une dizaine d'années d'existence, de marquer profondément
-et parfois irréversiblement- les sociétés autochtones du Sud-Ouest
ivoirien. Comment les Krou et les 8akwé ont-il reçu cette opération ?
Comment ont-ils à la fois subi l'entreprise de "développement" et téagi
aux différentes manifestation~ de l'intervention? C'est à ce question-
nement, qui constitue, rappelons-le, l'une des grandes composantes de la
problématique de ce travail, que nous nous proposons à présent de répon-
dre, à travers l'examen de ce que furent, successivement, le rapport
autochtones-aménageur, l'évolution de la traditionnelle activité autoch-
tone de manutention maritime et portuaire, la réaction des autochtones
aux autres formes d'activité, leur attitude face à l'immigration agri-
cole spontanée, enfin la réponse de·deux villages autochtones -le villa-
ge krou de Roc-Oulidié, le village bakwé de Niamagui- à l'opération de
développement.

1. Les autochtones et l'aménageur: un face-à-face difficile

"Il n'est pas question d'effacer la société ancestrale, il

faut conserver ce qu'il y a de bon dans cette société et lui transfuser
le sang nouveau du modernisme pour construire une synthèse réaliste ...
Agir auprès des populations en ce sens, cela veut dire parler, cela veut
dire dialoguer". Tel est le passage-clé de l'exposé-programme présenté
par le responsable de la Cellule de promotion humaine de l' ARSO à la
"réunion de direction" du 27 mars 1972 consacrée aux "problèmes humains
dans le Sud-Ouest" (1). "Parler", "dialoguer" : la volonté d'établir une
communication réciproque avec les destinataires de l'entreprise de déve-
loppement ne peut être plus clairement exprimée par l'aménageur. Entre
ce discours et la pratique, quel décalage pourtant à en juger par la
manière dont ont été. "traitées" les populations autochtones dans la mise
en oeuvre d'un certain nombre de volets de l'opération San Pedro, que ce
soit par le maitre d'oeuvre de l'opération lui-même -l'ARSO- ou par
d'autres intervenants! Quelques exemples illustreront avec éloquence ce
décalage.

(1) ARSO, 1972c, p. 15.

 576

Premier exemple. En 1968, quand démarrent les travaux de cons-

truction du port et de la ville de San Pedro, les quelque 40 autochtones
krou du l7illage. de San Pedro sont déguerpis du site qu'ils occupent en
bord de mer, sur lequel doit être construit le quartier résidentiel et
administratif de Mohikrako. Après une implantation provisoire à hauteur
de la future zone industrielle sud, ils s'installent, en 1970, à San
Pedro-bis, en attendant, comme cela leur a été promis, que l'ARSO
reconstitue leur habitat. En 1980, ils attendent toujours, sans que, à
notre connaissance, la moindre indemnité leur ait été versée. Une plate-
forme -la plate-forme de Djimoulé- a certes été ouverte à la sortie
ouest de la ville "parallèle", sur la route de Grand-Béréby, pour les
accueillir avec 'o!autres populations autochtones de la périphérie immé-
diate de San Pedro: défrichée, nous l'avons vu, à quatre reprises, elle
ne sera jamais occupée... Il est évident que le faible poids numérique
de la poignée d'autochtones ainsi dépossédée de la terre de ses areux
sans la moindre contrepartie n'a pas spécialement contribué à inciter
l'aménageur à se soucier du devenir de cette communauté, en d'autres
termes à adopter à son égard une attitude de concertation, de "dialo-
gue". Une attitude qu'il eût pu d'autant plus facilement mettre en pra-
tique que la réinstallation dans des conditions correctes de la popula-
tion déplacée n'exigeait que des moyens dérisoires, du fait précisément
de la faiblesse de l'effectif concerné (1).

Deuxième exemple. En 1973, nous l'avons vu, est initié par

l'ARS9, en plein coeur du pay's bakwé, un projet de mise en valeur agri-
cole d'un périmètre de 20 000 hectares sous forme de "grands domaines".
L'idée d'une telle réalisation est en fait dans l'air depuis le lance-
ment de l'opération San Pedro. Les Bakwé, qui en ont en effet très
vaguement entendu par1er, croient le projet abandonné quand, brusque-
ment, en 1973, des panneaux portant l'inscription "Domaines réservés.
défr ichements interdits" viennent matérialiser la limite orientale du
périm~tre retenu le long de la route San Pedro-Soubré. Grande est l'émo-
tion des trois villages concernés quand ils comprennent qu'ils viennent
d'être purement et simplement spoliés d' une partie de leur patrimoine

(1) La même analyse est valable pour le village de Dédiako, aDsorbé à

partir de 1968 par San Pedro-bis et sans que rien n'ai tété fai:
pour ses habitants.
 577

foncier traditionnel, sans avoir été ni consultés ni même informés. Leur

faible poids démographique ne leur permettra cependant, là encore, guère
d'autre attitude que la résignation... Une attitude que ne sont par
contre plus du tout décidés à afficher leurs voisins septentrionaux du
canton bakwé de la sous-préfecture de Soubré quand l' ARSO tente, en
1975-1976, de mettre en place le périmètre de peuplement PZ, 11 un des
quatre périmètres prévus sur l'interfluve Sassandra-Cavally, rappelons-
le, pour "accueillir" les migrants agricoles. En novembre 1975, nous
l'avons déjà signalé, une mission d'agro-pédologues de la société cana-
dienne Kenting Earth Sciences Limited, chargée d'établir la carte
d'affectation des sols du futur périmètre, est reçue avec hostilité par
les populations autochtones, qui sont persuadées que cette nouvelle
. initiative de llARSO est la première étape d'une extension vers le nord
des "grands domaines". Les responsables administrati fs et politiques de
la région essaient d'intervenir pour ramener les Bakwé à de "meilleurs
sentiments". Une première réunion de conciliation -et du même coup
d'explication-, présidée par le député de Soubré (par ailleurs une
personnalité politique nationale de premier plan) et à laquelle assis-
tent les représentants de l'ARSO, les délégués politiques, les notables
et les chefs des 14 villages bakwé concernés, est tenue le 17 janvier
1976 au chef-lieu de sous-préfecture: la "raison" semble l'emporter et
rien ne devrait dorénavant plus s'opposer à ce que la mission Kenting
poursuive son travail. Une seconde réunion est organisée par l'ARSO et
les responsables de la société Kenting avec les représentants des villa-
ges bakwé du périmètre le 5 février à Oupoyo : elle confirme la nouvelle
-et meilleure- disposition d'esprit des autochtones. Quand, quelques
jours plus tard, enquêteurs et prospecteurs se présentent dans les
villages pour reprendre le travail, une fin de non-recevoir catégorique
leur est cependant à nouveau opposée. Une troisième réunion est convo-
quée par le Secrétaire Général de la sous-section du PDCI de Soubré le 3
mars dans la même localité d'Oupoyo : les autochtones y affirment cette
fois-ci sans la moindre ambigulté leur refus du projet ; "après nous
être concertés, nous, Bakwé de la sous-pré fecture de Soubré, avons
décidé de ne plus accepter que la mission Kenting pénètre dans le canton
bakwé", déclare en effet, au terme de la concertation, le porte-parole
de la communauté autochtone (1). Une dernière médiation est tentée dans

(1) ARSO, 1976, p. 6.

 578

le courant du mois par le P-DG de l'ARSO en personne, qui va jusqu'à

promettre, pour calmer les esprits, d' 0 ffrir aux populations du péri-
mètre ... deux écoles: celles-ci seront effectivement construites (l'une
à Galéa, l'autre à Touagui), mais les Bakwé ne se départiront plus de
leur attitude de refus. Une attitude que le responsable du secteur
d'encadrement que constitue dans l'organigramme de l'ARSO le canton
bakwé de Soubré impute, dans le rapport qu'il adresse dès le 12 décembre
1975 à ses supérieurs hiérarchiques sur les difficultés rencontrées par
la mission Kenting et dont les termes sont un véritable plaidoyer pour
ces autochtones frondeurs, à la fois à un manque de dialogue évident
entre ces derniers et l'aménageur et au climat psychologique désastreux
créé en pays bakwé par le projet des "grands domaines" : "Car en fait
ces villageois ont raison ; ils n'ont jamais bénéficié d'un contact
permanent avec l' ARSO. . . donc ils ne sont ni informés ni animés de
façon constante. Et brusquement voilà des enquêteurs et des prospecteurs
qui débarquent avec du matériel, alors que les "grands domaines" sont
tout à côté d'eux. Ils se demandent : qui sont ces "intrus", qui les.
envoie ? L' ARSO ? Ah non ! Surtout pas, car l'ARSO est réputée "arra-
cher" les terres" (1). Le projet de création du périmètre de peuplement
P2 aura beau être abandonné, les "grand domaines" auront beau être
débaptisés et recevoir la dénomination -plus pudique- de "petites et
moyennes entreprises agricoles" : le courant ne passera plus vraiment
après ces incidents entre l'ARSO et les Bakwé ...

Troisième exemple. Dans la première moitié de la décennie

1970, un ambitieux programme ~41 000 hectares- de plantations agro-
industrielles est initié, nous l'avons vu, sur l'interfluve Sassandra-
Cavally. Les périmètres concédés par l'Etat aux trois grandes sociétés
chargées de créer ces plantations -SODEPALM, SOCATCI, SAPH- ne sont
"malheureusement" pas aussi libres d'occupation humaine que certaines
études préalables l'avaient laissé entendre. Dans la région du Bas-
Cavally, en pays krou, où la SODEPALM doit mettre en place 22 500 hec-
.. ' . .
tares de plantations (industrielles et villageoises) de palmier à huile
et de cocotier, ce sont pratiquement tous les villages de la sous-
préfecture de Tabou -la plus peuplée de llinterfluve- qui se trouvent,
plus ou moins directement, affectés par l 1 opération ; une stratégie

(1) ARSO, 1975d, p. 2.

 579

dl investigation de l'espace dite lien doigts de gant" -occupation des

seules parties effectivement non cultivées des terroirs, ce qui entraine
par ailleurs un morcellement extrême de la plantation industrielle,
découpée en parcelles dl une superficie moyenne de 60 à 80 hectares
seulement- a beau être adoptée pour tenir compte au maximum de l'exis-
tence des villages autochtones (1) dans un système cultural hautement
extensi f, Cl est l'asphyxie à très court terme, partant le déplacement
obligatoire des villages concernés pour l'une des 15 plates-formes de
regroupement prévues à cet effet ..• Dans l'arrière-pays de Grand-Béréby,
toujours en pays krou, où la SOCATCr entreprend la réalisation d'une
plantation d' hévéa de 13 500 hectares, ce sont quelque 1 200 autoch-
tones, répartis en 21 villages, qui sont disséminés sur le périmètre de
35 000 hectares mi~ à la disposition de l'opération; dans une zone bien
moins peuplée, il est vrai, que la précédente, la stratégie consiste ici
à n'épargner que les villages : les cultures "arrachées" seront indemni-
sées sur la base d'un recensement systématique de l'espace planté effec-
tué d'octobre 1972 à mai 1973 par le Ministère de l'Agriculture (2) ;
libre donc à la population autochtone de continuer à résider sur le
périmètre, mais avec obligation de cultiver à l'extérieur, ou de démé-
nager sur l'une des cinq plates-formes ouvertes à son intention à la
pér iphérie, ce que pour des raisons de commodité évidentes elle sera
petit à petit contrainte de faire, à l'exception d'un noyau d' irréduc-
tibles qui, fin 1980, occupent toujours leurs villages... Dans Ir ar-
rière-pays de San Pedro enfin, en pays bakwé, où la SAPH a la responsa-
bilité de la création d'une autre plantation d'hévéa, de 5 000 hectares
"seulement" et dans une zone cette fois-ci effectivement presque vide
d'hommes, il n'y a certes qu'un seul village à déguerpir -le village de
Kabo, peuplé en décembre 1970 de très exactement 38 personnes- du péri-
mètre de 10 800 hectares confié à l'aménageur ses habitants ne béné-
ficieront pas pour autant d'un traitement de faveur ; autorisés en un

(1) Pour la l éalisation . de 6 300 hectares de plantations de cocotier,

pat exemple, seulement 19 000 francs CFA d'indemnités avaient ainsi
été déboursés, à fin 1980, par la SODEPALM "pour arrachage de cultu-
res" ... En 1983, un rappel de 1 800 000 francs CFA sera toutefois
accordé aux villageois affectés par le même projet "cocotier".
(2) Les 277 "planteurs sinistrés" du périmètre devront toutefois atten-
dre jusqu'en 1981 pour toucher leurs "indemnités d'éviction pour
destruction de cultures". Le montant de ces indemnités, imputé sur
le BSIE, s'élèvera très exactement à 27 524 058 francs CFA, soit à
environ 100 000 francs en moyenne par planteur.
 580

premier temps à poursuivre leur activité agricole sur leurs terrains de

culture anciens, ils sont très vite contraints, sous la pression de la
plantation industrielle et sans la moindre indemnisation, de quitter et
leur terroir et leur village, pour une plate-forme de regroupement
ouverte par l'ARSO à proximité de la Plantation expérimentale d'essences
papetières de la SODEFDR, plate-forme qu'ils acceptent de rejoindre en
attendant que la SAPH leur offre mieux fin 1980, ils attendent
toujours ...

Quatr ième exemple. La création d'une industrie de la pâte à

papier aura été, de 1968 à 1975, l'une des constantes des plans d'aména-
gement proposés pour le Sud-Ouest ivoirien. Le tracé d'un périmètre
papetier théorique de 225.000 hectares est esquissé par . le CTFT dès
1969 : celui-ci occupera, dans l'arrière-pays de San Pedro, la partie
centrale de l'interfluve Sassandra-Cavally. Il faudra toutefois attendre
1975 pour qu'un décret en date du 6 juin de cette année fixe les limites
effecti ves du périmètre de 193 000 hectares retenu en définitive pour
~es besoins du projet. L'enquête agricole par ailleurs ordonnée par le
même décret en vue d'évaluer l'importance de l'occupation humaine du
périmètre, partant de permettre au Gouvernement de "décider du sort des
habi tants en conn~issance de cause" (1), et menée sur le terrain de
décembre 1975 à mai 1976, révèle que sont alors installées dans la zone
du projet quelque 3 200 personnes, dont environ 2 000 autochtones -1 200
Bakwé et 800 Krou-, répartis en pas moins de 47 villages. Deux solutions
sont envisageables en ce qui concerne ces populations :. ·la première
consisterai t à les regrouper à l'intérieur d'enclaves si tuées dans le
périmètre, ce qui aurait en particulier comme avantage de ne pas éloi-
gner du projet une main-d'oeuvre potentielle -nous avons vu à propos de
la réalisation des grands programmes agro-industriels combien il était
précisément difficile en ce milieu de la décennie 1970 de trouver de la
main-d'oeuvre agricole dans le Sud-Ouest ivoirien ; la seconde~ à les
réinstaller hors du périmètre. C'est cette dernière que les Ministres du
Plan et des Eaux et Forêts proposent à la réunion du Conseil des Minis-
tres du 21 décembre 1976, qui l'adopte, sous prétexte que " ... 1 e fait de

(1) Ministère de l'Agriculture, Procès-verbal de la réunion ten~e le 17

juin 1976 à la Direction des Statistiques Rurales pour présarer la
mise en place de la deuxième phase de l'enquête agricole "Périmètre
papetier de San Pedro", p. 1.
 581

réaliser des enclaves, aussi petites soient-elles, dans le périmètre,

rendrait extrêmement aléatoire le contrôle de l'immigration et des
défrichements clandestins" (1). Les populations à déplacer seront bien
entendu "convenablement indemnisées" et installées dans "des villages
aménagés à leur intention" : en ce qui concerne les autochtones, les
Krou le seront dans un village à créer à la périphérie sud du périmètre
papetier, les Bakwé dans trois villages à créer au nord du périmètre de
peuplement P1 bis... "sous réserve de confirmation ... par une consulta-
tion des populations et des élus locaux" (2)... La décision du Gouver-
nement est à peine rendue publique qu'un nouveau décret, pris le 7 jan-
vier 1977, porte la superficie du périmètre papetier à 350 000 hectares,
l'extension ayant été largement réalisée, il est vrai, par adjonction au
premier périmètre d'espaces forestiers déjà classés (forêt classée de
Monogaga, partie orientale de la forêt classée de la Haute-Dodo) ou
vides d'occupants autochtones -mais pas allochtones ... Le projet "pâte
à papier", nous l'avons vu, en restera heureusement (pour les occupants
du périmètre) au stade de projet .••

Dans ce face-à-face difficile entre les autochtones et l'amé-

nageur, incontestablement plus souvent proche du bras de fer que du
dialogue, les premiers comptent beaucoup, tout au long de la décennie
1970, sur l'aide qu'est censée pouvoir leur apporter dans la défense de
leurs intérêts la fraction non résidante -et non rurale- de leur commu-
nauté. Au tournant des décennies 1960-1970, se constituent en effet un
peu partout en Côte-d'Ivoire, à l'initiative des cadres des villes -et
particulièrement d'Abidjan- et en réponse à différents appels lancés par
le Président de la République à un "retour à la terre", des associations
de type "coopératives" ou "mutuelles", officiellement appelées "sociétés
locales de développement". Objectif de ces associations: promouvoir le
développement économique et social d'un village, d'un canton, d'une
sous-préfecture, d'une région... Les cadres krou et bakwé résidant à
Abidjan ne. sont pas en reste face à ce mouvement : ·les .premiers
créent, en 1972, l'Union pour le développement économique et social de

(1) Ministère du Plan - Ministère des Eaux et Forêts, Communication en

Conseil des Ministres relative aux implantations villageoises dans
le périmètre papetier de San Pedro, 21 déc. 1976, p. 3.
(2) Ibid., p. 3.
 582

la sous-pré fecture de Grand-Béréby -UDESBE-, en 1975, l'Amicale des

originaires et ressortissants de la sous-préfecture de Tabou -AMDRSTA ;
les seconds, en 1972, l'Union pour la promotion de San Pedro -UPROSAN-,
en 1974, la Coopérative pour le développement économique et social de la
région bakwé -CODESORBA-, qui absorbe l'UPROSAN en 1975 et dont la com-
pétence géographique Si étend cette fois-ci à l'ensemble des trois can-
tons bakwé de Sassandra, Soubré et San Pedro. Ces "associations contri-
bueront-elles vraiment à améliorer les conditions de vie des populations
autochtones résidantes du Sud-Ouest i voir ien ? LI UDESBE centrera son
action sur le désenclavement des villages les plus reculés de la sous-
préfecture de Grand-Béréby : elle investira dans un "taxi-brousse" ... et
connaitra très vite tous les avatars que peuvent connaitre en Afrique
les praticiens par chauffeur interposé de l'activité de transport
-utilisation du véhicule à des fins personnelles, détournement des
recettes, pannes répétées ... ; dès 1976, elle n'existera plus que sur le
papier, puis disparaitra de fait en 1980, après des élections législa-
ti ves qui furent un désastre pour ses responsables... L' AMORSTA aura
comme préoccupation principale la prise en main du contrôle de l'insti-
tution krouman, qu 1 elle sait être le véritable "nerf de la guerre" dans
la sous-préfecture de Tabou par l'importance des revenus distribués par
l'activité de navigation: avec l'accord des autorités administratives,
un fonds de solidarité sera en particulier instauré, alimenté de "con-
tributions" prélevées d'office, au retour de chaque embarquement et par
l'intermédiaire du chef-cacatois, sur la rémunération des navigateurs et
destiné à la réalisation d'investissements sociaux dans la région; une
disposition qui ne sera pas spécialement populaire, ni tout à fait
étrangère aux querelles intestines qui aboutirent en 1979 à la création,
par une fraction dissidente, d'une association rivale, la Mutuelle pour
le développement économique et social de Tabou -MUDESTA-, puis, en 1980,
à la disparition pure et simple de l'Amicale, à la suite d'élections
législatives -et pour la première fois municipales à Tabou- qui furent
là aussi défavorables à ses responsables ... La CODESDRBA, quant à elle,
arrêtera en mars 1975 un véritable plan-programme à l' horizon 1980 :
l'idée maitresse de ce plan est la création, dans la partie centrale du
pays bakwé, à égale distance à la fois de San Pedro, de Soubré et de
Sassandra, d'un ma'l.cné, qui serait non seulement un centre d'activité
économique mais aussi le point de regroupement dl un certain nombre de
 583

villages autochtones -la dénomination proposée pour la nouvelle agglomé-

ration est d'ailleurs symboliquement Bal<.ama, "union ll ; des routes, à ou-
vrir par les exploitants forestiers, relieraient ce marché aux villages
encore enclavés de la région la construction d'une école et d'un
dispensaire compléterait par ailleurs la fonction de service de la nou-
velle localité, qui pourrait bien faciliter son érection future en chef-
lieu d'une sous-préfecture spéci fiquement bakwé, ce qui ne semble pas
être le moindre des objectifs recherchés par les responsables de la
Coopérative se grefferait également sur cette réalisation tout un
programme de mise en valeur agricole de la zone... ; le si te du futur
march6 sera effectivement défriché dès le second semestre de 1975, mais
le projet en restera là... Il est signi ficati f de noter qu'aucune de
ces trois associations n'a en définitive vraiment cherché à jouer un
rôle de liaison systématique dans le face-à-face difficile qui opposa si
souvent tout au long de la décennie 1970 populations autochtones et
aménageur, un rôle qu'il leur eût été d'autant plus facile de jouer que
leurs responsables étaient proches et des premiers, par leur origine
ethno-géographique, et des seconds, par leur situation socio-profession-
nelle.

On peut bien évidemment se demander pourquoi l'ARSO, qui

dispose dès le démarrage de son action d'une Cellule de promotion
humaine, puis, à partir de 1974, d'un Département de promotion humaine,
l'un et l'autre dirigés pendant pratiquement toute la décennie par un
expert-psychologue français -doté au demeurant d'une solide expérience
de terrain-, n'a pas réussi à mettre en pratique ce dialogue, si vive-
ment prôné pourtant, avec les populations autochtones. Un constat s'im-
pose tout d'abord ce qui a incontestablement le plus manqué dans la
mise en oeuvre de l'opération San Pedro, c'est la diffusion auprès de
ces populations autochtones d'une information de base exacte, précise et
détaillée sur les tenants et les aboutissants des différentes actions
envisagées dans la région. A qui incombait cette t~che
? Aux autorités
politiques à coup sûr, dans un premier temps : si des "tournées" de
sensibilisation ont bien été organisées, i l nI est pas certain que la
transparence ait toujours été de règle dans la façon de présenter l'opé-
ration. A l'ARSO, cela semble aller de soi, dans un deuxième temps: les
exemples présentés montrent à l'évidence que le nécessaire n'a pas été
 584

fait. Aux intervenants techniques, quoi qu'il en soit, dans un troisième

temps : les stratégies utilisées révèlent, là aussi, le peu de cas qui
fut fait sur le terrain lui-même, par des opérateurs tenus à des délais
de réalisation contraignants -et donc pressés-, des populations autoch-
tones. . . Cette dilution de la fonction d'information n'est pas sans
fournir un premier niveau d'explication de la carence manifestée dans ce
domaine par l'ARSO : se "renvoyer la balle", cela est clair, a été en la
matière le jeu favori de tous les responsables. La polarisation exces-
sive de l'ARSO sur quelques actions ponctuelles, à fort impact politi-
que, apporte un second niveau d'explication la réinstallation des
déguerpis de Kossou a ainsi mobilisé toutes les attentions durant une
bonne partie de la première moitié de la décennie 1970, celle des
déguerpis de Buyo durant une bonne partie de la seconde moitié, la
construction de la ville de San Pedro durant toute la décennie ; la
plupart des autres actions furent souvent des interventions au "coup par
COUpll, en réponse à des situations appelant un traitement d'urgence.
L'ignorance flagrante affichée par l' ARSO du fait autochtone, considéré
d'entrée de jeu comme un paramètre mineur de l'opération -ce que faisait
en particulier ressortir, rappelons-le, le II pl an de développement" de la
DRC de 1968-, constitue cependant le niveau d'explication décisif d'une
carence davantage imputable en définitive à un choix délibéré qu'à une
quelconque forme d' incur ie : l 1 occupation extensive de l'espace telle
que pratiquée par les populations autochtones est purement et simplement
assimilée à une inoccupé1;.tion de l'espace ; en théorie, l'aménageur n'a
donc pas à prendre en considération sur les périmètres soumis à son
action la présence d'occupants qui ne sont pas censés être là ; dans la
pratique, comme l'on ne peut tout de même pas faire totalement abstrac-
tion de cette présence que lion sait par ailleurs effective, on priera
"gentiment Il les intrus éventuels, le cas échéant avec force promesses à
l'appui, d'aller s'installer, dans cette forêt où les terres ne manquent
pas, en un endroit où ils ne gêneront personne ...

Une telle attitude ne pouvait évidemment guère favoriser

l'instauration d'un véritable dialogue entre l'aménageur et les popula-
tions autochtones. Elle sera au contraire génératrice de tensions tout à
fait préjudiciables à la "bonne" marche de l'opération San Pedro.
 585

2. Les autochtones et l'activité maritime: une évolution du

marché du travail décevante

A l'aube de l'opération San Pedro, les activités de navigation

et de manutention portuaire constituent, nous l'avons vu, les deux
grandes sources de revenu des populations autochtones de l'interfluve
Sassandra-Cavally. Au terme du mandat de l'ARSO, ces activités tiennent
toujours une place importante dans l'économie de la région. L'évolution
qu'elles connaissent au cours de la décennie 1970 n'est cependant pas
tout à fait en rapport avec ce qu'en espèrent leurs principaux bénéfi-
ciaires traditionnels : la première va en se dégradant, la seconde
n'accorde pas vraiment aux autochtones la place privilégiée qu'ils
attendent de la création du port de San Pedro.

a) L'évolution de l'activité de navigation

Au cours de la décennie 1970, l'activité de navigation subit

une double dégradation l'offre d'emploi de la main-d'oeuvre krouman ne
cesse de régresser, les conditions d'exercice du métier de Krouman ne
cessent de se détériorer.

L'offre d'emploi de la main-d'oeuvre krouman ne cesse, tout

d'abord, de régresser. En 1971, rappelons-le, le nombre de navigateurs
embarqués s'est élevé au total à 13 942, pour 311 navires recruteurs:
.11 498 au~départ de Tabou pour 214 navires, 2 444 au départ de Sassandra
pour 97 navires. En 1975, ils ne sont plus que 9 589, pour 267 navires:
8 143 au départ de Tabou pour 181 navires, 1 446 au départ de Sassandra
pour 86 navires (1). En 1979, l' effecti f des Kroumen recrutés tombe à
7 443 (-46,6 % par rapport à 1971), pour 245 navires (-21,2 %) : 4 779 au
départ de Tabou pour 131 navires, 2 664 au départ de Sassandra pour 114
navires (2). Une évolution qui, si elle est globalement négative, corres-·
pond en fait, d'une part, à un véritable effond<.ement de l'activité de
navigation à Tabou, point de recrutement traditionnel de "grosses" équi-
pes de "manutention", où, en 1979, les embarquements sont de 58 ,4 ~~

inférieurs à ceux de 1971, d'autre part, à une relative stagnation de

(1) D' après nos propres enquêtes auprès des bureaux de l' Inscr iption
Maritime de Tabou et de Sassandra.
(2) D'après Ch. Behrens, 1982, p. 338.
 586

cette activité à Sassandra, point de recrutement traditionnel de "pe-

ti tes" équipes d' "entretien", où, en 1979, les embarquements, après une
forte diminution en 1975, sont m~me de 9,0 % supérieurs à ceux de 1971.
Ch. Behrens, qui s'interroge en 1980, lors d'un retour sur son terrain
de 1968-69, sur les fondements de la mutation que connait au cours de la
décennie 1970 l'institution krouman, voit dans cette régression de
l'offre d'emploi le résultat de la conjonction de trois séries au moins
de facteurs la modernisation de l' activi té de transport maritime
-mul tiplication des livrais" ports, automatisation de plus en plus
poussée des navires, utilisation de plus en plus large des containers-,
synonyme de réduction des besoins en main-d'oeuvre et en particulier de
substitution à des équipes de "manutention" d'équipes d' "entretien",
beaucoup plus légères ; la récession économique qui frappe les grands
pays industriels à partir de 1974, synonyme de baisse des achats de
bois, et donc sur la côte ouest-africaine de baisse du niveau d'embauche
de la main-d 1 oeuvre krouman traditionnellement préposée au chargement
sur les navires de cette matière première si difficile à arrimer ; la
fermeture partielle aux Kroumen du marché du travail gabonais, réservé
en priorité depuis la seconde moitié de la décennie 1970 aux travail-
leurs nationaux chaque fois que ceux-ci sont qualifiés pour remplir la
tâche qui leur est demandée, ce qui est encore -heureusement pour les
Kroumen- loin d'~tre le cas en ce qui concerne l'embarquement des grumes
sur les rades foraines du sud du pays (1) ...

Les conditions d' exercice du métier de Krouman ne cessent, en

second lieu, de se détér iorer . Dans ce contex te de forte réduction de
l' 0 ffre dl emploi, l' empr ise de la vénalité sur l' insti tution est plus
forte que jamais : " ... à tous les ni veaux du recrutement, que le simple
navigateur cherche à obtenir la carte de Krouman ou à se faire embar-
quer, qu'il s'agisse de la nomination d'un chef-cacatois ou de l'attri-
bution d'un bateau, il faut payer ... Le problème n'est certes pas nou-
veau. .. mais il a pris ces dernières années, du fait du chômage crois-
sant dans le métier, des proportions tout à fait inquiétantes", fait
très justement remarquer Ch. Behrens à propos de la situation prévalant
dans la corporation en 1980 (2). Di fficultés auxquelles s'ajoutent,

( 1) Ch. Behrens, 1982, pp. 342-345.

(2) Ibid., p. 349.
 587

depuis l'ouverture du port de San Pedro (officiellement en décembre

1972, dans la pratique dès le mois de mai 1971) et la fermeture au
trafic maritime qui lui est consécutive des points traditionnels d'em-
barquement des Kroumen de Sassandra (juin 1972) et de Tabou (décembre
1972), celles liées à l'acheminement matériel aux nouveaux points d'em-
barquement des "heureux" sélectionnés pour un "voyage" vers le sud et
qui sont dorénavant San Pedro et ... Abidjan. Si les formalités de cons-
ti tution des équipages continuent en effet à se faire, comme par le
passé, à Sassandra et à Tabou, les travailleurs destinés à un navire
n'ayant pas d'opération commerciale à effectuer à Abidjan sont "dirigés"
sur San Pedro (environ 10 ~6 des Kroumen de Sassandra et 50 à 55 ~6 de
ceux de Tabou, selon le calcul réalisé par Ch. Behrens en 1980), les
travailleurs destinés à un navire ayant affaire à Abidjan sont "dirigés"
sur Abidjan (environ 90 % des Kroumen de Sassandra et 45 à 50 % de ceux
de Tabou), au retour le choix du point de débarquement étant laissé à
l'appréciation du Commandant (1). Tous ces déplacements se font bien sûr
par la route, à bord de petits véhicules de transport en commun loués
par le représentant à Sassandra et à Tabou des armements utilisateurs de
la main-d'oeuvre krouman, avec tout ce que peuvent comporter comme ava-
tars pour les transportés des trajets ·de 110 kilomètres dans le cas d'un
embarquement à San Pedro, de respectivement 360 et 560 kilomètres dans
le cas d'un embarquement à Abidjan (2).

(1) A San Pedro, les opérations d'embarquement et de débarquer:lent se

font toujours au large, le transfert des Kroumen s'effectuant, via
le port, par remorqueur j à Abidjan, elles se font au port lui-même.
(2) Une situation qui se complique encore singulièrement pour les Krou-
men de Tabou quand, en 1977, à la suite de la découverte d'abus fla-
grants, la formalité de la visite médicale est transférée à San
Pedro, ce qui signi fie pour le candidat à l'embarquement reconnu
inapte un retour dans son village, ou à Tabou s'il souhaite tenter
une nouvelle fois sa chance lors d'un autre enrôlement, à ses ftais ....
Le maintien des formalités de constitution des équipages à Sassandra
et à Tabou, pour des embarquements qui se font à San Ped:-o ou à
Abidjan,' peut paraître illogique. La centralisation des opérations
de recrutement à San Pedro n'aurait cependant vraisemblablement pas
manqué de déclencher un mouvement de population des anciens :entres
d'embarquement vers la nouvelle cité portuaire d'une imoortance
telle qu'il aurait été difficile à celle-ci de l'absorber dans des
condi tions décentes. En mars 1974, le "Comité de réflex:on des
cadres krou de la sous-préfecture de Tabou à Abidjan" -future
AMORSTA- a lui-même adressé à la Présidence de la Républi~ue une
"ncte sur le devenir des Kroumen" demandant le maintien du statu
 588

Ni la régression de 11 offre d'emploi ni la détérioration des

conditions d'exercice du métier de navigateur ne réussissent cependant à
dissuader les jeunes autochtones de 11 interfluve Sassandra-Cavally à
suivre la voie de leurs ainés. A Tabou par exemple, de fin 1971 à fin
1980, ce. sont ainsi quelque '2 750 cartes de travail qui sont encore
accordées par le bureau de llInscription Maritime -dont.un CErtain nom-
bre, il convient de le souligner, à des allochtones-, ce qui porte le
nombre des Kroumen immatriculés dans la IInouvelle série ll à très exacte-
ment 7 128 au 23 décembre de la dernière année, et le total des Kroumen
lIacti fs ll dans le centre à quelque 8 000 au moins. Il est vrai que, en
1980, à niveau de qualification égal des travailleurs, la journée de
travail rapporte toujours deux fois plus à bord d'un navire que sur une
plantation agro-industrielle (1).

b) L'évolution de l'activité de manutention portuaire

A l'aube de llopération San Pedro, rappelons-le, l'activité de

manutention portuaire emploie, sur les rades de Sassandra, Grand-Béréby
et Boubélé, quelque 470 travailleurs permanents et plusieurs centaines
de travailleurs occasionnels, dont une proportion importante d' autoch-
tones (en particulier dans les lIéquipes de bord ll ) , pour un trafic annuel
dlenviron 650 000 tonnes, presque exclusivement fondé sur l'exportation
de grumes de bois. Fin 1980, au terme du mandat de lIARSO, le fonction-
nement du port de San Pedro, ouvert depuis 1971 et où ont été transfé-
rées à partir de 1972 les activités des trois centres précédents,
requiert les services de quelque 1 200 travailleurs permanents (90 "pré-
parateurs" du tais à 11 err.barquement, 590 dockers IIprofessionnels", no
techniciens et employés pour les besoins des compagnies de navigation ou
des sociétés de transit maritime présentes dans la cité portuaire, 350
employés pour l'administration du port) et 1 340 travailleurs occasion-
nels (l'ensemble des dockers dits lIordinaires"). Si, au cours de la

(suite note page précédente)

quo, pour éviter justement que ne se dépeuple Tabou ; une note que
la Présidence chargea la DATAR -Direction de l'aménagement du terri-
toire et de l'action régionale du Ministère du Plan- d'instruire, et
dont celle-ci retint effectivement les conclusions.
(1) 1172 francs CFA de salaire journalier de base dans l'activité ce
navigation, ~ontre 555 francs dans le secteur agro-industriel.
 589

décennie 1970, l'offre d'e~ploi a incontestablement connu une forte

progression dans ce second volet de l'activité maritime, les autochtones
n'ont cependant pas béné ficié comme ils l'auraient souhaité de ces
retombées positives de la création du port de San Pedro, dans les deux
domaines en particulier de l'activité portuaire les plus proches de leur
compétence professionnelle traditionnelle de navigateurs : la "prépara-
tion" du bois à l' e~barquement, le chargement et le déchargement des
navires.

Les opé'l.ations de "p'l.é.pa'l.ation" du bois à l'emba'l.quement sont as-

surées, sur le parc à bois du nouveau port, par la Société d'exploita-
tion du parc à bois d'Abidjan -SEPBA-, un organisme privé créé à l'ini-
tiative des compagnies maritimes concernées par le transport du bois, et
qui installe une antenne à San Pedro en septembre 1971. Ces opérations
sont les suivantes: réception du bois, manutention, mise à l'eau, con-
fection des dromes, chargement des plates pour les bois non flottables,
remorquage et stockage des dromes dans les darses, enfin gardiennage
jusqu'à l'arrivée du navire auquel le bois est destiné j autant d'inter-
ventions qui sont dans le droit sillage de celles que les Kroumen ont
l'habitude de pratiquer à travers l'activité de navigation. En novembre
1975, sur les 93 employés (64 Ivoiriens et 29 étrangers) que' compte la
SEPBA de San Pedro, ils ne sont pourtant que 2 à être autochtones : 1
Krou et 1 Neyo. L'antenne a en fait été constituée à partir d'un noyau
de 27 travailleurs détachés du parc à bois d'Abidjan, auxquels ont été
ajoutés 20 travailleurs licenciés par le "Groupement d'entreprises pour
la construction du port de San Pedro", 15 autres en provenance du sec-
teur forestier, 25 d'origines professionnelles diverses... et 6 seule-
ment dont l'activité antérieure avait déjà un rapport avec l' activi té
maritime ...

Les opé'l.ations de cha'l.gement et de décha'l.geme.nt de.s naIJL'l.e.s.

sont, quant à elles, assurées par un corps de dockers créé en 1973 et
géré par le Syndicat des entrepreneurs de manutention du port d'Abidjan
-SEMPA-, un organisme privé regroupant l'ensemble des entreprises de
transport maritime recourant à ce type ce main-d'oeuvre. Lors du recru-
tement constitutif de ce corps, effectué de février à mars 1973, 1 142
cartes de docker sont délivrées par la Commission d'attribution -dans
laquelle l'antenne de San Pedro de l'Office qe.la main-d'oeuvre de
 590

Côte-d'Ivoire (OMOCI) joue un rôle prépondérant-, pour des besoins quo-

tidiens du port évalués à 700 hommes. Priorité est accordée aux anciens
employés des rades de Sassandra et de Grand-Béréby, fermées en juin et
septembre 1972, ainsi qu'aux travailleurs mis au chômage par l'achève-
ment du port. Dr une enquête que. nous avons réalisée auprès des 1.052
dockers issus de ce premier recrutement et toujours en activité au 1er
juin 1975 (les manquants s'étant pour la majorité d'entre eux fait reti-
rer leur carte pour "fraude sur l'identité" à la suite de la découverte
d'une affaire de location de cartes à des sans-emploi de la place), il
ressort que la moitié s~ulement des travailleurs embauchés l'ont effec-
tivement été parmi le personnel précédemment employé sur les rades de
Sassandra et de Grand-Béréby, une très faible partie parmi celle libérée
par le "Groupement d' entrepr ises". Leur origine ethna-géographique (cf.
tab. 64) révèle alors par ailleurs que si les Ivoiriens, au nombre de
625 (59,4 %), sont sensiblement plus nombreux que les étrangers, au nom-
bre de 427 (40,6 %) ,les autochtones, au nombre de 292 (27, 8 ~o de l' effec-
tif total) n'ont pas été spécialement favorisés par cette opération de
création d'emploi dans un secteur d'activité pour lequel ils sont pour-
tant, là encore, particulièrement qualifiés ... D'octobre 1975 à janvier
1976, un deuxième rec~utement est organisé : en juillet 1975, le corps
des dockers ne compte plus que 920 membres -135 viennent encore d'être
radiés pour n'avoir pas travaillé une seule fois au cours des 6 derniers
mois, dont 44 autochtones-, pour un trafic portuaire dont les prévisions
sont à une forte hausse. Pr imité est cette· fois-ci donnée. par le
responsable de l'Office de la main-d'oeuvre de San Pedro, fortement
préoccupé par l'effondrement du marché du travail krouman, aux autoch-
tones : sur 697 cartes attribuées, 599 le sont à des Ivoiriens, dont 348
(50 ~o du total) à des ressortissants du Sud-Ouest, 98 seulement à des
étrangers. DI une nouvelle enquête que nous avons effectuée auprès des
1 612 dockers en activité au port de San Pedro au 1er mars 1976 (cf.
tab. 64), il ressort en effet que, si les autochtones ne sont toujours
pas majoritaires dans cette corporation de travailleurs (1), ils consti-

(1) Ce que semble en fait dès le départ vouloir à tout prix é'.:.ter la
Commission d'attribution des cartes de docker pour empêche!" que ne
se crée au sein du corps un groupe de pression par trop pL.issant,
fait de gens -les Kroumen autochtones- réputés pour leur âpr=~é à la
revendication ....
 591

Tab. 64 - Evolution de l'origine ethna-géographique des dockers du port

de San Pedro du premier recrutement (février-mars 1973)
au deuxième recrutement (octobre 1975-janvier 1976)

Effectif issu du Effectif après le

premier recrute- deuxième recrute- Evolution
Pays, ethnie ment. ment.
d'origine Situation au Situation au
1/04/1975 1/03/1976
- - - - - - - - - - - -
en nombre en ~é en nombre en ~é en nombre
COTE-D'IVOIRE 625 1 120 + 495

Ethnies autochtones au Sud-Ouest 292 ~Z1.~ 596 ~Z1.g + 304

Krou 216 20,5 416 25,8 + 200
Bakwé 46 4,4 97 6,0 + 51
Wané 14 1 ,3 66 4,1 + 52
Neyo 10 1 ,0 12 0,8 + 2
Oubi 6 0,6 5 0,3 - 1
Ethnies allochtones 333 ~~1.§ 524 ~~1.~ + 191
Guéré-Wobé 116 11 ,1 139 8,6 + 23
Bété 58 5,5 66 4,1 + 8
Baoulé 43 4,1 69 4,3 + 26
Malinké 38 3,6 108 6,7 + 70
Dan 16 1 ,5 51 3,2 + 35
Dida 15 1,4 17 1 ,1 + 2
Sénoufo 12 1,1 25 1 ,5 + 13
Autres ethnies 35 3,3 49 3,0 + 14

ETRANGER 427 492 + 65

Mali 217 ~g1.§ 259 ~~1.~ + 42
Marka-Sarakolé 71 6,7 76 4,7 + 5
Touareg 29 2,7 33 2,1 + 4
Peulh 28 2,7 32 2,0 + 4
Songhai 27 2,6 42 2,6 + 15
Autres ethnies 62 5,9 76 4,7 + 14
Niger 103 ~1.~ 125 Z1.~ + 22
Haoussa 50 4,7 70 4,3 + 20
Zambarama 49 4,7 52 3,2 + 3
Autres ethnies 4 0,4 3 0,2 1
Haute-Volta (Burkina-Faso) 86 ~1.~ 84 ~1.~ 2
Peulh 36 3,4 32 2,0 4
Mossi 20 1,9 24 1 ,5 + 4
Autres ethnies 30 2,8 28 1 ,7 2

Autres pays d'Afrique occidentale 21 ~1.~ 24 ~1.~ + 3

TOTAL 1 052 100,0 1 612 100,0 + 560

Source Enquêtes directes auprès des dockers de San Pedro, avril 1975
et mars 1976
 592

tLent tout de même, . après ce second recrutement et avec 596 représen-

tants, 37,0 % de son effectif .•.

Les responsables du SEMPA sont-ils inquiets de cette arrivée

en force dans l' acti vi té de manutention portuaire de ces autochtones,
ti tulaires pour plus de 80 ~6 d'entre eux de cartes de Krouman, et qui
entendent bien -leur comportement le confirmera très rapidement- à la
fois pratiquer cette nouvelle activité à l'instar de l'activité de navi-
gation -c'est-à-dire de façon occasionnelle et accessoi1.e, l'activité per-
manente et principale demeurant pour eux l' activité agricole- et se
partager entre l'une et l'autre au gré de l'offre de travail, risquant
ainsi d'introduire dans l'exercice de l'activité de docker une disconti-
nuité qui pourrait se révéler préjudiciable à la qualité du service
portuaire de San Pedro? Dès 1977, une réforme fondamentale du corps des
dockers est décidée, qui ne sera pas du tout à l'avantage des autoch-
tones. Deux catégories bien distinctes de travailleurs sont instituées :
une catégorie de dockers permanents dits "professionnels ll , une catégorie
de dockers occasionnels dits "ordinaires". Les premiers doivent au SEMPA
un minimum de 180 heures de travail par mois, limite en-dessous de
laquelle ils sont "rétrogradés" dans la catégorie des dockers occasion-
nels, les seconds un minimum de 30 heures, limite en-dessous de laquelle
ils sont renvoyés. Pour le docker professionnel, désormais au service du
port à plein temps, il est donc exclu de pratiquer une quelconque autre
activité, ce qui implique en particulier pour le docker autochtone
l'abandon. de .1' activi té agricole. Pour le docker ordinaire, s'enrôler
comme Krouman, si l'occasion se présente, reste par contre tout à fait
possible. .. à condition de ne pas être absent plus de trois semaines
dans le même mois, ce qui ne peut en aucun cas lui être garanti au
moment de l'embarquement. Beaucoup d'autochtones se sont très vite fait
lI piéger" par cette contrainte, appliquée avec d'autant plus d'efficacité
que la gestion des cartes de docker est elle-même assurée depuis la
réforme par ordinateur. De 1977 à 1979, sur les 400 cartes annuellement
attribuées, 125 le sont toujours prioritairement aux autochtones, ce qui
permet, malgré une avalanche de radiations, d'en accroitre encore
quelque peu l'effectif. En 1980, le nombre de cartes délivrées tombe à
200 et la pratique du quota réservé est abandonnée. Les informations
disponibles, que ce soit au SEMPA ou au SYDOPSA -Syndicat des dockers du
 593

port autonome de San Pedro, créé en avril de la même année-, ne nous ont
toutefois malheureusement pas permis de savoir quel était au terme de ce
dernier recrutement le nombre exact des dockers autochtones, ni leur
répartition entre permanents et occasionnels, sur les 1 930 dockers -590
professionnels et 1 340 ordinaires- en activité à San Pedro à la fin du
mandat de l'ARSO.

*
* *

Si l'évolution de l'activité de navigation s'est faite dans un

contexte international difficilement maitrisable, celle de l'activité de
manutention portuaire a été à l'inverse le produit d'une action volonta-
riste permanente des responsables de ce volet de l'opération San Pedro.
On peut dès lors tout particulièrement déplorer que, dans ce second
domaine de l' acti vi té maritime, où ils avaient leurs coudées par faite-
ment franches, ces responsables n'aient pas davantage pris en considéra-
tion la sensibilité traditionnelle des populations autochtones à tout ce
qui touche au "travail sur les bateaux", un travail que ceux-ci prati-
quent depuis plusieurs génér'ations sous couvert de l' activi té krouman
tout au long de la côte ouest-africaine et que la création du port de
San Pedro leur donne désormais la possibilité d'exercer sur mesure au
pays même. Il est notamment regrettable à cet égard, d'une part que les
autochtones n'aient pas été plus largement prioritaires dans l'attribu-
tion des cartes de docker, d'autre part que les contraintes imposées à
l'exercice du métier de docker n'aient pas spécialement facilité l'inté-
gration de ceux-ci dans la nouvelle activité. Ce que les autochtones
attendaient en effet de la création du port de San Pedro, c' étai t de
pouvoir y pratiquer l'activité de manutention portuaire exactement de la
même manière qu'ils pratiquaient jusque-là 11 activité de navigation,
c'est-à-dire comme une. activité d'appoint -leur activité principale res-
. tant l'activité agricole-, donc par définition de façon discontinue.
L'institution, en 1977, d'une catégorie de dockers occasionnels, permet
certes une telle pratique du métier de docker, dans des conditions qui
n'assurent toutefois pas à celui qui opte pour la formule une liberté de
gestion pleine et entière de son emploi du temps. Celle, parallèlement,
 594

d! une catégorie de dockers permanents ne l'autorise par contre pas du

tout : non seulement le docker professionnel doit faire de la manuten-
tion portuaire son activité principale -ce qui l'oblige à renoncer à
l'activité agricole-, mais il doit en toute logique dorénavant également
résider sur son lieu de travail -ce qui était rarement le cas jusque-là
du docker autochtone, qui continuait à habiter dans son village d'ori-
gine et ne venait à San Pedro que pour des séjours de travail de courte
durée-, avec tout ce que cela implique dans le contexte d'une ville dont
nous connaissons par ailleurs les problèmes de croissance ...

Les autochtones seront d'autant plus déçus par le cours imposé

au fonctionnement du corps des dockers que cette institution était le
mieux à même de prendre la relève de l'institution krouman, par la
nature de" l'activité pratiquée mais aussi par le système de rémunération
appliqué, qui en fait depuis son existence un secteur de travail tout
spécialement convoité (1).

3. Les autochtones et l'activité autre que maritime: une

participation réduite

A l' heure de l'opération San Pedro, l' acti vi té maritime est

certes le secteur d'emploi qui continue à avoir la préférence des popu-
lations autochtones de l'interfluve Sassandra-Cavally. Celle-ci ne
couvre pourtant plus de façon aussi étendue que par le passé le champ
des activités possibles dans la région." Au cours de la décennie 1970, le
marché du travail se diversifie en effet considérablement d'autres
activités, nous l'avons vu, se créent, les activités anciennes de types
primaire et secondaire se développent. La participation des autochtones
à ce marché restera cependant réduite, que les possibilités offertes

(1) Au 1er janvier 1980, un docker est rémunéré au taux horaire de base
de 193 francs CFA, ce qui représente pour 8 heures de travail un
salaire journalier de 1.544 francs -donc sensiblement plus enco"re
que le salaire journalier de base du Krouman, de 1.172 francs. A
cette rémunération de 8ase doivent par ailleurs être ajoutées d'une
part les primes (de salissure, de froid, de manipulation de sacherie
de 100 kg et plus, Ce "mouillé". de panier ... ), d'autre part les
heures supplémentaires, nombreuses, qui permettent à un docker
d' améliorer le salaire minimum" d' au moins 50 % et de gagner ainsi
couramment par quinzaine de l'ordre de 40.000 francs.
 595

relèvent de l' agriculture autre que traditionnelle ou de l'emploi sa-

larié.

a) l'activité agricole autre que traditionnelle

Par activité agricole autre que traditionnelle, nous entendons

ici les initiatives prises par l'aménageur pour promouvoir une agricul-
ture moderne autres que les actions mises en oeuvre par le "programme
autochtone", et dont l'objectif était, rappelons-le, l'intégration
systématique dans l' exp loitation fami liale des cultures du cacao et du
café. Ces initiatives ont été de deux types: le lancement en 1972 d'un
projet de riziculture irriguée à la périphérie nord de la ville de
San. Pedro, l'adjonction de volets "plantations villageoises" au pro-
gramme de plantations industrielles de palmier à huile et de cocotier
entrepris en 1975 dans ]a sous-préfecture de Tabou.

La participation des autochtones au 'J'l.O;et de ûzicultU't.e i'l.'l.i-

gute de San 'Jedw peut être considérée comme nulle : sur les 156 rizi-
culteurs que compte le Projet lors du cycle principal de 1976, i l Y a
certes 3 Krou, mais il s'agit de Krou originaires de Tabou. A proximité
immédiate du périmètre existE'nt alors pourtant trois communautés krou
proprement autochtones que l' ini tiative aurait pu, a priori, inté-
resser : celle formée par les ressortissants du village de Dédiako,
autour duquel s'est constituée la ville "parallèle" de San Pedro; celle
formée r:ar les ressortissants de 11 ancien village de San Pedro, "déguer-'
pi" du bord de mer pour cette même ville parallèle depuis 1970 ; celle
formée par les ressortissants du village de Poro, resté jusque-là, sur
la rive gauche de la rivière San Pedro et à moins de deux kilomètres en
aval de la réalisation l izicole, un village véritablement tradition-
nel ... Les contraintes imposées aux candidats-riziculteurs sont en fait
telles, nous l'avons déjà souligné, qu'il ne leur est à l'évidence pas
possible de participer à cette entreprise, qui exige une disponibilité
totale, sans rompre avec leur exploitation agricole familiale d'apparte-
nance, donc sans se couper d'une certaine manière de leur société d'ori-
gine, ce que pas même les jeunes ni acceptent ici en l'occurrence de
faire.
 596

Quant aux l7olets"plantations l7illageoises" qui sont adj oint s au

programme de plantations industrielles de palmier à huile et de cocotier
entrepris dans l'arrière-pays de Tabou, ils suscitent à peine davantage
l'adhésion des autochtones. Sur les 2.000 hectareE qu'il est prévu de
mettre en place en agriculture paysanne pour chacune de ces cultures à
Ilhorizon 1979, 220 hectares seulement le sont effectivement en 1980 en
ce qui concerne le cocotier, par 25 planteurs allochtones et JO autoch-
tones hou. pas plus de 42 hectares en ce qui concerne le palmier à
huile, par J2 plantew.s autochtones k:z.ou.· Trois raisons au moins nous
semblent contribuer à expliquer la très grande réserve que les autoch-
tones manifestent en cette secor.de moitié de la décennie 1970 pour une
initiative qui en maints cutres endroits de la Côte-d'Ivoire forestière
a pourtant suscité· jusque-là l'assentimEnt massi f des paysans. Les Krou
continuent, tout d'abord, à croire en 11 avenir de 11 insti tution krou-
man: ils n'admettent pas que la crise que connait l'activité de naviga-
tion puisse être autre que passagère ; accepter de créer une plantation
de cocotier ou de palmier à huile, avec tout ce que cela implique
d'obligations, c'est renoncer définitivement à cette activité, c'est
renoncer aussi -et surtout- à une identité à laquelle, nous l'avons vu,
ils sont fortement attachés. Ils ne veulent pas, en second lieu~ donner
l'impression à l'aménageur que, sous couvert de participation à ces
volets certes résolument sociaux de son entreprise, ils cautionnent une
opération qui pour eux signifie quand même et avant tout création de
18.500 hectares de plantations industrielles, donc dépossession d'autant
d' hectares des meilleures de leurs terres, avec tout ce que cela en-
traine, nous l'avons vu, de bouleversements au plan de leur organisation
traditionnelle de l'espace. Ils ne reçoivent, enfin, de toute évidence
pas, au cours de cette phase de lancement du programme, tout l'appui
matériel dont ils ont besoin pour la réalisation de ces plantations
villageoises, qui leur aurait peut-être permis de surmonter leurs réti-
cences, de la part d'un aménageur -en l'occurrence la SODEPALM- soucieux
au premier chef de la mise en place des plantations industrielles ...

Participation inexistante au Projet de riziculture irriguée de

San Pedro, participation insigni fiante aux volets "plantations villa-
geoises" du programme "palmier" et "cocotier" de l'arrière-pays de
Tabou les autochtones sont décidément encore moins intéressés par
 597

l'une et 11 autre de ces formules d'ouverture à l ' agriculture moderne

qu'ils ne le sont par le programme de développement du cacao et du café
qui leur est proposé parallèlement, nous l'avons vu, dans la même pers-
pective.

b) L'activité salariée autre que maritime

L'activité salariée autre que maritime attire à peine plus les

ressortissants de l'interfluve Sassandra-Cavally en âge de travailler.
Elle ne les intéresse déjà pas particulièrement au début de la décennie
1970, où elle est présente dans la région, rappelons-le, à travers
l' exploitation forestière (une vingtaine de chantiers de coupe), la
transformation de produits agricoles (un complexe élaéicole, une usine
d'extraction d' huiles essentielles), la transformation du bois (trois
unités de sciage, un complexe de sciage, de déroulage et de production
de contre-plaqué) et emploie environ 3.300 travailleurs, dont quelque
120 autochtones, soit un taux de participation de 3,6 % seulement. Au
1er semestre 1976, à un stade de l'oJ:ération San Pedro où l'offre de
travail est particulièrement forte et où l'activité salariée autre que
mar itime représente quelque 6.300 emplois dans le Sud-Ouest, le taux
global de participation autochtone, tel que nous avons pu l'établir à
partir de l'enquête sur la situation de l'emploi que nous avons effec-
tuée à la demande du Ministère du Plan dans le cadre des travaux prépa-
ratoires au lancement du projet "pâte à papier" (1), n'est toujours que
de 8,9 % (cf. tab. 65).

Ce taux varie en fait sensiblement d'un secteur d'emploi à

l'autre, et encore davantage, à l'intérieur du secteur d'emploi, d'une
entreprise ou d'un domaine d'activité à l'autre. Par secteur d'emploi,
nous entendons ici la catégorie administ'l.atiae de rémunération à laquelle
toute entreprise est rattachée par la législation du travail lors de sa
création, . ~ndépendamment de la nature exacte de son activité. Trois
grands secteurs d'emploi se partagent alors l' acti vi té salariée autre
que maritime de la région (cf. tab. 65)

(1) Cf. A. Schwartz, 1976.

 598
Tab. 65 - La place des autochtones dans l'activité salariée autre que maritime.
Situation au 1er semestre 1976
Effectif des travailleurs
Secteur d'emploi, touchés dont autochtones Total
entreprise ou par l' en-
domaine d'activité Total Krou Wané Bakwé Oubi Neyo Nbre 0/
quête /0

I. SECTEUR AGRO-INDUS- 3 003 2 905 193

TRIEL - - -2 50
- -1 -10 256
- - 8,8
1 . SOCATCI 1 351 1 351 61 1 62 4,6
(Société des caout-
choucs·de·
Côte-d'Ivoire)
2. SAPH 421 421 11 2 32 45 10,7
(Société africaine
de plantations
d'hévéa)
3. SEDEPAL~l 493 407 116 1 117 28,7
(Société pour le
développement du
palmier à huile)
4. CEDAR 177 177 2 2 1 ,1
(Centre d'étude et
de développement
de l'Arabusta)
5. Plantation expéri-
mentale d'essences 109 109 1 16 17. 15,6
papetières
6. PMEA 165 165 4 4 2,4
(Petites et moyennes
entrep-rises agri-
~olesJ

7. IRHO 171 160 3 3 1 ,9

( Institut de recher-
ches pour les huiles
et oléagineux)
8. coer 116 115 6 6 5,2
(Consortium des
agrumes et plantes
à parfum de Côte-
d'Ivoire)
II. SECTEUR FORESTIER
"AGRICOLE" f. 2 740 1 915 162
- - 25
- -2 189
- - 9,9
1 . Chantiers fores-
tiers (f. 15) f. 1 200 443 10 13 23 5,2
2. Parcs à bois de
San Pedro (30) 600 600 13 6 1 20 3,3
3. Transformation du
bois
.le comolexe SIBOIS 627 563 116 1 117 20,a
(Société indus-
trielle ivoirienne
·des bois)
.les autres scie-
ries (3) 313 309 23 5 1 29 9,4
III. SECTEUR FORESTIER
"INDUSTRIEL" 550 410
-2
17
(4 scieries à San - - - - - -2 -21 ~
Pedro, 1 à Sassandra)
TOTAL 6 293 5 '23'0 373 2 78 l 14 468 8,9
Source Enquêtes directes auprès des travailleurs des différentes entreprises
 599

- le secteur agro-industriel, constitué par toutes les entreprises

ayant un rapport avec l'activité agricole "moderne" (en l'occur-
rence, s'intéressant aux cultures autres que le café, le cacao, le
riz et le coton, considérées comme formant le secteur agricole
"traditionnel"), qu'elle soit de production (emploi sur les planta-
tions) ou de transformation (emploi en usine) au 1er janvier
1976, le salaire journalier de base y est de 240 francs CFA

- le secteur forestier "agricole", constitué en théorie par toutes

les entreprises se livrant à des "travaux forestiers exécutés sur
le parterre de la coupe" -chantiers forestiers, scieries ou autres
établissements de traitement du bois-, dans la pratique et selon
des critères dont l'appréciation n'est pas toujours très objective,
par un certain nombre d'entreprises se livrant également à ces
mêmes travaux mais ho'l.s du parterre de la coupe -complexe de la
SIBOIS à Grand-Béréby, parcs à bois de San Pedro ... ; au 1er jan-
vier 1976, le salaire journalier de base y est de 300 francs CFA

- le secteur forestier "industrieP, constitué par les entreprises se

livrant au traitement du bois ho'l.s du parterre de la coupe -toutes
les scieries de San Pedro, l'une des deux scieries de Sassandra ;
au 1el' janvier 1976, le salaire journalier de base y est de 920
francs CFA.

Dans le secteU'l. agz.o-industz.iel. le plus mal rémunéré des sec-

teurs d'emploi, la participation autochtone est globalement de 8,8 %,
pour'~n:~ffectif total de 3.000 travailleurs. C'est sur les opérations
"palmier" et "cocotier" conduites par la SODEPAU~ dans l'arrière-pays de
Tabou, en pays krou, que la participation, avec un taux de 28,7 %, est
la plus importante: le déclin accéléré de l'activité de navigation n'y
est pas étranger. Ne sont pas non plus négligeables les apports en main-
dl oeuvre, essentiellement bakwé cette fois-ci, à l'opération "essences
papetières" menée par la SClDEFClR dans la forêt de Rapide-Grah (15,6 %)
d'une part, à l'opération "hévéa" menée par la SAPH dans cette même
forêt (10,7 %) d'autre part. Sont par contre insignifiantes, du moins en
valeur relative, les contributions des autochtones aux autres opérations
(de 1,1 à 5,2 %, dont 4,6 % pour la plus grosse utilisatrice de main-
d'oeuvre de la région, l'opération "hévéa" de la SOCATCI à Grand-Béréby).
 600

A souligner enfin, à l'échelle de l'ensemble du secteur, la très faible

représentation des travailleurs neyo, wané et oubi.

Dans le secteu'l. fO'l.estie'l. "ag'l.icoLe". à peine mieux rémunéré, mais

avec un avantage en nature qui peut être tentant et qui est le logement,
la participation autochtone est globalement de 9,9 %, pour un effectif
total de quelque 2.740 travailleurs. Nous avons déjà souligné plus haut
la réticence mani festée par les autochtones pour le volet "exploitation
forestière" de ce secteur, une réticence confirmée ici par un taux de
participation de 5, 2 ~~ seulement à l'activité de coupe et qui semble
être encore plus forte, avec un taux de 3,3 % seulement, pour le travail
sur les parcs à bois de San Pedro. Leur intérêt y va en fait essentiel-
lement à l'activité de transformation du bois: leur taux de participa-
tion est de 20,8 % dans le cas du complexe de sciage, de déroulage et de
production de contre-plaqué exploité par la 518015 à Grand-8éréby (des
Krou pour la quasi-totalité -par rapport à 1971 l' effecti f en a été
multiplié par 2,4-, dont le marché traditionnel de l'emploi -le marché
du travail krouman- souffre à la fois de la fermeture au trafic de la
rade de Grand-8éréby en 1972 et de la crise d'ensemble que cannait
l'activité de transport maritime depuis 1974) ; i l est de 9,4 ~~ (en
major ité des Krou, mais aussi quelques 8akwé) dans le cas des trois
autres unités de sciage relevant de ce secteur (deux déjà en activité en
1971 -la scierie Deneuve et Vilarosa à Sassandra, la scierie de l'EF8A à
8oubélé-, la troisième créée en 1975 -la scierie de la Forestière ivoi-.
rienne du Gô à Téréagui, dans le canton bakwé de Soubré).

Dans le secteu'l. fm.estie'l. "indust'l.ieL" enfin, trois fois mieux

rémunéré que le précédent et près de quatre fois mieux que le premier,
la participation autochtone est de 5,1 %, pour un effectif total de
quelque 550 travailleurs. Un niveau de participation aussi faible à un
secteur d'activité aussi attrayant peut paraitre étonnant. Précisons que
notre enquête n'a porté dans ce secteur que sur les quatre scieries
ouvertes entre 1972 et 1974 à San Pedro (1), et non SUI' celle -la

(1) Dans l'ordre de leur installation:

- la scierie STEBT, Société de transformation et d'exploitation
des bois tropicaux, anciennement implantée dans la forêt de la
Niégré (sous-préfecture de Sassandra), transférée à San Pedro
fin 1972 ;
 601

SOCOGIFR- implantée à Sassandra depuis 1961, qu'il nous avait fallu

éliminer de notre investigation compte tenu du climat social particuliè-
rement tendu qui règnait au début de l'année 1976 dans l'entreprise. Ces
scieries, produits de sociétés forestières déjà existantes, se sont tout
d'abord constituées avec un personnel provenant pour près de 40 % de ces
sociétés. Elles ont ensuite recouru, pour le l'este de leurs besoins, aux
services de l'antenne de San Pedro de l'Office de la main-d 1 oeuvre de
Côte-d'Ivoire, qui accorde alors certes une priorité de recrutement à la
main-d'oeuvre ivoirienne -et en particulier parmi celle-ci aux travail-
leurs mis au chômage pal' l'achèvement du port, qui fourniront au secteur
quelque 15 % supplémentaires de son effecti f-, mais ne réserve aucun
traitement privilégié à la main-d'oeuvre autochtone. Celle-ci ne
réussira en fin de comp~e qu 1 une entrée très discrète dans le secteur,
non pas parce qu'elle n'aura pas voulu, à l'instar de son attitude face
aux secteurs précédents, du type d'activité proposé, mais parce que la
compétition pour y accéder aura été spécialement difficile.

Quatre ans plus tard, au terme du mandat de l'ARSO, l'activité

salariée autre que maritime représente quelque 9.000 emplois à l'échelle
de notre zone d' étude :. 6.000 dans le secteur agro-industriel, 2.000
dans le secteur forestier "agricole", 1.000 dans le secteur forestier
"industriel". D'une enquête beaucoup plus rapide effectuée fin 1980, il
ressort que les autochtones ne constituent alors plus que 6,0 % de cet
effectif, ce qui en chiffres absolus correspond en réalité à une stagna-
tion -autour de 560- du nombre des travailleurs globalement à pied
d'oeuvre dans le type d'activité. Dans le secteur agro-industriel, la
participation autochtone se maintient à environ 8,0 % : si elle a chuté
à la fois en valeur absolue et en valeur relative SUI' les plantations
d'hévéa de la 50GB (ex-SOCATCI), où les Krou sont passés de 61 à 22,
pour un effectif total qui a crû de 1.351 à 2.516, et de la SAPH, où les
Bakwé sont passés de 32 à 10, pour un effectif total qui a crû de 421 à

(suite note page précédente)

la scierie lBS, l voirienne des bois et scieries, mise en ser-
vice en 1973 ;
la scierie lVDBDlS, Société ivoirienne de bois, en service
depuis novembre 1973
- la scierie SDTRABDl, Société de transformation des bois ivoi-
riens, en service depuis novembre 1974.
 602

près de 1.000, elle a considérablement progressé en valeur absolue et

n'a que peu régressé en valeur relative sur les plantations de palmier
et de cocotier de la SODEPALM, où les Krou sont passés de quelque 145 à
quelque 400, pour un effectif total qui a crû de 493 à 1.800. Dans le
secteur forestier "agricole", elle tombe par contre à 3,5 %, du fait de
la fermeture en 1978 du complexe de la SI801S, qui entraine le licencie-
ment de quelque 130 travailleurs krou. Dans le secteur forestier "indus-
triel" enfin, qui compte quatre scieries de plus à San Pedro, et dans
lequel les ressortissants du Sud-Ouest n'arr i vent décidément pas à se
faire admettre, la participation autochtone se situe toujours à environ
5, 0 ~~ ...

Le potentiel démographique autochtone de l'interfluve Sassan-

dra-Cavally n'est certes pas en mesure de répondre à la totalité de la
demande en main-d'oeuvre induite par le développement spectaculaire,
tout au long de la décennie 1970 et sous couvert de l'opération San
Pedro, de l'activité salariée dans la région. En 1972, rappelons-le, la
population masculine des tranches d'âge à même d'être intéressées par
une activité de ce type (15 à 40 ans) s'élève à 3.000 individus, en 1980
à 3.600. Rapportée à ce dernier chi ffre, la participation autochtone à
l'activité salariée autre que maritime, de quelque 560 individus au
terme du mandat de l'ARSO, soit 15,6 % du potentiel théorique, apparait
cependant comme tout particulièrement faible.

*
* -li

Comment interpréter cette participation singulièrement réduite

des autochtones à l'activité autre que maritime proposée par l'opération
de développement ? Dans le domaine de l'ouverture à l'agriculture
moderne, nous l'avons déjà souligné, les contraintes imposées aux can-
didats impliquent pour ceux-ci des choix qui sont très largement en
discontinuité avec leur univers socio-économique traditionnel : la pra-
tique de la riziculture irriguée signifie pour eux rupture avec leur
système de production ancien, la réalisation dl une plantation villa-
geoise de palmier à huile ou de cocotier signifie renoncement définitif
.à la navigation. Dans le domaine de l'ouverture à l' acti vi té salariée
 603

autre que maritime, les systèmes de rémunération ne sont pas spéciale-

ment incitatifs en ce qui concerne les secteurs agro-industriel et
forestier "agricole", le système de recrutement ne prévoit aucun traite-
ment privilégié pour les autochtones en ce qui concerne le secteur
forestier "industriel". Du début à la fin de l'opération San Pedro, la
population de l'interfluve Sassandra-Cavally aura en fait eu une atti-
tude globale davantage fondée sur la réserve que sur le refus à l'égard
d'une entreprise dont elle attendait, au départ du moins, incontestable-
ment plus qu'elle n'était capable de lui apporter. Une attitude de
réserve à la fois psychologique et physique qui lui permettra de se
maintenir pleinement disponible pour l'activité dont elle attendait bien
sûr le plus et que la création du port de San Pedro ne pouvait que
développer, l'activité maritime, et l'incitera dans cette expectative à
ne s'engager qu'accessoirement et provisoirement dans les autres formes
d'activité initiées par l'aménageur.

4. Les autochtones et l'immigration agricole spontanée:

un comportement suicidaire

Autant les autochtones auront mani festé de réserve à l'égard

de la plupart des initiatives prises par l'aménageur dans les domaines
de l' acti vi té autre que maritime, autant ils auront en revanche fait
montre d'ouverture à l'égard d'une composante de l'opération San Pedro
qui . contribuera pourtant, bien plus encore que la mise en oeuvre des
grands programmes agro-industriels, à déstabiliser gravement leur
rapport traditionnel à l'espace, partant leur organisation sociale tout
entière, l' immigr.ation agûcoLe spontanée. Cette immigration, indispensa-
ble ,à la réussite de l'entreprise de développement dans le contexte de
sous-peuplement autochtone où celle-ci était engagée et d'entrée de jeu
fort vigoureuse, devait être prise en compte, nous l'avons vu, par
l'ARSO, à travers la création de "périmètres de peuplement" rationnelle-
ment organisés, dont un seulement -sur les quatre planifiés- connaitra
en fin de compte un début d'exécution. Elle le sera en fait entièrement
par les occupants traditionnels des terroirs d'accueil. Comment s'effec-
tuera cette prise en compte ? En d'autres termes, face à une demande
foncière croissante, comment les autochtones "géreront"-ils tout au long
de la décennie 1970 l'accès des immigrants à la terre?
 604

a) L'accès à la terre: la théorie

Quels sont, tout d'abord, les référents théoriques sur les-

quels s'appuient les autochtones pour prendre en compte l'immigration
agricole spontanée?

Premier référent la te'l.'l.e est app'l.opûée· coliectiuement. Chez

les Krou, rappelons-le, le propriétaire en est la fédération de patrili-
gnages constituée sur la base de l'alliance matrimoniale -le bloa-; dont
le mandataire est l'ainé du patrilignage le plus anciennement établi sur
le territoire. Chez les Bakwé, le propr iétaire en est le patrilignage
-le g'l.igbe-, dont le mandataire est l'ainé du groupe de descendance. Le
bloa comme le gûgbe possèdent un espace territorial bien défini, à
l'intérieur duquel les ressortissants de ces communautés disposent
taci tement d'un droit d' usage généralisé sur la terre : tout individu
peut librement défricher telle ou telle portion de forêt et la mettre en
valeur; il gardera sur la parcelle exploitée un droit d'usage préféren-
tiel jusqu'au terme de la durée normale de la jachère qui fait suite au
cycle cultural ; s'il laisse passer ce terme sans remettre la parcelle
en culture, celle-ci peut être reprise par n'importe quel autre membre
de la communauté. La chasse est par contre autorisée partout.

Second référent : la te'l.'l.e est inaliénable. Le droit d'usage dont

jouit l'autochtone peut être accordé également à tout membre extérieur à
la communauté, mais ce droit d'usage ne peut en aucun cas devenir un
droit de propriété. Cela implique en particulier que soit exclu de la
"transaction" foncière qui accompagne la demande d'accès à la terre
formulée par l'allochtone tout recours aux espèces monétaires, pratique
susceptible d' être interprétée par ce dernier comme sanctionnant une
procédure d'acquisition en pleine propriété de la terre.

En regard de ces référents théoriques, l'immigrant qui solli-

cite son admission sur un terroir."est donc tenu de pas~er par le canal
du mandataire de la communauté autochtone. La demande est transmise aux
notables, qui l'instruisent. L'allochtone dont la requête est agréée se
f ait accompagner sur la portion de forêt qui lui est at tr ibuée. Le
finage en est précisé à l'aide de repères naturels: marigot, ligne de
crête, arbre caractéristique ... Souvent c'est un front de x ... mètres
 605

d'une piste forestière qui sert de base au domaine, sans limite en pro-
fondeur. Pour sceller l'accord, l'arrivant gratifie la communauté
d'accueil d'une redevance dont le caractère est éminemment symbolique:
une bouteille d'alcool "fort" (gin, whisky, rhum), accompagnée d'un
casier de vin ou de bière. Ces boissons font en effet. l'objet de liba-
tions collectives, à l'issue desquelles le mandataire du bloa ou du
gtigbe appelle la protection des anc~tres sur le nouveau venu en répan-
dant quelques gouttes d'alcool sur le sol ..•

b) L'accès à la terre: la pratique

Qu'en sera-t-il, en second lieu, de ces référents théoriques

dans la.pratique ? Que nous apprend en particulier à cet égard l'his-
toire du front pionnier du canton bakwé de Soubré, le plus important des
fronts pionniers de l'interfluve Sassandra-Cavally, dont nous avons
suivi l'évolution de 1971 à 1975 ?

Dans un premier temps, l'accès des immigrants à la terre se

fai t très largement en conformité avec les référents autochtones. Les
arr ivants n'ont a vrai dire guère le choix, puisque, en l'absence de
structure d'accueil sp'éci fique, ils sont tenus de transiter, pour des
périodes plus ou moins longues, par les villages sur les terroirs des-
quels ils sollicitent leur admission. Quant aux Bakwé, confinés jusque-
là dans un isolement quasi total derrière le Sassandra, ils sont plutôt
ravis de voir venir à eux ces immigrants, dont llimplantation constitue
enfin pour la région une garantie d'ouverture. Dans ce climat d'enthou-
siasme, les limites fixées aux terres attribuées sont plus que floues.
Le plus souvent on n'accompagne m~me pas l'immigrant sur le terrain. On
lui dit simplement : "Va dans cette direction et installe-toi !" Résul-
tat : les premiers venus s'arrogent des ~spaces considérables -le fonda-
teur d'Amaradougou, Amara Fofana, un Malinké d'Odienné arrivé en 1964,
revendiquera ainsi plus tard la propriété de 1.200 hectares sur le
terroir de Niamagui. Cette phase d'euphorie dure, en gros, aussi
longtemps que les autochtones conservent la supériorité du nombre. Cela
est encore le cas au début de l'année 1971, lors de notre premier
contact avec la région. L'immigration, qui n'atteint que la partie nord
du canton, nous semble plutôt bien contrôlée. D'une enqu~te portant sur
 606

un échantillon de 105 chefs d'exploitation allochtones -88 Ivoiriens,

dont 58 Baoulé, et 17 étrangers- alors implantés sur le territoire de
cette entité administrative, il ressort en effet que 89 immigrants, soit
84,8 %, sont bel et bien passés par le canal d'un mandataire autochtone
pour accéder à la terre, dont 1 seulement contre versement d'une rede-
vance incluant des espèces monétaires. Les autochtones ni ont-ils pas
pris la précaution supplémentaire, pour empêcher les allochtones d'em-
piéter sur leurs propres terroirs et de créer ainsi des occasions de
conflit, de les installer loin de leurs villages (cf. carte du peuple-
ment en janvier 1971, p. 550) ?

C'est précisément de cette dissémination excessive dans

l'espace -le canevas de l'actuel front pionnier est pratiquement en
place, du moins dans la partie nord du canton, dès 1971- que les immi-
grants vont tirer avantage, dès qu'avec l'ouverture du pont de Soubré le
flot migratoire s'amplifie et que le rapport démographique leur devient
favorable, en s'érigeant eux-mêmes en véritables "maltres de la terre" à
l'échelle des territoires -immenses- que les autochtones leur ont accor-
dés. Au mieux les nouveaux "chefs" allochtones in forment-ils les chefs
des villages autochtones de l'implantation dans leur mouvance de tel ou
tel arrivant. Les Bakwé, qui perdent petit à petit le contrôle de la
situation, sont d'autant plus inquiets de cette évolution que des con-
flits de double attribution de terres ne tardent pas à apparaltre entre
allochtones, conflits dont on les rend responsables. Au début de l'année
1974, par exemple, un groupe de 114 immigrants baoulé va jusqu'à
adresser une lettre au Président de la République pour se plaindre du
mauvais accueil qui leur est fait par les autochtones. Le sous-préfet de
Soubré est convoqué à Abidjan et une enquête est ordonnée. Il passera
deux mois sur le terrain pour essayer de débrouiller la situation et
régler les litiges les plus graves ... D'une nouvelle enquête effectuée
sur un échantillon de 164 chefs d' exploi tation allochtones -77 l voi-
riens, dont 55 Baoulé, et 87 étrangers- venus s'installer dans le canton
entre janvier 1971 et avril 1975, il ressort pourtant que le nombre des
immigrants ayant respecté les référents autochtones pour accéder à la
terre est officiellement toujours de 128, soit 78,0 ~6, sans inclusion
aucune d'espèces monétaires dans les redevances versées. Mais les résul-
tats de cette enquête sont-ils vraiment conformes à la réalité ? Dès
 607

cette seconde phase d'immigration, il est notoire qu'une vingtaine au

moins d'allochtones -les premiers implantés- "distribuent" la forêt pour
leur propre compte. Chaque grand ensemble ethnique ou national en dénom-
bre au moins un. Amara Fofana, par exemple, installe couramment des
immigrants, essentiellement de confession islamique, depuis le début de
...
la décennie 1970. Les autochtones ne lui discutent d'ailleurs même plus
son autorité. Le doyen de la communauté de Niamagui dont il ressortit
théoriquement, converti à l'islam, ne lui fait-il pas lui-même implici-
tement allégeance sur le plan religieux, en allant prier chaque vendredi
avec lui dans la mosquée qu'il a édifiée dans son campement dès 1967 ?
D'autres immigrants de confession islamique vont même jusqu'à faire
transiter leur demande de terre par le chef de la communauté musulmane
de Soubré, véritable chef spirituel à l'échelle de la sous-préfecture,
qui la répercute sur le chef de campement, musulman bien sûr lui aussi,
de son choix. Quant aux Baoulé, ils contrôlent des pistes forestières
entières .••

Jusqu'au milieu de la décennie 1970, dans l'esprit des autoch-

tones une chose est toutefois certaine : le droit acquis par les alloch-
tones sur les terres auxquelles ils ont accédé, quel que soit le canal
emprunté, n'est qu'un d'Loit d'usage. Il est vrai que jusque-là, à de rares
exceptions près, les cessions foncières opérées, qu'elles l'aient été
par des autochtones ou par des allochtones, ont soigneusement exclu le
recours aux espèces monétaires, à même d'être interprété, nous l'avons
. .. .
vu, comme ·une procédure d'acquisition en pleine propriété de la terre.
Il n'en sera plus de même dans la seconde moitié de la décennie, qui
verra se généraliser, aussi bien chez les premiers que chez les seconds,
les transactions à titre payant -dans le canton bakwé de Soubré, l'hec-
tare de forêt est désormais vendu de 5.000 à 15.000 francs CFA selon le
village (1). Une fois le processus enclenché, une véritable frénésie
s'empare en particulier des Bakwé, qu'il s'agisse des ma~dataires offi-
ciels des communautés traditionnelles ou d'individus isolés s'en préten-
dant les représentants et intervenant en fait le plus souvent pour leur
propre compte. "Parfois même ils ont vendu des terres d'un autre gûgbe,

(1) Ph. léna, 1979, p. 216.

 608

provoquant des conflits très embrouillés", note le géographe Ph. Léna

qui suit le phénomène de 1975 à 1979 (1).

Face à cette dégradation plus qu'alarmante de la situation

foncière, on peut s'étonner de la passi vi té dont fait montre un acteur
auquel nous n'avons fait allusion qu'une seule fois dans cet examen du
processus de colonisation agricole du canton bakwé de Soubré, à travers
l'intervention ordonnée en 1974 par son représentant à l'échelle na-
tionale -le Président de la République- et conduite sur le terrain par
son représentant à l'échelle locale -le sous-préfet- pour tenter de
désamorcer les conflits les plus graves : l' E.tat.. En droit moderne,
c'est pourtant ce dernier qui, en application d'un décret du 15 novembre
1935 tenant toujours lieu de code domanial en Côte-d'Ivoire et stipulant
que toutes les terres "vacantes". -en l'occurrence "abandonnées depuis
dix ans"- "appartiennent à l'Etat, à charge pour lui de les rétrocéder"
(2), est le véritable propriétaire des terres ainsi mises sur le marché
par les autochtones bakwé. CI est l'Etat seul qui peut donc attribuer
celles-ci. A l'aube de l'opération San Pedro, la procédure réglementaire
à suivre pour accéder à la terre est en fait singulièrement longue et
compliquée. L'immigrant doit, tout d'abord, obtenir un "droit d'instal-
lation" du détenteur coutumier -nous avons vu dans quelles conditions ce
droit est obtenu et, surtout, comment il est interprété par les parte-
naires en présence. Il lui appartient, ensuite, de faire reconnaître ce
"droi t d'installation" par l'autorité publique pour obtenir cette
reconnaissance, il est tenu d'introduire une demande auprès du Service
du Domaine rural (un service technique fonctionnant sous la tutelle du
Ministère de l'Agriculture) de la circonscription administrative dont
ressortit le terrain accordé par le détenteur coutumier; à l'initiative
de ce service, une commission ad hoc, comprenant des représentants des
Services de l'Agriculture, des Eaux et Forêts, de la Production animale,
les notabilités traditionnelles et modernes du terroir d'accueil, et
présidée par le sous-préfet, est chargée d'assurer l'instruction du
cossier -ce qui suppose, entre autres, un déplacement sur les lieux ...
étape à l'issue (heureuse) de laquelle une "autorisation d'occupation à

(1) Ph. Léna, 1979, p. 217.

(2) Cf. A. Ley, in E. Le Bris et al., 1982, pp. 136-138.
 609

ti tre précail:'e et révocable d'une !=arcelle de terrain du domaine rural"

lui est délivrée. S'il ne tient pas à rester dans la "précarité", il ne
lui reste, enfin, plus qu'à formuler une nouvelle requête auprès du
Service du Domaine rural pour obtenir, après mise en valeur, l'immatri-
culation de sa parcelle : un droit de pleine propriété lui est alors
reçonnu pour une superficie. de 12 hectares, et un bail emphytéotique
accordé pour le reste... Peu d'immigrants vont au-delà de la première
étape, encore moins parv iennent à la dernière, tout en n'ignorant pas
que le "droit d'installation" qui leur est accordé par les autochtones
-même s'il leur a été vendu- doit être reconnu par l'Etat pour devenir
pleinement "valable". Pour des raisons matérielles évidentes, les pou-
voirs publics sont en réalité totalement incapables d'assurer cette
reconnaissance, partant d'assumer la fonction de régulation de l'ordre
foncier que le droit moderne a confié si exclusivement à l'Etat. Tout au
plus le représentant local le plus éminent de celui-ci, le sous-préfet,
peut-il, sous couvert de ce droit, intervenir en opération "coup de
poing" quand les choses ,vont vraiment très mal pour rappeler qui est le
véritable détenteur du pouvoir foncier: il l'a fait en 1974 ; il le
fera à nouveau en 1979, alors que la situation est particulièrement
confuse -et explosive (1)-, en interdisant aux autochtones toute
nouvelle cession de terre aux immigrants, sous peine d' empr isonnement
pour les contrevenants -une mesure qui no~ seulement ne sera pas respec-
tée (en dépit de plusieurs incarcérations) mais qui mécontentera profon-
dément les Bakwé, et sur laquelle il sera très vite obligé de revenir ...

L'ambigulté de la position de l'Etat aidant, fin 1980, au

terme du mandat de l'AR~O, l'exacerbation est véritablement à son comble
c.ussi bien chez les autochtones, qui réalisent qu'une bonne partie de
leur patrimoine foncier traditionnel ne relève plus de leur contrôle,
que chez les allochtones, qui n'apprécient guère les avatars qu'ils sont
obligés de subir pour accéder à la terre.

*
* *

(1) Par deux Fois, il Y eut mort d' homme chez les immigrants, par sui:e
de conflits de double attribution des mêmes terres à des Baoulé et à
des Mossi; cf. Ph. Léna, 1979, p. 239.
 610

"Traditionnellement, écrit Ph. Léna, la terre, lorsqu'elle

est abondante, ne peut se refuser. Mais il s'agit alors d'un droit
d'usage temporaire accordé au demandeur pour satisfaire ses besoins
alimentaires" (1). C'est incontestablement de cette règle élémentaire de
l'hospitalité africaine, que les Bakwé appliquent d'entrée de jeu avec
d'autant plus d' espri t de convivialité que l'espace qu'ils occupent
n'est effectivement pas rare, qu'il convient de partir pour comprendre
comment le rapport en est venu à se dégrader aussi rapidement et aussi
fortement entre ces derniers et leurs hôtes allochtones.

A la décharge des autochtones, il importe tout d'abord de

rappeler que la colonisation agricole du canton bakwé de Soubré s'est
faite à une cadence et avec une vigueur d'une intensité exceptionnelle :
en 1967, lorsque s' achève la· "route des crêtes", le front pionnier ne
compte que quelques dizaines d' indi vidus en 1971, au lendemain de
l'ouverture du pont de Soubré, il Si élève à 1.480 ; en mai 1975, il en
totalise 9.875 ; fin 1980, il atteint vraisemblablement les 20.000 ...
Face à ce véritable raz-de-marée allochtone, la population autochtone ne
connait qu'un accroissement démographique insignifiant en janvier
1971, elle compte 2.004 individus; en avril 1975, elle s'élève à 2.154;
fin 1980, elle en totalise environ 2.400 (estimation sur la base du taux
d'accroissement annuel bakwé, de 1,81 %). En d'autres termes, les
allochtones rattrapent les autochtones dès 1972, ils sont 4,6 fois plus
nombreux qu'eux en 1975 et au moins 8 fois en 1980 ... Toujours à la
décharge· des autochtones, i l importe également de rappeler que ce sont
les al1ochtones qui les premiers ont fait fi des référents autochtones
régissant l'accès à la terre : dès le début de la décennie 1970, nous
l'avons vu, une poignée d'immigrés "distribue" de la forêt pour son
propre compte ...

Dans ce contexte de pression démographique allochtone crois-

sante d'une part, de non-respect flagrant par certains allochtones des
règles autochtones d'accès à la terre d' autre part, les Bakwé vont
essayer, en gros jusqu 1 en 1975, de rester fidèles à leurs référents
fonciers théoriques : les terres accordées le sont toujours au titre de

(1) Ph. Lénc, 1979, p. 235.

 611

ce droit d'usage qu'il n'est pas envisageable dans la société tradition-

nelle de refuser à l' "étranger", qui sollicite en fait au premier chef
le droit de se nourrir, et moyennant une redevance dont le caractère
restera strictement symbolique. Toutes les pratiques contraires à ces
référents sont dénoncées -la "chasse" est notamment faite aux nouveaux
"maitres de la terre" allochtones, même si tous ne sont pas traités avec
la même sévérité. Réalisent-ils que le combat qu'ils mènent, et qui les
contraint à consacrer le plus clair de leur temps à des palabres le plus
souvent stériles, est sans issue? A partir de 1975-1976, c'est à un
changement total de stratégie que les Bakwé procèdent : faisant fi à
leur tour de leurs référents traditionnels, ils se mettent à f7end'l.e la
terre, tout en sachant fort bien que ce type de transaction ne peut plus
être interprété par les immigrants comme correspondant à la cession d'un
simple droit d'usage mais bien à celle d'un droit de propriété. La forêt
bakwé deviendra ainsi un immense marché foncier sur lequel vont doréna-
vant s'a ffronter dans une lutte sans merci, tout d'abord les gûgbe au-
tochtones entre eux, dont certains n'hésitent pas à mettre en vente la
terre du voisin, ensuite autochtones et allochtones, qui ne sont jamais
à court de griefs les uns contre les autres, enfin les communautés
allochtones entre elles, trop volontiers victimes de conflits de double
attribution. Un marché sur lequel l'ensemble des intervenants bravent
par ailleurs allègrement l'Etat, dont les propres règles en matière
foncière sont totalement ignorées, et dont la fonction est ostensible-
ment réduite à l'arbitrage des conflits les plus aigus ...

Ce renoncement volontaire des Bakwé à leurs référents théori-

ques, qui aura comme conséquence inéluctable de les engager dans un
processus de dépossession "officielle" de leur patrimoine foncier tradi-
tionnel, relève indubitablement d'un comportement suicidai'l.e. Ceux-ci sa-
vent en effet qu 1 ils ne sont plus en mesure -et ne le seront plus
jamais- de contrôler le mouvement d'immigration massif qui déferle sur
leur pays ; ils savent que de toutes les façons ils ne peuvent plus rien
faire pour éviter de perdre à plus ou moins brève échéance ce qu'il leur
reste de terres ; alors autant essayer d'en tirer un avantage immédiat
et maximum en monnayant celles-ci tant que cela est encore possible ...
Un comportement qui en les privant de ce qui fonde véritablement leur
statut d'autochtones, le droit sur la terre, ne peut que hâter la fusion
 612

de leur société dans l'extraordinaire creuset humain en train de se

constituer à la faveur de cet afflux démographique, partant leur dispa-
rition en tant que groupe social spécifique.

Si, au terme de l'opération San Pedro, l'ensemble du pays

bakwé est plus ou moins étroitement engagé dans ce processus de dégrada-
tion accélérée de la situation foncière, le pays krou, qui ne s'est
ouvert à l'immigration agricole que plus tardivement, ne Il est encore
que très ponctuellement. L'accès à la terre continue à s'y faire large-
ment selon les référents autochtones anciens. Combien de temps cela
durera-t-il ?

5. Deux villages autochtones à l'heure de l'opération San

Pedro : espoir et déception

Comment l'opération San Pedro s'est-elle enfin "répercutée" à

l'échelle du village autochtone? C'est ce que nous chercherons à appré-
hender dans cet ultime volet de notre approche de l'impact de l'entre-
prise de développement sur les populations de l'interfluve Sassandra-
Cavally, à la lumière du devenir au cours de la décennie 1970 de la
communauté krou de Roc-Oulidié d'une part, de la communauté bakwé de
Niamagui d'autre part.

a) Roc-Oulidié et l'opération San Pedro

En juillet 1970, à l'aube de l'opération San Pedro, le village

krou de Roc-Oulidié compte, rappelons-le, 280 habitants. La population
active s'y partage entre une activité agricole de subsistance, qui
occupe la totalité des femmes et -à plein temps ou à temps partiel- près
de 90 % des hommes et assure à la communauté la majeure partie de ses
besoins alimentaires, et une activité maritime salariée, qui occupe -à
plein temps ou à temps partiel, comme préposés à l'embarquement du bois
sur la rade toute proche de Grand-8éréby ou comme Kroumen enrôlés au
départ de Tabou ou de Sassandra pour les besoins en main-d'oeuvre de
cargos opérant en d'autres points du Golfe de Guinée- près de 45 % des
hommes et qui fournit à la communauté un revenu monétaire non négligea-
ble. L'histoire du village a été profondément marquée, nous l'avons vu,
 613

par les conditions d'exercice de la seconde activité, à l'origine d'une

propension importante à l'émigration, temporaire ou définitive, des
travailleurs des tranches d'âge actives les plus jeunes; une émigration
qui, comptabilisée en termes d'actifs masculins de 15 ans et plus nés à
Roc-Oulidié et établis à l'extérieur, se chiffre en cet te même année
1970 à pas moins de 58 non-résidants (dont 42 mariés), ce qui rapporté à
l' effecti f des 77 résidants (dont 49 mariés) de la même catégorie est
considérable. L'enclavement géographique de la localité, qui nia été
reliée par voie routièrè au reste du pays -via Grand-Béréby et San
Pedro- qu'en 1969 , fournit la principale explication à cet exode. Un
enclavement qui, s'il n'a, par exemple, guère favorisé la création d'une
école, n'a toutefois pas été un obstacle à la pénétration massive dans
le village, dès 1967, d'une religion nouvelle, de type moderne, le
harrisme ...

L'annonce, à la fin de la décennie 1960, du lancement dans la

région d'une opération de développement dont le fer de lance serait la
réalisation à San Pedro, à une cinquantaine de kilomètres seulement du
village, d'un pO'l.t. est accueillie à Roc-Oulidié avec un réel enthou-
siasme. La "rumeur" qui accompagne la publicité faite autour du projet
ne laisse-t-elle pas entendre que les autochtones bénéficieraient d'une
priorité à l'embauche dans tous les domaines d'activité en rapport avec
le fonctionnement du nouveau port, en d'autres termes, que bientôt ils
pourraient exercer "chez eux" ce métier qui est devenu au fil des géné-
rations une composante à part entière de leur identité et auquel ils
tiennent aujourd'hui tant, le métier de Krouman ? C'est dire combien le
démarrage de l'opération San Pedro suscite dans l'ensemble du Sud-Ouest
ivoirien confiance et espoir.

A Roc-Oulidié, ce climat d'optimisme a des répercussions

rapides et spectaculaires sur la structure démographique du village : un
mouvement de retours de migration s'amorce, qui, de juillet 1970 à JUln
1974, fait passer la population autochtone de 280 à 404 individus, popu-
lation autochtone à laquelle vient Si ajouter de surcroit un embryon de
peuplement allochtone de 10 personnes (1). Pour 5 actifs résidants, tous

( 1) D'après les recensements faits par nous-même, selon des méthodes

rigoureusement identiques, à 4 ans d'intervalle.
 614

célibataires, qui au cours de cette période de référence partent encore

à l'extérieur -3 vont chercher du travail ou apprendre un métier à
Abidjan, les 2 autres à Grand-Béréby et à San Pedro-, très exactement 20
actifs non-résidants, dont 18 mariés, regagnent en effet le pays -6 ren-
trent de Tabou, 5 de Grand-Béréby, 3 de Sassandra, 3 d'Abidjan, 2 du
Ghana, 1 de San Pedro ; un mouvement qui, avec les familles, représente
un afflux total de 111 personnes. En plus du contexte globalement favo-
rable induit par le démarrage de l'opération San Pedro, ont contribué de
façon plus ponctuelle à ces retours: l'achèvement en 1970 de la liaison
routière Grand-Béréby - Tabou (ce qui permettra plus facilement aux
Kroumen navigant au départ de Tabou de résider entre deux embarquements
dans leur village), la fermeture en 1972 au trafic maritime du port de
Sassandra (qui emploie jusqu'alors 7 ressortissants de Roc-Oulidié),
l'installation en 1973 au village d'un chef-cacatois jusqu'alors en
résidence à Tabou, l'ouverture à la rentrée scolaire de septembre 1973
d'une école primaire publique desservant à la fois Roc-Oulidié et Roc-
Dogbalé (bâtiment scolaire en matériau traditionnel -mais avec toit en
tôle- et logements des maitres "en dur" ont été financés conjointement
par la population résidante et la population non résidante des deux
villages), mais aussi, -et cela nous semble capital- l'instauration par
le harrisme, religion à laquelle adhèrent depuis son introduction en
1967 près de 90 ~~ des habitants de la localité, d'un climat de plus
grande "sécurité",

Mais si la communauté de Roc-Oulidié cannait, au cours de ces

quatre premières années de la décennie 1970, un accroissement démogra-
phique exceptionnel, elle n'enregistre que peu de changements en ce qui
concerne la structure de l'activité exercée par la population (cf. tab.
66). En 1974, les 88 actifs masculins (hommes de 15 ans et plus, à
l'exclusion des scolaires et sans limite d'âge supérieure) résidant au
village -seule catégorie à travers laquelle nous appréhendons ici
encore, comme pour 1970, l' acti vi té des habitants de la localité, les
femmes n'ayant que très accessoirement une activité autre qu 1 agricole-
se ventilent comme suit par grand type d'activité:

- 45,5 % ont une activité exclusivement agricole -24 actifs sont

chefs d'exploitation, 16 aides familiaux-, soit un pourcentage un
peu inférieur seulement à celui de 1970, qui était de 50,7 % ;
 615

Tab. 66 - Evolution de la structure de l'activité à Roc-Oulidié

de 1970 à 1974

Acti fs masculins
de 15 ans Situation en 1970 Situation en 1974 Variation 1

et plus en
Type Nombre 01
10 Nombre 01
10 nombre
d'activité

Activité agricole à
l'exclusion de toute
autre activité 34 40 + 6
-chef d'exploita-
tion 27 40,3 24 27,3 - 3
-aide familial 7 10,4 16 18,2 + 9

Activité non agri-

cole exclusivement 7 10,5 10 + 3

-navigateur 4 6,0 4 4,6 o

-employé industrie
forestière 2 3,0 2 2,3 o
-tailleur 2 2,3 + 2
-chauffeur 1 1 ,5 1 1 ,1 o
-moniteur d'ensei-
gnement 1 1, 1 + 1

Activité agricole
et maritime 26 34 + 8
-agriculteur +
navigateur 26 38,8 31 35,2 + 5
-agriculteur +
docker 3 3,4 + 3

Sans activité 4 + 4

Total 67 100,0 88 100,0 + 21

 616

- 38,6 ~~ ont une activité à la fois agricole et maritime -31 actifs

pratiquent l'activité agricole conjointement avec la navigation, 3
conjointement avec l'activité de docker à San Pedro-, soit un
pourcentage pratiquement égal à celui de 1970, de 38,8 % ;

11,4 ~~ ont une activité autre qu'agricole -le fonds de 1970, qui
comprend 4 navigateurs, 2 employés de l'industrie forestière et 1
chauffeur, un apport nouveau, qui comprend 2 tailleurs et 1 moni-
teur d'enseignement, amorce timide d'une diversification de l'acti-
vité au sein de la communauté villageoise en réponse à l'émergence
d'une demande économique et sociale nouvelle-, soit un pourcentage
à peine supérieur malgré tout à celui de 1970, de 10,5 % ;

- 4,5 % enfin sont sans activité, un groupe qui n'a pas d'existence
en 1970, mais dont l'apparition n'est toutefois que peu significa-
tive, puisqu' 1 seul des 4 actifs potentiels concernés est vérita-
blement "en attente" d'une activité, les 3 autres étant en arrêt
d'activité "pour cause de maladie".

Actifs autochtones auxquels doivent par ailleurs être ajoutés 4 actifs

allochtones -1 instituteur bété, affecté en 1973 par le Ministère de
l'Education Nationale à la toute nouvelle école du village, 1 tâcheron
nigérien, 2 menuisiers ghanéens, qui pratiquent à l'occasion également
la pêche en mer-, dont la présence confirme qu'une diversification de
l'économie villageoise est bien engagée.

L'optimisme qui s'était emparé, au lendemain du lancement de

l'opération San Pedro, des ressortissants -résidants comme non-rési-
dants- de Roc-Oulidié ne se prolongera malheureusement guère au-delà de
la première moitié de la décennie 1970. Si la fermeture, en septembre
1972, de la rade de Grand-Béréby à l'embarquement du bois, activité qui
assurait depuis le début de la décennie 1960, nous l'avons vu plus haut,
un emploi occasionnel à quelque 20 actifs du village, a été acceptée par
la population comme une conséquence logique et incontournable de la
création du port de San Pedro, la délivrance "au compte-gouttes" qui
leur est faite des cartes de docker leur permettant d'accéder aux
emplois offerts par ce nouveau pôle d' activi té sera vécue par eux, qui
avaient mis tant d'espoir en cette réalisation, avec amertume. Au
 617

recrutement constituti f du corps des dockers de ce port de 1973, les

postulants -nombreux- de Roc-Oulidié n'obtiennent que 3 cartes ; au
recrutement complémentaire de 1975-1976, qui se veut pourtant plus
ouvert aux autochtones, ils en acquièrent 5 supplémentaires ... L'instal-
lation au village, en 1973, d' un chef-cacatois précédemment établi à
Tabou, atténue certes quelque peu cette amertume, puisqu'elle s'accom-
pagne à l'échelle de la localité, malgré la dégradation du marché du
travail krouman, d'un regain important de l'activité de navigation -nous
y reviendrons plus loin-, facilité par la présence sur place de ce
personnage clé de l'institution, chargé en particulier, pour le bateau
dont il a la responsabilité, du recrutement des équipages ... La désillu-
sion n'en est pas moins très vive. Une désillusion qui va se traduire
par un quasi-arrêt du mouvement des retours de migration et, ce qui est
bien plus grave, par une reprise du mouvement des départs. C'est ce qui
ressort en tout cas clairement d'une enquête que nous avons effectuée en
septembre 1976 sur l'évolution depuis juin 1974 de la population autoch-
tone masculine de 15 ans et plus, dont l'effectif des actifs résidants
redescend au cours de la pér iode de référence de 88 unités à 76, par
suite de 15 départs en migration, contrebalancés par 4 retours seule-
ment. Une réduction de l'effectif des actifs qui s'accompagne par
ailleurs, après l'amorce de diversification notée en 1974, d'un vérita-
ble recentrage de l' acti vi té sur les deux volets "traditionnels" de
l'univers économique krou, l'agriculture d'une part -qui occupe en 1976,
à titre principal ou à titre secondaire, 92,1 % des actifs-, la manuten-
tion maritime d'autre part -qui occupe, dans l'activité de navigation ou
dans celle de docker au port de San Pedro, à titre exclusif (2 cas) ou
de pair avec l'activité agricole (43 cas) ou une activité artisanale
(cas des 2 actifs établis en 1974 au village comme tailleurs et qui ont
réussi depuis à obtenir une carte de Krouman), pas moins de 61,9 % des
actifs (cf. tab. 67). Sans que toutefois ce recyclage puisse être inter-
prété comme un retour à un schéma de reproduction pure 'et simple de
l'univers économique ancien, puisque l'un et l'autre volets qui consti-
tuent celui-ci comportent au moins une ouverture sur l'opération San
Pedro: l'activité agricole, à travers la participation de 5 actifs au
"programme autochtone Il de modernisation de l'agriculture familiale -4 au
programme cacao, 1 au programme café-, un programme auquel le village
aurait pu participer davantage mais ne l'·a manifestement pas. voulu;
 618

Tab. 67 - Evolution de la structure de l'activité à Roc-Oulidié

de 1974 à 1976

Acti fs masculins
de 15 ans Situation en 1974 Situation en 1976 Variation
et plus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - en
Type Nombre 0'
'0 Nombre 0'
'0 nombre
d'activité

Activité agricole à
l'exclusion de toute
autre activité 40 45,5
- -27 35,5 - 13
- -
-chef d'exploita-
tion 24 27 ,3 19 25,0 - 5
.
-aide familial 16 18,2 8 10,5 - 8

Activité non agri-

cole exclusivement
-10 11 ,4 4
-
5,3 - 6
- -
-navigateur 4 4,6 1 1 ,3 - 3
-employé industrie
forestière 2 2,3 - 2
-tailleur 2 2,3 - 2
-chauffeur 1 1 ,1 - 1
-moniteur d'ensei-
gnement 1 1 ,1 - 1
-navigateur +
tailleur 2 2,6 + 2
-docker 1 1 ,3 + 1

Activité agricole
-et maritime -34 38,6
-43 56,6 9
+ -
-
-agriculteur +
navigateur 31 35,2 36 47,4 + 5
-agriculteur +
docker 3 3,4 7 9,2 + 4

Sans activité
-4 4,5
-2 2,6 - 2
- -

Total 88 100,0 76 100,0 - 12

 619

l'activité maritime, à travers l'accès permis à 8 actifs à l'activité de

docker, une activité à laquelle le village aurait voulu participer
davantage mais ne l'a manifestement pas pu... Autre signe -et qui ne
trompe pas- du climat de désillusion qui a gagné la localité : les 3
étrangers venus y "tenter leur chance" au début de la décennie sont
repartis .•.

Après la fermeture au trafic maritime de la rade de Grand-

Béréby et à défaut de pouvoir accéder comme elle le souhaite à l'acti~

vité de docker au port de San Pedro, la population active masculine de

Roc-Oulidié s'investit donc à nouveau à fond, à partir de 1973, en
l'absence de toute autre alternative susceptible de l'intéresser et en
dépit de la crise qui commence à affecter le marché du travail krouman,
dans l' activi té de navigation. Celle-ci s'était quelque peu "tassée" au
cours de la phase de démarrage de l'opération San Pedro, personne ne
voulant courir le risque, nous l'avons déjà signalé, d'être absent du
pays pour le cas où, comme l'entretenait la rumeur, les autorités
auraient procédé effectivement et sans crier gare à une distribution
prioritaire aux autochtones de postes de travail au nouveau port. De
1970 à 1972, le nombre moyen ~nnuel de jours passés en mer (1) par les
quelque 30 actifs du village à avoir pratiqué 11 activi té ne descend
cependant pas en dessous de 70 par individu (il était, rappelons-le, de
76 à la fin de la décennie 1960), un temps de travail auquel il convient
d'ajouter les quelque 20 jours supplémentaires passés par ces mêmes
acti fs . et dans le même type d' acti vi té sur la rade toute proche de
Grand-Béréby. L'année 1973 marque la fin de la période d'attente : les
résultats du recrutement, opéré en février-mars, de la première vague de
dockers du port de San Pedro ne laissent plus guère d'illusions sur la
façon qu'ont en fin de compte les autorités de concevoir la place des
autochtones dans cette entreprise. A Roc-Oulidié, on décide en quelque
sorte de revenir à la case "départ", et de refaire confiance à une
institution dont l'avenir, à en juger par les difficultés qu'elle
cannait aujourd'hui, est peut-être incertain, mais à laquelle on reste
profondément attaché, l'institution krouman.

(1) Obtenu par dépouillement des cartes de Krouman.

 620

L'installation au village d'un chef-cacatois, attributaire

d'un bateau de la SNCDV relevant du bureau de l'inscription Maritime de
Tabou -un cargo polyvalent utilisant les serv ices de quelque 20 Krou-
men-, a-t-elle été le catalyseur de cette décision? Elle facilitera en
tout cas singulièrement les choses, compte tenu du pouvoir discrétion-
naire dont dispose, répétons-le, le chef-cacatois pour la constitution
des équipages et dont vont à présent profiter en priorité les détenteurs
d'une carte de Krouman du village qui souhaitent naviguer sous son
autorité. Si le système nIa pas encore fonctionné en 1973 -le bateau "du
village" ayant été provisoirement retiré cette année-là de la ligne
ouest-africaine par son armateur-,qui fut, avec un nombre moyen de 65
jours seulement passés en mer par Krouman, une année plutôt moyenne, il
marchera parfaitement bien en 1974, année pour laquelle le nombre moyen
des jours passés en mer sera de 79, et en 1975, année qui verra ce
nombre passer à 104. Nous ne disposons malheureusement plus de données
chiffrées sur les temps d'embarquement à partir de 1976, mais savons que
le chef-cacatois ainsi revenu au pays et "son" bateau resteront, durant
toute la seconde moitié de la décennie, le pivot d'une intense activité
de navigation pour la communauté. En 1978, une équipe de 15 travailleurs
de la localité passera même 10 mois d'affilée -de janvier à octobre-
au Gabon, où les agences locales des compagnies maritimes recrutent
volontiers depuis le milieu de la décennie, pour pallier au manque
d'expérience dans le chargement du bois de la main-d'oeuvre nationale,
des Kroumen dits "stationnaires". Pour les jeunes, le métier de naviga-
. teur redevient plus que jamais une activité professionnelle convoitée :
si, de 1970 à 1972, aucune nouvelle "carte de travail de Krouman" ne
fait son entrée au village, de 1973 à 1976, pas moins de 11 postulants
intègrent la corporation, ce qui par rapport au total de la population
active masculine en âge d'exercer physiquement le métier (en gros de 20
à 50 ans) porte, fin 1976, l'effectif des Kroumen potentiels à 88,0 %
(il était de 85,4 % en 1970).

Qu'en aura-t-il été en définitive de 11 impact de 11 opération

San Pedro sur l'évolution, au cours de la décennie 1970, des conditions
de vie à Roc-Oulidié ? Quelque chose a-t-il vraiment changé au village
au terme de cette entreprise "exceptionnelle" de développement? L'école
ouverte en 1973 compte, en 1980, trois instituteurs et assure l'intégra-
 621

lité de l'enseignement du cycle primaire: sa réalisation est incontes-

tablement un événement capital dans l'histoire de la communauté irépoué
-elle a été conduite, rappelons-le, à l'échelle des villages de Roc-
Oulidié et de Roc-Dogbalé-, par la fonction, bien sûr, de scolarisation
des jeunes qu'elle permet à présent de satisfaire sur place, mais aussi
par l'effet indéniablement positi f qu'elle est à même d'exercer sur la
stabilisation au pays de la population active ; elle est cependant
autant, si ce n'est davantage, nous l'avons vu, à inscrire au crédit de
l' initiati ve locale qu'à celui de l'entreprise de développement... La
première maison d' habi tation entièrement en matériau moderne sort de
terre en 1974, une bâtisse en l'occurrence imposante: elle est ostensi-
blement accueillie par les villageois comme un symbole des temps nou-
veaux ; l'auteur de l'investissement, un ancien "headman" du port de
Takoradi revenu avec quelques économies du Ghana dans l'euphorie du
début de la décennie, ne survivra malheureusement que peu de temps à
l'achèvement de la construction et ne fera pas d'émule... Le "taxi-
brousse" de l'UDESBE -la "société locale de développement" créée par les
ressortissants de la sous-préfecture de Grand-Béréby en activité à
Abidjan- a bien desservi pendant quelque temps, entre 1973 et 1975, la
localité il y a toutefois belle. lurette que la population effectue de
nouveau à pied, comme par le passé, les 6 kilomètres qui séparent le
village de Grand-Béréby, le chef-lieu de sous-préfecture, où se trouvent
le marché et le dispensaire, mais aussi la gare routière d'où les
Kroumen partent à destination de Tabou ou de Sassandra ... Le complexe de
sciage, de déroulage et de production de contre-plaqué que la SIBOIS
exploite à Grand-Béréby, même s'il n'emploie qu'un seul ressortissant de
Roc-Oulidié, fournit abondamment tout au long de la décennie planches et
feuilles de contre-plaqué aux villageois qui souhaitent améliorer leur
habitat : en 1978, pour des raisons économiques, il ferme brusquement
ses portes (pour ne plus les rouvrir) ... Un puits, équipé d'une pompe,
est "offert" à la localité en 1979 dans le cadre de la mise en oeuvre
d'un programme national d'hydraulique villageoise les habitants
apprendront cependant bientôt que la maintenance ne pourra en être
assurée que s'ils acceptent de passer un contrat d'entretien -au demeu-
rant fort onéreux- avec la SODECI (Société des Eaux de Côte-d'Ivoire) ...
Certes, 5 dockers ont réussi à conserver leur carte après le "coup de
 622

balai" donné par le SEMPA en 1977 et continuent, depuis, à assurer, de

pair avec une activité agricole au village, un minimum de 30 heures de
manutention par mois au port de San Pedro. Certes, une dizaine d'exploi-
tants agricoles participent en 1980 au "programme autochtone" de moder-
nisation de l'agriculture familiale et pratiquent, encadrés par la
SATMACI, la culture du cacao et du café. Certes, 3 jeunes ont même
accepté en fin de décennie un emploi dans le secteur agro-industriel de
la région, l'un sur la plantation d'hévéa toute proche de la 50GB, les
deux autres sur le complexe palmier à huile-cocotier de la SODEPALM à
Tabou •..

Au terme de l'opération San Pedro, Roc-Oulidié demeure en

fait, comme au début de l'opération, un village fondamentalement tourné
vers l'activité agricole de subsistance d'une part, vers l'activité de
navigation, créatrice de revenu monétaire, de l'autre, donc en totale
continuité avec son passé. La poursuite de la seconde activité permettra
tout au long de la décennie 1970 de maintenir le niveau de relative
aisance qui caractérisait déjà son univers économique ancien -l'école en
est un produit-, voire même de l'améliorer. Les habitants de la localité
ont-ils, ce faisant, fait le "bon choix" ? Le marché du travail krouman
est en pleine régression, peut-être même menacé de disparition, et seule
une conjoncture très spécifique, anormalement favorable, leur aura
garanti jusque-là une certaine sécurité de l'emploi. Avaient-ils en
réalité la possibilité de faire un autre choix ? Comme tous les autoch-
tones, ils avaient mis beaucoup d'espoir dans la réalisation du port de
San Pedro. Comme tous les autochtones, ils ont été déçus du peu de cas
qui a été fait par l'aménageur de leur compétence professionnelle
traditionnelle dans le domaine de la manutention maritime. A défaut de
pouvoir travailler comme dockers au pays même, ils continueront donc à
travailler comme Kroumen au loin, du moins aussi longtemps que cela leur
sera possible.

b) Niamagui et l'opération San Pedro

Pour le village bakwé de Niamagui -60 habitants en 1970, mais

un espace foncier traditionnel de quelque 30.000 hectares au moins -,
l'opération San Pedro est pour l'essentiel synonyme de dépossession de
 623

la majeure partie de ses terres au profit d'un flot devenu très vite
incontrôlable d'immigrants agricoles spontanés. Les mécanismes de cette
dépossession sont ceux décortiqués ci-dessus à l'échelle de l'ensemble
du canton bakwé de la sous-préfecture de Soubré : l'exemple de Niamagui
n'en est donc qu'une illustration ponctuelle, mais une illustration
particulièrement pathétique.

Dans ce village des confins septentrionaux du pays bakwé, qui

restera enclavé jusqu'au lendemain de l'indépendance, l'arrivée des
premiers immigrants sera pourtant saluée avec enthousiasme : n'est-elle
pas enfin le signe annonciateur de l'ouverture tant attendue de la
région sur l'extérieur? Si quelques isolés s'implantent sur le terroir
dès la décennie 1950 -un Alzi de la Basse-Côte-d'Ivoire, ancien chasseur
de calmans reconverti à l'agriculture, en 1955 (il réussira même, nous
l'avons vu, à prendre femme à Niamagui), deux Guinéens, anciens orpail-
leurs sur la rivière Hana, à la fin de la décennie-, il faudra toutefois
attendre le désenclavement effectif du village pour que le mouvement
d'immigration amorcé s'amplifie. Ce sera chose faite en 1964, avec
l'achèvement par la société forestière allemande Juan et Wol f (à pied
d'oeuvre dans la partie nord du pays bakwé depuis 1963) du tronçon
Soubré-Niamagui (10 kilomètres) de la piste centrale de desserte des
chantiers qu'elle est en train d'ouvrir en direction de la forêt classée
de TaI, piste sur laquelle va bientôt s'articuler un réseau impression-
nant de bretelles d'évacuation du bois, qui innervera progressivement la
totalité de l'espace foncier de la communauté. En cette même annéé 1964
arrive, rappelons-le, Amara Fofana, un Malinké d'Odienné, que le chef de
Niamagui installe à trois kilomètres seulement à l'ouest du village :
son "campement ", Amaradougou, comptera dix ans plus tard près de 1.000
personnes. Il sera suivi, en 1965, par le premier Baoulé, Saraka Kouadio
-futur chef de la communauté baoulé du terroir-, un ressortissant de la
sous-préfecture de Diabo, dont un frère travaillait alors précisément
pour la société Juan et Wolf et qui résidera près de trois années à
Niamagui même avant d'aller créer son exploitation définitive à une
dizaine de kilomètres plus à l'ouest. Durant la seconde moitié de la
décennie sera même orchestrée en pays baoulé toute une campagne d'inci-
tation à la migration vers le terroir de Niamagui par un ressortissant
non-résidant du village, un sous-officier de gendarmerie en affectation
 624

dans la région c'est dire combien le mouvement d'immigration qui se

dessine avec de plus en plus de force, en particulier depuis le pays
baoulé, en direction de ce secteur géographique aura été voulu et encou-
ragé par la communauté autochtone. L'achèvement, en 1967, de la "route
des crêtes", qui permet enfin une liaison directe entre Soubré et
Sassandra, n'a sans doute pas été étrangère non plus au développement du
mouvement. .• Les résultats dépassent à l'évidence les espérances : au
recensement que nous avons effectué dans les premiers jours de janvier
1971 de l'ensemble du front pionnier en cours d'émergence dans le canton
bakwé de la sous-préfecture de Soubré, ils étaient déjà pas moins de
1.241 immigrants à être installés sur le seul terroir de Niamagui -13
dans le village lui-même, 1.228 répartis sur 64 campements-, soit 83,6 %
des 1.480 colons alprs implantés dans la circonscription administrative.

"Nous ne voulons plus être seuls dans cette grande forêt ; et

plus nous serons nombreux, mieux nous nous en sortirons", sera le
leitmotiv des motivations alléguées par les responsables de la commu-
nauté autochtone au cours de cette phase de véritable promotion du
produit "immigration". Leur langage est-il réellement sincère ? A en
juger d'après les modalités concrètes d'accueil des immigrants par les
autochtones, il semble bien que oui. Des enquêtes faites auprès des deux
parties, il ressort que ces modalités sont alors effectivement en
parfaite conformité avec les référents théoriques d'accès à la terre de
la société bakwé traditionnelle : pas de recours dans la transaction aux
espè~es mon~taires, seule une .prestation symbolique est demandée à
l'arrivant -une bouteille d'alcool "fort", un casier de vin ou de bière-
en contrepartie du "droit de culture" accordé. Aucun conflit notoire ne
sera en tout cas signalé pour cette période entre les deux communautés.

Dès le début de la décennie 1970 cependant et en dépit des

apparences, Niamagui ne contrôle plus tout à fait l'immigration sur son
terroir. Les responsables du village le savent : depuis 1970 au moins,
Amara Fofana, sur l'espace sans limites -donc extensible à volonté-
qui lui a été attribué dans l'euphorie de l'arrivée des premiers pion-
niers, "distribue ll de la forêt pour son propre compte. L' ainé de la
communauté autochtone, musulman comme lui, s'avère malheureusement à son
égard, nous l'avons déjà souligné, d'une indulgence coupable. D'autres
 625

allochtones anciennement implantés s l érigent à leur tour en maitres de

la terre. Les autochtones réagissent en essayant de régulariser les
si tuations irrégulières qu'ils découvrent au coup par coup. Sera en
particulier investi de cette tâche le sous-officier de gendarmerie
précédemment en activité en pays baoulé et renvoyé entre-temps dans ses
foyers après une plainte formulée contre lui par les prévenus d'une
affaire criminelle pour avoir quelque peu abusé, semble-t-il, de son
autorité au cours de l'enquête ... Avec l'achèvement, en décembre 1970,
du pont de Soubré et l'accroissement spectaculaire du mouvement d'immi-
gration qui s'ensuivit, une telle tâche s'avérera toutefois très vite
impossible. La résignation succédera à l'enthousiasme d'antan, mais sans
que pour autant les autochtones abandonnent l'idée de parvenir un jour à
régler la situation selon leurs référents fonciers propres et· sans
qu'eux-mêmes cherchent en attendant à exploiter à leur profit leur
statut de propriétaires traditionnels de la terre auprès des immigrants
qui acceptent encore de passer par eux. Le recensement national de la
population ivoirienne d'avril 1975 leur fait perdre leurs dernières
illusions : ils sont à présent 6.252 allochtones à être établis sur le
terroir de Niamagui -33 dans le village lui-même, 6.219 répartis sur 185
campements-, soit 63,3 % des 9.875 colons implantés dans le canton bakwé
de la sous-préfecture de Soubré ...

Tentative désespérée pour reprendre le contrôle de la situa-

tion ou simple baroud d'honneur ? Le dimanche 27 juillet de cette même
année 1975 le chef de Niamagui parvient à réunir au village, autour des
responsables de la communauté autochtone, les responsables des princi-
pales communautés allochtones présentes sur le terroir, en vue de
débattre d'un projet auquel les premiers semblent tenir beaucoup : la
création d'un village commun. Les avantages d'une telle réalisation
seraient nombreux: la concentration sur un même lieu d'une population
importante permettrait, entre autres, d'envisager l'ouverture d'une
école, d'un marché, d'un dispensaire ... , autant d'équipements collectifs
qui font touj ours totalement défaut dans ce secteur du pays bakwé. La
proposition de Niamagui suscite le plus vif intérêt : elle est retenue
par applaudissements. Le site proposé, après une courte discussion, fait
l'unanimité: le village de regroupement sera édifié à 2 kilomètres au
sud-est de Niamagui, au bord de la route qui mène à Soubré. La localité
 626

comprendra trois quartiers: un quartier bakwé, un quartier baoulé et un

quartier "dioula". Rendez-vous est fixé au dimanche 25 août pour l'exé-
cution en commun des travaux de défrichement de la plate-forme, un
rendez-vous qui sera effectivement respecté. Mais l'opération n'ira pas
plus loin ...

Cette tentative malheureuse fait-elle enfin prendre conscience

aux Bakwé de Niamagui qu'ils ont tout au long de la première moitié de
la décennie 1970 perdu beaucoup de temps et beaucoup d'énergie à vouloir
à tout prix "gérer" le flot migratoire qui déferle sur leur terroir
selon des principes qui en définitive ne leur ont pas apporté grand-
chose, si ce n'est des désillusions? A partir de 1976, en gros, la
résignation, teintée malgré tout d'espoir, qu'ils affichent depuis le
début de la décennie se transforme en désarroi. Cette terre de leurs
ancêtres, qu'ils ont jusque-là traitée avec tant d'égards, voilà qu'ils
se mettent brusquement à la traiter comme un banal bien marchand. Et ce
qui était par le passé rigoureusement exclu de la transaction foncière:
le recours aux espèces monétaires, en devient à présent le moteur.
Niamagui se met donc à vendre sa terre, du moins ce qu'il lui en reste.
Un changement brutal de comportement qui ne se comprend précisément qu'à
la lumière du malaise qui s'empare de la communauté en cette seconde
moitié de la décennie 1970 et dont les fondements sont simples : rien ne
peut dorénavant plus s'opposer à ce que les allochtones exercent à brève
échéance leur contrôle sur l'ensemble du patrimoine foncier autochtone;
alor~, puisque.l'on va de toutes les façons perdre celui-ci, autant le
perdre en en tirant, tant que cela est encore possible, un avantage
matériel. ..

En 1978, les habitants de Niamagui décident de qui t::er leur

ancien village pour aller s'installer, seuls, sur le site de ~egroupe­

ment retenu trois ans plus tôt. Ils espèrent pendant quelque temps :-
être rejoints par les habitants de Kopéragui, auxquels les lie une
longue histoire et avec lesquels ils ont déjà pratiqué une expé~ience ce
cohabitation, nous l'avons vu, dans les années 1930. Autre faç:m d' ex-
primer leur désarroi? Ils savent pourtant depuis 1975 que l'emplacemen~

sur lequel ils ont choisi de s'établir doit être englouti, comme celui
qu'ils viennent de quitter, par les eaux du lac de retenue du second
barrage prévu dans la région sur le fleuve Sassandra et dont la ~éalisa-
 627

tion est programmée pour le début de la décennie 1980, le barrage de

Soubré. Dans de telles conditions, la précarité ne peut qu'être de
règle, aussi bien dans le domaine de l'habitat, qui restera volontaire-
ment de type traditionnel, que dans celui de l'exploitation agricole,
qui demeurera totalement en marge des actions de développement des
cul tures cacaoyère et ca féière proposées par le "programme autochtone".
Seul élément d'amélioration des conditions de vie par rapport à l'ancien
village un puits, équipé d'une pompe, que l'ex-sous-officier de
gendarmerie, animateur toujours très actif de la communauté -le seul des
deux anciens non-résidants revenus au village au début de la décennie à
y être resté- a réussi, envers toute logique (puisque le site doit être
inondé), mais non sans contribution financière ni une bonne dose de
"magouille", à "arracher" à l'aménageur en cette même année 1978.

Al' aube de l'opération San Pedro, le village de Niamagui

n'offrait déjà guère, nous l'avons vu, l'image d'une communauté humaine
épanouie. A la fin de la décennie 1970, l'ambiance y est à la frustra-
tion. Le groupe de parenté qui constitue la communauté a certes gardé
toute sa cohésion interne, renforcée d'ailleurs par l'appartenance de la
quasi-totalité de ses membres au harrisme. Le malaise n'y est pas moins
réel. L'entreprise de développement n'a, à vrai dire, pas apporté grand-
chose de positif au village. L'espoir qu'avait fait naltre l'immigration
siest transformé en leurre. Le patrimoine foncier traditionnel s'est
réduit comme une peau de chagrin, sans que ses propriétaires en aient
vraiment tiré profit. Les habitants de Niamagui ne vivent incontestable-
.ment pas mieux qu'il Y a dix ans ne sont-ils pas, entre autres,
tcujours obligés d'envoyer leurs enfants à l'extérieur s' ils veulent
qu 1 ils soient scolarisés ? Et l'avenir est, de surcrol t, totalement
incertain. Quel sort leur réservera, en effet, l'instance chargée de la
réinstallation des quelque 7.000 personnes concernées par la mise en eau
du barrage de Soubré, parmi lesquelles ils risquent de toute évidence de
n 'être qu'une composante anonyme ? Ironie du destin leur souhait
serait dans cette perspective d'obtenir du Gouvernement le déclassemenL
d'une portion de la lisière orientale du Parc national de Tai, dans une
zone qui faisait précisément partie jadis de leur espace foncier ...
Les autorités ivoiriennes se montreront-elles aussi généreuses à leur
 628

égard qu'eux-mêmes l'auront été avec la plupart des allochtones qui sont
aujourd'hui implantés sur leur terroir? C'est peu probable.

*
* *:

Espoir suivi de déception à Roc-Oulidié, enthousiasme suivi de

résignation puis de désarroi à Niamagui : pour l'un comme pour l'autre
villages, l'opération San Pedro n'aura décidément pas été spécialement
avantageuse.

*
* *

"La question demeure de savoir dans quelle mesure et jusqu'à

quand on pourra conduire des projets et des politiques dits "de dévelop-
pement" en reléguant les principaux acteurs à l'arrière de la scène",
écrit C. Freud dans un bilan récent qu'il tente d'établir de la poli-
tique française de coopération (1). Cette interrogation rejoint pleine-
ment la nôtre en ce qui concerne la place faite aux populations autoch-
tones par l'opération San Pedro.

Le fait autochtone, nous l'avons souligné à mainte reprise au

cours de ce travail, n'a tout d'abord jamais été pris en compte de façon
systématique, c'est-à-dire en tant que réalité ayant une existence
propre et autonome, par les nombreuses esquisses de schéma-directeur qui
ont précédé ou accompagné l'entreprise de développement. Pas un mot n'en
est dit dans les premiers documents estime-t-on effectivement, comme
le font plus ou moins implicitement les auteurs du plan "américain" de
1968, que la région, vu sa faible densité démographique, peut être
considérée comme libre de toute occupation humaine? L'attitude affichée
par les responsables des grands programmes agro-industr iels à l'égard
des populations autochtones établies sur leurs périmètres d'intervention
le laisse en tout cas penser. Il est évident que la poli tique d' "aména-
gement-déménagement" qui en est résultée n'a pas été spécialement

(1) C. Freud, 1988, p. 165.

 629

appréciée pal' les autochtones... Certes, la "promotion de l' homme" est

proclamée en 1972 "but ultime du développement" pal' le "livre blanc" de
l' ARSO. Mais, même si dès cet te époque le fait autochtone commence à
apparaitre comme incontournable, dans la pratique celui-ci continue à
être largement ignoré, nous l'avons vu, pal' l'aménageur.

Le fait autochtone n'a, en second lieu, jamais été vraiment

pris en compte dans ce qu'il pouvait avoir de spécifique. Cette spécifi-
cité est ici constituée pal' un phénomène dont on ne peut pourtant abso-
lument pas faire abstraction dans cette région tant i l fait partie de
l'histoire et de l'organisation sociale de la quasi-totalité des popula-
tions krou et d'une grande partie des populations bakwé, le "phénomène
krouman". Dans un premier temps, celui-ci a été ignoré totalement. Rien
d'étonnant dans ces conditions à ce que l'aptitude de ces dockers
"embarqués" que sont les Kroumen à exercer leur savoir faire dans le·
domaine de la manutention maritime comme dockers "classiques" n'ait pas
été davantage reconnue lors de la constitution d'un tel COI'pS de tra-
vailleurs à l'ouverture du port de San Pedro. Certes, elle le sera un
peu mieux lors d'une seconde phase de recrutement, qui fait passel' la
représentation autochtone dans cette corporation de 27,8 % à 37,0 %...
On est cependant loin de ce qui aurait pu constituer pour les popula-
tions autochtones un marché du travail privilégié, et du même coup de ce
que celles-ci attendaient réellement de l'opération San Pedro.

En dépit du discours officiel, largement démagogique, la

concertation avec les autochtones n'a, enfin, jamais vraiment été de
règle dans la conduite de l'entreprise de développement. La politique de
l'aménageur a toujours été plutôt en ce domaine, nous l'avons vu, la
mise devant le fait accompli. L'une des l'ares fois où concertation il y
eut, en l'occurrence lorsque les Bakwé décidèrent de faire opposition à
la réalisation du périmètre de peuplement P2, ce fut pour tenter de
l'attraper une action mal engagée et éviter qu'elle ne s'envenime politi-
qLement, et non pas pour débattre préalablement de' la pertinence de
celle-ci. .. Cette façon de faire a fini pal' provoquer chez les popula-
tions autochtones une véritable allergie à l'institution qui incarnait
pour elle l'opération San Pedro, l' ARSO, avec tout ce que cela signifie
 630

de méfiance et de suspicion à l'égard des agents préposés par celle-ci à

la diffusion de ses messages d' "animation" dans les villages.

La déception des Krou et des Bakwé, décidément relégués à

l'arrière de la scène tout au long de cette tentative de mise en valeur
de leur pays, sera d'autant plus grande que, eux aussi, comme leur
Président, ils avaient cru en l'opération San Pedro!
 631

CONCLUSION

L'opération San Pedro, par l'ampleur de la tâche engagée et

l'importance des moyens mis en oeuvre, illustre de façon spectaculaire
un modèle de développement particulièrement à l' honneur dans l' Afr ique
des décennies 1960 et 1970, le modèle lTolonta'l.Îste. L'idée de base qui
sous-tend ce type de modèle peut se résumer ainsi : le développement
résulte de la conjonction d'un schéma rationnellement élaboré de trans-
formation d'un milieu donné et d'une volonté clairement affirmée de
réalisation de ce schéma quel qu'en soit le coût. Si, en théorie, une
telle conjonction nous semble à l'évidence être une condition nécessaire
à la réussite de toute entreprise de développement, l'exemple de l'opé-
ration San Pedro montre que, dans la pratique, elle n'en est cependant
pas du tout une candi tian suffisante. L'étude de cas à laquelle nous
venons de procéder à partir de cet exemple révèle en particulier combien
les actions les mieux conçues peuvent connaitre des effets de dérive,
voire de véritables "dérapages", quand il n'est pas en permanence tenu
compte dans leur engagement de 'l.éalités qui de par leur nature ne sont
en fait pas capables de se plier aux normes du modèle volontariste, ou
qui n'y sont tout simplement pas intégrables à l'avance, mais qui n'en
sont pas pour autant moins déterminantes pour le devenir de l'opération
de développement.

Une première de ces réalités est ici d'ordre démographique :

elle a trait aux modalités envisagées par le planificateur pour assurer
le peuplement de cette région du Sud-Ouest ivoirien traditionnellement
si peu occupée par l'homme. Dans le modèle théorique, ce peuplement est
censé se faire sous trois formes : une immigration organisée de quelque
20.000 à 40.000 personnes privées de terroir par la mise en eau du
barrage de Kossou, dans le Centre du pays, et "acceptant" d'être trans-
férées dans l'arrière-pays de San Pedro, où deux périmètres d'accueil
leur sont spécialement destinés ; une immigration spontanée de quelque
30.000 à 50.000 colons agricoles de toutes origines, dont l'installation
est programmée au ni veau de trois autres périmètres d'accueil ; une
immigration spontanée de travailleurs salariés, également de toutes
origines, attirés par les possibilités d'emploi offertes par les entre-
prises du secteur moderne dont l'implantation est prévue dans la région,
 632

et dont la demande de main-d'oeuvre s'annonce particulièrement forte

dans le domaine agro-industriel. Dans la pratique, l'opération de trans-
fert des "sinistrés" de Kossou n'amènera sur le périmètre P1 bis que
3.400 personnes ..• ; l'immigration agricole spontanée sera bien à l'ori-
gine de l'implantation sur l'interfluve Sassandra-Cavally de quelque
40.000 colons au moins, mais elle se déploiera dans l'espace de façon
totalement anarchique, ce qui en rendra très vite tout contrôle impossi-
ble et contribuera à l'abandon du programme de création des trois péri-
mètres d'accueil prévus pour la canaliser et l'organiser... ; quant au
mouvement "spontané" de main-d'oeuvre escompté en réponse à la demande
du secteur salarié moderne, il se produira effectivement en direction
des secteurs d'activité les mieux rémunérés, en réalité assez peu deman-
deurs, mais très peu seulement en direction du secteur agro-industriel,
de très loin le plus gros demandeur, et dont les responsables devront
eux-mêmes organiser le recrutement des travailleurs dont ils auront
besoin, dans des conditions, nous l'avons vu, qui frisent souvent
l'illégalité ... On est évidemment loin du modèle théorique imaginé par
le planificateur, un modèle qui n'aura en l'occurrence absolument pas
résisté à la réalité.

Une seconde de ces réalités est d'ordre économiq~e : elle est

en rapport avec les modalités de valorisation des ressources forestières
dont la région du Sud-Ouest est si généreusement dotée et dont l'exis-
tence aura été l'un des fondements de l'opération San Pedro. Dans le
modèle théorique, ces ressources doivent permettre, dans un premier
temps, d'assurer au jeune port de San Pedro un trafic de grumes à
l'exportation correspondant d'entrée de jeu à sa capacité maximale
dans un second temps, d'alimenter une industrie de transformation du
bois, créatrice à la fois d'emploi et de valeur ajoutée ; dans un
troisième temps, de mettre en oeuvre une industrie de la pâte à papier,
qui sera l'une des pierres angulaires du développe~ent de la reglon ...
Dans
. la pratique, ces ressources ne connaitront qu'une amorce de valori-
.

sation : dans le sillage des premiers forestiers, qui se livrent, nous

l'avons vu, à une coupe très sélective, mais qui ouvrent, pour ce faire,
un réseau dense de pistes, s'engouffre tout au long de la décennie 1970
un flot totalement incontrôlé d'immigrants agricoles, dont la technique
privilégiée de maitrise du milieu naturel dont ils font ainsi l'investi-
 633

gation est le feu ; une technique qui rend bien entendu totalement
inapte à toute exploitation ultérieure les espaces forestiers touchés
par cette immigration, c'est-à-dire progressivement la totalité des
espaces non expressément protégés •.• Il s'agit là sans doute de l'effet
de dérive le plus grave qu'aura connu l'opération de développement,
puisqu'il compromet sérieusement l'avenir du port de San Pedro lui-même,
un effet de dérive dont le planificateur signale la possibilité, mais
sans trop y croire ni prévoir de parade, tant il lui parait évident que
les immigrants n'auront vraiment aucune raison d'aller s'installer
ailleurs que sur les périmètres de peuplement prévus pour les accueillir.

Une troisième de ces réalités est d'ordre financier : elle

concerne le coût de l'opération de développement. Dans le modèle théo-
r ique, ce coût, que l'on sait dès le départ élevé, ne semble à aucun
moment devoir poser le moindre problème ; la conjoncture économique du
pays est plutôt favorable ; et puis, le Président de la République lui-
meme n'a-t-il pas donné publiquement, en 1969, sa caution personnelle à
l'entreprise ? Dans la pratique, et dans les limites de ce qui a été
réalisé, l'opération San Pedro, nous l'avons vu, n'a effectivement pas
manqué de moyens financiers, et ce malgré la crise économique que
connait la Côte-d'Ivoire à partir de 1978. On peut toutefois se demander
si cette crise, liée dl une part à la baisse substantielle qu' enregis-
trent les cours du café et du cacao sur le marché mondial (après deux
années consécutives, il est vrai, de hausse spectaculaire), d'autre part
à la ponction de plus en plus lourde que commence à exercer sur le
budget de l'Etat le service de la dette extérieure, n'est pas partiel-
lement responsable au moins à la fois du non-engagement du programme
d'industrialisation lourde -réalisation du projet "pâte à papier" et du
projet "minerai de fer"-, dont les responsables du schéma-directeur
définitif d'aménagement de la région de 1975 ont pourtant fait la condi-
tion sine qua non de la réussite de cette entreprise, et de la dissolu-
tion fin 1980 de l'ARSO, qui met un terme brutal à l'opération San Pedro
alors que celle-ci est loin dl être achevée... Le discours volontariste
n'aura, là non plus, guère résisté à la réalité de la détérioration de
la situation financière nationale.

Une quatrième de ces réalités est enfin d'ordre commercial :

elle touche aux mécanismes q~~ décident en de~nier ressort du choix que
 634

font les opérateurs économiques de recourir aux services du nouveau port

de San Pedro ou de continuer à recourir, comme par le passé, à ceux du
port d'Abidjan. Dans le modèle théorique, ce choix s'impose mécanique-
ment: les aires de trafic de l'un et de l'autre ports sont définies par
une ligne d'isocoût, établie mathématiquement; ne pas respecter cette
ligne serait aller à l'encontre de la rationalité économique la plus
élémentaire ... Dans la pratique, une étude récente de la Direction et du
contrôle des grands travaux vient de le montrer (1), le trafic réel du
port de San Pedro ne correspond en fait pas du tout à son trafic poten-
tiel, c'est-à-dire à celui défini par la ligne d'isocoût. Pour l'année
1985 par exemple, le manque à gagner est évalué à 45 % en ce qui con-
cerne les exportations: si la totalité des grumes, de l'huile de palme
et du caoutchouc produits par l' hinterland théorique du port de San
Pedro sort bien par celui-ci, les 2/3 des bois usinés et du cacao, la
moitié du ca fé et du coton produits par le même hinterland gagnent le
port d'Abidjan, soit un "détournement" de trafic de 490.000 tonnes
-délais de chargement trop longs pour les bois usinés, sous-capacité de
stockage et d'usinage pour le cacao, sous-capacité d'usinage pour le
café. .. étant les principaux reproches formulés (à tort ou à raison)
contre San Pedro. Un manque à gagner qui est certes moins spectaculaire
en ce qui concerne les importations -3.000 tonnes, soit quelque 4 ~~

seulement du trafic à l'entrée, lui-même infime par rapport au trafic à

la sortie-, qui est essentiellement dû au fait que la faiblesse de la
demande en produits finis du marché local ne justi fie pas vraiment
l'arrêt de navires à San Pedro, mais qui est aussi la conséquence du peu
dl empressement manifesté par les importateurs, traditionnellement
implantés dans la capitale, à ouvrir une succursale dans la nouvelle
cité portuaire ... Cette discordance, considérable, entre le projet
théorique et la réalité est non seulement préjudiciable à un fonction-
nement équilibré du port de San Pedro, mais aussi à un développement
harmonieux de la ville qui est née de l'activité économique initiée par
celui-ci et qui en reste étroitement tributaire.

Ces dysfonctionnements du modèle volontariste de développement

que fut l'opération San Pedro, auxquels i l pourrait en être ajoutés,

(1) Cf. DCGTX, 1988.

 635

nous l'avons vu au fil de l'étude de cas, nombre d'autres, tous large-

ment imputables à cette absence d'ajustement permanent dans le temps
entre le projet théorique et la réalité, ne plaident bien évidemment pas
en faveur d'un tel modèle. Le manque de dimension humaine dont celui-ci
aura pal' ailleurs fait preuve tout au long de l'entreprise de dévelop-
pement, dans la manière en particulier de prendre en compte le fait
autochtone, ne peut pas davantage lui valoir, dans ce cas précis, la
sympathie du sociologue. Faut-il pour autant le récuser sans appel ?
L'opération San Pedro a incontestablement péché pal' excès d'ambition
le cadre territorial de l'intervention a été démesuré, le champ d'inves-
tigation appréhendé a été excessi f. Les moyens matériels mis en oeuvre
furent certes à la hauteur du gigantisme de l'entreprise. Les moyens
humains le furent beaucoup moins. L'ARSO n'aura en particulier absolu-
ment pas eu cette fonction de mai tr ise d'ensemble de l'opération qui
était en principe censée être la sienne et dont l'exercice aurait pu
-et dû- lui permettre de prendre en temps opportun les mesures qui
s'imposaient pour emp~cher -à tout le moins pour limiter- les effets de
dérive. Un tel exercice aurait notamment nécessité de sa part une bien
plus grande attention à ces réalités non prévues pal' le modèle volonta-
riste et qui pèseront finalement si lourd dans le bilan de l'opération
de développement. Une attention que l' ARSO n'a en vérité jamais eu le
temps dl avoir, happée comme elle l'aura été dès le départ dans un
tourbillon d'actions tous azimuts, puis entrainée comme elle le sera
tout au long de son mandat, à une vitesse de plus en plus grande et de
façon de plus en plus désordonnée, dans une fuite en avant qui rendront
pratiquement toute pause impossible.
 636

CONCLUSION A LA DEUXIEME PARTIE (1)

De par son ampleur, l'opération San Pedro n'a pas laissé

indifférents les observateurs qui, de près ou de loin, ont été amenés à
réfléchir sur le modèle ivoirien de développement. M. Amondji y voit
purement et simplement une tentative de mainmise américaine sur l'éco-
nomie de son pays : "Le projet de San Pedro est... américain dans la
mesure où il était plus ou moins compris dans un programme de dévelop-
pement des plantations Firestone par-dessus la frontière ivoiro-libé-
rienne ... Par ce biais, les Etats-Unis posaient un solide jalon en vue
de leur expansion ultérieure en Côte-d'Ivoire" (2). C. Coquery-Vidrovitch
et H. Moniot inscrivent "la grandiose réalisation en cours du port de
San Pedro ... , destinée à créer de toutes pièces, en plein "Far West"
ivoirien, un nouveau pôle de développement dans une zone où les obsta-
cles naturels... sont en passe de rendre le coût excessi f pour l'Etat
ivoirien" au compte du seul "souci de prestige" (3). A. Dubresson pense,
quant à lui, que "l'explication" à ce type de pratique de l'aménagement
du territoire "semble devoir être recherchée dans le processus d'ancrage
spatial du pouvoir d'Etat, c'est-à-dire ... d'appropriation et de mise en
valeur, par les pouvoirs publics, d'une fraction de l'espace national
afin de dynamiser directement la croissance économique, mais aussi afin
de créer de nouvelles bases territoriales d'accumulation des richesses
dont profitent, au premier chef, les principaux responsables du pouvoir

(1) Nous tenons à remercier ici très vivement Gérard Ancey, éccnomiste,
chargé d'études à la SEDES, qui a assuré la relecture d'une 8remière
version de cette conclusion, et dont les cri tiques et suggestions
nous ont été précieuses pour la rédaction de la version déf:~itive.
(2) M. Amondji, 1984, p. 305. La contribution des Etats-Unis au ~inance­
ment de l'entreprise fut très exactement de 13,5 % du -:::::tal des
investissements publics (cf. tab. 63, p. 568). Les Américai:-:s, nous
l'avons vu, participèrent activement à la phase prépara:Jire de
l'opération, à travers une présence sur le terrain quasi ini0terrom-
pue, de 1962 à 1968, du bureau d'études new-yorkais "Develo::::"ent and
Resources Corporation" (DRC), qui établi t notamment le premi:::r 'ipl an
de développement" de la région. Ils n'interviendront cepen::;ant pas
directement dans sa réalisation Good Year -et non F:::-estone-
envisagea effectivement de créer une plantation d'hévéa dans le Bas-
Cavally, mais ne donna pas suite au projet.
(3) C. Coquery-Vidrovitch et H. Moniot, 1974, pp. 419-420.
 637

d'Etat" (1) ... Rappelons que l'opération San Pedro se voulait officiel-
lement, du moins dans l'esprit de ses promoteurs, une entreprise de
dé~eloppernent, fondée sur la création d'un pôle économique articulé sur
un port d'une part, sur la mise en valeur d'une région aux potentialités
naturelles importantes d'autre part.

Les actions menées tout au long de la décennie 1970 sous cou-

vert de cette opération furent-elles véritablement porteuses de dévelop-
pement pour le Sud-Ouest ivoirien? Le modèle retenu fut-il en d'autres
termes le plus adéquat pour atteindre les objectifs visés et, à défaut,
une alternative aurait-elle pu lui être substituée pour rendre l'entre-
prise plus performante ?

L'opération San Pedro fut-elle véritablement porteuse de

développement ?

Dans 11 introduction à ce travail, nous avons admis de façon

très empirique qu' "il Y a développement chaque fois que, pour un groupe
social donné, il y a transformation dans un sens favorable, équitable et
durable de ses conditions d'existence, c'est-à-dire élévation du niveau
de satisfaction de ses besoins fondamentaux -ceux-ci étant bien évidem-
ment à apprécier. en fonction de la seule perception que le groupe de
référence en a lui-même-, sous réserve toutefois que la transformation
ne se fasse au préjudice ni du milieu naturel dans lequel elle inter-
vient, ni de l'identité culturelle des hommes dont elle est censée amé-
liorer le destin" (p. 14). Au regard de cette définition, le bilan que
l'on peut établir de 11 opération San Pedro en tant qu 1 opération de
développement fait apparaitre des éléments incontestablement positi fs,
mais aussi d'autres incontestablement négatifs.

(1) A. Dubresson, 1986, p. 85. Une explication Qui renvoie à :'3. grille
de lecture plus globale du modèle ivoirien proposée par Y.A. Fauré
et J.F. Médard, qui posent "la poursuite je l'accumulati=n primi-
tive" comme "la ligne de force de l'action ivoirienne", pou!' repren-
dre la formulation résumée que fait de ce modèle A.R. Zol::erg. Cf.
Y.A. Fauré et J.F. Médard, 1982, et A.R. Zolberg, 1983, p. "23.
 638

Eléments de bilan positifs

L'opération San Pedro fut, tout d'abord, une gigantesque

entrepr ise de désenclavement de la région du Sud-Ouest, désormais
reliée à l'extérieur et innervée à l'intérieur par un réseau de
routes et de pistes d'une exceptionnelle densité. Les pouvoirs
publics, les exploitants forestiers, les opérateurs des différentes
actions d'aménagement en furent les artisans conjoints. Rares sont
au début de la décennie 1980 les communautés humaines encore inac-
cessibles en voiture ...

L'opération San Pedro sous-tendit, en second lieu, une

dynamique de peuplement de cet te région, dont les résultats, même
s'ils restèrent en deça des prévisions, furent importants. De la
mise en oeuvre de l'entreprise à la dissolution de l'ARSO, la popu-
lation du seul interfluve Sassandra-Cavally passa (1) de quelque
55.000 individus à environ 162.000 : la population autochtone rurale
de 20.000 à 24.000, au rythme retrouvé de son taux d'accroissement
naturel (les retours de migration ayant plus que vraisemblablement
contrebalancé les départs) ; la population allochtone rurale "agri-
cole" de 4.000 à au moins 44.000 -40.000 immigrants "spontanés",
4.000 immigrants "encadrés" en provenance de Kossou ; la population
allochtone rurale "salariée" (les travailleurs et leurs dépendants
des secteurs agro-industriel et forestier "agricole") de 6.000 à
19.000 ; la population de San Pedro· de 40 à 40.000 ; la population·
des autres centres urbains ou semi-urbains (Sassandra, Grand-Béréby,
Tabou, Grabo, TaI et Soubré) globalement de 25.000 à 35.000. Soit
une croissance démographique de près de 200 %, qui fit monter la
densité moyenne globale de l'interfluve de 3,2 habitants au km2 à
9,4, la densité moyenne rurale de 1,7 habitant au km2 à 5,0, la
densité moyenne rurale effective (déduction faite de la superficie
occupée par le Parc national de TaI et par la forêt classée de la
Haute-Dodo, mais non de celle constituée par les "zones de protec-

(1) D'après nos propres enquêtes pour ce qui concerne la premlere

série de chiffres, d'après nos enquêtes, estimations ou calculs
effectués à partir de données recueillies soit auprès des
responsables administratifs locaux, soit auprès des principaux
opérateurs économiques de la région, pour la seconde série.
 639

tian" et les périmètres papetiers, 6uverts de fait à l'immigration) de

2,1 habitant au km2 à 6,2 (la barre visée par l'aménageur ayant toute-
fois été, rappelons-le, de 15) ...

L'opération San Pedro induisit, en troisième lieu, dans la

région un processus de C'l.oissance spectaculaire. Un port fut créé, dont
le trafic passa de 855.000 tonnes en 1972 à 1.542.000 tonnes en 1980.
Une ville "nouvelle" vit le jour, articulée sur l'activité portuaire,
mais aussi sur 11 émergence d'une activité industrielle, fondée dans un
premier temps sur la transformation du bois et amenée par la suite à se
diversifier, embryon naissant d'un véritable "pôle de développement".
L'exploitation de la forêt, principale ressource naturelle de l'arrière-
pays, fut menée tambour battant, faisant passer les exportations de bois
au départ de la côte ouest-ivoirienne de 663.000 tonnes en 1971 à
1.360.000 tonnes en 1980. Un programme agro-industriel ambitieux fut
initié, portant à terme, pour le seul interfluve Sassandra-Cavally, sur
la réalisation de 18.500 hectares de plantations d' hévéa, 13.000 hec-
tares de plantations de palmier à huile (dont 2.000 hectares de planta-
tions villageoises), 9.500 hectares de plantations de cocotier (dont
2.000 hectares également de plantations villageoises), environ 1.000
hectares de rizières irriguées. Les cultures du cacao et du café,
cultures de rente par excellence de la forêt i voir ienne, furent forte-
ment encouragées -et aidées- à l'échelle de l'exploitation agricole
familiale : de 1970 à 1979, dans le département de Sassandra (qui couvre
alors 8 des 11 sous-préfectures du périmètre d'intervention de l'ARSO,
dont la quasi-totalité de l'interfluve Sassandra-Cavally), la production
de cacao passa ainsi de 1.100 tonnes à 10.700 (elle atteindra 73.400
tonnes en 1986), celle de café de 2.700 tonnes à 8.500 (21.000 tonnes en
1986). Un barrage fut enfin construit sur le Sassandra à Buyo, qui
permit, avec une puissance installée de 180.000 kilowatts, d'augmenter
la capacité nationale de production d'énergie électrique de près de
25 %... Un processus de croissance qui a été possible grâce à un effort
financier de l'Etat exceptionnel : d'après un calcul effectué par le
Ministère du Plan, de 1971 à 1980, les seuls investissements publics
"reçus" par les 8 sous-préfectures du département de Sassandra -qui
constituera "la" région du Sud-Ouest pour le Plan 1981-1985-, ont repré-
~enté 10,7 % des investissements inscrits aux lois-programmes, pour une
 640

population correspondant à 2,9 % seulement de la population ivoirienne,

soit 3,7 fois la moyenne nationale (1).

L'opération San Pedro contribua indubitablement, en quatrième

lieu, à une amélioz.ation des conditions de (lie des populations de la ré-
gion. Quelques indicateurs de qualité de vie, de niveau d'équipement ou
d'administration, puisés dans le Sème Plan quinquennal ivoirien de
développement économique, social et culturel (2), permettent d'en avoir
une idée. En 1980, le département de Sassandra, tel que défini ci-dessus
comme la nouvelle lI r égion-Plan" du Sud-Ouest, se situait en tête du pays
Cloin devant Abidjan) en ce qui concerne le taux de scolarisation des
enfants de 6 à 14 ans, de 68,2 ~~ (pour une moyenne nationale de 54,7%);
il arrivait en deuxième position en ce qui concerne .le bitumage du
réseau routier de types A (routes internationales) et B (routes na-
tionales), réalisé à 48,2 %, en deuxième position également (Abidjan
exclu) en ce qui concerne le nombre d'infirmiers pour 100.000 habitants,
28,9 ; en troisième position en ce qui concerne le nombre de lits
d'hospitalisation pour 10.000 habitants, 7,2, en troisième encore en ce
qui concerne à la fois le taux d'encadrement administratif de la popula-
tion, avec 1 agent de la fonction publique pour 121,8 habitants, et le
taux d'animation de base du milieu rural, avec (en 1978 pour ce dernier
indicateur) 1 animateur pour 165 exploitations agricoles ...

Des résultats indiscutablement tangibles, mais qui ne prennent

toutefois leur pleine et vér itable signification qu'à la lumière des
éléments négatifs du bilan.

Eléments de bilan négatifs

L'opération San Pedro a, tout d'abord, largement ignoz.é le

fait autochtone. Premièrement, elle l'a ignoré en tant que z.éalité démog<.a-
phique : le faible niveau de peuplement de l'interfluve Sassandra-Cavally
a été en particulier et d'entrée de jeu assimilé à une absence de peu-
plement ; une attitude dont le Ministre du Plan de la Côte-d'Ivoire,
Mohamed Diawara, s'est fait lui-même et. sans ambigul té aucune l'écho

(1) Chiffres communiqués par G. Ancey, qui a participé à ce calcul.

(2) Ministère du Plan et de l'Industrie, 1983, vol. 3, pp. 777-779.
 641

dans l'allocution qu'il prononça à l'occasion de l'inauguration du port

de San Pedro le 4 décembre 1972 : "Nous disposons là d'un espace prati-
quement vierge que nous pouvons façonner et organiser rationnellement,
avec le maximum d'efficacité en vue du développement national. Le Sud-
Ouest, dégagé au départ de contraintes humaines très souvent paraly-
santes, est la chance de la Côte-d'Ivoire" (1). Deuxièmement, elle l'a
ignoré en tant que 'LéaUté histoûque: le "phénomène krouman", produit
spéci fique de l' histoire des populations de la région, nia à aucun
moment, nous 11 avons longuement souligné au cours de ce travail, été
pris en compte par le développeur ; le peu de cas qui sera fait, lors de
la mise sur pied du corps des dockers du port de San Pedro, de l'expé-
rience traditionnelle des travailleurs autochtones dans le domaine de la
manutention maritime, sera vécue par ceux-ci avec amertume et frustra-
tion. Troisièmement, elle l'a ignoré en tant que 'LéaUté économique: ni
les Krou .li les Bakwé ne vivaient jusqu'à l'avènement de l'opération "en
marge de l'économie", pas même de l'économie "moderne" ; les premiers
évoluaient dans un uni vers économique aux résultats tout à fait satis-
faisants, fait d'un subtil équilibre entre activité agricole et activité
de navigation, dont l'aménageur ne s'est à aucun moment soucié d'assurer
la reproduction, ce qu'il aurait pourtant pu faire facilement en favori-
sant l'intégration des Kroumen comme dockers occasionneLs dans l'acti-
vité du port de San Pedro ; les seconds pratiquaient un système de pro-
duction aux résultats non moins satisfaisants, associant culture de
rente -sous la forme du cacao-, agriculture de subsistance et. pour une
part toujours non négligeable, cuei !lette et chasse -les composantes
maitresses de leur univers économique ancien-, dont l'aménageur ne s'est
pas davantage soucié d'assurer les conditions de reproduction~ ce qu'il
aurai t pu faire en aidant les autochtones à se préserver un espace de
vie incompressible face à l'immigration agricole spontanée ; une aide à
la modernisation de l'agriculture familiale, c'est-à-dire à une intégra-
tion systématique dans celle-ci des cultures du cacao et du café, l'une
. . .
des deux composantes du "programme autochtone" de promotion du monde
rural, n'était de toute évidence pas ce que ni les Krou ni les Bakwé
attendaient le plus de l'entreprise de développement. Quatrièmement,
elle l'a ignoré enfin en tant que 'LéaUté socioLogique: le mai tre '1lot de

(1) .M. Diawara, 1972, p. 27.

 642

la seconde composante du "programme autochtone" de promotion du monde

rural, la constitution de villages "viables", fut le mot "l.eg'l.Oupement,
de la même manière qu'il le fut d'ailleurs sur tous les périmètres agro-
industriels "indûment" peuplés d'autochtones, comme s'il suffisait
d'additionner des individus pour constituer des communautés viables ...
Une ignorance qui fut à l'origine d'une somme considérable de malenten-
dus, et qui à coup sûr ne contribua pas à une transformation favorable
des conditions d'existence des populations autochtones.

L'opération San Pedro a, en second lieu, grandement conttibué

à La dégtadation du milieu natmeL du Sud-Ouest ivoirien. Elle est plus ou
moins directement responsable de la destruction de la majeure partie du
patrimoine forestier de la région. La réalisation des grands programmes
agro-industriels, qui a nécessité des coupes à blanc sur des milliers
dlhectares, en a été llune des causes. L'exploitation du bois d'oeuvre
et la colonisation agricole anarchique qui l'a accompagnée en ont cepen-
dant été de loin les plus importantes. Nous avons vu quels étaient les
mécanismes de la détérioration opérée par ces deux derniers phénomènes :
ouverture de pistes par les forestiers, qui pratiquent en un premier
passage une coupe sélective et extensive, ne prélevant que 5 à 7 m3 de
bois à l'hectare, installation le long de ces pistes d'immigrants spon-
tanés totalement incontrôlés, qui créent des exploitations agricoles en
recourant largement au feu, réduisant en cendres ou rendant inexploita-
bles les quelque 15 m3 de bois "commercial" restants. Les conséquences
de cette disparition de la forêt.sont, bien sûr, économiques: l'acti-
vité de développement liée au bois est condamnée à 11 asphyxie à court
terme (la production totale de bois exporté par le port de San Pedro
tombera ainsi de 1.360.000 tonnes en 1980 à 502.694 tonnes en 1987 -une
chute qui ne s'explique ni par l'accroissement dans les exportations de
la part des bois transformés, passée il est vrai de l'une à 11 autre
année de 70.215 tonnes à 198.395 tonnes, ni par un accroissement specta-
culaire de la demande intérieure). Mais elles sont aussi écologiques :
les espèces endémiques au massif forestier éburnéo-libérien qui font la
richesse, rappelons-le, aussi bien de la flore que de la faune de la
région, sont menacées de disparition, les sols sont fragilisés, le
climat risque d'être altéré ...
 643

L'opération San Pedro n'a, en troisième lieu, pas p'l.ofité de fa-

çon équitable à tous ceux qui étaient censés en tirer un avantage ; en
d'autres termes, les fruits de la croissance qu'elle a générée ont été
inégalement répartis. Les grands bénéficiaires en auront, dans le court
terme, incontestablement été 1) les ~~~~~~~~~~~~_~~~_e~E~~~_~~~~e!~~­
~~~~~~_!~E~~~~~E~ (plus que les exploitants forestiers eux~mêmes, le
plus souvent simples auxiliaires techniques au service des précédents),
c'est-à-dire au premier chef les dignitaires de l'appareil d'Etat ivoi-
rien (nous avons vu comment ces permis étaient délivrés), qui auront
disposé là d'une possibilité d'enrichissement d'autant plus exception-
nelle que le réseau routier de qualité mis en place sous couvert de
l'entreprise de développement, en facilitant à la fois l'accès aux
chantiers de coupe et l'évacuation de la production, leur aura permis de
valoriser leurs titres dans les meilleures conditions, 2) les ~E~~~e~E­

~~~E~_~~E~~~~~~'qui, dans le nouveau port de San Pedro, auront chargé

leurs bateaux beaucoup plus rapidement (2.000 tonnes de bois par jour
contre 700 sur les rades foraines anciennes) et beaucoup plus sûrement
(les pertes de grumes étant devenues à peu près nulles), ce qui leur
aura permis à la fois d'alléger leurs coûts de manutention et dl amé-
liorer le taux de rotation de leurs navires ; ils· seront rej oints, à
plus long terme, par les ~~P9~~9E~~_~~__~~~~~~~~_eE~~E~~~~~_~9E~:~~~~~­
~E~~!~ (Michelin, Société Indochinoise de Plantations d'Hévéa ... ), qui
se sont assurés, en participant à la création des plantations, donc en
surveillant étroitement la qualité du matériau végétal utilisé, des
sources d' approvisionnement futures de matières premières de grande
valeur. Les ~~~~9E~~~~_~9E~~~!~~ en sont sans nul doute, à une toute au-
tre échelle bien évidemment, une seconde catégorie de bénéficiaires ~
plus discrète certes, mais néanmoins réelle, grâce aux revenus procurés
par les cultures du cacao et du café : en ce qui concerne les immigranLs
spontanés, "rien, dans un proche avenir, ne semble devoir entraver la .....

consti tution d'une classe paysanne relativement aisée ll , conclut Ph.

Léna (1), "la réussite économique des pionniers baoulé est spectac~­

laire", enchérit M. Lesourd (2) en ce qui concerne les immigram:s

encadrés, en provenance de Kossou, nous avons vu que leur cadre de \ie

(1) Ph. Lén3, 1979, p. 302.

(2) M. Lesourd, 1982, p. 521.
 644

et de travail est à la fin de la décennie 1970 l'un des plus enviables

du monde rural ivoirien .•• Les E~E~~~!~~~~_~~!~~~!~~~~' rappelons-le,
n'auront pas été spécialement favorisées par l'opération. Auront par
ailleurs été franchement lésées, à la fois par la centralisation de
l'activité portuaire de la région sur San Pedro et la fermeture consé-
cutive au contexte économique nouveau de plusieurs unités de transforma-
tion du bois, les E~e~~~~!~~~ -autochtones comme allochtones d'implan-
tation ancienne- des centres de Sassandra (dont le wharf et la rade
furent fermées en juin 1972, ce qui mit fin aussi bien aux opérations de
fret -qui occupaient quelque 450 travailleurs permanents et un nombre
important d' occasionnels- qu'à l'embarquement et au débarquement des
Kroumen, et l'une des deux scieries de la localité -la SOCOGIFR, qui
employait près de 200 personnes- fin 1976), de §E~~.9.:~~.E~9.Y (dont la
rade fut fermée à l'exportation du bois en septembre 1972, et ·le com-
plexe de sciage, de déroulage et de production de contre-plaqué de la
SIBOIS -qui employait plus de 600 travailleurs permanents- en novembre
1978), de ~9~9~~~ (dont la rade fut fermée en 1975, et la scierie de
l'EFBA -qui employait quelque 90 personnes- en 1981) et de Tabou (dont
la rade fut fermée à l'embarquement et au débarquement des Kroumen en
décembre 1972) ..•

L1opération San Pedro n'a, en quatrième lieu, pas téussi à faite

du centte de San 'Jedw un p2Jle de dé(Jeloppement. La population de la ville
nouvelle ne cessera certes d'augmenter de façon spectaculaire du démar-
rage des travaux d'infrastructure urbaine et portuaire en mars 1968 à la
fin du mandat de l' ARSO en 1980. Le trafic du jeune port ne cessera
certes de progresser de son entrée en fonction en 1971 jusqu'à la fin de
la décennie. Si les chiffres d'évolution de la population de la ville et
du trafic du port constituent incontestablement pour la période de
référence des indicateurs de croissance, ils ne sont pas pour autant des
indicateurs de développement. Une seule activité commande alors en effet
l'essentiel de cette croissance l'expIai tation du bois. Or, cette
activité connaitra à partir de 1980 une décroissance constante, sans
qu'aucune autre activité ne vienne réellement ni en prendre la relève ni
enclencher un processus d'industrialisation significatif et durable.
Deux unités industrielles voient bien le jour en 1982 : une minoterie
(d 1 une capacité de production annuelle de 50.000 tonnes de farine de
 645

blé) et une cimenterie (d'une capacité de 350.000 tonnes). La première

arrête son activité dès 1985, à cause de coûts d'exploitation trop
élevés, qui rendaient le prix de la farine prohibiti f par rapport à
celui de la farine produite par la minoterie d'Abidjan (1). La seconde,
dans une période de crise économique dont souffre particulièrement le
secteur du bâtiment et des travaux publics, ne tourne en cette même
année 1985 qu'au 1/8ème de sa capacité (2). L'industrie manufacturière
(industries de seconde transformation du bois, industries de seconde
transformation des produits agricoles ... ) restera par contre totalement
en rade, de même que le resteront les projets d'industrialisation lourde
(pâte à papier, minerai de fer), dont les responsables du schéma-direc-
teur définitif de 1975 avaient pourtant fait la "pierre angulaire" du
développement du Sud-Ouest ... La croissance initiale de San Pedro,
articulée sur la filière "bois", pour s'être limitée à cette seule
filière, dont toutes les possibilités n'ont par ailleurs même pas été
exploitées, ne se sera toüt simplement pas transformée en développe-
ment : elle se sera essoufflée avec l'essoufflement de l'activité à
laquelle elle aura été si exclusivement liée. Un non-développement qui
est inquiétant pour le devenir et du port et de la ville. "Le port. ..
cannait des di fficultés grandissantes, qui hypothèquent gravement son
avenir ... Les perspectives ... ne sont guère favorables en l'absence des
grands projets industriels qui avaient en partie suscité sa création et
avec l'arrêt complet des exportations de grumes à l' horizon 2000",
constate en 1988 l'étude déjà citée de la Direction et du contrôle des
grands travaux (3). "Le destin de (la ville de) San Pedro est contra-
rié", déclare en mars 1987, dans une interview au quotidien ivoirien
1z.atewité Matin, le député-maire de la localité, Kragbé Landry, qui
reconnait que le quartier du Bardo -la ville "parallèle"-, où "vivent
dans des conditions déplorables" quelque 50.000 habitants, est devenu
"une obsession pour le conseil municipal" (4). Les auteurs allemands
d'une étude effectuée en 1984 sous l'égide de l'Institut de sociologie
de l'Université libre de Berlin sur les retombées socio-économiques de

(1) DCGTX, 1988, p. 37.

(2) Ibid., .p. 35.
0) Ibid., pp. 6 et 43.
(4) 1z.atewité Matin du 4 mars 1987, p. 12.
 646

l'opération San Pedro vont jusqu'à se demander "si la construction du

port a été une décision raisonnable" (1) ...

L'opération San Pedro a, en cinquième lieu, contdbud à acczo~

tze la dépendance de la C.;te-d'7aoize à l'égazd de l'extéûeuz. Accroissement
de la ~~E~~~~~~~__à__ !~~9~E~ __<:!.u.-_~~E~~~ __m_o_n_<:!.i_a}__ ~~~_..!l1_a_t_i_è!,_e_s __ EE~~!~E~~
d'une part, en fondant trop exclusivement la mise en valeur de la région
sur la production de richesses destinées au premier chef à l'exporta-
tion : si le cacao, par exemple, dont le concours du Sud-Ouest à la
production nationale est passé de 0,7 % en 1970-71 à 13,2 % en 1985-86,
connait depuis une dizaine d'années une détérioration des cours specta-
culaire, de 300 % en valeur constante entre 1978 et 1987 (2), c'est bien
sûr parce qu'il Y a surproduction de cette matière première dans te
monde; mais si surproduction il y a, c'est en grande partie précisément
à cause de la contribution croissante à ce marché de la Côte-d'Ivoire,
qui, premier producteur mondial de cacao depuis 1978, l'alimente en 1987
pour pas moins de 30,1 % (3). Accroissement de la ~~~~~~~~~~_~_!~~9~E~
~~_~~E~~~_~!~~~~!~E_~~~~E~~~~~~~!d'autrepart, en recourant abondamment
à l'emprunt extérieur pour le financement des investissements publics
réalisés dans la région -105,3 milliards sur les 180,7 milliards
investis au total, soit 58,2 % ; accroissement, en d'autres termes, de
la dette publique extédeuze i voir ienne, dont, de 1970 à 1980, l' ~~~~~E~
passe de 63 milliards de francs CFA à 1.300 milliards, le ~~E~~~~ de 7,4
milliards à 189,7 milliards, le rapport du service aux ressources budgé-
taires annuelles de 12,0 % à 29,1 %, le rapport du service aux recettes
d'exportation de 7,0 % à 26,2 % (4). Détérioration des cours et endette-
ment qui vont en fait de pair, puisque plus le manque à gagner est
important du côté des ressources d'exportation, plus l'Etat est tenté

(1) K. Fiege, P. Hillen et al., 1986, p. 365.

(2) Calcul fait d'après données de ATLA5ECO 1988, p. 15.
(3) En 1986-87, la production ivoirienne de cacao a été de 590.000
tonnes, pour une production mondiale de 1.958.000 tonnes. C:.Mazchds
Twpicaux et Méditeuandens, 6 mai 1988, p. 1121.
(4) C'est généralement ce dernier ratio qui est utilisé pour é~aluer le
poids réel de la dette sur l'économie d'un pays. Au-delà de la bar~e
de 25 %, on considère que le niveau de l'endettement devie~t insou-
tenable.
 647

-voire obligé- de recourir à l'emprunt pour permettre à la machine

économique de continuer à tourner, et qui entraineront progressivement
la Côte-d'Ivoire dans une situation financière catastrophique: fin
1986, l'encours de la dette publique extérieure est de 2.303 milliards
de francs CFA, son service de 353 milliards, le rapport du service au
budget de l'année de 57,6 ra, le rapport du service aux recettes d'expor-
tation (1) de 31,8 % ; une situation qui amène les responsables du pays
à prendre la décision, le 25 mai 1987, d'interrompre purement et simple-
ment le remboursement des échéances de cette dette, en précisant que "le
choix d1une autre décision menacerait la stabilité politique et so-
ciale ll (2), avant d'en demander le rééchelonnement dans le sens d'un
allègement du service qui en rende le poids plus supportable (3) ...

A la lumière de l'ensemble de ces éléments négatifs du bilan,

l'opération San Pedro peut difficilement être considérée en définitive
comme ayant été véritablement porteuse de développement. La stratégie
déployée aura certes été initiatrice de croissance, mais, pour avoir été
davantage fondée sur l' exploitation que sur la mise en valeur, d'une
"croissance sans développement ll , pour reprendre une expression que
l'économiste Samir Amin appliqua déjà au modèle ivoirien de la période
1950-1965, c'est-à-dire d'une croissance lIengendrée et entretenue de
l'extérieur, sans que les structures socio-économiques mises en place
permettent d'envisager un passage automatique à l'étape ultérieure,
celle dl un dynamisme auto-centré et auto-entretenu Il (4).

Quelle alternative ?

Une alternative aurait-elle pu être substituée au modèle

retenu pour faire de l'opération San Pedro une véritable opération de
développement ? Il est sans nul doute plus facile de jouer les Cassandre

(1) Auxquelles le seul cacao a participé en 1986 pour 39,4 %. Cf.Ma~chés

T~opicau)( et Méditeuanéens, 17 juin 1989, p. 1558.

(2) Nord Sud Experts Consultants, 1987, p. 29.

(3) Elle obtiendra ce rééchelonnement en décembre 1987 du Club de Paris
(qui regroupe les prêteurs publics) et en mai 1988 du Club de
Londres (qui regroupe les prêteurs privés -les banques commerciales) .
(4) Samir Amin, 1967, p. 281.
 648

a posteriori qu'a priori. .. Sans remettre fondamentalement en cause ni

le caractère volontariste du modèle ni le contexte idéologique -le
capitalisme libéral- dans lequel celui-ci a été conduit, il semble
toutefois qu'il aurait été possible de lui apporter un certain nombre
d'amendements à même de rendre l'entreprise plus porteuse au regard de
l'objectif poursuivi.

Le cadre géographique assigné à l'opération San Pedro aurait,

tout d'abord, pu être défini de façon plus appropriée. Le périmètre
confié à l'ARSO était non seulement immense -37.000 km2-, mais aussi,
nous l'avons montré en introduction, démographiquement et ethniquement
hétérogène. Ce périmètre comprenait en réalité deux zones très nettement
distinctes : une zone centrale, très peu peuplée et composée d'espaces
ethniques continus, correspondant à la partie de l'interfluve Sassandra-
Cavally comprise entre l'océan Atlantique et le parallèle de TaI (6°52'
de latitude Nord) ; une zone périphérique, beaucoup plus peuplée et
composée d'espaces ethniques discontinus, correspondant aux marches
orientales et septentrionales. C'est à la première de ces zones, qui
constitue à la fois l'arrière-pays direct de San Pedro et la véritable
région naturelle du Sud-Ouest, qu'il aurait en fait été préférable de
limiter l'opération de développement. Une zone à laquelle il aur ait
néanmoins été souhaitable d'inclure la totalité du futur Parc national
de TaI, qui déborde la frontière septentrionale proposée au nouveau
périmètre d'aménagement du tiers environ de sa superficie. La région du
Sud-Ouest ainsi redéfinie aurait été, d'une part, géographiquement deux
fois moins étendue -18 500 km2- que celle officiellement retenue -ce qui
ne pouvait que faciliter l'action de l'aménageur-, d'autre part, humai-
nement beaucoup plus homogène, la caractéristique démographique majeure
en étant le sous-peuplement, la caractéristique ethnique la continuité
des espaces occupés par les 6 groupements humains -Krou, Wané, l\leyo,
Kodia, Bakwé et Oubi- qui y sont traditionnellement implantés. Rappelo~s

que Cl est au même interfluve Sassandra-Cavally, mais avec comme fron-

tière septentrionale le parallèle de Guiglo (6°30' de latitude Nord),
que le "plan de développement" établi en 1968 par le bureau dl études
américain "Development and Resources Corporation" avait déjà proposé de
limiter l'action de développement à entreprendre dans la région du Sud-
Ouest.
 649

Le schéma-directeur d' aménagement à long terme de la région

aurait, en second lieu, pu -et dû- être élaboré avec plus de célérité.
Une esquisse en fut certes ébauchée dès février 1970, deux mois à peine
après la création de l' ARSO, mais le schéma définitif ne fut achevé
qu'en 1975 : "trop tard", de l'avis d'observateurs aussi avertis de la
.:.
réali té i voir ienne que G. Ancey et M. Pescay, "pour avoir un rôle
~raiment 'directi f'" (1).

L'affectation de l'espace telle qu'arrêtée par ce schéma-

directeur aurait, en troisième lieu, dû être immédiatement "matér iali-
sée" sur le terrain, et ce au plus tard dans le courant de l'année 1970,
alors que l'immigration agricole spontanée n'en était encore qu'à ses
débuts. Auraient alors en.particulier dû être délimités 1) la réserve
de TaI, 2) le(s) périmètre(s) papetier(s), 3) les périmètres agro-
industriels, 4) les périmètres de peuplement. Une tâche à laquelle on
aurai t pu associer, par exemple, les exploitants forestiers, dans le
cadre des travaux d'intérêt général prévus dans leur cahier des charges,
et qui aurait pu consister en l'ouverture par ceux-ci, au bulldozer, de
layons tout autour de ces périmètres. De l'a~is d'un forestier lui-même,
une telle ini tiative apparaissait notamment comme la seule façon de
protéger efficacement la réserve de TaI, dont le layon de délimitation
aurai t pu être conçu, pour faciliter la surveillance, comme une piste
carrossable, sur laquelle auraient par ailleurs pu prendre appui, dans
l'optique d'une exploitation touristique ultérieure, des layons de
pénétration ... (2).

Les populations autochtones auraient, en quatrième lieu, dû

faire l'objet d'une bien plus grande attention de la part des responsa-
bles du schéma-directeur. Au niveau de la préparation de l' opération ~
une large concertation s'imposait dans un premier temps entre les
autochtones résidants, les autochtones non-résidants (à travers les
représentants des différentes associations les regroupant à l'extérieur~

(1) G. Ancey.et M. Pescay, 1983, p. 33.

(2) Interview de Victor Balet, l'un des plus importants forestiers alors
implantés dans le Sud-Ouest, mai 1971. La réalisation d'un layon ce
délimitation du Parc national fut effectivement entreprise en 197;,
à l'initiative du Secrétariat d'Etat aux Parcs nationaux, mais ... à
la main, avec les difficultés que l'on imagine et saps que le·liyc~
. ainsi ouvert fût jamais carrossable.
 650

notamment à Abidjan), l'autorité politique moderne locale et l'aména-

geur, en vue de définir les modalités d'intégration des occupants tra-
di tionnels de la région à l'entreprise de développement. Une concerta-
tion destinée au premier chef à "aménager la transition", pour reprendre
une expression de G. Balandier (1), c'est-à-dire à préparer les popula-
tions autochtones à recevoir les transformations de leur univers de vie
ancien qu'impliquait nécessairement la mise en oeuvre de l'opération
projetée (abandon éventuel de leurs terroirs au profit de la constitu-
tion de périmètres agro-industriels ou de périmètres de peuplement,
déplacement et regroupement de leurs villages, modernisation de leur
agriculture, accueil hors périmètres de l'immigration spontanée ... ),
mais aussi à sensibiliser l'aménageur à la spécificité que conférait au
fait autochtone dans cette région du Sud-Ouest l'existence du "phénomène
krouman" et à l'atout qu'une telle spécificité représentait dans la
perspective de la constitution d'un corps de spécialistes de la manuten-
tion maritime dans le cadre de la création du port de San Pedro. Au
niveau de l'exécution de l'opération, une sollicitude de tous les
instants pour les populations autochtones aurait dû être affirmée dans
un deuxième temps comme la règle de conduite de base à afficher par
l'aménageur. Une sollicitude faite de prévenance et de respect pour des
sociétés que l'on savait sans possibilité aucune de défense face aux
moyens mis en oeuvre par l'appareil d'intervention, et dont on savait
qu 1 elles risquaient d'être fortement traumatisées si la "transition"
était mal engagée.

La valorisation des potentialités de la région aurait, en

cinquième lieu, dû être moins exclusivement centrée sur la création de
richesses destinées à l'exportation. L'activité agricole, familiale
comme industrielle, quasi totalement orientée vers la production de
matières premières pour le marché extérieur -cacao, café, caoutchouc,
huile de palme, coprah-, aurait dû accorder une place au moins aussi
importante -si ce n'est plus importante- à la culture vivrière ; celle-
ci ne fut promue qu'à travers un seul produit, le riz, et à une échelle
très ponctuelle, le périmètre irrigué de San Pedro, dont la contribution
au marché national fut en 1980 de quelque 2.000 tonnes, alors que la

(1) G. Balandier, 1961, p. 293.

 651

satisfaction de ce même marché nécessita cette année-là l'importation de

pas moins de 252.700 tonnes de cette denrée alimentaire (1) ; diversifi-
cation des cultures et intensification des systèmes de production
paysans (qui était pourtant l'un des objectifs de la Base de multiplica-
tion et de vulgarisation de San Pedro) auraient dG être d'entrée de jeu
les deux grands thèmes mobilisateurs de la politique agricole de l'amé-
nageur ... L'activité forestière, essentiellement orientée vers la
production de grumes, aurait dG faire, avec la mise en exploitation
intensi ve de la forêt du Sud-Ouest i voir ien autorisée par l'opération
San Pedro, l'objet d'une réglementation nationale draconienne en ce qui
concerne à la fois le volume annuel total de bois exploitable par chan-
tier (calculé sur la base d'un volume plafond de production annuelle
fixé à l'échelle de l'ensemble du pays), la part prise dans ce volume
par les différentes catégories d'essences (pour empêcher l'écrémage des
essences di tes "nobles"), la part à réserver sur ce volume à la trans-
formation sur place du bois... L' acti vi té industrielle "légère", très
largement limitée à une activité de première transformation des produits
agricoles et du bois -éminemment productrice de biens intermédiaires
pour l' exportation-, aurait dG systématiquement, chaque fois que cela
était possible, s'étendre à l'activité de seconde transformation; une
extension qui aurait pu être le fait de l' initiati ve publique -puisque
l'initiative privée a été singulièrement déficiente dans ce domaine-, et
aurait incontestablement contribué à rendre durable la croissance
initiée dans la région sous couvert de l'opération San Pedro, c' est-
à-dire à la transformer en développement ... L'activité industrielle
"lourde" ne vit pas le jour: si la réalisation d'une filière "fer" est
toujours apparue nimbée d'une aura de démesure et ne s'est jamais vrai-
ment inscrite de toutes les façons dans le seul cadre d'une opération
dl aménagement régional, la réalisation d'une filière "pâte à papier"
aurait sans nul doute pu être un atout décisif pour le développement du
Sud-Ouest ; encore aurait-il fallu que le projet se limite à la satis-
faction du marché ivoirien -c 1 est-à-dire qu'il reste de petite dimen-
sion-, tant il est peu vraisemblable que sur le marché mondial, de type
plutôt cyclique, un projet de trop grande envergure eût jamais pu

(1) Après avoir culminé à 450.000 tonnes en 1983, les importations ivoi-
riennes de riz sont toujours de 360.900 tonnes en 1986, ce qui
correspond à une sortie de devises de 27,9 milliards de francs CFA.
 652

soutenir à armes égales la concurrence des uni tés de production de

l'Europe du Nord ou du Canada ...

Un volet de "rechange" à l'option d'industrialisation lourde

aurait, en sixième lieu, dû être inclus dans le schéma-directeur, pour
le cas précisément où cette option ne se réaliserait pas par suite d'une
~aréfaction des ressources nationales, toujours possible quand celles-ci
sont si étroitement tributaires de cours de matières premières à l'évo-
lution non maîtrisable. Un tel volet, à base d'actions plus légères et
plus souples, n'a absolument pas été envisagé, comme si l'éventualité
d'une économie ivoirienne moins porteuse ne pouvait être qu'une hypo-
thèse tout à fait invraisemblable. Les responsables de l'opération ont à
cet égard incontestablement péché par excès de confiance en un modèle de
développement pour lequel le facteur financier n'avait par le passé
effectivement jamais été limitant. Il s'agit là de l'un des aspects
essentiels du "pari" de San Pedro, qui aura engagé, entre autres, l'amé-
nageur dans des investissements structurants démesurés par rapport aux
besoins réels de l'opération (extension à partir de 1977 de la capacité
du port, construction du barrage de Buyo -dans la perspective de la
concrétisation à la fois du projet "fer" et du projet "pâte à papier"-,
construction du barrage de Rapide-Grah -dans la perspective du projet
"pâte à papier"- ... , pour ne citer que les exemples les plus extrêmes),
qui apparaissent aujourd'hui -du moins pour partie- comme un gaspillage
de ressources. L'échec de ce pari, il faut par ailleurs le reconnaître,
est en réalité celui du pari fait tout au long de la décennie 1970 sur
l'économie ivoirienne dans son ensemble, une économie qui au lieu de
continuer à suivre une courbe ascendante est entrée à partir de 1978-
1979 dans une phase de récession, comme la plupart des pays du monde et
au premier chef des pays en développement.

La fonction dévolue à l' ARSO de mai trise d'ouvrage de l' opé-

ration San Pedro aurait, enfin, dû être exercée par cet organisme à la
fois avec plus de perspicacité et plus de fermeté. Si l'Autorité réussit
tout à fait convenablement sa mission en ce qui concerne la réinstalla-
tion dans le Sud-Ouest des quelque 3.400 immigrants "encadrés" en prove-
nance de Kossou, elle la rata totalement dans deux domaines au moins, et
non des moindres: l'édification de la ville de San Pedro, la gestion de
 653

l'immigration agricole spontanée. Dans le premier domaine, elle ne

parvint absolument pas à juguler l'expansion spectaculaire de la ville
"parallèle", née d'une cité de chantier qu 1 elle avait voulue "prov i-
soire", mais qui devint très vite un véritable bidonville, dont elle
n'intégra dans la ville "officielle", au fil des années, qu'une infime
partie de la population ; une cité de chantier "définitive" vit bien le
jour dès 1970, dans le quartier Poro de la nouvelle ville, mais elle
resta financièrement inaccessible à la très grande majorité des tra-
vailleurs auxquels elle était destinée ; les logements "économiques"
réalisés à partir de 1972 dans le quartier de Séwéké, toujours dans le
but de faire disparaitre la ville-bis, ne furent pas tout à fait adaptés
non plus aux moyens des habitants de celle-ci un habitat qui f9t
réellement à la portée de tous ·les travailleurs n'aurait-il pu être
conçu 7... Dans le second domaine, l'ARSO ne parvint ni à mettre en
place les périmètres de peuplement prévus pour canaliser les immigrants
agricoles spontanés, ni à exercer le moindre contrôle sur ce mouvement
d'immigration ; la colonisation anarchique de l'espace qui s'ensui vit
fut catastrophique pour le patrimoine forestier de la région un
système qui permit d'assurer la maitrise effective de cette immigration
n'aurait-il pu être imaginé 7 ... Vis-à-vis des populations autochtones,
l'attitude de l' Autorité, nous l'avons longuement montré, fut pour le
moins ambiguë la présence de ceux-ci était incontestablement perçue
comme "gênante", mais, dans la mesure où elle s'imposait comme une
réalité incontournable, on ne. pouvait décidément pas tout à fait
l'ignorer. .. Une mai tr ise d'ouvrage plus efficace de l'opération de
développement n'aurait de toutes les façons été possible qu 1 à trois
conditions : que l'ARSO se dotât sur le terrain, et ce dès le début de
son mandat, des structures de base requises par la mission qui lui était
confiée (aucune structure spécifique de contrôle de l'immigration ne fut
jamais instituée, l'encadrement du milieu rural ne fut entrepris qu à 1

·partir de 1975, et encore ne fut-il qu'amorcé ... ) ; que l'ARSO accordât

une attention égale à tous les volets de l'opération et ne consacrât pas
trop exclusivement son temps et son énergie à certains d'entre eux
(aménagement du périmètre d'accueil des déguerpis de Kossou, réinstalla-
tion des déguerpis de Buyo -une tâche qui absorba totalement l'Autorité
à la fin de la décennie 1970 et dont l'ampleur aurait justifié au demeu-
rant la création d'un organisme spécifique-, construction de la ville de
 654

San Pedro ••. ) ; que l'ARSO ne déméritât surtout pas de la confiance

qu'avaient indubitablement en elle les populations autochtones lors du
lancement de l'opération San Pedro, et qu'un minimum de concertation
avec ceux-ci aurait pu lui assurer jusqu'au bout de son mandat.

Il •.. La condition sine qua non du développement, du véritable

développement, écrit J. Tricart, est la mise au point d'approches adap-
tées, cas par cas. Une telle app7.oche adaptée doit reposer à la fois sur
la connaissance des spécificités du milieu naturel et sur celles des
groupes sociaux et prendre en charge leurs relations dialectiques ll (1).
L' alternati ve que viennent dl esquisser les Ilamendementsll proposés au
modèle de développement mis en oeuvre dans le Sud-Ouest ivoirien sous
couvert de l'opération San Pedro se veut en conformité avec ce type de
démarche. Il est malheureusement trop tard pour qu'elle puisse encore
revêtir une portée opératoire.

(1) J. Tricart, 1984, p. 13.

Photo 15 Pontée de l' 1uan Delmas, septembre 1972
 655

EPILOGUE

Chronique du Sud-Ouest ivoirien quelques années après ...

Décembre 1986. Dix-sept ans après le premier contact, six ans

après .la dissolution de 11 ARSO, je suis de retour dans le Sud-Ouest
ivoirien, sur ce "terrain" qui aura en définitive occupé tant de place
dans ma vie de chercheur et que je n'aurai à vrai dire jamais réussi à
qui tter totalement. En écho à la relation que j 1 ai faite de ma "décou-
verte" de ce terrain au seuil de ce travail, c'est le journal de bord de
l'ultime "tournée" que j' y ai entreprise que je propose à présent de
livrer en bout d'itinéraire ...

Soubré. C'est en un peu moins de quatre heures que j'ai par-

couru les 375 kilomètres d'une excellente route goudronnée -dont 110
d'autoroute- qui séparent aujourd'hui Abidjan de cette porte d'entrée du
Sud-Ouest. Le campement à 11 abandon dans lequel j'avais bivouaqué en
février 1970 est devenu l l "Auberge de la Nawa", un établissement hôte-
lier de premier ordre : il affiche complet le soir de mon arrivée et ne
peut m'accueillir! "La prochaine fois, n'oubliez pas de téléphoner pour
réserver", me dit sur un ton presque de reproche le gérant, avant de
m'or ienter vers un établissement concurrent, ouvert de fraiche date,
tout aussi sélect puisque toutes les chambres y sont climatisées, et qui
nIa pas l'air de manquer lui non plus de clientèle. Le ton est donné:
la: . bourgade ni est de toute évidence plus le centre léthargique dl an-
tan ... De la fébrilité du "nouveau" Soubré, je découvre les ressorts
lors des visites que je rends le lendemain aux responsables des princi-
paux services implantés dans la ville. La promotion de la localité au
rang de chef-lieu de préfecture (sur le papier depuis 1979, dans les
faits depuis 1982) en a certes renforcé la fonction administrative. Mais
le moteur réel de 11 essor pris par le centre a été le développément
prodigieux dans la campagne alentour de la culture du cacao, dont la
production à l'échelle du jeune département (anciennes sous-préfectures
de Soubré et de Buyo) est passée au cours des seules trois dernières
années de 25.400 tonnes en 1982-83 à 44.500 tonnes en 1985-86, ce qui
correspond à une masse d'argent distribuée au producteur de 17.8
milliards de francs CFA. Signe des temps, et qui ne trompe pas· : une
 656

vingtaine de Libanais sont établis en cette fin 1986 à Soubré, la plu-

part comme acheteurs agréés de cacao et de café. Autre signe des temps,
et qui trompe encore moins : voilà quelques jours, deux agressions à
main armée ont été commises dans la même matinée, l'une contre un
Libanais précisément (qui fut blessé), l'autre contre le directeur d'une
agence bancaire (qui réussit à mettre les malfaiteurs en fuite). Consé-
quence du boom économique spectaculaire que cannait la région la
population de la ville est passée de 4.800 habitants en 1972 à quelque
15. 000 en 1985.

Canton bakwé de Soubré. A ce boom, le canton bakwé de Soubré

a contribué pour une part importante : la production de cacao, insigni-
fiante en 1970, de 5.000 tonnes en 1980, y est de 15.000 tonnes en 1985.
Une production sous-tendue par une immigration agricole spontanée qui
aura elle-même connu une progression exceptionnelle : le front pionnier
qui s'est développé dans le canton, pratiquement inexistant avant 1965,
de 1.480 individus en 1971 (d'après notre recensement), de 9.875 indi-
vidus en 1975 (d'après le recensement national), de quelque 20.000 indi-
vidus en 1980 (d'après notre estimation), serait d'environ 32.000 indi-
vidus en 1985 (d'après le dénombrement administratif effectué en vue des
élections législatives). Elément essentiel de cette immigration, nous
l'avons vu : le pont construit sur le Sassandra à Soubré, achevé en
décembre 1970. C'est par ce même pont que je rejoins la rive droite du
fleuve -dont la traversée est certes moins pittoresque, mais oh ! com-
bien plus rassurante, que du temps du bac- et pénètre dans ce canton
bakwé de Soubré, dont j'eus le privilège d'assister à l'''ouverture'' dans
la première moitié de la décennie 1970. Une ouverture dont les résultats
éloquents acquis entre-temps lui ont valu d'être érigé, voilà moins de
deux mois seulement (par décret en date du 24 septembre 1986 très exac-
tement), en ... sous-préfecture! C'est dire que la liesse est encore de
règle en ce mois de décembre dans la population bakwé, qui considère
q~ 1 elle a enfin obtenu "sa" sous-préfecture, même si elle compte moins
de 3.000 ressortissants sur les quelque 35.000 de la nouvelle circons-
cription administrative. Le site retenu pour recevoir le chef-lieu n'est
d'ailleurs pas celui d'un village autochtone, mais celui occupé par
l'ancienne cité de chantier de la société forestière EFACI (Exploitation
forestière et agricole de Côte-d'Ivoire) près du village autochtone de
 657

Téréagui II, sur le terroir du groupement· bakwé traditionnel mdagui

("les enfants de Mé"), dont le nom -sous la transcription de Méadji-
lui est d'ailleurs donné. A 50 kilomètres au sud de Soubré et à 10 kilo-
mètres seulement de la limite septentrionale de la sous-préfecture de
San Pedro, le site de Méadji n'est pas très central; il revêt toutefois
deux avantages au moins: il est en bordure de l'axe Soubré-San Pedro,
il est à proximité de la seule scierie existant dans l'ancien canton,
celle créée en 1975 par la société FIG (Forestière ivoirienne du Gô)
près du même village de Téréagui II, ce qui peut être bien utile pour
l'édification future du centre administratif.

Village de Niamagui. A Niamagui -que je rejoins avec beaucoup

de difficultés par la piste ouverte voilà plus de 20 ans par la SIFCI,
au départ de Kpéhiri, en direction de la réserve de Tal, une piste qui a
été en excellent état tout au long de la décennie 1970, et qui est
aujourd'hui totalement défoncée-, l'annonce de la transformation du
canton bakwé de Soubré en sous-préfecture a été accueillie avec d'autant
plus de liesse que le nom du village avait été, dans un premier temps et
tout ce qu'il y a de plus officiellement, donné par la presse (parlée et
écrite) comme étant celui du nouveau chef-lieu de circonscription
administrati ve -on savait bien à l'avance que ce serait Méadj i, mais
sait-on jamais? L'ambiance y est en réalité à la morosité. Depuis mon
dernier passage, en 1980, l'ainé de la communauté est décédé. Un autre
de ses membres, encore dans la force de l'âge, est gravement malade
depuis quelques jours, sans que l'on· sache de quoi i l souffre (je
l'évacue sur l'hôpital de Soubré, où il mourra peu après son admission).
12 familles mossi et 1 famille guéré sont à présent implantées à côté
des Youwlagui sur le nouveau site de Niamagui. Mais la précarité demeure
de règle: la construction du barrage de Soubré, prévue pour le début de
la décennie 1980 et dont le lac de retenue doit inonder la localité,
n'est toujours pas commencée, sans que l'on sache réellement si elle
sera un jour. entrepr ise ou non (1). En attendant, l' habi tat reste en

(1) En 1983, le montage financier du projet est pourtant considéré comme

acquis. A cet investissement de 221 milliards de francs CFA, dont
26 % doivent être apportés par la Côte-d'Ivoire elle-même, ont en
particulier prévu de contribuer, aux côtés de la Banque mondiale, de
la Banque européenne d'investissement et de la Banque africaine de
développement, plusieurs établissements financiers arabes -le Fonds.
 658

matériau traditionnel -seule la case occupée par l'ancien sous-officier

de gendarmer~e a un toit en tôle, surmonté de façon tout à fait insolite
d'une immense antenne de télévision : dans le "salon" trône effective-
ment un superbe récepteur, alimenté par un groupe électrogène portatif
et dont les émissions sont sui vies le soir, en plein air, par tout le
village ; la culture du cacao ou du café est restée au point mort. Les
immigrants agricoles spontanés n'ont par contre pas cessé d'affluer: en
1985, d'après le dénombrement pré-électoral, ils auraient été pas moins
de 12.000 sur le terroir de Niamagui -une incursion en direction du Parc
national de TaI me confirme la densification de l'occupation de l'espa-
ce, repérable à la fois à la dégradation du milieu naturel, à l'omni-
présence de la culture cacaoyère, à la prolifération et à la structura-
tion des implantations humaines (une mosquée "en dur" a meme vu le jour
à Amaradougou). Les conflits fonciers -entre autochtones, entre autoch-
tones et allochtones, entre allochtones- n'ont parallèlement pas cessé
de se multiplier : le plus grave dégénéra en mars 1984 en une rixe
sanglante entre Baoulé et Mossi, qui fit 2 morts et 12 blessés parmi les
seconds (1). Les exploitants forestiers ont, quant à eux, totalement
abandonné le secteur -ce qui explique le mauvais état de la piste, qui
n'est plus du tout entretenue. Au désarroi· de la communauté autochtone
de la fin des années 1970 Si ajoute à présent l'inquiétude, voire la
peur, face à un avenir de plus en plus incertain. Deux signes au moins
ne trompent pas à cet égard l'ancien chasseur de calmans alzi,
installé au village -où il avait pris femme- depuis 1953 et considéré
comme définitivement intégré aux Youwlagui, est retourné dans sa Basse-
Côte-d'Ivoire natale une démarche a été faite auprès du "prophète"
ivoirien le plus en vue du moment, Gbahié-Koudou Jeannot -un Dida de la
région de Di vo-, pour que celui-ci vienne établir un "diagnostic" de la
si tuation -" il extirpe totalement la sorcellerie là où il passe", me

(suite note page précédente)

kowei tien, le Fonds· séoudien, le Fonds de l'OPEP, la Banque araJe
pour le développement économique en Afrique (cf. Ma'l.cnés Tr..opicaux
et Médite'l.'l.anéens, mar s 1983, p. 162). Peur d' engager de nouveaux eel-
prunts ou réticence des dirigeants ivoiriens face à une déoendan:::e
financière à l'égard de pays arabes, comme l~hypothèse en a été avan-
cée ? Le projet restera au point mort.
(1) 25 Baoulé furent arrêtés après ces incidents et gardés en détenti:::n
préventive pendant 2 ans, avant d'être finalement remis en liberté.
 659

preclse le porte-parole de la communauté (1). Le harrisme, qui avait su

si bien assurer la régulation de l'ordre social au cours des 20 der-
nières années, aurait-il à son tour déçu? Quelque chose ne va décidé-
ment plus à Niamagui... Je quitte les Youwlagui, perplexe. Comment
surmonteront-ils la crise d'identité qui les affecte de toute évidence
si fortement aujourd' hui ? Leurs racines sont ébranlées, leurs. aspira-
tions contrariées ... Comment ont-ils surtout pu se laisser "déborder" de
la sorte par le phénomène migratoire ?

Centre d'étude et de développement de l'Arabusta. Je retrouve

la route goudronnée à Kpéhiri. La trouée dans laquelle je m'engage en
direction de San Pedro n'a plus rien de la sente forestière un peu amé-
liorée que constituait la "route des crêtes" les paysages qu'elle
déssert sont à présent incontestablement plus proches de la savane arbo-
rée que de la forêt équatoriale. L'impressionnant réseau de lignes de
haute tension articulées sur le transformateur que l'EECI (Energie élec-
trique de Côte-d'Ivoire) a installé non loin de Soubré pour "dispatcher"
vers le sud et vers l'est l'électricité en provenance du barrage de Buyo
confère même à l'entrée de la trouée une allure de paysage industriel.
Parmi les campements implantés de part et d'autre du nouvel axe, et dont
beaucoup me sont familiers, il en est un -récent- dont le toponyme est
signi ficati f : Dar El Islam... A 15 kilomètres de Soubré, je fais un
détour par le Centre d'étude et de développement de l'Arabusta (CEDAR),
ce centre d'expérimentation de la culture du café Arabusta -un hybride
de Robusta et d'Arabusta- créé en 1974 avec en arrière-plan l'idée d'une
régénération future du verger caféier national sur la base de cette
variété, dont les qualités gustatives devraient permettre notamment à la
Côte-d'Ivoire de devenir plus compétitive sur le marché mondial du café
face aux gros producteurs d'Arabica que sont le Brésil et la Colombie.
Lors de mon dernier passage en 1980, la diffusion de l'hybride en milieu
paysan n'était pas commencée. Elle ne l'est toujours pas. La plantation

(1) Pour plus d'informations sur ce prophète nouveau, dont les méthodes
semblent être effectivement d'une "efficacité" redoutable, cf. CI.H.
Perrot, 1988.
En ce mois de décembre 1986, Gbahié-Koudou Jeannot a justement quel-
qUES "ennuis" avec les autorités ivoiriennes, qui n'apprécier.t pas
pleinement ses façons d'intervenir et viennent de l'assigner à rési-
dence à Abidjan ...
 660

du Centre -500 hectares avec le bloc d'essai- produit certes annuelle-

ment quelque 350 tonnes d'Arabusta, traitées dans l'usine mise en place
en 1978 (dépulpage, fermentation, lavage, séchage se font selon une
filière dite de la "voie humide", relativement complexe). Mais l'avenir
du projet est incertain: la stabilité génétique de l'hybride n'est pas
assurée (ce qui se traduit par une fréquence anormalement élevée de
cerises sans grains), la maitrise du parasitisme (plus fort que pour le
Robusta) ne l'est pas davantage (ce qui ne permet pas sa vulgarisation),
le produit enfin n'a pas trouvé sa place sur le marché international. Le
personnel -260 employés, dont 1 Bakwé- ne cache pas son inquiétude face
à la menace de fermeture qui plane en cette fin 1986 sur le Centre (1).

Kéadji, chef-lieu de la nouvelle sous-préfecture. De part et

d'autre de la route Soubré-San Pedro, toujours les mêmes paysages de
forêt dégradée. De temps en temps, un vaste terrain dégagé au bulldozer,
profondément raviné et inégalement recouvert d'une végétation qui essaie
de retrouver ses droits : une ancienne plate- forme de regroupement de
l' ARSO, restée inoccupée Des amoncellements d'ignames et de bananes
plantain aux abords des campements. Dans toutes les localités d'un peu
d'importance des "maquis" (ces bars-restaurants qu~ voient le jour en
Côte-d'Ivoire à la fin de la décennie 1970, et où l'on sert en particu-
lier du gibier, devenu avec la fermeture de la chasse un produit que
l'on ne peut plus consommer que "clandestinement", d'où l'appellation
donnée à ces établissements qui ont à leur menu de la "viande de
brousse Il, même s'ils ont pignon sur rue •.. ). Beaucoup de tôle ondulée
également sur les cases et toujours à ma grande stupéfaction, un
certain nombre d'antennes de télévision aussi ... Méadji : un village en
"planches" -la proximité d'une scierie se lit dans la structure de l'ha-
bi tat. Al' entrée de la localité, une imposante maison à étage, lien
dur". Son propriétaire : Moussa Baydoun, un jeune Libanais de nationa-
lité australienne, commerçant et acheteur agréé de produits agricoles ~
.. au village depuis 1980 et à la tête d'une véritable armada de pick -up
tout terrain -18 au total, à 5 millions de francs CFA l'unité- qui lui
permettent d'aller "ramasser" le cacao, accessoirement le café, dans les
endroits les plus reculés -ils sont ainsi une quinzaine d'acheteurs à se

(1) Une fermeture qui deviendra malheureusement effective au début ::e

l'année 1988.
 661

"partager" l'ancien canton, dont 4 Libanais installés à Méadji. Moussa

Eaydoun croit en llavenir de la région: la seule production de cacao de
la dernière campagne -15.000 tonnes-, ne représente-t-elle pas un revenu
au paysan de 6 milliards de francs CFA, c'est-à-dire un marché potentiel
à la consommation considérable ? Le rez-de-chaussée de sa maison com-
prend deux parties : un entrepôt (où sont stockés à la fois les produits
de traite en attente d'évacuation sur San Pedro et les marchandises
importées destinées au marché local), une "boutique" de commerce géné-
raI, qui devrait ouvrir ses portes incessamment... Quant à Kato Loué
Vincent, le chef bakwé du village de Téréagui II et de ce fait chef de
Méadji, il croyait dans le destin du futur chef-lieu de sous-préfecture
dès 1982, année où il entreprit de faire réaliser par un topographe le
lotissement de la locali té, une opération pour laquelle i l réussit à
collecter 22,5 millions de francs CFA auprès de ses "administrés" et qui
déboucha sur la matérialisation de 1.500 lots (dont environ eoo sont
occupés fin 1986). Le conseil de village qu'il préside a par ailleurs
largement intégré les représentants des communautés ethniques alloch-
tones auxquelles ressortissent les 5.000 immigrants installés dans la
mouvance de Méadji ... Seule la scierie de la FIG, à présent exploitée en
location par la société l VOBOIS, dl une capacité de production de 1 .000 m3
de bois débités par mois et qui emploie 46 travailleurs -dont 2 Bakwé-,
ne semble pas participer à l 1 optimisme général : il n' y a plus de bois
dans la région; pour assurer l'approvisionnement de la petite unité de
transformation, il faut aller chercher les grumE's jusqu 1 à Guiglo,
Duékoué et même Danané, ce qui ne crée pas des conditions d'exploitation
spécialement rentables (1) ..• Au déjeuner que le chef de Méadji offre en
mon honneur dans l'un des "maquis" de la localité, j 1 apprends que le
"prophète" Gbahié-Koudou Jeannot, à qui dl autres villages de l'ancien
canton -à l'instar de Niamagui- ont demandé une "consultation", a une
ascendance bakwé : son arrière-grand-père, ou arrière-arrière-grand-
père, serait parti précisément du village de Téréagui, en compagnie de
plusieurs autres personnes, pour le pays dida, où le groupe aurait fondé
le village de Zikoboué ...

(1) Le quotidien ivoirien 'h.atewité-Matin en annoncera le dépôt de bilan

le 19 janvier 1987.
 662

Village de Krohon. Assistait notamment à ce déjeuner le chef

de Krohon, village bakwé distant de 5 kilomètres seulement de Méadji et
berceau d'un autre "prophète", Sépi-Ganié, fondateur, nous l'avons vu,
d'un cul te qui eut son heure de gloire dans le Sud-Ouest ivoirien au
début de la décennie 1940, le culte de gu-ny;sUJa. Sur ce culte, mes in-
formateurs n'avaient été guère loquaces à vrai dire dans la décennie
1970. Aussi suis-je vivement alléché par la' proposition que me fait
spontanément le chef de Krohon d'organiser dans son village une "réunion
de travail" sur Sépi-Ganié. Participent, entre autres, à cet te réunion
une fille du "prophète" et le mari de celle-ci, aujourd' hui chef du
village bakwé de Guiré. Sépi-Ganié est surtout présenté comme un devin-
guérisseur, grand spécialiste des problèmes de stérilité, mais aussi de
toutes les maladies consécutives à des pratiques de sorcellerie. La
divination par les cauris lui permettait de découvrir l'origine du mal
dont souffrait ses patients, la confession d'obtenir la guérison de ceux
qui étaient eux-mêmes responsables de leur maladie. "Tous ses malades
repartaient guéris", m' affirme-t-on. Son arrestation, le 7 août 1940,
créa cependant une telle peur parmi les adeptes de son culte que celui-
ci cessa immédiatement au village. "Gbahié-Koudou est arrivé. Il faut
profiter de chaque religion nouvelle", concluent les anciens proches de
Sépi-Ganié ...

Périmètre des "petites et moyennes entreprises agricoles".

Je quitte la toute jeune sous-préfecture de Méadji pour entrer dans la
sous-préfecture -de 16 ans seulement son ainée- de' San Pedro à une
dizaine de kilomètres au sud de Krohon. Si, dans sa traversée de l'an-
cien canton bakwé de Soubré, la voie bitumée mise en place par l'aména-
geur dans la décennie 1970 emprunte assez largement le tracé de la route
des crêtes, elle s'en écarte résolument à partir du village le plus
septentrional de cette même circonscription administrative, Niagué, pour
obliquer plein sud, puis même sud-sud-ouest, en direction de San Pedro.,
A Niagué, on devine bien encore le point de départ en direction du sud-
est de l'artère ouverte par les forestiers dans la décennie 1960 pour
évacuer leur production de bois sur Sassandra, mais celle-ci est
aujourd'hui fermée à la circulation automobile: faute d'entretien après
la réorientation du trafic grumier vers le nouveau port de San Pedro, la
chaussée en a été très vite détériorée par l'action conjointe du climat
 663

et de la végétation ... C'est à Niagué également que commençait le péri-

mètre des "petites et moyennes entreprises agricoles" -alias "grands
domaines"-, dont la création avait suscité tant d'émotion parmi les
Bakwé. Prévisible revanche du temps: après la dissolution de l'ARSO, la
cacaoyère de 500 hectares mise en place par l'Autorité au bénéfice d'un
haut dignitaire de l'Etat ivoirien -et qui resta la. seule "entreprise
agricole" à avoir vu le jour dans le cadre du projet- fut exploitée, en
un premier temps, par les travailleurs de la plantation restés sur place
après leur licenciement, en un deuxième temps, par les Bakwé des
villages spoliés de leurs terres, qui s'en affirment les légitimes pro-
priétaires, et ce à la faveur d'une "traversée du désert" que cannait
l'homme politique officiellement destinataire de la réalisation au début
de la décennie 1980. Mais une revanche qui n'aura· sans doute été que
provisoire, puisque ce dernier, revenu en grâce récemment, a déjà fait
savoir qu'il comptait récupérer son "domaine" ...

Périmètre bévéicole de la SAPH. Autre bénéficiaire de l'aban-

don, après la disparition de l' ARSO, du projet des "petites et moyennes
entreprises agricoles" la SAPH (Société africaine de plantations
d'hévéa), qui obtient une extension de son périmètre hévéicole dans la
partie méridionale du périmètre des ex-"grands domaines", son voisin
immédiat au sud. Elle n'y réalisera cependant que 26 hectares de planta-
tions -la zone s'étant révélée "truffée" dl immigrants baoulé-, qui
s'ajouteront aux 5.245 hectares en place sur la concession principale.
Un volet "plantations villageoises" est prévu -les Bakwé l'attendent
avec impatience-, mais rien n'a encore été fait pour le concrétiser.
Près de 1.000 travailleurs -parmi lesquels 8 autochtones bakwé seulement
(ils étaient 32 en 1976)- sont à pied d'oeuvre sur les plantations et à
l'usine de coagulation du latex -opérationnelle depuis 1981-, répartis
en.5 villages "modernes" -disposant chacun de points d'eau, de l'élec-
tricité, d'une infirmerie ... , et globalement d'une école. De ces diffé-
rents ~ervices, auxquels s'ajoute la visi~emensu~lle d'un médecin, les
Bakwé des villages alentour peuvent bien évidemment bénéficier, mais
dans des conditions moins larges que le personnel de la SAPH ils
n'ont, par exemple, droit ni à la gratuité des médicaments ni au ramas-
sage scolaire ... Une discrimination que n'apprécient notamment pas les
habi tants de l'ancien village de Kabo, seuls autochtones contraints de
 664

déménager en 1975 du périmètre, installés provisoirement sur une plate-

forme ouverte par l'ARSO, réinstallés depuis 1986, mais dans des condi-
tions toujours précaires et sans avoir touché la moindre indemnité, sur
une nouvelle plate-forme ouverte par la SAPH sur le terroir du village
de Grand-Galo et baptisée "Naboville" -du nom d'ur.! "ancien-combattant" de
la localité récemment décédé et dont le fils est aujourd' hui député à
l'Assemblée nationale ivoirienne-, une plate-forme distante de 18 kilo-
mètres de l'école ..•

Périmètre de peuplement Pl. Quelques kilomètres plus au sud,

les trois villages bakwé du périmètre de peuplement P1 -Takoranidi,
Gabiadji, Blahou- à avoir accepté le schéma de "viabilisation" de leur
espace habité proposé par l'ARSO dans le cadre du "programme autochtone"
n'ont, eux au moins, plus de problèmes en ce qui concerne la scolarisa-
tion de leurs enfants .•. Ils en auraient plutôt pour garder le contrôle
de l'immigration agricole spontanée, dont le mouvement s'est considéra-
blement amplifié au cours des dernières années : les deux fronts pion-
niers anciens -celui qui s'est constitué à partir de 1964 le long de la
piste forestière Méné - Rapide-Grah, celui qui s'est constitué à partir
de 1968 le long du tronçon Méné -San Pedro de l'axe routier Sassandra -
San Pedro- se sont étoffés ; un front nouveau s'est ouvert le long du
tronçon Niagué - Gabiadji de l'axe routier Soubré - San Pedro. Un
contrôle qui s'avère d'autant plus difficile que les immigrants n' ac-
ceptent pas davantage que par le passé l'idée d'une cohabitation
"rapprochée" avec les autochtones.

Périmètre de peuplement Pl bis. Les Bakwé souhaitent-ils

d'ailleurs une telle cohabitation? Ceux proches du périmètre de peuple-
ment P1 bis -ancienne forêt classée de la Nonoua, spécialement déclassée
pour recevoir les "déguerpis" de Kossou- tirent en fait plutôt avantage
-et ce de façon parfaitement sciente et avec, là aussi, un incontestable
esprit de revanche- de la propension que manifestent les immigrants
agricoles spontanés à s'installer dans les endroits les plus reculés de
la forêt, en "cédant" aux nouveaux arrivants des terres situées précisé-
ment à l'intérieur même du périmètre réservé, dont ils se considèrent
toujours comme les légitimes propriétaires. A Boignykro, c'est la
consternation : non seulement la périphérie du terroir jadis attribué au
 665

village est à présent entièrement occupée -ce qui empêche toute exten-
sion future-, mais les blocs de culture délimités par l'ARSO commencent
eux-mêmes à être grignotés. Les rapports avec les autochtones s'en
trouvent bien évidemment dégradés. Les "palabres" sont quotidiens, quand
ils ne dégénèrent pas en affrontements physiques, qui ne se soldent pas
toujours à l'avantage des Baoulé malgré leur statut privilégié d'antan
(ainsi, en 1985, le chef Djé Goli, jadis interlocuteur respecté et
"gâté" de l'ARSO, a-t-il été lui-même retenu quelques jours à la gendar-
mer ie de San Pedro à la suite d'un conflit foncier, un des chefs de
qua~tier ayant même été emprisonné 6 mois). Le village connait certes
une prospérité matérielle remarquable : au cours de la dernière campagne
agricole (1985-86), les seules cultures du cacao (dont la production fut
de 164 tonnes) et du café (dont elle fut de 100 tonnes de cerises) lui
ont permis d'accéder à un revenu monétaire de 85,6 millions de francs
CFA (ce qui représente, sur la base d'une population de 1.060 habitants,
un revenu moyen par famille de l'ordre de 520.000 francs), sans compter
les quelques 6,5 millions de francs de "bonus" versés au GVC qui en a
assuré la commercialisation. Mais cette prospérité peut-elle être main-
tenue sans sécurité ?... Jusqu'en 1980, cette sécurité était incarnée
par l' ARSO, dont la "base" créée non loin de Boignykro avait en· parti-
culier pour mission de veiller au bien-être sous toutes ses formes des
ressortissants des quatre villages de réinstallation en provenance de
Kossou. De cette base, il ne reste fin 1986, à l'exception du dispen-
saire toujours opérationnel, que des bâtiments vides ...

Sassandra. Le tronçon Gabiadj i - Sassandra de l'axe routier

créé en 1968 pour relier ce dernier centre au futur port de San Pedro et
autour duquel s'articule le périmètre de peuplement P1 bis nlest
toujours pas bitumé il fallait à tout prix éviter que l'ancienne
capi tale économique du Sud-Ouest puisse s' ér iger en rivale du nouveau
pôle de développement de San Pedro. L'objectif de l'aménageur aura été
sur ce plan pleinement atteint la fermeture en 1972 du port de
Sassandra à l'activité maritime sonnera définitivement le glas de la
réelle prospér i té qu 1 avai t connue jadis la cité coloniale. Une mesure
qui sera suivie d'un sérieux déclin démographique, puisque la population
de la ville, de 10.360 individus à l'aube de l 1 opération San· Pedro
(recensement BI'JETD-ORSTOM de mars 1972), ne sera plus que de 8.401 en
 666

1975 (recensement national) et aura à peine refranchi la barre des 9.000

en 1984 (dénombrement administrati f). De la "splendeur" passée, le whar f
à l'abandon est sans aucun doute le témoin le plus nostalgique. Seuls
bénéficiaires apparents de la cessation d' acti vi té sur la rade : les
pêcheurs fanti, dont la flottille de pirogues opère à présent à partir
de la baie de Sassandra. Certes, le travail salarié n'a pas totalement
disparu de la localité au cours des 11 derniers mois, le bureau de
l'Inscription Maritime, auquel sont officiellement rattachés 21 navires,
a recruté 103 équipages de Kroumen, ce qui correspond à un ni veau
d'activité sensiblement identique à celui de 1979 ; la scierie Deneuve
et Vilarosa -160 travailleurs- tourne toujours, même si elle connait de
grosses difficultés ; l'usine d'extraction dl huiles essentielles -120
travailleurs- exploitée par le COCI (Consortium des agrumes et plantes à
parfum de Côte-d'Ivoire) traite en gros la même quantité de fruits qu'au
début des années 1970 -16.000 tonnes pour la dernière campagne-, même si
le verger commence à vieillir et le nombre des producteurs à diminuer.
Mais la reconversion de l'ancien centre administratif et commercial dans
l' agricul ture vivrière s'inscrit aujourd 1 hui avec force dans l'espace :
les bas-fonds de la ville et de ses environs immédiats sont abondamment
plantés en riz, les flancs des collines en manioc... Ce qui permet, à
ceux qui croient encore en l'avenir de Sassandra et refusent, en atten-
dant que quelque chose s'y passe à nouveau, d'en partir, de trouver au
moins à manger ...

Port et ville de San Pedro. Si, du Pont Weygand au carrefour

de Gabiadji, de part et d'autre du tronçon non bitumé de l'axe Sassan-
dra-San Pedro, l'emprise de l' homme sur l'espace n'est pas encore très
visible -dans l'ancienne forêt classée de la Nonoua, théoriquement
réservée aux déguerpis de Kossou, les immigrants spontanés évitent en
fait de s'installer au bord même de la route-, celle-ci est tout à fait
spectaculaire le long du tronçon bitumé Gabiadji-San Pedro du même axe.
Sur une trentaine de kilomètres, la colonisation agricole est à présent
continue: les campements forment deux chaines quasiment ininterrompues,
le front forestier a partout reculé de plusieurs centaines de mètres. Au
débouché de cette large trouée, une clairière encore plus impression-
nante : San Pedro ... Du "destin contrarié" de ce pôle de "développement Il
-en définitive avorté-, rien ne transparait en vérité de façon nototre
 667

de la physionomie extérieure de la jeune cité : sur le plan démogra-

phique, celle-ci a continué à connaI tre au cours des dernières années
une croissance soutenue, passant de quelque 40.000 habitants en 1980 à
65.000 en 1986 (d'après les estimations de la Mair ie) -dont près de
50.000, il est vrai, pour la ville parallèle; sur le plan de l'activité
industrielle, il existe dans la localité 8 unités de première transfor-
mation du bois, 2 unités de tri-calibrage de café, 2 unités de séchage
et d'ensachage de cacao, 1 cimenterie, 1 minoterie; sur le plan de
l'activité portuaire, le trafic total dépassera encore le million de
tonnes en 1986 (1) ... Une approche plus fine de la réalité socio-écono-
mique locale, en termes en particulier d'évolution du marché du travail
salarié, ne permet guère pourtant d'être très optimiste pour l'avenir:
si les unités de transformation du bois et de traitement du café et du
cacao assurent depuis leur entrée en activité un niveau d'emploi à peu
près constant, la cimenterie ne tourne qu'au ralenti et la minoterie est
fermée depuis 1985 ; quant au principal employeur de la ville, le SEMPA,
il a réduit ses effectifs de 1.930 dockers en 1980 à 1.246 en 1986 -les
dockers "professionnels" sont passés de 590 à 396, les dockers "ordi-
naires" de 1.340 à 850-, aucune nouvelle carte n'ayant été délivrée
depuis 1982. Ce qui, en l'absence d'informations précises, pose une
véritable enigme en ce qui concerne les fondements de l'accroissement
démographique élevé qu'enregistre l'agglomération entre 1980 et 1986
-la ville parallèle serait-elle vraiment en passe de devenir une bour-
gade "rurale", comme les responsables de la municipalité le laissent
. entendre ?- et en dit en tout cas long sur la qualité de vie de sa
population. "Le bois, c' est fini ; l'avenir de San Pedro est dans le
tour isme", me dit le gérant français d'un petit complexe hôtelier qui
avait permis à son promoteur aux tous débuts de l'opération San Pedro,
alors que forestiers et négociants en bois se bousculaient dans le Sud-
Ouest, de faire fortune ..•

Périmètre de riziculture irriguée de San Pedro. Une bourgade

l'rurale", la ville parallèle l'est en fait au moins partiellement depuis
1972, année où l'ARSO entreprit de réaliser à sa lisière nord un périmè-
tre de riziculture irriguée, en vue précisément de résorber le chômage

(1) Il sera en fait de 1.144.793 tonnes exactement. Il ne sera plus que

de 914.699 tonnes en 1987.
 668

qui apparut dans la cité portuaire à l'achèvement de la première tranche

de travaux. Encadrés depuis 1977 par la SODEPALM, les riziculteurs en
activité sur le périmètre, au nombre de 248 lors du cycle principal de
1980, pour une superficie cul ti vée de 473 hectares, ne sont cependant
plus que 150 (dont 5 Krou) lors du cycle principal de 1986, pour une
superficie cultivée de 393 hectares et une production de 1.375 tonnes de
paddy ... Le projet subit incontestablement la concurrence de la culture
du cacao, plus rentable aujourd' hui que la culture du riz en termes de
rapport temps de travail/revenu.

Grand-Béréby. C'est par une route en travaux que je poursuis

mon périple en direction de l'ouest: le tronçon San Pedro-carrefour de
Grand-Béréby de l'axe San Pedro-Tabou va enfin être bitumé -ce qui ne
sera pas un luxe pour les habitants du Bardo qui en sont les riverains
sur les premiers kilomètres, et qui depuis 17 ans sont exposés à la
poussière de latérite soulevée de façon incessante par la ronde en
particulier des grumiers •.. A une douzaine de kilomètres de San Pedro,
les pins et les eucalyptus de la plantation expérimentale d'espèces
sylvicoles à croissance rapide créée au début de la décennie 1970 par le
CTFT dans le cadre du projet "pâte à papier" forment une tache d'autant
plus irréelle dans le paysage forestier environnant -encore relativement
bien préservé ici- que ce volet de l'opération San Pedro n'aura pas été
concrétisé -et ne le sera sans doute jamais ..• A l'entrée de la bretelle
qui, au départ du grand axe est-ouest, mène à Grand-Béréby, deux énormes
pylônes métalliques se dressent, tout aussi insolites, au sein d'un site
encore tout vibrant de la présence de l'homme, mais totalement abandonné
au bon vouloir de la nature si l'on en juge par la densité du couvert
végétal; il s'agit des seuls vestiges -indémontables- laissés derrière
elle par la SIBOIS, qui exploitait là, jusqu'en 1978, l'un des plus
importants complexes de sciage, de déroulage et de production de contre-
plaqué du pays... De la fermeture de cette unité industrielle, la
"v ille" de Grand-Béréby a certes souffert sur le plan économique, mais
pas sur le plan démographique: un front de colonisation agricole s'est
constitué au début de la décennie 1980 à ses abords septentrionaux, dont
le développement explique en grande partie le doublement en 5 ans de la
population de la localité, qui passe de 1.387 habitants au dénombrement
administrati f de 1979 à 2.741 à celui de 1984. En cet te fin 1986,
 669

l'optimisme est en tout cas de mise dans la petite cité: dans la baie
di te des "sirènes", une société suisse ("Les chalets suisses") vient
d'entreprendre la réalisation d'un village de vacances de 120 bungalows;
le responsable du chantier m'assure que le complexe -qui coûtera pas
moins de 6 milliards de francs CFA- sera opérationnel dès fin 1987, et
que dès à présent les 200 lits sont loués pour le séjour d'ouverture ...
L'avenir du Sud-Ouest serait-il réellement dans le tourisme 7

Village de Roc-Oulidié. A 6 kilomètres seulement de la "baie

des sirènes", les jeunes de Roc-Oulidié, dont l'attente a été plus que
déçue par l'opération San Pedro, suivent avec un intérêt tout particu-
lier l' édi fication de ce complexe, qui devrait procurer un travail
salarié à quelque 300 personnes au moins... En attendant cette "bouffée
d'oxygène" (en sera-ce vraiment une 7), la population en âge de tra-
vailler du village se partage comme par le passé entre trois types
d' activi té : l' agricul ture -ca f é et cacao sont un peu mieux admis que
dans la décennie 1970 (le café surtout, puisque donnant moins de travail
depuis qu'il est commercialisé sous forme de cerises)-, la navigation
-une quinzaine de Kroumen embarquent encore régulièrement sur le bateau
du chef-cacatois de la localité-, la manutention portuaire occasionnelle
à San Pedro -5 cartes de dockers "ordinaires" ont réussi à échapper aux
coups de balai répétés du SEMPA. L'ambiance qui règne en cette fin 1986
à Roc-Oulidié n'est toutefois pas à la sérénité. Les difficultés qu'ont
les responsables de la communauté à administrer matériellement le
village en est un indicateur. Depuis 1981, par exemple, la pompe qui
équipe le puits dont la localité a été dotée deux ans auparavant est en
panne: elle ne sera pas réparée tant que n'aura pas été souscrit auprès
de la SODECI un contrat de maintenance; en 5 ans, les 55.000 francs CFA
de prime annuelle, dont le versement permettrait au moins l'intervention
de dépannage, n'ont pu être réunis ... Comme à Niamagui, c'est en fait un
malaise profond qui plane aujourd'hui sur Roc-Oulidié. Un malaise que le
harrisme lui-même n'arrive de toute évidence plus à dissiper, puisque
non seulement, là aussi, le village a fait appel dès 1985 à un nouveau
prophète, Assi Georges -un Attié de la région d'Adzopé-, qui a commencé
par faire ériger une immense croix en béton -passée à la chaux pour être
plus visible- à l'une des entrées de la localité "pour en protéger les
habitants", mais une fraction de la population est même allée jusqu 1 à
 670

accuser le prêtre harriste en exercice d'agissements en sorcellerie, le

soupçonnant de se servir à cette fin des wè dont il aurait hérité en
1984 de son père défunt -le chef de la tribu irépoué 1, l'un des rares
villageois à être précisément resté réfractaire à la religion syncré-
tique nouvelle ..• G. Balandier l'a rappelé récemment: "Quand les choses
ne vont pas bien, c'est le foisonnement dans le domaine de la créativité
religieuse" (1)... Un élément tout de même positif dans ce tableau
plutôt pessimiste alors que la plupart des communautés krou de
l'arrière-pays de Grand-Béréby pratiquent couramment depuis le début de
la décennie 1980 la vente de terre -en 1986, le prix à l' hectare en
varie de 15.000 à 20.000 francs CFA-, celle de Roc-Oulidié ne s'est pas
encore livrée à ce type de transaction -et ne s'y livrera jamais, m'a-
t-on assuré !

Périmètre hévéicole de la 80GB. Retour sur le grand axe San

Pedro-Tabou. Du carrefour de Grand-Béréby à Tabou, un autre programme de
travaux routiers est en cours: jusqu'à la Nidia, sur le territoire de
la sous-préfecture de Grand-Béréby, une voie de contournement par le sud
du périmètre hévéicole de la SOGB (Société des caoutchoucs de Grand-
Béréby) est en train d'être ouverte -l'ancienne voie passe par le péri-
mètre lui-même-, au-delà de la Nidia, sur le territoire de la sous-
préfecture de Tabou, la voie existante est élargie et son tracé, le cas
échéant, amélioré. Une dizaine de kilomètres de trajet, et je pénètre
dans la plus grande plantation d'hévéa de Côte-d'Ivoire -l'une des plus
grandes d'un seul tenant du monde- : sur le périmètre de 35.000 hec-
tares, 13.525 auront en définitive été plantés -auxquels doivent s'ajou-
ter prochainement 500 hectares supplémentaires-, dont 12.664 hectares
sont aujourd'hui en saignée j 16.300 tonnes de caoutchouc ont été pro-
duites au cours de la campagne 1985-86, 20.300 tonnes devraient l'être
en 1986-87, 30.000 tonnes à partir de 1991, quand la plantation sera
entrée en période de croisière j au 20 décembre 1986, pas moins de 4.755
personnes sont employées dans les différents secteurs de l'entreprise,
mais le nombre total de recrutements depuis le démarrage du projet en
1971 est lui de ... 38.492 -ce qui donne une idée des problèmes de main-
d'oeuvre qu'a connus (et que continue d'ailleurs à connaitre) l'opéra-

(1) Colloque de Cerisy-la-Salle, 25 juin-5 juillet 1988, "Les nouveaux

enjeux de l'anthropologie", intervention orale.
 671

tian ; 20 villages ont été réalisés pour héberger ces travailleurs, qui
avec leurs familles constituent une population de quelque 11.000 indi-
vidus -villages tous dotés de l'eau courante, de l'électricité, d'un
dispensaire, d'un hall d'information (où fonctionne le soir un poste de
télévision), d'un marché ... ; 1 centre médical ultra-moderne et 4 écoles
de 6 classes chacune sont enfin à la disposition de cette population,
mais aussi -et sans discrimination aucune- de la population autochtone
des villages restés sur le périmètre ou regroupés à sa périphérie. Une
population autochtone dont le "sort" n'est en effet pas encore totale-
ment réglé, puisqu'une poignée de villages irréductibles refusent
toujours de rejoindre l'une des 7 plates-formes aménagées en définitive
pour les recevoir -5 avant 1980 par l' ARSO, 2 plus récemment par la
50GB; mais dont l'intégration à l'opération, largement refusée dans un
premier temps sous la forme du travail salarié, a été enfin amorcée, de
façon tout à fait heureuse semble-t-il, par le biais du lancement en
1982-83 autour du bloc indush iel d' un programme de 500 hectares de
plantations villageoises, puisque sur les 83 planteurs qui se partagent
en 1986 les 546 hectares réalisés au titre de ce programme 79 sont des
autochtones krou (en bonne partie originaires d' ailleurs des anciens
villages du périmètre) -un programme qui,. vu le succès remporté, sera
suivi d'une deuxième tranche, étalée sur 4 ans, de 1.000 hectares, et
pour laquelle les candidats sont déjà nombreux (1). Le responsable du
complexe -l'un des 8 expatriés de la société, tous de chez Michelin-
me fait visiter l'usine de conception modulaire, d'une capacité
actuelle de 20.000 tonnes, le latex (produit de début de coulée, de
qualité supérieure) et le "fond de tasse" (produit de fin de coulée, de
moins bonne qualité) y sont transformés, sur des chaines de traitement
différentes, en caoutchouc naturel, lui-même conditionné en fin de
circuit en balles de standard international de 34 kilos ; balles qui
sont ensuite acheminées en container par la route vers le port de San
Pedro, d'où elles sont exportées en totalité vers l'une des usines des

(1) Précisons que les conditions proposées aux candidats à une planta-
tion villageoise sont particulièrement alléchantes : outre l'appui
technique apporté par la 50GB, ceux-ci bénéficient d' un prêt sur :5
ans (jusqu'à l'entrée en production de la plantation) de 400.00J
francs CFA/hectare (750.000 francs pour la deuxième tranche), don:
une partie non remboursable accordée à titre de rémunéra<:ion :::.:
travail effectué pendant la période de constitution du pa<:rimoire
productif par le planteur.
 672

Etablissements Michelin, avec lesquels la SOGB a conclu un contrat

d'exclusivité ... Le chemin parcouru en 15 ans est incontestablement
impressionnant.

Tabou. Je quitte le périmètre de la SOGB en prenant bien

garde de ne pas m'égarer dans le dédale des quelque 900 kilomètres de
pistes ouvertes au total pour les besoins de l'opération. Un pont en
béton tout nouvellement mis en place franchit la Nidia à quelques kilo-
mètres de la corne sud-ouest de la "mer" d' hévéa que je viens de tra-
verser. Et déjà je pénètre dans une autre mer, de cocotiers celle-ci, que
je ne quitte plus jusqu'à Tabou et qui s'étend au-delà jusqu'au Cavally.
Une seule digression dans ce nouvel univers de plantation industrielle :
la pancarte qui, à l'entrée de la piste menant à Boubelé -l'ancien
débouché maritime de l'empire forestier de Victor Balet, dont il ne
reste plus auj ourd 1 hui que le souvenir-, fait de la publicité pour le
I1 village-hôteP créé récemment dans la baie à l'initiative d'un inves-
tisseur privé européen, sans doute persuadé lui aussi que Il avenir du
Sud-Ouest est dans le tourisme (1) ..• A Tabou -quelque 7.000 habitants
en 1972, 8.400 au dénombrement administratif pré-électoral de 1985, soit
un accroissement de population annuel moyen sur 13 ans de 1,5 % seule-
ment, inférieur en d'autres termes à l'accroissement naturel-, l'insti-
tution krouman -à présent gérée, comme à Sassandra, par la Mairie-
demeure un paramètre important de l'économie locale. L'évolution des
données chiffrées ne permet cependant plus guère d'avoir des illusions
sur son avenir : de 1971 à 1986, le nombre de navires l1 a ttachés" à ce
point d'embarquement est tombé de 52 à 17, le nombre des équipages enrô-
lés de 214 à 86, le nombre des navigateurs recrutés de 11.498 à 2.237 ;
du 23 décembre 1980 au 22 décembre 1986, le nombre de Kroumen immatri-
culés dans la I1nouvelle série l1 ne s'est par ailleurs accru que de 363
unités, passant de 7.128 à 7.491 le recrutement est en fait arrêté
depuis le 27 février de l'année en cours, seul le renouvellement des
anci ennes cartes de travail est pour l'instant encore assuré... Tabou
incontestablement ne vit plus uniquement de la navigation.

Opération I1cocotier"' du Bas-Cavally. Après une phase initial e

de forte réticence, les Krou acceptent tout d'abord, depuis le début de

(1) Le "village" fermera ses portes dès 1987, faute de clientèle. De nou-
vea~x propriétaires essaient depuis de faire redémarrer le complexe.
 673

la décennie 1980, de participer plus activement à l'opération "cocotier w

initiée en 1975 dans la zone littorale de la sous-préfecture de Tabou
par la SODEPALM et conduite aujourd'hui par PALMINDUSTRIE. Si, fin 1986,
ils restent peu nombreux dans l' effecti f de la main-d 1 oeuvre salariée
engagée sur les 6.535 hectares du volet "plantation industrielle" -74
exactement sur les 762 travailleurs employés par le programme-, ils
accueillent par contre beaucoup plus favorablement le volet "plantations
villageoises" de l'opération, à présent de 303 hectares et dont quelque
60 des 84 adhérents sont autochtones (ils étaient 10 en 1980). Un volet
dont l'extension est arrêtée pour l'instant, du fait du bas niveau des
cours du coprah, qui rend la production économiquement peu intéressante
à l'échelle paysanne pour PALMINDUSTRIE. Une production qui a tout de
même rapporté au cours de la dernière campagne, pour quelque 300 tonnes
de coprah commercialisées, environ 18 millions de francs CFA, soit près
de 215.000 francs de revenu moyen par planteur villageois.

Opération "palmier à huile" du Bas-Cavally. Après une pério-

de de réticence encore plus forte, les Krou effectuent en second lieu un
retournement complet d' atti tude à l'égard de l'opération "palmier à
huile" initiée, en même temps que l'opération "cocotier", par la
SODEPALM, puis menée par PALMINDUSTRIE, dans la zone intérieure de la
sous-préfecture de Tabou. Fin 1986, leur participation, par le biais de
11 emploi salarié, au volet "plantation industrielle" du programme est
certes en forte régression par rapport à 1980 : ils ne sont alors plus'
que 270 sur les 1.810 travailleurs à pied dl oeuvre sur les 7.087 hec-
tares de la palmeraie industrielle. Leur adhésion au volet "plantations
villageoises" est par contre spectaculaire : alors qu'ils n'étaient que
12 en 1980, ils sont aujourd'hui quelque 600, sur les 636 planteurs que
compte au total ce volet, à être partie prenante dans les 1.688 hectares
. de palmeraie réalisés en milieu paysan. Un volet dont l'extension est de
surcroit prévue sur pas moins de 3.000 hectares supplémentaires en 1987,
et dont la mise en oeuvre devrait cette fois-ci mobiliser en grand nom-
bre non seulement les autochtones du secteur concerné qui ne participent
pas encore à l'opération, mais aussi les immigrants agricoles spontanés,
de plus en plus nombreux dans la région. Le Bas-Cavally, pays par excel-
lence des Kroumen ivoiriens, serait-il réellement en train d'amorcer un
tournant décisif de son histoire?
 674

"Plantation villageoise d'hévéa pour le développement du

village d' Olodio". Du changement de cap intervenu, un autre exemple
porte en tout cas fortement témoignage. Il s'agit de l'initiative prise
par les villageois d'Olodio d'exploiter eux-memes la plantation expéri-
mentale d'hévéa de 36 hectares que l'IRCA (Institut de Recherches sur le
Caoutchouc en Afrique) avait créée en 1942 sur leur terroir, à quelque
40 kilomètres au nord de Tabou. Les arbres de cette plantation, aban-
donnée au lendemain de la guerre, n'avaient jusque-là jamais été
saignés. Avec l'accord du sous-préfet de Tabou, le porte-parole d'Olodio
-un fils du dernier chef, aujourd'hui décédé, du canton Tépo-5ud- saisit
du projet de valorisation de ce patrimoine par la communauté villageoise
les responsables de la 50GB, qui l'accueillent favorablement, en 1983.
Un GVC (Groupement à vocation coopérative) est constitué à cet effet,
dont la raison sociale se veut claire sur l'otjectif poursuivi: "Plan-
tation villageoise d' hévéa pour le développement du village d' Olodio" .
La 50GB en ass':Jrera, dans un premier temps, à partir d'avril 1984,
l'encadrement technique pour l'exploitation de la plantation -elle
formera notamment 6 saigneurs- et lui achètera sa production sous forme
de coagulum. Elle mettra en place, dans un deuxième temps, sur le péri-
mètre de la plantation, une mini usine pilote de traitement du latex,
qui sera opérationnelle dès novembre 1985 et permettra de produire des
"feuilles fumées" de caoutchouc (selon un procédé couramment utilisé en
Malaisie) directement exportables, après conditionnement -là aussi-
en balles de 34 kilos. 10 personnes sont employées fin 1986 par le GVC
-6 à la saignée sur la plantation, 3 au traitement du latex, au fumage
des feuilles de caoutchouc et au pressage des balles à l'usine (toutes 3
des femmes), 1 au gardiennage du complexe-, encadrées par un moniteur de
plantation villageoise de la 50GB. Un président, un vice-président et un
trésorier gèrent -bénévolement- le groupement, dont les bénéfices sont
exclusivement destinés à des réalisations d'intérêt collectif -le
premier objectif étant la construction d'un logement de fonction pour la
sage-femme. Production annuelle de caoutchouc escomptée : environ 20
tonnes, ce qui au prix d' achat des feuilles fumées par la 50GB -396
francs CFA le kilo en décembre 1986- représente un chiffre d' affaires
théorique de près de 8 millions de francs... Une ini tiati ve qui nia
certes été possible que parce que fonctionnait déjà non loin de là, à
grande échelle, un complexe hévéicole, mais qui n'en est pas moins
 675

significative de l'émergence chez les Krou d'un état d'esprit nouveau,

en réponse d'une part, bien sûr, à la crise que connait avec de plus en
plus d'acuité l' insti tution krouman, d'autre part à la mainmise que
semble vouloir opérer avec de plus en plus de détermination l'Etat sur
leur· patr imoine foncier traditionnel par le biais du développement de
l' agricul ture industrielle et dont ils sont à présent conscients de ne
pouvoir limiter l'impact qu'en acceptant de s'associer eux-m~mes à part
entière à l'entreprise.

Grabo. D'Dlodio à la frontière septentrionale de la circons-

ciption administrative de Grabo', où s' arr~te le programme "palmier à
huile" du Bas-Cavally, cette volonté de participation autochtone. au
volet "pl antations vill ageoises" de l'entreprise agro-industr ielle
s'inscrit avec évidence dans l'espace: de part et d'autre de la route,
d'immenses zones fraichement défrichées sont pr~tes à recevoir les
pl ants de PALMINDUSTRIE ; les destinataires des futures plantations,
reconnaissables aux panneaux d'identification déjà mis en place par la
structure d'encadrement, sont en majorité des Krou... Daps la partie
méridionale de la sous-préfecture de Grabo, au sud mais aussi sur une
vingtaine de kilomètres au nord du chef-lieu, de très beaux pans de
for~t subsistent encore -5 forestiers sont d'ailleurs toujours à pied
d'oeuvre dans la circonscription-, m~me si la densité du réseau de
pistes existant témoigne d'une activité de coupe déjà ancienne. Au coeur
de ce massif forestier relativement préservé et au pied d'un Mont Kopé
toujours aussi ennuagé, la localité de Grabo, à l'exception de quelques
maisons en dur (dont celle de l'ancien Ministre de la Culture, à présent
Ambassadeur) et de quelques poteaux et fils électriques (privilège
aujourd'hui de tout chef-lieu de sous-préfecture), est elle-m~me restée
immuable : le "village" a su garder intactes ses cases rondes aux très
hautes et très belles toitures coniques, typiques de ce que fut jadis·
partout l' habi tat en pays krou un "campement-hôtel" est certes en
train d' ~tre aménagé dans les murs du poste administrati f érigé sous
forme de fortin en 1899, a~ lencemain de la reddition des Tépo, sur une
éminence dominant le site, par le Lieutenant Dromard, mais l'initiative
ne déparera nullement les lieux ; la population de Grabo n'a elle-même
pratiquement pas changé en nombre: elle était de 605 habitants en 1972,
elle est de 700 environ en 1985. Une p~Iennité q~~contraste singulière-
 676

ment avec l'effervescence qui règne dans la partie septentrionale de la

sous-préfecture, largement ouverte aujourd'hui à l'immigration agricole
spontanée, mais aussi depuis trois ans à une nouvelle -et gigantesque-
opération "palmier à huile" (il a été initialement question de 26.000
hectares 1), dont PALMINDUSTRIE a dès à présent réalisé les 1.300 pre-
miers hectares du volet "plantation industrielle" et amorcé la première
tranche du volet "plantations villageoises". Immigration agricole et
déploiement agro-industriel qui expliquent pour l'essentiel le triple-
ment qu'a connu entre 1972 et 1985 la population rurale de la circons-
cription, passée de 2.700 habitants à 7.600, et qui se traduit sur le
terrain par une extension géographique notoire de l'ensemble des anciens
villages. Du nord de Grabo au sud de TaI, sur une centaine de kilomètres
environ, c'est en fait une ligne de colonisation continue qui s'est
progressivement constituée dans le "couloir" entre le Cavally à l'ouest
et le Parc national à l'est. Une colonisation synonyme, entre autres, de
culture du cacao, ce qui a même entrainé l'installation dans le village
de Para de trois Libanais.

Canton oubi de Taï. Dans le canton oubi de la sous-préfecture

de TaI, même constat de densification de l'occupation de l'espace
entre 1971 et 1985, la population rurale a été globalement multipliée
par 7, passant de 687 habitants (dont 508 Oubi autochtones) à 4.863 ; la
population "urbaine" -celle du chef-lieu de sous-préfecture, Tal- de 669
(dont 157 Oubi) à 1.661. Un Libanais a également ouvert une boutique
dans cette dernière localité, devenue un vrai centre de service au coeur
d'une région qui a investi à fond dans l'économie de plantation. LI en-
semble de la circonscription administrative, que le bureau d'études
ouest-allemand "Berlin-Consult" avait pourtant considéré en 1971 comme
n'ayant pas de "vocation agricole", n' a-t-elle pas produit au cours de
la dernière campagne 3.000 tonnes de cacao et 3.000 tonnes de café?

Parc national et station scientifique de Taï. La crainte des

experts allemands, qui mirent alors un veto au financement d'un projet
dl aménagement systématique de ce secteur géographique, fut en fait que
la réalisation de celui-ci constituât un péril à long terme pour un
patrimoine de valeur exceptionnelle, auquel l'opinion un peu plus avertie
commençait à être sensible en ce début de décennie 1970 : le massif
 677

forestier de TaI un massif qui compte des espèces floristiques et fau-

nistiques uniques au monde, que l'administration coloniale française
avait érigé dès 1926 en "forêt classée et réserve de faune", puis en
"956 en "réserve totale", mais qui apparaissait à présent, avec l'ouver-
ture de sa périphérie à l'immigration agricole, bien menacé par l'homme.
Le. mission que le Programme Biologique International y effectua fin
1971-début 1972 mit en garde contre le même péril et ne fut pas étran-
gère à la décision que prirent les autorités ivoiriennes dès le mois
d'août 1972 de conférer à la "réserve totale" le statut de "parc ~a­
tional". Un parc national qui a, depuis 1977, une superficie de 340. 000
hectares, que sont censés protéger sur ses flancs les plus menacés
quelque 66.000 hectares supplémentaires de "zones de protection"... et
que l'UNESCO -suprême consécration- a inscrit en 1982 Sour la liste du
"Patrimoine mondial". Le "programme sur l' homme et la biosphère" (pro-
gramme MAS) de la Division des établissements humains et de l'environ-
nement socio-culturel de l'Organisation des Nations-Unies pour la
Science et la Culture s'est, i l est vrai, particulièrement intéressé au
devenir de ce massi f forestier depuis qu'il a financé en 1976-1977 un
projet de recherche -le "projet TaI"-, portant précisément sur l'étude
de l'écosystème naturel de la région et les répercussions sur celui-ci
de l'action anthropique (1), et qu'il a contribué à la mise en place en
1977 par le Ministère de l'Education Nationale et de la Recherche Scien-
ti fique de Côte-d'Ivoire d'une "station scienti fique" à l'orée du Parc
national à une vingtaine de kilomètres au sud-est de TaI. Fin 1986,··
cette station, qui a été installée à quelque 5 kilomètres de l'entrée du
Parc, dans la "zone de protection", aux abords· d'une piste forestière
ouverte en 1972 et qui pénètre assez profondément dans ce qui était
alors pourtant déjà une "réserve totale", est toujours opérationnelle,
mê~e si elle ne tourne qu'au ralenti: deux jeunes agronomes hollandais
y sont actuelle~ent basés et conduisent à partir de là une recherche sur

(1) Pour ce dernier volet, cf. Ph. Léna et al., 1977. Un film porta en
1984 les résultats de cette recherche à la connaissance d'un plus
grand public. Il fut réalisé, sous l'égide du Ministère de l'Educa-
tion Nationale et de la Recherche Scientifique de Côte-d'Ivoire et
sur financement de l'UNESCO, par Georges Keita (responsable de
l'émission "Télé pour tous" de la Télévision ivoirienne) et intitulé
Une foz.;'t et des horr.mes... Tai: patûmoine scientifiqui:. mondial.
 678

la culture de l'igname en milieu immigré baoulé; des zoologistes suis-

ses viennent d'en partir en catastrophe, après que la communauté de
chimpanzés qu'ils suivaient depuis plusieurs années eût été décimée par
des braconniers... beaucoup de chercheurs, étrangers mais aussi
nationaux (la station relève de l'Institut d'écologie tropicale de
l'Université d'Abidjan), n'y font en fait que "passer" ... Quant au Parc
national, il n'a de "parc ll que de nom: rien n'a été entrepris à ce jour
pour son exploitation touristique ; un layon a certes été tracé en 1975
pour en concrétiser les limites là où cela était nécessaire, mais des
immigrants agricoles sont toujours installés dans les "zones de protec-
tion" ; une Inspection a certes été créée pour en assurer la surveil-
lance (en 1982, elle comprend un effecti f de 69 personnes -dont 16
gardes forestiers- réparties entre le siège -à Soubré-, une brigade
d'intervention -également à Soubré- et cinq cantonnements -à· Soubré,
Buyo, Grabo, TaI et San Pedro-), mais la chasse y est toujours active-
ment pratiquée -à l'éléphant en particulier, qui est aujourd'hui pure-
ment et simplement menacé de disparition dans le massif ...

Je quitte la région de TaI et mon ancien terrain en me posant

plus que jamais des questions sur les tenants et les aboutissants de
J. 'opération qui, sous couvert de "développement", a mis en oeuvre dans
le Sud-Ouest ivoirien un processus aussi radical et aussi irréversible
de transformation et du milieu humain et du milieu naturel. Le temps
permettra-t-il à l'un et à l'autre de "digérer" un jour vraiment cette
intervention? La surprise qui m'attend à mon arrivée à Abidjan au terme
de cette ultime tournée m'incite à en douter. Un ami a fait déposer à
mon intention à l'ORSTDM une volumineuse étude (trois tomes), réalisée
en 1985 par un bureau d'études ivoirien, le BETPA (Bureau d'Etudes
Techniques des Projets Agricoles), pour le compte du Ministère du Déve-
loppement Rural et apparemment de nature à m'intéresser ; elle est en
effet intitulée "Projet de développement rural intégré de la région du
. Sud-Ouest l' !' Je crois rêver... Le développement ne serait-il, comme
l'histoire, qu'un perpétuel recommencement?
 REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES

I. DOCUMENTS D' ARCHIVES

1. Archives françaises

a) Archives Nationales, Section Outre-Mer, Paris

- Dépôts des Forti fications. Gorée. La Côte d'Or et le Gabon :
"Etat des Esclaves que peuvent retirer les Nations d'Europe de
la Côte Occidentale diA frique", 1775, sans indication dl auteur.
Portefeuille 24, carton 76, document nO 96.
- Missions 22 : Mission Quiquerez et de Segonzac, 1891.
- Côte d'Ivoire IV-2 : Expansion territoriale et politique indi-
gène, 1889-1895.d) Région de Béréby.
- Côte d'Ivoire XIV-1 : Réglementation du recrutement des Kroumen,
1894-1895.

b) Archives de la Compagnie des Scieries Africaines (SCAF), Paris

- Archives du Domaine de San Pedro

c) Archives de la Bibliothèque municipale de Saint-Maur-des Fossés

- Fonds Pobéguin.

2. Archives ivoiriennes

a) Archives Nationales, Abidjan

- Capitaine Laurent, 1911 : Monographie du Cercle'du Haut-Cavally,
doc. manuscrit.
b) Archives de Sassandra, sous-préfecture de Sassandra
- Consultation systématique de l'ensemble du fonds

c) Archives de Tabou, sous-préfecture de Tabou

- Consultation systématique de l'ensemble du fonds

3. Autres archives

a) Archives du Sénat américain, Washington

US Senate Documents, doc. nO 244, 1843. Relation, jour après

jour, de l'expédition punitive montée par l'African Squadron
contre les habitants de Béréby après le massacre de l'équipage
du schooner américain Ma'Z.y Cawe'Z., de Boston, le 24 avril
1842.

b) Archives de la Chambre de Commerce de Liverpool, Brown, Pieton et

Hornby Libraries, Liverpool.
Archives de l' 04.fûcan T'Z.ade Section consultation des minutes
des réunions de 1902 à 1921.
 680

II. AUTRES DOCUMENTS

- Amondji (M.), 1984: 1élix 7ioup;'ou~'t et la C;te-d'7aoi'l.e. ['enae'l.s

d'une légende, Paris, Karthala.

Ancey (G.) et Pescay (M.), 1983 La planification à base 'l.égionale

en C;te-d'7aoi'l.e. Méthodologie, Paris, Ministère des Relations exté-
rieures -Coopération et Développement.

- Angoulvant (G.), 1916: La pacification de la C;te-d'7aoi'l.e. J908-

J9 J5. Méthodes et 'l.ésultats, Par is, Larose.

- Anville (Sieur d'), 1729 : "Carte de la Côte de Guinée et du Pays,

autant qu'il est connu, depuis la Rivière de Serre lione jusqu'à
celle des Camarones", in Snelgrave (G.), 1735.

Arnaud (J. C.) et Sournia (G.), 1979 : "Les forêts de Côte-d'Ivoire

une richesse naturelle en voie de disparition'!, Cahie'l.s d'Out'l.e -Me'l.,
nO 127, pp. 281-301.

- ARSO (Autorité pour l'Aménagement de la Région du Sud-Ouest), 1970a :

E.squisse de schéma-di'l.ecteu'l. d'aménagement de la 'Région du Sud-Ouest,
doc. multigr.

ARSO, 1970b: 'Justification économique de la mise en aaleu'l. de la

'Région du Sud-Ouest, doc. multigr.

ARSO, 1970c: Le Sud-Ouest iaoiûen, effo'l.t de déaeloppement, Abidjan,

BNETD-Editions africaines.

- ARSO, 1972a Demain, le Sud-Ouest, doc. multi;Jr.

- ARSO, 1972b Masse salaûale mensuelle distûbuée à San 'J'ed'l.o et

situation de la main-d'oeua'l.e, doc. multigr.

- ARSO, 1972c Les p'l.oblèmes humains dans le Sud-Ouest, doc. multigr.

ARSO, 1973a 'J''l.oiet de schéma-di'l.ecteu'l., doc. multigr. en 9 livrets,

intitulés "La mise en valeur forestière", "Le développement rural",
"L'industrie", "Le développement touristique", "Le développement
pour l'homme", "Les activités induites", "L'organisation de l'espa-
ce", "Le soutien au développement", "Les résultats économiques".

- ARSO, 1973b Le déaeloppement de l'économie fO'l.estièze du Sud-

Ouest, doc. multigr.

ARSO, 1975a E.nqu;'te agzicole et socio-économique de la SOus-p'l.éfec-

tU'l.e de Tabou, doc. multigr.

- ARSO, 1975b: Synthèse du schéma-di'l.ecteu'l., doc. multigr. en 2 par-

ties, intitulées "Stratégies de développement" et "Conséquences
économiques des stratégies de développement".
 681

- ARSO, 1975c Jl:ménagement de péûmèt'l.es POU'l. autochtones, doc. mul-

tigr.

- ARSO, 1975d: Compte 'l.endu des intewentions du chef de secteu'l.

Sud-Soub'l.é dans les lJillages touchés pa'l. la mission 'Kenting, doc. mul-
tigr.

- ARSO, 1976: Compte 'l.endu de l'intewention de Monsieu'l. le Sec'l.étai'l.e

C]éné'l.al de la sous-section du 'JDC7-'RDJI: dans le canton bal<.wé en
falJeu'l. de la mission 'Kenting, doc. multigr.

ARSO, 1970 à 1979: 'Rappo'l.t annuel d'actilJité, doc. multigr.

- ARSO, 1980 JI:'RSO : mission te'l.minée !, doc. mul tigr .

- Atger (P.), 1962 : f.a 'hance en C.;te-d'llJoi'l.e de 1843 à 1893 : 50

ans d'hésitations politiques et comme'l.ciales, Faculté des Lettres et
Sciences Humaines de l'Université de Dakar, Publications de la Sec-
tion d'Histoire, n02.

- ATLASECO (Atlas économique me:mdial), 1988 : "Cours des matières pre-

mières agricoles et minières de 1970 à 1987", Paris, Les éditions
S.G.B., p. 15.

Augé (M.), 1969 f.e ûlJage alladian, Paris, ORSTOM (Mémoire 34).

Augé (M.), 1972 "Sous-développement et développement : terrain

d'étude et objets d'action en Afrique francophone", Jl:fûca, XLII (3),
pp. 205-216.

- Augé (M.), 1974 "Préface", in Ceccaldi (P.), 1974.

- Avenard (J.M.) et al., 1971: f.e milieu natu'l.el de la c.;te d'llJoi'l.e,

Paris, ORSTOM (Mémoire 50), cartes en annexe.

Avenard (J.M.), 1971 : "Aspects de la géomorphologie'~, in Avenard

(J.M.) et al., 1971, pp. 7-72.

- Baiao (A.), Cidade (H.), Murias (M.), 1937-1940 : Histoûa da expan-

sao PO'l.tuguesa no mundo, Lisboa, Edit. Atica, 3 vol.

- Balandier (G.), 1961 : "Le contexte socio-culturel et le coût social

du progrès", in G. Balandier (sous la direction de), f.e "Tie'l.s-
Monde", Sous-délJeloppement et délJeloppement, Paris, PUF, Travaux et
Documents de l'INED, Cahier n039, pp. 289-303 (1ère édition, 1959,
Cahier n027).

- Balandier (G.), 1977: Histoi'l.e d'l74.ut'l.es, Paris, Stock (Les grands

auteurs) .

- Barbot (J.), 1746: 174. descûption of the c.oasts of NO'l.th and South
C]uine~ London, Henry Lintot and John Osborn.
 682

- Barras (J. de), 1552-1563: De tibia, 1ère décade, éd. Lisbonne, H.

Cidade, 1945. Extraits traduits in Coquer y (C.), 1965.

Baumann (O.), 1888 Eine afû!<anische hopen-7nsel ; J ewando 'Joo

und die Bube, Wien und Olmütz.

Baumann (H.) et Westermann (D.), 1948 Les peuples et les ciailisa-

tions de l'a4.fûque, Paris, Payot.

- BOPA (Bureau pour le Développement de la Production Agricole), 1975 :

'Jz.opositions d'aménagements touûstiques et de consez.aation du milieu
natuz.el du paz.c national de Tai: République de Côte-d 1 Ivoire, Secréta-
riat d'Etat aux Parcs Nationaux, 2 tomes multigr.

- Behrens (Ch.), 1974 : Les 'Kz.oumen de la C;te occidentale d'a4.fûque,

Talence, Centre d'Etudes de Géographie Tropicale (CEGET).

- Behrens (Ch.), 1982 : "Les Kroumen et le développement du Sud-Ouest

ivoirien", Cahiez.s d'Outz.e-Mez., 35 (140), pp. 335-361.

- Bertha (J.), 1950 : "La place du dialecte adiukru par rapport aux
autres dialectes de la Côte d' Ivoire ll , Bulletin de l'7Jdt.N, XII (4),
série B, pp. 1075-1094.

- Bertha (J.), 1951 : "La place des dialectes géré et wobé par rapport
aux autres dialectes de la Côte dl Ivoire ll , Bulletin de l'7Ja4.N, XIII
(4), série B, pp. 1272-1280.

Blake (J.), 1942: Euz.opeans in West dt.fûca, 1450-1560, London,

Hakluyt Society Publications.

- BNETD (Bureau National d'Etudes Techniques de Développement)-ORSTOM

(Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer), 1973 :
'Recensement démogz.aphique du Sud-Ouest. 'Rappoz.t généz.al, Abidjan,
1973, doc. multigr.

- Bonzon (B.), Fillonneau (C.), Hainnaux (G.), Picard (D.), 1971

'Joint de aue agz.onomique suz. l'utilisation du milieu natuz.el paz. les
agûculteuz.s ba!<wé (Sud-Ouest iaoiûen) et suz. l'éaolution actuelle,
Abidjan, Centre ORSTOM d'Adiopodoumé, Laboratoire d'Agronomie, doc.
mul tigr.

Bosman (VL), 1705 : dt. New and a4.ccuz.ate Descûption of the Coast of
Quinea, London, J. knapton.

- Bouerat (C.), 1970 : Monogz.aphies des postes et télécommunications de

C;te-d'7aoiz.e, Abidjan, dcc. multigr.

- Bouerat (C.), 1974: Ephéméûdes des postes et télécommunications de

la C;te-d'7aoiz.e, Abi dj an, doc. multigr.

- Bouet (E.), 1843: Esquisse commez.ciale de la C;te Occidentale

d'a4.fûque depuis rJallinas jusqu'au Qabon. a4.nnées 1838 et 1839, Par is,
Autographié à l'Imprimerie Royale.
 683

- Bouet-Willaumez (E.), 1846 : 'Descûption Nautique des C;tes de l'ilt.fû-

que Occidentale compûses entz.e le Sénégal et l'Equateuz., commencée en
1838 et tez.minée en 1845, Paris, Imprimerie Royale.

- Bouet-Willaumez (E.), 1848 : Commez.ce et tz.aite des Noiz.s aux C;tes

Occidentales d'ilt.fûque, Paris, Imprimerie Royale.

- Bouys (P.), 1933 : Le Bas-Callally (ilt.fûque Occidentale 1z.ançaiseJ et

son alleniz., Montpellier, Imprimerie Mari-Lavit.

Bridge (H.), 1845 : ]ouz.nal of an afûcan cwisez., London, WDey and

Putram.

- Briet (R.), 1975 : Noms fz.ançais en ilt.fûque de l'Ouest (llilles, foz.ts,

lieux géogz.aphiquesJ, Abidjan, doc. multigr.

- Brooks (G. E. Jr), 1972 : The 7<. w Ma Ûnez. in the nineteenth centuz.y :
an Histoûcal Compendium, Newark, Liberian Studies Association in
America Inc., University of Delaware.

- Brun (S.), 1624 Schiffaz.te, De Linschoten-Vereeniging, VI, Graven-

hage, 1912.

- Brunschwig (H.), 1957 : L'expansion allemande outz.e-mez. du XVème

siècle à nos jOUz.s, Par is, PliF (Pays d'outre-mer).

Brunschwig (H.), 1971: Le paz.tage de l'ilt.fûque noiz.e, Paris, Flamma-

rion (Questions d'Histoire).

Brunschwig (H.), 1983 : Noiz.s et blancs dans l'ilt.fûque Noiz.e 1z.ançaise,

Paris, Flammarion (Nouvelle bibliothèque scientifique).

- Burton (R. F . ), 1863 : Wandeûngs in West ilt.fûca fz.om Lillez.pool to

1ez.nando-Po, London, Tinsley brothers, 2 vol.

- Büt tikofer (J.), 1890 : 'Reisebildez. aus Libez.ia, Leiden, E. J. Brill,

2 vol.

- Cabannes (R.), 1976 : "Epidémiologie de la drépanocytose", Médecine

d'ilt.fûque Noiz.e, 23 (nO spécial), pp. 39-49.

- Canot (Th.), 1854 : Les allentU'l.es d'un négûe'l.. Histoiz.e lléûdique de la

llie et des allentUz.es du Capitaine Théodo'l.e Canot, t'l.afiquant en O'l., en
illOiz.e et en esclalles suz. la C;te de Quinée, telle qu'il la z.aconta en
.. 1854 à Bz.antz Maye'l., trad. française de Marthe Nouguier, 1931.

- Capot-Rey (P.) et Schvlartz (A.), 1970 : 'Recensement démog'l.aphique

et enqu;'te agûcole. SOus-pz.éfectu'l.e de San Pedw, BNETD-CiRSTOM-ARSO,
doc. multigr.

- Capot-Rey (P.) et Schwartz (A.), 1971 : 'Recensement démogz.aphique

et enqu;'te agûcole. SOus-pz.éfectu'l.e de T ai: BNETD-ClRS~"[IM-ARSO, doc.
multigr.
 684

- Capot-Rey (P.), 1972: Enqu;te agûcole dans la 'l.égion de l'tIt.'RSO,

BNETD-ARSO, doc. multigr.

Carrères (G.), 1973 : San 'Jed'l.o, iuin 1973, ARSO, doc. multigr.

- Cassell (C. A. ), 1970 : Libeûa : Jiisto'l.Y of the fi'l.st afûcan 'Republic,

New-York, Fountainhead Publishers.

- Ceccaldi (P.), 1974 : Essai de nomenclatu'l.e des populations, langues

et dialectes de C;te-d'7IJoi'l.e, Paris, CARDAN, 2 vol.

- CEDA (Centre dl Edi tion et de Di ffusion Afr icaines), 1971: Jiistoi'l.e

de la C;te d'7IJoi'l.e. COU'l.S élémentai'l.es, Abidjan, 2011ection d' histoire
à l'usage des écoles de Côte-d'Ivoire.

- CEl (Compagnie d'Equipement International), 1960 'Région du Sud-

Ouest. 'J'l.emiè'l.e étude de planification, Par is .

- Char tier (J.), 1925 : "Un Cercle de la Côte dl Ivoire : le Cercle du

Bas-Sassandra. Afrique Française", 'Renseignements coloniaux, 4, pp.
120-127 .

- Chevassu (J.), 1970 : San 'Jed'l.O. 'Recensement démog'l.aphique (féIJûe'l.

1969), Abidjan, Centre ORSTOM de Petit-Bassam, doc. multigr.

- Clarke (J.), 1848 : Specim ens of dialects sho'l.t IJocabulaûes of

languages and notes on countûes and customs in tlt.fûca, Berwick-upon-
Tweed, D. Cameron.

- Clozel (F.J.), 1899 "Côte d'Ivoire. Superficie et population", Bul-

letin de la Société de Ç]éog'l.aphie de 'J aûs, 2ème trim., pp. 236-240.

- Clozel (F .J.) et Villamur (R.), 1902: Les coutumes indigènes de la

C;te d '7 IJoi'l.e, Paris, Challamel.

- Connelly (J.), 1856 : "Report of the Kroo People", o'l:meûcan Colo-

nization Society, Thirt y-Ninth Annual Report.

Coquery (C.), 1965 : La découlJe'l.te de l'o'l:fûque. L'tlt.fûque noi'l.e atlan-

tique des oûgines au XV777ème siècle, Paris, Juillard (coll. Archives) .

- Coquery-V idrovitch (C.), 1969: B'l.azza et la pûse de possession du

Congo. La mission de l'Ouest o'l:fûcain, 1883-1885, Paris, Mouton.

- Coquery-Vidrovitch (C.) et Moniot (H.), 1974 L'tlt.fûque Noi'l.e de

1800 à nos ioU'l.s, Paris, PUF (coll. Nouvelle Clio, L' Histoire et ses
problèmes) .

Cornevin (R.), 1962 : Jiistoi'l.e de l'tlt.fûque, Tome 1, 'Des oûgines au

XV7ème siècle, Par is, Payot.

- Cortesao (A.) et Teixeira da Mota (A.), 1960 'Jo'l.tugaliae Monumenta

Ca'l.tog'l.aphica, Lisbonne, 6 vol.
 685

- Coutouly (F. de), 1920a : "Quelques coutumes des Kroumen du Bas-

Cavally (Côte dl Ivoire) ", Bulletin du Comité d'Etudes Jiistoûques et
Scientifiques de l'Afûque Occidentale 1'l.ançaise, 1, pp. 79-98.

- Coutouly (F. de), 1920b : "Note sur les migrations krou contempo-
raines", Bulletin du Comité d'Etudes Jiistoûques et Scientifiques de
l'Afûque Occidentale 1 'l.ançaise, 4, pp. 498-507.

- Crudeli (J.), 1914 : Monog'l.aphie du Ce'l.cle du Bas-CaIJally, Paris,

Paul Dupont.

- Daget (S.), 1969: La 1'l.ance et l'abolition de la t'l.aite des Noi'l.s de

1814 à 1831, Université de Paris l, thèse de 3ème cycle, doc.
multigr.

- Dalby (D.) et Hair (P.), 1964 : "' Le langaige de Guyne 1 • Asixteenth

century vocabulary from the Pepper Coast", Afûcan Language Studies,
V, pp. 174-191.

- Davis (R.), 1968 : Jiistoûcal outlines of the hu coast, Libeûa, 1500

to p'l.esent, Bloomington, Indiana Uni versi ty, Ph. dissertation, doc.
multigr.

- Davis (R.), 1974 : The libeûan stwggle fo'l. authoûty on the kw coast,
Bloomington, Indiana University, doc. multigr.

- DCGTX (Direction et contrôle des grands travaux), 1988 : 'J'lan national

de t'l.anspo'l.t. Volume XV : 'J'O'l.t autonome de San 'J'ed'l.o, éIJolution et
pe'l.spectiIJes, Abidjan, Présidence de la République.

- Debien (G.), Delafosse (M.) et Thj.mans (G.), 1978 : "Journal d'un

voyage de traite en Guinée, à Cayenne et aux Antilles fait par Jean
Barbot en 1678-1679", Bulletin de l'71AN, t. 40, série B, nO 2, pp.
235-395.

Delafosse (M.), 1900 : "Un Etat nègre. La République de Liberia",

Bulletin du Comité de l'Afûque 1'l.ançaise, Renseignements Coloniaux~
9. pp. 165-194.

- Delafosse (M.), 1904 : Vocabulai'l.es compa'l.atifs de plus de 60 langu2s

ou dialectes paûés à la C;te d'7IJoi'l.e et dans les 'l.égions limit'l.opn2S,
Paris, Ernest Leroux.

- Deschamps (H.), 1967 : L'Eu'l.ope décowne l'Afûque. Aftique occidencële

1794-1900, Paris, Berger-Levrault.

Deschamps (H., sous la direction de), 1970 : Jiistoi'l.e géné7.ale de

l'Aftique Noi'l.e. 7. Des otigines à 1800, Paris, PUF.

- Destombes (M.), 1952 : "Une carte intéressant les études colo;n-

biennes conservée à Modène", Studii Colombiani, Ir.
 686

- Diawara (M.), 1972 "Allocution d' inauguration du port de San-

Pedro", Bulletin mensuel de la Chambz.e d'7ndustûe de C;te-d'7voiz.e,
décembre 1972, pp. 25-30.

- Diop (L.M.), 1978: "Le sous-peuplement de l'Afrique Noire",Bulle-

tin de l'7'Jo't.N, t. 40, série B, nO 4, pp. 718-862.

- Djessou (L.), s.d. (c.1950)-: Notes suz. le culte de gu-nyosUJa,

Archives de Tabou, doc. dactylo

Dollfus (O.), 1970 L'espace géogz.aphique, Paris, PUF ("Que sais-

je ?").

- Dozon (J. P. ), 1974: o't.utochtones et allochtones face à la ûzicultuz.e

iuiguée dans la z.égion de Qagnoa, Abidjan, Centre ORSTOM de Petit-
Bassam, doc. multigr.

- Dozon (J. P . ), 1985: La société bété, Par is, Karthala-ORSTClM.

- DRC (Dévelopment and Resources Corporation) ,1968 : 'llan de dévelop-

pement pouz. la 'Région sud-ouest, New-York, 4 vol.

- Dubresson (A.), 1986 : "Derrière la contradiction, l'Etat. Discours

et pratique de l'aménagement du territoire en Côte-d'Ivoire",
'lolitique o't.fûcaine, 21, pp. 77-89.

- Duchemin (J. P .) et Trouchaud (J. P . ), 1967: 'République de la C~te

d'7voiz.e. Evaluation de la population en /965 paz. unités administz.atives,
Abidjan, Centre ORSTDM d' Adiopodoumé, Section Sciences Humaines,
doc. multigr.

- Duchemin (J.P.), 1979 : "Densité de la population rurale en 1965",

in ORSTOM-IGT, 1979, Planche B1a.

Du Prey (P.), 1962 : liistoiz.e des 7aoiûens: naissance d'une nation,

Abidjan, Imprimerie de la Côte-d'Ivoire, 236 p.

- Du Val d'Abbeville (P.), 1653: Caz.te de Nigz.itie et Quinée, Paris,

Bibliothèque Nationale, Département des Cartes et Plans.

- Duval (P.), c. 1670: Le 'lais des Noiz.s où sont la Nigûtie, la Nubie

et la Quinée .•. , Paris, Bibliothèque Nationale, Département des
Cartes et Plans (le fichier date cette carte de la 2ème moitié du
XVlIème siècle).

- Du Val (P.), 1684 : L 'o't.fûque z.eaue- et augmentée, Paris, Bibliothè-

que Nationale, Département des Cartes et Plans. '

Eldin (M.), 1971 ilLe climat", in Avenard (J.M.) et al., 1971, pp.
73-108.

Etienne (P. et M.), 1968 "L'émigration baoulé actuelle", [es

Cahiez.s d'Outz.e-Mez., XXI, pp. 155-195.
 687

- Fauré (Y.A.) et Médard (J.F.) éd., 1982 Etat et bou'l.geoisie en

C~te-d'7lJoi'l.e, Paris, Karthala.

- FGU (Forschungs-Gemeinschaft Unternehmensberatung)-Kronberg, 1979 :

Etat actuel des pa'l.CS ngtionaux de la Comoé et de Tai" ainsi que de la
'l.ésewe d'Jt.zagny et pz.opositions lJisant à leu'l. conse'l.lJation et à leu'l.
délJeloppement aux fins de p'l.omotion du touûsme. Tome 1: 'Jûndpes
fondamentaux POU'l. la conse'l.lJation, l'aménagement et l'utilisation des
pa'l.CS nationaux de. la Comoé et de Tai" ainsi que de la 'l.ésewe d'Jt.za-
gn~ Abidjan, Ministère des Eaux et Forêts de Côte-d'Ivoire, doc.
multigr.

- Fiege (K.), Hillen (P.) et al., 1986 'Jlanification 'l.égionale et

délJeloppement sodo-économique dans la 'l.égion du Sud-Ouest de la
C~te-d'7lJoi'l.e, Freie Universi tat Berlin, Institut für 50ziologie,
Arbei tspapiere zu Wirtscha ft, Gesellscha ft und Poli tik in Entwick-
lungslandern, nO 1.

Filleron (J.C.), Monnier (Y.), 1979 "Oro-hydrographie l' , in OR5TOM-

IGT, 1979, Planche A1 .

- Fontoura da Costa (A.), 1938 : "Descobrimentos maritimos africanos

dos portugueses con D. Henrique, D. Afonso V et D. Joao II'', in
Cong'l.esso da lI.istoûa da Expansao 'Jo'l.tuguesa no Mundo, Lisboa, PjJ.
3-78.

- Fontoura da Costa (A.), 1940a : "Una carta nautica portuguesa de

circa 1471", Lisboa, Jt.genda 9 ene'l.al das Colonias.

Fontoura da Costa '(A.), 1940b "Descobrimentos portugueses no

Atlantico e na costa ocidental africana do Bojador ao Cabo de Cata-
rina", in Cong'l.esso do Mundo 'Jo'l.tugues, Publicaçoes vol. III, Lis-
boa, pp. 234-286.

Forbes (Lieutenant), 1849 Six month's sewice in the afûcan

blockade, réimp. Londres, Dawsons, 1969.

- Forlacroix (Ch.), 1972 : "Origine et formation de la Côte-dl Ivoire",

Jt.nnales de l'UnilJe'l.sité d'Jt.bidian, Série l, Histoire, t. 1., pp. 63-93.

- Fortes (M.) et Evans-Pritchard (E.), 1964 : Systèmes politiques afû-

cains, Paris, PUF.

Fosse (Eustache de la), 1479-1480 : voir R. Mauny, 1949.

- Fraenkel (M.), 1964 : Tûbe and Class in MomolJia, London, Ox!'"ord

University Press.

- Fraenkel (M.), 1966 : "Social Change on the Kru Coast of Liberia",

Jt.fûca, XXXVI, pp. 154-172.

- Freud (C.), 1988: Quelle coopé'l.ation ? Un bilan de l'aide au' dér;e-

loppement, Paris, Karthala.
 688

Frick (E.) et Bolli (M.), 1971 : "Inventaire préliminaire des

langues et dialectes en Côte-d'Ivoire", I!nnales de l'Uni<Jetsité
d'Abidjan, Série H, Linguistique, fasc. hors série 1.

- Fyfe (Ch.), 1962 : A histoty of Sieua Leone, London, Oxford Univer-

sity Press.

- George (P.), 1951: lnttoduction à l'étude géogtaphique de la popula..:.

tion du monde, Paris, INEO-PUF (Travaux et documents 14).

- Geschiere (P.), Schlemmer (B.) et al., 1987: Teuains et petspec-

ti<Jes. L'anthtopologie face aux ttansfotmations des sociétés wtales, aux
politiques et aux idéologies du dé<Jeloppement, Leyde, ORSTOM/Afrika-Stu-
diecentrum (Colloques et Séminaires).

Gnielinski (S. von), 1972 : Libeûa in maps, London, University of

London Press Ltd.

- Godinho (V.M.) et Leite (0.),1958-1960 Histoûa dos descobûmen-

to~ Lisboa, Ed. Cosmos, 2 vol.

- Gokou (Y.), 1977 : Histoite du Bas-Sassandta de 1893 à 1920 (Les

débuts de l'aite coloniale), Université de Paris 1, thèse de 3ème
cycle, doc. multigr.

- Gourou (P.), 1971: Leçons de géogtaphie tz.opicale, Paris, Mouton.

- Gouvernement Général de la Côte d'Ivoire, 1901: 7?.appott d'ensemble

SUt la situation génétale de la colonie de la C;te d'7<Joite en 1900,
Bingerville, Imprimerie du Gouvernement.

- Greene (G.), 1936 : Voyage sans cattes, Paris, Ed. du Seuil (Le Livre
de Poche), 1951.

- Guillaumet (J. L. ), 1967 : 7?.echetches SUt la <Jégétation et la flote de

la tégion du Bas-Ca<Jally (C;te-d'7<Joite), Paris, ORSTOM (Mémoire 50).

- Guillaumet (J. L.) et Adjanohoun (E.), 1971 : "La végétation de la

Côte-d'Ivoire", in Avenard (J.M.) et al., pp. 157-265.

- Guillaumont (P.), 1985 : Economie et dé<Jeloppement. Tome 1 Le sous-

dév'eloppement, Paris, PUF (Coll. Thémis).

Haeringer (Ph.), 1969 : "San Pedro 1969. La premlere vague dl immi-

grants", Cahiets 07?.STOM, séûe Sciences Humaines, X (2-3),1973, pp.
245-267.

Haeringer (Ph.), 1973 : "San Pedro 1973. Quatre années d'évolution",

Cahiets 07?.3TOM, séûe Sciences Humaines, X (2-3),1973, pp. 269-287.
 689

Haeringer (Ph.), 1974: f.es effets d'une cûse SU'l. les données de
population, Abidjan, Centre ORS TOM de Petit-Bassam, doc. multigr.

- Haeringer (Ph.), 1975 : San 'Jed'l.o 1975. f.es p'l.émisses d'une innoaation
totale en matiè'l.e d'u'l.banisme populai'l.e, Abidjan, Centre ORSTOM de
Petit-Bassam, doc. multigr.

- Haeringer (Ph.), 1977: San 'Jed'l.o 1968-1978. 'Jhoto-inte'l.p'l.étation

d'un site ent'l.e deux eaux et de sa mise en aaleu'l.. Hypothèses d'amé-
nagement POU'l. deux noua elles décennies, Abidj an, Centre ORSTOM de
Petit-Bassam, doc. multigr.

- Haïr (P.), 1966a : "An introduction ta John Clarkes' s Specimens of

dialects ... 1848/49", Itfûcan f.anguage 'Reaiew, 5, pp. 72-82.

- Haïr (P.), 1966b : "Collections of vocabular ies of We stern Afr ica

befme the Polyglotta Il, 'Jouwal of Itfûcan Histo'l.Y, V, 3.

- Haïr (P.), 1967 : IIEthnolinguistic Continuity on the Guinea Coast'I,

'Jou'l.nal of Itfûcan Histo'l.Y, VIII, 2, pp. 247-268.

- Haïr (P.), 1969 : IIAn ethnolinguistic Inventory of the lower Guinea

Coast befme 1700 11 , Itfûcan f.anguage 'Reaiew, 8, part II, pp. 225-256.

- Hakluyt (R.), 1589 : The 'Jûncipal N aaigations, Voyages, T'l.afiques and

'lJiscoaeûes of the E.nglish Nation, réimpression Londres, Dent, 1962,
8 vol.

- Haliburton (G.M.), 1971 : The p'l.ophet Ha'l.'l.is, London, Lor.gman.

- Hening (E. F . ), 1850: Histo'l.Y of the afûcan mission of p'l.otestant

episcopal chu'l.ch in the United States, with memoûes of deceased
missionaûes and notices of natiae customs, New- Yor.k, Stan fard and
Swords.

Hinschberger (F.), 1979 : 1I0ro-hydrographie", in ORSTDM-IGT, 1979,

Planche A1.

- Halas (B.), 1968 f. '7 mage du monde bété, Par is, PUF.

- Halas (B.), 1980 haditions hou, Paris, Fernand Nathan.

- INSEE (Institut national de la statistique et des études économi-

ques)-INED (Institut national d'études démographiques), 1967
Itfûque N oi'l.e, Madagasca'l., Como'l.es. 'lJémog'l.aph~e compa'l.ée, Paris.

Jaffelin (M.), 1972: E.squisse sodo-économique de la 'l.égion de

9'l.and-Bé'l.éby, Institut d'Etudes Politiques de Lyon, Mémoire de 3ème
année, doc. multigr.
 690

- Jamain (E.), 1973: 7nttoduction à l'histoite ptécoloniale dt.:. pays neyo

d'aptès la ttadition otale, Abidjan, Centre ORSTCIM de Petit-Bass am ,
doc. multigr.

- Johnston (H.), 1906: Libetia, London, Hutchinson and Co., 2 vol.

Joulin (Dam), 1739-1740 : "Journal de l'Affricain", in J. Mousnier,

1957.

- Julien (Ch. A.), 1948: liistoite de l'ex.pansion et de la colonisation

ftançaises. 1) Les aoyages de découaette et les ptemiets établisse-
ments (XVe-XV7e siècles), Paris, PUF.

- Kingsley (M.), 1898 Tta(Jels in West rAftica, London, Macmillan.

- Koelle (S.), 1854: 'Jolyglotta rAfûcana ; Ot a compatatiae (Jocabulaty

of neatly hundted UJotds and phtases in mote than one hundted distinct
afûcan language~ London, Church Missionary Society House.

- Labarthe (P.), 1803: Voyage à la C;te de guinée ou 1Jesctiption des

C;tes d'dt.ftique depuis le Cap Tagtin iusqu'au Cap de Lopez gonzal(Jes,
Paris, A. Faivre.

- Labat (R. P . ), 1730 'Relation de aoyage du Che(Jaliet des Matchais en

guinée et à Cayenne, Paris, 4 vol.

- Laird (M.) et Oldfield (R.A.K.), 1837 Nattati(Je cf an ex.pedition

into the intetiot of dt.ftica, by the û(Jet Nigel., in the steam(Jessels
Quotta and rAlbutkah, in 7832, 7833 and 7834, London, R. Bentley, 2
vol.

- Lavergne de Tressan (M. de), 1953 : 7n(Jentaite linguistique de l'rAftique

Occidentale 1tançaise et du Togo, Dakar, IFAN (Mémoire 30).

- Léna (Ph.), Martinet (F.), Richard (J.F.), Schwartz (A.), 1977 ...:
'hoiet Tai: E.ffets de l'acctoissement des actiaités humaines sut la foud
du Sud-Quest i(Joitien, UNESCO-Ministère de la Recherche Scientifique
de Côte-d'Ivoire - oRSToM, doc. multigr.

- Léna (Ph.), 1979 Ttansfotmë.tion de l'espace wtal dans le ftont

pionniet du Sud-Ouest i(Joitien, Université Paris l, thèse de 3ème
cycle, doc. multigr.

- Leonard (P.), 1833 'Recotds of a (Joyage to the Westez.n Coast of

rAftic~ Edinburgh, William Tait.

- Lesourd (M.), 1982 f.'émigtation baoulé (Jets le Sud-Ouest de la

C;te-d'7(Joite, Université de Paris X, thèse de 3ème cycle, 2 vol.
multigr.
 691

- Ley (A.), 1982 : "La logique foncière de l'Etat depuis la colonisa-

tion. L'expérience ivoirienne", in Le Bris (L), Le Roy (L) et
Leimdorfer (F.), Enjeux foncie<.s en 04.fûque Noi<.e, Paris, ORSTOM-Kar-
thala, 1982, pp. 135-141.

Linschoten (J.H. van), 1912 '!Je Llnschoten-Ve<.eeniging, Gravenhage,

Martinus Nijhoff.

- Livingstone (F.), 1958 "Anthropological Implications of Sickle

Cell Gene Distribution in West Africa", 04.meûcan 04.ntfnopologist,
LX, pp. 533-562.

- Livingstone (F.), 1960 : "Population genetics and population eco-

logy", 04.meûcan 04.nth<.opology, LXIV, pp. 44-53.

- Lok (J.), 1554 : "The second voyage to Guinea set out by Sir George
Bame, Sir John Yorke, Thomas Lok, Anthonin Hickman and Edaward
Castel in in the year 1554", in Hakluyt (R.), 1589, vol. IV.

- Loyer (R. P. G.), 1702 : "Relation du voyage du royaume dl Issyny

(1702) ", in Roussier (P.), 1935.

- Ludlam (Th.), 1825-1826 : "An account of the Kroomen on the Coast of

Africa", 04.fûcan 'Reposito<.y and Colonial douz.nal, l, pp. 43-55.

- Luzon (J. L. ), 1985 : "San Pedro : nouveau port du Sud-Ouest de la

Côte-d'Ivoire", Les Cahie<.s d'()ut<.e-Me<., 38 (149), P;J. 81-87.

- Madariaga (S. de), 1952 Chûstophe Colomb, Paris, Calmann-Lévy.

- Magalhaes-Godinho (V.), 1969 : L'économie de l'Empi<.e pO<.tugais aux

XVe et XV7e siècles, Paris, EPHE, Centre de Recherches Historiques,
S.E.V.P.E.N.

Mair ( L. ), 1984 04.nth<.opology and '!JeClelopment, Basingstoke, Mac-

millan.

- Mangenot (G.), 1955 : "Etude sur les plaines et plateaux de la Côte

d' Ivoire" , Etudes Ebuz.néennes, IV, pp. 5-61.

- Mannix (D.) et Cowley (M.), 1963 : Black ca<.goes. 04. histo<.y of the
04.tlantic slaCle t<.ade. 1518-1865, New-York, Viking Press.

- Marees (P. de), 1605: '!Jescûption et <.écit histoûal du ûche· <.oyaume

d'()<. de guînéa, aût<.errient nommé la Coste de l '0<. de Mina ..., Amster-
dam, C. Claesson ; traduction de BeschûjClinge Clan de gout-custe,
paru en 1602.

Marguerat (Y.), 1975: Les fondements histoûques de la puissance

u<.baine de 'Kumasi, Abidjan, Centre ORSTOM de Petit-Bassam, doc.
multigr.
 692

- Marine (Service hydrographique de la), 1965 : 7nstwctions nautiques.

Océan rAtLantique Est. rAf'Lique. C;te Ouest, Série C, vol. V.

- Martinet (F.), 1975 : L'immig'l.ation ét'l.angè'l.e dans La 'l.égion de Soub'l.é

(Sud-Ouest i17oi'Lien), Abidjan, Centre ORSTOM de Petit-Bassam, doc.
multigr.

- Massing (A.), 1971 : The 'Kw-speaking g'l.OUpS of the windwa'l.d and

Leewa'l.d coasts in the 78th and 79th Centu'l.Y ; mig'l.ation and settLement,
Bloomington, Indiana University, doc. multigr.

- Massing (A.), 1976 : The 'Kw cuLtu'l.aL a'l.ea, Bloomington, Indiana Uni-
versity, doc. multigr.

- Massing (A.), 1980 : The Economic rAnth'l.opoLogy of the 'Kw (West

rAf'Li ca), Wiesbaden, Franz Steiner Verlag (Studien zur Kulturkunde
55).

- Mauny (R.), 1949 : "Eustache de la Fosse. Voyage dans l'Afrique

Occidentale (1479-1480)", Modernisation et notes de R. Mauny, Bissau,
BoL. cuLt. da Quiné 'JO'l.t., nO 14, IV, pp. 181-195.

- Mauny (R.), 1950 :. "Les prétendues navigations dieppoises à la côte

occidentale d'Afrique au 14ème siècle", BuLLetin de L'71rAN, XII, 1.

- Mauny (R.), 1956 : Esme'l.aLdo de Situ O'l.bis. C;te occidentaLe d'rAf'Li-

que, du Sud Ma'l.ocain au Qabon, pa'l. '1Jua'l.te 'Jacheco 'Je'l.ei'l.a, (vers 15U6-
1508), traduction de R. Mauny, Bissau, Cent'l.O de Estudos da Quiné
'Joz.tuguesa (Mémoire 19).

- Mauny (R.), 1961 : TabLeau géog'l.aphique de L'ouest af'Licain au Moyen-

a4ge d'ap'l.ès Les SOU'l.ces éc'Lites, La t'l.adition et L'a'l.chéoLogie, Dakar, IFAI\J
(Mémoire 61).

- Mauny (R.), 1970a "Le périple d' Hannon, un faux cél!3bre", rA'l.cheo-
Logia, 37.

- Mauny (R.), 1970b : Les siècles obscu'l.s de L'rAfûque Noi'l.e, Paris, Fa-
yard (Résurrection du passé).

Mauny (R.), 1970c : "Les navigations anciennes et les grandes décou-

vertes", in Deschamps (H., éd.), 1970, pp. 203-218.

- Mauny (R.), 1971: "Mise au point sur le périple d'Hannon", rA'l.cheo-

Logia, 40.

- McEvoy (F.), 1977 : "Understanding Ethnie Realities Among the Grebo

and Kru peoples of West Africa", rAfûca, XLVII, 1, pp. 62-80.

- Meillet (A.) et Cohen (M.), 1924 : Les Langues du monde, Paris, Ed.
Champion.

Mettas (J.), 1978 et 1984 : 'Répe'l.toi'l.e des expéditions nég'Liè'l.es f'l.an-

çaises au XV777ème siècle. Tome l : Nantes, Paris, Société française
.d'histoire ~'outre-mer (S. Daget éd.) ; tome II: 'JO'l.ts aut'l.es que
. Nantes, Paris, Société française d' histoire d'Outre-Mer (S. et ~1.
Daget éd.).
 693

- Ministère des Finances, des Affaires Economiques et du Plan de Côte-

d'Ivoire, 1960: 7nlJentaite économique et social de la C;te d'7lJoite,
1947-1958, Abidjan, Service de la Statistique.
Ministère de l'Agriculture de Côte-d'Ivoire, 1972 : Statistiques agti-
coles 1970-71, Abidjan, Direction des statistiques rurales et des
enquêtes agricoles.

- Ministère du Plan et de l'Industrie de Côte-d'Ivoire, 1983 Jlan

quinquennal de délJeloppement économique, social et cultutel, 1981-1985,
Abidjan, C~DA, 3 vol.

- Mousnier (J.), 1957 : 'Joutnal de La ttaite des N oits, Par is , Edit ions
de Paris.

- Nations Unies, 1978: guide démogtaphique de l'Aftique, Commission

économique pour l'Afrique.

- Nations Unies, 1979: Les petspectilJes d'alJenit de la population

mondiale élJaluée en 1973, Département des affaires économiques et
sociales, Etudes démographiques nO 60.

- Nations Unies, 1981 : Dynamique de la population. 'Jécondité et mot-

talité en Aftique, Commission économique pour l'A fr ique.

- Nord Sud Experts Consultants, 1987 : "Côte-d 1 Ivoire : perspectives

financières", Lettte confidentielle, nO 133, pp. 23-32.

- Ober lander (R.), 1885: Deutsch-Afûl<a: Land und Leute, Handel und
Wandel in unseten 'Kolonien, Leipzig und Berlin, Ver lag von Wilhelm
Friedrich.

- Ogilby (J.), 1670 Aftica, London, Johnson.

- Ollone (Capitaine d'), 1901 : De la C;te d'7lJoite au Soudan et à la

guinée, Mission Hostains-d'Ollone, Paris, Hachette.

- ORSTOM (Office de la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer)-

IGT (Institut de Géographie Tropicale de l'Université d' Abidjan),
1979 : Atlas de C;te d'7lJoite, Abidj an, Association de l'Atlas de
Côte d'Ivoire.

- Papon (A.) et Lemarchand (R.), 1973 : "Géologie et minéralisations

du Sud-Ouest de la Côte d'Ivoire. Synthèse des travaux de l'opéra-
tion SASCA 1962-1968", Bulletin de la Ditection des Mines et de la
géologie de C;te d'7lJoite, nO 6.

- Paulme (O.), 1962a: Une société de C;te d'7lJoite hiet et auioutd'hui:

les Bété, Paris, Mouton.
 694

- Paulme (D.), 1962b : "Une religion syncrétique en Côte dl Ivoire le

culte deima" , CahLez.s d'Etudes clt.fûcaines, III, 1, pp. 5-90.

- Pereira (Duarte Pacheco), c. 1506-1508 : E.smez.aldo de situ oz.bis, Tra-

duction de R. Mauny, 1956, Bissau, Centw de estudos da guiné 'Joz.-
tuguesa (Mémoire 19).

Penaud (A.), 1971 : "Les sols", in Avenard (J.M.) et al., 1971, pp.
265-391.

Penot (Cl. H.), 1982 : [es clt.nyi-Ndenye et le poulJoiz. aux IBe et 1ge
siècles, Abidjan-Paris, CEDA-Publications de la Sorbonne.

- Penot (Cl. H.), 1988 : "Une l'évolution religieuse chez les Eotilé
(Côte-d'Ivoire). Village d'Akounougbé", godo-godo, Université d'A-
bidjan ; à paraitre également in Gasselin (G.) éd., Les nOUlJeaux en-
jeux de l'anthwpologie (autour de G. Balandier), Actes du colloque
de Cerisy-la-Salle, 25 juin - 5 juillet 198B.

Persan (Y.), 1961 : "Les Kissi et leurs statuettes de piene dans le

cadre de l'histoire ouest-africaine", Bulletin de l'71dt.N, XXIII, sé-
rie B, 1-2, pp. 1-57.

- Persan (Y.), 1962 : "Tradition orale et chronologie", C.ahiez.s d'Etu-

des clt.fûcaines, II, 3, pp. 462-476.

- Persan (Y.), 1964 : "En quête d'une chronologie ivoirienne", in J.

Vansina et al., The histoûan in twpical clt.fûca, London-Ibadan - Accra,
Oxford University Press, pp. 322-336.

- Persan (Y.), 1966 : "Des Krou en Haute Volta", Bulletin de l '71 clt.N,
XXVIII, série B, 1-2,. pp. 485-492.

- Persan (Y.), 1968 : Samoû. Une z.élJolution dyula, t. 1 , Dakar, IFAN

(Mémoire 80).

- Persan (Y.) et Trouchaud (J.P.), 1974 : "Groupes culturels et ethni-

ques", in ORSTOM-IGT, 1979, Planche B2A.

- Persan (Y.), 1977 Compte rendu de lecture de Lamphear (J.),

The tz.aditional histoz.y of the die of Uganda, Oxford, Clarendon Press,
1976, in 7?elJue 1z.ançaise d'liistoiz.e d'Outz.e-Mez., LXIV, 234.

- Pescay (M.), 1970 : E.tude sociologique des pwblèmes posés paz. le

tz.ansfez.t et la z.éinstallation des lJillages inondés paz. le lac de 'Kossou,
Abidjan, AVB, doc. multigr.

Philippes de Kerhallet (Ch. de), 1851 : Manuel de la nalJigation à la

C;te Occidentale d'clt.fûque, Pal' is, Paul Dupont.

- Philipps (T.), 1693-1694 "Voyage du Capi taine Thomas Philips au

royaume de Juida, et dans l'ile de Saint-Thomas", in Walckaener
( C. A. ), 1842 , t. 8.
 695

- Picard (G. Ch.), 1971 : "Le périple d'Hannon n'est pas un faux",
It'l.cheologia, 40, pp. 54-59.

- Picard (G. Ch.), 1978: "Les Romains en Côte-d'Ivoire", It'l.cheologia,

116, pp. 22-27.

- Pillet-Schwartz (A.M.), 1978 : "Les grandes entreprises de culture

et la promotion des paysans en Côte-d'Ivoire", E.tudes w'l.dles, 70, pp.
65-79.

- Pillet-Schwartz (A.M.), 1979 : "Terroir officiel et terroir paral-

lèle : Boignykro, un village imaginé par l'aménageur (Côte-d'Ivoire)",
in Maftûse de l'espace ag'l.ai'l.e et déIJeloppement en Itfûque ttopicale,
Paris, ORSTOM (Mémoire 89), pp. 329-334.

- Pobéguin (H.), 1895-1896: Ca'l.te de la 'l.égion c;tiè'l.e de 1'l.esco au

CaIJally au 1/150.000e, Paris, Ministère des Colonies, 8 feuilles.

Pobéguïn (H.), 1898 ': "Notes sur la Côte d'Ivoire; 'région comprise
depuis Grand-Lahou jusqu'au Cavally", Bulletin de la Société de géo-
g'l.aphie de 'Jaûs, XIX, 7, pp. 328-374.

- 'Jo'l.tugaliae .•• , voir Cortesao (A.) et Teixeira da Mata (A.), 1960.

- Prost (A.), 1964 : Contûbution à l'étude de quelques langues IJoltaL-

ques, Dakar, IF AI~ (Mémoire 70).

Prouteaux (M.), 1932 : "Les épreuves par le poison chez les indi-
gènes du Bas-Cavally", (foutnal de la Société des Itfûcanistes, II, 1,
pp. 59-74.

- Ratelband (K., éd.), 1953 : Viif dag'l.egiste'l.s IJan het kasteel Sao 'Jo'l.ge
da Mina aan de Qoudkust, 1645-164~ Gravenhage, Linschoten Vereeni-
ging.

Raymond (G.), 1974 : Bilan IJiIJûe'l.. E.nsemble de la ;Région du Sud-

Ouest, Abidjan, ARSO, doc. multigr.

- Rémy (G.), 1979 : 7nttoductions épidémiologiques à une étude géog'l.a--

phique des maladies en Itfûque ttopicale, EHESS-Centre pluridiscipli-
naire de la Vieille Charité (Marseille)-CNRS, doc. multigr.

Renault (G.), 1956: Les ca'l.aIJelles du Chûst, Paris, Plon.

- Repiquet (J.), 1915: Le Bas-CaIJally f'l.ançais, Rodez, Impr lmerie Car-

rère.

- Richard (J.) et Schwartz (A.), 1970: 7nIJentaite ethno-géog'l.aphique

du peuplement du Sud-Ouest iIJoiûen, Abidjan, Centre ORSTOM de Petit-
Bassam, doc. multigr., 9 cartes ethna-politiques, 9 cartes de loca-
lisation des villages et campements.
 696

- Riou (G.), 1961: Obsewations SU'l. les sols du Sud-Ouest de la C;te

d7aoi'l.e, Abidjan, Centre ORSTOM d'Adiopodoumé.

- Robertson (G.A.), 1819: Notes on 04.fûca; pa'l.ticulady those pa'l.ts

which a'l.e situated between Cape Ve'l.d and the 1?iae'l. Congo, London, Pa-
ternoster Row.

- Rodney (W.), 1967 : "A reconsideration of the Mane invasions of the

Sierra Leone", Joutnal of 04.fûcan Histo'l.Y, VIII, 2, pp. 219-246.

- Rougerie (G.), 1960: Le f açonnerr:ent actuel des modelés en C;te

d7aoi'l.e fO'l.estiè'l.e, Dakar, IFAN (Mémoire 58).

- Roussier (P.), 1935 : Voyages à la C;te de guinée. 7687-/702 :

L'établissement d7ssiny, Paris, Larose.

- Ruf (F.), 1979 : "Travail et strati fication sociale en économie de

plantation. A propos du dynamisme allogène en pays oubi", Cahie'l.s du
C71?ES, 23, pp. 47-88.

Ruf (F.), 1984: Eaolution des detnie'l.s f'l.onts pionnie'l.s du Sud-Ou.est

iaOL'l.Len. Tome 1 : Stwctu'l.es de p'l.oduction et st'l.atification sociale,
Abidjan, IRAT-IRCC-Institut des Savanes, doc. multigr.

- Ruiters (O.), 1623 : Too'l.tse de'l. Zee-Vae'l.t, Linschoten-Vereeniging,

VI, Gravenhage, 1912.

- SaI verte-Marmier (Ph. et M. A. de)', 1964 : Etude 'l.égionale de Bouaké.

Tome 1: Le. peuplement, Abidjan, Ministère du Plan de Côte d'Ivoire.

- Samir (A.), 1967 : Le déaeloppemer:t du capitalisme. en C;te-d7aoi'l.e,

Paris, Les fditions de Minuit.

- Sautter (G.), 1966 De l '04.tlantique au fleuae Congo, une géog'l.aphie

du sous-peuplement, Paris, Mouton, 2 vol.

- Schnapper (B.), 1961: La politique et le comme'l.ce f'l.ançais dans le

golfe de guinée de 7838 à 7877, Paris, Mouton.

- Schrèider (G. et Massing (A.), 1970: Notes and mateûals en the

'Kw-speake'l.s of South-East Libeûa. 777. The fO'l.mation of the 'Kw
peoples of today, Bloomington, Indiana University, doc. multigr.

- Schrèider (G.) et Seibel (O.), 1974 : Ethnog'l.aphic Suwey of Southeas-

tetn Libeûa. The libeûan 'K'l.an and the Sapo, Newark, Liber ian .Studies
Association in America Inc., University of Delaware.

- Schwartz (A.), 1968 et 1969 : IILa mise en place des populations

guéré et wobé : essai d'interprétation historique des données de la
tradition orale ll , Cahie'l.s 01?STOIvl. séûe Sciences Humaines, V (4),
pp. 3-38 (1ère partie) et V (1), pp. 3-56 (2ème partie).
 697

- Schwartz (A.), 1970: Le peuplem~nt de la "zone" de 1 'l.esco : p'l.ésen-

tation ethno-sociologique, Abidj an, Centre ClRSTOM de Peti t-Bassam-
Ministère de l'Agriculture de Côte d'Ivoire, doc. multigr.

- Schwartz (A.), 1971 a: T'l.adition et changements dans la société gué'lé,

Paris, ClRSTOM (Mémoire 52).

- Schwartz (A.), 1971 b: 'Recensement démog'laphique du canton ba!<wé

de la SOus-p'léfectu'le de Soub'lé, Abidjan, Centre ORSTOM de Petit-
Bassam, doc. multigr.

- Schwartz (A.), 1973: 'Jeuplement autochtone et immig'lation dans le

Sud-Ouest ilJoiûen, Abidjan, Centre ORSTOM de Petit-Bassam, doc. mul-
tigre

- Schwartz (A.) et Ménard (M.), 1973 : Les nomades de la me'l., Abidjan,

Centre ORSTOM de Petit-Bassam - Institut National des Arts, film en
16 mm et Ektachrome sur la vie et le travail des Kroumen 6 bord d'un
cargo-grumier.

Schwartz (A.), 1974 : "Les Krou de Côte-d'Ivoire", in ORSTOM -IGT ,

1979, Contribution au commentaire de la carte B2a "Groupes culturels
et ethniques".

- Schwartz (A.), 1975 Le peuplement du canton ba!<wé de Soub'lé en

mai 1975, Abidjan, Centre ORSTOM de Petit-Bassam, doc. multigr.

- Schwartz (A.), 1976 La p'lob!ématique de la main-d'oeulJ'le dans le

Sud-Ouest ilJoiûen et le p'loiet pate à papie'l, Abidjan, Centre ClRSTOM de
Petit-Bassam - Ministère du Plan de Côte-d'Ivoire, doc. multigr.

- Schwartz (A.), 1978 : "Fécondité et mortalité avant l'âge de 3 ans

chez les Krou de Côte-d'Ivoire", in Maûage, fécondité et 'l;le des
pa'lents en dt.fûque de l'Ouest, Actes du XVème Colloque du Comité de
la recherche sur la famille de l'Association Internationale de
Sociologie (Lomé, janvier 1976), Canberra, The AUE:tralian National
University, Oepartment of Oemography, pp~' 453-472.

- Schwartz (A.), 1979a : "Colonisation agricole spontanée et émergence

de nouveaux milieux sociaux dans le Sud-Ouest ivoirien : l'exemple
du canton bakwé de la sous-préfecture de Soubré", C.ahie'ls O'RSTOM,
séûe Sciences Humaines, XVI (1-2), pp. 83-101.

- Schwartz (A.), 1979b : "La dimension humaine des ç;randes opérations

de développement: l'exemple de l'opération San Pedro (Sud-Ouest de
la Côte-d'Ivoire)", L'E.space géog'laphique, 1, pp. 65-70.

- Semi-Bi-Zan, 1973-1974: La politique coloniale des t'lauaux publics en

c.;te d'7lJoi'le (J 90Q-1940), Thèse de 3èr.le cycle d' histoire, dt.nnales de
l'UnilJe'lsité d'dt.bidian, série I, HiEtoire, t. 2.

- Smith (W.), 1744: dt. new lJoyage to guinea, London, John Nourse.

- Snelgrave (G.), 1735: NoulJelle 'lelation de quelques end'loits de gui-

née, et du comme'lce d'esclalJes qu'on y fait, traduit de l'anglais par
A.F.O. de Coulange, Amsterdam.
 698

- Snoek (J.), 1701 "Vingt-Deuxième (et dernière) Lettre de John

Snoek", in Bosman (W.), 1705.

- Statistique (Service de la), 1960 : 7nCJentai'l.e économique et social

de la C~te d'7CJoi'l.e. 1947-1958. Abidjan, Ministère des Finances, des
Affaires Economiques et du Plan.

Statistique (direction de la), 1978 : 'Jûncipaux 'l.ésultats du 'l.ecense-

ment de 1975. C~te d'7CJoi'l.e entiè'l.e. Abidjan, Ministère de l'Economie,
des Finances et du Plan.

- Stromquist (N.), 1985 : "Nouvelle approche au tiers-monde, la re-

cherche-action", Le C'R'h7 Explo'l.e. XIV (1), pp. 12-13.

Teixeira da Mata (A.), 1950: Toponimos de oûgem PO'l.tuguesa na

costa occidental de rAfûca desde 0 Cabo Boiado'l. ao Cabo de Santa
Cataûna. Bissau, Centra de Estudos da Guiné Portuguesa (Mémoire 14).

- Terray (E.), 1969 L'o'l.ganisation sociale des 'hida de C~te d'7CJoi'l.e.

Thèse de 3ème cycle de sociologie, o'l:nnales de l'UniCJe'l.sité d'rAbidian.
série F, t.1, fascicule 2.

- Thoiré (G.), G., 1933 "Le dialecte Plaoui", 'Jou'lnal de la Société

des rAfûcanistes. III, pp. 319-333.

- Thomann (G.), 1901 : "A la Côte dl l voire. La Sassandra", Bulletin du

Comité de l'o'l:fûque 'hançaise. Renseignements Coloniaux, t. XI, pp.
1-46.

- Thomann (G.), 1905: Essai de manuel de la langue N eouolé padée

dans la pa'l.tie occidentale de la C~te d'7CJoi'l.e. Paris, Leroux.

- Tonkin (E.), 1973: Mode'lnizing mig'l.ants and p'l.oblems of change in

!<'lu polities. Birmingham University, Centre of West African studies,
doc. multigr.

Torset (J.), 1973: La mLSSLon Quique'l.ez et de Segonzac. 18'31.

Mémoire de maitrise, Paris l, doc. multigr.

- Towrson (W.), 1555 "The first voyage made by Maister William

Towrson, Merchant of London, to the Coast of Guinea, with two ships,
in the year 1555", in Hakluyt (R.), 1589, réimp. 1962, vol. IV.

- Towrson (W.), 1556 : "The second voyage made by Maister William

Towrson ta the Coast of Guinea, and the Cast le of Mina, in the year
1556, with Tiger of London, a ship of 120 tunnes, the Hart of London
of 60 tunnes, and a Pinnesse of 16 tunnes", in Hakluyt (R.), 1589,
réimp. 1962, vol. IV.

- Towrson (W.), 1557 "The third and last voyage of M. William

Towrson ta the Coast of Guinea, and the Castle of Mina, in the year
1557", in Hakluyt (R.), 1589, réimp. 1962, vol. IV.
 699

- Tr icart (J.), 1984 : "Quelques réflexions écogéographiques sur le

développement rural", in Blanc-Pamard (Ch.) et al. éd., 1984,
Le déCleloppement 'l.U'l.al en questions, Paris, ORSTDM (Mémoire 106), pp.
1-14.

Trouchaud (J.P.), 1979 : "Localisation de la population", in ORSTOM-

IGT, 1979, Commentaire de la planche B1.

- Uring (N.), 1726: The Cloyages and t'l.aClels of Captain Nathaniel

Uûng, réimp. 1928, London, Cassell and Co Ltd, The Seafarers'
Library.

- Vallat (C.), 1979 : "L'immigration baoulé en pays bakwé : étude d'un

front pionnier", Cahie'l.s CYRSTOM, séûe Sciences Humaines, XVI (1-2) ,
pp. 103-110.

- Vansina (J.), 1961 : 'De la t'l.adition o'l.ale. E.ssai de méthode histo-

ûque, Thervuren, Musée royal de l'Afrique centrale.

Vansina (J.), Mauny (R.) et Thomas (L.V.), 1964: The histoûan in

t'l.opical rAfûca, London-Ibadan-Accra, Oxford University Press.

- Verdier (A.), 1897 : T'l.ente-cinq années de luttes aux colonies, C;te

occidentale d'rAfûque, Paris, J. André.
...
- Villault de Bellefond (N.), 1670 : 'Relation des cotes d'rAfûque appe-
lées guinée, Londres, J. Starkey.

- Walckenaer (C.), 1842: Collection des 'l.elations de Cloyages pa'l. me'l.

et pa'l. teue en diffé'l.entes pa'l.ties de l'rAfûque depuis 1400 iusqu'à nos
iou'l.~ Paris, 21 vol.

- Welsh (J.), 1588 : liA voyage to Benin beyond the Country of Guinea,
set foorth by Maister Bird and Master Newton, Merchants of London,
with a shippe called the Richard of Arundell, and a Pinesse ; written
by James Welsh, who was chiefs Master of the said voyage, begunne in
the year 1588", in Hakluyt (R.), 1589, vol. IV.

- Westermann (D.) et Bryan (M.A.), 1970: Languages of Uest rAfûca,

Londres, International African Institute, Handbook of African lan-
guages, part II.

- Wilson (J. L. ), 1856 Westew rAfûca ; its Histo'l.Y, Conditions and

1'l.ospect~ New York, Harper.

Whitford (J.), 1877: hading life in Westew and Cent'l.al rAfûca,

réimp. 1967, Londres, Thomas Nelson Ltd.
 700

Wondji (Ch.), 1963 : "La Côte d'Ivoire occidentale. Période de péné-

tration pacifique", 'RelJue 1 tançaise d'Histoite d'()utz.e-Mez., L, pp.
346-381.

- Zetterstrom (K.), 1969: Ethnogz.aphic Suwey of Southeastec.n Libec.ia :

(.heliminaz.y 'Repoz.t on the 'Kw, Robertsport, Tubman Center of African
Culture.

Zolberg (A. R. ) ,1983 "La redécouverte de la Côte-d'Ivoire",

'JoLitique cA.fc.icaine, 9, pp. 118-131 (rubrique "A livre ouvert", débat
sur le livre de Y.A. Fauré et J.F. Médard, Etat et boutgeoisie en
c.;te-d'llJoiz.e, Paris, Karthala, 1982).
 INDEX DES NOMS PROPRES

Sont répertoriés dans cet index l'ensemble des noms

de personnes, de groupes culturels. de groupes et de sous-
groupes ethniques. de lieux. de pays. d'espaces ou de repères
géographiques. d'établissements commerciaux. industriels.
financiers ou scientifiques. de navires ... en rapport à
un titre ou à un autre avec le sujet traité. N'ont toutefois
pas été pris en compte dans cette recension les noms d'au-
teurs -sauf quand ceux-ci ont été des acteurs ou des témoins
directs des événements rapportés-. les noms ou expressions
revenant trop fréquemment -tels que Côte-d'Ivoire, Sud-
Ouest ivoirien, interfluve Sassandra-Cavally, opération
San Pedro ... -, les noms figurant dans les tableaux et sur
les cartes, les noms -en particulier de personnes et de
lieux- dont l'intérêt est trop ponctuel, enfin les noms
dont le rapport au sujet est trop lointain ou trop général.

La légende des abréviations utilisées est la suivante:

adm., administrateur colonial

cap., capitaine
circ. adm.. circonscription administrative
col., colon
corn., commerçant
dlr. , directeur
ét. corn., établissement commercial
eth. 1 groupe ou sous-groupe ethnique
exp., exp l ora teur
gouv., gouverneur des colonies
gr. cult., groupe cul turel
ind., industrie l
Ileut., lieutenant
lac., localité
méd., médecin
miss., missionnaire
navig., navigateur
prés., président
riv.• rivière
soc., société
sous-lieut. , sous-l ieutenant
 702

Abidjan, loc., 81, 83, 113, 186, 226, 304, 308, 333, 340, 346, 347, 353, 376,
380, 464, 477, 481, 487, 491, 501, 508, 519, 528, 533, 581. 587, 589, 606, 614,
621, 634, 640, 645, 650, 655, 659.

Abla-Pokou, reine des Baoulé-Assabou, 177.

Abri, Abri-bi, Abri-nyo, Abri-nyon, Abriwi, eth., 131, 133, 134;

voir aussi Béréby.

Accra, loc., 320.

Agni, eth., 114, 177.

Ahui J., fondateur de l'Eglise harriste de Côte-d'Ivoire, 407.

Aïzi, eth., 133, 134, 417, 421, 544. 623, 658.

Akan, gr. cult., 114, 133, 142, 173. 176, 177, 179, 182, 439, 539.

Alans, Alaws, Alares: voir Côte des Alans.

Alcaçovas, traité d', 201.

Alladian, eth., 200, 245.

Allemagne, Allemand, 263, 276, 314, 342. 458, 472, 478. 487, 489, 490,
506, 543, 556, 570, 623, 645, 676.

Almadia: voir Ponta da Almadia.

Ancober, riv., "234.

Andone, eth., 126.

Angleterre, Anglais, 140, 188, 192, 201, 203, 204, 208, 211, 212, 215, 219,
220, 221, 223, 224, ,227, 228. 229. 232, 234, 235, 236, 237, 242, 250, 251, 252,
253, 254, 255, 258, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 271, 273. 274. 275, 277, 278,
279, 281, 282, 284. 285, 288, 302, 304, 305, 306, 307, 310. 311, 312, 314, 325,
357, 358, 359, 361, 376, 381, 397, 406, 440.

Angola, 230.

Angoulvant, gouv., 2, 296, 301, 317.

Aoulopo, eth., 131.

Arago, lieut., 287, 289.

Ashanti, eth., 177. 225, 313, 383.

Assabou, eth., 177; voir aussi Abla-Pokou et Baoulé.

As sete Aldeas, "les sept villages", 207, 240.

Ass i G., prophète, 669.

Assinie, loc., 207, 208. 214, 227, 239, 242. 274, 275, 276. 302.
" .
l\vikam, eth., 139.
 703

Axim. lac., 189, 207, 241, 322, 352, 359.

Ba, Bâ, Banüa, Bagnwa, Bobwa, Ouaya, Waya, Zagé, Zagye,

eth., 132, 133; voir aussi Guéré, Pa-nyo, Wè.

Bakwé, Bakoué, eth., Il, 12. 16. 26, 32, 35, 50, 52, 64, 65, 70, 71, 73, 75,
77, 79, 86, 116. 117, 120, 125. 129. 130, 132-135, 145. 147, 152, 155-157, 159, 161,
169, 176, 177, 280, 290, 294-297, 329. 335, 336, 343, 345, 346, 354, 410-435,
440, 441, 443-447, 450, 454, 518, 523, 525, 526, 528, 538, 539, 542, 544-546,
548, 549, 553, 557. 562. 564. 566, 573, 575-583, 599-601, 604-612, 622-630,
6LU, 648, 656, 657, 660-664; voir aussi Gbé.

Balet V., forestier, 8, 334, 342, 343, 345, 450, 649, 672.

Ballay, lieut.-gouv., 278, 282, 358.

Bandama, riv., 173, 174, 176, 196, 200, 241, 500, 537.

Banque de Paris et des Pays-Bas, 325, 326.

Baoulé, eth., 114, 139, 174, 177, 198, 336, 337, 345, 421, 448, 530, 537-539, 540,
542, 545, 546, 552-554, 572, 573, 606, 607, 609, 623-626. 643, 658, 663, 665,
678.

Bapo, Bawo, eth., 127, 129, 131, 153; voir aussi Barboe.
Barbas ou Barbos: voir Rio das Barbas.

Barboe, eth., 126, 127, 129; voir aussi Sapa.

Barby: voir Béréby.

Barclay, prés., 277.

Bardo (San Pedro-bis), lac., 5, 510, 515-517, 645, 668; voir aussi ville
et port de San Pedro.

Bas-Cavally, région, cercle du, 32, 33, 176, 225, 291, 292, 294, 298, 304, 309,
312. 318, 322-325, 327, 331, 333, 334, 481. 488, 490, 578, 636, 672, 673, 675;
voir aussi Cavally.

Basha, Grand-Basha, Bassa, lac., 269. 271, 278-280: voir aussi Boubélé.

Bassa, Basa, Gbasa, eth., 123, 127, 128. 131, 133, 134, 175.

Bas-Sassandra, région, cercle du, 2, 131, 294, 297, 304, 306, 308, 327, 328.
331-333, 336, 347: voir aussi Sassandra.

Bayol, lieut.-gouv., 279, 282.

Bawo: voir Bapo.

Bèèlé ou Kwaa, eth., 134.

Beiçudos, "les hommes aux lèvres épaisses", 200, 207, 239.

Belgique, 263, 282.

Bellé, eth., 175.

 704

Bénoué, riv., 262.

Béréby, Berby, Barby, lac., 31, 32, 125, 126, 131, 193-195, 199, 200, 210,
227, 231, 262, 266-269, 271, 272, 275, 278, 280-282, 283. 288-290, 293, 304,
305, 307, 308, 311, 312, 317, 321. 32'2, ;324, 325, 338, 341, 356, 358, 359, 361,
438, 439; voir aussi Grand-Béréby. Petlt-Béréby, Half-Béréby, Moyen-Béréby, Mani-
Béréby.

Berlin, conférence de, 276, 304.

Bét:é, Bêté, eth., 2. Il, 130, 132-135, 145, 156, 159, 161, 173, 176. 177, 180. 294,
295, 296, 318, 319, 325. 410, 412, 421, 448, 455, 530, 537-539.616.

Bidaud, cap. au long cours, 278, 279, 358.

Bi lou, eth., 155.

Binger L. G., gouv., 288-290, 305, 358, 359.

Bingerville. lac., 307.

Blahou, lac., 553, 554, 664.

Blapo, Blawi: voir Plapo.

Blidouba, lac., 291,292.

Bliéron, lac., 278, 289, 290, 311-314.

Bobojreh, eth., 178.

Bobwa: voir Ba.

Bodo, eth., 131; voir aussi Wané.

Boignykro, lac., 540-542, 664, 665.

Bo j ador, cap, 189, 201.

Bokoué, eth., 131.

Bonne-gens: voir Côte des Bonne-gens.

Bordes Ch., col. et corn., 311, 313. 323.

Boubélé (ancien Basha). lac. et rade foraine, 334. 342, 343. 346, 450.
470, 472, 477. 508. 588, 600, 644, 672; voir aussi Basha.

Bouet E., lieut. de vaisseau, 267, 274-277. 284.

Bouet-Willaumez E., amiral. 123, 194, 227. 257, 258, 357.

Boutard, lieut., 292.

Boutoubré, lac. et ancien poste adm., 295, 295.

Bouys Ph.. adm., 21, 35. 278, 289. 292. 311. J18, 319, 322-324.

Brazza S. de, exp., 262, 276, 283, 289.

 705

Bridge H., cap., 266-269, 356, 357.

Brimay, riv., 98, 326.

Bri tannique: voir Angleterre.

Brun S., chirurgien-barbier, 206, 233, 236, 240.

Bruni ou Broone, rocher, 194.

Bukra, eth., 126.

Buyo, loc., chef-lieu de circ. adm. et circ. adm., 10, 294, 410, 412, 414, 479,
655, 678.

Buyo, aménagement hydra-électrique, 497, 503, 567, 570-572, 584, 639, 652, 653,
659.

Cabo da Praya, cap, 193, 195, 196; voir aussi Capo de Montes.

Cahalo, p... do, Cavalo, p. de, 192, 193, 195; voir aussi Canaille, Cavaille.
Cavai los, Cavally.

Cameroun, Kamerun, 263, 276, 307.

Canada, 549, 556, 577.

Canaille, rivière de ou rivière du grand, 193, 221; voir aussi Cahalo, Cavaille,
Cavally.

Canot Th., cap., 255-257.

Cap de Lopez Gonsalvo, Cap Lopez, 196, 208, 272.

Cap des Palmes, 99, 118, 123, 125, 127, 129. 130, 140, 142, 176, 179, 184, 189.
192, 193. 199, 201, 202, 204-206, 208, 212, 214, 217, 219, 220, 226. 227, 229.
233, 237, 240-244, 246, 247, 250. 255, 261, 264, 268, 272, 274, 276, 277, 287,
357, 406, 439.

Cap des Trois Pointes, 196, 205, 206, 226, 233, 240, 244.

Cap Lahou, 184, 195, 237, 239, 241-243, 275; voir aussi Grand-Lahou. Petit-
Lahou, Rio de Lagoa.

Cap Mesurado, 123, 189, 191.

Capo de Montes, 193. 196; voir aussi Cabo da Praya et Iblé (pointe) ou Klama
(pointe).

Carbor, eth., 175.

Cavaille, rive de, Cavallos, riv., 230, 2'JI; voir aussi Cahalo, CanaIlle.
Cavally.

CavallI'. riv., 8. 9, Il. 30, 50, 51, 97-98, 103, 113, 123, 126. 127, 129, 134, 14/.
153. 155, 157, 177, 178, 192. 193, 215, 221. 229. 231, 261, 272, 273, 275, 276, 277 •.
279,. 280. 288., 289. 290. 291, 292, 293, 298, 299, 304. 310, 311, 312, 313,' 323.
343, 358. 359, 406, 432, 439, 672, 676; voir aussi Cahalo, Canai Ile, Cavai Ile.
 706

Cavally, circ. adm., 31, 32, 292, 298, 308.

Cavally, lac., 265. 271, 278, 279; voir aussi Halt-Cavally.

Cavally, eth., 129.

Cestos, Nipoué, Nuon, riv., 121, 248, 293, 294.

Chama, Sama, lac., 190.

Charlier, adm., 432.

Chartier J., adm., 35, 327.

Clozel F. J., gouv., 30-32.

Commendo, lac., 235.

Comoé, riv., 189, 191, 196, 207, 241.

Compagnie de l'Afrique Française, 312.

Compagnie des Chargeurs Réunis, 278, 346, 361.

Compagnie des Scieries Africaines (SCAF), 325-327, 337, 340, 342.

345.

Compagnie Forestière de Sassandra ou Société des Bois de

Sassandra (SBS), 328.

Compagnie Fraissinet, 278.

Compagnie Française de Kong, 302, 312.

Compagnie Française de l'Afrique Occidentale \ (CFAO), 312.

Compagnie Générale de l'Afrique de l' Ouest (CGAO), 312.

Compagnie Générale des Indes Occidentales, 212.·

Compagnie Générale de Participation et d'Entreprise (CEGEPAR),

342.

Compagnie Royale d' Afrique, African Royal Company, 219, 236.

Conakry, lac., 272. 293.

Congo, Etat libre du. 263.

Congo, République du, 21, 47, 289, 307, 437, 438.

Connelly, pasteur. 121, 122, 249.

Consortium des agrumes et plantes à parfum de Côte-d' Ivoire

(COCI), 347, 449, 666.

Costa Soeiro (Sweiro) da, navig. portugais. 189. 191. 192, 241.

Côte au Vent, 250, 251.

 707

Côte des Alans, Alaws, Alares ou Côte des Dogues, 207, 239,
240, 243.

Côte des Bonne-gens, 200, 241, 242, 245.

Côte des Dents, Côte de l'Ivoire, Tantcust, Tand Koste,

123, 128, 205, 208, 214, 216, 227, 237, 240-243.

Côte des Esclaves, 128.

Côte des Graines, Côte de la Malaguette, Côte du Poivre,

123, 125, 128, 140, 220, 226, 227, 229, 234, 246-250, 252, 259, 264, 274.

Côte de l'Ivoire: voir Côte des Dents.

Côte krou, kru Coast, Côte des Krou, 123, 128.

Côte des Malgens, 198, 200, 201, 211, 216, 217, 238-243, 245, 271, 282, 283,
351.

Côte de(s) Quaqua, Quaquase Küste, Queeck queeck-Cust,

206, 207, 220, 234, 237, 240, 241, 242, 243.

Côte de l'Or, 220, 228, 231, 234, 235, 250; voir aussi Gold Coast et Ghana.

Côte sous le Vent, 234.

Coutouly F. de, adm., 320, 321, 322, 406.

Cracko, Cracow, eth., 268-270.

Crespin, lieut., 275, 278.

Croa, Crouw, Croo, Crew, Crua, eth., i20, 122, 250; voir aussi Kra et
Krou (Kru) du Libéria.

Crudeli J., méd. et adm., 32. 33, 292, 298, 299, 301, 302, 308-311. 314.

Daguiré, riv., 130.

Dan, eth., 131, 139, 142, 156, 173, 293, 318. 319. 324. 325, 448, 455, 530, 544.

Danemark, Danois, 228, 314.

Dé, Déi, Déo, DéwoL Do, eth., 128, 131, 133, 134, 175.

Decressac-Villagrand, adm.• 289.

Dédiako, lac., 515. 576, 595.

Déhonontin ou Orépoué, eth., 131.

Deneuve, forestier, 335, 336, 342, 450, 600, 666; voir aussi Vilarosa.

Denkyra, eth., 177.

Dents: voir Côte des Dents.

Denys-Bonaventure, cap., 223, 238.
 708

Deschamps H., gouv., 331,343.

Devez et Chaumet, ét. corn., 312.

DeviL îlot, Diable. îlot du, 194, 199.

Dida, Dyida, eth., 130, 132-134, 136, 130, 145, 173, 176, 180, 433, 537, 658.
661.

Digboué, lagune. 155, ~26, 327, 510, 511.

Dioula, eth., 324. 626; voir aussi Malinké.

Dodo, rlv.• 98, 282, 293, 357.

Dodyé, eth., 133; voir aussi Godié.

Dogbalé: voir Roc-Dogbalé et Roc-Béréby.

Dogues: voir Côte des Alans.

Doma, eth., 142.

Doru, Douru, eth., 129, 143.

Dougbo, eth., 138, 293. 357.

Doulayeko, Grand Victory, Petit Victory, loc.• 306. 311; voir aussi
Kounouko.

Douo ou Youbou (Cavally), riv., 293; voir aussi Cavally.

Douobé, riv., 291, 293.

Drewin, Drouin, Druwin, lac., 97, 102, 141. 194. 208. 210. 211. 212, 213,
216. 219, 220. 228, 229. 230, 235, 237, 271, 273, 279. 290. 304. 313, 314, 328.
338; voir aussi Grand-Drew in, Petit-Drewin, Tahoe-Drewin.

Drewin Qu'Victory Drewin, hautes terres de. 209.

Drewin ou Monoho, pointe, 194, 209; voir aussi Ponta da Almadia.

Dromard, lieut.: voir Fort-Dromard.

Dugbe, riv., 120.

Duperré, amiral, 275.

Eanes G., navig. portugais, 189.

Ebrié, eth., 134. 407.

Ega, Egwa, eth., 133.

Ekopo, eth .• 13..1.

Elder-Dempster, compagnie de navigation, 264.

Elmina', Mina, Mine, loc., 187. 190. 191. 205. 206, 213. 226, 229. 250.
 709

Enframa, pointe. 194; voir aussi Ponta de Santiago.

EpIe, eth., 126.

Esclaves: voir Côte des Esclaves.

Escobar ou Escolar P. de, navig. portugais, 189-192.

Espagne, 188, 201, 205, 215, 255, 257, 263.

Etats-Unis d' Amérique, Américain, 254, 258, 261, 266-272. 275, 277,
284, 325, 357, 406, 570, 636.

Exploi tation forestière de bois africains (EFBA), 342, 450,

472.

Fanti, eth., 211, 313, 533, 666.

FarwelL cap. de marine marchande, 267, 268, 270, 271; voir aussi "Mary Carver".

Fernando-Po, 263, 307, 313.

Fish, cap. de marine marchande, 265; voir aussi Fisolocpo.

Fish-Kru, eth., 129; voir aussi Grébo.

Fish-Town, lac., 129.

Fisolocpo, îlot, 266; voir aussi Fish.

Fix., colonel, 281; voir aussi Quiquerez.

Fleuriot de Langle, Iieut. de vaisseau puis amiral, 274-276.

Flotte, cap. de. 222, 235. 238.

Forbes, Ileut., 252, 253.

Forestière Equatoriale, soc. forestière, 342. 343. 471; voir aussi Société
Industrielle ivoirienne des bois (SIBOIS).
Forestière Ivoirienne du Gô (FIG), soc. forestière, 600, 657.
Fort-Binger, lac., 293, 298.

Fort-Dromard, lac., 8, 292, 675; voir aussi Grabo.

Fosse Eustache de la. cam. brugeois, 229, 247, 2c!1.9.

Fraissinet A., cam., 311, 313, 361.

France, Français, l, 185, 188. 196, 201, 204, 206, 207, 208, 210, 214, 215.
220, 222, 227-229, 231. 233-238, 240, 242, 248. 251. 253, 254, 257, 258, 263,
272-282. 285-288, 291-293, 295, 298, 302, 304-306, 309-314, 317, 323, 325. 342,
349, 358, 359, 361. 381, 458. 478, 487, 489, 490, 500, 506, 520, 543, 570, 583,
628, 667, 677.

Freetown, lac., 123, 128, 130, 248, 251-254, 256, 261-263, 278, 280.

Fresco, loc., 10, 16, 118, 126, 130. 157, 195, 196. 275, 278, 288-290, 479, 499.
 710

Gabiadj i, lac., Gabioagui, eth., 549, 553, 554, 664-666.

Gabon, 21, 47, 62, 231, 263, 283, 346, 350, 406, 437, 438, 462-464, 468, 586,
620.

Gagnoa, loc., 176, 180, 331, 336, 347, 519, 538, 539, 545.

Galéa, lac. et eth., 153, 155, 161, 294, 412, 417, 421, 428, 578.

Gallinas, lac., 255, 256.

Garraway, lac., 274, 277.

Gatia, eth., 155.

Gauvain, lieut., 301.

Gbahié-Koudou J., prophète, 658, 659, 661, 662.

Gbasa: voir Bassa.

Gbati, eth., 155, 412.

Gbé, Gbéi, eth., 129, 130, 133; voir aussi Bakwé.

Gbeta, eth., 122, 175.

Gbi, eth., 129, 143.

Gbollo, eth., 155.

Gedeh ou Niété, mont, 178.

Gendre, adm., 290.

Gentile de, adm., 320.

Géré: voir Guéré.

Ghana, 81, 83, 189-191, 230, 352, 359, 376, 380, 614, 616, 621; voir aussi Côte
de l'Or et Gold Coast.

Gibwa, eth., 133.

Gio, eth.• 129, 173.

Giraudel: voir Société de Construction Giraudel Frères (SOCO-

GIFR) .

Giron, lac., 209.

Givi, Gibi, eth., \31, 133.

Gnagbé Opadj lé. chef de la rébellion de Gagnoa, 538-539.

Gnagbiyou, eth., 155, 157, 511.

Gnahia, loc., 177.

Gni ti, eth., 417, 553.

 711

Gô, riv., 297, 301.

Godié, Godyé, eth., Il, 130, 132, 134, 139, 145. 146, 173, 176, 412, 537; voir
aussi Dodyé.

Gold Coast, 274, 302, 311, 320, 322, 359, 440; voir aussi Côte de l'Or et Ghana.

Gomes F., marchand de Lisbonne, 189, 191, 225.

Gonçalo de Nimontes: voir Ilheo de Gonçalo de Nimontes.

Gordon, major" 263.

Gorée, île de, 254, 273, 274.

Gouro, eth., 131, 173, 177, 540.

Grabo, lac., 7-8, 10,12, 26, 42, 50, 56, 69, 81, 97, 98, 99. 100, 102, 157, 162,
289, 290, 291, 292, 295, 298. 301, 304, 308, 317, 324, 331, 334, 341, 343, 479,
549, 557, 638, 675, 676, 678; voir aussi Fort-Dromard.

Grabwa, Graboa, eth., 126, 127.

Graines: voir Côte des Graines.

Grand - Basha: voir Basha.

Grand-Bassa, loc., 129; voir aussi Bassa.

Grand-Bassam, lac., 274, 275, 278-280, 290, 292, 302, 307, 319, 320, 325.
326, 352, 359.

Grand-Béréby, région et circ. adm., 10, 12, 26, 56, 69, 85, 156, 227, 307, 355,
356, 446, 447, 478, 479, 481, 488, 525, 530, 549, 557, 579, 582, 599, 621, 670.

Grand-Béréby, lac. et rade foraine, 6, 16, 50, 81, 83, 95, 102, 103, 126, 131,
155, 194, 195, 199, 202, 215, 228, 232, 269-271, 275, 278, 334, 341-343, 346, 354.
368, .376, 378, 393, 397, .399, 450, 470-472, 477, 490, 492, 507, 508, 513, 515,
518, 522, 524,' 533, 563,' 576, 588, 590, 600, 612, 613, 614, 616, 619, 638, 644,
668; voir aussi Béréby, Half-Béréby, Moyen-Béréby, Pêtlt-Béréby, Mani-Béréby.

Grand-Cess, riv., 175, 178, 268.

Grand-Cestos, lac., 127.

Grand-Drewin, Grand-Drouin, lac., 126, 127, 208, 209, 218, 228, 237,
278, 310-313, 328. 449; voir aussi Drewin, Petit-Drewin, Tahoe-Drewln.

Grande-Bretagne: voir. Angleterre.

Grand-Lahou, lac., 123, 142, 155, 200, 207, 239, 240, 279; voir aussi Petit-
Lahou, Cap Lahou, Rio de Lagoa.

Grand-Tahou, lac., 271, 311; voir aussi Tahou, Tahoe-Drewin.

Grand Victory: voir Doulayeko.

Grao: voir Krao.

 712

Grébo, Gré, Krébo, eth., 123, 127, 129, 131, 133, 134, 136, 143, 175-178, 180,
277, 318, 359, 406, 455; voir aussi Fish-Kru.
Greenville, lac., 120.

Gruwa, lac., 242, 243.

Guébié, eth., 538, 539.

Guémin, Guéo, eth., 139; voir aussi Guéré.

Guéré, Géré, Gué, Nguéré, eth., 4, 129, i31, 132, 133, 134, 139, 140, 145,
147, 156, 177, 178, 180, 209, 293, 318, 319, 324, 383, 391, 405, 428, 441, 448,
454, 530, 544, 657; voir aussi Ba, Krahn, Pa-nyo, Wè, Wobé.

Guerzé, eth., 174, 544.

Gueyo, lac. et circ. adm., 2, 10. 336, 479, 562.

Guiglo, lac. et circ. adm., 7, 9, 10, 132, 177, 324, 343, 479, 485. 499, 502,
648, 661.

Guinée, 97, 98, 175, 293, 455, 544, 545, 623.

Gwéabo, eth., 134.

Half-Béréby, lac., 267, 268, 273; voir aussi Béréby, Grand-Béréby, Moyen-
Béréby, Petlt-Béréby, Manl-Béréby.

Half-Brébo: voir Padébo.

Half-Cavally, lac., 277, 406; voir aussi Cavally, lac.

Half-Graway, loc., 406.

Hana, riv., 98, 293, 295, 297, 298, 412, 428, 546, 623.

Haoulo, eth., 53. 138, 308, 358.

Harper, lac., 359, 403.

Harris W.W., fondateur de l'Eglise harriste, 406, 407.

Haut-Cavally, cercle du, 139, 317.

Haute-Dodo, chaîne et forêt classée de la, 97, 103, 329, 581. 638.

Haute-Vol ta (Burkina-Faso), 114, 142, 176, 179, 331. 448, 528, 530, 537,
. 544, 545.'

Haut-Sassandra, cercle du, 317.

Hawerlander Ch., col. et corn., 323, 324, 332.

Ho, eth., 155.

Hollande, Pays-:-Bas, 201, 205-209. 212, 215, 218, 219, 224, 228-230, 233,
236, 239, 240, 250, 556, 677.
 713

Hostains, adm., 131, 293, 298, 310; voir aussi d'Ollone.

Houphouet-Boigny, prés., 21, 337, 476, 501, 538, 567.

Hwané, Hwanné, Huvane, Hwine: voir Wané.

Iblé ou Klama, pointe, 193.

Ilheo de Gonçalo de Nimontes, 193, 196.

Indes occidentales, 262, 2~.

Infant Henri, dit le Navigateur, 188-190, 225.

Institut d'écologie tropicale de l'Université d'Abidjan,

113, 678.

Insti tut Pasteur de Côte-d'Ivoire, 113.

Insti tut de recherches agronomiques tropicales et des cul-

tures vivrières (IRAT), 548.

Insti tut de recherches sur le caou-cchouc en Afrique (IRCA),

8, 324, 674.

Institut de recherches pour les huiles et oléagineux (IRHO),

338, 449.

Irapoué: voir Irépoué.

Irawé, clan, 355-357, 359, 360, 362, 388-393.

Irépoué, Irapoué, eth., 131, 138, 355-359, 361-365, 382, 386, 389, 621, 670.

Irufa ou Li ttle-Kru, lac., 129.

Ivoire, Côte de l': voir Côte des Dents.

Ivory Coast Corporation Limi ted, 314, 325.

Ivory Coast Rubber Estates (ICRE), 312.

Jaffelin G., dir. gén. de la SCAF, 327, 337.

J lao, eth., 173.

Joulia, adm., 298.

Joulin Dam, lieut. de navire négrier, 221, 222, 229.

Juan et Wolf, soc. forestière, 543, 623; voir aussi Société industrielle et
forestière de Côte-d'Ivoire (SIFCI).

Julio, ét. corn., 311.

Kabinda. Kabindes, eth., 258.

 714

Kanikeu Lia, chef de guerre bakwé, 295-297.

Katum, rocher, 194, 199, 202.

Kédio, mont, 97.

Khartum, loc., 263.

Kiawé, eth., 155.

King. ét. corn., 266, 288, 310.

King Will iam 's Town. King-Wi Il-Town ou Wia, loc., 122, 129.

Kissi, eth., 225.

Klama ou Iblé, pointe, 193.

Klépo. eth., 133.

Kô, rlv., 139.

Kodé, eth., 540.

Kodia, Kwadya, Kwadre ou Nigbiyo, eth., Il, 113, 130, 132, 133, 134,
145, 287, 648.

Kolb, cap., 292.

Koniaka, eth., 544.

Konian, région, 174.

Kopé, mont, 8, 675.

Kopéragui, lac. et eth., 155, 410, 412, 414. 415, 417, 421, 626.

Kosso, eth., 157.

Kossou, opération, 198. 488, 500, 537, 539-542. 548, 552-554, 572. 584, 631.
632. 638, 643, 652, 653, 664-666.

Kotrohou, Kotrahu. Kotrou ou Lègrègnoua, eth., 126. 145. 279.

Kouati, lac., 113, 141, 287, 289, 290, 294, 412.

Koumassi, lac.• 177.

Kounouko, Victoria Town, Victory, loc.. 141. 272, 279; voir aussi
Doulayeko.

Kouya. eth., 145.

Kouzié, eth., Il, 145.

Kpaan: voir Krahn.

Kpéhiri, loc. et eth., 295, 297, 410, 412, 414, 417, 421. 657, 659.
 715

Kra, Krao, KrawL eth., 120-123. 125, 128, 129, 131, 132-134, 140, 175, 247-
249; voir aussi Croa et Krou (Kru) du Libéria.

Krahn, Krâ, Kpaan, Pahn, eth., 121, 129, 131-134, 143, 175, 178, 180; voir
aussi Pa-nyo.

Kré, riv.. 301.

Krébo: voir Grébo.

Krohon, lac., 417, 432, 662.

Krou, Kru, Kroo, Krew, eth. du Libéria, 7, 122-147, 173-181, 246-254, 258-
264, 276, 285; voir aussi Croa et Kra.

Krou, eth. de Côte-d'Ivoire, Il. 12, 16, 26. 34. 51-53, 56, 64, 65, 69-71, 73-75,
77-79, 81, 120, 122-147, 152, 153, 156-162, 173-181, 215, 227, 250, 262, 267. 285,
291, 305, 319, 322. 324, 345, 354. 355-409, 435, 439-441, 443-447. 450, 451,
454, 455, 458, 472, 473, 511, 515. 525, 526, 528, 549, 553, 555, 557, 575, 576,
578-581, 587. 589, 595. 596, 599-602, 604, 612, 617, 629, 630. 641, 648, 668,
670-673, 675.

Krou, gr. cult., 114, 119. 120. 122-147, 173-181.

Krou, unité de cacapité, 123.

Kroubés, eth., 298.

Krouman, Kroumen, 6, 7, 62, 67. 81, 83. 86, 120, 122, 123, 125, 127, 128, 140,
178. 184, 246-248, 251, 252, 253-264, 270, 273. 275, 276, 278, 283. 284, 285,
287, 304. 305, 306, 307-309, 317-322. 324, 329, 331-333, 338. 342, 343, 346,
349-353. 357, 361, 368, 372, 376, 380, 381, 384, 393-400, 406, 408, 419, 435,
439-441, 452-458, 459, 462-471. 473, 475, 483, 508, 582, 585-590, 592-594, 596,
600, 612, 613, 614, 617. 619-622, 629. 641, 6M, 650, 666, 669, 672, 673, 675.

Krubah, Kru-bar ou Nimbeo, loc., 122. 129.

Kwaa ou Bèèlé, eth., 134.

Kwaya ou Sokwélé ou Zegbe, eth., 130, 132-134.

Labat, miss., 216-219, 229, 235, 237, 271.

Lagoa, Laguoa: voir Rio de Lagoa.

Lahou: voir Cap Lahou.

Laird M., exp., 261-262. 284; voir aussi O!dfield R.

Laïrle, sous-lieut., 291.

Lalou Marie, fondatrice du culte deima, 433.

Lamy J., cap. au long cours, 248.

Laurent, cap. et adm.• 139.

Lébou, eth., 254.

Lègrègnoua: voir Kotrohou.

 716

Létinois, méd.-major. 292.

Liban, Libanais, 267, 388, 447. 656, 660, 661. 676.

Libéria, 7, 9, SB, BI, 83. 120. 122, 123, 127-131. 133, 136, 140, 142. 145, 153,
156, 157, 173-175, ln, 178, IBO. 189, 191, 204. 220, 226. 230, 246, 250, 259,
263, 264, 268, 274-277, 287-289,291-294. 298, 304, 305, 314, 318, 319, 324, 331,
346, 359, 380. 403, 406, 455, 533, 636.

Lisbonne, lac., 189. 205, 225.

Li ttle-Kru ou Irufa, loc., 122, 129.

Li verpool, lac., 259, 264, 265, 278.

Livingstone D., exp., 262.

Lok J _, corn., 201.

Londres, lac., 179, 202. 251, 265, 325, 647.

Lopez: voir Cap de Lopez Gonsal vo.

Lucas, ét. corn., 310.

Ludlam Th.. gouv., 251.

Mahdi, 263.

Malaguette: voir Côte des Graines.

Malao ou Nana-Kru, lac., 129.

C'1algens: voir Côte des Malgens.

Mali, 455. 518, 537, 544, 545.

Malinké. eth., 139, 174, 448, 455. 544, 605. 623; voir aussi Dioula.

Man. lac., 324, 345, 483, 486, 489, 491, 496, 497, 544, 567.

Mana. Mane, Mano, Sumba, eth.. i21, 129. 174, 175, 176.

Mandé, gr. cult., 173-176, 179. 182, 439; voir aussi Mandé du Nord et Mandé du
Sud.

Mandé du Nord, Manding, Mandingue, gr. cult.• 173, 174, 226; voir aussi
Mandé.

C'landé du Sud ou [v1andé-fu. gr. cult., 131, 132, 142, 173, 174, 180. 439; voir
aussi Mandé.

Mané. chef krou. 27B-280, 282. 35B.

l"1ani -Béréby, lac., 267, 308. 325, 376; voir aussi Béréby, Grand-Béréby, Half-
Béréby, Moyen-Béréby, Petit-Béréby.

Mani-Kru: voir Nana-Kru .

. Maninka, eth.• 174-176.

 717

Marchais, Chevalier des: voir Labat.

Marees P. de, corn., 205, 207, 233, 240.

"Mary Carver", goélette, 267, 268, 270, 271. 275, 277; voir aussi Farwell.

Maryland, colonie libérienne du, 268, 406.

l"la thiau, adm., 289.

Maurel et Prom, ét. corn., 312.

Maurice, adm., 290.

Méadj i, Méagui, lac., 657, 660-662.

l"lédi terranée, mer. 174, 186, 226, 646, 647, 658.

Méné, riv., 538, 548, 664.

Méné-Centre, lac., 541.

l"léno, riv., 98.

Messmer P., gouv., 2, 335, 544.

Mesurado: voir Cap Mesurado.

Michelin, établissements, 484, 488, 525, 643, 671, 672.

Mina, Mine: voir Elmina.

Minor, pasteur. 277.

Monogaga, lac., 12, 93, 95, 97, 103, 160. 194, 209, 279, 306, 311, 336, 337,
477, 492, 581; voir aussi Monoho, pointe, et Ponta da Almadia.

Monnik"'Jé, eth., 153.

Monoho ou Drewin, pointe, 194, 209; voir aussi Monogaga et Ponta da Almadia.

r-lonrovia, lac.. 123. 128, 131, 133, 142. 254. 259, 264, 294, 359.

Montagnies de la Roque, amiral, 273.

Montes: voir Capo de Montes.

Montferrand, lieut. de vaisseau, 283.

l"lorgan, corn. et forestier. 312, 323.

Mossi, eth., 267, 448, 530, 609, 657, 658.

Moyen-Béréby, lac.. 131: voir aussi Béréby, Grand-Béréby, Petit-Béréby, Half-

Béréby, Manl-Béréby.

Nachtigal, exp. et commissaire impérial, 263.

Nahoua, Nawa, chutes de la, 2, 290, 294, 336, 412, 655.

 718

Nanakru, Nana-Kru, Nanakrou, Mani-Kru ou t'lalao, loc., 121, 122.

129. 175, 318.

Néro, riv., 30, 98, 202, 228, 232. 293, 325, 334. 355-357, 471, 472, 518.

Néro-Mer, loc.• 325.

Néro-Pont, loc., 362, 368, 492.

Nesso, eth .• 155.

New Ivory Coast Company Limi ted, 325.

New-Sestros, loc.• 255.

Néyè, eth.• 153.

Neyo, Neyau, Néouolé, Newo, Néwolé, N iyo, eth., 11-13. 127, 130,
i31, 134, 139, 141. 145. 147, 157, 173, 194, 345, 449, 450. 454, 528, 589, 600, 648.

Ngere, Nguere, Nguéré: voir Guéré.

Niaboua, Nyabwa, eth., 133, 145.

Niagué, loc., 662, 663, 664.

Niamagui, loc., 16, 336, 345, 354, 410-434, 445, 544, 575, 605, 607, 612, 622-
628, 657-659, 661, 669.

i"Hdia, riv., 6, 670, 672.

Ni édéboua, Nyedebwa, eth., 133, 145.

Niéga, riv., 30, 194, 209.

Niénokoué, mont, 97, i03.

Niété ou Gedeh, mont, 178.

Nifu, loc., 178.

Nigbiyo: voir Kodia.

Niger, Répuol ique du, 528. 544, 545, 616.

Niger, riv., 47, 174, 258, 261, 262, 279, 280, 284.

Nigri tie, 121, 195. 196, 240, 241.

NiL riv., 263.

Nimba, mont. 97. 293.

Nimbeo: voir Krubah.

Nipoué, riv.: voir Cestos.

Nkrofu, loc., 359.

Nkrumah Kwamé, prés., 359.

 719

Nlamoin, eth.• 155.

No, eth.• 356.

Nonoua, riv. et forêt classée de la. 329. 485. 538. 540. 541. 664, 666.

Nouin, lac.• 289, 290.

Nuon, riv.: voir Cestos.

Nyabwa, eth.: voir Niaboua.

Nyedebwa, eth.: voir Niédéboua.

Nz ima, eth., 142. 359.

Nzo, riv., 177, 521.

Oldfield R., exp., 261, 284; voir aussi Laird M.

Ollone d', cap.• 131, 290, 291, 393. 294, 298. 310; voir aussi Hostains.

Olodio, lac.• 8. 53. 292, 295. 321, 324. 674. 675.

Omélokoué: voir Pihè.

Omnium Colonial Français, ét. corn.• 312.

Or: voir Côte de l'Or.

Orépoué ou Déhcnontin, eth.• 131.

Orodara, lac., 176.

Oséi Toutou. roi des Ashanti. 177.

Ouaàébo, lac.• 8, 292, 323, 324.

Ouan, eth.• SLlO.

Ouaya, Waya: voir Ba.

aubi, Ubi, eth.. Il, 12. 26, 32, 51. 52, 56. 64. 65, 120, 125. 132. 133, 141, 145.
152, 153. 161, 172, 298, ~Ol, 345, 412. 422. 446. 4,1)4, 528. 542, 549. 549. 600,
648, 676.
OuI idié: voir Roc-Oui idié.

Ouobé: voir Wobé.

Ourouboué, eth., 138, 357. 358. 361.

Padébo, eth .• 133.

Pagouéhi, lac. et ancien poste adm., 298, 299, JOi.

Pahn: voir Krahn et Pa-nyo.

Pahn-Bobojreh: voir Bobojreh.

 720

Palmes: voir Cap des Palmes.

Panama, canal de, 263, 264.

Pa-nyo, Pa-wè, eth., 156. 178, 179, 355, 356; voir aussi Ba. Guéré, Krahn,
Wè, Wobé.

Patokla, ancien poste adm., 298, 299, 301, 308, 317.

Pawé, eth., 138.

Payne B., miss., 277.

Pays-Bas: voir Hollande.

Pécourt R., col. et cam., 324, 332.

Peinard-Considère R., ingénieur TP, 477.

Penel, adm., 291.

Pequenin Drouin, lac., 231; voir aussi Petit-Drewin.

Pereira Duarte Pacheco, navig. portugais, 121, 175, 191-195, 198. 200, 201,
207, 227, 239, 438.

Perry M. C., commodore, 268, 269, 271.

Peti t- Béréby, Li ttle Berriby, lac., 268, 269, 275, 278, 279, 307; voir
aussi Béréby, Grand-Béréby, Half-Béréby, Moyen-Béréby, Mani-Béréby.

Peti t-Drewin, Peti t-Drouin, lac., 208, 209; voir aussi Drewin. Grand-
Drewin, Pequenin Drouin, Tahoe-Drewin.

Peti t-Lahou, lac.• 279; voir aussi Grand-Lahou. Cap Lahou, Rio de Lagoa.

Peti t-Victory: voir Doulayeko.

Phi l ipps Th., cap. au long cours, 112.

Pihè, Pia. Pya, Pié ou Omélokoué, eth., 131, 133, 134, 138, 155. 156.

Plaoulou. lac.• 280, 289.

Plapo, Plawi. Blapo, Blawi, eth., 34. 131, 133, 155, 157.

Ply, eth .. 138,357.

Pobéguin H., adm., tl2. 45. 141, 289-291, 306-308, 310. 311, 313.

Poivre: voir Côte àes Graines.

Ponta da(s) Almadia, cap. 194, 196: voir aussi Drewin ou Monoho, pointe.

Ponta de Santiago, cap. 194, 196: voir aussi Enframa. pointe.

Poor-Ri ver, pointe de, 356.

Pori. eth., 127.

 721

Port-Bouet, loc., 308, 320, 352.

PortugaL Portugais, 185, 188-192, 196. 198, 301, 205, 207, 208, 211, 215,
220. 225-228, 238, 239, 243, 247, 249, 260, 2613.

Praya: voir Cabo da Praya.

Prollo, loc., 311, 313.

Prouteaux M., adm., 405.

Putu, chaîne, 178.

Quaqua, Quaqua Coste, Quaqua Küste, Queeck Queeck Cust:

voir Côte de(s) Quaqua.

Quiquerez P., 1ieut. et exp.. 278. 279-282, 287, 289, 358, 478; voir aussi
Segonzac B. de. sous-lieut.

Rapide-Grah, lieu-dit et forêt de, 345. 525, 548. 558. 563. 567. 599, 652, 664.

Repiquet J., adm.. 292. 295, 3\1.

Rider Son Andrelfls, ét. corn.• 311.

Rio das Barbas, dos Barbos, riv., 190. 195. 196. 200.

Rio da (de) Lagoa, Laguoa, riv., 190, 195, 196, 200; voir aussi Bandama.

Rio do î1eio, riv., 196.

Rio de las Puntas, das Puntas, das Pontas, de los Potos,

de Potos, riv., 193. 195, 201. 202. 204, 205. 228.

Rio de Sueyro, do Soeiro, riv., 189, 198, 207.

Ri ver Cess, loc.• 128.

Roberts J. Y., gouv .• 268, 269.

Robertson G. A., corn., 265. 271. 272.

Roc-Béréby, Rock-Town, Rocktown-Béréby, Rockboukah, Rabookah,

loc., 131, 271, 277, 279. 311-313, 321, 356-359. 406; voir aussi Roc-Dogbalé et
Roc-Oui idié.

Roc-Dogbalé, loc.. 358. 359, 361, 368. 386, 6i4, 621; voir aussi Roc-Bérébv.

Roc-Oulidié, loc., 16, 69, 75, 77. 78, 194, 199, 321, 325, 354-409. 417, 419.
422, 426. 430-432. 435. 445, 454, 472, 475, 612-622, 520. 669, 670: voir aussi
Roc-Béréby,

Roumens L., adm .. 320. 321.

Royal .~frican Company, Compagnie Royale d'Afrique, 219, 236.

 722

Ruiters D., corn., 206, 207, 236, 239, 240.

Saint-John, riv., 121, 175.

Saint-Paul, riv., 294.

Sal<ré, lac., 298-301.

Sama, Chama, lac., 190.

Sangwin, riv .• 175.

San Pedro, Sam Pedro, riv., 5, 98, 155, 195. 196, 199, 202, 204, 228. 231,
268, 274, 275, 276, 280, 282, 287, 290, 301, 406, 538, 567.

San Pedro, site, village, 5, 51. 123. 141, 159. 160. 204, 308, 209. 212. 215,
233, 271, 278, 282. 301, 307, 312, 314, 338, 343, 358, 576. 595.

San Pedro, poste. circ. adm., 10, 12, 17, 22, 26, 31. 35, 69. 147, 156. 157, 176,
288, 290. 304, 305. 308. 317, 343, 345, 439, 553, 557, 563, 582.

San Pedro, domaine, 302, 325-327, 337, 340.

San Pedro, port. ville, "pôle". 3-6, 9-13, 17, 59. 81, 95. 106, 184, 343, 378.
394, 443-445, 452. 455, 458, 468, 471, 473, 476-503. 505-519, 523. 559-561, -565.
570, 572-573, 576, 585, 587-594, 595. 596, 599, 600, 601, 602, 603, 613, 614.
616. 617, 619, 622, 629. 634, 636, 638, 639, 641. 642. 643, 644, 645. 650. 666-
668, 671, 678.

San Pedro, "trésor", .185, 186, 188.

Santarem J. de, navig. portugais, 189-192.

Santiago: voir Ponta de Santiago.

Sao Tomé, l'le de. 190.

Sapan, Sapo, Sabo, eth., 133, 177. 178.

Sassandra, Sao Anàré. Saint-André. riv .• 2. 3. Il. 16. 30. .s0, 97.
98. 103. 107, 113, 123, 130. 131, 135. 141. 153. 155. 157, 161, 177. 192, 19.5. 196.
199. 200. 204, 208, 209, 211. 216, 218, 219. 221, 222. 224, 228. 229. 230. 231.
232. 237. 250, 266, 272,275. 287, 289. 294. 295. 296. 298. 310. 329. 345. 354.
410, 412. 421. 433, 438, 439. <l85, 497, 567, 605, 626. 639. 656.

Sassandra, village. port. Ville, 2. 3, 4. 13. 42. 81. 83. 93, 99. 126. 127, 159.
160, 192, 195. 198. 204. 208. 209. 211. 212. 215, 216. 2l8. 219, 220. 222, 223.
224, 228, 229. 230. 235. 236, 237, 238, 265, 266. 271.273. 275. 279. 288. 289.
290, 294, 295, 296. 297, 304, 305, 310. 311, 312. 313. 314. 317. 320, 321, 322.
327, 328, 331. 332. 33::1. 334. 335, 336,· 338, 339. 341. 342. 343. 345, 346, 347.
349. 352, 376, 378. 393. 394, 425, 450. 452-455. <l65. .1l0-llll. 477. 485,192.
502. 503. 507. 508. 543. 545, 585-588, 590, 599-601. 614, 621. 624. 638, 644.
665-666.

Sassandra, circ. adm.• région, 3, 10. 12, 26, 31. 32, 35, 53. 69. 296. 297, 308.
309, 320, 321, 329, 3~3. 334, 335. 336, 338, 347, d32. 449. 479, 481. d86, 499.
518. 542, 577, 582.
 723

Sasstown, lac., 173, 178.

SCAF: voir Compagnie des Scieries Africaines.

Schiffer, cap., 3, 159, 296, 297, 301, 312, 335, 425.

Schwander, forestier, 328. 334, 342.

Segonzac Bardon de, sous-lieut. et exp., 278-282, 287, 289. 358; voir aussi
Quiquerez, P.

Sèmè, Siamou, eth., 176, 179; voir aussi Semien.

Semien, eth., 176: voir aussi Sèmè.

Sénoufo, eth., 114, 448.

Sépi-Ganié, fondateur du culte de gu-nyoswa, 432, 433, 662.

Settra-Kru ou \.Jote, loc.• 121, 122, 129.

Sherbro, riv., 204, 234, 252. 253.

Shyen, eth., 133.

Siahé, chef krou, 291, 292.

Sierra Leone, 128, 174, 175, 196, 226, 251-255, 261, 262, 311.

Sigli, eth .• 127.

Sikon, eth., 133.

Sinoe, riv., 120, 175.

Sinoe County, circ. adm .• 122.

.Sintra P. de. navig. portugais, 191.

Smi th W., corn., 219-221, 229, 234, 237.

Snoek J., corn., 212-214, 236, 237.

Société des Bois de Sassandra (SBS) ou Compagnie Forestière

de Sassandra, 328.

Société Commerciale de l'Ouest Africain (SCOA), 312, 324, 331.

Société de Construction Giraudel Frères (SOCOGIFR), soc. fores-

tière. 342, 450.

Société Française des Huileries et Plantations de Côte-

d'Ivoire (SFHPCI). 312. 328: voir aussi Société des Huileries Africaines
(SAH) et Union Tropicale de Plantations (UTP).

Société des Huileries Africaines (SH.l\), 328: voir aussi Société

Française des Huileries et Plantations de Côte-d'Ivoire (SFHPCI) et Union Tropicale
de Plantations (UTP).
 724

Société des Huileries et Plantations du Cavally (SHPC),

323, 325.

Société Industrielle et Forestière de Côte-d'Ivoire (SIFCI),

345. 543.

Société Industrielle Ivoirienne des Bois (SIBOIS), 342. 448.

450, 471, 472. 522. 524. 549; voir aussi Forestière Equatoriale.

Société Navale Chargeurs Delmas-Vieljeux (SNCDV), 452. 458.

468. 471.

Société Ouest-Africaine d'Entreprises Maritimes (SOAEM),

452, 459, 466.

Soeiro da Costa: voir Costa.

Sokwélé ou Kwaya ou Zegbe: voir Kwaya.

Soubré, site. poste adm., vi Ile, 2. 3. 16, 42, 81, 97. 98, 99, 107, 153, 159. 290.
294. 297, 298, 301, 304, 312, 317, 334, 335, :336, 343. 34.IJ, 354, 412, 419, 425,
428, 485, 492, 497, 502, 503, 518, 519, 543, 544, 549, 553, 562, 576. 577, 582,
610, 627, 638, 655-657, 678.

Soubré, région, circ. adm., 10, 12, 26, 35, 69, 102. 157, 296. 346. 417, 432. 479,
523. 525, 542, 545, 546, 548. 557, 558, 561, 577, 578, 600, 605-608. 623, 624,
625, 655-662, 678.

Stein, baron de, diplomate, 277.

Suez, canal de, 263.

Sumba: voir Mana.

Tabaoré, lac., 53, 267.

Tabétouo, eth.• 136, 138.

Tabo, Taboe, Thabo: voir Tabou.

Tabou, riv.. 98, 155, 192, 195. 196, 199. 202, 271. 30R. 323.

Tabou, site, poste adm .. loc.. 6, 7, 8, 13, 34, 35. 42, 50. 81. 99. 126. 155. 196,
200, 202. 210, 219. 221, 222. 223. 228. 229, 230, 231. 236. 241. 271. 275. 277.
278, 279, 288, 289, 290. 291. 292, 295. 298, 299. 304, 305, 308. 309, 310, 311,
312, 314, 317, 318. 319. 320. 321, 322, 323. 32,t. 331, 333, 338. 343, 346, 352.
361, 376, 378, 380, 388, 393. 394, 403, 432, 438. 447. 452-456. 458-459, J66-
467. 469, 492, 502, 508, 533, 585, 587. 588. 612, 614. 617, 620. 621, 638, 644.
672.

Tabou. région, circ. adm., 10. 12, 26, 34, 35. 53, 69. 102, 129. 157, 307. 313.
319. 320, 321, 323. 324, 332, 334, 338. 342. 430, 432, 446, 450. 479, 481, J90.
518. 526. 557, 578, 582, 595. 596. 599. 622. 6ï2-o74.

Taho, Tahoe, Tahou, !ac.• 131, 147, 215, 22~, 23i. 289. 361: \.air aussi Grand-
Tahou et Tahoe-Drewin.

Tahoe-Drewin, lac., 215-216; voir aussi Grand-Tahou, Taho et Drewin.

 725

Taï, loc., poste adm., circ. adm., région, 7, 8, 9, la. Il, 12. 16, 22, 26. 42, 56,
85, 93, 97, 98, 153, 161, 182, 298, 301, 317, 331, 334, 341, 343, 387, 391, 412,
428, 439, 446. 479, 481, 485, 486, 499, 542. 548, 549. 558. 638, 676.

Taï, forêt. massif. réserve de faune et de flore, parc naturel. 51, 109. 141, 329,
341, 345, 492, 520-522, 543, 623, 62-1, 648. 649, 676-678.

Taï, station scientifique, 113, 676-678.

Taïwan. 560, 563.

Takoradi, loc., 155. 352, 621.

Takoranidi, loc., 553, 554, 664.

Tantcust, Tand Koste: voir Côte des Dents.

Tapé, monts, 97, 102.

Taté, loc. et ancien poste adm., 292. 295, 311, 324.

Tépo. Téwi, eth., 51, 52. 53. 131. 133, 138. 290-293, 295, 674.

Téréagui, loc., 97, 417. 523, 600, 657, 661.

Thoiré G., adm., 147.

Thomann G.. adm., 131, 147. 265. 266, 287. 288, 290, 294. 296, 306. 308, 310,
312, 313. 354.

Thomas, cap., 301, 304.

Tiboto, foc. et rapides. 98, 113. 289, 311. 312. 324.

Togo. 263, 276.

Toma. eth., 174.

Tordesillas, traité de, 201.

Touagui, loc., 417. 578.

Touyo, eth., 131, 138, 156.

Towrson W.. com., 125. 202-205. 232.

Trépo. eth.. 138, 153. 293. 301.

Tricart J.. géographe, J.77.

Trois Pointes: voir Cap des 'L'ois Pointes.

Trotter. cap. et exp., 261.

Tyen. Tchien. eth., 133.

Ubi: voir Oubi.

Uring N.. officier de marine marchande, 215, 216. 229.

 726

Union "Tropicale de Plantations (UTP), 328, 338; voir aussi Société

Française des Hui leries et Plantati"ons de Côte-d'Ivoire (SFHPCI) et Société des
Huileries Africaines (SAH).

Verdier A., corn. et résident de France, 275, 276, 278, 302, 311, 325.

Véri tsky S., décorateur, 185, 186; voir aussi San Pedro, "trésor".

Victoria Town, Victory: voir Kounouko.

Victory Drewin: voir Drewin.

Vi larosa, forestier, 342, 450, 600, 666; voir aussi Deneuve.

Villault de Bellefond N., voyageur, 186, 187, 188, 208-210, 218, 228,
236, 242.

Voisin, adm., 358.

Wané, Hwané, Hwannê, Huvane, Hwiné .. eth., Il, 12, 26, 51, 64, 65, 120,
125, 131, 133, 134, 141, 145, 146, 152, 156, 160, 168, 272, 374, 375, 422, 446, 454,
528. 553, 557. 600, 648; vOir aussi Bodo.

Wappou, loc., 262, 279, 283, 310. 312, 324.

Waya, Ouaya: voir Ba.

Wè, eth., 4, 5. 9, Il, 12, 130. 131. 133. 139. 140, 1,'12, 143. 145, 146, 152, 156, 157,
158, 161, 173, 176, 177, 355; voir aussi Ba (Ouaya. Wa)l"a), Guéré, Krahn, Pa-nyo,
Wobé.

Wia: voir King William' s Town.

\oH Il iamson, corn.• 278, 279, 280, 281. 282, 311, 357, 358. 359, 361.

Wimpo, eth.• 155.

Wobé, Wobê, eth., 4. 131, 132. i33, 134, 139, 140, 145. 147, 156. 174, 176, 180,
448, 454, 530; voir aussi Ba, Guéré, Krahn. Pa-nyo, Wè.

Wolf: voir Juan et Wolf.

Wolof, eth.• 254.

Wooà in, ét. corn., 278, 282. 310, 313. 357. 38l.

\.]orodugu, "le pays du kola", 174. 175.

Wote: voir Settra-Kru.

Yaba, eth.. 298, 299; vOir aussi Yowa.

Yacouba, eth .• 319; voir aussi Dan.

Youbou ou Douo (Cavally), riv., 293; voir aussi Cavally.

Youwlagui, clan, 155. 410-412. 414. .:t15. 421, 426• .:1.30. 657-659; voir aussi Niama-
gui.
 727

Yowa, eth., 32, 161, 298; voir aussi Yaba.

Zagé, Zagye: voir Ba.

Zagné, loc., 486, 558.

Zambarama, eth., 544.

Zambèze, riv., 262.

Zegbe ou Kwaya ou Sokwélé, eth.: voir Kwaya.

Zeguebo, eth., 175.

Zérabaon, eth., 178.

 TABLE DES FIGURES

1. L'interfluve Sassandra-Cavally. Situation 20

2. Localisation de la population autochtone rurale en 1971

(carte par points) 39

3. Localisation des villages autochtones en 1971 43

4. Localisation des implantations humaines en 1895 44

5. Densité de la population autochtone rurale en 1971 par carrés

pondérés (carte à trame géométrique) 49
~

6. Population autochtone rurale. Pyramide des ages 61

~

7. Taux de fécondité par age 72

8. Mouvements migratoires. Destination des partants 82

9. Esquisse géologique 94

10. Oro-hydrographie 96

11. Eléments du climat 101

12. Aptitudes culturales des sols 104

13. Esquisse pédologique 105

14. Végétation 108

15. Les étapes de l'extension du vocable "krou" 124

16. Le groupe culturel krou et ses voisins. Les ethnies adminis-

tratives 144

17. Le peuplement autochtone du Sud-Ouest ivoirien. Structure

ethno-politique traditionnelle 150

18. Peuplement ancien et peuplement présumé autochtone de

l'interfluve Sassandra-Cavally 154

19. La mise en place des populations krou. XVle-XIXe siècle 181

20. Evolution de ·la toppnymie de la c~te entre le cap des Palmes

et ie6ap des Trois Pointes 244

21. La mise en place de l'appareil colonial. 1893-1914 300

22. Le Domaine de San Pedro en 1911 304

23. Evolution de l'organisation administrative (1893-1915) 315-316

 729

24. Evolution de l'organisation administrative (1916-1947) 330

25. Routes et pistes en 1970 345

26. Evolution de l'organisation administrative (1959-1969) 348

27. Généalogie du lignage irawé. Branche de Roc-Oulidié. Chefs de

ménage résidant au village en 1970 360

28. Roc-Oulidé et le groupement irépoué. Situation en 1970 364

29. Roc-Oulidié plan du village en 1970. Structure lignagère 367

A

30. Roc-Oulidié 1970. Pyramide des ages 370

31. Roc-Oulidié 1970. Organisation de l'économie domestique.

Exemple du lignage irawé 390

32. Roc-Oulidié. Importance de l'activité de navigation 396

33. Roc-Oulidié. Fluctuations saisonnières de l'activité de navigation 398

34. Niamagui 1975 : généalogie du lignage youwlagui. Chefs des

unités de production élémentaire résidant au village 411

35. Niamagui et son environnement ethna-politique traditionnel.

Situation 1970 414

36. Niamagui plan du village en août 1975 416

37. Niamagui terroir 1975 429

38. Place de la parenté au chef-cacatois et de l'origine ethno-

géographique dans le recrutement des navigateurs. Organigramme
de l'équipage krouman du gûmsnis (avril 1971) 460

39. Localisation de l'activité économique autre qu'agricole

familiale du Sud-Ouest ivoirien en 1970 474

40. Organigramme ARSO 1975 504

41. San Pedro 1980. Plan schématique 514

42. Peuplement du canton bakwé de la sous-préfecture de Soubré.

Janvier 1971 550

43. Peuplement du canton bakwé de la sous-préfecture de Soubré.

Avril 1975 551

44. Investissements publics réalisés dans le Sud-Ouest ivoirien

sous couvert de l'opération San Pedro au 30/11/1980 569

45. Le Sud-Ouest ivolrlen en 1980. Affectation de l'espace au

terme de l'opération San Pedro 574

Carte hors texte : Le peuplement du Sud-Ouest ivoirien en mai 1972

 TABLE DES ILLUSTRATIONS PHOTOGRAPHIQUES

Entre pages

Photo 1 - Départ de Tabou, août 1972 20-21

Photo 2 - Chef-cacatois du gûmsnis, avril 1975

Photo 3 - Mouillé 89-90

Photo 4 - Treuilliste 117-118

Photo 5 - Levage de grume 150-151

Photo 6 - Pointeur 183-184

Photo 7 - Chef-panneau 245-246

Photo 8 - Patron-cale 286-287

Photo 9 - Manoeuvre de cale 353-354

Photo 10 - Cacatois 409-410

Photo 11 - Matelot léger 441-442

Photo 12 Cuisinier 475-476

Photo 13 - Paie 498-499

Photo 14 - Sortie de cambuse 574-575

Photo 15 - Pontée de l' 717an 'Delmas, septembre ~ 972 654-655

 TABLE DES MATIERES

SOMMAIRE
NOTES LIMINAIRES 1
INTRODUCTION 2

Chapitre préliminaire. Le peuplement autochtone du Sud-Ouest

ivoirien à l'aube de l'opération San Pedro : les
faits démographiques 21

1. LES CHIFFRES DE POPULATION 26

1- Effectif en 1971 26
2- Variations de.la population dans'le temps 30

II. LA REPARTITION DES HABITANTS DANS L1ESPACE 37

1- Localisation de la population 37
a) Localisation de la population en 1971 38
b) 'U az.iations de la localisation de la population dans
le temps 42

2- Densité 46
a) L'établissement d'une ca'lote de densité: p'l.oblèmes
de méthode 46
b) Classement statistique des densités et a'l.'l.angements
dans l'espace 47

3-; Modes de projection dans l'espace et niveaux de

densité 50
a) Le g'l.oupement socio- politique t'l.aditionnel 51
b) Le llillage 53
c) Le campement 55

III. CARACTERISTIQUES SOC ID-DEMOGRAPHIQUES 58

1- Caractéristiques de structure 58

a) St'l.uctu'l.e pa'l. sexe et pa'l. age 58

b) St'l.Uctu'l.e p'l.ofessionnelle 62
c) St'l.Uctu'l.e familiale et matz.imoniale 64

2- Caractéristiques de mouvement 69
a) Les mOUllements natu'l.els 70
b) Les mOUllements mig'l.atoi'l.es 80
Conclusion Un constat de sous-peuplement 88
 732

'J'REM7E'RE 7'1t'RTlE : UNE ETlOf.OQ7E DU SOUS-'JEU7'f.EMENT 90

Chapitre 1. Le milieu naturel 92

1. MILIEU PHYSIQUE 93

.1- Géologie. Relief. Hydrographie 93

2- Climat 99
3- Sols 102
II. MILIEU BIOTIQUE 106
1- Végétation 106
2- Faune 109
3- Paysage épidémiologique 111

Conclusion : Milieu naturel et sous-peuplement 116

Chapitre 2. La mise en place du peuplement 118

1. LES POPULATIONS DU SUD-OUEST IVOIRIEN ET L'ENSEMBLE

CULTUREL KROU 120

1- Le terme "krou" : les différentes acceptions 120

2- La place des Krou, Wané, Bakwé et Oubi dans l'ensemble
krou 125

a) f. 'app'l.ocne linguistique 125

b) f. 'app'l.ocne antn'l.opoLogique 135

II. HISTOIRE DU PEUPLEMENT DE L'INTERFLUVE SASSANDRA-CAVALLY

LES DONNEES DE LA TRADITION ORALE 151

1- Le recueil des données : problèmes de méthode 151

2- Le peuplement ancien 153
3- La mise en place du peuplement actuel 155

a) Oûgine etnno-géog'l.apnique 156

b) Motifs inlJoqués POU'l. explique'l. Le dépa'l.t 158
c) dt.ncienneté de L'impLantation 159

III. LE PEUPLEMENT DU SUD-OUEST IVOIRIEN ET L'HISTOIRE DES KROU 173

Conclusion : Mise en place du peuplement et sous-peuplement 182

Chapitre 3. Le Sud-Ouest ivoirien et l'Europe:

500 ans d'histoire 184

I. FIN DU.XVème SIECLE.: LES PREMIERS CONTACTS 185

 733

II. DU XVlème AU XVlllème SIECLE UNE COTE REPUTEE INHOSPITALIERE 198

1- Les témoignages 198

A

a) La cote au X'U7ème siècle 199

A

b) La cote au X'U77ème siècle 205

A

c) La cote au X'U777ème siècle 215

')
J..- La leçon des témoignages 224

a) L'enieu des teLations 225

b) La natute des teLations 232
c) La toponymie de La c;te 238

III. LE XIXème SIECLE : LA METAMORPHOSE 246

1- L'émergence des Kroumen 246

2- Le littoral ouest-ivoirien au XIXème siècle 265
A

a) La ptemiète moitié du X7 X ème siècle : une cote

en cote peu ftéquentée 265
b) La seconde moitié du X7 X ème siècle : des contacts
commetciaux aux contacts politiques 273

IV. LE XXème SIECLE : L'AFFIRMATION D'UNE VOCATION 287

1- De la création de la colonie de C;te-d'Ivoire

à la Première Guerre mondiale (1893-1914) :
la mise en place des structures d'exploitation 288

a) La pûse en main du pays 288

b) Le contt9Le de La fotce. df? tta17aiL I<touman 304
c) L'expLoitation des ûchesses natuteLLes 310

2- Du début de la Première Guerre mondiale à la fin

de la Seconde (1914-1945) : une économie fortement
conditionnée par le phénomène krouman 317

a) L'eSSOt du phénomène houman 318

b) La poutsuite de L'expLoitation des tessoutces
natuteLLes et Les tentati17es de coLonisation agz.icoLe 322

3- De la fin de la Seconde Guerre mondiale à l'accession

de la Côte-d'Ivoire à l'indépendance (1945-1960) :
une main-d'oeuvre krouman de plus en plus pléthorique,
une main-d'oeuvre à terre de plus en plus inaccessible 331

4- De l'accession de la Côte-d'Ivoire à l'indépendance

à l'ouverture cu port de San Pedro (1960-1972)
une institution à son apogée mais d'une grande
vulnérabilité 339
 734

Conclusion Histoire des relations entre le Sud-Ouest ivoirien

et l'Europe et sous-peuplement 351

Chapitre 4. L'organisation sociale 354

1. ROC-OULIDIE, VILLAGE KROU 355

1- Historique du village 355

2- Structure socio-spatiale 361
3- Caractéristiques socio-démographiques 368

a) St'Wctu'l.e pa'l. sexe et pa'l. ~ge 368

b) r!l:cti17ités 371
c) St'WctU'l.e familiale et matûmoniale 373
d) 7nst'l-Uction 376
e) J(eligion 377
f) Mou17ements mig'l.atoi'l.es 378

4- Système matrimonial 381

5- Univers économique 385

aJ L' acti17ité agz.icole 385

b) L' acti17ité de na17igation 393

G- Régulation de l'ordre social 401

aJ L'uni17e'l.s socio-'l.eligieux ancien 401

b) L'uni17e'l.s socio-'l.eligieux nou17eau 406

II. NIAMAGUI, VILLAGE BAKWE 410

1- Historique du village 410

2- Structure eocio-spatiale 414
3- Caractéristiques socio-démographiques 417
4- Système matrimonial 420
5- Univers économique 423

a) Une économie t'l.aditionnelle de chasseu'l.s-cueilleu'l.s 423

b) Une économie mode'l.ne d'agûculteu'l.s-planteu'l.s 425

6- Régulation de l'ordre social 431

Conclusion Organisation sociale et sous-peuplement 435

CONCLUSION A LA PREMIERE PARTIE 437

 735

1JEUX7EME Jdt.'RT7E : SOUS-'JEU'J f..EMENT ET 1JEVEf..O'J'JEMENT 442

Chapitre 5. L'économie autochtone du Sud-Ouest ivoirien

à la veille de l'ouverture du port de San Pedro:
esquisse d'un bilan 444

1. ACTIVITE PRIMAIRE 445

1- L'agriculture 445
2- L'exploitation forestière 447

II. ACTIVITE SECONDAIRE 449

1- La transformation des produits agricoles 449

2- La transformation du bois 450

III. ACTIVITE TERTIAIRE 452

1- L'activité de navigation 452

a) 7mpo'l.tance 452
b) O'l.ganisation 458
c) f..es fondements économiques de l'institution houman 468

2- L'activité de manutention portuaire 470

a) f.. ' actiClité poz.tuai'l.e de Sassand'l.a 470
b) f.. ' aetiClité pO'l.tuai7..e de ÇJ'l.and-Bé'l.éby 471
c) f.. ' actiClité pO'l.tuai'l.e de Boubélé 472

Conclusion 475

Chapitre 6. L'opération San Pedro: les tenants

et les aboutissants d'une décennie de
"développement n volontariste 476

1. L'OPERATION SAN PEDRO: LE SCHEMA THEORIQUE 477

1- La phase préparatoire 477

2- L'élaboration d'un schéma-directeur 480

a) f..a base de dépa'l.t : le "plan de déCleloppement"

de la· 'D'Re de 1968 l~80

b) Un aClant-p'l.oiet de schéma-di'l.eeteu'l. : une "note

technique" du BNET1J de 1969 483
c) Un document de ci'l.constance : l "'esquisse du
schéma-di'l.ecteu'l." de l'dt.'RSO de 1970 487
d) Un document c:'étape : le "liCl'l.e blanc" de
l'dt.'RSO de 1972 489
 736

e) Le document définitif: La "synthèse du schéma-

di'l.ecteu'l." de L'dt.:R.SO de 1975 495

II. L'OFERATION SAN PEDRO: LA PRATIQUE 499

1- Une société de développement à la mesure des

ambitions: l'ARSO 499

a) Un o'l.ganig'l.amme musclé 500

b) Un budget de fonctionnement confo'l.tabLe 503

2- La mise en place de l'infrastructure de base 506

a) L'inf'l.astwctu'l.e pO'l.tuai'l.e 507

b) L'inf'l.astwctu'l.e u'l.baine : La IJiLLe de San 'Jed'l.o 510
c) L'inf'l.astwctu'l.e 'l.outièz.e 517 .

3- La gestion du patrîmoine'fo:restier 519

4- Le développement de l'agriculture industrielle 524

a) Un p'l.og'l.amme ambitieux 524
b) Des p'l.obLèmes de main-d'oeuIJ'l.e éno'l.mes 526
c) Un bilan 'l.ema'l.quabLe 535

5- La gestion de l'immigration agricole 536

a) L'immig'l.ation o'l.ganisée des dégue'l.pis de 'Kossou 537

b) L'immig'l.ation spontanée 542

6- La promotion du monde rural autochtone 552

a) La constitution de IJiLLages "IJiabLes" 553

b) La mise en pLace d'une agz.icuLtu'l.e familiaLe mode'l.ne 555

7- Autres initiatives en milieu rural 558

a) La Base de muLtiplication et de IJuLgaz.isation

de San 'Jed'l.o 558
b) Le p'l.ojet de z.izicuLtu'l.e iuiguée de San 'Jed'l.o 559
c) Le c.ent'l.e d'étude et de déIJeLoppement de
L'dt.'l.abusta de Soub'l.é 561
d) La 'JLantation expéz.imentaLe d'essences papetiè'l.es
de :R.apide-9'l.ah 563
e) Le 'J'l.ojet "petites et moyennes ent'l.epz.ises agz.icoLes" 564
f) Le c.ent'l.e d'éLeIJage de San 'Jed'l.o 565

8- Aspects financiers 566

 737

III. LES POPULATIONS AUTOCHTONES ET L'OPERATION SAN PEDRO 575

1- Les autochtones et l'aménageur: un face-à-face

di fficHe 575
2- Les autochtones et l'activité maritime: une évolution
du marché du travail décevante 585

aJ L'élJolution de l'actilJité de nalJigation 585

b) L'élJolution de l'actilJité de manutention pozt'uaize 588
3- LES autochtones et l'activité autre que maritime
une participation réduite 594

aJ ['actilJité agzicole autze que t'Laditionnelle 595

b) ['actilJité salaziée autze que mazitime 597

4- Les autochtones et l'immigration agricole spontanée

un comportement suicidaire 603

a) ['accès à la teue : la théoûe 604

b) L'accès à la teue : la p'Latique 605

5- Deux villages autochtones à l'heure de l'opération

San Pedro: espoir et déception 612

a) :Roc-Oulidié et l'opé'Lation San Pedzo 612

b) Niamagui et l'opé'Lation San .Pedzo 622

Conclusion 631

CONCLUSION A LA DEUXIEME PARTIE 636

L'opération San Pedro fut-elle véritablement porteuse

de développement ? 637

ê.léments ae bilan positifs 638

ê.léments de bilan négatifs 6'::'0

Quelle alternative? 6'::'7

EPILOGUE. Chronique du Sud-Ouest ivoirien quelques années après... 655

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES 679

1. Documents d'archives 6ï9
II. Autres documents 680

INDEX DES NOMS PROPRES ï01

TABLE DES FIGURES ï23

TABLE DES ILLUSTRATIONS PHOTOGRAPHIQUES 730

 6° JO 5•

BOËRE
LE PEUPLEM ENT DU
1 ÊT E
SUD-OUE ST IVOIRIEN
MA I 19 7 2

Etablie par AlfrDd SCHWARTZ

Maitre de Recherches a l'ORSTO M

HABITAN TS
STRUCTURE ETH NO -GEOGRAPHIQUE

- s so 500
AUTOCHTONES ·

IMMIGRANTS BAOULÉ~ SPONTA NÊS ••

•
•
•
• ••
IMMIGRANTS BAOULÉ • OIRICÈS ••
0
ALLOCHTONES DIVERS
• • •
Limite ethnique

1• 30 Limite de Sou1 - Prêlecture

Chel-linu de Sou1-Prélecture

Aoute principale

Route secondalre

ECHELLE

8 A K W É

•..••
SAN PEDRO

•••••
•••••• ::
•••••• ..••••
••••••
••::
••::
::

.....
•••••:::
••••••••
••••••••
::

Recenaements dêmographlques
ARSO • B N ETD - ORSTOM

.... . u
G 0 L F E D E G N É E
Service car togrophique de I' ORS TOM
TAB OU
••••:::::: Deuin•e per Pierre OJENGUE

7° JO ••••!!!! 50 30
Imprime• par 1 1 teller de reprographie du B N ET D

50