Éclaircissment Et Réponse

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 47

Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬

Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬


Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 1
Bonjour,
Je me permets de solliciter des éclaircissements concernant l'appel à la concurrence N°01 /
NARSA/2024 portant sur l'ouverture et l'exploitation de nouveaux centres de contrôle technique des
véhicules, conformément à l'article 8 de son règlement de consultation.

Veuillez trouver ci-dessous les clarifications demandées :


• Dans l'article n°15 du RC (tableau de critères d'évaluation), il est spécifié que pour le critère
3, la note 20 est attribuée si le CCT (2VL) est situé sur un boulevard de 25m. La largeur du
boulevard doit-elle concerner uniquement l'entrée du CCT ou également la sortie ? Quelle
serait la note attribuée dans le cas où l'entrée est sur un boulevard de 25m et la sortie sur un
boulevard de largeur inférieure ?
• Dans le même article n°15 du RC (tableau de critères d'évaluation), il est indiqué que pour le
critère 2, seule la surface du centre hors parking doit être prise en compte, sauf erreur de
notre part, aucune zone dédiée au parking n'est imposée. Pourriez-vous confirmer cette
information, s'il vous plaît ?
• Pourriez-vous également confirmer que, contrairement aux anciens appels à la concurrence
des CCT, l'évaluation des dossiers techniques est indépendante de la commune où se situe le
projet (y compris sa population) ?

Je vous exprime d'avance ma gratitude pour votre attention et vos éclaircissements.

Cordialement,
------------------------------------Réponse à la demande N° 1---------------------------
En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissements portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les éléments de
réponse suivants :

1. L’article 15 du règlement de la consultation stipule, dans le 3ᵉ critère relatif à


l'emplacement géographique, que la note la plus haute (20 points), sera attribuée au projet
qui se situe dans une zone industrielle ou zone d’activité permettant l’exploitation d’un centre
de contrôle technique ou dans un boulevard d’au moins 25 mètres de largeur sans spécifier
l’entrée ou la sortie du centre.

2. L'obligation du parking est citée dans le cahier des charges général en vigueur relatif au
contrôle technique des véhicules qui est une pièce contractuelle de l'appel à la concurrence
n°01/NARSA/2024.

3. La situation géographique des projets objet de l’appel à la concurrence n°


01/NARSA/2024 est définie par Province/Préfecture et non par commune.

Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 2
Bonjour

Je souhaiterais répondre a l'appel d'offre pour une création de centre de visite technique a
Oujda,
ma question quel est la date limite pour constitue le dossier et répondre a l'appel d'offre.

------------------------------------Réponse à la demande N° 2---------------------------


Bonjour Monsieur ;
En réponse à votre demande concernant l'appel à la concurrence 01/NARSA/2024,
la date limite de dépôt des dossiers est mardi 16 avril 2024 à 16 h 30 après midi, je
vous rappelle que vous pouvez trouver cette information sur l'avis d'appel à la
concurrence relative à l'ouverture et l'exploitation de nouveaux centres de contrôle
technique des véhicules qui est publié le site de l'agence nationale de la sécurité
routière : www.narsa.ma/fr/annonces.
Cordialement

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 3
Madame,monsieur
Auriez vous l’amabilité de m’apporter des éclaircissements sur
les 2 points suivants
-1- Je suis le gérant et associé unique d’une SARL qui possède un
terrain à Casablanca Roches-Noires. On vient tout juste d obtenir
l’autorisation de construire un groupement d’habitation. Je
souhaiterai ériger et exploiter un centre de contrôle technique de
voitures.
L’objet du statut est le suivant : Promotion immobilière.
Achat,vente,location,construction,exploitation immobilière. Et
plus généralement toutes opérations
commerciales,industrielles,financières mobilières et immobilières
se rattachant directement ou indirectement aux objets précités ou
susceptibles de favoriser la réalisation et le développement.
Pour pouvoir soumissionner à votre appel à candidature , est ce
que je peux tout simplement adjoindre à l’objet précité:
CONTRÔLE TECHNIQUE DE VÉHICULES et adhérer ensuite
aux recommandations de l article 6 -1-1
Ceci m’épargnera de créer une nouvelle société dont je serai
l’associé unique et ensuite de louer à mon autre société,d’où
charges et tracasseries supplémentaires.

-2- Voudriez vous me donner les dimensions minimales pour un


centre de contrôle véhicules légères 3 lignes (une ligne restera en
stand by)

Dans l’attente de vos réponses, je vous prie de bien vouloir agréer


l’expression de ma haute considération

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

------------------------------------Réponse à la demande N° 3---------------------------

En réponse à votre lettre citée en référence, concernant la demande d’éclaircissement


portant sur l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir
les éléments de réponse suivants :
1. Pour l’objet relatif au statut de la société, l’article 6 du règlement de consultation dudit
appel à la concurrence ne stipule pas l’exclusivité de contrôle technique des véhicules dans
l’objet de la société, néanmoins l’article 3 du règlement de consultation indique que parmi les
soumissionnaires non admis pour cet appel à la concurrence :
- Les personnes morales qui n’indiquent pas l’activité de contrôle technique des
véhicules ;
- Les personnes morales dont l’activité est liée à la réparation ou au commerce
automobile.
2. Pour les dimensions minimales requises pour un centre de contrôle technique de
véhicules légers, je vous prie de consulter l’annexe V de règlement à la consultation qui
décrit les exigences minimales concernant les dimensions d’aménagement d’un centre de
contrôle technique, par ailleurs, dans la deuxième partie de l’article 6 dudit règlement stipule
que la commission écarte les offres dans le cas où un plan d’architecture du projet de centre
dont le nombre de lignes de contrôle technique n’est pas conforme au nombre de lignes du
projet objet de la soumission.
Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 4
Bonjour,

C'est concernant la note de renseignement, L'Agence urbaine d'El Kelaa des Sraghna n'ont
pas voulu me délivrer une note de renseignement car la validité du PA (Plan d'aménagent)
de la ville est terminé et donc ils n'ont plus le droit de fournir des notes de renseignements
jusqu'à la sortie du nouveau PA qui était en cours de réalisation et qui allait prendre
beaucoup de temps... Suite à plusieurs explications l'agence m'ont dit que la seule solution
pour pouvoir avoir une note de renseignement dans ces cas-là était de faire une demande
sur le site http://www.chafafiya.ma/ et je voudrai savoir si ce document est valable dans le
dossier.

Je vous ai mis le document en pièce jointe.

Merci.

------------------------------------Réponse à la demande N° 4---------------------------

En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la


concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que le document
valable pour le critère de la situation géographique du projet de contrôle technique, selon
l’article 6 du règlement de la consultation, est la note de renseignement du foncier objet du
projet délivrée par l’agence urbain valable à la date d’ouverture des plis.
Par conséquent, le document que vous avez mis en pièce jointe concernant le
site http://www.chafafiya.ma/ peut faire l’objet d’un refus de dossier par la commission
d’ouverture des plis.
Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 5
Messieurs,

Nous vous signalons que notre société « BEST CHRONO » SARL, sise
au NR 23 HAY MASSIRA II TAN TAN, compte participer à l’Appel à la concurrence N°
01/NARSA/202 relatif à l’ouverture et l’exploitation de nouveaux centres de
contrôle technique de véhicules.

Dans ce cadre nous avons sollicité auprès du Centre régional d’investissement (C R


I) de la région GUELMIM OUED NOUN l'acquisition d'un lot de terrain pour réaliser ce
projet.

Un accord de principe à été réservé à notre demande (confère correspondance C R


I ci jointe).

Ceci étant, nous vous prions de nous confirmer si ce document est valable pour
participer à cet appel d'offre.

cordialement

------------------------------------Réponse à la demande N° 5 ---------------------------

En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel


à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les éléments de
réponse suivants :

Pour les documents relatifs au terrain du projet de contrôle technique des véhicules, l’article
6 du règlement de consultation énumère les documents relatifs au foncier selon les cas,
que ce soit pour le domaine public, privé ou autre.

Par conséquent, tout document non énuméré dans l'article 6 suscité peut faire l'objet d'un
refus par la commission.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 6
Bonjour,

J'aimerais savoir quelle est la date butoir de dépôt de pli s'il vous plait ?

Aussi, j'aimerais avoir une définition claire et précise du "face à face" évalué dans l'article 15 du
RC.

Est-ce que le croquis en annexe est considéré comme un "face à face" étant donné que la
voiture n'exerce pas de giration dans la zone de contrôle ?

Bien à vous.

------------------------------------Réponse à la demande N° 6 ---------------------------

En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur


l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les
éléments de réponse suivants :
1. La date limite de dépôt des dossiers est le mardi 16 avril 2024 à 16 h 30. Je tiens à
vous rappeler que vous pouvez trouver cette information sur l'avis d'appel à la concurrence
relatif à l'ouverture et l'exploitation de nouveaux centres de contrôle technique des
véhicules publié sur le site de l'agence nationale de la sécurité routière
: www.narsa.ma/fr/annonces.
2. Pour la définition de la disposition « Face-à-face » concernant la configuration de
disposition des portes d’entrée et de sortie du projet : c’est la configuration qui permet aux
véhicules de ne pas être obligés d’opérer des manœuvres de braquage entre l’entrée et la
sortie du centre de contrôle technique, contrairement aux autres dispositions (face à côté,
même façade) dont les dimensions, selon l’article 3 de l’annexe V du règlement de la
consultation, doivent être augmentées des largeurs suffisantes pour assurer les
manœuvres de braquage lors de l’accès et la sortie du centre de contrôle technique.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 7
Je vous remercie de cette réponse.

Connaissez-vous la date de réponse de la commission s'il vous plait ?


Bien à vous,

------------------------------------Réponse à la demande N° 7 ---------------------------

En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur


l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que
l’Agence Nationale de la Sécurité Routière commencera l’opération d’ouverture des plis des
dossiers de cet appel à la concurrence le mercredi 17 avril 2024 à 10 H 00 du matin au
siège de l’Agence.
Il est à noter que les délais de traitement des dossiers dépendent de plusieurs paramètres,
notamment le nombre de dossiers déposés. L’article 11 du règlement de la consultation,
relatif au délai de validité des offres, stipule que les offres des soumissionnaires restent
valables pendant un délai de 120 jours à compter la date d’ouverture des plis.
Cependant, si dans ce délai, la commission d’appel à la concurrence estime
n’être pas en mesure d’exercer son choix, l’Administration peut proposer, par lettre
recommandée avec accusé de réception, la prolongation de ce délai. Seuls les
soumissionnaires qui ont donné leur accord par lettre recommandée avec accusé de
réception ou par lettre déposée au bureau d’ordre, adressées à l’Administration, restent
engagés pendant ce nouveau délai.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 8
Bonjour,

Afin d'établir une promesse d'achat de terrain, il me faudrait s'il vous plait un délai approximatif
entre le 16 avril et la date d'annonce définitive des résultats.

Bien à vous,
------------------------------------Réponse à la demande N° 8 ---------------------------

En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur


l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que
l’Agence Nationale de la Sécurité Routière commencera l’opération d’ouverture des plis des
dossiers de cet appel à la concurrence le mercredi 17 avril 2024 à 10 H 00 du matin au
siège de l’Agence.
Il est à noter que les délais de traitement des dossiers dépendent de plusieurs paramètres,
notamment le nombre de dossiers déposés. L’article 11 du règlement de la consultation,
relatif au délai de validité des offres, stipule que les offres des soumissionnaires restent
valables pendant un délai de 120 jours à compter la date d’ouverture des plis.
Cependant, si dans ce délai, la commission d’appel à la concurrence estime
n’être pas en mesure d’exercer son choix, l’Administration peut proposer, par lettre
recommandée avec accusé de réception, la prolongation de ce délai. Seuls les
soumissionnaires qui ont donné leur accord par lettre recommandée avec accusé de
réception ou par lettre déposée au bureau d’ordre, adressées à l’Administration, restent
engagés pendant ce nouveau délai.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 9
Madame, Monsieur,

J’ai l’honneur de vous adresser le présent courrier afin de bénéficier


d’éclaircissements concernant l'appel à la concurrence N 01 /NARSA /2024 relatif à
l'ouverture et l'exploitation de nouveaux centres de contrôle technique des véhicules.
Aussi j’aimerais avoir vos précieuses orientations quant à :

•L’existence d’un local non exploité et respectant toutes les normes du cahier des
charges est-il un avantage ?

•Disposant de ressources tant au niveau national qu’à l'étranger, quelles sont les
pièces justificatives à fournir pour attester de la capacité financière ?

•Veuillez s’il vous plaît me confirmer si le document de capacité financière est en


relation avec la construction du local. Si oui, merci de me fournir les informations
nécessaires pour indiquer l'existence du local, conformément aux normes du cahier
des charges.

Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur,


l'expression de mes salutations distinguées.

Cordialement,
------------------------------------Réponse à la demande N° 9 ---------------------------
En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les
éléments de réponse suivants :
1. Pour la disponibilité d’un local répondant aux exigences du cahier des charges, les
documents exigés pour le foncier sont énumérés dans l’article 6 du règlement de la
consultation. En ce qui concerne la construction et l’aménagement du local, l’article 6 du
cahier des prescriptions spéciales stipule, entre autres, l’obligation de :
« La construction ou l’aménagement du local de centre de contrôle technique des véhicules
conformément aux exigences définies dans le cahier des charges général en vigueur relatif
à l’organisation du contrôle technique des véhicules, et conformément aux exigences
minimales concernant les dimensions d’aménagement d’un centre de contrôle technique
des véhicules fixées dans l’annexe V du règlement de consultation du présent appel à la
concurrence, ainsi que toutes les exigences législatives et réglementaires en vigueur. »
Enfin, les éléments entrant dans la notation et qui permettent le classement des
soumissionnaires, notamment ceux en relation avec le foncier, sont énumérés dans le
tableau de notation de l’article 15 du règlement de la consultation de l’appel à la
concurrence.

2. Pour l’attestation de capacité financière, l’article 6 du règlement de la consultation


stipule qu’elle doit être au nom du soumissionnaire délivrée par une banque ou tout autre
organisme financier agréé indiquant que le soumissionnaire peut disposer de liquidités ou
facilités de crédit d’un montant à préciser.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

3. L’article 15 dudit règlement de la consultation stipule que pour le 1ᵉʳ critère concernant
le montant de capacité financière, le document justificatif est l’attestation bancaire ou de
tout autre organisme financier agréé indiquant que le soumissionnaire peut disposer de
liquidités ou facilités de crédit pour réaliser son projet.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 10
Bonjour M,Mme,

Je vous envoie la présente pour vous demander des éclaircissements et des renseignements
sur l’appel à la concurrence N 01 /NARSA /2024 relatif à << L’ouverture et l’exploitation de
nouveaux centres de contrôle technique des véhicules>>.

• Est-ce qu’il est avantageux d’avoir un locale déjà existant non exploite respectant toutes
les consignes du cahier des charges ?
• En tant que marocain résident à l’étranger, quelles sont les exigences pour demander le
document de capacités financières ?
• Pour le document de capacite financiers, je vous demande est ce qu’il est en relation avec
la construction du local ou non ? si c’est le cas je vous demande de nous fournir toute
information nécessaire pour qu’on puisse indique l’existence du locale avec la mention
des consignes du cahier des charges.

Met vriendelijke groet,


----------------------------------Réponse à la demande N° 10 ---------------------------
En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les
éléments de réponse suivants :
1. Pour la disponibilité d’un local répondant aux exigences du cahier des charges, les
documents exigés pour le foncier sont énumérés dans l’article 6 du règlement de la
consultation. En ce qui concerne la construction et l’aménagement du local, l’article 6 du
cahier des prescriptions spéciales stipule, entre autres, l’obligation de :
« La construction ou l’aménagement du local de centre de contrôle technique des véhicules
conformément aux exigences définies dans le cahier des charges général en vigueur relatif
à l’organisation du contrôle technique des véhicules, et conformément aux exigences
minimales concernant les dimensions d’aménagement d’un centre de contrôle technique
des véhicules fixées dans l’annexe V du règlement de consultation du présent appel à la
concurrence, ainsi que toutes les exigences législatives et réglementaires en vigueur. »
Enfin, les éléments entrant dans la notation et qui permettent le classement des
soumissionnaires, notamment ceux en relation avec le foncier, sont énumérés dans le
tableau de notation de l’article 15 du règlement de la consultation de l’appel à la
concurrence.

2. Pour l’attestation de capacité financière, l’article 6 du règlement de la consultation


stipule qu’elle doit être au nom du soumissionnaire délivrée par une banque ou tout autre
organisme financier agréé indiquant que le soumissionnaire peut disposer de liquidités ou
facilités de crédit d’un montant à préciser.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

3. L’article 15 dudit règlement de la consultation stipule que pour le 1ᵉʳ critère concernant
le montant de capacité financière, le document justificatif est l’attestation bancaire ou de
tout autre organisme financier agréé indiquant que le soumissionnaire peut disposer de
liquidités ou facilités de crédit pour réaliser son projet.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 11
Chère équipe de l'Agence Nationale de la Sécurité Routière,

Je vous écris au nom d'une nouvelle société intéressée par l'appel à la concurrence
N1/NARSA/2024. Nous souhaitons obtenir des clarifications concernant les documents requis à
fournir avec notre dossier de candidature.

Tout d'abord, nous aimerions savoir si les nouvelles sociétés doivent inclure une demande
légalisée avec leur dossier de candidature. De plus, nous aimerions des directives sur la
manière dont les documents doivent être présentés : devons-nous les soumettre au nom du
gérant ou au nom de notre société ?

Ces informations sont cruciales pour nous permettre de nous conformer aux exigences énoncées
dans l'appel à la concurrence. Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous fournir ces
précisions afin que nous puissions préparer notre dossier de candidature de manière appropriée.

Nous vous remercions par avance pour votre attention à notre demande. Dans l'attente de votre
réponse, veuillez recevoir nos salutations distinguées.

Cordialement,

----------------------------------Réponse à la demande N° 11---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les
éléments de réponse suivants :
1. Aucune demande légalisée de la part des nouvelles sociétés n’est mentionnée,
néanmoins, l’article 6 du règlement de la consultation stipule que les sociétés nouvellement
créées à l’occasion de cet appel à la concurrence, peuvent fournir les statuts de la
personne morale légalisés auprès des autorités locales, dont l’objet indique le contrôle
technique des véhicules. Cependant, la copie légalisée des statuts doit être accompagnée
d’un engagement, signé du gérant de la personne morale, à fournir à l’Administration, après
sélection de sa soumission, les statuts enregistrés auprès de l’enregistrement et du timbre.

2. Les documents doivent être au nom de la personne morale, sauf quand il est précisé
que c’est le gérant qui doit signer un document. La méthode de présentation des dossiers
est explicitée dans la 2ᵉ partie de l’article 5 du règlement de la consultation intitulé
composition du dossier d’appel à la concurrence, ainsi que dans l’annexe IV dudit
règlement de la consultation.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 12
Cher équipe de l'Agence Nationale de la Sécurité Routière,

Je vous remercie pour votre réponse détaillée concernant l'appel à la concurrence mentionné ci-
dessus. Pour assurer une compréhension claire des exigences, permettez-moi de clarifier certains
points spécifiques conformément à l'article 6.A.1 du règlement de la consultation.

Concernant la question de la caution :


L'article 6.A.1 stipule que les nouvelles sociétés créées à l'occasion de cet appel d'offres peuvent
fournir des statuts de la personne morale légalisés auprès des autorités locales. De plus, il est
mentionné que la copie légalisée des statuts doit être accompagnée d'un engagement signé du
gérant de la personne morale à fournir à l'Administration, après sélection de sa soumission, les
statuts enregistrés auprès de l'enregistrement et du timbre. Dans ce contexte, il est crucial de
comprendre si la caution doit être émise au nom de la nouvelle société ou du gérant.

Concernant l'attestation bancaire :


Toujours en référence à l'article 6.A.1, il est clair que les sociétés nouvellement créées peuvent
fournir des statuts de la personne morale légalisés auprès des autorités locales. Cependant, il
n'est pas explicitement précisé si l'attestation bancaire doit être au nom de la nouvelle société ou
du gérant.

Pourriez-vous s'il vous plaît fournir des éclaircissements sur ces points afin que nous puissions
procéder conformément aux exigences spécifiques de l'appel à la concurrence ?

Je vous remercie par avance pour votre attention à cette demande et reste à votre disposition
pour toute information complémentaire.

Cordialement,

----------------------------------Réponse à la demande N° 12---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que les
éléments de réponse suivants :
1. Pour la caution l’article 6-A-8 de règlement à la consultation stipule que le récépissé
du cautionnement provisoire de 300.000 MAD au nom du soumissionnaire, qui est, par
définition de l’article 2 dudit règlement, une personne morale dont l’activité doit comporter le
contrôle technique des véhicules.
2. Pour l’attestation de capacité financière l’article 6-B-1 de règlement à la consultation
stipule qu’elle doit être au nom du soumissionnaire qui est, par définition de l’article 2 dudit
règlement, une personne morale dont l’activité doit comporter le contrôle technique des
véhicules.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 13
Bonjour

A l’occasion de l’appel à la concurrence N°01NARSA/2024, vous avez demandé dans le RC que les
sociétés créées à cette occasion doivent fournir juste un statut légalisé auprès des autorités locales.
Cependant, toutes les banques demandent un dossier juridique complet de la société pour pouvoir
délivrer le cautionnement et l’attestation de la capacité financière.

Sinon je serai obligé de la créer et après en cas de non sélection de la liquider.

Dans l'attente de votre retour je vous remercie.

----------------------------------Réponse à la demande N° 13---------------------------


En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel
à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que selon l’article
6 du règlement de consultation, les statuts de la personne morale soumissionnaire doivent
être enregistrés auprès de services de l’enregistrement et du timbre et que l’objet doit
indiquer le contrôle technique des véhicules. Néanmoins, les sociétés nouvellement créées
à l’occasion de cet appel à la concurrence, peuvent fournir les statuts de la personne
morale légalisés auprès des autorités locales, dont l’objet indique le contrôle technique des
véhicules.
Aussi, le récépissé du cautionnement bancaire et l’attestation de capacités financières
doivent être établis au nom du soumissionnaire, qui est, par définition de l’article 2 dudit
règlement de la consultation, une personne morale dont l’activité doit comporter le contrôle
technique des véhicules.
Veuillez agréer, mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 14
Bonjour
Je vous remércie d’abord pour votre retour.voila notre complément de dossier d’appel à la
concurence

----------------------------------Réponse à la demande N° 14---------------------------


En réponse à votre émail, concernant les documents que vous avez envoyés portant
sur l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que le
dépôt des dossiers des soumissionnaires selon l’article 9 du règlement à la consultation
doivent être fournis comme indiqués à l’article 5 dudit règlement. Ces dossiers devront être
rédigés et présentés en arabe ou en français et déposés contre récépissé à l’adresse
suivante :
AGENCE NATIONALE DE LA SÉCURITÉ ROUTIER,
Avenue Al araâr, Hay riad-Rabat.
Tél : +(212) 5 37 71 22 80/ 01, Fax : +(212) 5 37 71 69 53/ 71 20 13.
Le délai pour la réception des plis expire à la date et l’heure fixées par l’avis de l’appel à la
concurrence pour le dépôt des offres.
À leur réception, les plis sont enregistrés dans leur ordre d’arrivée sur un registre spécial.
Le numéro d’enregistrement ainsi que la date et l’heure d’arrivée sont portés sur les plis
déposés.
Veuillez agréer mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 15
Madame, Monsieur,

Je me permets de vous contacter afin de solliciter une clarification concernant l'appel


d'offres référencé 01/NARSA/2024, notamment en ce qui concerne les documents
requis relatifs au foncier.

Dans le descriptif de l'appel d'offres, il est mentionné qu'il est possible de


soumissionner en fournissant une promesse de bail comportant l'autorisation du
propriétaire du foncier pour la réalisation du projet de centre de contrôle technique
des véhicules.

Toutefois, ma question porte sur la possibilité de soumissionner avec une promesse


de bail comportant l'autorisation du propriétaire du foncier à réaliser toutes les
activités que le locataire souhaite, sans spécifier explicitement la réalisation du projet
de centre de contrôle technique des véhicules.

Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir m'apporter des éclaircissements à ce


sujet, afin que je puisse procéder à ma soumission en toute conformité avec les
exigences de l'appel d'offres.

----------------------------------Réponse à la demande N° 15---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant
sur l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire
parvenir que selon l’article 6-I-5-e, en cas d’un foncier privé, la promesse de bail
doit être établie au nom du soumissionnaire comportant explicitement
l’autorisation du propriétaire du foncier pour la réalisation du projet de contrôle
technique des véhicules et aussi doit être établi, signé et cacheté exclusivement
soit par un notaire ou bien par 2 Adouls, ou bien un avocat agréé auprès de la
cours de cassation.
Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 16

Prière m ' informer est ce que ce local répond aux exigences minimales de l 'annexe V . Merci

----------------------------------Réponse à la demande N° 16---------------------------


En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel
à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que l’étude des
dossiers est réalisée, selon l’article 12 du règlement de consultation, par une commission
chargée de l’ouverture des plis et l’examen des offres des soumissionnaires. Néanmoins,
l’article 2 de l’annexe V dudit règlement stipule que la largeur minimale du local est de 13
m pour la configuration 2 VL et 19 m pour la configuration 2 VL+1 PL.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 17
Bonjour Messieurs;

Je vous envoie la présente pour vous demander des éclaircissements et des renseignements
sur l’appel à la concurrence N 01 /NARSA /2024 relatif à << L’ouverture et l’exploitation de
nouveaux centres de contrôle technique des véhicules>>.

• Concernant le cautionnement provisoire , est-ce qu’il doit être physique ou sur la plate
forme bancaire ?

• Concernant la note de renseignement, l'agence urbaine ne nous a pas remis la note de


renseignement détaillée vu que le nouveau plan d'aménagement vient d'être validé en
revanche l'agence nous a remis une attestation comportant le résumé de la note détaillée
. est ce que ça fait foi et considéré le même document exigé par le reglement de la
consultation?

• La caution provisoire ainsi que l'attestation de la capacité financière peuvent ils etre au
nom de l'associé unique et gérant de la societé nouvellement crée pour soumissionner?

Je vous remercie pour votre réponse

Meilleures salutations

----------------------------------Réponse à la demande N° 17 ---------------------------


En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire
parvenir les éléments de réponse suivants :
1. Le récépissé du cautionnement provisoire doit être sur un support
physique. Aussi, l’article 6 du règlement de la consultation stipule qu’il
doit être au nom du soumissionnaire, au profit de l’agence nationale de
la sécurité routière et qu’il doit contenir les informations mentionnées à
l’annexe III du règlement de la consultation.
2. En ce qui concerne la note de renseignement, l’étude et l’examen de la
conformité des documents sera réalisée, selon l’article 12 du règlement
de consultation, par une commission désignée à cet effet.
3. Pour le cautionnement provisoire et l’attestation de la capacité
financières, l’article 6 de règlement de la consultation stipule qu’ils
doivent être au nom du soumissionnaire, qui est, par définition, de
l’article 2 dudit règlement, une personne morale dont l’activité doit
comporter le contrôle technique des véhicules.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 18

Madame, Monsieur,

J'espère que ce message vous trouve bien. Je me permets de vous contacter


concernant l'appel d'offres 01/NARSA/2024.

Je suis en train d'élaborer mon business plan en vue de soumettre une proposition
dans le cadre de cet appel d'offres. Pour affiner mes projections et évaluer au mieux
les opportunités du marché, j'aurais besoin d'obtenir des informations spécifiques sur
le taux de remplissage actuel des centres de visites techniques de Témara et Rabat.

Ces données joueront un rôle crucial dans la formulation de ma stratégie


commerciale et dans l'estimation de la demande potentielle pour notre proposition.

Pourriez-vous m'indiquer où je pourrais trouver ces informations ou, le cas échéant,


pourriez-vous me les fournir directement ?

Je vous remercie sincèrement pour votre aide précieuse dans cette démarche.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de plus amples informations de ma
part.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

----------------------------------Réponse à la demande N° 18 ---------------------------

En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la


concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que vous pouvez
consulter le site de l’Agence Nationale de la Sécurité Routière. Le taux de remplissage des
centres de contrôle technique des véhicules par province au titre de l’année 2022 est publié
sur le lien suivant :
www.narsa.ma/fr/annonces
Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 19
Madame, Monsieur,

Dans le cadre de l'appel à la concurrence susmentionné portant sur l'ouverture et


l'exploitation de nouveaux centres de contrôle technique des véhicules, je vous
soumets les questions suivantes pour éclaircissement :

I. QUESTIONS CONCERNANT LE DOCUMENT RELATIF AU CAHIER DES


PRESCRIPTIONS SPÉCIALES :

ARTICLE 8 : DÉSISTEMENT

Dans le cas où une seule demande de centre de contrôle technique est émise pour
une province/préfecture et que deux soumissionnaires sont à égalité, ne se désistent
pas et ne récupèrent pas leur caution provisoire, quelles sont les implications ?

1.1. Que se passe-t-il si aucun des deux soumissionnaires ne se désiste ? seront-ils


tous deux retenus pour la réalisation du projet ?

1.2. Si oui, comment la réalisation du projet sera-t-elle gérée alors qu'un seul centre
de contrôle technique est requis ?

1.3. Les soumissionnaires à égalité laisseront-ils tous deux leur caution provisoire et
déposeront-ils la caution définitive ?

1.5. Dans le cas contraire, sur quelle base le choix des soumissionnaires retenus
sera-t-il effectué et à quel moment ?

ARTICLE 9 : CAUTIONNEMENTS PROVISOIRE ET DÉFINITIF

2. Une fois adjugé pour la première étape, au moment du dépôt de la caution


définitive, celle-ci s'additionne-t-elle à la caution provisoire ou la caution provisoire
est-elle restituée une fois la caution définitive déposée ? Si oui dans quel délai la
récupération de la caution provisoire se fait après le dépôt de la caution définitive ?

II. QUESTIONS CONCERNANT LE DOCUMENT RELATIF À L'OUVERTURE ET


L'EXPLOITATION DE NOUVEAUX CENTRES DE CONTRÔLE TECHNIQUE DES
VÉHICULES

ARTICLE 15 : CRITÈRES D'ÉVALUATION DES DOSSIERS TECHNIQUES ET


CAPACITÉS FINANCIÈRES

3. Est ce qu’une attestation bancaire ou un relevé bancaire indiquant que le


soumissionnaire dispose de fonds équivalent à 2 Millions dirhams et une preuve de
liquidité ou bien faut-il que le montant soit bloqué auprès de la banque ? si oui au
nom de qui le blocage doit se faire et pour pour quelle durée ?

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Je vous remercie par avance pour vos éclaircissements.

Cordialement,

----------------------------------Réponse à la demande N° 19 ---------------------------

En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la


concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les éléments de
réponse suivants :
1.1 Si les deux soumissionnaires ne se désistent pas, l’article 15 du règlement de la
consultation stipule que tous les soumissionnaires ayant obtenu en exæquo, la dernière
note ayant permis l’attribution d’un projet mis en concurrence dans une province/préfecture
donnée, seront retenus pour la province /préfecture en question.
1.2 Pour la réalisation du projet, l’article 6 du cahier de prescriptions spéciales décrit
les obligations des soumissionnaires retenus dans le cadre de cet appel à la concurrence.
Aussi, chaque soumissionnaire sera tenu de réaliser un centre de contrôle technique
conformément à ces exigences.
1.3 Tous les soumissionnaires qui seront retenus suite à l’appel à la concurrence devront
respecter les clauses de l’article 9 du cahier de prescriptions spéciales qui décrit les
dispositions du cautionnement provisoire et définitif pour les soumissionnaires retenus à
l’issue de cet appel à la concurrence.
1.4 L’article 8 du cahier des prescriptions spéciales accorde un délai d'un (01) mois
pour le désistement des exæquos. Passé ce délai, tout désistement fera l’objet de
confiscation de la caution provisoire et l’annulation du projet.
2. L’article 9 du cahier des prescriptions spéciales stipule que pour les
soumissionnaires sélectionnés, le cautionnement provisoire ne leur sera restitué qu’après
constitution du cautionnement définitif. La constitution du cautionnement définitif doit se faire
dans les 90 jours qui suivent la notification des décisions de sélection des soumissionnaires
par l’Administration. Faute de quoi, l’Administration procède à la confiscation du
cautionnement provisoire, et annule le projet en question.
3. L’article 6 du règlement de la consultation stipule que le soumissionnaire doit
fournir une attestation de capacité financière et non un relevé bancaire. Cette attestation de
capacité financière doit être au nom du soumissionnaire, qui est par définition de l’article 2
dudit règlement une personne morale dont l’activité doit comporter le contrôle technique
des véhicules, et doit être délivrée par une banque ou tout organisme financier agréé
indiquant que le soumissionnaire peut disposer de liquidités ou facilités de crédit d’un
montant à préciser.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 20
Bonjour,
Nous sommes une société qui compte soumissionner à l'appel à la
concurrence N°01/NARSA/2024.
Notre société dispose d'un local,déjà construit, d'une superficie qui dépasse celle
exigée par le dit appel à la concurrence.
Nous vous prions de nous éclaircir les 2 points suivants:
1- Sur le plan de l'architecture demandé, est ce qu'on doit donner le détail du reste
du local non-affecté au présent appel à la concurrence?
2- Quelles sont les activités interdites à l'exploitation sur le reste de ce local, dans le
cas où notre entreprise est retenue pour le dit appel à concurrence?

Nous resterons à votre entière disposition pour tout renseignement complémentaire,


soit par e-mail ou par téléphone

Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer, Monsieur,l'expression de nos


salutations distinguées.

----------------------------------Réponse à la demande N° 20---------------------------


En réponse à votre lettre citée en référence, concernant la demande
d’éclaircissement portant sur l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de
vous faire parvenir les éléments de réponse suivants :
1. Pour le plan de détail d’architecture, l’article 6 du règlement de consultation parle du
détail du projet de contrôle technique des véhicules comportant toutes les dimensions et les
cotations, conformément aux spécifications visées par l’annexe V dudit règlement. Ce plan
doit être établi au nom du soumissionnaire, comporter les références du foncier, la
signature et le cachet de l’architecte ;
2. Pour les activités interdites, l’article 3 du règlement de la consultation cite les
personnes morales non admises à soumissionner pour cet appel à la concurrence,
notamment celles dont l’activité est liée à la réparation ou le commerce automobile.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 21

----------------------------------Réponse à la demande N° 21---------------------------


En réponse à votre lettre citée en référence, concernant la demande d’éclaircissement
portant sur l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir
que parmi les documents demandés cités dans l’article 6 du règlement de la consultation,
l’attestation administrative délivrée par les autorités locales, relevant du Ministère de
l’Intérieur, datant de moins de 3 mois jusqu’à la date de dépôt des plis et qui doit préciser
l’appartenance administrative du foncier objet du projet. Il faut noter que l’article 6-II-A intitulé
examen des dossiers administratifs par la commission stipule que ladite commission
d’ouverture écarte l’offre en cas de non-présentation d’une ou plusieurs pièces constitutives
du dossier administratif énumérées dans l’article 6.
Veuillez agréer, mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 22

----------------------------------Réponse à la demande N° 22---------------------------


En réponse à votre lettre citée en référence, concernant la demande d’éclaircissement
portant sur l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir
que la note de renseignement du foncier objet du projet figure parmi les documents exigés
dans l’article 6 du règlement de la consultation, elle doit être délivrée par l’agence urbaine et
doit être valable à la date de dépôt des plis.
Cependant, l’étude et l’examen de la conformité des documents sera réalisée, selon l’article
12 dudit règlement de la consultation, par une commission qui sera désignée à cet effet.
Veuillez agréer, mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 23
Bonjour,
Dans le cadre de l’appel d’offre cité en objet, je vous prie de nous communiquer la réponse au
questions ci-dessous :
1. Est-ce que la création de la personne morale (Registre de commerce, identifiant fiscal, CNSS,
ect) est exigée pour soumissionner au dit appel d’offre, ou bien seul la présentation des
statuts est suffisant ?
2. Dans le cas où la création n’est pas exigée, et sachant que sans la finalisation de la procédure
de création, la personne morale ne peut pas ouvrir un compte bancaire en son nom, est-ce
que l’attestation de capacité financière et la caution bancaire peuvent être établis au nom du
gérant ou de l’associé unique dans le cas d’une SARL à associé unique ?
Cordialement

----------------------------------Réponse à la demande N° 23---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir
les éléments de réponse suivants :
1. L’article 6 du règlement de la consultation exige la présentation des statuts
de la personne morale soumissionnaire enregistrés auprès des services de
l’enregistrement et du timbre dont l’objet indique le contrôle technique des
véhicules ou bien, pour les sociétés nouvellement créées, les statuts
légalisés auprès des autorités locales, dont l’objet indique le contrôle
technique des véhicules. Dans ce cas, les statuts légalisés doivent être
accompagnés d’un engagement signé du gérant le la personne morale, à
fournir à l’Administration, après sélection de sa soumission, les statuts
enregistrés auprès des services de l’enregistrement et du timbre.
2. Le récépissé du cautionnement bancaire et l’attestation de capacités
financières doivent être établis au nom du soumissionnaire, qui est, par
définition de l’article 2 dudit règlement de la consultation, une personne
morale dont l’activité doit comporter le contrôle technique des véhicules.
Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 24
Madame, Monsieur,
Je vous écris pour solliciter une clarification concernant les spécifications relatives à la longueur utile
de la fosse mentionnée dans l'appel d'offres 01/NARSA/2024.
Dans l'appel d'offres, il est explicitement stipulé que la longueur utile de la fosse doit être de 6
mètres. Cependant, je note également qu'à l'article 4, il est fait mention d'une tolérance de 5% sur
les dimensions spécifiées au moment de la réception des projets.
Je souhaite savoir si cette tolérance s'applique à la longueur requise de 6 mètres pour la fosse. En
d'autres termes, cela signifie-t-il que la longueur minimale acceptable de la fosse serait de 5 mètres
et 70 centimètres ?
Cette clarification est nécessaire pour nous assurer de respecter les exigences de l'appel d'offres de
manière précise. Je vous serais reconnaissant(e) de bien vouloir clarifier ce point afin que nous
puissions finaliser notre proposition en conséquence.
Je vous remercie de votre attention et reste à votre disposition pour toute information
supplémentaire.
Cordialement

----------------------------------Réponse à la demande N° 24---------------------------


En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que les dimensions et
cotations qui doivent être sur le plan de détail de l’architecture du projet de centre de
contrôle technique des véhicules doivent être conformes aux spécifications visées à l’annexe
V du règlement de la consultation, qui décrit les exigences minimales concernant les
dimensions d’aménagement d’un centre de contrôle technique.
Par contre, après la sélection des adjudicataires et la réalisation des projets conformément
aux termes de référence de l’appel à la concurrence suscitée et au moment de la réception
dudit projet, la commission qui sera mandatée doit tenir compte des dispositions de l’article 4
du règlement de la consultation qui stipulent qu’au moment de la réception des projets
dûment construits, une tolérance de 5% est accordée sur les dimensions du plan
d’architecte.
Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 25
Bonjour,
Je me permets de solliciter des éclaircissements, concernant l’appel à la concurrence
N01/NARSA/2024. Conformément à l’article 8 du règlement de consultation.
1 / Le cahier des charges en vigueur stipule que : « le chef du centre devra avoir au minimum un
niveau Bac+3 suivi d’une formation dont le cursus est validé et approuvé par le CNEH »
Est-ce que vous pouvez me clarifier où se trouve les établissements qui offrent ce genre des
formations (formation dont le cursus est validé et approuvé par le CENH) ?
2/ Celui qui a un diplôme de licence ou master délivré par la Faculté des sciences techniques, peut
occuper le poste chef du CCT ?
3/ Celui qui a un diplôme de licence ou master en économie et gestion, peut occuper le poste de chef
du CCT ?
4 /Les deux attestation suivantes :
A : Attestation administrative délivrée par les autorités locales.
B : La note de renseignement du foncier.
Doivent être obligatoirement au nom du soumissionnaire ?
5/ Un contrat de location d’un rez-de-chaussée d’un immeuble déjà construit, peut être accepté en
tant qu’un local de visite technique.
NB : Ce rez-de-chaussée sera consacré totalement et exclusivement pour le projet du CCT et respecte
les dimensions de l’appel d’offre ainsi le cahier des charges en vigueur. Et respecte aussi la condition
de l’autorisation du propriétaire pour la réalisation de ce projet.
6/ quelle est la superficie minimale du parking de CCT, configuration 2VL ?
7/ Est qu’on peut considérer le cas suivant en tant que « face à face » ?
En cas où le foncier objet du projet est situé entre deux voies publiques avec un angle de 90° ou
moins, mais qui ne sont pas en parallèle. Et sachant que le parking est situé en attachement direct
avec la première voie publique. et si tous les véhicules objet du contrôle peuvent circuler en ligne
droite entre les 2 points A, B.
A : l’entrée, (le point d’attachement direct entre la porte de l’entrée du local CCT et son parking).
B : La sortie, (le point d’attachement direct entre la porte de la sortie du CCT et l’autre voie
publique).
Dans l’attente de vos réponses, je vous prie de bien vouloir agréer l’expression de mes salutations
distinguées.

----------------------------------Réponse à la demande N° 25---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les éléments de
réponse suivants :
1. La formation exigée par le cahier des charges général de contrôle technique est de

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

BAC+3 technique délivrée par tous les établissements marocains ou étrangers qui offrent ce
genre de formation. La NARSA peut tolérer un BAC+3 scientifiques ou gestion.
2. Une personne qui a une licence ou un master délivré par la faculté de sciences et
technique peut occuper le poste de chef de CCT.
3. Une personne qui a une licence en économie ou gestion peut occuper le poste de
chef de CCT.
4. Les termes de référence de l’appel à la concurrence ne mentionnent pas que
l’attestation administrative ou la note de renseignement doivent être au nom du
soumissionnaire, les deux documents concernent le foncier objet du projet de centre de
contrôle technique des véhicules.
5. En effet, le contrat de bail du foncier privé doit être établi au nom du soumissionnaire
et doit comporter l’autorisation du propriétaire du foncier pour la réalisation du projet de
centre de contrôle technique des véhicules.
Le foncier doit respecter les exigences du cahier des charges générales, du contrôle
technique et celles des termes de référence du présent appel à la concurrence, que ce soit
pour un terrain nu à bâtir ou un bâtiment déjà construit. La validation des plans et des
configurations sera réalisée par la commission qui sera désignée à cet effet.
6. Il n’y a pas d’exigence minimale concernant la superficie du parking pour cet appel à
la concurrence. Néanmoins, le cahier des charges général de contrôle technique précise que
les centres de contrôle technique dont l’activité est importante et notamment ceux autorisés
à effectuer le contrôle technique des véhicules lourds doivent disposer d’une aire de
stationnement en vue d’éviter l’encombrement ou de gêner la circulation à l’extérieur des
centres de contrôle technique. Ces aires de stationnement doivent être dimensionnées en
fonction de la capacité de production de chaque centre.
7. Pour la définition de la disposition « Face-à-face » concernant la configuration de
disposition des portes d’entrée et de sortie du projet : c’est la configuration qui permet aux
véhicules de ne pas être obligés d’opérer des manœuvres de braquage entre l’entrée et la
sortie du centre de contrôle technique, contrairement aux autres dispositions (face à côté,
même façade) dont les dimensions, selon l’article 3 de l’annexe V du règlement de la
consultation, doivent être augmentées des largeurs suffisantes pour assurer les manœuvres
de braquage lors de l’accès et la sortie du centre de contrôle technique. Concernant votre
exemple, l’étude des dossiers est réalisée, selon l’article 12 du règlement de consultation,
par une commission chargée de l’ouverture des plis et l’examen des offres des
soumissionnaires.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 26
Bonjour Messieurs
Dans le cadre de l'Appel d'offres référencé ci-dessus,
l'Annexe 1 du CPS
précise que le besoin de la Province Berrechid serait de 2
centres de
configuration 2 VL;
Disposant d'un bâtiment dimensionné pour la configuration 2
VL + 1 PL,
situé dans cette province, nous aimerions savoir s'il est
possible de
soumissionner avec cette configuration 2VL+1PL, sans risque
de rejet par
la commission AO
Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer
l'expression de nos
salutations distinguées
Cordialement
----------------------------------Réponse à la demande N° 26---------------------------
En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que les deux articles 6-
II-B-d et 6-II-B-e stipulent que la commission d’ouverture des plis écarte l’offre, entre autres,
dans le cas de :
- Plan du détail de l’architecture du projet de centre dont le nombre de lignes de contrôle
technique n’est pas conforme au nombre de lignes du projet objet de la soumission.
- Plan du détail de l’architecture du projet de centre dont la nature des lignes (VL, PL) de
contrôle technique n’est pas conforme à la nature des lignes du projet objet de la
soumission.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 27
Bonjour,

Merci pour les informations.

Dans le cadre de l'appel à la concurrence pour la création de CCT, j'ai deux


questions.

Première question : j'ai un terrain dans une zone industrielle( presence


d'entreprise industrielle et documents de melkia ) mais la ville n' as pas encore de
plan d'aménagement , donc la note de renseignement ne précise pas que la zone
est industrielle. (Zone non couverte car absence de plan d'aménagement).

Quel est la procédure à suivre dans ce cas pour justifier que le terrain est dans
une zone industrielle ?quels documents fournir et dans quelle administration
l'obtenir?

Deuxième question :

Sur quel critère seront évalué les candidats dans le cas de l'obtention de la même
notes? Y a-t-il d'autres critère d'évaluation pour sélectionner le candidat gagnant?

Merci encore pour votre informations


----------------------------------Réponse à la demande N° 27---------------------------
En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les éléments de
réponse suivants :
1. Pour les terrains de zone industrielle, l’article 15 du règlement de la consultation au
sujet de l’évaluation des dossiers technique et capacité financiers stipule que le document
justifiant le critère « situation géographique du projet », que ce soit zone industrielle ou autre,
est la note de renseignement.
2. Pour les candidats qui ont obtenu les mêmes notes, l’article 15 du règlement de la
consultation stipule que tous les soumissionnaires ayant obtenu en exæquo, la dernière
note ayant permis l’attribution d’un projet mis en concurrence dans une province/préfecture
donnée, seront retenus pour la province /préfecture en question.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 28
Bonjour,

Je vous remercie pour votre réponse.

Cependant, je n'ai toujours pas reçu de réponses à mes questions car vous m'avez
renvoyé les mêmes phrases qui se trouvent déjà dans le document de l'appel à la
concurrence.

Je vais donc essayer de reformuler mes questions de manière plus claire, espérant
obtenir des réponses plus précises.

1/ Si un seul centre de contrôle technique est attribué pour une province/préfecture


et que deux soumissionnaires A et B ont des notes identiques, est-ce que les deux
sont retenus ?

• Si oui : comment se fait le partage entre les deux s'ils ne se désistent pas ?
• Si non : comment choisissez-vous le soumissionnaire à retenir ?

Je souhaiterais comprendre comment vous sélectionnez les finalistes ex-aequo que


vous retenez et qui ne se désistent pas.

2/ Après le dépôt du cautionnement définitif, dans quel délai restituez-vous la caution


provisoire ?

3/ En me renseignant auprès de la banque, il n'y a pas de document appelé


"attestation de capacité financière". Est-ce qu'une attestation de la banque
confirmant que le soumissionnaire dispose de fonds équivalant à 1 million de DH sur
son compte est considérée comme un document de capacité financière pour vous ?

En attendant votre réponse.


Cordialement,
----------------------------------Réponse à la demande N° 28---------------------------
En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les éléments de
réponse suivants :
1. En cas de soumissionnaires retenus en exæquo conformément à l’article 15, et si
les soumissionnaires ne se désistent pas, ils seront tous retenus et le nombre de projets
dans la préfecture/province correspondra au nombre de soumissionnaires retenus.
2. L’article 9 du cahier des prescriptions spéciales stipule que pour les soumissionnaires
sélectionnés, le cautionnement provisoire sera restitué après présentation du cautionnement
définitif. La durée pour la restitution dépendra du temps nécessaire au traitement des
demandes par l’administration.
3. Pour l’attestation de capacité financière l’article 6 du règlement de la consultation
stipule que la banque ou l’organisme financier agréé doit attester que le soumissionnaire, qui
est par définition de l’article 2 une personne morale dont l’activité doit comporter le contrôle

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

technique des véhicules, peut disposer de liquidités ou facilités de crédit d’un montant à
préciser qui lui permet de réaliser le projet de contrôle technique objet de l’appel à la
concurrence N° 01/NARSA/2024, Néanmoins, je tiens à vous informer que l’étude des
dossiers et de la conformité des documents sera réalisée, selon l’article 12 du règlement de
consultation, par une commission chargée de l’ouverture des plis et de l’examen des offres
des soumissionnaires.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 29
Monsieur le Directeur Général ;

Conformément à l’article 8 du règlement de la consultation, je vous prie de nous


communiquer vos éclaircissements sur les points suivants :
1. L'article 6-I-A-1) stipule que "les sociétés nouvellement créées à l'occasion du
présent appel à la concurrence, peuvent fournir les statuts de la personne morale
légalisés auprès des autorités locales, dont l'objet indique le contrôle technique des
véhicules. La copie légalisée des statuts doit être accompagnée d'un
engagement signé du gérant de la personne morale à fournir à
l'Administration, après sélection de sa soumission, les statuts enregistrés auprès des
services de l'enregistrement et du timbre ;".
Cela signifie qu'une nouvelle société peut légalement participer à l’appel d’offres sans
que ses statuts ne soient enregistrés auprès de l’administration fiscale. Cette condition
est donc reportée après la sélection de sa soumission à l'issue de l'appel d'offres. Si
cette souplesse est introduite afin de permettre aux nouveaux porteurs de projets de
participer à cet appel d'offres sans engagement dans la création d'une entreprise qui
pourrait ne pas être retenue au terme de l'appel d'offres, néanmoins, cette souplesse
n’est pas en conformité avec les autres stipulations du RC à savoir :

- L'article 6-I-B-1). qui exige "Une Attestation de capacités financières au nom du


soumissionnaire délivrée par une banque ou tout autre organisme financier agréé
indiquant que le soumissionnaire peut disposer de liquidités ou de facilités de crédit
d'un montant à préciser." Il est à signaler que l'ouverture d'un compte bancaire au nom
d'une société, est tributaire de la présentation par celle-ci d'un dossier juridique
complet, ce qui est impossible avec une société dont les statuts ne sont pas encore
enregistrés . Nous vous prions de nous fournir vos éclaircissements à ce sujet.

- L'article II-A-f) « la commission d’appel d’ouverture des plis écarte les offres dans
les cas suivants : Cautionnement provisoire qui n'est pas au nom du
soumissionnaire ou ne contenant pas les informations mentionnées à l'annexe I ou
comportant une réserve ou une restriction. ». Même remarque que le point précédent :
aucune banque ne délivrera de caution bancaire à une société dont les statuts ne sont
pas encore enregistrés auprès de l'administration fiscale. Nous vous prions de nous
fournir vos éclaircissements à ce sujet.

2. L’article 6 du RC, stipule que :


"Les compromis de vente doivent être établis, signés et cachetés exclusivement par
un notaire, ou bien par 2 adouls, ou bien par un avocat agréé auprès de la cour de
cassation".
Cette disposition est inapplicable pour les zones industrielles et les zones d'activités
économiques gérés généralement par les CRI et présidés par Messieurs les Walis. Les
gestionnaires de ces zones délivrent une décision d’affectation ou de réservation du
terrain. Nous vous prions de nous fournir vos éclaircissements à ce sujet.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Compte tenu des difficultés de se conformer aux dispositions du RC dans sa version actuelle,
nous vous prions d’adapter les termes et les conditions de cet appel d’offres à la réalité,
aux procédures et à la réglementation en vigueur et d’envisager dans ce cadre de reporter
d’un mois le délai de réponse à l’appel à la concurrence.
Veuillez agréer, Monsieur le Directeur Général, l’expression de NOTRE considération
distinguée.

----------------------------------Réponse à la demande N° 29---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les éléments de
réponse suivants :
1. Le règlement de la consultation exige la présentation dans le dossier administratif des
statuts de la société :
- Dans le 1ᵉʳ cas : société déjà créée, statuts enregistrés auprès des services de
l’enregistrement et du timbre ;
- Dans le 2ᵉ cas : société nouvellement créée, statuts légalisés auprès des autorités
locales.
Si au cours de la constitution des documents relatifs aux dossiers administratifs et dossiers
techniques et capacités financières, l’une des administrations ou organismes ou autorités,
notamment les organismes financiers, exige que les sociétés ne soient pas nouvellement
créées, la NARSA ne peut en aucun cas s’immiscer dans les attributions et les procédures
adoptées par cet organisme.
2. Pour le cas des zones gérées par les CRI, ce sont des terrains de l’état, et l’article 6-I-
A-5 stipule que pour le cas du domaine privé ou public de l’état : il faut fournir un contrat de
bail ou d’occupation signé par les autorités de tutelle comportant l’autorisation de réalisation
du projet de centre de contrôle technique des véhicules.
Par ailleurs, je tiens à vous rappeler que l'avis de l'appel à la concurrence relative à
l'ouverture et l'exploitation de nouveaux centres de contrôle technique des véhicules a fixé la
date limite de dépôt des dossiers qui est le mardi 16 avril 2024 à 16 h 30.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 30
Bonjour
Je vous remercie de votre réponse.
J ai consulté les banques BP, BMCE, CIH...mais elles n acceptent pas de me
créer un compte pour avoir le cautionnement....

Ma question svp comment je peux avoir le cautionnement et la capacité


financière juste avec le certificat négatif et le statut légalisé ?

Merci

----------------------------------Réponse à la demande N° 30---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que le règlement de la
consultation exige la présentation dans le dossier administratif des statuts de la société :
- Dans le 1ᵉʳ cas : société déjà créée, statuts enregistrés auprès des services de
l’enregistrement et du timbre ;
- Dans le 2ᵉ cas : société nouvellement créée, statuts légalisés auprès des autorités
locales.
Si au cours de la constitution des documents relatifs aux dossiers administratifs et dossiers
techniques et capacités financières, l’une des administrations ou organismes ou autorités,
notamment les organismes financiers, oblige que les sociétés ne soient pas nouvellement
créées, la NARSA ne peut en aucun cas s’immiscer dans les attributions et les procédures
adoptées par cet organisme.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 31
Bonjour,
Je me permets de solliciter des éclaircissements, concernant l’appel à la concurrence
N01/NARSA/2024.
L’article 14 du règlement de consultation, stipule que le soumissionnaire peut postuler à plusieurs
projets avec une Capacité Financière Globale.
Dans ce cas, mes questions sont les suivantes :
1/ Est-ce que le dossier de chaque projet doit comporter une attestation de capacité financière
originale ( c'est-à-dire la banque doit délivrer la même attestation originale deux fois) ?
2 / Comment le soumissionnaire peut illustrer qu’il s’agit d’une attestation financière pour deux
projets ? ou c’est le travail de la commission de regrouper les dossiers selon le soumissionnaire et
détecter qu’il s’agit d’une CFG ?
Dans l’attente de vos réponses, je vous prie de bien vouloir agréer l’expression de mes salutations
distinguées.

----------------------------------Réponse à la demande N° 31---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir les éléments de
réponse suivants :
1. Effectivement, la banque doit délivrer la même attestation financière globale originale
autant de fois que vous postulez pour un projet.
2. L’étude et l’examen de la conformité des documents sera réalisée, selon l’article 12
dudit règlement de la consultation, par une commission qui sera désignée à cet effet.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 32
Madame, Monsieur,

J'espère que ce message vous trouve bien.

Je me permets de vous contacter concernant l'appel d'offres 01/NARSA/2024 pour


solliciter une clarification concernant les dimensions requises.

Mon terrain disponible pour ce projet est un terrain en R+3, avec deux faces
opposées mesurant respectivement 14 mètres de façade et 16 mètres de profondeur.
Avant de procéder plus avant dans l'élaboration de ma proposition, j'aimerais savoir
si ces dimensions répondent aux exigences spécifiées dans le cahier des charges.

Je reste à votre disposition pour toute information supplémentaire dont vous


pourriez avoir besoin.

Je vous prie d'agréer, cher responsable, l'expression de mes salutations distinguées.

----------------------------------Réponse à la demande N° 32---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que les exigences
minimales par rapport aux dimensions d’aménagement d’un centre de contrôle technique, y
compris les longueur et largeur minimales, sont citées dans l'annexe V du règlement de la
consultation. Aussi, l’étude et l’examen de la conformité des documents et des projets sera
réalisée, selon l’article 12 dudit règlement de la consultation, par une commission qui sera
désignée à cet effet.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 33
Madame, Monsieur,

Dans le cadre de l'appel à la concurrence N°01/NARSA/2024 portant sur


l'ouverture et l'exploitation de nouveaux centres de contrôle technique des
véhicules, je vous soumets la question suivante :

I. QUESTIONS CONCERNANT L’ARTICLE 6 :


6) La note de renseignement du foncier objet du projet délivrée par l'agence
urbaine valable à la date de dépôt des plis :

Dans le cas ou le foncier objet du projet est hors périmètre urbain ( Non couvert
par un document d’architecture ) est ce que le document suivant est bien une
note de renseignement.

----------------------------------Réponse à la demande N° 33---------------------------


En réponse à votre mail concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que l’étude et l’examen
de la conformité des documents sera réalisée, selon l’article 12 dudit règlement de la
consultation, par une commission qui sera désignée à cet effet.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 34
Bonjour,

Dans le cadre de l'appel à la concurrence N°01/NARSA/2024


portant sur l'ouverture et l'exploitation de nouveaux
centres de contrôle technique des véhicules, je vous soumets
la question suivante :

- Est ce que les documents ( La note de renseignement du


foncier et L'attestation administrative du foncier ) doivent
être établie au nom du soumissionnaire ou bien au nom du
propriétaire du foncier dans le cas ou le soumissionnaire à
une promesse de bail.

Merci d’avance pour vos réponses

----------------------------------Réponse à la demande N° 34---------------------------


En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir que les termes de
référence de l’appel à la concurrence ne mentionnent pas que l’attestation administrative et
la note de renseignement doivent être au nom du soumissionnaire. Les deux documents
concernent le foncier objet du projet de contrôle technique des véhicules.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 35
Bonjour,
Je vous écris pour solliciter une clarification concernant 2 éléments :

- Dans le cas d'une société soumissionnant pour l'ouverture de plusieurs centres


du type 2VL, le montant de la caution est il le multiple du nombre de centres objet
de la soumission ou reste-t-il inchangé et égal à 300.000 dhs ?

- Niveau présentation des dossiers dans le meme cas de plusieurs centres, une
seule enveloppe contenant les différents dossiers administratifs; techniques et
financiers des chaque centre ou bien des enveloppes séparées ?

Merci d'avance.
Bien cordialement.

----------------------------------Réponse à la demande N° 35---------------------------


En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir
les éléments de réponse suivants :
1. En ce qui concerne le cautionnement provisoire, dans le cas de plusieurs
projets de centres de contrôle technique par un soumissionnaire, chaque projet
doit être accompagné de sa propre caution provisoire de 300 000 dhs.
2. En ce qui concerne la présentation des dossiers pour plusieurs projets par
un soumissionnaire, chaque projet doit être présenté dans un pli à part. Le pli doit
être conforme aux exigences de l’article 5 du règlement de la consultation.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 36
Bonjour

Je voudrais savoir si je peux postuler avec une copie conforme a l original d un


contrat de bail d un terrain relevant du domaine de l etat parceque j ai une seule
copie original !

Cordialement

----------------------------------Réponse à la demande N° 36---------------------------


En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir
que pour le cas des terrains du domaine privé ou public de l’état, l’article 6 du
règlement de la consultation exige la présentation de l’original d’un contrat de
bail ou contrat d’occupation signé par l’autorité de tutelle comportant
l’autorisation de réalisation du projet de contrôle technique des véhicules.
Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 37
Bonjour
une société nouvellement créee ayant l'objet social "L’exploitation d’un centre de
contrôle technique des véhicules toutes catégories " mais dont le siège social est
domiciliée chez une société spécialisée dans la domiciliation des sociétés.
Est ce que ce cas d'espèce ne pose aucun problème au regard de l’appel à la
concurrence n° 01/NARSA/2024..
Merci infinimment

----------------------------------Réponse à la demande N° 37---------------------------


En réponse à votre émail, concernant la demande d’éclaircissement portant
sur l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire
parvenir qu’il n’y a aucune mention ou exigence au sujet de la domiciliation de la
société dans les termes de référence de cet appel à la concurrence, néanmoins,
l’étude et l’examen de la conformité des documents sera réalisée, selon l’article
12 dudit règlement de la consultation, par une commission qui sera désignée à cet
effet.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 38
Bonjour,
Nous avons le plaisir de vous demander de bien vouloir nous Confirmer que le terrain
catégorie équipement (privé) issu d’un lotissement fait partie de la catégorie zone
d’activité permettant l’exploitation d’un CCT et il obtient une note de 20 points par
rapport à l’emplacement géographique cité dans l’article 15 dans les critères
d’évaluation du dossier technique et capacités financières.
Note : En pièce jointe communiqué de la note de renseignement de l'agence urbaine
d'oujda.
Dans l'attente de votre réponse veuillez agréer, l'expression de nos salutations les plus
distinguées.
Cordialement,

----------------------------------Réponse à la demande N° 38---------------------------


En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir
que l’étude et l’examen de la
conformité des documents sera réalisée, selon l’article 12 du règlement de la
consultation, par une commission qui sera désignée à cet effet.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
Royaume du Maroc ‫المملكة المغربية‬
Ministère du Transport et de la Logistique ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
Agence Nationale de la Sécurité Routière ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

Demande d’éclaircissement N° 39
Bonjour,
Etant architecte exerçant à titre privé, notre agence est sollicitée par des
soumissionnaires éventuels à l'Appel D'offre N° 01/NARSA/2024.
Q: Est-ce que le même cabinet d'architecture est habilité à établir le plan
d'architecture pour plusieurs soumissionnaires?

Dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer, Monsieur,l'expression de nos


salutations distinguées

----------------------------------Réponse à la demande N° 39---------------------------


En réponse à votre mail, concernant la demande d’éclaircissement portant sur
l’appel à la concurrence n° 01/NARSA/2024, j’ai l’honneur de vous faire parvenir
qu’un même architecte agréé peut établir plusieurs plans pour plusieurs
soumissionnaires.

Veuillez agréer l’expression de mes salutations les plus distinguées.

Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat


Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13
contact@narsa.gov.ma
www.narsa.ma
‫‪Royaume du Maroc‬‬ ‫المملكة المغربية‬
‫‪Ministère du Transport et de la Logistique‬‬ ‫وزارة النقل واللوجستيك‬
‫‪Agence Nationale de la Sécurité Routière‬‬ ‫الوكالة الوطنية للسالمة الطرقية‬

‫‪Demande d’éclaircissement N° 40‬‬

‫هل يمكنكم اعتماد هذه الموافقة المبدئية الممنوحة من طرف نواب الجماعة الساللية و السلطة كعقد كراء او وعد‬
‫بالكراء من اجل المشاركة في المنافسة رقم ‪ 2024/01‬لفتح و استغالل مركز للمراقبة التقنية للمركبات في حالة لم‬
‫نتوصل بعقد كراء من وزارة الداخلية قبل اآلجال المحدد بتاريخ ‪17/04/2024.‬‬
‫‪.‬في انتظار ردكم و شكرا‬

‫‪----------------------------------Réponse à la demande N° 40---------------------------‬‬


‫جوابا على رسالتكم اإللكترونية المتعلقة بطلب توضيحات بخصوص طلب المنافسة رقم‬
‫‪ ،01/NARSA/2024‬يشرفني أن أخبركم أنه في حالة العقود الممنوحة من طرف الجماعات المحلية فإن‬
‫المادة رقم ‪ 6‬من نظام االستشارة يلزم التوفر على عقد كراء موقع من طرف السلطة المشرفة ويتضمن‬
‫السماح بتنفيذ مشروع مركز المراقبة التقنية للمركبات‪ ،‬كما أن دراسة ملفات المتنافسين والموافقة عليها‬
‫سوف تتم وفقا للمادة رقم ‪ 12‬من نظام االستشارة من طرف لجنة يتم تعيينها لهذه الغاية‪.‬‬

‫وتفضلوا بقبول خالص التحي ـ ـ ــات‪ ،‬والس ــالم‪.‬‬

‫‪Avenue Al Araâr, Hay Riad– Rabat‬‬


‫‪Tél. : +(212) 5 37 71 22 80/ 01 - Fax : +(212) 5 37 71 69 53 / 71 20 13‬‬
‫‪contact@narsa.gov.ma‬‬
‫‪www.narsa.ma‬‬

Vous aimerez peut-être aussi

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy