Punir Un Enfant À Cause de Ses Mauvaises Notes
Punir Un Enfant À Cause de Ses Mauvaises Notes
Punir Un Enfant À Cause de Ses Mauvaises Notes
4
douleur, enfer, martyre, supplice, torture.
5
Vous pouvez parler aussi de « plaintes », de « gémissement ( plaintifs) »
6
Pris de pitié. Cela me fendit le cœur
7
La sévérité
8
Dans le récit 1, vous devez parler de ce problème, nommez l’enfant et la voisine
9
La situation s’aggravera / empirera / ira de mal en pis
- Si je le punis aussi sévèrement c’est parce que j’ai peur
qu’il refasse l’année et qu’il soit renvoyé/ qu’il ne
poursuive pas ses études/ sa scolarité. Je ne veux pas
qu’il gâche son avenir. Mais, il n’y pense même pas !
répondit Mme Alia soucieuse/ inquiète/ tourmentée.
-Vous avez tort de croire cela, objectai-je sur un ton
convaincant/ persuasif, je ne pense pas qu’il soit
conscient de cela. A cause de ses mauvaises notes, il
souffre autant que vous. Pour un élève, l’échec scolaire
est un véritable calvaire.
- Comme toutes les mères, je tiens à ce qu’il réussisse
ses études. Je voudrais qu’il ait un bel avenir. Je ne
demande rien de plus, reprit-elle, touchée par ce que je
venais de dire.
-Je vous comprends parfaitement mais au, lieu de le
punir, vous devriez parler avec lui, l’écouter et le
comprendre. Ainsi, vous pourrez l’aider à surmonter ses
difficultés. Il faut lui prodiguer de bons conseils et le
soutenir. Il est important aussi de le rassurer et de
l’encourager afin qu’il reprenne confiance en lui-même.
Il en a vraiment besoin. » lui proposai-je avec un sourire
engageant.
Mes paroles firent leur effet sur Mme Alia qui prit un
air méditatif/ songeur/ pensif. Je parvins/ réussis à la
convaincre. Désormais, elle changea de comportement
avec son fils 10 quant à ce dernier, ses notes
s’améliorèrent petit à petit.
10
Elle devint moins dure/ rude/ sévère avec son fils.
L’échec scolaire ne légitime / justifie pas les
sanctions sévères. Pourtant, certains parents infligent
les pires punitions à leurs enfants à cause de leurs
mauvaises notes. C’est le justement le cas de Mme Alia,
notre voisine, qui bat souvent son fils à cause de ses
résultats.
Un jour, j’entends des sanglots et des
supplications11 qui proviennent de chez Mme Alia. Elle
vient de recevoir le bulletin scolaire de son fils. Pris de
compassion12 pour le petit Mohamed et révolté/ indigné
par la dureté13 de sa mère, je vais chez elle pour lui en
parler. Je l’aborde en essayant d’apaiser les esprits/ les
tensions :
« Je ne veux pas m’ingérer dans votre façon d’éduquer
votre fils mais vous ne pouvez pas résoudre ce
problème14 en agissant ainsi/ en vous comportant ainsi.
Cela ne fera qu’aggraver la situation15parce que votre
fils pourra détester les études.
- Si je le punis aussi sévèrement c’est parce que j’ai peur
qu’il refasse l’année et qu’il soit renvoyé/ qu’il ne
poursuive pas ses études/ sa scolarité. Je ne veux pas
qu’il gâche son avenir. Mais, il n’y pense même pas !
répond Mme Alia soucieuse/ inquiète/ tourmentée.
-Vous avez tort de croire cela, objecté-je sur un ton
convaincant/ persuasif, je ne pense pas qu’il soit
conscient de cela. A cause de ses mauvaises notes, il
souffre autant que vous. Pour un élève, l’échec scolaire
est un véritable calvaire.
- Comme toutes les mères, je tiens à ce qu’il réussisse
ses études. Je voudrais qu’il ait un bel avenir. Je ne
demande rien de plus, reprend-elle, touchée par ce que
je venais de dire.
11
Vous pouvez parler aussi de « plaintes », de « gémissement ( plaintifs) »
12
Pris de pitié. Cela me fendit le cœur
13
La sévérité
14
Dans le récit 1, vous devez parler de ce problème, nommez l’enfant et la voisine
15
La situation s’aggravera / empirera / ira de mal en pis
-Je vous comprends parfaitement mais au, lieu de le
punir, vous devriez parler avec lui, l’écouter et le
comprendre. Ainsi, vous pourrez l’aider à surmonter ses
difficultés. Il faut lui prodiguer de bons conseils et le
soutenir. Il est important aussi de le rassurer et de
l’encourager afin qu’il reprenne confiance en lui-même.
Il en a vraiment besoin. » lui proposé-je avec un sourire
engageant.
Mes paroles font leur effet sur Mme Alia qui prend
un air méditatif/ songeur/ pensif. Je parviens / réussis à
la convaincre. Désormais, elle change de comportement
avec son fils 16 quant à ce dernier, ses notes
s’améliorent petit à petit.
16
Elle devint moins dure/ rude/ sévère avec son fils.
17
Vous pouvez parler aussi de « plaintes », de « gémissement ( plaintifs) »
18
Pris de pitié. Cela me fendit le cœur
19
La sévérité
problème20 en agissant ainsi/ en vous comportant ainsi.
Cela ne fera qu’aggraver la situation21parce que votre
fils pourra détester les études.
- Si je le punis aussi sévèrement c’est parce que j’ai peur
qu’il refasse l’année et qu’il soit renvoyé/ qu’il ne
poursuive pas ses études/ sa scolarité. Je ne veux pas
qu’il gâche son avenir. Mais, il n’y pense même pas ! a
répondu Mme Alia soucieuse/ inquiète/ tourmentée.
-Vous avez tort de croire cela, ai-je objecté sur un ton
convaincant/ persuasif, je ne pense pas qu’il soit
conscient de cela. A cause de ses mauvaises notes, il
souffre autant que vous. Pour un élève, l’échec scolaire
est un véritable calvaire.
- Comme toutes les mères, je tiens à ce qu’il réussisse
ses études. Je voudrais qu’il ait un bel avenir. Je ne
demande rien de plus, a-t-elle repris, touchée par ce que
je venais de dire.
-Je vous comprends parfaitement mais au, lieu de le
punir, vous devriez parler avec lui, l’écouter et le
comprendre. Ainsi, vous pourrez l’aider à surmonter ses
difficultés. Il faut lui prodiguer de bons conseils et le
soutenir. Il est important aussi de le rassurer et de
l’encourager afin qu’il reprenne confiance en lui-même.
Il en a vraiment besoin. » lui ai-je proposé avec un
sourire engageant.
Mes paroles ont fait leur effet sur Mme Alia qui a
pris un air méditatif/ songeur/ pensif. Je suis parvenu / ai
réussi à la convaincre. Désormais, elle a changé de
comportement avec son fils 22 quant à ce dernier, ses
notes se sont améliorées petit à petit.
20
Dans le récit 1, vous devez parler de ce problème, nommez l’enfant et la voisine
21
La situation s’aggravera / empirera / ira de mal en pis
22
Elle devint moins dure/ rude/ sévère avec son fils.