FACTURE de Detention

Client

SIMBORO DRAMANE
Page 1 of 2

01 Numero de la Facture 7625641398

LOME Togo Code Client 13205457

Date de facturation Dec 23, 2024

NIF Date d'échéance Dec 23, 2024

Conditions de paiement Paiement comptant

Référence de paiement 7625641398 /13205457

Veuillez payer sans déductions

Navire/Voyage Référence

/436W

Date de départ Aug 19, 2024 Date d'arrivée Sep 28, 2024

Lieu de réception Port de chargement Port de déchargement Lieu de livraison

Xingang,CN Xingang,CN Lome,TG Lome,TG

BL 243315467 Activity Location TGLFW

Numéro de Montant Montant Net
Description des charges Date de Début Date de Fin Quantité Unite Prix unitaire Devise Type de taxe
conteneur taxes (XOF)
FREETIME 29. Sep. 2024 19. Oct. 2024 21 0

FRAIS DE DÉTENTION FTAU2065700 04. Dec. 2024 23. Dec. 2024 20 DAY 19,234 XOF DK TVA 0% 0 384,680

TG TVA 18% 69,242 0

FRAIS DE DÉTENTION FTAU2065700 04. Dec. 2024 23. Dec. 2024 20 DAY 19,234 XOF DK TVA 0% 0 384,680

TG TVA 18% 69,242 0

FRAIS DE DÉTENTION FTAU2065700 04. Dec. 2024 23. Dec. 2024 20 DAY 19,234 XOF DK TVA 0% 0 384,680

TG TVA 18% 69,242 0

FRAIS DE DÉTENTION FTAU2065700 04. Dec. 2024 23. Dec. 2024 20 DAY 19,234 XOF DK TVA 0% 0 384,680

TG TVA 18% 69,242 0

Montant Total net XOF 1,538,720

Taxes totales (voir spécifications ci-dessous) XOF 276,968

Total à payer XOF 1,815,688

Date d'application de tarif 23. Dec. 2024

No Numéro de conteneu Size/Hgt./Type Service ERD No Contrat de Service

1 FTAU2065700 20//DRY CY-CY Not Applicable 298654254

Autres conditions
* Customer assistance line :+228 223 12 31 Fax 223 12 30 E-mail: togsalext@maersk.com; *Affichez, imprimez, contestez et payez vos factures dans MyFinance sur https://
mymaersk.com. Alternativement,pour contester une facture, vous pouvez également envoyer un courrier électronique à Disputes@maersk.com *"En raison du récent impact sur
nos systèmes, les charges mentionnées sur cette facture peuvent être soumises à des modifications".

ref Paiement : Par virement Bancaire, Merci d’inclure le numero de la facture n 007625641398

Service provider Maersk Togo SA as agent for carrier Maersk A/S PaiementSOCIETE GENERALE TOGO
Maersk A/S Maersk Togo SA Compte000035520103 IBAN: TG1870190000003552010364
Esplanaden 50 Résidence du Benin SWIFT/BIC Code: SOGETGTG MAERSK TOGO SA -
1263 Copenhagen K BP. 2741 Lomé – Togo MAERSK LINE FREIGHT
Denmark PaiementECOBANK TOGO Compte140982948001 IBAN:
Commercial Register no.: 32345794 Phone:+22822531200 TG0550170114098294800154 SWIFT/BIC Code:
VAT number DK53139655 Email:tg.import@maersk.com ECOCTGTGMAERSK TOGO SA
TG Tax reg no.: 1000166293

Trade reg. no: 950050K

 FACTURE de Detention
Client

SIMBORO DRAMANE
Page 2 of 2

01 Numero de la Facture 7625641398

LOME Togo Code Client 13205457

Date de facturation Dec 23, 2024

NIF Date d'échéance Dec 23, 2024

Conditions de paiement Paiement comptant

Référence de paiement 7625641398 /13205457

Veuillez payer sans déductions

Specification Taxes - Seulement pour declaration fiscale

Spécification des taxes Devise facture(XOF) Devise Taxes

Type de Taxes / Description Montant de base Montant taxes Devise Montant de base Montant taxes Total

TG 18 % TVA / Tarif standard 1,538,720 276,968 XOF 1,538,720 276,968 1,815,688

DK 0% TVA / Exportation de prestation de

1,538,720 0 DKK 17,815.15 0.00 17,815.15
service

Montant net Total et Montant taxes Devise Montant net Montant taxes Montant Total

XOF 1,538,720 276,968 1,815,688

Ci-dessus les taxes applicables sur cette facture. Ces taxes peuvent être déterminées conformément à la législation fiscale de plusieurs pays.

Service provider Maersk Togo SA as agent for carrier Maersk A/S PaiementSOCIETE GENERALE TOGO
Maersk A/S Maersk Togo SA Compte000035520103 IBAN: TG1870190000003552010364
Esplanaden 50 Résidence du Benin SWIFT/BIC Code: SOGETGTG MAERSK TOGO SA -
1263 Copenhagen K BP. 2741 Lomé – Togo MAERSK LINE FREIGHT
Denmark PaiementECOBANK TOGO Compte140982948001 IBAN:
Commercial Register no.: 32345794 Phone:+22822531200 TG0550170114098294800154 SWIFT/BIC Code:
VAT number DK53139655 Email:tg.import@maersk.com ECOCTGTGMAERSK TOGO SA
TG Tax reg no.: 1000166293

Trade reg. no: 950050K