à la vue de

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution prépositive

à la vue de

1. Devant ; à l’aspect de
   • […]; des hommes mûrs pleuraient à la vue du drapeau étoilé soutenu par tout le corps de ballet noyé sous les clartés des projecteurs.. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 213 de l’édition de 1921)

Synonymes

• en présence de
• au spectacle de

Quasi-synonymes

• sous les yeux de

Traductions

• Anglais : at the sight of (en)
• Croate : pred (hr)
• Italien : alla vista di (it)
• Néerlandais : bij het zien van (nl)
• Occitan : a la vista de (oc)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vue)