fendard
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fendard \fɑ̃.daʁ\
|
fendards \fɑ̃.daʁ\ |
| Féminin | fendarde \fɑ̃.daʁd\ |
fendardes \fɑ̃.daʁd\ |
fendard \fɑ̃.daʁ\ masculin
- (Argot) Qui est particulièrement drôle.
Le film était trop fendard.
Les dialogues sont juste ce qu’il faut (en VO of course, la VF est évidemment fendarde vu le doublage).
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- → voir drôle
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fendard | fendards |
| \fɑ̃.daʁ\ | |
fendard \fɑ̃.daʁ\ masculin
- (Populaire) Pantalon.
Elles durent le remarquer car avec une douceur surprenante, la nonne aux biscottos m’enfila une limace grise à col raide et un fendard marron qui m’arrivait jusqu’aux genoux, puis une paire de bas dont les talons et les bouts de panard étaient renforcés avec des bouts de tissu pour éviter l’usure.
— (Marius Lottaz, Le bourlingueur: récit, 1983)Baisse ton fendard !
— (Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée : collection Pocket, 2005, page 195)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]→ voir pantalon
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « fendard [Prononciation ?] »