triangulaire

Français

Étymologie

Du latin triangularis (« qui a trois angles »), de tri- (« trois ») et angulus (« angle »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	triangulaire	triangulaires
	\tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ\

triangulaire \tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ\ masculin et féminin identiques

1. (Géométrie) Qui a trois angles, qui a la forme d’un triangle.
   • 2°- Les alluvions dites des hautes terrasses, formant une immense plate-forme triangulaire au relief largement étalé et dont les sommets seraient marqués par les villages de Franchevelle, La Chapelle-lès-Luxeuil et Froideconche. — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 14)
   • Je trouve ma nouvelle grand'voile triangulaire très facile à amener, […]. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • Plus instruit, j’aurais reconnu à coup sûr le sens caché de ces figures triangulaires dans la culture berbère, et conservées par l’artisanat gafsien : l’allusion au « delta fertile du corps de la femme », au « principe primaire de la vie », […]. — (Eric Fottorino, Berbères, éd. Philippe Rey, 2012, p. 20)
   • (Sens figuré) — Coupé par un immense béret, son petit visage bien rasé, triangulaire et anguleux comme celui d'un fennec, souriait. — (Henri Alleg, La Question, 1957)
2. (Par extension) Dont la base est un triangle.
   • Mal éclairée d'un quinquet nu, la famille veillait autour du poêle triangulaire. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
   • Prisme triangulaire, pyramide triangulaire.
3. (Par extension) À trois éléments.
   • Le couple le conserve dans sa chambre à coucher, à la faveur d’une relation triangulaire pour le moins bizarre. — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 219)
4. (Par extension) (Politique) [En parlant d’une élection] Qui se dispute entre trois candidats ou listes au second tour de scrutin.

Dérivés

• commerce triangulaire
• conscience sociale triangulaire
• harpe triangulaire
• matrice triangulaire
• muscle triangulaire des lèvres
• muscle triangulaire du nez
• muscle triangulaire du sternum
• sandwich triangulaire
• triangulairement

Apparentés étymologiques

• triangle
• triangularité

Vocabulaire apparenté par le sens

• triangulaire figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : typographie.

Traductions

(Géométrie) Qui a trois angles, qui a la forme d’un triangle. (1)

• Allemand : dreieckig (de)
• Anglais : triangular (en)
• Breton : tric’hornek (br)
• Croate : trokutni (hr), trokutast (hr)
• Espéranto : triangula (eo)
• Grec : τριγωνικός (el) trigonikós
• Ido : triangula (io)
• Italien : triangolare (it)
• Latin : triangularis (la), triangulus (la), trigonicus (la), trigonus (la), triquetrus (la)
• Néerlandais : driehoekig (nl)
• Polonais : trójkątny (pl)
• Russe : треугольный (ru)
• Suédois : trehörnig (sv), triangulär (sv)
• Tchèque : trojúhelníkový (cs)

(Par extension) Dont la base est un triangle. (2)

• Croate : trokutast (hr)

(Par extension) À trois éléments. (3)

• Anglais : ménage à trois (en) (relation triangulaire amoureuse)
• Croate : bračni trokut (hr)

(Par extension) (Politique) [En parlant d’une élection] Qui se dispute entre trois candidats ou listes au second tour (4)

• Anglais : three-way race (en)
• Croate : trokutast (hr)

Nom commun

Singulier	Pluriel
triangulaire	triangulaires
\tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ\

triangulaire \tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ\ féminin

1. (Par ellipse) (Politique) Consultation électorale où trois candidats ou trois listes électorales sont en lice au second tour d’un suffrage à deux tours.

Synonymes

• élection triangulaire

Vocabulaire apparenté par le sens

• triangularité
• quadrangulaire
• quinquangulaire
• sexangulaire

Traductions

• Anglais : three-way race (en)
• Croate : trokut (hr)

Prononciation

• La prononciation \tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ\ rime avec les mots qui finissent en \ɛʁ\.
• \tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ\
• France : écouter « triangulaire [tʁi.jɑ̃.ɡy.lɛʁ] »
• Somain (France) : écouter « triangulaire [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ralinguerait
• relanguirait
• reralinguait
• retriangulai
• triangulerai

Voir aussi

• triangulaire sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (triangulaire), mais l’article a pu être modifié depuis.