Սիմեոն Մետաֆրաստես

Սիմեոն Մետաֆրաստես հուն․՝ Συμεών Μεταφραστής
Ծնվել է	մոտ 900 Կոստանդնուպոլիս, Բյուզանդական կայսրություն
Մահացել է	ենթդ․ նոյեմբերի 28, 987
Քաղաքացիություն	Բյուզանդական կայսրություն
Դավանանք	ուղղափառություն
Մասնագիտություն	գրող, վարքագիր, պատմաբան և ժամանակագիր
Գործունեության ոլորտ	Սրբախոսություն, գրականություն, աստվածաբանություն և պատմություն
Տիրապետում է լեզուներին	միջին հունարեն
Symeon Metaphrast Վիքիպահեստում

Սիմեոն Մետաֆրաստես (մոտ 900, Կոստանդնուպոլիս, Բյուզանդական կայսրություն - ենթդ․ նոյեմբերի 28, 987), բյուզանդացի վարքագիր։

Ստեղծագործել է 10-րդ դարի 2-րդ կեսին։ Եղել է պետական գանձապահ (լոգոթետ)։ Կոստանդին VII Ծիրանածին կայսեր կարգադրությամբ կազմել է «Վարք սրբոց» («Սինաքսար») մեծածավալ ժողովածուն, որը բովանդակում է 148 սրբի կենսագրություն։ «Սինաքսար»-ը պարունակում է նաև Գրիգոր Լուսավորչի վարքը, որը, փաստորեն, Ագաթանգեղոսի «Պատմություն Հայոց»-ի հունարեն թարգմանության համառոտությունն է։ Սիմեոն Մետաֆրաստեսին են վերագրում նաև բարոյախոսական ասույթների երեք ժողովածու (քաղված Բարսեղ Կեսարացու, Հովհան Ոսկեբերանի և Մակարիոսի երկերից), իմացաբանական ճառեր, թղթեր, աղոթքներ և հոգևոր երգեր։ Բյուզանդացի նշանավոր փիլիսոփա Միխայիլ Փսելլոսը 11-րդ դարի կեսին գրել է ներբողյան Սիմեոն Մետաֆրաստեսին։ Հայոց կաթողիկոս Գրիգոր Բ Վկայասերը սրբերի կենսագրությունները կազմելիս օգտվել է հունարեն բազմաթիվ վկայաբանություններից, այդ թվում նաև Սիմեոն Մետաֆրաստեսի աշխատությունից։

Ծանոթագրություններ

Վիքիպահեստն ունի նյութեր, որոնք վերաբերում են «Սիմեոն Մետաֆրաստես» հոդվածին։

Այս հոդվածի կամ նրա բաժնի որոշակի հատվածի սկզբնական կամ ներկայիս տարբերակը վերցված է Քրիեյթիվ Քոմմոնս Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) ազատ թույլատրագրով թողարկված Հայկական սովետական հանրագիտարանից  (հ․ 10, էջ 373)։