Gramm Spagn Miei App
Gramm Spagn Miei App
Gramm Spagn Miei App
veronicadeafullin@gmail.com
cento: cien
duecento: doscientos
trecento: trescientos
seicento: seiscientos
mille: mil
duemila: dos mil
diecimila: diez mil
centomila: cien mil
quattordicimila: catorce mil
unmilione: un millón
tredici milioni: trece millones
cinquecento milioni: quinientos millones
un miliardo: mil millones
sette miliardi: siete mil millones
quindici miliardi: quinientos mil millones
venti miliardi: vinti mil millones
cento miliardi : cien mil millones
trecento miliardi: trescientos mil millones
ADVERBIOS/ AVVERBI
In base al loro significato:
● Avverbi di tempo: ahora, antes, después, tarde, luego, ayer, hoy. Mañana, todavía, nunca,
enseguida, mientras, después, temprano (presto)
● Avverbi di luogo: aquí, lejos (lontano), cerca (vicino), fuera, detrás encima, ahí, arriba
● Avverbi di modo: bien, mal, lentamente, según, mejor, peor
● Avverbi di quantità: tanto, mucho, demasiado, más, poco, menos, nada, todo
● Avverbi di negazione: no, tampoco (nemmeno), nada, nunca, jamás
● Avverbi di conferma: sí, también, asimismo, bueno, seguro, naturalmente, verdaderamente
Gli avverbi in base alla funzione grammaticale:
● Avverbi dimostrativi: aquí, entonces, ahora, así, tal, tanto
● Avverbi relativi: donde, cuando, cuanto, como.
● ej: Esa es la casa donde nací; (Questa è la casa in cui nacqui)
● Lo hice como tú querías (Lo feci come volevi tu)
⚠I pronomi e gli avverbi interrogativi ed esclamativi hanno l'accento in spagnolo solo nelle domande e nelle
esclamazioni (dirette o indirette), altrimenti si scrivono senza accento. Alcuni esempi sono cual (“quale”), quien
(“chi”), como (“come”), cuanto (“quanto”), cuando (“quando”), donde (“dove”).
CONNETTORI/NESSI (da pag 332): collegano tra loro, due elementi di una proposizione o due proposizioni.
ESPRESSIONI DI TEMPO
L’ARTICOLO
L'articolo indica se il sostantivo che accompagna è menzionato per la prima volta in una comunicazione tra due
persone (articolo indeterminativo / artículo indeterminado) o se si tratta di qualcosa o qualcuno già
menzionato in precedenza (articolo determinativo/ artículo determinado).
L'articolo concorda in genere e numero con il sostantivo che lo segue:
la botella -› las botellas
el coche -› los coches
PREPOSICIONES/ PREPOSIZIONI
para expresar el lugar, la hora, complemento directo o indirecto de una persona.
A: compl termine (riferito a una persona) o compl oggetto (riferito a persona [a ti], animale) o per l’ora (abren a las
ocho y media).
a+el= al cine
DE: material, posición de un objeto, compl moto da luogo/provenienza (Vengo de Italia [has estado y vienen de allí]
- Soy de Cina), momento del día (De mañana/ son las ochos de noche), de+a (de Milán a Bérgamo).
EN: lugar (en Italia/casa/clase..), medio de transporte (tranne “a caballo”: en coche), meses de año (en febrero).
CON: compañía (voy a cenar contigo/hablar con alguien) o modo (ha hecho todo en mucha precisión/ escribe con
pluma)
DESDE: referencia a una distancia (vengo a trabajar desde Trieste/ desde de mi ventana se ve el mar), origen y
punto final del destino (voy hasta Madrid- mi destino final), DESDE+HASTA o DE+A o DE+EL= DAL(horarios- las
clases son de las siete hasta las nueve)
IR A + infinitivo: voy a cenar a las ocho/ siempre voy a la clase en autobús/ voy a estudiar a casa/ voy a ir a
estudiar a casa
PARA: finalidad, destinatario de algo (¿Para quién es esto?) o para que sirve algo (el bolígrafo sirve para escribir/
¿para qué quieres las tijeras?)
POR: causa-motivo, por la mañana/tarde/noche, en medio ( a través de) ej. La autopista para por Valencia/ A ella le
encanta pasear por el campo/ he comprado este coche por 3000€
L’ACCENTO
DIMOSTRATIVI
Collocano persone o cose nello spazio [locazione: aquí (vicino), ahí (un posto più lontano), allí (lontano)] o nel
tempo.
Possono:
● Accompagnare il sostantivo precedendolo [dim prima del sost] (ej. Me gustan estos pantalones) o seguendolo
[dim dopo del sost] in caso di spregiativo o rifiuto (ej. ¿Recuerdas el pantalón aquel que me compré?)
● Comparire da soli nel caso in cui il sost sia già stato nominato o comunque risulti evidente. (Ej. ¿Quieres esos
pantalones? Yo prefiero estos)
● precedere otro o poco /a/os/as [dim prima di otro o poco] (Ej. Esos otros intentos eran innecesarios. Me
comeré [estas pocas cerezas], ma possono essere preceduti soltanto da todo/a/os/as [dim dopo todo] (Ej. Me
comeré todas estas nueces)
⚠ I dimostrativi sono AGGETTIVI indicano ai nomi la posizione nello spazio e nel tempo rispetto a chi parla e a
chi ascolta, sono PRONOMI quando sostituiscono il nome indicato.
POSSESSIVI
⚠ I possessivi sono AGGETTIVI quando accompagnano il nome a cui fanno riferimento: ‘il cagnolino dei miei
vicini rincorreva il tuo gatto’, mentre sono PRONOMI quando sostituiscono il nome ‘Luigi ha una bici più bella della
mia)
● In molti paesi dell’America latina si usa il pronome vos al posto del tu: ¡Vos sos un gran amigo!=¡Tú eres un
gran amigo!. Invece in Andalusia, nelle Canarie e in vaste zone dell’America Latoìina il pronome ustedes
sostituisce vosotros/as: Ustedes son una personas muy comprensivas=Vosostros/as sois unas personas muy
comprensivas
● I pron pers si usano dopo le preposizioni según, entre, excepto e incluso o hasta (lo sabía hasta yo)
quando equivalgono a ‘persino’ [tutti prima del pron]
● Bisogna tenere presente che yo non precede mai altri pronomi o soggetti espressi: Carlos y yo fuimos juntos
al partido/Eso lo sabemos solo tú y yo
● Il pronome usted, come gli altri pron, può trovarsi prima o dopo il verbo (quest ultimo segnala la cortesia). Può
trovarsi all’interno delle perifrasi verbali e in certi casi anche tra ausiliare e participio
PRONOMI DI COMPLEMENTO ATONI/TONICI
*Sono tutti complementi oggetti tranne LE/LES che sono complementi di termine
PRONOMBRES INDEFINIDOS: indicano le persone o le cose a cui si riferiscono: Alguien, nadie, algo, nada,
alguno, ninguno, cualquiera, quienquiera.
● Alguien - nadie (qualcuno – nessuno), si usa quando si riferiscono a persone e sono invariabile in
numero e genere. Ej ¿Hay alguien aquí? ……… No, no hay nadie. (c’è qualcuno?........non c’è
nessuno)
● Algo – nada (qualcosa – niente), si usa quando si riferiscono a cose e sono invariabile in numero e
genere. Ej ¿Hay algo de comer? ............... No, no hay nada. (c’è qualcosa da mangiare? …………
non c’è niente).
● Alguno/a/os/as – ninguno/a (qualcuno – nessuno), fungono da pronome e da aggettivo, hanno
regolarmente il femminile e alguno il plurale. Ej Algunos llegaron muy tarde (alcuni arrivarono
molto tardi)
○ Alguno – ninguno perdono la vocale finale davanti ad un sostantivo maschile e si accenta
sull’ultima sillaba: algún – ningún (qualche – nessun). Ej No había ningún peligro (non
c’era nessun pericolo) / ¿Tienes algún amigo en Francia? (hai qualche amico in Francia?)
● Cualquiera (chiunque, qualsiasi) può essere aggettivo o pronome, la forma plurale è cualesquiera.
Come aggettivo può perdere la vocale finale davanti ad un sostantivo o ad altro aggettivo maschile
singolare. Ej - Cualquiera lo sabe (chiunque lo sa) / Cualquier hombre (qualsiasi uomo)
● Quienquiera (chiunque), si usa solo riferito a persona, la forma plurale è quienesquiera. -
Quienquiera que sea (chiunque sia)
VERBI
-Esistono alcuni verbi il cui uso dipende dall'ubicazione di chi parla e di chi ascolta, che cambiano quindi a seconda
della situazione.
LLEVAR/ TRAER: Entrambi comportano lo spostamento di una persona o di una cosa da un luogo a un altro:
● traer è usato per indicare che si sposta qualcosa da un luogo al luogo dove si trova chi parla
(• ⇽ ...)
● llevar è usato per indicare che si sposta qualcosa dal luogo dove si trova chi parla a un altro luogo
(•⇾ ...)
● Ej: - Esta noche vienes a cenar a mi casa, ¿no? ¿Qué traerás? (a mi casa/donde estoy yo) - Sí, yo
llevo el vino (a tu casa/donde estás tú).
IR/ VENIR: Entrambi i verbi indicano movimento da un luogo a un altro:
● venir indica il movimento da un luogo al luogo dove si trova chi parla (• ⇽ ...)
● ir indica il movimento dal luogo dove si trova chi parla a un altro luogo. (•⇾ ...)
● Ej: -¿Vendrás a verme? (donde estoy yo) - Sí, iré a verte mañana (donde estás tú).
QUEDAR/ QUEDARSE: entrambi possono fungere la la funzione di HABER Ej: Quedar⇾ – ¿Compro yogures?
– No hace falta, hay/quedan yogures en la nevera. Quedarse⇾ “tener todavía” Tengo que ir al supermercado porque
ya no tengo/ya no hay/no me quedan tomates en la nevera.
Il verbo QUEDAR è un verbo normale e regolare.. «Yo quedo», mentre il verbo QUEDARSE è un verbo pronominale
perché ha un pronome riflessivo che, quando lo coniugo, metto davanti al verbo..«Yo me quedo».
Quedar: “mettersi d’accordo con qualcuno, con una persona con la quale vuoi vederti”. Ej «quedar con mis amigos»,
vale a dire, mettermi d’accordo con i miei amici per vederci.
Si può anche utilizzare per dire un orario o un luogo. Ej «quedamos a las tres en la cafetería» vale a dire, vediamoci
alle 3 al bar.
Quedarse: “stare o rimanere in un luogo”. Ej «Ahora Loli está aquí y se queda conmigo y con vosotros durante la
clase de español» / «Durante esta pandemia nos quedamos en casa» (é riflessivo, per questo metto il pronome NOS).
*Quedarle bien/mal algo a alguien: Lo utilizzo per riferirmi al vestiario⇾ “te queda bien/mal”
*Quedarse con algo: se io “me quedo con algo” significa che mi capita di avere il possesso di qualcosa. Ej: «Me quedo
con tus libros porque me encantan, no te los devuelvo»
QUINDI…
QUEDAR: si utilizza per dire “mettersi d’accordo con qualcuno o vedersi con qualcuno”.
QUEDARSE: si utilizza per dire “rimanere in un luogo” Ej: «Lo siento mucho, hoy no puedo quedar
contigo porque tengo que quedarme en casa»
TEMPI VERBALI
MODO INDICATIVO pres-pret perfetco, imp-pluscuamperf, indefinido-futuro anterior, fututo simple-fut perfecto
SUBJUNTIVO pres-pret perf, imp-pluscuamp, futuro-fut perfecto
CONDICIONAL simple-compuesto
IMPERATIVO aff-neg.
GERUNDIO - PARTICIPIO - INFINITIVO
MODO INDICATIVO
presente
cambiamenti grafici:
c→z: zurcir-zurzo; g→j: coger-cojo; gu→g: distinguir-distingo; qu→c: delinquir-delinco
verbi con irregolarità vocalica:
e/i → ie: Acertar → acierte…; Adquirir → adquiera…
o/u → ue: →Volver → vuelva…; Jugar → juegue…
verbi con alternanza vocalica
e → i: Seguir → siga
e → ie/i: Sentir → sienta,sientas,sienta,sintamos,sintáis,sientan
o → ue/u: Dormir → Duerma,duermas,duerma,durmamos,durmáis,duerman
verbi con irregolarità alla 1 pp (I) go
hacer-hago; poner-pongo; salir-salgo; satisfacer-satisfago; valer-valgo
verbi con irregolarità alla 1 pp (II) ig-g
caer-caigo; traer-traigo
verbi con irregolarità alla 1 pp (III) zco
conocer-conozco
verbi irregolari
caber;dar;saber;ver (libro pag 170)
pretérito perfecto (compuesto) / passato prossimo
El futuro de subjuntivo
Este tiempo verbal, utilizado de forma habitual hasta el siglo XVIII, hoy ha caído en
desuso en el lenguaje hablado, mientras que en el lenguaje escrito su uso queda
reservado a documentos solemnes, frecuentemente disposiciones legislativas o
administrativas. El futuro imperfecto expresa una acción hipotética no acabada en
futuro ("Si el cielo diere fuerzas para tanto, cantaré ..."- Valbuena) o en presente
("Si ella fuere de tanta hermosura como significáis ... confesaremos la verdad"-
Cervantes). Paralelamente, el futuro perfecto expresa una acción hipotética acabada
con relación a otro futuro (si hubiere llegado mañana) o a un presente (si hubiere
llegado ya).
El futuro perfecto de subjuntivo
Se l’imperativo è affermativo i pronomi si pongono davanti al verbo, formando una parola unica → VERBO +
PRONOME; Se l’imperativo è negativo i pronomi si pongono tra la negazione e il verbo (separati): NEGAZIONE +
PRONOME + VERBO.
Ej: «Comprar tú el coche a mí»: si pone sempre prima la persona e dopo la cosa.
Affermativa: CÓMPRAMELO ; Negativa: NO ME LO COMPRES.
Quando ci sono pronomi combinati e coincidono la terza persona di uno con la terza persona dell’altro, l’indiretto si
trasforma in SE tanto nel singolare quanto nel plurale.
Ej «Regalar tú la falda a ella» –> REGALALELA (SBAGLIATO)
Affermativa: REGALÀSELA ; Negativa: NO SE LA REGALES
DIFFERENZE LINGUISTICHE
MUY E MUCHO/A/OS/AS
Mucho (si concorda secondo genere e numero): verbo+mucho; mucho+sostantivo
ej: verbo + molto → me gusta mucho el helado; molti + sostantivo → hay muchos árboles
Muy (resta invariato): muy + aggettivo; muy + avverbio
ej: molto + aggettivo → Juana es muy maja con esa chaqueta; molto + avverbio → vive muy lejos de mi casa
SER/ESTAR
Ser - caratteristiche fisse ed essenziali (durature) di una persona/cosa Ej “es muy delgada (magra)”
Estar - Stato e ubicazione di una persona/cosa Ej “estoy aburrido” / “la revista está sobre la mesa” / “Ella está en
España”
OPINIONES PERSONALES
Yo creo que es posible vivir en la luna (ind) - aff
Yo no creo que sea posible vivir en la luna (subj) - neg
Yo creo/pienso/opino que; a mí me parece que; en mí opinión; para mí
SCRITTURA: testo - email di 70/75 parole con uso di connettori. Saluto, raccontare avvenimenti passati nel
dettaglio, chiedere quando incontrarsi…