Abele l'agnelleone
| Abele l'agnelleone | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | Lambert the Sheepish Lion |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1952 |
| Durata | 8 min |
| Rapporto | 1,37:1 |
| Genere | animazione |
| Regia | Jack Hannah |
| Soggetto | Bill Peet, Ralph Wright, Milt Banta |
| Produttore | Walt Disney |
| Casa di produzione | Walt Disney Productions |
| Distribuzione in italiano | RKO Radio Pictures |
| Musiche | Joseph Dubin |
| Animatori | Eric Larson, John Lounsbery, Don Lusk, Judge Whitaker |
| Doppiatori originali | |
| |
| Doppiatori italiani | |
1° ridoppiaggio (1985)
2° ridoppiaggio (1993)
| |
Abele l'agnelleone[1], anche conosciuto col titolo delle riedizioni Lambert, il leone tenerone, (Lambert the Sheepish Lion) è un film animato del 1952 diretto da Jack Hannah.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Un gregge di pecore aspetta che la cicogna porti loro tanti agnellini. Finalmente una notte di primavera il signor cicogna arriva, ogni agnellino si sceglie la propria mamma, ma una pecora rimane senza cucciolo e si allontana piangendo tristemente. Un cucciolo però viene fuori dal fagotto: è un leoncino. Resosi conto dell'errore il signor cicogna tenta di riprendersi il cucciolo e continuare il viaggio, ma la pecora, ormai affezionatasi a lui, si arrabbia e caccia via l'uccello con una testata. Il mattino seguente tutti gli agnellini si ritrovano, ma deridono l'ultimo arrivato siccome è diverso da loro. Arrivato l'autunno, gli agnellini sono diventati montoni e il leoncino è ormai divenuto un leone adulto, ma nonostante ciò continua a essere il bersaglio degli scherzi dei montoni, per i quali non si infuria, visto il suo animo buono. Una notte, però, un lupo tende un'imboscata al gregge e attacca la madre del leone, che grida aiuto. Nonostante sia inizialmente terrorizzato, il felino libera i suoi istinti, spaventando il lupo con un possente ruggito e gettandolo da una rupe con una testata.
I giovani montoni portano il loro strano fratello in trionfo, mentre il lupo rimane appeso a un arbusto, ma non morirà di fame, perché quell'arbusto produce delle bacche ogni autunno.
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]Prodotto dalla Walt Disney Productions. Nella versione originale, la voce del narratore è di Sterling Holloway, che presta la voce anche alla cicogna (la stessa apparsa nel film Dumbo, in cui era doppiata dallo stesso Holloway). June Foray doppiò invece alcuni personaggi non accreditati, come la madre di Lambert, le pecore del gregge e lo stesso leone, che si esprime a ruggiti e miagolii. Il lupo antagonista somiglia molto a quello visto in Pierino e il Lupo, un segmento del classico Musica maestro; quando cade dal precipizio, questo personaggio emette il famoso urlo di Pippo.
Si dice che questo fosse il cartone animato preferito da Hirohito, imperatore del Giappone, e che Walt Disney in persona gli fece dono di una copia del cortometraggio.
Distribuzione e accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Distribuito negli Stati Uniti l'8 febbraio 1952; in Italia il cortometraggio uscì nelle sale il 18 febbraio 1954 proiettato a seguito del lungometraggio Disney La spada e la rosa[1]. Il film ricevette la candidatura ai Premi Oscar 1952 come miglior cortometraggio di animazione.
Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Il doppiaggio originale del corto, curato da Roberto De Leonardis, venne eseguito dalla CDC presso gli stabilimenti Fono Roma. Il corto fu poi ridoppiato nel 1985 dalla Effe Elle Due sotto la direzione di Franco Latini e su dialoghi di Maria Pinto per l'inclusione nella VHS Serie oro - Il meglio di Disney: I favolosi anni 50.[2] Il corto fu nuovamente ridoppiato nel 1993 dalla Royfilm in collaborazione con Gruppo Trenta su dialoghi di Ruggero Busetti per l'inclusione nella VHS I Miniclassici - La balena ugoladoro.[3] Tale doppiaggio venne usato per le pubblicazioni home-video, nelle trasmissioni TV e nelle occasioni successive.
Riduzione a fumetti
[modifica | modifica wikitesto]Tra agosto e ottobre 1956 fu pubblicata a puntate domenicali una riduzione a fumetti del cortometraggio, sceneggiata da Frank Reilly e disegnata da Floyd Gottfredson [4]. In Italia il fumetto è stato pubblicato per la prima volta su Almanacco Topolino 178 (1972) col titolo Zirlino, Leone Pecorino[5].
Edizioni home video
[modifica | modifica wikitesto]VHS
[modifica | modifica wikitesto]- Serie oro - Il meglio di Disney, dicembre 1985[2]
- La balena Ugoladoro e altre storie (serie Walt Disney: Miniclassici), settembre 1993 (con il titolo Lambert il leonpecora)[3]
- Topolino & C. - Naturalmente amici, settembre 2001
DVD
[modifica | modifica wikitesto]Il cortometraggio è stato incluso nel DVD Le Fiabe Disney Vol. 5 - I Tre Porcellini e altre storie, ed è stato altresì inserito come contenuto speciale nei DVD dei classici Disney Lo scrigno delle sette perle e Red e Toby - Nemiciamici.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b Revisione dell'edizione italiana
- ^ a b Serie oro - Il meglio di Disney: I favolosi anni 50, su vhswd.altervista.org, 202020-03-04. URL consultato il 26 agosto 2024.
- ^ a b La balena ugoladoro, su vhswd.altervista.org, 3 maggio 2017. URL consultato il 26 agosto 2017.
- ^ Lambert, The Sheepish Lion (ZT 012) | I.N.D.U.C.K.S. (inducks.org)
- ^ Italia: Almanacco Topolino # 188 | I.N.D.U.C.K.S. (inducks.org)
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Abele l'agnelleone, su INDUCKS.
- (EN) Abele l'agnelleone, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Abele l'agnelleone, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Abele l'agnelleone, su Box Office Mojo, IMDb.com.
