Associazione Calcio Milan 1948-1949

AC Milan
Stagione 1948-1949
Sport	calcio
Squadra	Milan
Allenatore	Giuseppe Bigogno
Direttore tecnico	Antonio Busini
Presidente	Umberto Trabattoni
Serie A	3º
Maggiori presenze	Campionato: Tognon (38)
Miglior marcatore	Campionato: Carapellese (17)
Stadio	San Siro Arena Civica (saltuariamente)
1947-1948 1949-1950 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Milan nelle competizioni ufficiali della stagione 1948-1949.

Stagione

Omero Tognon, al Milan dal 1945 al 1956

In questa stagione il Milan torna ad acquistare giocatori stranieri dopo un periodo durato diversi anni durante il quale non ne ha tesserati. Arrivano in rossonero l'islandese Albert Guðmundsson e l'irlandese Paddy Sloan. Il Milan ha delle trattative anche con il danese Johannes Pløger, che però viene soffiato all'ultimo momento ai rossoneri dalla Juventus. I bianconeri, per non inimicarsi la dirigenza del Milan, favoriscono l'acquisto da parte dei rossoneri dello svedese Gunnar Nordahl, fresco vincitore della medaglia d'oro nelle Olimpiadi di Londra, che diventerà poi uno degli attaccanti più forti del mondo nonché una della bandiere, a tutt'oggi il miglior marcatore nella storia del Milan. Nordahl debutterà poi nella partita casalinga con la Pro Patria, vinta dai rossoneri per 3 a 2, segnando subito una rete. Questi acquisti fanno ben sperare i tifosi del Milan.

In questa stagione il Milan gioca le gare casalinghe anche all'Arena Civica: a San Siro disputa gli incontri dove ci si aspetta l'arrivo di molti spettatori. Il Milan disputa un ottimo campionato di Serie A classificandosi al 3º posto finale. Questa è una stagione funesta per il calcio italiano: nella tragedia di Superga muore l'intera squadra del Grande Torino al ritorno da un'amichevole disputata in Portogallo. Al Torino viene poi assegnato d'ufficio lo scudetto prima della fine del campionato su proposta di Milan e Inter che sono, rispettivamente, terzi e secondi in classifica.

Divise

Casa

Trasferta

Organigramma societario

Area direttiva

• Presidente: Umberto Trabattoni
• Vice presidenti: Mario Mauprivez e Mario Benazzoni
• Segretario: Giannino Giannotti

Area tecnica

• Allenatore: Giuseppe Bigogno
• Allenatore riserve: Giuseppe Santagostino
• Direttore tecnico: Antonio Busini

Area sanitaria

• Medico sociale: Giuseppe Veneroni
• Massaggiatore: Guglielmo Zanella

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Efrem Milanese P Giovanni Rossetti D Carlo Belloni D Andrea Bonomi D Mario Foglia D Edy Gratton D Gianni Toppan C Carlo Annovazzi C Giuseppe Antonini (capitano) C Osvaldo Biancardi C Albert Guðmundsson

N. Ruolo Calciatore C Michele Manenti C Omero Tognon A Renzo Burini A Riccardo Carapellese A Pietro Degano A Franco De Gregori A Gunnar Nordahl A Elio Onorato A Héctor Puricelli (capitano) A Aurelio Santagostino A Paddy Sloan

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Aleksandar Aranđelović	Stella Rossa	-
D	Carlo Belloni	Varese	-
D	Osvaldo Biancardi	Fanfulla	-
C	Albert Guðmundsson	Nancy	-
C	Michele Manenti	Magenta	-
A	Gunnar Nordahl	IFK Norrköping	-
A	Elio Onorato	Salernitana	-
C	Paddy Sloan	Sheffield Utd

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
D	Felice Cerri	Alessandria	-
P	Gianni Mattioni	Seregno	-
D	Carlo Piccardi	Atalanta	-

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Gunnar Nordahl	IFK Norrköping	-

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità

Risultati

Serie A

Girone di andata

Bari 19 settembre 1948 1ª giornata	Bari	0 – 2	Milan	Stadio della Vittoria (35 000 spett.) Arbitro:  Orlandini (Roma)
Marcatori  13’ Carapellese  15’ Puricelli

---

Palermo 26 settembre 1948 2ª giornata	Palermo	2 – 1	Milan	Stadio La Favorita (25 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)
De Santis  3’ Vycpálek  73’ Marcatori  35’ (aut.) Piccinini

---

Milano 3 ottobre 1948 3ª giornata	Milan	3 – 0	Atalanta	Stadio San Siro (37 500 spett.) Arbitro:  Poggipollini (Ferrara)
Guðmundsson  11’ Degano  34’ Antonini  42’ Marcatori

---

Roma 10 ottobre 1948 4ª giornata	Roma	1 – 2	Milan	Stadio Nazionale (32 000 spett.) Arbitro:  Canavesio (Torino)
Pesaola  3’ Marcatori  4’ Degano  24’ Puricelli

---

Milano 16 ottobre 1948 5ª giornata	Milan	0 – 2	Inter	Stadio San Siro (55 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)
Marcatori  35’ Nyers  59’ Lorenzi

---

Milano 24 ottobre 1948 6ª giornata	Milan	3 – 1	Triestina	Stadio San Siro (25 000 spett.) Arbitro:  Scotto (Savona)
Onorato  19’,  20’ Sloan  48’ Marcatori  49’ Tosolini

---

Lucca 31 ottobre 1948 7ª giornata	Lucchese	2 – 2	Milan	Stadio Porta Elisa (15 000 spett.) Arbitro:  Poggipollini (Ferrara)
Toth  8’ Conti  12’ Marcatori  46’ Carapellese  51’ Sloan

---

Milano 4 novembre 1948 8ª giornata	Milan	1 – 0	Torino	Stadio San Siro (45 000 spett.) Arbitro:  Orlandini (Roma)
Burini  62’ Marcatori

---

Firenze 7 novembre 1948 9ª giornata	Fiorentina	4 – 2	Milan	Stadio Comunale (25 000 spett.) Arbitro:  Silvano (Torino)
Marchetti  3’ Pandolfini  11’ Galassi  42’ Sperotto  64’ Marcatori  40’ Toppan  49’ Onorato

---

Milano 14 novembre 1948 10ª giornata	Milan	4 – 1	Novara	Stadio San Siro (12 000 spett.) Arbitro:  Cambi (Livorno)
Burini  36’ Onorato  69’ Carapellese  79’ Santagostino  86’ Marcatori  30’ Tieghi

---

Modena 21 novembre 1948 11ª giornata

Modena

0 – 0

Milan

Stadio Comunale (15 000 spett.) Arbitro:  Pera (Firenze)

---

Milano 28 novembre 1948 12ª giornata	Milan	1 – 1	Juventus	Stadio San Siro (41 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Annovazzi  12’ Marcatori  8’ Boniperti

---

Padova 5 dicembre 1948 13ª giornata	Padova	1 – 4	Milan	Stadio Silvio Appiani (20 000 spett.) Arbitro:  Gamba (Napoli)
Adcock  73’ Marcatori  21’ Santagostino  45’ De Gregori  59’ Carapellese  77’ Sloan

---

Genova 8 dicembre 1948 14ª giornata	Genoa	1 – 0	Milan	Stadio Luigi Ferraris (30 000 spett.) Arbitro:  Pera (Firenze)
Verdeal  78’ Marcatori

---

Milano 12 dicembre 1948 15ª giornata	Milan	3 – 0	Lazio	Stadio San Siro (12 000 spett.) Arbitro:  Scotto (Savona)
Degano  4’ Burini  51’ Carapellese  87’ Marcatori

---

Milano 19 dicembre 1948 16ª giornata	Milan	2 – 2	Bologna	Stadio San Siro (28 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Carapellese  15’,  24’ Marcatori  9’,  87’ Mayer

---

Livorno 26 dicembre 1948 17ª giornata	Livorno	2 – 1	Milan	Stadio Comunale (14 000 spett.) Arbitro:  Bernardi (Bologna)
Stradella  39’ Dante  67’ Marcatori  56’ Carapellese

---

Milano 27 gennaio 1949 18ª giornata	Milan	3 – 2	Pro Patria	Arena Civica (25 000 spett.) Arbitro:  Canavesio (Torino)
Carapellese  47’,  66’ Nordahl  50’ Marcatori  13’ Turconi II  62’ Borra

---

Genova 5 gennaio 1949 19ª giornata	Sampdoria	2 – 1	Milan	Stadio Luigi Ferraris (25 000 spett.) Arbitro:  Cambi (Livorno)
Gei  7’ Bassetto  22’ Marcatori  55’ Carapellese

---

Girone di ritorno

Milano 9 gennaio 1949 20ª giornata	Milan	4 – 1	Bari	Arena Civica (25 000 spett.) Arbitro:  Boffardi (Genova)
Burini  16’ Santagostino  55’,  68’ Carapellese  84’ Marcatori  3’ Cavone

---

Milano 16 gennaio 1949 21ª giornata	Milan	2 – 1	Palermo	Arena Civica (30 000 spett.) Arbitro:  Zambotto (Padova)
Antonini  36’ Santagostino  43’ Marcatori  22’ Pavesi

---

Bergamo 23 gennaio 1949 22ª giornata	Atalanta	1 – 1	Milan	Stadio Comunale (22 000 spett.) Arbitro:  Bernardi (Bologna)
Astorri  42’ Marcatori  86’ Carapellese

---

Milano 30 gennaio 1949 23ª giornata	Milan	3 – 0	Roma	Stadio San Siro (25 000 spett.) Arbitro:  Pieri (Trieste)
Annovazzi  10’ Sloan  23’ Burini  89’ Marcatori

---

Milano 6 febbraio 1949 24ª giornata	Inter	4 – 4	Milan	Stadio San Siro (51 000 spett.) Arbitro:  Dattilo (Roma)
Gratton  27’ (aut.) Nyers II  33’,  71’ Lorenzi  66’ Marcatori  2’ Annovazzi  34’ Sloan  43’,  52’ Nordahl

---

Trieste 13 febbraio 1949 25ª giornata	Triestina	1 – 3	Milan	Stadio Comunale (17 000 spett.) Arbitro:  Bellè (Venezia)
Rossetti  4’ Marcatori  11’ Sloan  32’ Burini  77’ Nordahl

---

Milano 20 febbraio 1949 26ª giornata	Milan	4 – 0	Lucchese	Stadio San Siro (22 000 spett.) Arbitro:  Zilli (Reggio Emilia)
Nordahl  5’,  59’ Carapellese  43’  88’ Marcatori

---

Torino 6 marzo 1949 27ª giornata	Torino	4 – 1	Milan	Stadio Filadelfia (50 000 spett.) Arbitro:  Dattilo (Roma)
Ossola  11’,  75’ Gabetto  52’ Fadini  71’ Marcatori  46’ Burini

---

Milano 13 marzo 1949 28ª giornata	Milan	3 – 1	Fiorentina	Stadio San Siro (20 000 spett.) Arbitro:  Bertolio (Torino)
Manenti  14’ Burini  15’ Carapellese  80’ Marcatori  62’ Sperotto

---

Novara 20 marzo 1949 29ª giornata	Novara	1 – 2	Milan	Stadio Comunale (16 000 spett.) Arbitro:  Gamba (Napoli)
Ferraris II  25’ Marcatori  18’ Sloan  42’ Nordahl

---

Milano 3 aprile 1949 30ª giornata	Milan	5 – 1	Modena	Stadio San Siro (20 000 spett.) Arbitro:  Pieri (Trieste)
Burini  7’,  21’,  39’ Nordahl  60’ Guðmundsson  76’ Marcatori  34’ Sentimenti V

---

Torino 10 aprile 1949 31ª giornata	Juventus	1 – 1	Milan	Stadio Comunale (22 000 spett.) Arbitro:  Dattilo (Roma)
Muccinelli  76’ Marcatori  57’ Nordahl

---

Milano 17 aprile 1949 32ª giornata	Milan	2 – 0	Padova	Stadio San Siro (15 000 spett.) Arbitro:  Savio (Torino)
Nordahl  53’,  77’ Marcatori

---

Milano 20 aprile 1949 33ª giornata	Milan	2 – 2	Genoa	Stadio San Siro (20 000 spett.) Arbitro:  Canavesio (Torino)
Nordahl  25’,  28’ Marcatori  34’ König  27’ (aut.) Milanese

---

Lazio 30 aprile 1949 34ª giornata	Lazio	2 – 3	Milan	Stadio Nazionale (25 000 spett.) Arbitro:  Scotto (Savona)
Flamini  9’,  38’ Marcatori  11’ Carapellese  81’ Nordahl  86’ Degano

---

Bologna 8 maggio 1949 35ª giornata	Bologna	3 – 1	Milan	Stadio Comunale (18 000 spett.) Arbitro:  Bertolio (Torino)
Mayer  10’,  72’ Mezzadri  56’ Marcatori  62’ Burini

---

Milano 15 maggio 1949 36ª giornata	Milan	2 – 0	Livorno	Stadio San Siro (12 000 spett.) Arbitro:  Bernardi (Bologna)
Burini  6’ Nordahl  51’ Marcatori

---

Busto Arsizio 29 maggio 1949 37ª giornata	Pro Patria	3 – 2	Milan	Stadio Comunale (12 000 spett.) Arbitro:  Gemini (Roma)
Turconi II  11’,  86’ Toros  90’ Marcatori  48’ Nordahl  74’ Antonini

---

Milano 5 giugno 1949 38ª giornata	Milan	3 – 2	Sampdoria	Stadio San Siro (15 000 spett.) Arbitro:  Poggipollini (Ferrara)
Santagostino  8’ Sloan  45’,  73’ Marcatori  10’ (aut.) Milanese  51’ Gei

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie A	50	19	15	3	1	50	17	19	6	5	8	33	35	38	21	8	9	83	52	+31

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie A
Annovazzi, C. C. Annovazzi	36	3
Antonini, G. G. Antonini	13	3
Belloni, C. C. Belloni	3	0
Biancardi, O. O. Biancardi	1	0
Bonomi, A. A. Bonomi	29	0
Burini, R. R. Burini	34	13
Carapellese, R. R. Carapellese	36	17
De Gregori, F. F. De Gregori	13	1
Degano, P. P. Degano	7	4
Foglia, M. M. Foglia	30	0
Gratton, E. E. Gratton	32	0
Guðmundsson, A. A. Guðmundsson	14	2
Manenti, M. M. Manenti	3	1
Milanese, E. E. Milanese	26	-38
Nordahl, G. G. Nordahl	15	16
Onorato, E. E. Onorato	12	4
Puricelli, H. H. Puricelli	11	2
Rossetti, G. G. Rossetti	12	-14
Santagostino, A. A. Santagostino	14	6
Sloan, P. P. Sloan	30	9
Tognon, O. O. Tognon	38	0
Toppan, G. G. Toppan	9	1

Bibliografia

• Almanacco illustrato del Milan, 2ª ed., Panini, marzo 2005.
• Almanacco illustrato del Milan, 1ª ed., Panini, 1999.

Voci correlate

• Storia dell'Associazione Calcio Milan

Collegamenti esterni

• Stagione 1948-1949 su Magliarossonera.it, su magliarossonera.it.