La casa in riva al mare/Itaca
| La casa in riva al mare/Itaca singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Lucio Dalla |
| Pubblicazione | 1971 |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 2 |
| Genere | Musica d'autore |
| Etichetta | RCA Italiana |
| Produttore | Terra di Gaibola |
| Velocità di rotazione | 45 giri |
| Formati | Vinile 17,5 cm[1] |
| Certificazioni | |
| Dischi d'oro |  Italia(vendite: 15 000+) |
| Lucio Dalla - cronologia | |
La casa in riva al mare/Itaca è un 45 giri di Lucio Dalla pubblicato nel giugno 1971 dalla RCA Italiana quasi contemporaneamente all'album Storie di casa mia, da cui i due brani sono tratti.
Il disco
[modifica | modifica wikitesto]La copertina raffigura un'immagine che sintetizza le due canzoni, e cioè la casa in riva al mare della coprotagonista, Maria, vista dal detenuto dalla finestra della sua cella da cui si vede anche la recinzione del carcere, e la barca dei marinai di Ulisse[2].
Le due canzoni sono scritte da Gianfranco Baldazzi e Sergio Bardotti per i testi e da Lucio Dalla per la musica. L'arrangiamento è curato da Guido e Maurizio De Angelis.
La casa in riva al mare
[modifica | modifica wikitesto]
Il testo della canzone racconta la vicenda di un detenuto, forse un ergastolano, che dalla sua cella vede solo il mare ed una casa bianca in cui abita una donna, a cui dà nome Maria[3], di cui si innamora fino a desiderare di sposarla una volta scontata la pena: morirà prima di uscire di prigione.
Il brano è stato reinciso da Enrico Ruggeri nel 1989 nel suo album "Contatti"; da Fiorella Mannoia nel 2013 nel suo album A te e da Edoardo De Angelis e Francesco De Gregori nell'album Il cantautore necessario di De Angelis nel 2016.
Itaca
[modifica | modifica wikitesto]Il brano è cantato da uno dei marinai di Ulisse che rivolgendosi al suo capitano gli fa presente la differenza di vita tra lui, per cui ci sono ricchezze, onori e donne, e i suoi marinai[4]; il coro che esegue il ritornello è indicato nella copertina dell'album come "coro popolare"[5], e si tratta in realtà delle maestranze della RCA Italiana (impiegati, operai, addetti al bar) che i fratelli De Angelis (https://www.youtube.com/watch?v=dOrFOQX1R_w), arrangiatori del pezzo, fecero entrare in studio, caso unico nella discografia italiana, per cantare[4].
Itaca venne incisa dal vivo da Dalla nell'album del 1975 Bologna 2 settembre 1974 realizzato insieme a Francesco De Gregori, Antonello Venditti e Maria Monti[6] con un cambiamento negli ultimi due versi della terza strofa[7].
Nel 1997 il cantautore greco Dionysis Savvopoulos ne ha inciso una versione tradotta nella sua lingua, contenuta nell'album Το ξενοδοχείο[4].
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- La casa in riva al mare – 3:56
- Itaca – 4:07
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ http://discografia.dds.it/scheda_titolo.php?idt=2034
- ^ http://discografia.dds.it/display_full_imma.php?imma=./immagini/labelgallery/dallacasariva1web.jpg
- ^ Copia archiviata, su detenzioni.eu. URL consultato il 25 febbraio 2017 (archiviato dall'url originale il 25 febbraio 2017).
- ^ a b c https://www.antiwarsongs.org/canzone.php?lang=it&id=846
- ^ http://discografia.dds.it/display_full_imma.php?imma=./immagini/labelgallery/dallastoriecasa55web.jpg
- ^ http://discografia.dds.it/scheda_titolo.php?idt=1380
- ^ https://www.antiwarsongs.org/canzone.php?lang=it&id=846#notes_song
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Melisanda Massei Autunnali, Lucio Dalla. Discografia illustrata, Coniglio Editore, Roma 2010; scheda su La casa in riva al mare/Itaca (pag. 59-60)
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) La Casa In Riva Al Mare / Itaca, su Discogs, Zink Media.
- (EN) La casa in riva al mare / Itaca, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- La pagina della Discoteca di Stato sul disco, su discografia.dds.it.
