vera

Lombard

Agetiv

vera f (pl:ver) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-

maschil ► ver

1. che la corispond a la realtà, che 'l corispond a la verità

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
vera	ver	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

ver

ve | ra

Parnonzia

sing: IPA: /'vera/ (dialet: MI^- )

pl: IPA: /'ver/ (dialet: MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Termen correlad

devera

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) vera "f", reale "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 234. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Agetiv

vera f (pl: -) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-

1. che 'l corispond a la realtà (con riferiment a di afermazzion che vegnen dopo de la sgiontadura "che" in di espression "l'è minga vera che..." / "l'è vera che ...")

Esempi:

L'è minga vera che questa storia l'è possibil

Variant

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
vera	-	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver Lombard	-

Sillabazzion

vé | ra

Parnonzia

IPA: /'vera/ (dialet: MI^- Lagh^-)

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) vero "m". { Varda i parolle che 'l lombard el g'ha minga}

Riferiment

• a gh'è nò i riferiment; se te voeulet, tàcheghei

Nom

vera ( in Wikipedia) f (pl:vere) - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda- dialet: MI^-

Do vere

1. anell del matrimoni
2. sercet de metall doperad per renforzà la testa de arnes de tante sorte

Variant

► come l'agetiv ► varda de sora

Sillabazzion

► come l'agetiv ► varda de sora

Parnonzia

► come l'agetiv ► varda de sora

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) vera "f", fede "f"; (2) ghiera "f", (arc.) viera "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 234. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-
• Francesco Cherubini, Vocabolario milanese-italiano, 1843, Vol. 4 pag. 496 MI^-(arc.)

Esclamazzion

vera - scrivud con la Noeuva Ortografia Lombarda - dialet MI^-

1. esclamazzion doprada in forma interogativa per ciamà una conferma

Esempi:

T'el see anca ti, vera?

Variant

► come l'agetiv al singolar ► varda de sora

Sillabazzion

► come l'agetiv al singolar ► varda de sora

Parnonzia

► come l'agetiv al singolar ► varda de sora

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeulet, tàcheghela

Traduzzion

Lengov A - Z

• italian: (1) vero, nevvero

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 234. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-