Zum Inhalt springen

betaln

Vun Wiktionary

Vest Recklinghusen

Verb

betaln

Varianten ^{(bewark varianten)}

Düütschland/Däänmark

Mekelbörgsch:
Oldmärksch:
Noordwestdüütschland/Däänmark

Oostfäälsch

Oostnedderdüütsch
- Hinnerpommersch:
- Vörpommersch:
- Oostpreuß'sch:
- Westpreuß'sch:

Westfäälsch

Ravensbiarg-Lippe: betahlen^[1]^[2]

Süüdwestfäölsk

Mark-Baukum:
Sausker Platt:
Siuerlannsch:
Vest Recklinghusen: betalen, betaln, betahlen, betahln^[3]

Westmönsterlannsch: betahlen^[1]

Nedderlannen

Plautdietsch:

Anmerken: "./." = keen Variante vun dat Wort in düsse Dialekt

Bedüden

dör en Saak, mehrst Geld, de Weert vun en Saak vergüten

Översetten

? Referenzen un wiederföhren Informatschonen

↑ ^1,0 ^1,1 Gehle, Heinrich, Wörterbuch westfälischer Mundarten, Hochdeutsch - Plattdeutsch, Münster 1977, 30
↑ Schierholz, Sabine (Bearb.), Hochdeutsch–Lippisches Plattdeutsch, Lippischer Heimatbund, Detmold 2003, 22 (Download Book)
↑ Stratmann-Täpper, Hedwig, Schäper, Hans, Use Platt van A büs Z, Wörterbuch Kirchhellener Platt, Hochdeutsch-Plattdeutsch, Nr. 43 der Schriftenreihe des Vereins für Orts- und Heimatkunde Kirchhellen, Bottrop-Kirchhellen 2012, 28 (bezahlen)

Vun „https://nds.wiktionary.org/w/index.php?title=betaln&oldid=131119“

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.

Alternative Proxies:

Alternative Proxy