Diskusjon:Slesvig-Holsten-Gottorp
Slesvig, Schleswig, Holsten og Holstein
[rediger kilde]Man kan ikke bruke sammensetningen Slesvig-Holstein. Slesvig og Holsten er de danske navnene, Schleswig og Holstein er de tyske. Man må enten bruke Slesvig og Holsten, eller Schleswig og Holstein. Man velger alltid enten å bruke de danske navnene (vanlig på norsk i det minste historisk) eller de tyske (har blitt vanligere de siste årene, men artikkelen behandler jo et historisk emne så man bør være forsiktig med å gi navn tilbakevirkende kraft). 85.164.197.158 6. aug 2009 kl. 10:36 (CEST)
- Jeg tilslutter meg ovenstående, og foreslår at artikkelen flyttes til Slesvig-Holsten-Gottorp. Deretter gjenstår de hertugelige navn, som også har blanding av dansk og tysk i seg (Holstein-Gottorp, i stedet for Slesvig-Holsten-Gottorp, eller Holstein-Gottorf, i stedet for Schleswig-Holstein-Gottorf). Mvh. Orphée (diskusjon) 5. des. 2013 kl. 21:43 (CET)
- Dette gjør du som du mener er riktig, tror ikke IPen som skrev opprinnelig melding for over 4 år siden følger med på dette. Når du har flyttet og fikset som du mener er riktig mtp tyske vs danske navn kan du også fjerne «mangler kilder»-taggen på toppen, siden artikkelen nå har flere referanser. Flott at du tok tak i den. mvh, --Apple farmer (diskusjon) 5. des. 2013 kl. 22:19 (CET)
Endret eksterne lenker
[rediger kilde]Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Slesvig-Holsten-Gottorp. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20060514095620/http://www.geschichte-s-h.de/vonabisz/bilder/gottorf3_600.gif til http://www.geschichte-s-h.de/vonabisz/bilder/gottorf3_600.gif
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 6. jul. 2017 kl. 20:59 (CEST)
Endret eksterne lenker
[rediger kilde]Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Slesvig-Holsten-Gottorp. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
- La til arkivet https://web.archive.org/web/20131111103058/http://www.schloss-gottorf.de/geschichte/die-gottorfer-herzoege til http://www.schloss-gottorf.de/geschichte/die-gottorfer-herzoege
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 7. sep. 2018 kl. 18:58 (CEST)