male

Se også: måle

Norsk

Verb

male (bokmål/riksmål/nynorsk)

1. knuse, gjøre til mel e.l.
2. surre, lyde som en mølle
3. lage (god)lyd som en katt

Etymologi

Fra norrønt mala

Verb 2

male (bokmål/riksmål)

1. tilføre maling på et område, dekke med maling

Etymologi

Fra norrønt mála, fra nedertysk malen

Andre former

• måle (nynorsk)

Grammatikk

Bøyning (regelrett)
Infinitiv	Presens	Preteritum	Perfektum	Imperativ	Presens partisipp	Passiv	‌
å male	maler	malte	har malt	mal	malende	males	(bokmål/riksmål)

Faste uttrykk

• male fanden på veggen
• male seg inn i et hjørne

Oversettelser

Tilføre maling

dansk: male da(da) engelsk: paint en(en) esperanto: pentri eo(eo) fransk: peindre fr(fr)

interlingua: pinger ia(ia) svensk: måla sv(sv) tysk: malen de(de)

knuse, gjøre til mel

dansk: male da(da)

svensk: mala sv(sv)

surre, lyde som en mølle

lage (god)lyd som en katt

engelsk: purr en(en)

svensk: spinna sv(sv)

---

Dansk

Verb

male

1. male

---

Engelsk

Adjektiv

male (ikke komparabel)

1. mannlig

Substantiv

male (flertall: males)

1. menneske eller plante av hankjønn
2. hann (dyr)

Antonym

• female

Avledede termer

• male-dominated

---

Estisk

Wikipedia på estisk: male – leksikonoppføring

Wikipedia ^et

Substantiv

male

1. sjakk

---

Fransk

Adjektiv

1. hunnkjønn ental av mal