Dieu

Veire tanben : dieu

Representacion de Dieu per Michelangelo Buonarroti

Occitan

Etimologia

Del latin deus.

Prononciacion

/djew/, /djew/

Lengadocian : escotar « dieu »

Sillabas

dieu

Nom pròpri

Dieu masculin

1. Reli. Èsser suprèm e totpoderós, creator de l’univèrs, de l’existéncia, dins los cultes monoteïstas.

Variantas dialectalas

• Diu (gascon), (lemosin)

Parents

• dieu
• divin
• divinitat

Sinonims

• Creator
• Eternal
• Èsser suprèm
• Grand Arquitècte de l’Univèrs
• Paire
• Poténcia superiora
• Senhor
• Totpoderós

Traduccions

alemand: Gott (de) masculin anglés: God (en) basc: Jainko (eu) catalan: Déu (ca) masculin

espanhòl: Dios (es) masculin francés: Dieu (fr) masculin italian: Dio (it) masculin portugués: Deus (pt) masculin

Francés

Etimologia

Del latin deus.

Prononciacion

/djø/, /djø/

Belgica (Lièja) : escotar « Dieu »

França (Vendèa) : escotar « Dieu »

Nom pròpri

dieu masculin

1. Dieu ^(oc)