Przejdź do zawartości

Irak

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Iraak • İrak • ırak • Irák • Írak

Irak (język polski)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
IPA: [ˈirak], AS: [irak] ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. państwo w Azji ze stolicą w Bagdadzie; zob. też Irak w Wikipedii
odmiana:
(1.1)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikIrakIraki
dopełniaczIrakuIraków
celownikIrakowiIrakom
biernikIrakIraki
narzędnikIrakiemIrakami
miejscownikIrakuIrakach
wołaczIrakuIraki
przykłady:
(1.1) W Iraku jest bardzo niebezpiecznie z powodu trwającej tam od wielu lat wojny.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) ofic. Republika Iraku
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
(1.1) Bliski Wschód, Azja
meronimy:
(1.1) Bagdad, Salah Ad-Din, Dijala, Wasit, Majsan, Basra, Zi Kar, Al-Musanna, Al-Kadisijja, Babil, Karbala, An-Nadżaf, Al-Anbar, Niniwa, Dahuk, Irbil, Kirkuk, As-Sulajmanijja
wyrazy pokrewne:
rzecz. Irakijczyk mos, Irakijka ż, irackość ż
przym. iracki
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kraje Azji
(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Kraje i narodowości
tłumaczenia:
źródła:

Irak (język albański)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Albański - Kraje Azji
źródła:

Irak (język angielski)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. przest. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Iraq
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Kraje Azji
źródła:

Irak (język baskijski)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. przest. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Iraq
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. irakiar
przym. irakiar
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Baskijski - Kraje Azji
źródła:

Irak (język chorwacki)

[edytuj]
Irak (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
IPA: /ǐraːk/
podział przy przenoszeniu wyrazu: I•rak
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
arab. العراق
uwagi:
zobacz też: Indeks:Chorwacki - Kraje Azji
źródła:

Irak (język duński)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
(1.1) (et) Irak, -, blm
przykłady:
(1.1) Der tales arabisk i Irak. → W Iraku mówi się po arabsku.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. iraker
przym. irakisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Duński - Kraje Azji
źródła:

Irak (język farerski)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. irakari m, iraki m
przym. irakiskur, irakskur
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Farerski - Kraje Azji
źródła:
  1. ↑ Málráðið.

Irak (język fiński)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
(1.1) Irak (→ wzór odmiany)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Irakin tasavalta
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. irakilainen
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Fiński - Kraje Azji
źródła:

Irak (język francuski)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
IPA: /i.ʁak/
​?/i ​?/i ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
(1.1) L'Irak actuel couvre une grande partie de la Mésopotamie. → Dzisiejszy Irak obejmuje większą część Mezopotamii.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Iraq, République d'Iraq, République d'Irak
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Irakienne ż, Irakien
przym. irakien
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Francuski - Kraje Azji
źródła:

Irak (język górnołużycki)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Górnołużycki - Kraje Azji
źródła:

Irak (język hiszpański)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
IPA: /i.'rak/
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
(1.1) blm
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Iraq, República de Iraq
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. iraquí
przym. iraquí
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) ta forma rzeczownika jest równoważna z formą „Iraq”, która jest uważana za oficjalną
(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Kraje Azji
źródła:

Irak (język indonezyjski)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Indonezyjski - Kraje Azji
źródła:

Irak (język luksemburski)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
IPA: /i.ˈʀaːk/
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Iraker m, Irakerin ż
przym. irakesch
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Luksemburski - Kraje Azji
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Irak” w: Lëtzebuerger Online Dictionnaire.

Irak (język niderlandzki)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
IPA: /iˈrɑk/ ​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Niderlandzki - Kraje Azji
źródła:

Irak (język niemiecki)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
(1.1)
przypadekliczba pojedyncza
mianownik(der)[1] Irak
dopełniacz(des) Irak
Iraks
celownik(dem) Irak
biernik(den) Irak
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) in den Irak fahren • nach Irak fahren
synonimy:
(1.1) ofic.[2] Republik Irak
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Iraker m, Irakerin ż
przym. irakisch
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
zobacz też: Indeks:Niemiecki - Kraje i narodowości
źródła:
  1. ↑ Wikibooks.pl, Użycie rodzajnika przy nazwach państw, miast i innych nazwach własnych
  2. ↑ Auswärtiges Amt, Verzeichnis der Staatennamen für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland, stan 18.02.2019, dostęp 24.09.2019

Irak (język norweski (bokmål))

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Hvorfor sendte Polen soldater til Irak? → Dlaczego Polska wysłała żołnierzy do Iraku?
(1.1) Hele verden ser på det som skjer i Irak. → Cały świat patrzy na to, co dzieje się w Iraku.
(1.1) Trolig får vi aldri vite hvor mange sivile som ble drept under krigen i Irak.[1] → Prawdopodobnie nigdy się nie dowiemy, ilu cywilów zginęło podczas wojny w Iraku.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. iraker
przym. irakisk, iraksk
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Norweski (bokmål) - Kraje Azji
źródła:
  1. ↑ Verdensmagasinet

Irak (język norweski (nynorsk))

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz norweski (nynorsk), kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Irak (język rumuński)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Rumuński - Kraje Azji
źródła:

Irak (język słowacki)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak[1]
odmiana:
(1.1)
przypadekliczba pojedyncza
mianownikIrak
dopełniaczIraku
celownikIraku
biernikIrak
miejscownikIraku
narzędnikIrakom
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) urz. Iracká republika
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Iračan m, Iračanka ż
przym. iracký
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Słowacki - Kraje Azji
źródła:
  1. ↑ Hasło „Irak” w: Slovník súčasného slovenského jazyka H – L, gł. red. Alexandra Jarošová i Klára Buzássyová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2011, ISBN 978-80-224-1172-1.

Irak (język słoweński)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Słoweński - Kraje Azji
źródła:

Irak (język szwedzki)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Många flyktingar från Irak kom till Sverige. → Wielu uchodźców z Iraku przybyło do Szwecji.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. irakier
przym. irakisk
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Szwedzki - Kraje Azji
źródła:

Irak (język tagalski)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Irak (język turecki)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
​?/i
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) arab. العراق
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Turecki - Kraje Azji
źródła:

Irak (język węgierski)

[edytuj]
Irak (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) geogr. polit. Irak
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) Iraki Köztársaság
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. iraki
przym. iraki
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Węgierski - Kraje Azji
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Irak&oldid=8455949”
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy