Przejdź do zawartości

kaj

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: Kaj
wymowa:
IPA/kaj/
?/i
znaczenia:

zaimek pytajny

(1.1) gw. (Kraków, Częstochowa i Górny Śląsk) gdzie[1][2]
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) gw. Kaj to je?Gdzie to jest?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
zaim. kajś, kajsi, kajsik
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: gdzie
źródła:
  1. Słowniczek trudniejszych wyrazów gwarowych, w: Alina Kopoczek, Śpiewnik Macierzy Ziemi Cieszyńskiej, Cieszyn 1988, s. 375–380.
  2. Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego, red. Jadwiga Wronicz, Galeria „Na Gojach”, Ustroń 2010, ISBN 978-83-60551-28-8.
kaj (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) keja, nabrzeże
odmiana:
(1.1) en kaj, kajen, kajer, kajerne
przykłady:
(1.1) Der ligger en død rotte kajen.Na nabrzeżu leży martwy szczur.
składnia:
kolokacje:
(1.1) til kaj
synonimy:
(1.1) pier
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
niderl. kaai
uwagi:
źródła:
morfologia:
kaj
wymowa:
?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

spójnik

(1.1) i
(1.2) a
odmiana:
przykłady:
(1.1) Steloj, planedoj kaj kometoj estas astroj.Gwiazdy, planety i komety ciałami niebieskimi.
(1.2) Rozo estas floro kaj kolombo estas birdo.[1]Róża jest kwiatem a gołąb jest ptakiem.
składnia:
kolokacje:
(1.1) kaj tiel plu, kaj aliaj, kaj ceteraj
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kajo
skr. k.
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. καί
uwagi:
źródła:
  1. Ekzercaro § 5 w: L. Zamenhof, Fundamento de Esperanto, 1905.
wymowa:
?/i ?/i ?/i ?/i ?/i ?/i
znaczenia:

morfem

(1.1) i, koniunkcja
(1.2) peron, molo
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
sp. kaj
rzecz. kajo, malkajo, kaj-signo
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) gr. καί
uwagi:
źródła:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. noga[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
niejasna; ostatecznie może z praindoeur. *keh₂-kopać, ryć (w ziemi), sanskr. खन् (khan)
por. litew. kója, łot. kaja
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Zigmas Zinkevičius, „Lenkų-jotvingių žodynėlis?“, Baltistica, t. 21, cz. 1, 1985, s. 74.
wymowa:
znaczenia:

zaimek

(1.1) gdzie
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
IPA/ˈkáj/
znaczenia:

zaimek

(1.1) co
odmiana:
(1.1) nieodm.
przykłady:
(1.1) Kaj je to?Co to jest?
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) nabrzeże (portowe)[1]
(1.2) bulwar[2]
odmiana:
(1.1-2) en kaj, kajen, kajer, kajerna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen
  2. Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, Warszawa 1998, ISBN 83-01-12412-1, s. 232.
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy