pismo

pismo (język polski)

pismo (1.1) arabskie

pismo (1.2)

pismo (1.5)

wymowa:

​, IPA: [ˈpʲismɔ], AS: [pʹismo], zjawiska fonetyczne: zmięk.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) zbiór liter i innych znaków graficznych umożliwiający wyrażanie i przechowywanie myśli za pomocą tekstu; zob. też pismo w Wikipedii

(1.2) nota, dokument na jakiś temat

(1.3) czasopismo, gazeta, zwykle o lekkiej treści

(1.4) sposób pisania

(1.5) przest. książk. biblia, zob. Pismo Święte

(1.6) ofic. list

odmiana:

(1.1-4)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pismo	pisma
dopełniacz	pisma	pism
celownik	pismu	pismom
biernik	pismo	pisma
narzędnik	pismem	pismami
miejscownik	piśmie	pismach
wołacz	pismo	pisma

przykłady:

(1.1) Hieroglify to pismo starożytnych Egipcjan.

(1.2) Dyrektor skierował poufne pismo do swoich podwładnych.

(1.3) Moja ciotka kupuje setki pism dla kobiet.

(1.4) Magister z trudem mogła przeczytać niechlujne pismo lekarza.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pismo egipskie / łacińskie / greckie /… • pismo klinowe • pismo obrazkowe • używać pisma

(1.2) wystosować / skierować / napisać pismo do / dla kogoś

(1.3) pismo dla dzieci / kobiet /… • pismo kolorowe

(1.4) (nie)czytelne pismo • pismo maszynowe / odręczne • charakter pisma • pismo techniczne

(1.5) uczony w piśmie

synonimy:

(1.1) alfabet

(1.3) magazyn, brukowiec

antonimy:

(1.1) mowa

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pisanie n, pisak m, pismak m, pisarz m, pisarzyna m, pisarczyk m, pisarka ż, pisarstwo n, pisadło n, pisownia ż, pisanka ż, pisanina ż

zdrobn. pisemko n

zgrub. piśmidło n

czas. pisać ndk., pisywać ndk., napisać dk., dopisywać ndk., dopisać dk., opisywać ndk., opisać dk., przepisywać ndk., przepisać dk., zapisywać ndk., zapisać dk.

przym. pisemny, piśmienny, pisarski

przysł. pisemnie, piśmiennie

związki frazeologiczne:

na piśmie • mieć na piśmie • poczuć pismo nosem / zwąchać pismo nosem • słowa ulatują, a pismo zostaje

etymologia:

od prasł. *pisьmo, od czasownika prasł. *pьsati (pisać)

por. białor. пісьмо, bułg. писмо, czes. písmo, dłuż. pismo, głuż. pismo, ros. письмо, serb. писмо, słc. písmo i słń. pismo

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: alfabet

• angielski: (1.1) writing; (1.3) magazine
• arabski: (1.1) خط, كتابة
• baskijski: (1.1) idazkera; (1.4) idazkera
• białoruski: (1.1) пісьмо n; (1.3) часопіс m, газета ż; (1.4) пісьмо n
• chiński standardowy: (1.1) 字 (zì); (1.4) 字 (zì)
• czeski: (1.1) písmo; (1.4) písmo
• dolnołużycki: (1.1) pismo n; (1.2) pismo n; (1.4) pismo n
• esperanto: (1.1) skribo, skribsistemo; (1.4) skribo, skribmaniero
• fiński: (1.1) kirjoitus; (1.2) kirjoittaminen; (1.3) aikakauslehti
• francuski: (1.1) écriture ż; (1.2) écrit m, lettre ż; (1.3) journal m, revue ż; (1.4) écriture ż
• górnołużycki: (1.1) pismo n
• hiszpański: (1.1) escritura ż; (1.2) escrito m; (1.3) revista ż, periódico m; (1.4) letra ż, escritura ż
• jidysz: (1.1) שריפֿט ż (szrift), (hebrajskie) די שוואַרצע פּינטעלעך lm (di szwarce pintelech); (1.2) שריפֿט ż (szrift); (1.4) שריפֿט ż (szrift)
• niemiecki: (1.1) Schrift ż; (1.2) Schreiben n; (1.3) Zeitschrift ż
• nowogrecki: (1.1) γραφή ż; (1.2) έγγραφο n; (1.3) έντυπο n; (1.4) γραφή ż
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) письмо n; (1.2) бумага ż; (1.3) журнал m; (1.4) письмо n; (1.6) письмо n
• słowacki: (1.1) písmo n
• szwedzki: (1.1) skrift w; (1.2) skrift w; (1.3) skrift w; (1.4) skrift w

źródła:

pismo (język słoweński)

pismo (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) list

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: