wędrować

wędrować (język polski)

wymowa:

​, IPA: [vɛ̃nˈdrɔvat͡ɕ], AS: [vẽndrovać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę 

znaczenia:

czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. brak)

(1.1) przebywać długą drogę skądś dokądś

odmiana:

(1.1) koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		wędrować
czas teraźniejszy		wędruję	wędrujesz	wędruje	wędrujemy	wędrujecie	wędrują
czas przeszły	m	wędrowałem	wędrowałeś	wędrował	wędrowaliśmy	wędrowaliście	wędrowali
	ż	wędrowałam	wędrowałaś	wędrowała	wędrowałyśmy	wędrowałyście	wędrowały
	n	wędrowałom	wędrowałoś	wędrowało
tryb rozkazujący		niech wędruję	wędruj	niech wędruje	wędrujmy	wędrujcie	niech wędrują
pozostałe formy czas przyszły m będę wędrował, będę wędrować będziesz wędrował, będziesz wędrować będzie wędrował, będzie wędrować będziemy wędrowali, będziemy wędrować będziecie wędrowali, będziecie wędrować będą wędrowali, będą wędrować ż będę wędrowała, będę wędrować będziesz wędrowała, będziesz wędrować będzie wędrowała, będzie wędrować będziemy wędrowały, będziemy wędrować będziecie wędrowały, będziecie wędrować będą wędrowały, będą wędrować n będę wędrowało, będę wędrować będziesz wędrowało, będziesz wędrować będzie wędrowało, będzie wędrować czas zaprzeszły m wędrowałem był wędrowałeś był wędrował był wędrowaliśmy byli wędrowaliście byli wędrowali byli ż wędrowałam była wędrowałaś była wędrowała była wędrowałyśmy były wędrowałyście były wędrowały były n wędrowałom było wędrowałoś było wędrowało było forma bezosobowa czasu przeszłego wędrowano tryb przypuszczający m wędrowałbym, byłbym wędrował wędrowałbyś, byłbyś wędrował wędrowałby, byłby wędrował wędrowalibyśmy, bylibyśmy wędrowali wędrowalibyście, bylibyście wędrowali wędrowaliby, byliby wędrowali ż wędrowałabym, byłabym wędrowała wędrowałabyś, byłabyś wędrowała wędrowałaby, byłaby wędrowała wędrowałybyśmy, byłybyśmy wędrowały wędrowałybyście, byłybyście wędrowały wędrowałyby, byłyby wędrowały n wędrowałobym, byłobym wędrowało wędrowałobyś, byłobyś wędrowało wędrowałoby, byłoby wędrowało imiesłów przymiotnikowy czynny m wędrujący, niewędrujący ż wędrująca, niewędrująca wędrujące, niewędrujące n wędrujące, niewędrujące imiesłów przysłówkowy współczesny wędrując, nie wędrując rzeczownik odczasownikowy wędrowanie, niewędrowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) wędrować pieszo / piechotą / na rowerze / samochodem / autostopem / koleją • wędrować bez celu / przed siebie • wędrować śladami (kogoś, czyimiś)

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) podróżować

hiponimy:

(1.1) pielgrzymować

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wędrówka ż, wędrowiec m, wędrownik m, wędrowniczek m, wędrowniczka ż, wędrowanie n

przym. wędrowny, wędrowniczy

czas. przywędrować

związki frazeologiczne:

wędrować z rąk do rąk

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) wander
• arabski: (1.1) جاب, تجول
• białoruski: (1.1) вандраваць, падарожнічаць
• niemiecki: (1.1) wandern
• rosyjski: (1.1) бродить
• ukraiński: (1.1) бродити
• wilamowski: (1.1) vandyn, wandyn

źródła: