нос

Русский

нос (существительное I)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нос	носы́
Р.	но́са	носо́в
Д.	но́су	носа́м
В.	нос	носы́
Тв.	но́сом	носа́ми
Пр.	но́се	носа́х
М.	(в, на) носу́	—
Разд.	но́су	—

нос (дореформ. носъ‎)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка). В сочетаниях типа «за́ нос», «на́ нос» «и́з носу», «по́ носу» ударение может падать на предлог; слово «нос» при этом превращается в клитику.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -нос- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nos] 

  (файл)

  мн. ч. [nɐˈsɨ]

Семантические свойства

Нос [1] человека

Нос [1] собаки

Нос [3] космического корабля

Значение

Общее прототипическое значение — передняя, выдающаяся вперёд часть чего-либо.

1. анат. выступающая часть лица человека или морды животного между ртом (пастью) и глазами; наружная часть органа обоняния с дыхательными ходами ◆ Хозяин оставил меня на попечение татарину-банщику. Я должен признаться, что он был без носу; это не мешало ему быть мастером своего дела. Гассан (так назывался безносый татарин) начал с того, что разложил меня на тёплом каменном полу .. А. С. Пушкин, Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года, Глава 2, 1829–1835 гг. [Викитека] ◆ У него демоническое лицо с выдающимся подбородком и длинным носом. Ю. К. Олеша, «В цирке», 1928 г. [НКРЯ] ◆ Ничтожнейшую часть этого подавляющего всё аромата я жадно ловил по утрам, прижав нос к корочке ещё не съеденной пайки. В. Т. Шаламов, «Колымские рассказы», Хлеб, 1954–1961 гг. [НКРЯ]
2. разг. клюв птицы ◆ Увидев его, гиацинтовый ара задвигался, перебирая жёрдочку чёрными жёсткими ногами в крупных чешуйках, высунув нос и как-то боком, с привычной деликатностью только тронул сахар. Ю. О. Домбровский, «Обезьяна приходит за своим черепом», часть 2, 1943–1958 гг. [НКРЯ]
3. передняя часть судна, летательного аппарата, других транспортных и боевых средств ◆ Поднимаем спинакер — треугольный парус на носу яхты, чтобы добавить скорости. Дмитрий Гусев, «По морям, по волнам», 2002 г. [НКРЯ]
4. разг. передний конец обуви ◆ Вытертое бархатное «манто», … большую чёрную шляпу с пером, туфли с острыми носами … она выбросила в Таллинне, как хлам. Н. Н. Берберова, «Железная женщина», 1978–1980 гг. [НКРЯ]
5. разг. то же, что носик; выступающая передняя часть какого-либо предмета ◆ Кувшин с отбитым носом. ◆ Термос с носом очень удобен.
6. геогр. узкий мыс, обрыв горной гряды к морю или большому озеру ◆ Северный берег [Америки] должна обследовать та партия экспедиции, которой предназначено, следуя из устья Лены, обогнуть Чукотский нос. Б. Г. Островский, «Великая Северная экспедиция», 1937 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. уменьш.: носок; ласк., уменьш.-ласк.: носик, носочек, носишко, носишка; увелич.: носина, носище; разг.: носопыра; разг., ласк., шутл.: носопырка; разг., уменьш.-ласк.: носопырочка; разг., шутл.: сопелка; разг., ирон.: хобот; разг., сниж.: носяра, сопатка; разг., сниж., шутл.: нюх, нюхалка, нюхало, нюхальник, нюхальничек, паяльник, хрюкальник; разг., сниж., ирон.: шниф, шнобель, шнопель, шпирон; разг., частич.: вывеска, кичка, клюв, норка, пятак, пятачок, руль, румбель, слива, сопло, трюфель, флюгер, храповик, чайник; эвф.: украшение лица, что на витрине, то и в магазине; крим. жарг.: паяльник; жарг.: рубильник; обсц., редк.: ебальник

1. клюв
2. ?
3. носок
4. носик
5. ?
6. ?

Антонимы

1. —
2. —
3. хвост, корма
4. частичн.: пятка
5. тело
6. ?

Гиперонимы

1. орган
2. часть тела
3. часть, сооружение
4. конец
5. часть
6. мыс

Гипонимы

1. хобот, пятак, рыло
2. —
3. —
4. ?
5. ?
6. ?

Холонимы

1. лицо, морда
2. птица
3. судно
4. обувь
5. предмет
6. гряда

Меронимы

1. ноздря, крыло, переносица, горбинка; пазуха, носоглотка
2. ?
3. ?
4. ?
5. кончик
6. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: носик, носок, носочек уничиж. формы: носишко увелич. формы: носина, носище, носяра фамилии: Носов прилагательные: носовой, носовый, безносый, красноносый наречия: в нос; носом; под носом; нос к носу; носом к носу; нос в нос

Этимология

От праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. От протоиндоевр. *nas- тж. произошли:

• протогерм. *nusus (ср. староангл. nosu, англ. nose, нем. Nase, нид. neus, швед. näsa, nos, дат. næse, норск nös, др. фриз. nose)
• лат. nasus
• санскр. nasa
• др.-перс. naham
• лит. nosis

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

ближе к носу боксёрский нос, греческий нос, римский нос броситься в нос буксовать носом бьёт в нос вешать нос, повесить нос, повесить нос на квинту, нос под себя, провесить нос вертит в носу взвести носом в носе не кругло, в носу не кругло, в носе сыро, в носу не свистело водить за нос, поваживать за нос водить носом воротить нос, нос воротить, воротить нос на сторону вправить нос в свой нос втиснуть нос выехало на нос вынесло на нос высунуть нос вытереть нос вытолкать нос, вытолкнуть нос в нос, говорить в нос, петь в нос где нос ни воткнёшь гнилой нос гнуть на свой нос, делать на свой нос гнуть нос дальше своего носа не видеть, дальше своего собственного носа не видеть дать носа делать в свой нос деревянный нос держать нос кверху держать нос по ветру держать нос на волну, держать носом на волну длинный нос до носа кочергой не достать, до носу крюком не достанешь до самого носу пьян дунуть в нос нечем дуть в свой нос железный нос жить, где нос угревают забить нос завернуть нос заворотить нос заглядать носом заглядеть по носу задирать нос / задрать нос, нос задирать, поднимать нос / поднять нос, вздёрнуть нос, вздедурить нос, вздымать нос / вздынуть нос, драть нос, загибать нос / загнуть нос, задерючить нос, закопылить нос, здедерючить нос, повесить нос на луну, поднимать нос / поднять нос, поднимать нос выше неба / поднять нос выше неба, поднимать нос кверху, сдынуть нос, скривить нос, ходить нос кверху закандырить нос, закандюрить нос закупорчить нос занырить носом, насандалить нос, насорить нос, начинить нос, сварить нос зарубить на носу, зарубить себе на носу, нарубить на носу заряжать нос / зарядить нос запахать носом идти на носу из-под носа, из-под носу капнуло с носа на губы картофельный нос катить и в нос и в рыло клевать носом, клюдать носом, носом окуней ловить ковырять в носу корить в нос кормиться своим носом комар носа не подточит, комар носу не подточит короче воробьиного носа красен с носу красить нос кровь из носу, хоть кровь из носу кровь пошла носом крутить носом, копелить носом курносый нос, горбатый нос, нос с горбинкой лезть со своим носом, пихаться со своим носом лихорадка под носом ловить носом окуней ловить носом чекамасов мимо носом не проведёт мокрый нос наваривать носы для красы нагрузить носа надвинуть шапку на нос надуть нос, наставить нос, натянуть нос налепить нос на нос на нос не налезает, даже на нос не налезет на носу напереть на свой нос нарубить на нос на свой нос наставить нос, натянуть нос наступить на нос наторкать носом натянуть нос не брать к носу не вбраться в нос, не пойти в нос не видеть дальше своего носа не вкинется в нос, не вклюнется в нос¹ не вклюнется в нос², не вклюнется в носе не влетело в нос не в нос не высохло под носом, не обсохло под носом не лезет в нос не пойти в нос, не полезть в нос не показывать носа, не казать носа не по носу, не по носу табак, не к носу нос в рюмку смотрит нос в табаке нос вспотел нос до небёс, нос на гвоздь, нос на шнурок нос закрыло нос клюкой не достать нос к носу, носом к носу, нос об нос; нос с носом нос лежит нос на бок, нос на сторону, нос не туда глядит нос не дорос нос не тем концом пришит нос не туда затёсан нос разъело нос свистит носом в землю тянет носом землю роет носу нельзя высунуть обвострить нос огревать нос один нос, один нос остался о свой нос оседлать нос очками острый на нос отрубить нос по самые яйца пасть на нос пить носом повесить нос, повесить нос на квинту поводить носом / повести носом, потянуть носом под нос, себе под нос, брунчать себе под нос; поговорить про свой нос под носом, под самым носом, перед носом, перед самым носом подпирать носом потолок подставить нос, сделать нос подтирать нос / подтереть нос показывать нос / показать нос, нос не показывать, не показывать носа, не казать носа,носа не показывать, носу не казать, носу не показывать поспевать со своим носом / поспеть со своим носом попудрить нос потупить нос приквасить нос, расквасить нос приклеить нос прибрести к носу притыкать нос / приткнуть нос притолкнуть нос прищемлять нос провести за нос промеж носа проносить мимо носа пропахать носом, смерить носом, тюкнуть носом пустить нос по ветру пьяный и нос в табаке разъело в носу рыть носом с варёным носом своим носом с гулькин нос смотреть по носу с носом оставлять с носом / оставить с носом; остаться с носом, уйти с носом совать нос / сунуть нос, совать свой нос / сунуть свой нос, соваться с носом / сунуться с носом, соваться со своим носом / сунуться со своим носом, пихать свой нос, тискать нос / тиснуть нос, тискать свой нос / тиснуть свой нос, ткать нос, ткать свой нос, торнуть нос, торнуть свой нос, торчать носом совать в нос, совать под нос сунуться в нос сунуться на нос, сунуться носом, торнуть носом в землю тыкать носом / ткнуть носом угостить носом об лапу ударять в нос / ударить в нос укрыть нос утирать нос / утереть нос уткнуть нос, уткнуться носом ходить на носу чайный нос через нос зари не видеть что ближе к носу, что к носу взбредёт, что к носу прибрало, что к носу прибрело, что к носу пришло, что к носу придёт чуять носом шибать в нос / шибануть в нос щёлкнуть по́ носу, ударить по носу юркать носом

Пословицы и поговорки

не вешай нос!, не вешай носа!, держи нос кверху! нос вытащил — хвост увяз нос — для двух рос, а одному достался, нос на двоих рос, нос на двоих рос да одному достался нос задирает, а в голове ветер гуляет нос поднял, а сапоги на посохе нос — через Волгу мост перекрести свой нос, чтоб больше не рос! под носом ветер есть под носом взошло, а в голове не засеяно сыт, пьян и нос в табаке твоим носом клевать просо, не твоим носом клевать просо трёт и нос, и переносицу, а несёт околёсицу

Перевод

часть лица; орган обоняния

Абазинскийabq: пынцӀа Абхазскийab: аҧынҵа Адыгейскийady: пэ Азербайджанскийaz: burun Аймарскийay: nasa Айнскийain: エツ゜ (’etu) Албанскийsq: hundë Алтайскийalt: тумчук Английскийen: nose Арабскийar: أنف (anf) Армянскийhy: քիթ (ḳiṭ) Ассамскийasm: নাক (nāk) Астурийскийast: ñaples Африкаансaf: neus Бамбараbm: nu Баскскийeu: sudur Башкирскийba: танау Белорусскийbe: нос м. Бенгальскийbn: নাক (nāk) Болгарскийbg: нос м. Бретонскийbr: fri Бурятскийbua: хамар Валлийскийcy: trwyn Валлонскийwa: nez Венгерскийhu: orr Вепсскийvep: nena Верхнелужицкийhsb: nós м. Волапюкиvo: nud Волофwo: bakkan Вырускийvro: nõna Вьетнамскийvi: mũi Гавайскийhaw: ihu Гагаузскийgag: burnu Гаитянскийht: nen Галисийскийgl: nariz Гренландскийkl: qingaq Греческийel: μύτη Грузинскийka: ცხვირი (c̣ĥviri) Гуараниgn: tĩ Гуджаратиgu: નાક (nāk) Гэльскийgd: sròn Даргинскийdar: къянкъ Дариprs: بینی (bīnī) Датскийda: næse Дивехиdv (мальдивский): ނޭފަތް (nēfat) Древнеанглийский†ang: nosu Древнегреческий†grc: ῥίς Зазакиzza: pırnıke Западнофламандскийvls: neus Зулуzu: ikhala Ивритhe: אף (af) Идишyi: נאָז (noz) Идоиio: nazo Ингушскийinh: мераж Индонезийскийid: hidung Интерлингваиia: naso Инуктитутiu: qingaq Инупиакik: imilġuq Ирландскийga: srón Исландскийis: nef Испанскийes: nariz Итальянскийit: naso Йорубаyo: imú Кабардино-черкесскийkbd: пэ Казахскийkk: мұрын Калмыцкийxal: хамр Каннадаkn: ಮೂಗು (mūgu); ನಾಸಿಕ (nāsika) Каракалпакскийkaa: murın Карачаево-балкарскийkrc: бурун Каталанскийca: nas Кашубскийcsb: nos м. Кечуаqu: senqa Киконгоkg: nzunu Кильдинский саамскийsjd: нюннҍ Киньяруандаrw: zuru (izuru) Киргизскийky: мурун Китайскийzh: 鼻 (bí) Китайский (традиц.): 鼻子 Коми-пермяцкийkoi: ныр Конканиkok: नांक (nāṃka) Корейскийko: 코 (ko) Корнскийkw: troen Корсиканскийco: nasu Крымскотатарскийcrh: burun Кумыкскийkum: бурун Курдскийku: poz Лакскийlbe: май Лаосскийlo: ດັງ (dâṅ) Латинскийla: nasus Латышскийlv: deguns Лезгинскийlez: нер Лимбургскийli: naas Лингалаln: zolo Литовскийlt: nosis Ложбаниjbo: nazbi Ломбардскийlmo: nas Люксембургскийlb: Nues Македонскийmk: нос м. Малагасийскийmg: orona Малайскийms: hidung Малаяламml: മൂക്ക് (mūkk) Мальтийскийmt: mnieħer, imnieħer Маньчжурскийmnc: ᠣᡶᠣᡵᠣ (oforo) Маориmi: ihu Маратхиmr: नाक (nāk) Марийскийchm: нер Масайскийmas: engume Мокшанскийmdf: шалхка Молдавскийmo: нас Монгольскийmn: хамар Мэнскийgv: stroin Нанайскийgld: опоро Науатльnah: yacatl Нганасанскийnio: ӈүӈкә Неаполитано-калабрийскийnap: naso Немецкийde: Nase Ненецкийyrk: пыя Нидерландскийnl: neus Нижнелужицкийdsb: nos м. Нижнесаксонскийnds: Nääs Новиальиnov: nase Норвежскийno: nese Норвежскийnn (нюнорск): nase; nos Окситанскийoc: nas Осетинскийos: фындз; фий (дигорск.) Палиpi: nāsā Панджабиpa: ਨੱਕ (nakk) Папьяментуpap: nanishi Персидскийfa: بینی (bini) Польскийpl: nos м. Португальскийpt: nariz Пуштуps: پوزه (pozâ) Пьемонтскийpms: nas Рапануйскийrap: ihu Румынскийro: nas Самоаsm: isu Санскритsa: नासः (nāsaḥ); घ्राणः (gʰrāṇaḥ) Сардинскийsc: nasu (камп.); nare (унифик.) Сватиss: lí-khala Северносаамскийse: njunni Сербскийsr (кир.): нос м. Синдхиsd: نڪ (naku) Сицилийскийscn: nasu Словацкийsk: nos м. Словенскийsl: nos м. Словиоиslovio (лат.): nos м. Сомалийскийso: san Сранан-тонгоsrn: noso Старославянский†cu (кириллица): носъ м. Суахилиsw: pua Табасаранскийtab: хъюхъ Тагальскийtl: ilong Таджикскийtg: бинӣ Таитянскийty: ihu Тайскийth: จมูก (čamūk) Тамильскийta: மூக்கு (mūkku) Татарскийtt (лат.): borın Татскийttt: вини Телугуte: ముక్కు (mukku); నాసికము (nāsikamu) Ток-писинtpi: nus Токипонаиart: nena; nena sinpin Тсванаtn: nko Тувинскийtyv: думчук Турецкийtr: burun Туркменскийtk: burun Удмуртскийudm: ныр Узбекскийuz: burun Уйгурскийug: тумшуқ; бурун Украинскийuk: ніс м. Урдуur: ناک (nāk) Фарерскийfo: nøs Финскийfi: nenä Французскийfr: nez Фризскийfy: noas Фриульскийfur: nâs Хакасскийkjh: пурун; тумзух; тунӌух Хаусаha: hanci Хиндиhi: नाक (nāk) Хорватскийhr: nos м. Чаморроch: gui'eng Чеченскийce: мара Чешскийcs: nos м. Чувашскийcv: сӑмса Шведскийsv: näsa; nos Шонаsn: mhuno Шорскийcjs: пурун Шотландскийsco: nose Эвенкийскийevn: оӈокто Эвенскийeve: оӈат Эрзянскийmyv: судо Эсперантоиeo: nazo Эстонскийet: nina Юкатекскийyua: ni’ Якутскийsah: мурун Японскийja: 鼻 (はな; hana)

клюв птицы

передняя часть какой-либо конструкции
Татарскийtt (лат.): borın Хорватскийhr: pramac м.

передний конец обуви

носик; выступающая передняя часть какого-либо предмета

узкий мыс, обрыв горной гряды к морю или большому озеру

нос (существительное II)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нос	носы́
Р.	но́са	носо́в
Д.	но́су	носа́м
В.	но́са	носо́в
Тв.	но́сом	носа́ми
Пр.	но́се	носа́х

нос (дореформ. носъ‎)

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -нос- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nos] 

  (файл)

  мн. ч. [nɐˈsɨ]

Семантические свойства

Значение

Общее прототипическое значение — тот, у кого нос обладает чем-то выдающимся.

1. проф. наименование дегустатора (специалиста по запахам с особо чувствительным обонянием) в парфюмерном производстве, виноделии; нюхач ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. ирон. обращение к человеку с большим носом [1] ◆  — Здорово, нос! — Здорово, носорог!
3. ирон. о грузинах, армянах, азербайджанцах, евреях и представителях некоторых других национальностей ◆ На базар носы понаехали (торговцы с Кавказа).

Синонимы

1. нюхач
2. носач, частичн.: носорог
3. ?

Антонимы

1. —
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. дегустатор, специалист
2. человек
3. южанин; (чаще всего) кавказец

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. армянин, азербайджанец, грузин, еврей

Холонимы

1. —
2. —
3. диаспора

Меронимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: носик, носок, носочек уничиж. формы: носишко увелич. формы: носина, носище, носяра фамилии: Носов

Этимология

От праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. От протоиндоевр. *nas- тж. произошли:

• протогерм. *nusus (ср. староангл. nosu, англ. nose, нем. Nase, нид. neus, швед. näsa, nos, дат. næse, норск nös, др. фриз. nose)
• лат. nasus
• санскр. nasa
• др.-перс. naham
• лит. nosis

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• боксёрский нос, греческий нос, римский нос
• железный нос
• курносый нос, горбатый нос, нос с горбинкой
• ни носа
• нос к носу, носом к носу, нос об нос; нос с носом
• нос лежит
• нос на бок, нос на сторону, нос не туда глядит
• нос не дорос
• один нос, один нос остался
• с носа, с носу

Перевод

наименование дегустатора (специалиста по запахам с особо чувствительным обонянием) в парфюмерном производстве, виноделии; нюхач

обращение к человеку с большим носом

о грузинах, армянах, азербайджанцах, евреях и представителях некоторых других национальностей

Общее

Анаграммы

• НСО, СНО, сон, Сон, СОН

Библиография

• Н. Д. Арутюнова Тождество и подобие // Н. Д. Арутюнова Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М.: Институт языкознания АН СССР, 1990, с. 27.
• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.
• Е. В. Урысон. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. Часть I. Языковое представление об устройстве человека («наивная анатомия»). Глава 3. Модель восприятия в русском языке. 1. Органы восприятия // Языки славянской культуры, 2003 М.: ИРЯ РАН, с. 82–86.

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

нос

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Нос

Значение

1. нос (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	нос	носове
опред.	носа носът	носовете
счётн.	носа
зват.	—

нос

Существительное, мужской род, склонение 1.

Корень: -нос-.

Семантические свойства

Значение

1. нос (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Ительменский

Морфологические и синтаксические свойства

нос

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. юкола (вяленая рыба) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Македонский

Морфологические и синтаксические свойства

нос

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [n̪o̞s̪], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. нос (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Осетинский

Морфологические и синтаксические свойства

нос

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. шрам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

нос

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. нос (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Таджикский

Морфологические и синтаксические свойства

нос

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. человечество ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. мардум

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от перс. ناس

Библиография

• Русско-таджикский словарь. Москва. 1984