окошко

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	око́шко	око́шки
Р.	око́шка	око́шек
Д.	око́шку	око́шкам
В.	око́шко	око́шки
Тв.	око́шком	око́шками
Пр.	око́шке	око́шках

о·ко́ш-ко

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 3*a① по классификации А. А. Зализняка).

Производное: окно ➔ окош + к + о (суффиксальный; чередование ∅ — о, н — ш) [Тихонов, 2003].

Корень: -окош-; суффикс: -к; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈkoʂkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɐˈkoʂkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш. от окно (в разных значениях) ◆ У окошка сидела за пяльцами барышня, её воспитанница. А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [Викитека]
2. перен. место в помещении какой-либо организации, предназначенное для общения клиента с её представителем один на один, в виде окна́ в разделяющей их перегородке ◆ А с билетами ничего не получилось. Девушка в окошке была непреклонна. Очень строго, очень официально она потребовала, чтобы Юрий внёс полную стоимость билетов (может быть, так и полагалось по правилам, но не об этом сейчас речь). И. Грекова, «Знакомые люди», 1982 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. окно, оконце, перерывчик
2. окно

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: окно, окошечко

Список всех слов с корнем -окн-/-окон-
уменьш.-ласк. формы: окошечко, оконце, оконко уничиж. формы: оконишко, окнишко увелич. формы: окнище, оконище существительные: окно, оконенка, оконичник, оконник, оконница, окончина, оконщик, окошко, подоконник прилагательные: безоконный, заоконный, межоконный, многооконный, оконистый, оконный, окончатый глаголы: оконничать

Этимология

Суффиксное производное от существительного окно, далее от праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Бог даст, так и в окошко подаст

Перевод

уменьш. от окно
Чешскийcs: okénko, okýnko

место для общения клиента с представителем организации

Библиография

• окошко // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Александрова З. Е. перерыв // Словарь синонимов русского языка : Практический справочник : Ок. 11 000 синоним. рядов. — 11-е изд., перераб. и доп. — М. : Рус. яз., 2001. — С. 325. — (Библиотека словарей рус. яз.).
• Зализняк А. А. окошко // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. — 3-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ : Астрель, 2003.