Морфологические и синтаксические свойства[ править ]
Werk- zeug
Существительное, средний род, склонение (e)s e en.
МФА : ед. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯k ] мн. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯ɡə ]
МФА : ед. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯k ] мн. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯ɡə ]
МФА : ед. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯k ] мн. ч. [ˈvɛʁkˌʦɔɪ̯ɡə ]
инструмент , орудие (также перен.) ◆ Der Hammer ist ein Werkzeug , welches in jedem Haushalt vorhanden sein sollte. — Молоток — это инструмент , который должен иметься в каждом доме. ◆ Die sinnvolle Benutzung eines Werkzeuges unterscheidet den Mensch von Tier. — Осознанное использование орудий отличает человека от животного.
Instrument , Utensil ; частичн.: Gerät , Handwerkszeug
Spielzeug
Gegenstand
Anreißwerkzeug , Argumentationswerkzeug , Bohrwerkzeug , Bordwerkzeug , Bundwerkzeug , Denkwerkzeug , Diebeswerkzeug , Druckluftwerkzeug , Einbruchswerkzeug , Elektrowerkzeug , Folterwerkzeug , Fräswerkzeug , Fresswerkzeug , Gehwerkzeug , Geruchswerkzeug , Grabwerkzeug , Handwerkszeug , Kauwerkzeug , Knochenwerkzeug , Küchenwerkzeug , Leidenswerkzeug , Malwerkzeug , Marterwerkzeug , Maurerwerkzeug , Messwerkzeug , Mordwerkzeug , Mundwerkzeug , Passionswerkzeug , Pressluftwerkzeug , Recherchewerkzeug , Schabwerkzeug , Schneidwerkzeug , Schnittwerkzeug , Schreibwerkzeug , Sehwerkzeug , Sinneswerkzeug , Sprechwerkzeug , Softwarewerkzeug , Spezialwerkzeug , Strukturierungswerkzeug , Tastwerkzeug , Zeichenwerkzeug
Ближайшее родство
существительные: Werkzeugbau , Werkzeugfabrik , Werkzeughalter , Werkzeughändler , Werkzeughersteller , Werkzeugkasten , Werkzeugkiste , Werkzeugmacher , Werkzeugmacherei , Werkzeugmaschine , Werkzeugmechaniker , Werkzeugschlitten , Werkzeugschlosser , Werkzeugschrank , Werkzeugstahl , Werkzeugtasche , Werkzeugwagen
Образовано из werken и Zeug .